Manual - BPM Studio - Alcatech BPM Studio Schweiz

138
BPM Studio
9.4. Glosario
Application, uso
A diferencia de sistema operativo, un programa
de software lleva acabo tareas especificas del
usuario. Un programa procesador de textos (como
Microsoft Word), un programa de contabilidad y el
software BPM Studio son ejemplos de usos.
ASF
Abreviatura para Advanced Streaming Format.
Esto es un Streaming Format desarrollado por
Microsoft ® para datos de audio.
Beat
El Beat es el golpe ritmico básico que define la
velocidad o el ritmo de un título y por lo general
es producido por medio de un instrumento como
p.e. golpe de tambor.
Bit
Un Bit es la unidad más pequeña para datos
binarios. Con un Bit exactamente pueden ser
representadas dos condiciones diferentes (0 y
1). (Bit = dígito binario, lugar binario). Un poco
es también un lugar en el sistema binario, en el
sistema numérico sobre el cual está basada la
mayor parte de ordenadores y también la moderna
ingeniería de comunicaciones.
Bitrate
El Bitrate indica la velocidad con la cual es
transferida la información binaria, es tambien
una medida para la velocidad de transmisión
de información binaria. La unidad es bps (el bit
por segundo, número de los Bits transferidos
por segundo). El Bitrate máximo posible de una
conexión es llamado también ancho de banda.
cuanto mas alto sea el Bitrate más alta sera la
velocidad de transmisión.
Algunos Bitrate estandar son p.e. : 96 Kbit, 128
Kbit, 196 Kbit, 244 Kbit. Como con bitrates mas
altos es transferida más información, puede ser
alcanzada también una mejor calidad de tono.
Pero una alta bitrate esta también siempre unida
a una necesidad de espacio de almacenamiento
más grande.
Glosario
Buffer, parachoques
Un área de almacenamiento que contiene los
datos que aparecen por corto tiempo antes del
funcionamiento. En BPM Studio se cargan siempre
algunos segundos del título del disco duro y
son descomprimidos antes de que ellos sean
puestos en la tarjeta de sonido. Gracias a este
procedimiento se asegura que no ocurra ningun
lockup o mal funcion.
Constant Bit Rate (CBR)
Esto quiere decir que el bitrate no es cambiado
al copiar o encodificar. (vease también la pagina
65:VBR - bitrate variable)
Cue
Cue en realidad: señal, comando, señal de comando,
uso (señal). En BPM Studio usted tiene
la posibilidad de especificar diferentes puntos Cue
en un título. Después usted puede comenzar a
tocar el titulo a partir de este lugar.
Cursor
El símbolo que informa sobre el monitor sobre
la posición de la siguiente entrada. Mientras que
el cursor tradicional (p.e., con una plataforma de
DOS) consistia sólo de una línea brillante, los
cursores en plataformas graficas cambian su
aspecto con la función que ellos realizan.
Desktop
La noción está para un cierta tipo de ordenadores
que debido a sus dimensiones deben ser instalados
sobre la mesa (a diferencia con el Notebook
transportable o del Big-Tower que es instalado
bajo el escritorio). Además, como Desktop se
llama también a la superficie de trabajo con un
sistema de operacion graficamente orientado
(como p.e. Windows). Es el fondo de pantalla que
usted ve si usted ha comenzado su PC antes de
que inicien otros programas.