Guia sphera 2012 edici%c3%b3nfinal
18.10.2012 • Views
Share Embed Flag

Guia sphera 2012 edici%c3%b3nfinal

Guia sphera 2012 edici%c3%b3nfinal

Guia sphera 2012 edici%c3%b3nfinal

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
blogverdolaga

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN<br />

Borja Pardo<br />

MAQUETACIÓN Y DISEÑO<br />

Alessandra Roversi, Jorge Amorós y Borja Pardo<br />

RESPONSABLES DE EDICIÓN<br />

Alessandra Roversi y Borja Pardo<br />

Han colaborado con textos en la GUIA SPHERA;<br />

Roberto ACOSTA<br />

Marcos ANDÚJAR<br />

Jorge AMORÓS<br />

Antonio ARAGONESES<br />

Pilar ARJONA<br />

Fer B.A.<br />

Mauro BAJDER<br />

Alejandro Pino CALAD<br />

Juni CALAFAT<br />

Gabriel CASIMIRO<br />

Iván CASTELLÓ<br />

Carlos CELIS<br />

Martín CHARQUERO<br />

Diego CLEMENTE<br />

Federico COLMAN<br />

Jose DE CELIS<br />

Sebastián DECKER<br />

David DE LA PEÑA<br />

Andrea DE PAULI<br />

Agustín DEVOTI<br />

David DORADO<br />

Fabiana DOS REIS<br />

Rodrigo ERRASTI<br />

Fernando EVANGELIO<br />

Antonio FERNÁNDEZ<br />

David FERNÁNDEZ<br />

Fermín FDEZ-VILLAVERDE<br />

Rubén FERNÁNDEZ<br />

Agustín FOCHESATO<br />

Pablo G.<br />

Aritz GABILONDO<br />

Víctor GALLO<br />

Tomás GARCÍA<br />

Fran GARRALDA<br />

Jesús GARRIDO<br />

José GAVILÁN<br />

Enrique Julián GÓMEZ<br />

Alberto HERNÁNDEZ<br />

José HERNÁNDEZ<br />

Miguel Á. HERNÁNDEZ<br />

Samuel HERNÁNDEZ<br />

Alfonso A. IBÁÑEZ<br />

Guillermo JEREZ<br />

Ariel JUDAS<br />

Erik KNOBL<br />

Cecilia LAGOS<br />

Moisés LLORENS<br />

Alberto LÓPEZ FRAU<br />

Marcos LÓPEZ<br />

Paco LÓPEZ<br />

Manu MAÑERO<br />

Javi MARTÍN RIO<br />

Carlos MARTÍN<br />

Joaquín MARTÍNEZ<br />

Roberto MARTÍNEZ<br />

Tomàs MARTÍNEZ<br />

Carlos MATEOS GIL<br />

Rafa MEDEL<br />

Laura MOLINA<br />

Paquito MONCAYO<br />

Richard MORALES<br />

Juan MORÁN<br />

Miquel MORO<br />

Matías NAVARRO<br />

Dani NAVEDO<br />

Jaume NAVEIRA<br />

Jorge “Coco” NAZAR<br />

Crisa NEGRILA<br />

Víctor ORTA<br />

Francisco ORTÍ<br />

Daniel ORTÍZ<br />

Daniel PACHANO<br />

Borja PARDO<br />

Martí PERARNAU<br />

Juanma PERERA<br />

Pablo PÉREZ<br />

Irati PRAT DEL POZO<br />

Eva Maria PRIETO<br />

Juan Pedro RAMÍREZ<br />

Marcos G. RAYADO<br />

Roger REQUENA<br />

Santi RETORTILLO<br />

Dani RIVERA RUIZ<br />

Miguel Ángel ROCA<br />

Miguel A. RODRÍGUEZ<br />

David ROIG<br />

Jose Antonio ROSA<br />

Alessandra ROVERSI<br />

Andrea SÁNCHEZ<br />

Xabier SOSA<br />

Víctor SOSTOA<br />

Lena THOMOU<br />

Marc “TOQUERO”<br />

Àxel TORRES<br />

Manuel TRONCOSO<br />

Humberto TURINESE<br />

Rubén URÍA<br />

Guillermo G. UZQUIANO<br />

Joao F. VAZ<br />

David VÁZQUEZ<br />

Iker VEGA<br />

Blog VERDOLAGA<br />

Sergio VILARIÑO<br />

Leonard H. WALDMAN<br />

Alberto ZARAGOZA<br />

Inma ZARAGOZA<br />

EDITORIAL<br />

+Alguno nos dejamos seguro<br />

Estimad@ amig@:<br />

Borja Pardo<br />

Tras dos meses de intenso y frenético trabajo, nos complace presentar, al fin, la GUÍA SPHERA del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>-2013.<br />

Este compendio de fútbol internacional, ha supuesto un reto impresionante para todos aquellos que hemos<br />

elaborado esta Guía, un documento que nos ha llevado cientos de horas y que no hubiera sido posible sin la<br />

colaboración de lujo de los más de 100 analistas que se han unido a nosotros para ayudarnos a sacar este<br />

descomunal trabajo que aquí presentamos.<br />

GUÍA SPHERA del Fútbol Internacional <strong>2012</strong>-2013 es un trabajo coral desarrollado desde el grupo Sphera<br />

Sports, quien ha reunido por primera vez, y esperemos que no sea la última, a diferentes analistas de multitud<br />

de medios de comunicación (Canal+, GolT, ESPN, Marca, AS, Cadena COPE, Cadena SER, Eurosport, medios<br />

de comunicación de Sudamérica, páginas web, freelances, ojeadores, bloggers y simples aficionados al fútbol<br />

internacional).<br />

Después de haber sacado hace unos días la Edición Champions & Europa League, hoy podemos presentar<br />

la Edición Final de la Guía. En este PDF descargable y gratuito (casi 300 hojas), podréis encontrar unos 250<br />

informes de equipos de fútbol de Europa, Sudamérica, México, Estados Unidos, contenido extra con artículos<br />

relativos a la Champions League, al fútbol de Australia, Copa África 2013, el auge futbolero en el Golfo Pérsico,<br />

previsiones para la Liga Adelante, y unas postales históricas de la competiciones europeas.<br />

Esta Guía Sphera no se comercializará bajo ningún medio o soporte, no llevará publicidad, ni nadie ha sido o<br />

será retribuido por su colaboración en la misma. Es un trabajo mancomunado, sin ningún ánimo de lucro, que<br />

ha supuesto un desafío enorme para los colaboradores, y especialmente para las tres personas que están<br />

detrás de la elaboración, diseño, edición y maquetación de la misma: Alessandra Roversi, Jorge Amorós y<br />

servidor.<br />

Si seguiremos, o no, haciendo Guías como esta en el futuro, dependerá en gran medida de la difusión y la<br />

trascendencia que este trabajo tenga, es por ello que os rogamos que difundáis en la medida de vuestro interés<br />

y posibilidades esta GUÍA SPHERA del Fútbol Internacional <strong>2012</strong>-2013. Creemos que es un buen trabajo,<br />

hecho con todo el cariño, y entendemos que vale la pena que sea conocido. Disfruta esta Guía como merece,<br />

y si te gusta dilo.<br />

MUCHAS GRACIAS<br />

Borja Pardo<br />

Coordinador de la GUIA SPHERA <strong>2012</strong>-2013<br />

2

INGLATERRA<br />

MANCHESTER CITY<br />

MANCHESTER UNITED<br />

ARSENAL<br />

TOTTENHAM HOTSPUR<br />

NEWCASTLE<br />

CHELSEA<br />

EVERTON<br />

LIVERPOOL<br />

FULHAM<br />

WEST BROMWICH<br />

SWANSEA<br />

NORWICH<br />

SUNDERLAND<br />

STOKE CITY<br />

WIGAN<br />

ASTON VILLA<br />

QPR<br />

READING<br />

SOUTHAMPTON<br />

WEST HAM<br />

ESPAÑA<br />

REAL MADRID<br />

FC BARCELONA<br />

VALENCIA<br />

MÁLAGA<br />

ATLÉTICO DE MADRID<br />

LEVANTE<br />

OSASUNA<br />

REAL MALLORCA<br />

SEVILLA<br />

ATHLETIC CLUB<br />

GETAFE<br />

REAL SOCIEDAD<br />

REAL BETIS<br />

RCD ESPANYOL<br />

RAYO VALLECANO<br />

R.ZARAGOZA<br />

GRANADA<br />

DEPORTIVO<br />

CELTA<br />

R.VALLADOLID<br />

ÍNDICE GUIA SPHERA <strong>2012</strong>-2013 3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

ALEMANIA<br />

BORUSSIA DORTMUND<br />

BAYERN MUNICH<br />

SCHALKE 04<br />

GLADBACH<br />

BAYER LEVERKUSEN<br />

STUTTGART<br />

HANNOVER 96<br />

WOLFSBURGO<br />

WERDER BREMEN<br />

NUREMBERG<br />

HOFFENHEIM<br />

FRIBURGO<br />

MAINZ 05<br />

AUGSBURG<br />

HAMBURGO<br />

GREUTHER FÜRTH<br />

EINTRACHT<br />

FORTUNA DUSSELDORF<br />

ITALIA<br />

JUVENTUS<br />

AC MILAN<br />

UDINESE<br />

LAZIO<br />

NAPOLI<br />

INTER<br />

ROMA<br />

PARMA<br />

BOLOGNA<br />

CHIEVO VERONA<br />

CATANIA<br />

ATALANTA<br />

FIORENTINA<br />

SIENA<br />

CAGLIARI<br />

PALERMO<br />

GENOA<br />

PESCARA<br />

TORINO<br />

SAMPDORIA<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82<br />

83<br />

84<br />

85<br />

86<br />

FRANCIA<br />

MONTPELLIER<br />

PSG<br />

LILLE<br />

OL. LYON<br />

GIRONDINS<br />

RENNES<br />

SAINT-ÉTIENNE<br />

TOULOUSE<br />

EVIAN<br />

OL. MARSELLA<br />

NANCY<br />

VALENCIENNES<br />

NIZA<br />

SOCHAUX<br />

STADE BREST<br />

AJACCIO<br />

LORIENT<br />

BASTIA<br />

STADE REIMS<br />

TROYES<br />

RUSIA<br />

ZENIT<br />

SPARTAK MOSCÚ<br />

CSKA MOSCÚ<br />

DINAMO MOSCÚ<br />

ANZHI<br />

RUBIN KAZAN<br />

LOKOMOTIV MOSCÚ<br />

KUBAN KRASNODAR<br />

FC KRASNODAR<br />

AMKAR PERM<br />

TEREK GROZNY<br />

KRYLYA SOVETOV<br />

ROSTOV<br />

VOLGA NN<br />

MORDOVIA<br />

ALANIA<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

111<br />

112<br />

113<br />

114<br />

115<br />

116<br />

117<br />

118<br />

119<br />

120<br />

121<br />

122<br />

123<br />

124<br />

RESTO DE EUROPA<br />

PORTUGAL<br />

PORTO<br />

BENFICA<br />

SPORTING BRAGA<br />

SPORTING CP<br />

MARÍTIMO<br />

ACADÉMICA<br />

UCRANIA<br />

SHAKHTAR<br />

DINAMO KIEV<br />

METALIST KHARKIV<br />

DNIPRO<br />

HOLANDA<br />

AJAX<br />

FEYENOORD<br />

PSV EINDHOVEN<br />

AZ ALKMAAR<br />

HEERENVEEN<br />

TWENTE<br />

VITESSE<br />

TURQUÍA<br />

GALATASARAY<br />

FENERBAHÇE<br />

TRABZONSPOR<br />

BESIKTAS<br />

BURSASPOR<br />

GRECIA<br />

OLYMPIAKOS<br />

PANATHINAIKOS<br />

PAOK SALÓNICA<br />

AEK ATENAS<br />

DINAMARCA<br />

NORDSJAELLAND<br />

COPENHAGUE<br />

125<br />

126<br />

127<br />

128<br />

129<br />

130<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134<br />

135<br />

136<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

141<br />

142<br />

143<br />

144<br />

145<br />

146<br />

147<br />

148<br />

149<br />

150<br />

151<br />

152<br />

153<br />

BÉLGICA<br />

ANDERLECHT<br />

BRUJAS<br />

KAA GENT<br />

STANDARD LIEJA<br />

KRC GENK<br />

RUMANIA<br />

CFR CLUJ<br />

VASLUI<br />

STEAUA BUCAREST<br />

RAPID BUCAREST<br />

DINAMO BUCAREST<br />

ESCOCIA<br />

CELTIC<br />

RANGERS<br />

SUIZA<br />

BASEL<br />

LUCERNA<br />

YOUNG BOYS<br />

SION<br />

ISRAEL<br />

KYRYAT SHMONA<br />

HAPOEL TEL AVIV<br />

REP. CHECA<br />

SLOVAN LIBEREC<br />

SPARTA PRAGA<br />

VIKTORIA PLZEN<br />

AUSTRIA<br />

RED BULL SALZBURG<br />

RAPID VIENA<br />

CHIPRE<br />

AEL LIMASSOL<br />

APOEL NICOSIA<br />

154<br />

155<br />

156<br />

157<br />

158<br />

159<br />

160<br />

161<br />

162<br />

163<br />

164<br />

165<br />

166<br />

167<br />

168<br />

169<br />

170<br />

171<br />

172<br />

173<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

178

BULGARIA<br />

LUDOGORETS<br />

CROACIA<br />

DINAMO ZAGREB<br />

HAJDUK SPLIT<br />

BIELORRUSIA<br />

BATE BORISOV<br />

POLONIA<br />

SLASK WROCLAW<br />

ESLOVAQUIA<br />

MSK ZILINA<br />

NORUEGA<br />

MOLDE<br />

ROSENBORG<br />

SERBIA<br />

PARTIZAN<br />

ESTRELLA ROJA<br />

SUECIA<br />

HELSINGBORGS<br />

AIK SOLNA<br />

ELFBORG<br />

MALMOE<br />

BOSNIA<br />

ZELJEZNICAR<br />

HUNGRÍA<br />

VIDEOTON<br />

ESLOVENIA<br />

MARIBOR<br />

ÍNDICE GUIA SPHERA <strong>2012</strong>-2013 4<br />

179<br />

180<br />

181<br />

182<br />

183<br />

184<br />

185<br />

186<br />

187<br />

188<br />

189<br />

190<br />

191<br />

192<br />

193<br />

194<br />

195<br />

RESTO DEL MUNDO<br />

BRASIL<br />

CORINTHIANS<br />

VASCO DA GAMA<br />

FLUMINENSE<br />

FLAMENGO<br />

INTERNACIONAL<br />

SAO PAULO<br />

BOTAFOGO<br />

SANTOS<br />

PALMEIRAS<br />

GREMIO<br />

ATLETICO MINEIRO<br />

ARGENTINA<br />

BOCA JUNIORS<br />

RIVER PLATE<br />

ARSENAL SARANDÍ<br />

VELEZ SARSFIELD<br />

INDEPENDIENTE<br />

RACING<br />

NEWELL’S<br />

LANÚS<br />

ESTUDIANTES<br />

SAN LORENZO<br />

CHILE<br />

UNIVERSIDAD DE CHILE<br />

COLO COLO<br />

UNIVERSIDAD CATÓLICA<br />

UNIÓN ESPAÑOLA<br />

VENEZUELA<br />

DEPORTIVO LARA<br />

CARACAS<br />

MINEROS DE GUAYANA<br />

DEPORTIVO TÁCHIRA<br />

196<br />

197<br />

198<br />

199<br />

200<br />

201<br />

202<br />

203<br />

204<br />

205<br />

206<br />

207<br />

208<br />

209<br />

210<br />

211<br />

212<br />

213<br />

214<br />

215<br />

216<br />

217<br />

218<br />

219<br />

220<br />

221<br />

222<br />

223<br />

224<br />

225<br />

ECUADOR<br />

BARCELONA SC<br />

EMELEC<br />

LDU QUITO<br />

URUGUAY<br />

NACIONAL<br />

PEÑAROL<br />

DEFENSOR<br />

PERÚ<br />

ALIANZA LIMA<br />

UNIVERSITARIO<br />

SPORTING CRISTAL<br />

COLOMBIA<br />

ATLETICO NACIONAL<br />

MILLONARIOS<br />

PARAGUAY<br />

OLIMPIA ASUNCIÓN<br />

CERRO PORTEÑO<br />

BOLIVIA<br />

THE STRONGEST<br />

BOLIVAR<br />

MÉXICO<br />

CHIVAS GUADALAJARA<br />

AMÉRICA<br />

SANTOS LAGUNA<br />

MONTERREY<br />

CRUZ AZUL<br />

PACHUCA<br />

TIGRES UANL<br />

PUMAS UNAM<br />

TOLUCA<br />

226<br />

227<br />

228<br />

229<br />

230<br />

231<br />

232<br />

233<br />

234<br />

235<br />

236<br />

237<br />

238<br />

239<br />

240<br />

241<br />

242<br />

243<br />

244<br />

245<br />

246<br />

247<br />

248<br />

249<br />

ESTADOS UNIDOS<br />

LA GALAXY<br />

HOUSTON DYNAMO<br />

NY RED BULLS<br />

SAN JOSE EARTHQUAKES<br />

MONTREAL IMPACT<br />

CONTENIDO EXTRA<br />

A-LEAGUE<br />

COPA ÁFRICA 2013<br />

ASPIRE EN CATAR<br />

FÚTBOL EN EL GOLFO PÉRSICO<br />

LIGA ADELANTE<br />

CHAMPIONS LEAGUE<br />

GRUPOS<br />

MAPA<br />

CALENDARIO<br />

20 AÑOS DE CHAMPIONS<br />

LA CHAMPIONS SEGÚN TOQUERO<br />

POSTALES<br />

EUROPA LEAGUE<br />

GRUPOS<br />

MAPA<br />

POSTALES<br />

AVISOS LEGALES<br />

CONTRAPORTADA<br />

250<br />

251<br />

252<br />

253<br />

254<br />

255<br />

256<br />

258<br />

259<br />

261<br />

262<br />

263<br />

264<br />

265<br />

267<br />

268<br />

276<br />

277<br />

278<br />

290<br />

291<br />

*NOTA: La selección de equipos analizados en<br />

esta Guía se ha realizado en base a criterios<br />

de idoneidad, disponibilidad de los diferentes<br />

colaboradores, interés y tiempo.

#<br />

1<br />

29<br />

30<br />

4<br />

6<br />

28<br />

33<br />

13<br />

22<br />

2<br />

3<br />

5<br />

14<br />

17<br />

18<br />

42<br />

7<br />

8<br />

21<br />

11<br />

10<br />

16<br />

32<br />

45<br />

60<br />

MancheSter cItY<br />

el hambre del dinero<br />

decenas de millones de euros gastados<br />

sólo en la contratación de 5<br />

o 6 futbolistas. Sueldos astronómicos,<br />

propios de estrellas del deporte,<br />

con su correspondiente<br />

cuota de impuestos. regeneración<br />

del esqueleto de un club, desde la<br />

base, fijándose en la admirada estructura<br />

institucional del Fc barcelona.<br />

la confianza ciega en un<br />

entrenador al que se le ha entregado,<br />

sin ambages, el liderazgo del<br />

proyecto. todo eso se marcha por<br />

el retrete si, en el último suspiro, en<br />

el último minuto del descuento, no<br />

entra el remate de alma del Kun<br />

agüero, contra el Qpr, que significó<br />

un título de liga. el primero<br />

tras 54 años de espera. el fotograma<br />

más importante en los 125<br />

años de historia del club. así de<br />

efímero y juguetón es el fútbol. un<br />

deporte, en su versión de élite, que<br />

no da lugar a la tregua. Su voracidad<br />

es brutal. porque, tras conquistar<br />

Inglaterra, el city tiene la<br />

obligación de asaltar europa. para<br />

eso se gastan sus dueños el dineral<br />

que se gastan. para ello, dice Mancini<br />

que necesitaba más refuerzos.<br />

Y, en el último día de plazo, le fi-<br />

entrenador: roberto MancInI<br />

Sorprende recordar al Mancini jugador, y descubrir cómo<br />

ve el fútbol desde el banquillo el italiano. un delantero con<br />

una clase tremenda convertido en cerrajero del juego. en<br />

su 4ª temporada al frente del city, necesitará acercarse a la<br />

gloria europea.<br />

charon a cinco. un portero, dos<br />

defensas, un mediocentro y un extremo.<br />

de una tacada. con eso, el<br />

entrenador tiene los mimbres para<br />

darle forma a su nuevo 3-4-1-2, el<br />

esquema que ya ha probado. Javi<br />

García ocupará el lugar de de<br />

Jong, con lo que mejorará la salida<br />

de balón del equipo, algo que el<br />

city necesita como el comer. en la<br />

posición de carrilero diestro, que<br />

estaba ocupando James Milner<br />

(que no hace falta decir que no es<br />

un carrilero diestro) llega el brasileño<br />

Maicon, al que le ha tocado la<br />

hora de salir de Italia ya a sus 31<br />

años. Y así, el equipo puede variar,<br />

mutarse según el rival, como parece<br />

que quiere su técnico. 4-4-2<br />

en casa y contra adversarios más<br />

asequibles. Y cambio al nuevo esquema<br />

en partidos grandes. con el<br />

fichaje en los despachos de Ferrán<br />

Soriano, ex brazo ejecutor del<br />

barça, como nuevo director de<br />

proyecto para formar una nueva<br />

identidad de club. con el liderazgo<br />

del dinero. Y de david Silva. así<br />

quiere el nuevo city asaltar europa.<br />

Fernando evangelio<br />

ciudad: Manchester Fundación: 1880 2011/12: 1º<br />

estadio: etihad Stadium (47.726) Web: http://www.mcfc.co.uk/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Joe hart<br />

richard WrIGht<br />

costel pantIlIMon<br />

Vicent KoMpanY (c)<br />

Joleon leScott<br />

Kolo tourÉ<br />

Matija naStaSIc<br />

aleksandr KolaroV<br />

Gaël clIchY<br />

Micah rIchardS<br />

MaIcon<br />

pablo Zabaleta<br />

JaVI García<br />

Jack roWdell<br />

Gareth barrY<br />

Yaya tourÉ<br />

James MIlner<br />

Samir naSrI<br />

david SIlVa<br />

Scott SInclaIr<br />

edin dZeKo<br />

Sergio aGÜero<br />

carlos tÉVeZ<br />

Mario balotellI<br />

John GuIdettI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

ed nac<br />

25 ING<br />

34 ING<br />

25 RUM<br />

26 BEL<br />

30 ING<br />

31 CIV<br />

19 SRB<br />

26 SRB<br />

27 FRA<br />

24 ING<br />

31 BRA<br />

27 ARG<br />

25 ESP<br />

21 ING<br />

31 ING<br />

29 CIV<br />

26 ING<br />

25 FRA<br />

26 ESP<br />

23 ING<br />

26 BIH<br />

24 ARG<br />

28 ARG<br />

22 ITA<br />

20 SWE<br />

@ferevangelio<br />

claVe: YaYa tourÉ under 23: MatIJa naStaSIc<br />

Su salida del barça fue polémica, en su<br />

mayor parte incomprendida. pero,<br />

aparte de lo que pueda oler el dinero,<br />

el pequeño de los touré decía no sentirse<br />

irremplazable en barcelona. en<br />

Manchester lo es. Sobre todo, desde<br />

que su entrenador –roberto Mancinihace<br />

el movimiento de ajedrez y lo<br />

manda para adelante. ahí aparece el<br />

touré destructivo para el rival, sorprendente,<br />

el llegador implacable.<br />

cracK: daVId SIlVa<br />

los buenos, en realidad los mejores, no<br />

entienden este juego sin asociarlo de<br />

forma romántica a la pelota. por lo<br />

menos, en estos tiempos convulsos que<br />

corren. el canario es el viento a favor del<br />

Manchester city, el que gobierna el<br />

juego del equipo, a partir del balón.<br />

comenta a menudo carlos cuéllar<br />

(Sunderland), con admiración, que en<br />

Inglaterra “flipan” con el juego de Silva.<br />

es como poesía… la velocidad de pensamiento,<br />

a un solo toque, el salto de<br />

calidad… ese giro, y último pase, que<br />

ganan partidos. así de imprescindible<br />

es david Silva en el city.<br />

16 millones de euros y mandar al central<br />

Savic en dirección a Florencia le ha<br />

costado al city reclutar a este central<br />

zurdo, rápido e inteligente, que ya ha<br />

sido internacional absoluto con su selección.<br />

ahora, el reto del joven Matija<br />

es demostrar la madurez suficiente<br />

como para convertirse en titular, tras<br />

un verano en el que su club no tuvo<br />

reparos en reconocer su necesidad de<br />

fichar un defensa central.<br />

altaS: richard Wright (preston), Scott Sinclair (Swansea), Maicon (Inter), Javi García (benfica),<br />

Jack rodwell (everton), Matija nastasic (Fiorentina).<br />

baJaS: Stuart taylor (reading), emmanuel adebayor (tottenham), nigel de Jong (Milan), adam<br />

Johnson (Sunderland), Stefan Savic (Fiorentina), Vladimir Weiss (pescara).<br />

“¿cuándo un cartero entrega una carta acaso lo celebra?”<br />

Mario balotelli [sobre su hábito de no celebrar los goles]<br />

06

#<br />

1<br />

13<br />

4<br />

5<br />

6<br />

12<br />

15<br />

3<br />

28<br />

2<br />

8<br />

11<br />

16<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

18<br />

7<br />

17<br />

33<br />

10<br />

14<br />

19<br />

20<br />

21<br />

27<br />

MancheSter unIted<br />

el reflejo de la autoridad<br />

Salida a bolsa y un fichaje, el de<br />

robin Van persie, para volver a dominar.<br />

el united sobrevive a una<br />

compra apalancada, los Glazer<br />

compraron cargando los importes<br />

a la deuda del club, es decir, sin<br />

poner ni una libra. revuelta general,<br />

venta de activos y una salida a<br />

bolsa para que los propietarios<br />

hagan caja y puedan reducir la<br />

deuda del club en 100 millones de<br />

libras. dupla letal, Van persie y rooney,<br />

son los mejores puntas del<br />

fútbol premier. Wayne por detrás,<br />

haciendo de ‘10’, rol habitual en el<br />

último curso, y robin moviéndose<br />

con libertad ya que por algo fue el<br />

primer ‘9’ mentiroso. el sistema, 4-<br />

2-3-1, una variante del tradicional<br />

4-4-2 del united en particular y del<br />

fútbol inglés del pasado en general.<br />

en las bandas, extremos que<br />

ejercen de interiores. atacan y superan<br />

la marca, son incisivos y determinantes<br />

pero no por ello se<br />

olvidan del trabajo defensivo en<br />

línea de cuatro. Young y Valencia,<br />

con nani como eterna promesa y<br />

es que todos desean que el portugués<br />

deje de ser un futbolista de<br />

un par de meses brutales para con-<br />

entrenador: SIr aleX FerGuSon<br />

leyenda absoluta. estilo definido y personalidad arrolladora.<br />

Más que entrenador, manager. alineador y gestor de la<br />

presión, sabe tener a los suyos cerca de la gloria. Mandamás<br />

de la premier, maneja los hilos desde la distancia, controla<br />

los momentos y derriba a la competencia.<br />

vertirse en un jugador de temporadas<br />

diferenciales. Se fue park,<br />

llega Kagawa. asume su rol, al japonés<br />

le encanta jugar de ‘10’ pero<br />

Sir alex le llamó para informarle<br />

del plan de vuelo. Su rol, empezar<br />

en banda y ser la opción para sustituir<br />

a rooney como ‘10’. hay más,<br />

un desatascador como chicharito<br />

y una referencia como Welbeck. la<br />

duda está en el timón, los eternos<br />

Giggs y Scholes. Se busca un ‘8’<br />

desde tiempo atrás. anderson, el<br />

brasileño, fue ofrecido en la oferta<br />

de compra por lucas Moura. Fletcher,<br />

castigado por un virus, no ha<br />

podido rendir y la apuesta por cleverly<br />

derivó en la vuelta de Scholes.<br />

en la sala de máquinas es donde el<br />

united corre el riesgo de fisurarse<br />

ya que Michael carrick ha ido a<br />

menos siendo el doble pivote la<br />

línea más inestable. atrás dos hombres,<br />

fichajes del año pasado, phil<br />

Jones y de Gea. en su rendimiento<br />

estará la excelencia, si de Gea las<br />

para y supera sus dudas en las salidas<br />

y Jones se convierte en káiser,<br />

este united volará.<br />

Marcos lópez<br />

ciudad: Manchester Fundación: 1878 2011/12: 2º<br />

estadio: old trafford (75.765) Web: http://www.manutd.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

david de Gea<br />

anders lIndeGaard<br />

phil JoneS<br />

rio FerdInand<br />

Jonny eVanS<br />

chris SMallInG<br />

neManJa VIdIc (c)<br />

patrice eVra<br />

alexander bÜttner<br />

raFael<br />

anderSon<br />

ryan GIGGS<br />

Michael carrIcK<br />

paul ScholeS<br />

tom cleVerleY<br />

darren Fletcher<br />

nick poWell<br />

Shinji KaGaWa<br />

ashley YounG<br />

antonio ValencIa<br />

nanI<br />

bebÉ<br />

Wayne rooneY<br />

chIcharIto<br />

danny WelbecK<br />

robin Van perSIe<br />

Ángelo henríQueZ<br />

Federico Macheda<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

ed nac<br />

21 ESP<br />

28 DIN<br />

20 ING<br />

33 ING<br />

24 N.I<br />

22 ING<br />

30 SRB<br />

31 FRA<br />

23 HOL<br />

22 BRA<br />

24 BRA<br />

38 GAL<br />

31 ING<br />

37 ING<br />

23 ING<br />

28 ESC<br />

18 ING<br />

23 JAP<br />

27 ING<br />

27 ECU<br />

25 POR<br />

22 POR<br />

26 ING<br />

24 MEX<br />

21 ING<br />

29 HOL<br />

18 CHI<br />

21 ITA<br />

@futbolitis_aco<br />

claVe: ScholeS & GIGGS under 23: phIl JoneS<br />

Son el reflejo del pasado, los encargados<br />

de ordenar el vestuario y transmitir<br />

el estilo. ellos son el carácter propio,<br />

el ideario de los “red devils”. Generadores<br />

de la inercia para que todos<br />

sientan que más allá del yo está el<br />

nosotros. Son el brazo armado de Sir<br />

alex Ferguson; en una plantilla amplia<br />

y llena de talento donde sólo pueden<br />

jugar 11, los intocables de Sir alex cobran<br />

otra dimensión.<br />

cracK: Van perSIe & rooneY<br />

Fenómenos indiscutibles por separado,<br />

referencias en sus equipos. pegada y<br />

calidad diferencial, jugadores que asumen<br />

responsabilidades y no se esconden<br />

en los momentos de máxima<br />

tensión. Galácticos en la premier, habituales<br />

en el gol imposible, los mejores<br />

goleadores en la estadística acumulada.<br />

Falta saber si jugando juntos uno más<br />

uno serán tres. Melón por abrir, imposible<br />

determinar por más que rooney<br />

haya llamado a Van persie para decirle,<br />

“el equipo es nuestro, la vamos a reventar”.<br />

poder ofensivo, posiciones dobladas,<br />

el united jugará para ganarlo todo.<br />

Joven sobradamente preparado. polivalente<br />

e imperial en lo físico. Internacional<br />

y relevo natural de rio<br />

Ferdinand. Mientras llegue ese momento<br />

puede jugar de todo, central y<br />

lateral, mediocentro o segundo hombre<br />

en la presión como cuando capello,<br />

en Wembley con Inglaterra, le puso<br />

a secar a Xavi hernández. tras Ferdinand<br />

– si la salud lo permite- y Vidic,<br />

phil Jones es el tercer hombre.<br />

altaS: robin Van persie (arsenal), Shinji Kagawa (borussia dortmund), alexander büttner (Vitesse),<br />

nick powell (crewe alexandra), Ángelo henríquez (universidad de chile).<br />

baJaS: dimitar berbatov (Fulham), ben amos* (hull city), paul pogba (Juventus), Ji-Sung park<br />

(Qpr), Fábio* (Qpr), tomasz Kuszczak (brighton), Michael owen (Stoke city).<br />

“en 1969 dejé las mujeres, pero fueron los 20 peores minutos de mi vida”<br />

George best<br />

07

#<br />

1<br />

21<br />

24<br />

4<br />

5<br />

6<br />

18<br />

20<br />

11<br />

28<br />

3<br />

25<br />

22<br />

26<br />

2<br />

8<br />

10<br />

16<br />

7<br />

19<br />

15<br />

27<br />

14<br />

9<br />

23<br />

12<br />

29<br />

arSenal<br />

entre la tradición y la realidad<br />

el arsenal vive instalado en el conflicto<br />

entre dos realidades: su tradición<br />

de equipo fuerte e históricamente<br />

grande en el fútbol inglés,<br />

que le obligaría a pelear por ganar<br />

los títulos más importantes, y la filosofía<br />

que arsène Wenger ha instaurado<br />

como prioritaria tras la<br />

construcción del emirates Stadium,<br />

que le obliga a acabar cada mercado<br />

de fichajes con beneficios en<br />

la compra-venta de jugadores, lo<br />

que sin duda debilita su potencial<br />

deportivo y le limita a la hora de<br />

competir con los equipos más<br />

fuertes del país. Si se tiene en<br />

cuenta solo lo primero, sus últimas<br />

siete temporadas sin títulos han<br />

sido un desastre. Si se pondera lo<br />

segundo, su continua clasificación<br />

para la champions league, superando<br />

a conjuntos que despilfarran<br />

grandes cantidades de dinero<br />

todos los veranos, es más que meritoria.<br />

debatir sobre el arsenal<br />

post-emirates se ha convertido en<br />

uno de los asuntos favoritos del<br />

mundillo futbolístico. las conclusiones<br />

son variadas según dónde se<br />

pone el acento y la perspectiva; sin<br />

embargo, los datos son objetivos y<br />

entrenador: arSene WenGer<br />

la presión sobre su figura es extrema. la cantidad de crítica<br />

que recibe, también. Sin embargo, ha convertido la gestión<br />

–deportiva y casi institucional- del arsenal en una cuestión<br />

personal, en un objetivo de vida. Siempre fiel a su manera<br />

de entender el mundo.<br />

no se pueden discutir. un año más,<br />

el arsenal ha vendido más de lo<br />

que ha fichado. llegaron podolski,<br />

Giroud y cazorla, nombres estimulantes<br />

–especialmente los dos últimos-<br />

y al mismo tiempo se fueron<br />

Van persie y Song, el máximo goleador<br />

y el mejor asistente de la<br />

plantilla. el equipo ha sumado en<br />

algunas facetas del juego –posee<br />

más imaginación y lectura en zonas<br />

interiores y más determinación y finalización<br />

en las exteriores- pero<br />

ha perdido en otras –es menos<br />

agresivo y físico en el medio centro<br />

y menos resolutivo ante la portería<br />

contraria-. ante este panorama,<br />

soñar con conseguir la premier o la<br />

champions vuelve a resultar utópico,<br />

y muchos aficionados, conscientes<br />

de que Manchester city,<br />

united y chelsea parten con ventaja,<br />

firmarían la cuarta posición<br />

para seguir prolongando la presencia<br />

ininterrumpida en la máxima<br />

competición continental, el gran<br />

logro de Wenger en un periodo de<br />

la historia del club marcado por la<br />

transición y la adaptabilidad al fairplay<br />

financiero.<br />

Àxel torres<br />

ciudad: londres Fundación: 1886 2011/12: 3º<br />

estadio: emirates Stadium (60.361) Web: http://www.arsenal.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Wojciech SZcZeSnY<br />

lukasz FabIanSKI<br />

Vito Mannone<br />

per MerteSacKer<br />

thomas VeMaelen (c)<br />

laurent KoScIelnY<br />

Sebastien SQuIllacI<br />

Johan dJourou<br />

andrÉ SantoS<br />

Kieran GIbbS<br />

bacary SaGna<br />

carl JenKInSon<br />

Francis coQuelIn<br />

emmanuel FrIMponG<br />

abou dIabY<br />

Mikel arteta<br />

Jack WIlShere<br />

aaron raMSeY<br />

thomáš roSIcKÝ<br />

Santi caZorla<br />

alex oXlade-chaMberlaIn<br />

GerVInho<br />

theo Walcott<br />

lukas podolSKI<br />

andriy arShaVIn<br />

oliver GIroud<br />

Marouane chaMaKh<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

ed nac<br />

22 POL<br />

27 POL<br />

24 ITA<br />

27 ALE<br />

26 BEL<br />

27 FRA<br />

32 FRA<br />

25 SUI<br />

29 BRA<br />

22 ING<br />

29 FRA<br />

20 FIN<br />

21 FRA<br />

20 ING<br />

26 FRA<br />

30 ESP<br />

20 ING<br />

21 GAL<br />

31 CZE<br />

27 ESP<br />

19 ING<br />

25 CIV<br />

23 ING<br />

27 ALE<br />

31 RUS<br />

25 FRA<br />

28 MAR<br />

@AxelTorres<br />

claVe: SantI caZorla under 23: oXlade-chaMberlaIn<br />

con Wilshere retrasado, con ramsey<br />

estancado y con oxlade dosificado, el<br />

asturiano tiene que ser el futbolista<br />

que mueva los hilos del juego ofensivo<br />

en la zona de tres cuartos. el que decida<br />

qué ritmo necesita el partido, el<br />

que se asocie con los de arriba y con<br />

los del medio. Y aunque en su carrera<br />

haya desempeñado roles muy distintos,<br />

parece que Wenger lo ve como el<br />

recambio de cesc un año después.<br />

cracK: JacK WIlShere<br />

otro factor que añade mérito al tercer<br />

puesto del arsenal la temporada pasada<br />

fue la nula participación de la que,<br />

a estas alturas, ya puede considerarse<br />

como la mayor figura de la plantilla.<br />

Wilshere es la gran apuesta conceptual<br />

de Wenger en los últimos tiempos.<br />

Irrumpió como un jugador de tres cuartos<br />

de campo habilidoso, atrevido.<br />

apuntaba a media punta o a extremo,<br />

pero el alsaciano lo situó al lado del<br />

medio centro para que tuviera más influencia<br />

en el guión general de los partidos.<br />

Que vuelva de la lesión en<br />

plenitud sería la mejor noticia.<br />

Ya ha sido titular con Inglaterra en una<br />

eurocopa, pero Wenger lo sigue tratando<br />

como una promesa con la que<br />

no hay que ir demasiado deprisa. hay<br />

que evitar que se genere una expectación<br />

desmedida, como ocurrió con<br />

Walcott, y que luego el jugador reciba<br />

críticas por no responder a una demanda<br />

tan exigente. pero a diferencia<br />

de theo, puede jugar por dentro y por<br />

fuera, y no solo vive de la velocidad.<br />

altaS: Santi cazorla (Málaga), lukas podolski (colonia), olivier Giroud (Montpellier).<br />

baJaS: robin Van persie (Manchester united), alex Song (Fc barcelona), nicklas bendtner* (Juventus),<br />

chu-Young park* (celta), henri lansbury (nottingham Forest).<br />

“el fútbol es como el ajedrez, pero sin dados”<br />

lukas podolski<br />

08

#<br />

23<br />

24<br />

1<br />

12<br />

32<br />

33<br />

20<br />

13<br />

4<br />

16<br />

5<br />

28<br />

31<br />

6<br />

8<br />

30<br />

29<br />

21<br />

11<br />

19<br />

9<br />

7<br />

22<br />

18<br />

10<br />

tottenhaM hotSpur<br />

la necesidad de dar un paso adelante<br />

nueva reválida para el equipo del<br />

norte de londres. el año pasado<br />

quedó un amargo poso en los aficionados<br />

del tottenham quienes,<br />

tras buena parte de la temporada<br />

plantándoles cara a los pesos pesados<br />

de la premier, vieron como<br />

se esfumaban sus opciones de entrar<br />

en champions. la escasez de<br />

rotaciones, unido a las lesiones de<br />

pilares importantes hicieron que los<br />

Spurs no pudiesen competir contra<br />

los grandes equipos ingleses, acabando<br />

cuarto y perdiendo todos<br />

los chances (debido a la consecución<br />

de ese título por parte del<br />

chelsea) de entrar en la máxima<br />

competición continental.<br />

ahora desembarca Villas-boas<br />

para tomar el timón de un equipo<br />

sin referente tras el culebrón de<br />

Modric, quien deja cojo un centro<br />

del campo que junto a parker era<br />

uno de los más fuertes de la premier<br />

y también a nivel mundial. Sigurdsson,<br />

dembele, Sandro…<br />

muchos pretendientes pero ninguno<br />

que cumpla los requisitos a<br />

los que nos tiene acostumbrados el<br />

croata. en cambio, la posición que<br />

parece bien cubierta es la de la<br />

entrenador: andrÉ VIllaS-boaS<br />

¿el nuevo Mourinho o ha sido flor de un día? tras el fracaso<br />

de luis enrique y el adiós temporal de Guardiola, Villasboas<br />

se presenta como el principal estandarte de los jóvenes<br />

dt europeos. en sus manos está corroborar esta nueva<br />

“moda” o discernir fue pasajero.<br />

mediapunta tras la baja de última<br />

hora de rafael van der Vaart, que<br />

regresará al hamburgo. el talentoso<br />

clint dempsey ha llegado a<br />

White hart lane para hacer olvidar<br />

la figura de uno de los jugadores<br />

más queridos de la afición y seguir<br />

haciéndolos vibrar con sus goles,<br />

como ya lo hizo los últimos seis<br />

años en craven cottage. aunque,<br />

si hablamos de fichajes, el más mediático<br />

no es un jugador, sino que<br />

es ni más ni menos que el entrenador:<br />

andré Villas-boas. Más allá de<br />

nombres y recambios, la apuesta<br />

del tottenham por el técnico portugués<br />

deja claro la filosofía que<br />

pretenden los directivos del club:<br />

posesión y control continuo del<br />

juego. además, esto significa un<br />

doble reto para el luso: tendrá que<br />

demostrar que su libreta se adapta<br />

al fútbol inglés tras su fracaso en el<br />

chelsea y como en el oporto, tendrá<br />

que hacer valer su capacidad<br />

para exprimir plantillas de nivel más<br />

reducido que la de los grandes<br />

transatlánticos europeos y llevarlos<br />

a la conquista de algún título.<br />

david Vázquez<br />

ciudad: londres Fundación: 1882 2011/12: 4º<br />

estadio: White hart lane (36.230) Web: http://www.tottenhamhotspur.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

carlo cudIcInI<br />

brad FrIedel<br />

heurelho GoMeS<br />

hugo llorIS<br />

benoit aSSou-eKotto<br />

Steven caulKer<br />

Michael daWSon<br />

William GallaS<br />

Younès Kaboul<br />

Kyle nauGhton<br />

Jan VertonGhen<br />

Kyle WalKer<br />

andros toWnSend<br />

tom huddleStone<br />

Scott parKer (c)<br />

Sandro ranieri<br />

Jake lIVerMore<br />

Jermaine JenaS<br />

Gareth bale<br />

Moussa deMbÉlÉ<br />

clint deMpSeY<br />

aaron lennon<br />

Gylfi SIGurdSSon<br />

Jermain deFoe<br />

emmanuel adebaYor<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

38<br />

41<br />

31<br />

25<br />

28<br />

20<br />

28<br />

35<br />

26<br />

23<br />

25<br />

22<br />

21<br />

25<br />

31<br />

23<br />

22<br />

29<br />

23<br />

25<br />

29<br />

25<br />

22<br />

29<br />

28<br />

nac<br />

ITA<br />

USA<br />

BRA<br />

FRA<br />

CMR<br />

ING<br />

ING<br />

FRA<br />

FRA<br />

ING<br />

BEL<br />

ING<br />

ING<br />

ING<br />

ING<br />

BRA<br />

ING<br />

ING<br />

GAL<br />

BEL<br />

USA<br />

ING<br />

ISL<br />

ING<br />

TOG<br />

@Dav_Vazquez<br />

claVe: Scott parKer under 23: SteVen caulKer<br />

Gran peso tanto dentro y fuera del<br />

campo. desde su llegada el año pasado,<br />

se ha convertido en un jugador<br />

clave en la medular, siendo elegido<br />

mejor jugador de la 2011/12. Futbolista<br />

de antaño, recuerda a david platt:<br />

elegante en las salidas, inteligente en<br />

las acciones defensivas y un seguro de<br />

vida que lo convierten en uno de los<br />

mejores mediocentros posicionales<br />

actualmente en el mundo.<br />

cracK: Gareth bale<br />

Se perdió los Juegos olímpicos con<br />

Gran bretaña por culpa de una lesión y<br />

así ponerse a punto para el inicio de la<br />

liga. a pesar de su irregular temporada<br />

anterior, su renovación con los Spurs<br />

significa que sale del mercado uno de<br />

los mejores correcaminos del sector<br />

zurdo que hay actualmente en todo el<br />

panorama mundial. Velocidad, desborde,<br />

descaro, asociación, un jugador<br />

que lo tiene todo para ser clave en el<br />

esquema de andré Villas-boas. a sus 23<br />

años ya es el buque insignia de la institución<br />

y uno de los pesos pesados fuera<br />

y dentro del terreno de juego.<br />

tras tres años entre cesión y cesión,<br />

este esbelto central por fin tiene hueco<br />

en la primera plantilla. Su buena temporada<br />

en el Swansea hizo que andré<br />

no le diera opción al club a buscarle<br />

otra cesión. aunque en principio no<br />

parte como titular en el once de Villasboas,<br />

será de los primeros recambios<br />

en la zona defensiva. Gran rematador<br />

de cabeza, lo que sirve de gran partida<br />

en las acciones de estrategia.<br />

altaS: adebayor (Manchester city), Vertonghen (ajax), Sigurdsson (Swansea), caulker (Swansea)**, naughton<br />

(norwich city)**, Falqué** (Southampton), dempsey (Fulham), lloris (ol. lyon), dembele (Fulham).<br />

baJaS: King (retirado), Kranjcar (dinamo Kiev), pienaar (everton), Modric (real Madrid), van der Vaart (hamburgo), Gio dos<br />

Santos (Mallorca), bassong (norwich), corluka (lokomotiv), Saha (Sunderland), bentley* (rostov).<br />

“puyol mete la cabeza donde a los demás nos da miedo meter la pierna”<br />

Franco baresi<br />

09

#<br />

1<br />

21<br />

37<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

14<br />

16<br />

27<br />

31<br />

33<br />

34<br />

4<br />

8<br />

10<br />

15<br />

17<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

25<br />

28<br />

29<br />

9<br />

19<br />

23<br />

32<br />

neWcaStle unIted<br />

el eterno retorno “geordie”<br />

desde los Mayas a platón, nietszche<br />

o los materialistas, existen varias<br />

teorías que defienden que el<br />

tiempo no es lineal sino cíclico. en<br />

algún instante la historia se repite<br />

como hacen las errantes en su movimiento,<br />

el oleaje,... el newcastle.<br />

hace 15 años, los magpies, que<br />

empezaban a asentarse en premier,<br />

traspasaron a su jugador más determinante<br />

a uno de los grandes<br />

de la liga. andy cole era fichado<br />

por el Manchester united convirtiendo<br />

en miedo los buenos augurios<br />

de la temporada anterior. pero<br />

la directiva reaccionó a tiempo y<br />

armó una de las mejores parejas de<br />

ataque de la época, Shearer-Ferdinand.<br />

aquel equipo se basaba en<br />

el equilibrio, la intensidad y la competitividad<br />

de sus líneas de medios<br />

y defensa, la calidad técnica y solvencia<br />

rematadora de sus delanteros<br />

y la exquisitez de un extremo<br />

francés, david Ginola. Su calidad<br />

con balón en carrera, golpeo<br />

desde larga distancia y juego entre<br />

líneas eran la principal arma toon<br />

ante las defensas rivales. aquel<br />

newcastle, dirigido por Kevin Keagan,<br />

conseguiría su mejor clasifica-<br />

entrenador: alan pardeW<br />

4tatras superar las dudas iniciales y los traspasos de carroll,<br />

nolan y José enrique en su segundo año, ha conseguido<br />

dotar de identidad al juego de un equipo que, en base al<br />

habitual 4-4-2, la calidad de sus puntas y su buena lectura<br />

táctica, regresa a competición europea.<br />

ción en décadas. 15 años después,<br />

el mismo equipo, el mismo estadio,<br />

“los mismos” personajes: andy carroll<br />

traspasado; ba y cissé como<br />

una de las mejores duplas atacantes<br />

de la premier; el extremo francés,<br />

su jugador más determinante,<br />

ben arfa; tioté y cabaye, complementos<br />

perfectos en el centro del<br />

campo, equilibrando el primero las<br />

incorporaciones del segundo del<br />

mismo modo que david batty<br />

hacía con rob lee. el entrenador,<br />

alan pardew, perfecto en el manejo<br />

de situaciones dentro y fuera del<br />

campo. ¿Y el final? Imposible prever.<br />

atendiendo a la teoría del<br />

tiempo cíclico y obviando la multitud<br />

de factores que condicionan al<br />

fútbol actual, los geordies terminarían<br />

la temporada al mismo nivel<br />

que los máximos favoritos. Si suponemos<br />

lesiones, traspasos y la más<br />

que probable incidencia de la can<br />

2013, será complicado repetir el<br />

éxito de la 2011/12 pero, sea como<br />

fuere, la toon army está de vuelta;<br />

las urracas sobrevolarán europa,<br />

justo como hace 15 años.<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: newcastle upon tyne Fundación: 1892 2011/12: 5º<br />

estadio: St James’ park (52.404) Web: http://www.nufc.co.uk/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

tim Krul<br />

robert ellIot<br />

Steve harper<br />

Fabricio coloccInI (c)<br />

davide Santon<br />

danny SIMpSon<br />

Mike WIllIaMSon<br />

James perch<br />

ryan taYlor<br />

Steven taYlor<br />

Shane FerGuSon<br />

curtis Good<br />

James taVernIer<br />

Yohan cabaYe<br />

Vurnon anIta<br />

hatem ben arFa<br />

dan GoSlInG<br />

romain aMalFItano<br />

Jonás GutIerreZ<br />

Gael bIGIrIMana<br />

Sylvain MarVeauX<br />

cheick tIote<br />

Gabriel obertan<br />

Sammi aMeobI<br />

haris VucKIc<br />

papiss cISSe<br />

deMba ba<br />

Shola aMeobI<br />

XISco Jiménez<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

24 HOL<br />

26 ING<br />

37 ING<br />

30 ARG<br />

21 ITA<br />

25 ING<br />

28 ING<br />

26 ING<br />

28 ING<br />

26 ING<br />

21 IRN<br />

19 AUT<br />

21 ING<br />

26 FRA<br />

23 HOL<br />

25 FRA<br />

22 ING<br />

23 FRA<br />

29 ARG<br />

18 BUR<br />

26 FRA<br />

26 CMA<br />

23 ING<br />

20 ING<br />

20 SLV<br />

27 SEN<br />

27 SEN<br />

30 ING<br />

26 ESP<br />

@Football_Draw<br />

claVe: papISS deMba cISSÉ under 23: harIS VucKIc<br />

nadie imaginaba que la salida de carroll<br />

supondría una mejora en el poderío<br />

ofensivo del newcastle pero a su<br />

sustituto, ba, se sumó en enero la llegada<br />

de cissé para formar una de las<br />

mejores parejas de ataque de la premier.<br />

la potencia y definición al primer<br />

toque del primero son complemento<br />

ideal a la velocidad, desmarque y agilidad<br />

rematadora de un delantero diferencial<br />

(13 goles - 14 parts epl).<br />

cracK: hateM ben arFa<br />

Si hay un jugador especial en las filas de<br />

los magpies ese es el habilidoso extremo<br />

francés. tras sufrir sendas lesiones<br />

al principio de cada una de sus dos<br />

anteriores temporadas en Inglaterra,<br />

ben arfa ha arrancado la que debe ser<br />

la temporada de su definición confirmando<br />

expectativas. con una conducción<br />

de balón excepcional, sus<br />

diagonales al centro desde la banda<br />

derecha empiezan a ser la mejor opción<br />

para desestabilizar los sistemas defensivos<br />

rivales. en palabras de pardew, es<br />

el jugador que llevará a otro nivel al<br />

newcastle esta temporada.<br />

este espigado esloveno es una de las<br />

más firmes promesas de las inferiores.<br />

potente en carrera, habilidoso en la<br />

conducción y con una zurda prodigiosa<br />

en el disparo desde la frontal. ha<br />

sido uno de los jugadores más utilizados<br />

en la pasada pretemporada, jugando<br />

por detrás del punta, en<br />

4-2-3-1. Junto a tavernier, abeid, Gosling,<br />

bigirimana y S. ameobi, el relevo<br />

generacional parece asegurado.<br />

altaS: Vurnon anita (ajax), Gael bigirimana (coventry), romain amalfitano (St. reims), curtis<br />

Good (Melbourne heart), Xisco Jiménez* (deportivo).<br />

baJaS: leon best (blackburn), Fraser Forster (celtic), danny Guthrie (reading), alan Smith (Milton<br />

Keynes), peter lövenkrands (birmingham), tamás Kádár (roda), Jeff henderson (Sligo rovers).<br />

“un equipo es como un buen reloj: si se pierde una pieza todavía es<br />

bonito, pero ya no funciona igual” ruud Gullit<br />

10

chelSea<br />

Maquiavelo quiere ser artista<br />

ocultos tras la clásica niebla de<br />

londres han paseado, tanto en la<br />

ficción como en la realidad, personajes<br />

duales capaces de llevar una<br />

doble vida incluso a espaldas de sí<br />

mismos: el doctor Jekyll y Mr hyde,<br />

Jack el destripador o el barbero de<br />

la calle Fleet. no es de extrañar que<br />

la capital de Inglaterra consiga que<br />

hasta el propio Maquiavelo desdoble<br />

su personalidad. en Fulham<br />

road, el chelsea, el equipo que<br />

eleva a la máxima expresión el maquiavélico<br />

axioma de el fin justifica<br />

los medios’ y lo convirtió en su libro<br />

de estilo, quiere ser artista. después<br />

de alcanzar la Gloria a través<br />

de un fútbol eminentemente defensivo<br />

que le permitió a los blues<br />

levantar la copa de europa que<br />

deseaba con ansiada el ‘filántropo’<br />

ruso abramovich, ahora toca divertirle<br />

con un estilo más atractivo.<br />

la metamorfosis empieza rejuveneciendo<br />

una plantilla compuesta<br />

por piezas de un proyecto anterior.<br />

andré Villas-boas llegó para liderar<br />

ese relevo generacional, pero no le<br />

dejaron o no pudo. ahora roberto<br />

di Matteo, tras convertirse en un<br />

héroe desde la adversidad, tiene<br />

entrenador: roberto dI Matteo<br />

Surgió de las sombras de Villas-boas como recurso de<br />

emergencia y se convirtió en el gran salvador del chelsea.<br />

apostando por un fútbol pragmático y de sacrificio colectivo<br />

ha llevado a los blues a la gloria. tiene la oportunidad<br />

de asentarse y cambiar la imagen.<br />

carta blanca para desprenderse<br />

poco a poco de los veteranos. el<br />

primer paso, sin embargo, ha sido<br />

reclutar los recambios, encajar las<br />

nuevas piezas antes de desprenderse<br />

de las viejas. durante el verano<br />

los fichajes han estado<br />

enfocados en ese sentido. Marin,<br />

azpilicueta, oscar y Moses, se<br />

unen a los Mata, Sturridge y david<br />

luiz como la nueva hornada de<br />

blues. una política que encuentra<br />

su paradigma en hazard, joven y<br />

fino estilista. el belga representa<br />

por sí mismo el cambio que vive el<br />

chelsea y completa un centro del<br />

campo que esta temporada sí tendrá<br />

una dosis de imaginación con<br />

la que no contaba durante el pasado<br />

curso. la defensa, sin embargo,<br />

no sufre retoques. cech se<br />

mantiene bajo palos, y la zaga,<br />

apuntalada en invierno con cahill,<br />

es inalterable con Ivanovic, terry,<br />

david luiz y ashley cole. el ataque<br />

será la línea más floja. el inconsistente<br />

Fernando torres se ha quedado<br />

como único referente tras la<br />

salida de drogba. ¿conseguirá Maquiavelo<br />

ser artista?<br />

@Franciscoorti<br />

Francisco ortí<br />

ciudad: londres Fundación: 1905 2011/12: 6º<br />

estadio: Stamford bridge (41.837) Web: http://www.chelseafc.com<br />

#<br />

d<br />

noMbre<br />

1<br />

p<br />

petr cech<br />

22 p ross turnbull<br />

40 p henrique hIlarIo<br />

2 d branislav IVanoVIc<br />

4 d daVId luIZ<br />

24 d Gary cahIll<br />

26 d John terrY (c)<br />

3 d ashley cole<br />

34 d ryan bertrand<br />

19 d paulo FerreIra<br />

28 d césar aZpIlIcueta<br />

6 M oriol roMeu<br />

12 M John obi MIKel<br />

5 M Michael eSSIen<br />

7 M raMIreS<br />

16 M raul MeIreleS<br />

8 M Franck laMpard<br />

11 M oScar<br />

17 M eden haZard<br />

21 M Marko MarIn<br />

35 M lucaS piazón<br />

15 M Florent Malouda<br />

30 M Yossi benaYoun<br />

31 M Gael KaKuta<br />

10 a Juan Mata<br />

18 a Victor MoSeS<br />

23 a daniel SturrIdGe<br />

9 a Fernando torreS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

ed<br />

nac<br />

30<br />

CHE<br />

27 ING<br />

36 POR<br />

28 SER<br />

25 BRA<br />

26 ING<br />

31 ING<br />

31 ING<br />

23 ING<br />

33 POR<br />

23 ESP<br />

20 ESP<br />

25 NIG<br />

29 GHA<br />

25 BRA<br />

29 POR<br />

34 ING<br />

20 BRA<br />

21 BEL<br />

23 ALE<br />

18 BRA<br />

22 FRA<br />

32 ISR<br />

21 FRA<br />

24 ESP<br />

21 ING<br />

23 ING<br />

28 ESP<br />

claVe: Fernando torreS under 23: oScar<br />

el misterioso hombre que se olvidó de<br />

marcar goles se ha quedado como<br />

único referente ofensivo del chelsea<br />

tras el adiós de didier drogba. los<br />

londinenses, en una jugada arriesgada,<br />

han apostado a doble o nada a<br />

favor de un Fernando torres quien<br />

quiere reencontrarse con su mejor<br />

versión. Será una temporada clave<br />

para él y sus goles esenciales para el<br />

chelsea. ha arrancado a buen nivel.<br />

cracK: eden haZard<br />

Se le acusaba de ser demasiado joven<br />

para ser el líder de un grande europa,<br />

se dijo que el chelsea pagó mucho por<br />

él y se temía que pudiera tardar en<br />

adaptarse a la premier league. en apenas<br />

cuatro partidos oficiales ha demostrado<br />

que es un jugador de primerísimo<br />

nivel, que tiene un hueco en cualquier<br />

equipo del mundo y está llamado a formar<br />

en corto plazo el triunvirato futbolístico<br />

junto a Messi y cristiano ronaldo.<br />

Él solo es capaz de forzar el cambio de<br />

estilo del chelsea y será clave aportando<br />

creatividad a un equipo que carente<br />

de imaginación.<br />

en su operación por rejuvenecer un<br />

equipo vetusto, el chelsea ha firmado<br />

una nueva hornada de jóvenes talentos<br />

que lidera el brasileño oscar. una<br />

apuesta de futuro, que irá entrando de<br />

menos a más en los planes de roberto<br />

di Matteo hasta convertirse en un fijo.<br />

era cotizado por los grandes de europa,<br />

pero el chelsea fue el más rápido<br />

y el más contundente, poniendo<br />

36 millones de euros sobre la mesa.<br />

altaS: Marko Marin (Werder bremen), eden hazard (lille), thorgan hazard (lens), oscar (Internacional<br />

pa), césar azpilicueta (Marsella), Victor Moses (Wigan).<br />

baJaS: Jose bosingwa (Qpr), Salomon Kalou (lille), didier drogba (Shenhua), romelu lukaku*<br />

(West brom), Josh Mceachran* (Middlesbrough).<br />

“el chelsea miró hacia adelante y yo también. Yo sigo ganando cosas importantes<br />

y ellos... algo. Ganaron la Fa cup” Jose Mourinho<br />

17 11

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

eVerton<br />

Más nueces que ruido<br />

el hincha azul de liverpool no goza<br />

del palmarés, ni de la admiración<br />

extramuros de su vecino y rival red.<br />

no le preocupa. el seguidor toffee<br />

concibe el fútbol como una fiesta y<br />

el everton es su religión. poco le<br />

importa que su enemigo íntimo<br />

presuma de cánticos, palmarés nacional<br />

y copas de europa. Sabe<br />

que al menos tendrá dos ocasiones<br />

durante la temporada para demostrar<br />

que son ellos los reyes del Mersey.<br />

en las últimas temporadas, la<br />

caída hacía el abismo que ha emprendido<br />

el liverpool, le hace esbozar<br />

una sonrisa canalla al hincha<br />

blue. es hipórcrita negarlo. es una<br />

rivalidad ancestral y la city of liverpool<br />

la lleva con una madurez<br />

ejemplar. no es raro que dentro de<br />

una misma familia haya seguidores<br />

rojos y azules. el everton tuvo una<br />

década gloriosa en los ‘80 donde<br />

llegó a ganar dos ligas (84-85 y<br />

86-87), una Fa cup (1984), una recopa<br />

(1985) y varias copas menores.<br />

ha llovido bastante desde que<br />

los galeses Southall y ratcliffe, los<br />

ingleses Stevens, reid y Steven, el<br />

escocés Sharp o el irlandés Sheedy<br />

guiaran a la gran gloria doméstica<br />

entrenador: daVId MoYeS<br />

el entrenador escocés inicia su duodécima temporada al<br />

frente de los toffees. en este tiempo ha logrado dotar al<br />

club de una estabilidad ejemplar para el resto de equipos.<br />

no consigue títulos pero atormenta a los grandes del país,<br />

que no es poco. Sucesor de Sir alex a medio plazo (?).<br />

y continental a un equipo de leyenda.<br />

hace doce temporadas<br />

llegó del preston un joven escocés<br />

con pretensiones que respondía al<br />

nombre de david Moyes. con él al<br />

frente de la nave azul la estabilidad<br />

ha imperado en el club. es cierto<br />

que no acometen fichajes relumbrantes<br />

y que rara vez consiguen<br />

acercarse a los títulos, una final de<br />

Fa cup a lo sumo. no importa. la<br />

parroquia toffee sabe que son<br />

tiempos difíciles, que el statu quo<br />

ha cambiado en Inglaterra y poco<br />

tiene que ver con el de hace dos<br />

décadas. Son otros los que bailan,<br />

el everton compite, y lo hace con<br />

dignidad y coraje para orgullo de<br />

sus aficionados. esta temporada el<br />

equipo tiene el objetivo claro de<br />

acceder a competiciones europeas<br />

y dar guerra en las copas. hay mínimo<br />

seis plantillas mejores que la<br />

suya, pero la experiencia de sus<br />

piezas (neville, osman, pienaar,<br />

howard, distin), la calidad de gente<br />

como Jagielka, baines, coleman o<br />

Fellaini, y la pegada innegable del<br />

dúo Jelavic-Mirallas son buen aval<br />

para ser optimista..<br />

@Borja_Pardo<br />

borja pardo<br />

ciudad: liverpool Fundación: 1878 2011/12: 7º<br />

estadio: Goodison park (40.157) Web: http://www.evertonfc.com/<br />

# d noMbre<br />

24 p tim hoWard<br />

1 p Ján Mucha<br />

15 d Sylvain dIStIn<br />

5 d John heItInGa<br />

3 d leighton baIneS<br />

2 d tony hIbbert<br />

8 d bryan oVIedo<br />

34 d Shane duFFY<br />

6 d phil JaGIelKa<br />

18 M phil neVIlle (c)<br />

21 M leon oSMan<br />

25 M Marouane FellaInI<br />

- M ross barKleY<br />

22 M Steven pIenaar<br />

23 M Seamus coleMan<br />

4 M darron GIbSon<br />

19 M Magayé GueYÉ<br />

28 a Víctor anIchebe<br />

11 a Kevin MIrallaS<br />

27 a apostos VellIoS<br />

7 a nikica JelaVIc<br />

14 a Steven naISMIth<br />

ed nac<br />

33 USA<br />

29 SVQ<br />

34 FRA<br />

28 HOL<br />

27 ING<br />

31 ING<br />

22 CRC<br />

20 IRL<br />

30 ING<br />

35 ING<br />

31 ING<br />

24 BEL<br />

18 ING<br />

30 RSA<br />

24 IRL<br />

24 IRL<br />

22 FRA<br />

24 NIG<br />

33 BEL<br />

20 GRE<br />

27 CRO<br />

26 ESC<br />

claVe: leIGhton baIneS under 23: SeaMuS coleMan<br />

para muchos analistas estamos ante el<br />

mejor lateral zurdo de la premier league.<br />

llegó a Goodison park en verano<br />

2007 vía Wigan. Su progresión constante<br />

con la zamarra de los toffees ha<br />

sido premiada recientemente con la<br />

inclusión para la euro <strong>2012</strong> y la titularidad<br />

de la nueva selección inglesa<br />

de hodgson. excepcional lanzador de<br />

libres directos. a sus 27 años está en<br />

el mejor momento de su carrera.<br />

cracK: Marouane FellaInI<br />

la cabellera más afamada de las islas<br />

británicas. llegó en septiembre de 2008<br />

a la zona azul de liverpool tras destacar<br />

varias temporadas en el Standard de<br />

lieja. al principio era carismático por su<br />

pelazo, cuatro años después es el jugador<br />

más influyente del equipo. “navaja<br />

suiza” de 1.94m. y 24 años. el belga de<br />

origen marroquí igual te recupera balones<br />

en la medular, que ofrece una llegada<br />

muy apreciada por Moyes desde<br />

la segunda linea, que remata los córners<br />

y centros laterales cual ariete. con<br />

la salida de cahill parece haber dado un<br />

paso al frente en su progresión.<br />

Irlandés cosecha 1988. poco a poco se<br />

ha ido ganando la confianza de Moyes<br />

para ocuparse de la banda derecha. Ya<br />

el curso pasado tuvo protagonismo<br />

como interior o extremo. Su polivalencia<br />

y su calidad le ha reconducido al<br />

lateral diestro donde puede desplegar<br />

su enorme recorrido, velocidad y buen<br />

centro. trapattoni no lo incluyó entre<br />

los 23 irlandeses que fueron a la euro<br />

<strong>2012</strong>. talento a seguir muy de cerca.<br />

altaS: Kevin Mirallas (olympiakos), bryan oviedo (copenhague), Steven pienaar (Spurs),<br />

Matthew Kennedy (Kilmarnock), Shane duffy (everton reserves), Steven naismith (rangers).<br />

baJaS: Jack rodwell (Manchester city), Joseph Yobo (Fenerbahçe), tim cahill (nY red bulls),<br />

royston drenthe (libre), denis Stracqualursi** (ca tigre).<br />

"Si el everton jugara en el jardín de mi casa, cerraría las cortinas"<br />

bill Shankly<br />

12

#<br />

25<br />

32<br />

1<br />

2<br />

3<br />

23<br />

5<br />

22<br />

34<br />

37<br />

38<br />

16<br />

4<br />

8<br />

33<br />

21<br />

14<br />

24<br />

19<br />

10<br />

31<br />

36<br />

29<br />

7<br />

11<br />

lIVerpool Fc<br />

recuperando la esencia de los 80<br />

después de la traumática salida de<br />

Kenny dalglish del banquillo red,<br />

los propietarios del liverpool decidieron<br />

fiar la suerte del equipo a<br />

brendan rodgers, técnico avalado<br />

por su trayectoria en el Swansea.<br />

un ascenso a la premier seguido<br />

de un año en la máxima categoría<br />

jugando un fútbol de toque y posesión,<br />

convenció a los oficinistas<br />

de anfield para recuperar esa<br />

esencia perdida del pass and move<br />

que practicaban los reds a mediados<br />

de los ochenta. desde luego,<br />

hay mucho trabajo que hacer en<br />

Melwood. Visto lo visto en los últimos<br />

años, la transición supone<br />

pasar del juego metalúrgico y de<br />

altos hornos a la sutileza del tikitaka.<br />

todo un reto para un técnico<br />

joven, discípulo de Mourinho en el<br />

chelsea y que contará con la ayuda<br />

de Joe allen y nuri Sahin como<br />

ilustre dueto en la medular para alcanzar<br />

los objetivos propuestos,<br />

que no son otros que la clasificación<br />

para la liga de campeones. el<br />

último día de mercado se vendió a<br />

charlie adam al Stoke y se cedió a<br />

carroll (West ham) y a Spearing<br />

(bolton). no llegó nadie, tampoco<br />

entrenador: brendan rodGerS<br />

con el Swansea armó un equipo sin grandes estrellas pero<br />

en el que cada uno sabía perfectamente su rol. plantaron<br />

cara a los más grandes de Inglaterra. lo visto en Swansea<br />

debería empezar a verse en anfield en pocos meses. Siempre<br />

y cuando nadie se impaciente, claro.<br />

dempsey. nefasta gestión final que<br />

debilita la plantilla. tres años hace<br />

que no suena el himno de la<br />

champions en the Kop y el quedar<br />

en la zona noble de la tabla empieza<br />

a ser una necesidad. demasiado<br />

tiempo de travesía por el<br />

desierto para un club que cuenta<br />

en su palmarés con cinco copas de<br />

europa y dos subcampeonatos.<br />

como siempre a comienzo de<br />

cada temporada, nadie duda de<br />

que allá por el mes de mayo, los<br />

chicos del liverbird anden metidos<br />

entre los cuatro primeros. esperemos<br />

que esta vez sea cierto o que<br />

el intento merezca la pena. otra<br />

temporada insulsa y sin estilo<br />

puede rematar a una entidad que<br />

flirtea peligrosamente con convertirse<br />

en un conjunto de segunda<br />

fila contradiciendo a su historia. Y<br />

a una afición que 23 años después<br />

de la tragedia de hillsborough recibe<br />

el consuelo de saber que las<br />

96 personas que allí murieron, no<br />

lo hicieron por responsabilidad de<br />

los hinchas del liverpool. la verdad<br />

llega tras 23 años. Veremos cuánto<br />

tarda la justicia<br />

Juan Morán<br />

ciudad: liverpool Fundación: 1892 2011/12: 8º<br />

estadio: anfield (45.276) Web: http://www.liverpoolfc.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

pepe reIna<br />

donI<br />

brad JoneS<br />

Glen JohnSon<br />

JoSÉ enrIQue<br />

Jamie carraGher<br />

daniel aGGer<br />

danny WIlSon<br />

Martin KellY<br />

Martin SKrtel<br />

John FlanaGan<br />

Sebastián coateS<br />

nuri SahIn<br />

Steven Gerrard (c)<br />

Jonjo ShelVeY<br />

lucas leIVa<br />

Jordan henderSon<br />

Joe allen<br />

Stewart doWnInG<br />

Joe cole<br />

raheem SterlInG<br />

Samid YeSIl<br />

Fabio borInI<br />

luis SuÁreZ<br />

oussama aSSaIdI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

29 ESP<br />

32 BRA<br />

30 AUS<br />

27 ING<br />

26 ESP<br />

34 ING<br />

27 DIN<br />

20 ESC<br />

22 ING<br />

27 SVK<br />

19 ING<br />

21 URU<br />

24 TUR<br />

32 ING<br />

20 ING<br />

25 BRA<br />

22 ING<br />

22 ING<br />

28 ING<br />

30 ING<br />

17 ING<br />

36 ALE<br />

21 ITA<br />

25 URU<br />

24 MAR<br />

@juanliverpool<br />

claVe: luIS SuÁreZ under 23: raheeM SterlInG<br />

nada parece hacer mella en el espíritu<br />

del charrúa. luchador infatigable, ni<br />

los incidentes con evra ni el rechazo<br />

que le profesan las aficiones rivales,<br />

afectan al futbolista en su idea de<br />

triunfar en la premier. por desgracia<br />

para él, no vale sólo con pelear por<br />

cada balón. deberá empezar a ver<br />

puerta con más frecuencia si no quiere<br />

ofrecer registros goleadores tan sospechosos<br />

como los de la 2011/12.<br />

cracK: SteVen Gerrard<br />

pese a que cada día está más castigado<br />

por las lesiones y son muchos los que<br />

dan por terminada su carrera profesional,<br />

Gerrard sigue siendo, por juego y<br />

por carácter, el jugador franquicia del<br />

club. es el alma red en todos los sentidos,<br />

referencia para todos. Su presencia<br />

en el once con el brazalete de capitán<br />

transmite tranquilidad. lo mismo no<br />

tiene el día pero sabes que, si las cosas<br />

se ponen feas, siempre estará ahí para<br />

ser el primero en intentar que todo<br />

cambie. como hizo en estambul o en la<br />

Final de la cup en 2006. con él en el<br />

campo todo es posible.<br />

Muchas esperanzas recaen sobre este<br />

extremo de escaso regate y discretas<br />

cualidades para el centro. pese a estas<br />

limitaciones, su velocidad electrizante<br />

hace de él el jugador más diferente<br />

que salió del fútbol base desde que<br />

carragher y Gerrard llegaran al primer<br />

equipo. tiene mucho que mejorar,<br />

empezando por su físico, pero sus 17<br />

años y sus primeras apariciones en<br />

partidos de nivel generan confianza.<br />

altaS: nuri Sahin* (real Madrid), oussama assaidi (heerenveen), Fabio borini (roma), Joe allen<br />

(Swansea), Samid Yesil (bayer leverkusen).<br />

baJaS: dirk Kuyt (Fenerbahçe), Maxi rodríguez (newell´s), charlie adam (Stoke), alberto aquilani<br />

(Fiorentina), craig bellamy (cardiff), andy carroll* (West ham), Jay Spearing* (bolton).<br />

“puedo jugar en cualquier parte del campo. en la cama también<br />

soy un poco así” Steven Gerrard<br />

13

#<br />

1<br />

13<br />

22<br />

4<br />

5<br />

6<br />

18<br />

3<br />

17<br />

2<br />

27<br />

-<br />

19<br />

7<br />

14<br />

16<br />

15<br />

29<br />

31<br />

8<br />

21<br />

24<br />

11<br />

9<br />

10<br />

20<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

FulhaM<br />

adaptarse a la pérdida de la “doble d”<br />

para muchos estamos ante el club<br />

más simpático, entrañable y “cool”<br />

de todo londres. no consigue títulos,<br />

cierto, pero el hecho que tenga<br />

133 años de historia a sus espaldas<br />

y que lleve desde 1896 jugando en<br />

el coqueto craven cottage dotan<br />

a este club de un carisma especial<br />

para el buen aficionado neutral. el<br />

equipo de orillas del támesis que<br />

preside el magnate egipcio Mohamed<br />

al-Fayed ha visto como por<br />

primera vez en diez años las ventas<br />

(30M€) superaban en mucho a lo<br />

desembolsado por las altas (10M€).<br />

Se pone así el freno de mano a una<br />

inversión constante que año tras<br />

año ha acabado posicionado al<br />

club londinense en la zona media<br />

de la premier league, un equipo<br />

cuyo logro reciente más significativo<br />

ha sido alcanzar la final de la<br />

europa league en 2010. el club ha<br />

sufrido una renovación evidente<br />

desde aquella final de hamburgo.<br />

primero se fueron Konchesky, Gera,<br />

Zamora, pantsil y Greening. este<br />

verano ha sido el turno de los<br />

Murphy, Grygera, andy Johnson,<br />

etuhu, dembélé y dempsey. especialmente<br />

dolorosa y traumática es<br />

entrenador: MartIn Jol<br />

a sus 56 años presenta un curriculum lustroso después de<br />

pasar por banquillos importantes como los de tottenham,<br />

hamburgo y ajax con suerte dispar. en el Fulham podrá<br />

trabajar sin la presión de lograr títulos. pregona el buen<br />

trato de balón y sabe optimizar recursos. trabajador.<br />

la marcha de la “doble d” con<br />

rumbo a White hart lane. es innegable<br />

que dembélé (19M€) y<br />

dempsey (7.5M€) han dejado 26.5<br />

M€ en las arcas del club, pero el<br />

vacío que supone la ausencia de<br />

ambos jugadores es enorme, tanto<br />

desde la óptica deportiva como<br />

desde la anímica. eran los dos<br />

hombres franquicia de un equipo<br />

que ahora queda bastante desnaturalizado<br />

hasta que los relevos se<br />

integren al club y al esquema de<br />

Martin Jol. para paliar la marcha de<br />

la talentosa “doble d” se ha hecho<br />

una apuesta fuerte (y a buen precio)<br />

por la experiencia y la calidad.<br />

por la mitad de lo que ha costado<br />

dembélé han llegado berbatov,<br />

dejagah y richardson. a esto se<br />

suman dos buenos delanteros<br />

como son rodallega y petric, que<br />

han fichado este verano a coste<br />

cero. Si hangeland sigue en su<br />

nivel, bryan ruiz da un paso al<br />

frente, alex Kacaniklic confirma su<br />

talento y damian duff mantiene su<br />

regularidad, hay mimbres y base<br />

para firmar una temporada más<br />

que interesante.<br />

borja pardo<br />

ciudad: londres Fundación: 1879 2011/12: 9º<br />

estadio: craven cottage (25.700) Web: http://www.fulhamfc.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Mark SchWarZer<br />

david StocKdale<br />

csaba SoMoGYI<br />

philippe SenderoS<br />

brede hanGeland (c)<br />

chris baIrd<br />

aaron huGheS<br />

John arne rIISe<br />

Matthew brIGGS<br />

Stephen KellY<br />

Sascha rIether<br />

Mickaël taVareS<br />

Mahamadou dIarra<br />

Steve SIdWell<br />

Georgios KaraGounIS<br />

damien duFF<br />

Kieran rIchardSon<br />

Simon daVIeS<br />

alexander KacanIKlIc<br />

pajtim KaSaMI<br />

Kerim FreI<br />

ashkan deJaGah<br />

brYan ruIZ<br />

dimitar berbatoV<br />

Mladen petrIc<br />

hugo rodalleGa<br />

ed nac<br />

40 AUS<br />

27 ING<br />

22 HUN<br />

27 SUI<br />

31 NOR<br />

30 IRN<br />

32 IRN<br />

32 NOR<br />

21 ING<br />

29 IRL<br />

29 GER<br />

29 SEN<br />

31 MAL<br />

29 ING<br />

35 GRE<br />

33 IRL<br />

27 ING<br />

32 GAL<br />

21 SUE<br />

20 SUI<br />

18 SUI<br />

26 IRA<br />

27 CRI<br />

31 BUL<br />

31 CRO<br />

27 COL<br />

@Borja_Pardo<br />

claVe: brede hanGeland under 23: aleXander KacanIKlIc<br />

llegó del Fc copenhague en enero de<br />

2008 y ha evolucionado hasta ser el<br />

cacique de la zaga cottager. bastión,<br />

líder y cerrojo. puntal en defensa y jugador<br />

clave en el ataque. básico en la<br />

estrategia de Jol. peligro contrastado<br />

por su poderoso juego aéreo. 1.99<br />

cms. calza la criatura. a sus 31 años es<br />

uno de los mejores centrales de europa.<br />

capitán del Fulham y de noruega.<br />

objeto de deseo de Wenger.<br />

cracK: dIMItar berbatoV<br />

Icono del fútbol búlgaro en el siglo XXI<br />

surgido de la cantera del cSKa Sofía.<br />

Fichó en enero de 2001 por el bayer leverkusen<br />

y nada más llegar sufrió en sus<br />

carnes “la novena” del real Madrid. en<br />

julio de 2006 desembarca en la premier.<br />

Spurs primero y Manchester united<br />

después difrutaron de los goles, las asistencias<br />

y los detalles de calidad de un 9<br />

singular, tan brillante como frío. esa<br />

frialdad es la que hartó a Sir alex Ferguson<br />

y le ha obligado a cambiar de<br />

aires. el Fulham confía en su talento innato<br />

para minimizar las sensibles bajas<br />

de la “doble d” [dembélé & dempsey].<br />

este joven centrocampista sueco de<br />

abuelos macedonios fue formado en<br />

la cantera del liverpool. llegó al Fulham<br />

en 2010 como moneda de cambio<br />

en el pase de Konchesky a anfield.<br />

a sus 21 años y tras una cesión en el<br />

Watford, “Kaka” ha emergido con<br />

mucha fuerza en el inicio de temporada<br />

y es un fijo en el XI de Jol. Ya es<br />

internacional absoluto con Suecia. talento<br />

y fuerza por banda izquierda.<br />

altaS: berbatov (Manunited), rodallega (Wigan), tavares (libre), Karagounis (libre), K.richardson<br />

(Sunderland), dejagah (Wolfsburg), petric (hamburgo), riether* (colonia).<br />

baJaS: dempsey & dembélé (tottenham), halliche (académica), pogrebnyak (reading), etuhu &<br />

Murphy (blackburn rovers), orlando Sá (ael), Gecov (Gent), a.Johnson (Qpr), Grygera (libre).<br />

“Yo soy mejor que Messi, sólo que él juega en el barcelona y yo en<br />

el deportes Quindío” hugo rodallega<br />

14

#<br />

1<br />

13<br />

19<br />

3<br />

23<br />

25<br />

30<br />

4<br />

6<br />

2<br />

18<br />

28<br />

5<br />

21<br />

17<br />

11<br />

7<br />

16<br />

22<br />

10<br />

14<br />

8<br />

9<br />

20<br />

24<br />

32<br />

39<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

WeSt broMWIch<br />

la ilusión del humilde<br />

alejado de las exigencias de ganar<br />

títulos y del miedo por lograr la<br />

permanencia, los equipos de la<br />

zona tibia de la tabla parecen vivir<br />

en un limbo clasificatorio sin incentivos.<br />

el West bromwich albion pertenece<br />

a este pequeño grupo de<br />

equipos con una realidad sin sobresaltos,<br />

pero esta es una sensación<br />

falsa. puede que los baggies<br />

no vayan a llenar sus vitrinas con títulos<br />

ni tengan que desempolvar<br />

sus pasaportes para viajar por europa,<br />

pero cuentan con objetivos<br />

menores y los mueve la ilusión de<br />

los modestos. en este caso la meta<br />

es superar los 50 minutos y continuar<br />

recortando distancias con los<br />

equipos de la zona noble. durante<br />

los últimos años se ha trabajado en<br />

ese sentido y lo cierto es que el<br />

Wba ha mejorado temporada tras<br />

temporada pese a los muchos problemas<br />

que ha sufrido en busca de<br />

cambio de entrenador, destituyendo<br />

a di Matteo o perdiendo a<br />

roy hodgson cuando éste se convirtió<br />

en seleccionador de Inglaterra.<br />

tras la salida del actual técnico<br />

de los three lions, el West brom ha<br />

realizado una apuesta arriesgada y<br />

entrenador: SteVe clarKe<br />

Se ha formado siendo ayudante de ruud Gullit, Jose Mourinho,<br />

avram Grant, Zola y Kenny dalglish, y el West bromwich<br />

albion le ha brindado su primera oportunidad como<br />

'head coach'. Fue defensa como jugador, pero tiene talante<br />

ofensivo en el banquillo.<br />

ha sentado en el banquillo a un novato<br />

como Steve clarke, quien se<br />

ha formado aprendiendo de los<br />

mejores técnicos de la premier league,<br />

pero que jamás ha sido primer<br />

entrenador. Su libro de estilo<br />

pasará por construir un equipo<br />

ofensivo que puede alternar el 4-<br />

4-2 con un 4-3-3 que tenga un<br />

centro del campo de trivote mixto<br />

y tres atacantes veloces, que pisen<br />

la cal y desborden tanto por las<br />

bandas como por el centro. la<br />

portería está bien cubierta tras el<br />

fichaje de ben Foster, uno de los<br />

guardametas más cotizados de<br />

este verano, y la defensa cuenta<br />

con hombres seguros, con minutos<br />

a los que se ha sumado popov a última<br />

hora. odemwingie será clave<br />

y la bandera de los baggies. Mulumbu<br />

y el recién llegado claudio<br />

Yacob asumirán las riendas en el<br />

medio. el primero desde un perfil<br />

físico y el segundo, más cerebral y<br />

ofensivo. arriba, lukaku, busca ser<br />

el jugador que brilló en el anderlecht<br />

y peleará con long por formar<br />

la dupla de odemwingie.<br />

Francisco ortí<br />

ciudad: West bromwich Fundación: 1878 2011/12: 10º<br />

estadio: The Hawthorns (26.447) Web: http://www.wba.co.uk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

ben FoSter<br />

boaz MYhIll<br />

luke danIel<br />

Jonas olSSon<br />

Gareth McauleY<br />

craig daWSon<br />

Gabriel taMaS<br />

Goran popoV<br />

liam rIdGeWell<br />

Steve reId<br />

Gonzalo Jara<br />

billy JoneS<br />

claudio Yacob<br />

Youssuf MuluMbu<br />

Graham dorranS<br />

chris brunt (c)<br />

James MorrISon<br />

Scott allan<br />

Zoltan Gera<br />

Yassine el GhanaSSY<br />

JeroMe thoMaS<br />

Markus roSenberG<br />

Shane lonG<br />

romelu luKaKu<br />

peter odeMWInGIe<br />

Marc-antoine FortunÉ<br />

chris Wood<br />

ed nac<br />

29 ING<br />

38 GAL<br />

36 ING<br />

29 SUE<br />

32 NIR<br />

22 ING<br />

28 RUM<br />

27 MAC<br />

28 ING<br />

31 IRL<br />

27 CHI<br />

25 ING<br />

25 ARG<br />

25 FRA<br />

25 ESC<br />

27 NIR<br />

26 ESC<br />

20 ESC<br />

33 HUN<br />

22 BEL<br />

29 ING<br />

29 SUE<br />

25 ING<br />

19 BEL<br />

31 NIG<br />

27 FRA<br />

32 AUS<br />

@franciscoorti<br />

claVe: ben FoSter under 23: roMelu luKaKu<br />

ben Foster era uno de los porteros<br />

más cotizados del mercado de fichajes<br />

cuando el birmingham le colgó el cartel<br />

de transferible para confiar en Jack<br />

butland y el West bromwich fue el más<br />

listo para hacerse con sus servicios. Su<br />

último año en premier league rindió a<br />

un excelente nivel y el Wba se blinda<br />

con él en la portería. cuenta con reflejos,<br />

buena colocación y experiencia<br />

para ayudar a the baggies.<br />

cracK: peter odeMWInGIe<br />

rápido, habilidoso y con una elegante<br />

y larga zancada, peter odemwingie es<br />

el hombre más peligroso del West<br />

bromwich albion. pese a que todavía<br />

no ha conseguido alcanzar el estatus de<br />

estrella en la premier league, sí está instalado<br />

entre la nobleza del fútbol inglés<br />

y se le puede considerar como uno de<br />

los jugadores más cotizados de la categoría.<br />

el West brom ha logrado retenerle<br />

pese a los cantos de sirena que<br />

llegaban de otros clubes. puede actuar<br />

en varias posiciones ofensivas y suele<br />

desenvolverse como delantero centro o<br />

pegado a la banda izquierda.<br />

el chelsea supuso una cura de humildad<br />

para romelu lukaku, quien se ha<br />

dado cuenta de que todavía tiene<br />

mucho camino por recorrer antes de<br />

ser considerado como la estrella que<br />

se espera que sea algún día. en el<br />

West bromwich albion tendrá la oportunidad<br />

de formarse sin prisas ni presión<br />

y crecer en un ambiente propicio,<br />

que necesita para volver a parecerse<br />

al apodado 'nuevo drogba'.<br />

altaS: ben Foster (birmingham), claudio Yacob (racing de avellaneda), Yassine el Ghanassy (Kaa<br />

Gent), Markus rosenberg (Werder bremen), lukaku (chelsea), Goran popov (dynamo Kiev).<br />

baJaS: paul Scharner (hamburgo), nicky Shorey (reading), Joe Mattock (Sheffield Wednesday), Somen<br />

tchoyi, elford-alliyu (bury), Keith andrews (bolton), Marton Fulop (ast. tripolis), paul downing (Walsall).<br />

"Quien se venga después de la victoria es indigno de vencer"<br />

Voltaire<br />

15

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

SWanSea<br />

laudrup y el Swansea 4.0<br />

en Swansea, una de las ciudades<br />

más lluviosas del reino unido, su<br />

equipo de fútbol brilla en la premier<br />

por segunda temporada consecutiva.<br />

Salvo un fugaz paso por<br />

la élite a comienzos de los 80 con<br />

John toshack, el club ha deambulado<br />

por el resto de categorías inglesas<br />

hasta convertirse en el<br />

primer representante galés en la<br />

premier. el histórico logro lo consiguió<br />

apostando firmemente por un<br />

estilo combinativo que le ha servido<br />

para recibir el apodo de<br />

‘Swansealona’ y que ha ido consolidándose<br />

primando el colectivo<br />

sobre las individualidades. de este<br />

modo, el equipo ha crecido pese a<br />

la marcha en su día de roberto<br />

Martínez, el ideólogo de la nueva<br />

filosofía de juego, o de jugadores<br />

claves casi cada campaña. este verano<br />

ha perdido a brendan rodgers<br />

, el manager artífice del<br />

ascenso, que se ha llevado a liverpool<br />

a Joe allen, la gran promesa<br />

de la cantera ‘Swan’. a ellos se<br />

unen las bajas de otros tres titulares:<br />

caulker, Sigurdsson y Sinclair, el<br />

héroe de la final del playoff en<br />

Wembley. huw Jenkins, que tomó<br />

entrenador: MIchael laudrup<br />

el danés ha sido el elegido para mantener la identidad de<br />

juego combinativo, aunque lo hará con matices. Su idea<br />

es construir un equipo más práctico, vertical y con una<br />

mayor pegada, aparcando las posesiones interminables al<br />

menos hasta que el resultado lo aconseje.<br />

las riendas de la entidad en una situación<br />

de bancarrota hace diez<br />

años, ha apostado por Michael<br />

laudrup para encabezar el proyecto<br />

del Swansea 4.0, tras las etapas<br />

de Martínez, paulo Sousa y<br />

rodgers. una vez más, ha acudido<br />

al mercado español para confeccionar<br />

la plantilla. Junto a Michu, el<br />

jugador revelación del arranque de<br />

la premier, han llegado viejos pupilos<br />

del técnico danés: chico, de<br />

Guzman y pablo hernández. el ex<br />

del Valencia se ha convertido en la<br />

compra récord del club galés<br />

(5’55M £), un honor prácticamente<br />

compartido con el coreano Sung-<br />

Yonk Ki, una apuesta de futuro al<br />

igual que Kyle bartley. cinco piezas<br />

nuevas entre el banquillo y el once<br />

titular serían demasiadas para cualquier<br />

puzzle que no fuera el Swansea,<br />

donde las adaptaciones<br />

resultan más sencillas al estar tan<br />

arraigada la idea de juego en un<br />

vestuario que no ha perdido la<br />

unión y la humildad mientras se subían<br />

peldaños. el objetivo es la permanencia,<br />

sin renunciar a seguir<br />

creciendo.<br />

@pablog_<br />

pablo G.<br />

ciudad: Swansea Fundación: 1912 2011/12: 11º<br />

estadio: liberty (20.750) Web: http://www.swanseacity.net<br />

# d noMbre<br />

1 p Michael VorM<br />

25 p Gerhard treMMel<br />

22 d Ángel ranGel<br />

2 d Kyle bartleY<br />

4 d chIco<br />

5 d alan tate<br />

6 d ashley WIllIaMS (c)<br />

16 d Garry MonK<br />

3 d neil taYlor<br />

23 d darnel SItu<br />

28 d curtis obenG<br />

29 d ashley rIchardS<br />

24 M Sung-Yong KI<br />

7 M leon brItton<br />

9 M MIchu<br />

26 M Kemy aGuStIen<br />

27 M Mark GoWer<br />

20 M Jonathan de GuZMan<br />

11 M pablo hernandeZ<br />

15 M Wayne routledGe<br />

12 a nathan dYer<br />

10 a danny GrahaM<br />

17 a Itay Shechter<br />

19 a luke Moore<br />

ed nac<br />

28 HOL<br />

33 ALE<br />

29 ESP<br />

21 ING<br />

25 ESP<br />

29 ING<br />

28 GAL<br />

33 ING<br />

23 GAL<br />

20 FRA<br />

23 ING<br />

21 GAL<br />

23 COR<br />

29 ING<br />

26 ESP<br />

26 HOL<br />

33 ING<br />

24 HOL<br />

27 ESP<br />

27 ING<br />

24 ING<br />

27 ING<br />

25 ISR<br />

26 ING<br />

claVe: leon brItton under 23: KI-SunG YounG<br />

nadie representa mejor la idea de<br />

juego del Swansea que él. es el eje<br />

sobre el cual giran sus compañeros,<br />

quienes más valoran lo que sus críticos<br />

le achacan: eludir el riesgo. Sin olvidar<br />

que su porcentaje de acierto en el<br />

pase fue el más alto de las ligas europeas<br />

la pasada temporada, es un error<br />

reducir a britton a esto. también ofrece<br />

robos de balón, posicionamiento táctico,<br />

dinamismo o apoyos constantes.<br />

cracK: MIchu<br />

resulta difícil y en cierto modo injusto<br />

destacar a un futbolista por encima del<br />

resto en un equipo de tanto sentido colectivo.<br />

en el Swansea el todo es incluso<br />

más que la suma de sus partes. Sin embargo,<br />

por su gran estreno goleador y<br />

porque sus cualidades físicas, así como<br />

su aportación en forma de llegada<br />

desde segunda línea, se adaptan perfectamente<br />

a las características de la<br />

premier, Michu está llamado a darle un<br />

plus esta temporada al conjunto dirigido<br />

por laudrup, al que enseguida le<br />

preguntaron cómo consiguió un crack<br />

así por ese precio.<br />

el fichaje más caro junto a pablo hernández<br />

en la historia del club galés es<br />

una apuesta de futuro interesante que<br />

llega tras curtirse en el celtic. Su talento<br />

y capacidad asociativa encajan<br />

perfectamente en el Swansea, mientras<br />

que su despliegue físico, incorporaciones<br />

al ataque y disparo son<br />

idóneos para el fútbol británico. estas<br />

cualidades contribuyen a que reciba el<br />

apodo del ‘Gerrard coreano’.<br />

altaS: Sung-Yong Ki (celtic), Kyle bartley (arsenal), Jamie proctor (preston), Itay Shechter* (Kaiserslautern),<br />

Michu (rayo), chico (Genoa), de Guzmán* (Villarreal), pablo hernández (Valencia).<br />

baJaS: Joe allen (liverpool), Scott Sinclair (Manchester city), andrea orlandi (brighton), Fede bessone (Swindon),<br />

Gylfi Sigurdsson** (hoffenheim), dobbie (brighton), lita* (birmingham), thomas (carmarthen).<br />

"equipo juega mal y gana siempre, equipo fuerte"<br />

Vujadin boskov<br />

16

#<br />

1<br />

13<br />

29<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

18<br />

20<br />

22<br />

23<br />

33<br />

4<br />

7<br />

11<br />

14<br />

15<br />

17<br />

19<br />

21<br />

24<br />

26<br />

9<br />

10<br />

16<br />

25<br />

37<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

norWIch<br />

cambio de entrenador, mismos jugadores<br />

el ascenso meteórico del norwich<br />

desde la league one a la premier<br />

y su consolidación vino de la mano<br />

de paul lambert, que ahora ha fichado<br />

por el aston Villa. lambert<br />

formó un bloque sólido y sacó un<br />

rendimiento extraordinario de jugadores<br />

que nunca habían destacado<br />

demasiado en sus anteriores<br />

clubes, para devolver el equipo a la<br />

premier desde su descenso en<br />

2005, ascendiendo en dos temporadas<br />

consecutivas desde la league<br />

one. todo basado en un<br />

grupo que en su mayoría se mantiene,<br />

excepto crofts y lansbury<br />

(clave el año del championship).<br />

con un 4-4-2, chris hughton,<br />

exentrenador de tottenham, newcastle,<br />

donde logró el ascenso a la<br />

premier, y birmingham, intentará<br />

mantener el legado de su antecesor.<br />

para ello no se han fichado jugadores<br />

de relumbrón, y los<br />

esfuerzos han estado centrados en<br />

mantener el bloque tan unido que<br />

había subido el equipo a la premier<br />

y lo había mantenido. Si bien lo<br />

que se ha reforzado más es la defensa,<br />

con Whittaker, bassong y<br />

turner, ya que el equipo fue la<br />

entrenador: chrIS huGhton<br />

comenzó como entrenador en las categorías inferiores del<br />

tottenham, y fue primer entrenador cuando cesaron a<br />

Juande ramos. de ahí partió al newcastle donde consiguió<br />

el ascenso, y la temporada pasada al birmingham donde<br />

estuvo en play-off. usa un 4-4-2 y fútbol directo.<br />

cuarta peor defensa de la premier<br />

a pesar de una digna decimosegunda<br />

posición. 66 goles recibidos<br />

fueron demasiado para la dirección<br />

técnica y ningún defensa había jugado<br />

más de una temporada en la<br />

premier league, así que buscaron<br />

experiencia y consolidación para<br />

esta temporada. el resto de los fichajes<br />

vienen a ganarse el puesto,<br />

si bien Snodgrass parte con ventaja<br />

por su coste y porque fue un jugador<br />

clave en el leeds el año pasado<br />

y parece que le competirá el<br />

puesto a elliott bennett y butterfield<br />

espera seguir con su progresión<br />

que demostró en el barnsley el<br />

año pasado. en la delantera, la explosión<br />

de Simeon Jackson, que<br />

consiguió quitarle el puesto a Morison<br />

a final de temporada, ayudó<br />

mucho a no tener que comerse<br />

mucho la cabeza en esta posición,<br />

los cuatro delanteros son los que<br />

había el año pasado más el cedido<br />

Kane. en la portería se espera más<br />

competencia con el fichaje de<br />

bunn, aunque ruddy incluso se<br />

ganó convocatorias internacionales.<br />

pablo pérez<br />

ciudad: norwich Fundación: 1902 2011/12: 12º<br />

estadio: Carrow Road (27.033) Web: http://www.canaries.co.uk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

John ruddY<br />

declan rudd<br />

Mark bunn<br />

russell MartIn<br />

Steven WhIttaKer<br />

Sébastien baSSonG<br />

Michael turner<br />

Javier GarrIdo<br />

leon barnett<br />

elliott Ward<br />

Marc tIerneY<br />

ryan bennett<br />

bradley JohnSon<br />

robert SnodGraSS<br />

andrew SurMan<br />

Wesley hoolahan<br />

david FoX<br />

elliott bennett<br />

alexander tetteY<br />

Jacob butterFIeld<br />

Jonathan hoWSon<br />

Simon lappIn<br />

Grant holt (c)<br />

Simeon JacKSon<br />

Steve MorISon<br />

chris MartIn<br />

harry Kane<br />

ed nac<br />

25 ING<br />

21 ING<br />

27 ING<br />

26 ING<br />

28 ESC<br />

26 CAM<br />

28 ING<br />

27 ESP<br />

26 ING<br />

27 ING<br />

27 ING<br />

22 ING<br />

25 ING<br />

24 ING<br />

26 SAF<br />

30 IRL<br />

28 ING<br />

23 ING<br />

26 GHA<br />

22 ING<br />

24 ING<br />

29 ESC<br />

31 ING<br />

25 CAN<br />

28 GAL<br />

23 ING<br />

19 ING<br />

@pperezxli<br />

claVe: WeSleY hoolahan under 23: Jacbob butterFIeld<br />

es otro de los jugadores que fue estrella<br />

en los ascensos del norwich. desde<br />

la mediapunta o la banda izquierda se<br />

encarga de poner los balones para<br />

holt, Morison, Jackson o Martin. Internacional<br />

sub-21 por Irlanda, fue paul<br />

lambert el que le sacó máximo rendimiento,<br />

tras pasar por el Shelbourne,<br />

el livingston y el blackpool. tiene problemas<br />

en el tendón de aquiles y podría<br />

afectarle esta temprada.<br />

cracK: Grant holt<br />

el jugador imprescindible en el ascenso<br />

del norwich, es un jugador que ha militado<br />

y marcado en todas las categorías<br />

profesionales del fútbol inglés. delantero<br />

rematador, con las dos piernas y la<br />

cabeza, es el líder espiritual del equipo<br />

y capitán. en tres temporadas ha marcado<br />

60 goles en 120 partidos y no ha<br />

bajado de los 15 goles por temporada.<br />

Su baja velocidad es su hándicap pero<br />

en un equipo que juega directo al pie o<br />

la cabeza no supone un problema. Va<br />

al choque y ve bastantes tarjetas amarillas<br />

y sufre alguna expulsión por su<br />

juego con los codos.<br />

Fichado del barnsley esta temporada,<br />

es un mediocentro caracterizado por<br />

su despliegue físico. Jugador muy<br />

fuerte físicamente y mentalmente, limitado<br />

técnicamente, ve algunas tarjetas<br />

amarillas por juego duro. es un<br />

jugador lento pero muy resistente. Internacional<br />

sub-21 por Inglaterra, la<br />

temporada pasada consiguió 5 goles<br />

en su mejor registro de toda su carrera.<br />

partirá desde el banquillo.<br />

altaS: Whittaker (rangers), tettey (rennes), bassong (tottenham), turner (Sunderland), Snodgrass<br />

(leeds), butterfield (barnsley), Garrido* (lazio).<br />

baJaS: crofts (brighton), Whitbread (leicester city), Wilbraham (crystal palace), drury (leeds),<br />

Vaughan* (huddersfield), ayala* (nottingham Forest), adeyemi* (brentford).<br />

"Ver fútbol es como ver sexo. está bien, pero es mejor practicarlo”<br />

alex James<br />

17

#<br />

22<br />

20<br />

13<br />

2<br />

24<br />

5<br />

-<br />

12<br />

16<br />

19<br />

34<br />

42<br />

6<br />

7<br />

8<br />

14<br />

15<br />

18<br />

21<br />

23<br />

28<br />

26<br />

9<br />

25<br />

10<br />

17<br />

33<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

Sunderland<br />

ambición en el Stadium of light<br />

las pasadas campañas del Sunderland<br />

han estado marcadas por la<br />

irregularidad y la inestabilidad en el<br />

banquillo. Sin embargo, la llegada<br />

de Martin o’neill augura regularidad<br />

y la esperanza de conseguir<br />

objetivos importantes más allá de<br />

la permanencia. la pasada temporada<br />

2011/12 se caracterizó por un<br />

inicio de liga paupérrimo. dos victorias<br />

en trece partidos llevaron al<br />

cese del entrenador, Steve bruce, el<br />

30 de noviembre de 2011. bruce<br />

dejó al equipo decimosexto de la<br />

tabla, con 11 puntos, dos por encima<br />

del descenso. tres días más<br />

tarde, Martin o’neill cumplía un<br />

sueño al ser contratado como<br />

nuevo entrenador del Sunderland,<br />

conjunto del que es aficionado<br />

desde niño. 22 puntos de 33 posibles,<br />

tras dos meses en el banquillo,<br />

convirtieron a o’neill en un<br />

auténtico revulsivo y su filosofía<br />

transformó a los ‘black cats’, finalizando<br />

en una cómoda decimotercera<br />

posición lejos de los puestos<br />

de descenso. para esta temporada,<br />

el técnico norirlandés presenta un<br />

ambicioso proyecto. la mejorada<br />

plantilla del Sunderland conforma<br />

entrenador: MartIn o´neIll<br />

estratega por excelencia, sabe construir plantillas muy competitivas.<br />

la clave es ejercer mucha presión sobre el equipo<br />

rival y tener gran profundidad por bandas con la búsqueda<br />

de centros al área. utilizará la velocidad de su plantilla para<br />

jugar al contra ataque.<br />

un esquema muy competitivo y<br />

una base sólida sobre la cual construir,<br />

en la que el objetivo principal<br />

será acabar entre los diez primeros.<br />

o’neill apuesta por la solidez defensiva,<br />

buscando la profundidad y<br />

velocidad por banda con rápidas<br />

salidas al contra ataque, por lo que,<br />

el sistema será el 4-2-3-1 como<br />

base y el 4-5-1 como variante en<br />

partidos contra rivales grandes. en<br />

punta destaca el delantero Steven<br />

Fletcher, un jugador con muy<br />

buena finalización con las dos piernas,<br />

y Sessègnon, el jugador más<br />

desequilibrante de la plantilla por<br />

su gran calidad. los extremos,<br />

adam Johnson y James Mcclean,<br />

jugarán un papel clave por la gran<br />

velocidad y poder ofensivo de<br />

ambos. el Sunderland reúne todos<br />

los ingredientes para convertirse<br />

en uno de los equipos revelación.<br />

el buen hacer de o’neill ligado a<br />

un conjunto de gran seguridad defensiva,<br />

bien armado tácticamente<br />

y a una plantilla de talento, con<br />

mucha experiencia en la premier<br />

league, le convierten en un rival<br />

difícil de batir.<br />

eva María prieto<br />

ciudad: Sunderland Fundación: 1933 2011/12: 13º<br />

estadio: Stadium of light (49.000) Web: http://www.safc.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Simon MIGnolet<br />

Keiren WeStWood<br />

Jordan pIcKFord<br />

phil bardSleY<br />

carlos cuÉllar<br />

Wes broWn<br />

danny roSe<br />

Matt KIlGallon<br />

John o’Shea<br />

titus braMble<br />

blair adaMS<br />

John eGan<br />

lee catterMole (c)<br />

Sebastian larSSon<br />

craig Gardner<br />

Jack colbacK<br />

david VauGhan<br />

david MeYler<br />

adam JohnSon<br />

James Mcclean<br />

Stepháne SeSSÈGnon<br />

Steven Fletcher<br />

Fraizer caMpbell<br />

louis Saha<br />

connor WIcKMan<br />

JI donG-Won<br />

ryan noble<br />

ed nac<br />

24 BEL<br />

27 IRL<br />

18 ING<br />

27 ESC<br />

31 ESP<br />

32 ING<br />

22 ING<br />

28 ING<br />

31 IRL<br />

31 ING<br />

20 ING<br />

19 IRL<br />

24 ING<br />

27 SUE<br />

25 ING<br />

22 ING<br />

29 GAL<br />

23 IRL<br />

25 ING<br />

23 IRL<br />

28 BEN<br />

25 ESC<br />

24 ING<br />

34 FRA<br />

19 ING<br />

21 COR<br />

20 ING<br />

@EVAMARIAPRIETO<br />

claVe: Stephane SeSSeGnon under 23: JaMeS Mcclean<br />

es el estandarte del equipo. despertó<br />

el interés de varios clubes ingleses<br />

pero finalmente cumplió los deseos de<br />

o’neill con su continuidad. la visibilidad<br />

de juego y la movilidad son sus<br />

principales características. Jugador rápido<br />

de mucha potencia con gran disparo<br />

desde media distancia. Su<br />

titularidad transmite confianza en el<br />

vestuario y será el jugador clave en la<br />

transición de la defensa al ataque.<br />

cracK: adaM JohnSon<br />

pretendido por liverpool y tottenham,<br />

finalmente, el internacional inglés se ha<br />

decantado por los ‘black cats’. en busca<br />

de protagonismo y continuidad, el extremo<br />

zurdo se presenta como una de<br />

las estrellas del equipo. Su gran velocidad<br />

y manejo del balón en carrera le<br />

confieren un poder ofensivo al alcance<br />

de pocos. puede actuar por ambos extremos<br />

y tiene un potente disparo con<br />

la pierna izquierda. Su llegada al equipo<br />

de o’neill aporta velocidad y desequilibrio<br />

por banda. además, esta puede<br />

ser su oportunidad para demostrar que<br />

es un jugador regular.<br />

a sus 23 años, el joven extremo es una<br />

de las promesas del Sunderland y<br />

también, de la Irlanda de trapattoni.<br />

buen llegador, tiene una gran zurda y<br />

todos sus centros al área son peligrosos.<br />

Jugador desequilibrante en el 1<br />

contra 1, se perfila como uno de los<br />

indiscutibles para Martin o’neill.<br />

ahora tiene el reto de afianzarse en el<br />

once titular y convertirse en uno de los<br />

protagonistas del equipo.<br />

altaS: carlos cuéllar (aston Villa), louis Saha (tottenham), Steven Fletcher (Wolverhampton),<br />

adam Johnson (Manchester city), danny rose* (tottenham).<br />

baJaS: George Mccartney (West ham), Michael turner (norwich), asamoah Gyan (al ain), Marcos<br />

angeleri (estudiantes), cristian riveros (Kayserispor), Kieran richardson (Fulham).<br />

"es siempre mejor venir desde detrás"<br />

nils liedholm<br />

18

#<br />

1<br />

27<br />

29<br />

2<br />

3<br />

4<br />

17<br />

20<br />

12<br />

28<br />

8<br />

15<br />

32<br />

6<br />

13<br />

14<br />

16<br />

18<br />

23<br />

24<br />

30<br />

26<br />

7<br />

21<br />

19<br />

9<br />

11<br />

25<br />

33<br />

10<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

StoKe cItY<br />

conformismo superado<br />

el Stoke city conformista que daba<br />

la temporada por buena con dar<br />

un par de sustos a algún grande y<br />

especialmente al arsenal ya no<br />

existe. ha llegado la hora de que<br />

los potters den el salto. tras realizar<br />

una fuerte inversión durante las últimas<br />

temporadas y ser el equipo<br />

que más ha gastado en fichajes<br />

más allá del 'top Six', el presidente<br />

y dueño peter coates exige resultados<br />

de manera inmediata. tony<br />

pulis, por lo tanto, afronta la temporada<br />

con más presión y mientras<br />

que muchos analistas creen que el<br />

Stoke podría descender, el técnico<br />

ha iniciado una silenciosa renovación<br />

que se puede leer entre líneas<br />

con los fichajes realizados este verano.<br />

los rivales aprendieron a frenar<br />

al Stoke ahogando su parco<br />

centro del campo y buscando corregir<br />

ese defecto, pulis ha centrado<br />

los esfuerzos del mercado de<br />

fichajes en reforzar el centro del<br />

campo. por ello, este verano han<br />

llegado al britannia Stadium Maurice<br />

edu, Steven n'Zonzi y el polivalente<br />

Geoff cameron. pero pese<br />

a estos tres nombres, el fichaje estrella<br />

es el de charlie adam, quien<br />

entrenador: tonY pulIS<br />

Wenger, Ferguson o Mancini han logrado ser identificados<br />

con un estilo. pulis ha conseguido lo mismo, con la dificultad<br />

añadida de no contar con el altavoz que supone entrenar<br />

a un grande. tiene personalidad para mantener sus ideas<br />

y llevarlas al extremo. Mito.<br />

será el encargado de tirar de las<br />

riendas del Stoke a lo largo de esta<br />

temporada y convertir a los pottes<br />

en un equipo más imprevisible de<br />

lo habitual.<br />

en el resto de líneas el equipo apenas<br />

ha sufrido novedades destacables.<br />

han salido Woodgate y Fuller,<br />

por otro lado han llegado Kightly,<br />

que partirá como titular, y el veterano<br />

Michael owen, pero el once<br />

inicial no presentará demasiadas<br />

variaciones. begovic se mantendrá<br />

bajo palos, por detrás de una zaga<br />

hipermusculada con Wilkinson y<br />

Wilson en los laterales, y Shawcross<br />

y huth en el centro, siendo claves<br />

por alto tanto en defensa como en<br />

ataque. en la línea de ataque, peter<br />

crouch será titular por delante de<br />

Kenwyne Jones, quien no ha terminado<br />

de cuajar, y estará acompañado<br />

casi con total seguridad por<br />

un combativo Jon Walters que se<br />

ha ganado el sitio a base de esfuerzo.<br />

la presencia de Michael<br />

owen puede cambiar la fisionomía<br />

del ataque, pero todo dependerá<br />

de su estado físico. pulis tiene trabajo<br />

por delante.<br />

Francisco ortí<br />

ciudad: Stoke-on-trent Fundación: 1863 2011/12: 14º<br />

estadio: britannia (27.740) Web: http://www.stokecityfc.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

asmir beGoVIc<br />

carlo naSh<br />

thomas SorenSen<br />

Geoff caMeron<br />

danny hIGGInbothaM<br />

robert huth<br />

ryan ShaWcroSS (c)<br />

Matthew upSon<br />

Marc WIlSon<br />

andy WIlKInSon<br />

Wilson palacIoS<br />

Steven n’ZonZI<br />

diego arISMendI<br />

Glenn Whelan<br />

Maurice edu<br />

Jamie neSS<br />

charlIe adaM<br />

dean WhItehead<br />

Michael tonGe<br />

rory delap<br />

ryan Shotton<br />

Matthew etherInGton<br />

Jermaine pennant<br />

Michael KIGhtlY<br />

Jonathan WalterS<br />

Kenwyne JoneS<br />

Mamady SIdIbÉ<br />

peter crouch<br />

cameron JeroMe<br />

Michael oWen<br />

ed nac<br />

25 BOS<br />

38 ING<br />

36 DIN<br />

28 USA<br />

33 ING<br />

28 ALE<br />

24 ING<br />

33 ING<br />

25 IRL<br />

28 ING<br />

28 HON<br />

23 FRA<br />

25 URU<br />

28 IRL<br />

26 USA<br />

21 ESC<br />

26 ESC<br />

30 ING<br />

21 BEL<br />

36 IRL<br />

23 ING<br />

31 ING<br />

29 ING<br />

26 ING<br />

28 IRL<br />

27 TRI<br />

32 MAL<br />

31 ING<br />

25 ING<br />

32 ING<br />

@franciscoorti<br />

claVe: rYan Shotton under 23: SteVen n´ZonZI<br />

el libro estilo del Stoke city de tony<br />

pulis tuvo los estratosféricos saques de<br />

banda de rory delap como carta de<br />

presentación. Sin embargo, la llama<br />

del irlandés se apaga cuando ya<br />

cuenta 36 años en su carnet de identidad.<br />

afortunadamente, pulis ha encontrado<br />

en ryan Shotton un digno<br />

heredero. puede jugar de lateral derecho<br />

o interior, pero su virtud es que<br />

mejora los saques de banda de delap.<br />

cracK: charlIe adaM<br />

la carrera de charlie adam ha estado<br />

marcada por constantes altibajos. Momentos<br />

en los que parece perdido alternados<br />

con resurrecciones que le<br />

permiten tocar el cielo. en el blackpool<br />

disfrutó de su último gran momento,<br />

logrando el ascenso y brillando en premier.<br />

en el liverpool no funcionó y siguiendo<br />

esa dinámica debe recuperar<br />

su nivel en el Stoke. Su estilo encaja con<br />

pulis. es un mediocentro con llegada<br />

letal, fino golpeo a balón parado y preciso<br />

desplazamiento en largo. Jugador<br />

ideal para salir a la contra y capaz de<br />

marcar un gran número de goles.<br />

a sus 23 años ya tiene un curriculum<br />

interesante en premier league, con<br />

casi cien partidos en la élite. tanto es<br />

así que Steven n'Zonzi ha sido seguido<br />

de cerca por alguno de los<br />

grandes de Inglaterra como chelsea y<br />

arsenal, especialmente después de<br />

que bajará el blackburn rovers. Sin<br />

embargo, su personalidad inestable<br />

genera dudas. discutió con Steve Kean<br />

en ewood park y se condenó.<br />

altaS: Michael owen (libre), Maurice edu (rangers), Geoff cameron (houston dynamo), charlie<br />

adam (liverpool), Steven n'Zonzi (blackburn), Jamie ness (rangers), Michael Kightly (Wolves).<br />

baJaS: andrew davies (bradford), ricardo Fuller, Mamady Sidibe, Salif diao, Matthew lund (bristol<br />

r), Michael tonge, ryan brunt (leyton), Jonathan Woodgate (Middeslbrough), cuvelier (Walsall).<br />

“los brasileños son de Sudamérica. los ucranianos serán mas europeos”<br />

phil neville<br />

19

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

WIGan athletIc<br />

el “héroe de Wigan” sigue al frente<br />

roberto Martínez continúa al<br />

frente del Wigan otra temporada<br />

más y lo hará con el mismo objetivo<br />

de todos los años, la salvación,<br />

esa meta que el técnico de balaguer<br />

ha conseguido realizar las tres<br />

temporadas anteriores no sin<br />

mucho sufrimiento. el pasado año<br />

las esperanzas de continuar entre<br />

los grandes se reducían con la<br />

marcha de n’Zogbia y la mente de<br />

hugo rodallega en otro sitio, el inicio<br />

de temporada fue muy malo y<br />

el Wigan estuvo casi todo el año en<br />

el descenso, pero como en años<br />

anteriores el conjunto latics reaccionó<br />

y consiguió victorias en anfield<br />

o el emirates y ante el<br />

Manchester united en casa con el<br />

joven Victor Moses como nuevo<br />

estandarte. estos triunfos fueron un<br />

bálsamo de confianza para el<br />

equipo del técnico español que<br />

pudo certificar su presencia en la<br />

premier un año más en la penúltima<br />

jornada del campeonato. las<br />

aspiraciones del Wigan para esta<br />

temporada son similares al curso<br />

pasado, deberá buscar mantenerse<br />

en premier y de nuevo, perdiendo<br />

a su jugador más peligroso, Víctor<br />

entrenador: roberto MartíneZ<br />

Más allá de un mero entrenador, bob Martínez es un estandarte<br />

con un gran poder de decisión dentro del Wigan.<br />

ante todo impone una gran serenidad y trasmite mucha<br />

tranquilidad a sus jugadores en los momentos más dificiles.<br />

Su fútbol se basa en el toque y la creatividad.<br />

Moses. a pesar de ello “bob” tratará<br />

de cubrir con los fichajes de<br />

ramis y arouna Koné los dos principales<br />

problemas que arrastra el<br />

Wigan, su fragilidad defensiva que<br />

les ha llevado a encajar muchos<br />

goles en otras temporadas y el<br />

poco acierto de cara a puerta de<br />

sus artilleros. otra historia es el sistema,<br />

todo hace indicar que será<br />

un 5-2-1-2 con la opción del 3-4-<br />

1-2 en fase ofensiva, pasando los<br />

laterales al ataque. con la defensa<br />

reforzada en cinco hombres el<br />

centro del campo dependerá de<br />

que tres hombres desempeñen un<br />

papel importante, los elegidos en<br />

principio serán Mccarthy y Mcarthur<br />

con Shaun Maloney por delante<br />

para enganchar con los<br />

delanteros, hombres como Jordi<br />

Gómez o ben Watson esperarán su<br />

oportunidad en el banquillo. en el<br />

ataque serán Koné y di Santo los<br />

encargados de hacer gol. Sin duda<br />

el Wigan tiene un conjunto más<br />

amplio y compenetrado que en<br />

otras ocasiones a pesar de la salida<br />

de su estrella, Victor Moses.<br />

@Marcosandujar<br />

Marcos andújar<br />

ciudad: Wigan Fundación: 1932 2011/12: 15º<br />

estadio: dW Stadium (25.138) Web: www.wiganlatics.co.uk<br />

# d noMbre<br />

26 p ali al habSI<br />

12 p Mike pollIt<br />

3 d antolín alcaraZ<br />

5 d Gary caldWell (c)<br />

17 d emmerson boYce<br />

21 d Iván raMIS<br />

24 d adrian lÓpeZ “pIScu”<br />

31 d Maynor FIGueroa<br />

23 d ronnie StaM<br />

4 M James MccarthY<br />

8 M ben WatSon<br />

16 M James Mcarthur<br />

6 M david JoneS<br />

20 M Fraser FYVIe<br />

22 M Jean beauSeJour<br />

10 M Shaun MaloneY<br />

14 M Jordi GÓMeZ<br />

7 a albert cruSat<br />

15 a callum McManaMan<br />

32 a ryo MIYaIchI<br />

2 a arouna KonÉ<br />

9 a Franco dI Santo<br />

19 a Mauro boSellI<br />

ed nac<br />

30 OMA<br />

40 ING<br />

30 PAR<br />

30 ESC<br />

32 BAR<br />

27 ESP<br />

25 ESP<br />

29 HON<br />

28 HOL<br />

21 IRL<br />

28 ING<br />

24 ESC<br />

27 ING<br />

19 ESC<br />

28 CHI<br />

29 ESC<br />

27 ESP<br />

30 ESP<br />

21 ENG<br />

19 JAP<br />

28 CMA<br />

23 ARG<br />

27 ARG<br />

claVe: JaMeS MccarthY under 23: Franco dI Santo<br />

con solo 22 años el escocés (nacionalizado<br />

irlandés) se ha convertido en<br />

una pieza fundamental en el esquema<br />

de bob Martínez. Mccarthy es uno de<br />

los mejores en el centro del campo<br />

latics, donde aporta toque rápido y<br />

con sentido para dar fluidez al equipo.<br />

Sin duda el margen de mejora de este<br />

futbolista es muy alto y ya ha sonado<br />

para equipos como el arsenal o el<br />

Manchester united entre otros.<br />

cracK: arouna KonÉ<br />

el delantero costamarfileño ha llegado<br />

al club con la vitola de crack tras la salida<br />

de Moses o hugo rodallega. tras<br />

varias temporadas en el dique seco con<br />

el Sevilla, Kone consiguió la friolera de<br />

15 tantos con el levante la temporada<br />

pasada que bastaron para que el club<br />

granota juegue por primera vez en europa.<br />

arouna tratará de aportar gol<br />

pero sobre todo presencia física en el<br />

ataque, incomodando siempre a los defensas<br />

y creando oportunidades de gol<br />

a su equipo. las lesiones cortaron la<br />

enorme progresión que le llevo a fichar<br />

por el Sevilla.<br />

la evolución del delantero argentino<br />

se ha hecho visible desde que ficho<br />

por el Wigan en verano de 2010, pero<br />

su explosión definitiva se produjo la<br />

temporada pasada donde consiguió<br />

acabar con su sequia goleadora y<br />

anotar 7 tantos claves en la salvación<br />

del equipo. la disposición de Martínez<br />

para que acompañe a Koné desde el<br />

inicio es total. ambos serán los encargados<br />

de dar gol al Wigan.<br />

altaS: arouna Koné (levante), Iván ramis (Mallorca), Fraser Fyvie (aberdeen), ryo Miyaichi* (arsenal),<br />

Mauro boselli** (estudiantes).<br />

baJaS: hugo rodallega (Fulham), Victor Moses (chelsea), Mohamed diamé (West ham), Steve<br />

Gohouri (Maccabi tel aviv), conor Sammon (derby county), hendry thomas (colorado rapids).<br />

“hoy en día ya no existen los defensas como tal, ahora son<br />

jugadores de atrás” claudio Gentile<br />

20

#<br />

1<br />

22<br />

33<br />

32<br />

30<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

27<br />

29<br />

34<br />

6<br />

31<br />

8<br />

35<br />

38<br />

25<br />

16<br />

15<br />

14<br />

12<br />

10<br />

9<br />

11<br />

20<br />

21<br />

26<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

aSton VIlla<br />

renacer desde las cenizas<br />

el aston Villa no ha superado el 9<br />

de agosto de 2010. ese día Martin<br />

o'neill dimitió después de que el<br />

club vendiera, en contra de su opinión,<br />

a Milner al city por 26M£ que<br />

le confirmaron no iban a ser invertidas<br />

en su plantilla. Su marcha no<br />

pudo evitar que Villa park siga presenciado<br />

como el nivel del equipo<br />

decrece, pasando de ser uno de los<br />

equipos que pugnaba por puestos<br />

champions a coquetear peligrosamente<br />

con el descenso. ha bajado<br />

en términos de cantidad y calidad.<br />

Si uno compara el equipo que jugó<br />

la final de la carling cup ante el<br />

united en 2010, encuentra la<br />

razón: Friedel, Young, Milner, cuéllar,<br />

downing, heskey, collins o<br />

carew ya no están en el club. petrov<br />

está de baja de larga duración<br />

mientras que dunne y Given parecen<br />

empeñados en destruir su carrera.<br />

la directiva, tras fallar con<br />

houllier y Mcleish, ha decidido<br />

cambiar el rumbo con paul lambert,<br />

que ha tirado de mercado<br />

holandés: Vlaar y el ahmadi llegaron<br />

del Feyenoord y holman del<br />

aZ. con la baja de petrov (el búlgaro<br />

disputa su partido contra la<br />

entrenador: paul laMbert<br />

llega con "hambre de objetivos", pregona el fútbol de ataque.<br />

en norwich firmó una magnífica temporada con un<br />

equipo escaso que completó un fútbol atractivo y se salvó<br />

sin grandes apuros. ha llevado a cabo la revolución que se<br />

pedía y que no hizo Mcleish. ahora, necesita tiempo.<br />

leucemia y lo está ganando por<br />

ahora) la duda radica en ver al futbolista<br />

que lidere el juego del<br />

equipo. n'Zogbia debería ser la referencia<br />

creativa pero la campaña<br />

pasada fracasó y pareció contagiarse<br />

de la anarquía de Ireland. tal<br />

vez delph asumirá el peso del<br />

equipo. bannan podría hacerlo<br />

aunque quizás es cargarle de responsabilidad.<br />

Varios canteranos<br />

mostraron buena cara en la recta<br />

final de la liga 11/12: herd, Gardner,<br />

baker... y tendrán minutos.<br />

lambert ya ha hecho sus pruebas.<br />

desea recuperar a agbonlahor y<br />

veremos cómo se recupera de sus<br />

lesiones para compenetrarse con<br />

bent y/o el belga benteke. no tenía<br />

claro el puesto con Given, repescó<br />

a Guzan y le ha puesto tras las primeras<br />

dudas del irlandés. el nuevo<br />

lateral derecho parece que será<br />

para lowton antes que para hutton,<br />

herd o incluso lichaj. holman<br />

es una incógnita y lo mismo se<br />

puede decir del prometedor albrighton,<br />

que ha sufrido con las lesiones<br />

y no ha tenido continuidad.<br />

rodrigo errasti<br />

ciudad: birmingham Fundación: 1874 2011/12: 16º<br />

estadio: Villa park (42.788) Web: http://www.avfc.co.uk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Shay GIVen<br />

brad GuZan<br />

andy MarShall<br />

nathan baKer<br />

eric lIchaJ<br />

alan hutton<br />

ron Vlaar (c)<br />

richard dunne<br />

ciaran clarK<br />

Joe bennett<br />

enda SteVenS<br />

Matthew loWton<br />

Stephen Ireland<br />

chris herd<br />

Karim el ahMadI<br />

daniel JohnSon<br />

Gary Gardner<br />

barry bannan<br />

Fabian delph<br />

ashley WeStWood<br />

brett holMan<br />

Marc albrIGhton<br />

charles n’ZoGbIa<br />

darren bent<br />

Gabriel aGbonlahor<br />

christian benteKe<br />

Jordan boWerY<br />

andreas WeIMann<br />

ed nac<br />

36 IRL<br />

27 USA<br />

37 ING<br />

21 ING<br />

23 USA<br />

27 ESC<br />

27 HOL<br />

33 IRL<br />

23 IRL<br />

22 ING<br />

22 IRL<br />

23 ING<br />

26 IRL<br />

23 AUS<br />

26 MAR<br />

19 ING<br />

20 ING<br />

22 ESC<br />

22 ING<br />

22 ING<br />

28 AUS<br />

22 ING<br />

26 FRA<br />

28 ING<br />

25 ING<br />

21 BEL<br />

21 ING<br />

21 AUT<br />

@rodrierrasti<br />

claVe: cIarIan clarK under 23: barrY bannan<br />

Jugador inteligente y con gran adaptabilidad<br />

a diferentes roles. Ya ha sido<br />

central, lateral zurdo y mediocentro.<br />

Se incorpora bien en las acciones a<br />

balón parado y tiene un buen manejo<br />

de la pelota, aunque le falta capacidad<br />

para ser un '5' como pretendió houllier.<br />

Su único pero son las lesiones que<br />

le han impedido tener continuidad.<br />

canterano que llegó al club con 11<br />

años y debe ser el kaiser de la defensa.<br />

cracK: darren bent<br />

Goleador de área, pocos movimientos<br />

y mucho remate. el futbolista más caro<br />

de la historia villana, un sinónimo de gol<br />

que se ha pasado demasiadas jornadas<br />

lesionado desde que llegó a Villa park<br />

tras un periodo exitoso en el Sunderland.<br />

lambert ha peleado para que no<br />

se marchara y será el encargado de<br />

marcar las diferencias. debe capitanear<br />

al equipo ante la ausencia de petrov. de<br />

su acierto goleador, si juega más de 30<br />

partidos viene marcando de media<br />

unos 12 tantos, dependerá que el Villa<br />

mire hacia el pozo o viva con tranquilidad<br />

la campaña.<br />

Su calidad innata convenció a los técnicos<br />

aunque no alcance los 170 cms.<br />

de altura. Zurda extraordinaria, mejor<br />

en el centro que pegado a banda porque<br />

no tiene un gran desborde. tras<br />

varias cesiones, más productiva la del<br />

leeds que la del blackpool, el joven escocés<br />

volvió a birmingham con<br />

Mcleish y fue uno de los mejores en su<br />

puesto. ahora está llamado a crear el<br />

fútbol del equipo en la medular villana.<br />

altaS: ron Vlaar (Feyenoord), el ahmadi (Feyenoord), holman (aZ alkmaar), benteke (Krc Genk),<br />

bennett (Middlesbrough), bowery (chesterfield), Westwood (crewe alexandra), lowton (Sheffield utd).<br />

baJaS: delfouneso* (blackpool), Jean II Makoun* (Stade rennes), Warnock* (bolton), collins (West<br />

ham united), carlos cuéllar (Sunderland aFc), emile heskey (S/e).<br />

“estoy tan feliz como uno puede estar. pero he estado más feliz”<br />

ugo ehiogu<br />

21

#<br />

1<br />

24<br />

26<br />

5<br />

6<br />

15<br />

17<br />

3<br />

20<br />

40<br />

19<br />

2<br />

4<br />

-<br />

7<br />

32<br />

10<br />

12<br />

18<br />

22<br />

11<br />

23<br />

8<br />

9<br />

25<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

QueenS parK ranGerS<br />

Sueños (o delirios) de grandeza<br />

el Queens park rangers se salvó la<br />

pasada temporada gracias a una<br />

carambola matemática. como invitado<br />

accidental a la fiesta del city,<br />

respiró tranquilo en el último segundo<br />

con la permanencia en el<br />

bolsillo. para los hoops, descender<br />

a la championship hubiera supuesto<br />

un paso atrás mucho más<br />

traumático que para cualquier otro<br />

modesto recién ascendido, pues el<br />

proyecto que se está labrando en<br />

loftus road busca el crecimiento<br />

rápido, situarse lo más pronto posible<br />

en la élite de la premier league.<br />

con el magnate de las<br />

aerolíneas malasias tony Fernandes<br />

al mando, no se escatima en gastos<br />

siempre que los resultados lleguen<br />

con premura. la paciencia no es su<br />

gran virtud, y lo demostraron con<br />

la destitución de neil Warnock<br />

cuando las cosas empezaron a torcerse.<br />

llegó así Mark hughes, que<br />

busca su propia estabilidad mientras<br />

asienta un proyecto tan plagado<br />

de nombres como de dudas.<br />

no es oro todo lo que reluce, pero<br />

por quilates –y ruido- no será. ha<br />

sido una pretemporada de fotos y<br />

presentaciones en el oeste de lon-<br />

entrenador: MarK huGheS<br />

llegó el invierno pasado. la planificación ha sido suya, y<br />

muchos millones de libras se han puesto a su disposición.<br />

cuenta con toda la confianza, pero a la vez toda la presión.<br />

Su reto será el de encontrar la estabilidad. establecerse en<br />

un proyecto que le permita desarrollar su personalidad.<br />

dres. han llegado jugadores llamados<br />

a cobrar importancia, campeones<br />

de europa como el<br />

centrocampista coreano park Ji-<br />

Sung, el lateral derecho portugués<br />

del chelsea, José bosingwa, o el<br />

buen portero brasileño Júlio césar.<br />

esteban Granero pondrá el toque.<br />

además se ha añadido talento<br />

joven con la cesión del defensa del<br />

Manchester united Fábio da Silva<br />

y del habilidoso canadiense procedente<br />

del blackburn, Junior hoilett.<br />

harán sumar experiencia el punta<br />

andy Johnson (Fulham) y el defensa<br />

ryan nelsen (tottenham).<br />

Solo falta que el puzle, aún caótico,<br />

encaje, y que las expectativas se<br />

confirmen a base de trabajo. toda<br />

la presión cae sobre hughes, al que<br />

no se le permitirán más decepciones.<br />

Será clave que sepa aprovechar<br />

lo que se le ha dado. con<br />

hoilett puede ganar profundidad<br />

en la banda y con park y el exmadridista<br />

Granero, peso en un centro<br />

del campo sin Joey barton. todo<br />

sea por nutrir de balones a Zamora<br />

o cissé, delanteros que vivieron<br />

épocas mejores.<br />

carlos Martín rio<br />

ciudad: londres Fundación: 1882 2011/12: 17º<br />

estadio: loftus road (18.500) Web: http://www.qpr.co.uk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

robert Green<br />

radek cernY<br />

brian MurphY<br />

anton FerdInand<br />

clint hIll<br />

nedum onuoha<br />

ryan nelSen<br />

armand traorÉ<br />

FÁbIo da Silva<br />

Stéphane MbIa<br />

José boSInGWa<br />

Samba dIaKItÉ<br />

Shaun derrY<br />

esteban Granero<br />

parK Ji-Sung (c)<br />

alejandro Faurlín<br />

adel taraabt<br />

Jamie MacKIe<br />

Kieron dYer<br />

hogan ephraIM<br />

Shaun WrIGht-phIllIpS<br />

Junior hoIlett<br />

andY JohnSon<br />

djibril cISSÉ<br />

bobby ZaMora<br />

Jay bothroYd<br />

rob hulSe<br />

d.J. caMpbell<br />

ed nac<br />

32 ING<br />

38 CHE<br />

29 IRL<br />

27 ING<br />

33 ING<br />

25 ING<br />

17 NZE<br />

22 SEN<br />

22 BRA<br />

26 CAM<br />

19 POR<br />

23 MAL<br />

34 ING<br />

25 ESP<br />

31 COR<br />

32 ARG<br />

23 MAR<br />

26 SCO<br />

33 ING<br />

24 ING<br />

30 ING<br />

22 CAN<br />

31 ING<br />

31 FRA<br />

31 ING<br />

30 ING<br />

32 ING<br />

30 ING<br />

@MartinRio87<br />

claVe: eSteban Granero under 23: JunIor hoIlett<br />

Se espera que el exmadrista esteban<br />

Granero ponga el equilibro y la calidad<br />

en el centro del campo. Suya será,<br />

la tarea de procurar que el equipo no<br />

se parta y de ayudar a que el bagaje<br />

defensivo no sea tan pobre como en<br />

curso pasado. también se le pedirá<br />

imaginación y clase para nutrir de balones<br />

al ataque. una buena oportunidad<br />

para este jugador que ansía<br />

volverse a sentir valorado.<br />

cracK: parK JI-SunG<br />

a sus 31 años, el surcoreano cambia de<br />

aires tras siete temporadas en el Manchester<br />

united. con cuatro premier y<br />

una champions en su haber, siendo la<br />

niña de los ojos de Sir alex Ferguson, el<br />

asiático silencioso llega a loftus para<br />

acercar a un modesto a la cumbre. con<br />

su experiencia y su espíritu ganador,<br />

tiene que ayudar a un club y a un<br />

equipo poco acostumbrados a los<br />

grandes vuelos. una prueba inequívoca<br />

del rol que ha adquirido es que ya ha<br />

sido nombrado capitán. ha dejado el<br />

Mancherster united, pero nunca se sintió<br />

tan importante.<br />

con 22 años, el nombre este canadiense<br />

ya no es un secreto. después<br />

de dejar muy buenas sensaciones en<br />

el blackburn rovers, le ha llegado el<br />

momento de explotar. el Qpr busca<br />

estrellas y Junior hoilett quiere empezar<br />

a brillar con fuerza y a hacerse<br />

notar de verdad. Su desparpajo le<br />

hace destacar. ahora se espera que<br />

una mayor aportación ofensiva en el<br />

área rival lo convierta en un referente.<br />

altaS: park (Manchester united), bosingwa (chelsea), Júlio cesar (Inter), Granero (real Madrid), hoilett (blackburn<br />

rovers), Mbia (ol. Marsella), Fábio* (Manchester united), andy Johnson (Fulham), Green (West ham).<br />

baJaS: barton (Marsella), Smith, helguson, connolly (cardiff city), Kenny (leeds united), Shittu<br />

(Millwall), perone (tombense).<br />

“roma no se levantó en un día, pero sólo porque yo no tuve nada<br />

que ver en el asunto brian clough<br />

22

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

readInG<br />

el reading acabó la temporada pasada<br />

por todo lo alto. como campeones<br />

de la championship se<br />

ganaron su derecho a regresar a la<br />

premier league por primera vez<br />

desde su último descenso, en 2008.<br />

los royals vivirán de esta forma la<br />

segunda etapa de su historia en el<br />

escalón más alto del fútbol inglés,<br />

un motivo de júbilo para este club<br />

fundado hace 142 años y acostumbrado<br />

a desenvolverse en cotas<br />

más modestas. pero el éxito del ascenso<br />

conlleva tener que afrontar<br />

un reto mayúsculo: callar bocas.<br />

pocos analistas colocan al reading<br />

fuera de la zona de descenso. la<br />

competencia será feroz, pero los<br />

de brian Mcdermott tienen que<br />

hacerse fuertes en sus virtudes. robustos<br />

y a ratos impenetrables en<br />

championship, tienen que aprovechar<br />

su fortaleza para poner en dificultad<br />

a los rivales que pretendan<br />

llevar la iniciativa. Si quieren triunfar,<br />

tienen que crecer desde atrás,<br />

mantener la solidez que les hizo<br />

campeones, que los llevó a hacer<br />

una segunda fase de temporada<br />

pasada impresionante, tras un inicio<br />

muy pobre. en el centro de la<br />

Se acabó la fiesta<br />

entrenador: brIan McderMott<br />

la premier league es la continuación del proyecto, la evolución<br />

lógica para el técnico que fue escogido mejor entrenador<br />

de la championship. con un 4-5-1, el manager<br />

de berkshire seguirá confiando en la solidez y en la seguridad<br />

defensivas para sacar los partidos adelante.<br />

zaga, el joven alex pearce –que se<br />

compenetra con el letón Kaspar<br />

Gorkss- comparte galones con el<br />

curtido Ian harte. Si todos suman,<br />

al reading será difícil ganarle. otra<br />

historia es que ellos sean capaces<br />

de golpear en ataque. pese a campeonar,<br />

el reading marcó en el último<br />

curso menos goles que<br />

cualquiera de los otros ascendidos.<br />

existe un déficit en el aspecto ofensivo<br />

que intentará suplir su fichaje<br />

estrella, el ruso pavel pogrebnyak,<br />

que la pasada campaña en el Fulham<br />

demostró que entiende bien<br />

en qué consiste el oficio de delantero<br />

centro en la premier. también<br />

ha llegado danny Guthrie, que<br />

aportará experiencia en la máxima<br />

categoría. la renovación no es muy<br />

llamativa, pero Mcdermott confía<br />

en un bloque que funciona. Quizás<br />

no sea suficiente a fin de cuentas,<br />

pero si algo se ha visto en la premier<br />

en las últimas campañas es<br />

que el premio de la supervivencia<br />

también es para aquellos que, más<br />

modestos, agachan la cabeza y<br />

aprietan los dientes.<br />

@MartinRio87<br />

carlos Martín rio<br />

ciudad: reading Fundación: 1871 2011/12: 1ª div.<br />

estadio: Madejski (24.161) Web: http://www.readingfc.co.uk<br />

# d noMbre<br />

1 p adam FederIcI<br />

21 p alex MccarthY<br />

41 p Stuart taYlor<br />

5 d alex pearce<br />

6 d adrian MarIappa<br />

17 d Kaspars GorKSS<br />

3 d nicky ShoreY<br />

23 d Ian harte<br />

2 d chris Gunter<br />

24 d Shaun cuMMInGS<br />

8 M Mikele leIGertWood<br />

26 M brynjar GunnarSSon<br />

4 M Jem Karacan<br />

16 M Jay tabb<br />

20 M danny GuthrIe<br />

11 M Jobi, McanuFF (c)<br />

19 M hal, robSon-Kanu<br />

14 M Jimmy KebÉ<br />

12 a Garath McclearY<br />

7 a pavel poGrebnYaK<br />

9 a adam le Fondre<br />

10 a noel hunt<br />

18 a Simon church<br />

33 a Jason robertS<br />

ed nac<br />

27 AUS<br />

21 ING<br />

31 ING<br />

23 SCO<br />

25 JAM<br />

30 LET<br />

31 ING<br />

34 IRL<br />

23 GAL<br />

23 ING<br />

29 ANT<br />

36 ISL<br />

23 TUR<br />

28 IRL<br />

25 ING<br />

30 JAM<br />

23 GAL<br />

28 MAL<br />

25 ING<br />

28 RUS<br />

25 ING<br />

29 IRL<br />

23 GAL<br />

34 GRE<br />

claVe: aleX pearce under 23: JeM Karacan<br />

tiene solo 23 años, pero gran parte<br />

del éxito del reading puede ir ligado<br />

a la evolución de su defensa clave, Fue<br />

designado la pasada campaña el<br />

mejor jugador del equipo. Internacional<br />

sub-21 con escocia. Se trata de un<br />

jugador de envergadura (1,88m) que<br />

destaca por su buena colocación y por<br />

su excelente anticipación en el juego<br />

aéreo. un muro que se encontrarán<br />

los atacantes rivales.<br />

cracK: paVel poGrebnYaK<br />

causó un impacto positivo en el Fulham<br />

en la segunda parte de la temporada<br />

pasada y no se mueve de la premier league.<br />

el ariete ruso, internacional por su<br />

país, llega para ayudar al equipo a superar<br />

sus dificultades de cara a gol, la<br />

gran asignatura pendiente de los campeones<br />

de la championship. Su responsabilidad<br />

será la de aprovechar las<br />

ocasiones que se le presenten y su reto<br />

el de aprender a jugar con la mayoría<br />

del peso ofensivo cargado sobre sus espaldas,<br />

una buena oportunidad para un<br />

jugador que durante años no rindió<br />

como se esperaba.<br />

el centrocampista inglés de ascendencia<br />

turca, que vivirá su primera experiencia<br />

en la máxima categoría, tiene<br />

las cualidades necesarias para llamar<br />

la atención en la premier league. Su<br />

inteligencia para ir al corte, su buena<br />

colocación, pero a la vez su conducción<br />

de la pelota, lo convierten en un<br />

centrocampista total. con 23 años, ha<br />

pasado por todas las categorías inferiores<br />

de la selección otomana.<br />

altaS: pogrebnyak (Fulham), Guthrie (newcastle), taylor (Manchester city), Mariappa (Watford),<br />

Gunter y Mccleary (nottingham Forest), nicky Shorey (Wba), Sweeney (bray).<br />

baJaS: andersen y howard (portsmouth), antonio (Sheffield W.), cywka (barnsley), Sheppard*<br />

(accrington), Macdonald* (Wilbledon), hector* (Shrewsbury), ugwu* (Yeovil), Mills (burnley).<br />

"dicen que me he acostado con 7 Miss Mundo, pero sólo han sido 3”<br />

George best<br />

23

#<br />

1<br />

12<br />

31<br />

3<br />

5<br />

6<br />

25<br />

-<br />

13<br />

2<br />

22<br />

32<br />

4<br />

8<br />

18<br />

27<br />

20<br />

21<br />

33<br />

42<br />

10<br />

16<br />

9<br />

19<br />

24<br />

7<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

SouthaMpton<br />

los Saints vuelven a casa<br />

la escalada del Southampton ha<br />

llegado a la premier league. los<br />

Saints disputaban hace dos temporadas<br />

la league one, tercera división<br />

inglesa, y han conseguido dos<br />

subcampeonatos seguidos que les<br />

permiten estar luchando en la máxima<br />

categoría. este milagro futbolístico<br />

no parece quedarse aquí,<br />

Southampton, uno de los históricos<br />

del fútbol inglés tiene un equipo<br />

para no sufrir, el reto al que se enfrentará<br />

adkins es a la inexperiencia<br />

de muchos de sus jugadores claves<br />

puesto que es un equipo con una<br />

media de edad joven. este club<br />

fundado en 1885 tiene un modesto<br />

palmarés pero su ausencia en la<br />

premier league se hacía demasiado<br />

larga, club del mítico Matt le<br />

tissier, no dejará pasar la oportunidad<br />

de afianzarse en la competición.<br />

para ello el desembolso ha<br />

sido grande, teniendo en cuenta su<br />

condición de recién ascendido, los<br />

Saints han firmado a dos grandes<br />

promesas como es el caso de Gastón<br />

ramírez y de emmanuel Mayuka<br />

para reforzar el ataque. nigel<br />

adkins tiene las ideas muy claras<br />

con el esquema, lleguen los hom-<br />

entrenador: nIGel adKInS<br />

el hombre milagro de los Saints que ha conseguido dos<br />

ascensos consecutivamente. ha conseguido crear un<br />

equipo ordenado sin balón y con muchas variantes con<br />

balón. Sorprende ver a un ex-portero con tanto conocimiento<br />

táctico. está ante la temporada más exigente.<br />

bres que sean el 4-4-2 o el 4-1-4-<br />

1 serán los esquemas más utilizados.<br />

es complicado hablar de un<br />

once inicial que se consolide porque<br />

la plantilla consta de una amplitud<br />

sorprendente para un club<br />

tan modesto, ese factor hace que<br />

na medida que avance la competición<br />

pensemos que el Southampton<br />

va a notar un punto de frescura<br />

física superior a sus rivales. Fútbol<br />

de toque y técnicamente bueno<br />

pero sin olvidar el estilo británico<br />

de agresividad sin balón. Jugadores<br />

como Jay rodríguez, lallana, Gastón<br />

y Mayuka están obligados a<br />

entenderse arriba si el Southampton<br />

quiere consolidarse. en el<br />

medio el mariscal es Schneiderlin,<br />

un fijo por su entrega y capacidad<br />

de esfuerzo que equilibra al equipo<br />

así como una distribución de balón<br />

aceptable. la base es la defensa, el<br />

bloque es el mismo excepto la inclusión<br />

de clyne en el lateral derecho,<br />

si consiguen no sufrir en el<br />

salto debe ser la línea más fuerte.<br />

por todos estos factores lo normal<br />

es que el Southampton consiga la<br />

permanencia.<br />

paco lópez<br />

ciudad: Southampton Fundación: 1885 2011/12: 1ª div.<br />

estadio: St Mary's (32.690) Web: http://www.saintsfc.co.uk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Kelvin daVIS (c)<br />

paulo GaZZanIGa<br />

artur boruc<br />

Maya YoShIda<br />

Jos hooIVeld<br />

José Fonte<br />

danny Seaborne<br />

ryan dIcKSon<br />

danny FoX<br />

nathaniel clYne<br />

Frazer rIchardSon<br />

danny butterFIeld<br />

Morgan SchneIderlIn<br />

Steven daVIS<br />

Jack corK<br />

richard chaploW<br />

adam lallana<br />

Guly do prado<br />

Steve de rIdder<br />

Jason puncheon<br />

Gastón raMíreZ<br />

James Ward-proSe<br />

Jay rodríGueZ<br />

tadanari lee<br />

emmanuel MaYuKa<br />

rickie laMbert<br />

ed nac<br />

35 ING<br />

20 ARG<br />

32 POL<br />

24 JAP<br />

29 HOL<br />

28 POR<br />

25 ING<br />

25 ING<br />

26 ESC<br />

21 ING<br />

29 ING<br />

32 ING<br />

23 FRA<br />

27 NIR<br />

23 ING<br />

27 ING<br />

24 ING<br />

30 BRA<br />

25 BEL<br />

26 ING<br />

21 URU<br />

17 ING<br />

23 ING<br />

26 JAP<br />

21 ZAM<br />

30 ING<br />

@pacolopez2992<br />

claVe: MorGan SchneIderlIn under 23: nathanIel clYne<br />

el talento no está sólo reservado al jugador<br />

que aparece con el balón en los<br />

pies, Morgan Schneiderlin es el mejor<br />

ejemplo. este mediocentro francés<br />

actúa de pivote por delante de la defensa<br />

y goza de una inteligencia extraordinaria<br />

para leer el juego y<br />

anticiparse al rival. Morgan Schneiderlin<br />

es uno de esos jugadores que sin<br />

estar siempre bajo los focos tienen un<br />

trabajo vital para su conjunto.<br />

cracK: GaStÓn raMíreZ<br />

Sin duda es el jugador con más cartel<br />

de todo el Southampton. habilidoso<br />

para jugar por detrás de un punta con<br />

una gran visión de juego que todos los<br />

balones en ataque pasen por él. la faceta<br />

más sobresaliente es su golpeo de<br />

balón con la izquierda. llega previo<br />

pago de 14 millones de euros. Su rendimiento<br />

dependerá de su acomodo en<br />

la premier league y sobre todo de la<br />

manera en la que consiga entenderse<br />

con lallana, jugador importante en este<br />

Southampton para jugar en la mediapunta.<br />

el uruguayo será la cabeza visible<br />

de un proyecto ambicioso.<br />

algo especial debe tener este lateral<br />

derecho para que nos fijemos en él<br />

por encima de Mayuka. llega tras un<br />

extraordinario año con el crystal palace<br />

en el que demostró que ofensivamente<br />

es excepcional, mezcla de<br />

potencia y rapidez. un puñal por la<br />

derecha con un físico envidiable para<br />

estar los 90 minutos de cada partido<br />

trabajando en ambas áreas. aspirante<br />

a revelación de la premier 12/13.<br />

altaS: Gastón ramírez (bolonia), Yoshida (VVV Venlo), Mayuka (Young boys), Gazzaniga (Gillin<br />

gham), clyne (crystal palace), Steven davis (rangers), Jay rodríguez (burnley), boruc (Fiorentina).<br />

baJaS: billy Sharp (nottingham Forest), hammond (brighton), barnard (bournemouth), Jonathan<br />

Forte (crawley), Forecast (Gillingham), hardling (nottingham Forest).<br />

“el único dibujo valedero en el fútbol es el que se traza con la<br />

pelota, nunca el de la tiza" dante panzeri<br />

24

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>/13<br />

WeSt haM<br />

ascender sólo es el principio<br />

la jungla futbolística en londres es<br />

tan salvaje que obliga a cada<br />

equipo debe buscarse su lugar idóneo<br />

para sobrevivir. el arsenal tiene<br />

su estilo; el chelsea, el dinero, y el<br />

West ham, a los aficionados. el<br />

equipo del east end presume de<br />

ser el más popular de londres y el<br />

que cuenta con la afición más fiel.<br />

esto último, al menos, se ha demostrado<br />

durante la temporada<br />

pasada, en la que el Whu contó<br />

con un gran respaldo social pese a<br />

haber perdido la categoría. el año<br />

en championship ha servido a los<br />

hammers para aclarar sus ideas,<br />

desintoxicar la plantilla y construir<br />

una nueva base desde la que crecer<br />

de aquí en adelante. el primer<br />

objetivo, el del ascenso, está cumplido.<br />

el siguiente será conseguir la<br />

permanencia. el West ham se ha<br />

movido con mucha inteligencia en<br />

el mercado de fichajes y este verano<br />

han llegado a the boleyn<br />

Ground jugadores contrastados<br />

como andy carroll, Matt Jarvis y<br />

Mohamed diamé, curtidos y contrastados<br />

en la premier league,<br />

mientras que las bajas no son de<br />

vital importancia. Sin embargo, el<br />

entrenador: SaM allardYce<br />

cuando se ve jugar a un equipo entrenado por Sam<br />

allardyce se puede respirar su estilo en cada jugada. ha<br />

sabido trasladar a los banquillo su personalidad como jugador.<br />

el West ham será contundente y directo, sin florituras<br />

ni adornos. prima la eficacia.<br />

club quiere mantener los pies en el<br />

suelo y piensa únicamente en la<br />

salvación. una vez asegurada la supervivencia<br />

en la premier league<br />

podrá permitirse soñar con objetivos<br />

más ambiciosos. el West ham<br />

no tendrá la presión de escalar posiciones<br />

y Sam allardyce contará<br />

con la tranquilidad para trabajar y<br />

explotar un equipo que reúne muchas<br />

virtudes. la mejor de ellas es<br />

-o debería ser- la pareja que forman<br />

Kevin nolan y andy carroll.<br />

los dos construyeron una sociedad<br />

letal en el newcastle y carroll se<br />

siente muy cómodo cuando tiene<br />

a nolan a su alrededor. el centrocampista<br />

no sólo le ayuda en términos<br />

deportivos, sino también<br />

fuera del terreno de juego, alejándole<br />

de sus problemas personales.<br />

esta pareja no sólo encaja perfectamente<br />

en la filosofía de juego directo<br />

que caracteriza a los equipos<br />

de Sam allardyce, sino que incluso<br />

la potencia. carroll será clave, con<br />

nolan llegando desde segunda<br />

línea y dos extremos muy abiertos.<br />

el Whu puede soñar, pero con los<br />

pies en el suelo.<br />

@franciscoorti<br />

Francisco ortí<br />

ciudad: londres Fundación: 1895 2011/12: 1ª div.<br />

estadio: the boleyn Ground (35.016) Web: http://www.whufc.com<br />

# d noMbre<br />

13 p Stephen henderSon<br />

22 p Jussi JaaSKelaInen<br />

30 p raphael SpIeGel<br />

2 d Winston reId<br />

5 d James toMKInS<br />

19 d James collInS<br />

3 d George MccartneY<br />

17 d Joey o’brIen<br />

20 d Guy deMel<br />

27 d Jordan Spence<br />

21 M Mohamed dIaMÉ<br />

23 M alou dIarra<br />

10 M Jack collISon<br />

16 M Mark noble<br />

32 M Gary o’neIl<br />

14 M Matthew taYlor<br />

4 M Kevin nolan (c)<br />

7 M Matt JarVIS<br />

15 M Yossi benaYoun<br />

12 M ricardo VaZ te<br />

- a Frédéric pIQuIonne<br />

8 a andy carroll<br />

9 a Yossi benaYoun<br />

11 a Modibo MaIGa<br />

ed nac<br />

24 IRL<br />

37 FIN<br />

19 DIN<br />

24 AUS<br />

23 ING<br />

29 GAL<br />

31 NIR<br />

26 IRL<br />

31 CIV<br />

22 ING<br />

25 SEN<br />

31 FRA<br />

23 GAL<br />

25 ING<br />

29 ING<br />

30 ING<br />

30 ING<br />

26 ING<br />

32 ISR<br />

25 POR<br />

18 FRA<br />

23 ING<br />

28 ING<br />

25 MAL<br />

claVe: KeVIn nolan under 23: JaMeS toMKInS<br />

Kevin nolan nació en liverpool, pero<br />

se ha convertido en hijo predilecto del<br />

West ham después de acudir a su rescate<br />

cuando el equipo perdió la categoría.<br />

Firmó un año espectacular en el<br />

newcastle y estaba en el punto de<br />

mira de varios equipos premier, pero<br />

aceptó el reto de devolver al Whu a<br />

lo más alto. conoció a allardyce en el<br />

bolton y se entiende a la perfección<br />

con andy carroll. Será clave.<br />

cracK: andY carroll<br />

camino hacia ninguna parte. ese era el<br />

destino que había tomado andy carroll<br />

desde que fichó por el liverpool en<br />

enero del 2011. llegó a anfield como<br />

el delantero inglés del futuro tras golear<br />

en el newcastle, pero nunca llegó a demostrar<br />

su talento vistiendo de red. la<br />

temporada pasada la terminó a buen<br />

nivel, pero ya era tarde. la llegada de<br />

rodgers y su estilo de juego supuso su<br />

sentencia definitiva. Su llegada al West<br />

ham se entiende como una oportunidad<br />

de reivindicarse. es un delantero<br />

potente, con un cabezazo letal e ideal<br />

para el fútbol directo.<br />

en un equipo en el que prima la experiencia,<br />

James tomkins es lo más parecido<br />

a una promesa. el central estuvo<br />

en los Juegos olímpicos con Gran bretaña.<br />

ha sido internacional en todas<br />

las categorías inferiores de Inglaterra y<br />

lleva ya cuatro años en la élite. destaca<br />

por su polivalencia. Su posición natural<br />

es la de central, pero puede actuar<br />

también de lateral derecho o de centrocampista<br />

defensivo.<br />

altaS: Jarvis (Wolves), andy carroll (liverpool), diamé (Wigan), henderson (portsmouth), Jaaskelainen (bolton),<br />

Mccartney (Sunderland), Maiga (Sochaux), Spiegel (Grasshoppers), collins (aston Villa), alou diarra (ol. Marsella).<br />

baJaS: robert Green (Qpr), brian Montenegro (Maldonaldo), ravel Morrison (birmingham), Kurucz, Faubert<br />

(elazigspor), John carew, abdoulaye Fayé (hull), pape bouba diop, oliver lee, Frank nouble (Wolves).<br />

“el fútbol es un deporte simple en el que algunos les gusta hablar.<br />

a mí, me encanta ganar" Fabio capello<br />

25

eal MadrId<br />

otra vez, todo sabría a poco<br />

en verano, el real Madrid ha hecho<br />

por obligación un ejercicio de abstención<br />

poderoso, muy por encima<br />

del elogio, y de cara a ofrecer, primero<br />

a sus propias conciencias, y<br />

después a las ajenas, más razones<br />

para encumbrarles sin interpretación.<br />

Muy atrás han quedado ya el<br />

récord, el número y la estadística,<br />

cifras que se lleva el viento, reconocimientos<br />

inservibles para la<br />

competición viva, sin un poso valioso<br />

en el hoy. por delante, quizás<br />

quepa una nueva entrega de lucha<br />

y actitud, victorias y todo tipo de<br />

derrotas, pero no para enterrar<br />

aquello, sino para sumar y mantener<br />

el nombre sobre el epígrafe del<br />

poder. el de la comodidad es el<br />

único hándicap que deben atar<br />

bien en corto los blancos si no<br />

quieren que en su viaje hacia el<br />

‘mantenerse’ se crucen con el ‘llegar’,<br />

y todo quede en apenas nada.<br />

para guiar esta exigencia, Florentino<br />

vuelve a confiar las riendas a<br />

Mourinho, que ya va por su tercer<br />

año. desquitado ya de algunos<br />

ademanes, ha convencido al grupo<br />

de que es el líder y el mejor, y estos<br />

crecen a sus órdenes, de momento<br />

entrenador: JoSÉ MourInho<br />

desde del bosque nadie aguantaba tanto en el banco del<br />

bernabéu, y de eso hace una década. Firme y extremadamente<br />

inteligente, sabe cuándo apretar, distraer y competir.<br />

en su adaptabilidad y su miedo al fracaso radica parte de<br />

su áurea. el Madrid le queda bastante bien.<br />

sin rebatir su posición, conscientes.<br />

cristiano nunca ha sido tan ronaldo,<br />

todos se relajan cuando<br />

ramos va al cruce (y si no, está<br />

Iker), los nueves suspiran por los<br />

arranques de Marcelo y hasta Khedira,<br />

a priori el menos dotado, es<br />

indispensable sólo por hacer lo que<br />

nadie hace: equilibrar. Son los mismos<br />

de hace tres años, pero no lo<br />

parecen, porque siguen fagocitando<br />

aptitudes, desde Özil a arbeloa,<br />

pasando por callejón y sí,<br />

por qué no, coentrão. además en<br />

esta casta de nombres y hombres<br />

se han alistado, tras un largo parto,<br />

una pieza móvil para ilusionar pese<br />

al ruido: Modrić, solvente marcapáginas<br />

en la creación, una unidad<br />

ambiciosa ante la prueba de su<br />

vida, y essien, un muro con criterio.<br />

pasando lista, el Madrid tiene de<br />

todo, y a gusto del que los entrena<br />

y dirige. en no desviarse y aspirar a<br />

más, está que el bernabéu se levante,<br />

o vuelva a caer en el garbo<br />

anémico de hace unos años. llegó<br />

el momento de pelear de verdad<br />

por el ser el mejor de todos los<br />

tiempos.<br />

@m_manero<br />

Manu Mañero<br />

ciudad: Madrid Fundación: 1902 2011/12: 1º<br />

estadio: Santiago bernabéu (85.454) Web: http://www.realmadrid.com<br />

# d noMbre<br />

1 p Iker caSIllaS (c)<br />

13 p adÁn<br />

35 p JeSúS Fernández<br />

2 d raphaël Varane<br />

3 d pepe<br />

4 d Sergio raMoS<br />

5 d Fábio coentrao<br />

12 d Marcelo Viera<br />

16 d ricardo carValho<br />

17 d Álvaro arbeloa<br />

18 d raúl albIol<br />

27 d nacho Fernández<br />

6 M Sami KhedIra<br />

8 M KaKÁ<br />

10 M Mesut ÖZIl<br />

14 M XabI alonSo<br />

15 M Michael eSSIen<br />

19 M luka ModrIc<br />

22 M Ángel dI María<br />

7 a crIStIano ronalo<br />

9 a Karim benZeMa<br />

20 a Gonzalo hIGuaín<br />

21 a José calleJÓn<br />

29 a Álvaro Morata<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

31 ESP<br />

25 ESP<br />

24 ESP<br />

19 FRA<br />

29 POR<br />

26 ESP<br />

24 POR<br />

24 BRA<br />

34 POR<br />

29 ESP<br />

27 ESP<br />

22 ESP<br />

25 ALE<br />

30 BRA<br />

24 ALE<br />

31 ESP<br />

30 GHA<br />

27 CRO<br />

24 ARG<br />

27 POR<br />

25 FRA<br />

25 ARG<br />

25 ESP<br />

19 ESP<br />

claVe: XabI alonSo under 23: MeSut ÖZIl<br />

por fin un tipo normal, que pasea normal<br />

por el centro de Madrid y da<br />

pases de 60 metros normales. aporta<br />

más que estorba, aunque su cabeza<br />

pida crear y sus piernas, cortar. Infravalorado<br />

por su silencio, no por nada<br />

enciende las alarmas cuando carraspea.<br />

crece cuantos más riesgos<br />

asume, esto es, en choques cruciales.<br />

Minutará la transición de los blancos,<br />

con o sin permiso de Modrić.<br />

cracK: crIStIano ronaldo<br />

una vez digerido el afán comparativo<br />

respecto a su némesis azulgrana,<br />

afronta otra temporada en Madrid, en<br />

la que buscará superarse por cuarto<br />

año consecutivo, algo que no había<br />

conseguido nunca en su carrera. todavía<br />

le acompaña la musculatura, mantiene<br />

intacto su pronto ganador, y<br />

además ha entendido que al fútbol juegan<br />

todos y que él es de los pocos señalados<br />

para hacer mejores al resto. Si<br />

no falla demasiado la inercia le llevará<br />

de nuevo a celebrar algo más que<br />

goles. debe actuar como la leyenda del<br />

madridismo que ya es.<br />

Más maduro, y por ende, trascendente,<br />

quiere dar por fin el paso al<br />

frente que le pide su exagerada técnica.<br />

ha ido a más en sus dos años anteriores,<br />

y aunque su físico no vaya a<br />

acompañarle jamás, tiene al bernabéu<br />

encandilado con su toque y cambio de<br />

ritmo. Ya fingió estar más comprometido<br />

de cara a puerta y esto puede encumbrarle<br />

como el diferenciador que<br />

por naturaleza debería ser.<br />

altaS: Modrić (tottenham), essien (chelsea), Jesús (castilla), Morata (castilla).<br />

baJaS: altintop (Galatasaray), Gago y canales (Valencia), nuri Sahin* (liverpool), Granero (Qpr),<br />

drenthe (Se), lass diarra (anzhi)<br />

“no hay jugadores jóvenes y viejos. los hay buenos y malos”<br />

Santiago bernabéu<br />

27

#<br />

1<br />

13<br />

3<br />

5<br />

14<br />

15<br />

24<br />

25<br />

18<br />

21<br />

22<br />

2<br />

19<br />

16<br />

6<br />

8<br />

11<br />

12<br />

4<br />

20<br />

9<br />

17<br />

23<br />

10<br />

37<br />

7<br />

Fc barcelona<br />

Frank rijkaard construyó un equipo<br />

que prometía ser leyenda, pero al<br />

cabo de un tiempo se despeñó por<br />

un precipicio y se hizo añicos.<br />

llegó pep Guardiola y con paciencia<br />

de apicultor recompuso los pedacitos<br />

de la máquina como si<br />

fuese un trencadís de Gaudí: todas<br />

las referencias del fútbol mundial<br />

quedaron atrás. desde las emociones<br />

y la pasión puede discutirse si<br />

el pep team ha sido el mejor<br />

equipo de la historia, pero desde lo<br />

tangible no: los seis títulos de una<br />

tacada avalan esa jerarquía, al igual<br />

que los 14 de 19 del balance final.<br />

Y ahora llega tito y la máquina no<br />

está en ningún precipicio, sino en<br />

un área de descanso, repostando.<br />

el pasado fue un curso difícil para<br />

el barça. una tibia rota, un par de<br />

rodillas quebradas, dos estrepitosos<br />

hundimientos de forma, dos incorporaciones<br />

no bien resueltas,<br />

pep marchándose, el equipo tiritando,<br />

los rivales conociendo todos<br />

los recovecos para detener la máquina…<br />

en el área de repostaje tito<br />

ya no ha de recoger los pedazos,<br />

pero sí recoser las costuras. poner<br />

en forma a los rezagados (pedro ya<br />

el tito team<br />

entrenador: tIto VIlanoVa<br />

el objetivo de tito Vilanova es alcanzar abril con opciones<br />

de pelear por liga y champions porque ese sería un buen<br />

balance para el primer año de una sucesión arriesgadísima.<br />

tito pretende que gire el trasatlántico sin hacer olas. Faena<br />

de alta costura.<br />

vuelve a ser pedro), lograr la adaptación<br />

fallida de cesc y alexis y encontrar<br />

nuevas vías de ataque con<br />

las que burlar los mil antídotos que<br />

se inventaron. en pocas palabras:<br />

volver a ser el barça que batía incluso<br />

al azar. Guardiola dejó una vitrina<br />

llena de títulos, los corazones<br />

embargados de recuerdos imborrables,<br />

una huella eterna en el fútbol<br />

y varios interrogantes que<br />

deberá responder Vilanova. los<br />

tácticos, con esa dificultad extrema<br />

para romper latas bien cerradas;<br />

los emocionales, con esa peligrosa<br />

gestión del grupo, cuando ya los<br />

elogios han desatado todo su veneno;<br />

los sociales, con ese club en<br />

permanente duda sobre sí mismo.<br />

tito se enfrenta a una tarea hercúlea<br />

porque los precedentes fueron<br />

colosales. no toma el relevo de un<br />

cualquiera y su tarea va más allá de<br />

la reinvención del puzzle: debe<br />

desentrañar el misterio de si este<br />

barça posee una tercera vida. tras<br />

el Frank team y el pep team queda<br />

saber si del tito team se hablará<br />

cuando hayamos muerto.<br />

Martí perarnau<br />

ciudad: barcelona Fundación: 1899 2011/12: 2º<br />

estadio: camp nou (99.354) Web: http://www.fcbarcelona.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Víctor ValdÉS<br />

José Manuel pInto<br />

Gerard pIQuÉ<br />

carles puYol (c)<br />

Javier MaScherano<br />

Marc bartra<br />

andreu FontÀS<br />

Marc MunIeSa<br />

JordI alba<br />

adrIano<br />

Éric abIdal<br />

dani alVeS<br />

Martín MontoYa<br />

Sergio buSQuetS<br />

XaVI hernández<br />

andrés InIeSta<br />

thIaGo alcántara<br />

Jonathan dos Santos<br />

ceSc Fàbregas<br />

Ibrahim aFellaY<br />

aleXIS Sánchez<br />

pedro rodríguez<br />

Isaac cuenca<br />

lionel MeSSI<br />

cristian tello<br />

david VIlla<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

30<br />

36<br />

25<br />

34<br />

28<br />

21<br />

22<br />

20<br />

23<br />

27<br />

32<br />

29<br />

21<br />

24<br />

32<br />

28<br />

21<br />

22<br />

25<br />

26<br />

23<br />

25<br />

21<br />

25<br />

21<br />

30<br />

nac<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

ARG<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

BRA<br />

FRA<br />

BRA<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

ESP<br />

MEX<br />

ESP<br />

HOL<br />

CHI<br />

ESP<br />

ESP<br />

ARG<br />

ESP<br />

ESP<br />

@martiperarnau<br />

claVe: XaVI hernÁndeZ under 23: thIaGo alcÁntara<br />

Xavi no usa apellido porque se apellida<br />

Fútbol. de hecho, solo levanta la<br />

voz fuera del campo porque dentro es<br />

silencioso. cuanto más silencioso, más<br />

prodigioso. Xavi es el termómetro del<br />

barça. Si el equipo juega para él, él<br />

hace jugar a Messi. cuando Xavi duda<br />

o se duele, el barça penetra en el laberinto.<br />

no es un jugador esencial,<br />

sino mucho más que eso: es la clave<br />

de bóveda de la catedral blaugrana.<br />

cracK: leo MeSSI<br />

de leo Messi apenas queda decir que,<br />

finalmente, el barça incluso le entregó<br />

las llaves del juego de posición para<br />

que hiciera con él lo que quisiera: las<br />

llaves del tesoro. la ortodoxia que tan<br />

fieramente defendió Guardiola dobló la<br />

rodilla ante la apisonadora argentina. Si<br />

Messi decide que hay que correr, a correr.<br />

ocurre que Messi es muy “barçahablante”<br />

y conoce que su máximo<br />

rendimiento surge cuando Xavi aplica la<br />

ortodoxia. así que leo tiene las llaves,<br />

pero también la inteligencia para mantener<br />

cerrado el cofre con los secretos<br />

de la ortodoxia.<br />

Si cesc Fàbregas no espabila, thiago<br />

le quitará el trono. el trono de heredero.<br />

la Masia propone, pero el fútbol<br />

acaba disponiendo. llegó cesc como<br />

peldaño imprescindible a intercalar<br />

entre Xavi e Iniesta y thiago en la escalera<br />

real, pero a la que se duerma un<br />

poco más perderá la vez. thiago lo<br />

tiene todo para ser el futuro director<br />

de orquesta: talento, fuerza, inteligencia<br />

y, sobre todo, carácter.<br />

altaS: alex Song (arsenal), Jordi alba (Valencia), Martín Montoya, Marc bartra, Marc Muniesa,<br />

Jonathan dos Santos (barça b).<br />

baJaS: Seydou Keita (dalian aerbin), Ibrahim afellay* (Schalke 04).<br />

“Se me pone la gallina de piel”<br />

Johan cruyff<br />

28

ValencIa cF<br />

reconstruyendo una ilusión<br />

el Valencia y el valencianismo viven<br />

en una ilusión. una burbuja de irrealidad<br />

en la que asentarse en la<br />

tercera plaza de manera casi dictatorial<br />

no es mérito suficiente pese<br />

a la manifiesta superioridad de barcelona<br />

y real Madrid durante las<br />

últimas cuatro temporadas. ese ha<br />

sido el principal lastre de unai<br />

emery y lo que, a la postre, ha provocado<br />

su salida del club y el inicio<br />

de un nuevo proyecto en Mestalla.<br />

ese nuevo proyecto que debe mejorar<br />

los resultados de la pasada<br />

temporada (3º en liga, semifinalista<br />

en copa y semifinalista en europa<br />

league) ha sido puesto en<br />

manos de un debutante como<br />

Mauricio pellegrino, quien ni siquiera<br />

figura entre los seis mejores<br />

técnicos de la categoría. una decisión<br />

tan arriesgada como contradictoria.<br />

el argentino deberá torear<br />

en una de las plazas más complicadas<br />

del fútbol español, con la dificultad<br />

añadida de que este<br />

verano ha perdido a Jordi alba,<br />

pablo hernández y paco alcácer,<br />

pese a que se opuso a la salida de<br />

estos dos últimos. no obstante, pellegrino<br />

tendrá una plantilla com-<br />

entrenador: MaurIcIo pelleGrIno<br />

Sobre los terrenos de juego, se le recuerda como un frío<br />

pero eficiente jugador y ha exportado esa personalidad a<br />

los banquillos. Formado por rafa benítez, el argentino debuta<br />

al frente de un equipo aplicando los métodos de su<br />

mentor. apuesta arriesgada.<br />

pleta. la portería está protegida<br />

pese a las continuas molestias de<br />

Guaita, y la defensa se ha blindado<br />

en los laterales con las incorporaciones<br />

de aly cissokho y, en especial,<br />

de Joao pereira, quien supone<br />

un enorme salto de calidad en el<br />

flanco derecho. rami, ricardo<br />

costa y Víctor ruiz, en cambio, generan<br />

dudas en el centro de la<br />

zaga. la parcela creativa, huérfana<br />

por las lesiones de canales y banega,<br />

encuentra un heredero en<br />

Fernando Gago, quien será el<br />

nuevo cerebro del conjunto valencianista.<br />

en la banda izquierda la<br />

novedad será andrés Guardado,<br />

que asume la titularidad frente a un<br />

piatti que nunca convenció. Sofiane<br />

Feghouli, en la derecha, continuará<br />

haciendo méritos para ser jugador<br />

franquicia del club, mientras que<br />

Jonas mantendrá su eficacia silenciosa<br />

desde la posición de mediapunta.<br />

el brasileño, sin hacer ruido,<br />

fue vital para emery y lo está<br />

siendo para pellegrino. en punta de<br />

lanza, por supuesto, será clave Soldado<br />

y también su batallador escudero<br />

Valdez.<br />

@franciscoorti<br />

Francisco ortí<br />

ciudad: Valencia Fundación: 1919 2011/12: 3º<br />

estadio: Mestalla (55.000) Web: http://www.valenciacf.com<br />

# d noMbre<br />

1 p diego alVeS<br />

13 p Vicente GuaIta<br />

4 d adil raMI<br />

18 d Víctor ruIZ<br />

20 d ricardo coSta<br />

3 d aly cISSoKho<br />

22 d Jérémy MathIeu<br />

12 d Joao pereIra<br />

14 d antonio barraGÁn<br />

5 M Fernando GaGo<br />

6 M david albelda<br />

10 M Éver baneGa<br />

21 M daniel pareJo<br />

24 M tIno coSta<br />

17 M andrés Guardado<br />

28 M Juan bernat<br />

8 M Sofiane FeGhoulI<br />

15 M Jonathan VIera<br />

23 M Sergio canaleS<br />

11 a pablo pIattI<br />

7 a JonaS<br />

9 a roberto Soldado (c)<br />

16 a nelson h. ValdeZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

27 BRA<br />

25 ESP<br />

26 FRA<br />

23 ESP<br />

31 POR<br />

24 FRA<br />

28 FRA<br />

28 POR<br />

25 ESP<br />

26 ARG<br />

34 ESP<br />

24 ARG<br />

23 ESP<br />

27 ARG<br />

25 MEX<br />

19 ESP<br />

22 ARG<br />

22 ESP<br />

21 ESP<br />

23 ARG<br />

28 BRA<br />

27 ESP<br />

25 PAR<br />

claVe: Fernando GaGo under 23: Jonathan VIera<br />

humillado Y menospreciado tras su<br />

etapa en el real Madrid, tiene una<br />

nueva oportunidad para demostrar su<br />

talento en la liga bbVa. con banega y<br />

canales lesionados, la inspiración del<br />

Valencia pasa por sus botas. Su cerebro<br />

y capacidad para construir juego<br />

serán clave para un Valencia que se<br />

mostró muy plano en los momentos<br />

claves de la pasada temporada. Será<br />

titular indiscutible con pellegrino.<br />

cracK: roberto Soldado<br />

Gol y hambre son las dos palabras que<br />

mejor describen la figura de roberto<br />

Soldado y no necesariamente deben ir<br />

cogidas de la mano. después de quedarse<br />

fuera de la convocatoria para la<br />

eurocopa <strong>2012</strong>, Soldado quiere demostrar<br />

esta temporada que merece un<br />

sitio entre los elegidos de Vicente del<br />

bosque y todo ello pasar por hacer una<br />

gran temporada con el Valencia. Su<br />

principal virtud es el gol y la aprovecha<br />

a la perfección. Su oportunismo compensa<br />

otras carencias y gracias a ello se<br />

ha convertido en uno de los mejores<br />

goleadores del panorama nacional.<br />

técnica, habilidad y descaro. Sobre<br />

todo, descaro. como es habitual en<br />

los frutos criados en la cantera de la<br />

ud las palmas, Jonathan Viera es talento<br />

en estado puro. puede desenvolverse<br />

en cualquiera de los puestos<br />

de la mediapunta, pero aparecerá más<br />

por la derecha. el Valencia confía en él<br />

como apuesta de futuro, pero ya con<br />

un presente muy prometedor. pellegrino<br />

le dará confianza poco a poco.<br />

altaS: Jonathan Viera (las palmas), Guardado (deportivo), Joao pereira (Sporting cp), Fernando<br />

Gago (real Madrid), nelson Valdez (rubin), aly cissokho (lyon).<br />

baJaS: Miguel, bruno (brighton), dealbert (Kuban), Maduro (Sevilla), Jordi alba (barcelona), topal<br />

(Fenerbahce), aduriz (athletic), pablo hdz (Swansea), alcácer (Getafe), `chori´ domínguez (rayo).<br />

“¿un rival sin interés atacante? es como intentar hacer el amor con un árbol”<br />

Jorge Valdano<br />

29

#<br />

1<br />

13<br />

32<br />

2<br />

3<br />

5<br />

15<br />

18<br />

21<br />

23<br />

6<br />

7<br />

8<br />

16<br />

17<br />

20<br />

22<br />

28<br />

9<br />

10<br />

11<br />

19<br />

24<br />

26<br />

45<br />

MÁlaGa cF<br />

la conquista soñada<br />

a las nuevas generaciones habrá<br />

que recordarles que los árabes<br />

conquistaron Málaga en el siglo<br />

VIII. Y es que, para la afición, la<br />

conquista llegó en 2010, cuando,<br />

tras esquivar el descenso en la última<br />

jornada, un jeque catarí compró<br />

el club. abdullah bin nasser<br />

al-thani. la escasez se transformó<br />

en abundancia, incluso, en exceso.<br />

bajo el brazo, mucho dinero y varios<br />

proyectos urbanísticos para la<br />

provincia. dato significativo, ya que<br />

lo primero está supeditado a lo segundo.<br />

cuando el equipo se hizo<br />

al fin con el estilo de pellegrini, se<br />

alcanzó un final histórico: el pase a<br />

la champions league. Si al thani<br />

se lo propusiera, conquistaría la<br />

ciudad a todos los niveles. la afición,<br />

entregada, vive su mejor<br />

sueño, pero recela del cambio de<br />

rumbo: de la opulencia a economía<br />

de guerra. la opacidad informativa<br />

reinante en el club no ayuda a entender<br />

la situación actual. Sin embargo,<br />

todo parece indicar que el<br />

equipo está pagando algún fracaso<br />

en lo extradeportivo. pero en el<br />

campo se habla con fútbol, y esta<br />

temporada la rosaleda hablará<br />

entrenador: Manuel pelleGrInI<br />

Fundamental para la continuidad del proyecto, el chileno,<br />

muy implicado, no se bajó del carro y supo retener a varios<br />

jugadores. discreto pero crítico, se ha ganado su estatus.<br />

es un maestro de la pizarra: su máxima, la posesión del<br />

balón. por algo es el Ingeniero.<br />

italiano, ruso, francés y, por qué no,<br />

flamenco. es el inicio ilusionante de<br />

champions, en el tercer año de la<br />

era Jeque. "lo que no vieron nuestros<br />

abuelos, lo verán nuestros nietos",<br />

rezaba una pancarta ya<br />

legendaria.<br />

pellegrini continuará con su filosofía<br />

de toque y juego en corto. para<br />

ello, el equipo deberá acostumbrarse<br />

a la ausencia de cazorla, el<br />

'pelotero' más destacado del<br />

equipo. Isco y toulalan cogerán el<br />

testigo. el asturiano se vendió a la<br />

baja al arsenal, y a él se sumaron<br />

rondón, Van nistelrooy, Mathijsen<br />

y la salida definitiva de apoño. los<br />

fichajes se han hecho esperar<br />

mucho. Iturra, Saviola, Santa cruz<br />

y onyewu no han traído presentaciones<br />

mediáticas, pero completan<br />

un grupo que mantiene la ideología<br />

de juego y la misma base defensiva.<br />

la esperada vuelta de<br />

baptista completaría una plantilla<br />

que ya pasará a la historia. ¿conseguirá<br />

el Málaga conquistar europa<br />

como lo hiciera Mālaqa en al<br />

andalus?<br />

Inma Zaragoza<br />

ciudad: Málaga Fundación: 1904 (1994) 2011/12: 4º<br />

estadio: la rosaleda (29.500) Web: http://www.malagacf.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

c<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

carlos KaMenI<br />

WIllY caballero<br />

pol Freixanet<br />

JeSúS GÁMeZ<br />

WelIGton robson (c)<br />

Martín deMIchelIS<br />

nacho Monreal<br />

elISeu pereira<br />

SerGIo SÁncheZ<br />

oguchi onYeWu<br />

Ignacio caMacho<br />

JoaQuín Sánchez<br />

Jeremy toulalan<br />

Manuel Iturra<br />

Sergio p. barbosa duda<br />

diego buonanotte<br />

Francisco alarcón ISco<br />

José luis Garcia recIo<br />

Javier pedro SaVIola<br />

Julio césar baptISta<br />

Seba Fernández<br />

Francisco portIllo<br />

roque Santa cruZ<br />

JuanMI Jiménez<br />

FabrIce olinga<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

27 CAM<br />

31 URU<br />

20 ESP<br />

27 ESP<br />

32 BRA<br />

31 ARG<br />

25 ESP<br />

28 POR<br />

26 ESP<br />

29 USA<br />

22 ESP<br />

30 ESP<br />

29 FRA<br />

27 CHI<br />

31 POR<br />

23 ARG<br />

22 ESP<br />

28 ESP<br />

30 ARG<br />

30 BRA<br />

26 URU<br />

21 ESP<br />

30 PAR<br />

28 ESP<br />

16 CAM<br />

@inmazv<br />

claVe: toulalan under 23: FabrIce olInGa<br />

Imprescindible. en pocos estadios se<br />

corea el nombre del pivote defensivo<br />

como en la rosaleda: tou-tou-toulalan.<br />

el francés se sacrifica por todos sus<br />

compañeros, nunca falta a una cobertura.<br />

Su presencia se multiplica sobre<br />

el césped. técnica exquisita y recurso<br />

perfecto para sacar el balón controlado.<br />

alérgico al pelotazo, sorprende<br />

con un gran disparo. también es clave<br />

en jugadas ensayadas.<br />

cracK: ISco<br />

es el nuevo ídolo de la afición; la bandera<br />

del equipo. el malagueño se ha<br />

consagrado en su temporada de debut<br />

en primera y su progresión promete<br />

romper límites. llegó del Valencia por 6<br />

millones, en una apuesta que muchos<br />

vieron arriesgada, y ahora, amortizada.<br />

no ha podido triunfar en los JJoo de<br />

londres, pero europa ya ha tocado a su<br />

puerta. Futuro crack de la absoluta, Isco<br />

rinde jugando con libertad, entre líneas.<br />

Suele partir de una banda, pero se<br />

mueve a su antojo en la línea de tres<br />

cuartos para asistir al punta. Se espera<br />

su versión más goleadora.<br />

nadie conocía a Fabrice, pero en el<br />

primer partido de la temporada sorprendió<br />

convirtiéndose en el goleador<br />

más joven de la historia de la liga (16<br />

años y 98 días), destronando a Muniain.<br />

el camerunés, “ahijado” de eto’o,<br />

tiene unas cualidades físicas imponentes,<br />

además de buena técnica. descarado<br />

y maduro, le ha ganado la batalla<br />

a Juanmi y Seba. actualmente, es la alternativa<br />

a Saviola y Santa cruz.<br />

altaS: Iturra (Murcia), Saviola (benfica), onyewu* (S. portugal), Santa cruz* (Manchester city).<br />

baJaS: Van nistelrooy (retirado), cazorla (arsenal), rondón (rubin), Mathijsen (Feyernoord), Maresca (Sampdoria),<br />

apoño (Zaragoza), rubén* (rayo), Xavi torres (Getafe), Sandro Silva* (cruzeiro).<br />

“tan importante como jugar bien es no estorbar”<br />

Javier Irureta<br />

30

#<br />

1<br />

13<br />

25<br />

2<br />

12<br />

18<br />

23<br />

3<br />

15<br />

17<br />

20<br />

4<br />

5<br />

6<br />

14<br />

21<br />

11<br />

24<br />

8<br />

30<br />

42<br />

10<br />

7<br />

9<br />

19<br />

27<br />

atlÉtIco de MadrId<br />

Gol de Falcao. Genética de Simeone<br />

la fe rojiblanca, marcada a fuego<br />

por esa pasión inexplicable llamada<br />

atleti, por la que han roto el carnet<br />

cien veces para luego volvérselo a<br />

sacar, confía en la terapia de choque<br />

de Simeone. el cholo ha reactivado<br />

la actitud de un grupo que<br />

ya no se arrastra por esos campos<br />

de dios, que tiene la obligación de<br />

convertirse en alternativa real y que<br />

tiene ante sí un desafío crucial esta<br />

temporada: dejar de ser aspirante<br />

a todo en verano para acabar<br />

siendo candidato a nada en diciembre.<br />

atrapado por sus negligentes<br />

dueños pero exigido por su<br />

gloriosa camiseta, el atlético debe<br />

ofrecer mucho más. es capaz de<br />

ganar títulos menores, pero debe<br />

volver a pelear el título de liga. a<br />

pesar del dúo prescrito, de su legitimidad<br />

latente y también de su<br />

deuda estratosférica, la que sirve<br />

para que los que la amasaron tengan<br />

coartada para vender a las figuras.<br />

el presente del equipo, para<br />

el que tiempos pasados siempre<br />

fueron mejores, pasa por el coraje<br />

del grupo, adrián, arda y el inevitable<br />

rugido del tigre radamel Falcao,<br />

una bestia capaz de rematar<br />

entrenador: dIeGo pablo SIMeone<br />

Su padrenuestro es explícito: el esfuerzo no se negocia. Su<br />

atlético es fiel al repliegue, intensidad, robo y contra vertiginosa.<br />

Se ganó a la grada porque jamás se fue del atlético,<br />

es su barrio. domina el arte de la guerra y conjuga como<br />

nadie el verbo competir.<br />

una nevera dentro del área. por tierra,<br />

por mar y por aire, el colombiano<br />

lleva el veneno del gol<br />

inoculado en la sangre. en el área,<br />

es un asesino en serie. Si Falcao<br />

cobra los derechos de autor, podría<br />

decirse que adrián y arda ponen la<br />

poesía. el asturiano es la sutileza, el<br />

turco inspirado, es un futbolista<br />

como la copa de un pino y tres<br />

abetos. ahora bien, él mismo es<br />

consciente de que debe ser más<br />

regular, de que puede liderar al<br />

equipo y ser vital para sus compañeros.<br />

cuando arda no aparece, el<br />

centro del campo dimite. Si le<br />

acompañan las musas, el atlético<br />

da un salto de calidad brutal. el futuro<br />

del club pasa por oliver torres,<br />

el cerebro del que carece el atlético<br />

desde hace veinte años, y que<br />

no debería repetir los pasos de torres,<br />

Kun o Forlán, para acabar<br />

siendo objeto de subasta pública.<br />

Su valor añadido es que, además<br />

de su enorme calidad, Óliver es<br />

hincha del atlético. está enamorado<br />

de la camiseta que se defiende.<br />

no hay nada comparable a<br />

eso.<br />

rubén uría<br />

ciudad: Madrid Fundación: 1903 2011/12: 5º<br />

estadio: Vicente calderón (54.851) Web: http://www.clubatleticodemadrid.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Sergio aSenJo<br />

thicaut courtoIS<br />

Joel<br />

diego Godín<br />

Jorge pulIdo<br />

cata díaZ<br />

MIranda<br />

FIlIpe luIS<br />

doMInGo cISMa<br />

SIlVIo<br />

JuanFran<br />

MarIo SuÁreZ<br />

tIaGo Mendes<br />

KoKe<br />

GabI (c)<br />

eMre belözoglu<br />

cristian rodríGueZ<br />

Saúl níguez<br />

raúl García<br />

ÓlIVer torreS<br />

Kader<br />

arda turán<br />

adrIÁn<br />

radamel Falcao<br />

dIeGo coSta<br />

pedro Martín<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

23 ESP<br />

20 BEL<br />

22 ESP<br />

26 URU<br />

21 ESP<br />

33 ARG<br />

27 BRA<br />

27 BRA<br />

30 ESP<br />

24 POR<br />

27 ESP<br />

25 ESP<br />

31 POR<br />

20 ESP<br />

29 ESP<br />

31 TUR<br />

26 ARG<br />

17 ESP<br />

26 ESP<br />

17 ESP<br />

20 FRA<br />

25 TUR<br />

24 ESP<br />

26 COL<br />

23 BRA<br />

20 ESP<br />

@rubenuria<br />

claVe: arda turan under 23: ÓlIVer torreS<br />

Futbolista de calidad infinita, la regularidad<br />

como asignatura pendiente. el<br />

atlético que mejor se expresa con la<br />

pelota, posee una conducción extraordinaria<br />

y sabe cómo descerrajar cualquier<br />

defensa con un pase al hueco.<br />

en perfectas condiciones físicas, si se<br />

cuida, si mantiene una vida ordenada<br />

y juega para el equipo, Simeone habrá<br />

encontrado el mariscal de campo<br />

para mejorar el fútbol de su equipo.<br />

cracK: radaMel Falcao<br />

de profesión delantero centro, un tyson<br />

que vino de colombia para reventar<br />

portería. es el mejor reclamo del atlético<br />

y el arma definitiva para Simeone.<br />

ídolo de una afición que espera que,<br />

con el paso del tiempo, no acabe<br />

siendo una víctima más de la agencia<br />

de compra-venta de jugadores en que<br />

se ha convertido el atlético. como torres,<br />

como Kun, como Forlán. uno de<br />

los pocos jugadores del mundo capaz<br />

de ganar partidos por sí solo. un tipo<br />

que sale de casa, le da un beso a su esposa<br />

y marca un gol. un tigre anda<br />

suelto por el calderón. es insaciable.<br />

Su nombre es de dibujos animados, su<br />

apellido es historia rojiblanca. campeón<br />

de europa Sub-19 y joya de la<br />

cantera, pertenece a un selecto club:<br />

el de los organizadores de juego.<br />

tiene regate y disparo, pero su mejor<br />

cualidad consiste en ser un distribuidor<br />

perfecto, que no abusa de la conducción<br />

y elige bien. cabeza erguida, elegancia<br />

impropia de su edad. centrado<br />

será el futuro Von Karajan rojiblanco.<br />

altaS: altaS: cisma (racing), emre (Fenerbahçe), cata díaz (Getafe), cristian rodríguez (porto),<br />

Kader y Óliver torres (atlético Madrid b), diego costa** (rayo), raúl García** (osasuna).<br />

baJaS: eduardo Salvio (benfica), Álvaro domínguez (Gladbach), antonio lópez (Mallorca), luis<br />

a. perea (cruz azul), paulo assunçao (Sao paulo), Fran Mérida (hércules), diego** (Wolfsburgo).<br />

“el atleti es rock and roll”<br />

Germán "Mono" burgos<br />

31

#<br />

1<br />

13<br />

26<br />

4<br />

5<br />

12<br />

15<br />

18<br />

19<br />

22<br />

2<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

20<br />

21<br />

23<br />

27<br />

17<br />

9<br />

24<br />

leVante ud<br />

no dejarse cegar por los focos<br />

la histórica campaña anterior firmada<br />

por el equipo granota donde<br />

no sólo logró la permanencia con<br />

holgura, sino que coqueteó con la<br />

champions hasta el último partido,<br />

hizo que medio mundo prestara<br />

atención a los levantinistas durante<br />

algún momento de la temporada.<br />

esa presión mediática, ese hecho<br />

inusual, no hizo que el equipo se<br />

viniera abajo, no solo no se descompuso,<br />

sino que aprovechó la<br />

irregularidad de otros equipos más<br />

potentes a priori, y acabó rubricando<br />

un curso futbolístico extraordinario<br />

con el premio de la<br />

europa league. este hito ha servido<br />

al club no para volverse loco<br />

a cambiar el rumbo, pero sí para<br />

ganar tiempo y dinero de cara a<br />

continuar la dura tarea de seguir<br />

pagando las grandes deudas que<br />

arrastra el levante. llegaron hasta<br />

once futbolistas nuevos, el último<br />

obafemi Martins, pero siempre con<br />

la misma fórmula; libres o de bajo<br />

coste -650.000 euros se ha gastado<br />

en total- a lo que se suma la venta<br />

de arouna Koné y Xavi torres, todo<br />

ello ha provocado que se vuelva a<br />

presentar un balance positivo en lo<br />

entrenador: Juan IGnacIo MartíneZ<br />

entrenador revelación el año pasado. JIM goza de todo el<br />

crédito en los despachos levantinistas pero por raro que<br />

parezca no tiene la simpatía absoluta de la grada. Sobre el<br />

césped el resultado es incontestable. no ordena un juego<br />

vistoso, pero sí terriblemente efectivo<br />

económico y, en teoría, sin mermar<br />

mucho al equipo en la parcela deportiva.<br />

Quizás lo más positivo<br />

haya sido que la plantilla se ha rejuvenecido<br />

(¡cuánto se habló de lo<br />

‘viejo’ del equipo el año pasado!) y<br />

la mitad de los jugadores no acabarán<br />

contrato en un año. dos<br />

cuestiones que no son menores<br />

cuando hablamos de este club.<br />

desde luego no superará ni igualará<br />

lo conseguido el año pasado.<br />

Se sufrirá y la competición europea<br />

será un caramelo de regusto agridulce<br />

que podría ‘distraer’ al<br />

equipo en algún momento puntual<br />

durante la competición doméstica,<br />

como ya ocurriera con la copa del<br />

rey el año pasado. la clave probablemente<br />

residirá en la adaptación<br />

futbolística y grupal de, en teoría,<br />

cinco jugadores nuevos en el once.<br />

la fuerza del levante es el grupo,<br />

ese es su leitmotiv, y será en el inicio<br />

cuando más débil sea el<br />

equipo. Se antoja vital que Gekas,<br />

Ángel y Martins salgan bien parados<br />

a la hora de recoger el relevo<br />

de caicedo y Koné.<br />

Miquel Moro<br />

ciudad: Valencia Fundación: 1909 2011/12: 6º<br />

estadio: ciutat de València (25.534) Web: http://www.levanteud.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Gustavo Munúa<br />

Keylor naVaS<br />

SerGIo Garabato<br />

david naVarro<br />

héctor rodaS<br />

JuanFran García<br />

nikos KarabelaS<br />

Sergio ba lleSteroS (c)<br />

pedro lÓpeZ<br />

christian lell<br />

Massimo Volta<br />

Miquel pallardÓ<br />

Fco. Javier barKero<br />

nabil el Zhar<br />

Vicente Iborra<br />

Óscar Serrano<br />

dariusz dudKa<br />

pedro rIoS<br />

Juanlu Gómez<br />

‘MIchel’ herrero<br />

papakouli dIop<br />

roGer Martí<br />

theofanis GeKaS<br />

ÁnGel rodríguez<br />

obafemi MartInS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

34 URU<br />

24 COS<br />

23 ESP<br />

32 ESP<br />

24 ESP<br />

36 ESP<br />

27 GRE<br />

36 ESP<br />

28 ESP<br />

27 ALE<br />

25 ITA<br />

25 ESP<br />

36 ESP<br />

25 MAR<br />

25 ESP<br />

28 ESP<br />

28 POL<br />

30 ESP<br />

32 ESP<br />

24 ESP<br />

26 SEN<br />

21 ESP<br />

32 GRE<br />

25 ESP<br />

27 NIG<br />

@unoodostoques<br />

claVe: pape dIop under 23: Míchel herrero<br />

el internacional senegalés destacó<br />

desde su primer partido con el equipo.<br />

diop no sólo aparece para apagar<br />

todos ‘los incendios’ que tiene su<br />

equipo de medio campo hacia atrás,<br />

sino que los soluciona con acierto y<br />

frialdad. un portento físico que derrocha<br />

trabajo y libera a jugadores más<br />

adelantados, dotando de equilibrio y<br />

una nueva personalidad al equipo con<br />

respecto al año pasado.<br />

cracK: VIcente Iborra<br />

uno de los jugadores revelación del<br />

curso pasado. Su impresionante evolución<br />

en la pasada campaña le ha colocado<br />

como el icono y jugador<br />

franquicia de este renovado levante.<br />

delantero en sus orígenes reconvertido<br />

a aseado mediocentro que destaca por<br />

su fantástica lectura táctica, su inteligente<br />

ocupación de la zona ancha y su<br />

abnegado trabajo de contención. Si<br />

quiere seguir creciendo como futbolista<br />

deberá comenzar a ganar peso en el<br />

ataque, ya sea llegando desde segunda<br />

línea o aprovechando su altura para ser<br />

un referente en el juego aéreo.<br />

apuesta de futuro que está dando<br />

buenas muestras de lo que puede<br />

ofrecer si goza de continuidad. Mediapunta<br />

en teoría, JIM lo ha probado<br />

también -con buen rendimiento- en la<br />

base de la jugada aunque es más<br />

arriba donde más brilla. tendrá minutos<br />

para afianzarse. Sólo queda verle<br />

actuar en partidos con más presión, es<br />

en la exigencia donde quizás se pueda<br />

ver su potencial real.<br />

altaS: Ángel (elche), Míchel (Valencia), pedro ríos (Getafe), pape diop (racing), Karabelas (aeK),<br />

lell (hertha), Gekas (Samsunspor), dudka (auxerre), Volta (Sampdoria), héctor rodas** (elche)<br />

baJaS: ruben Suárez (Guizhou), Javi Venta (Villarreal), del horno (-), Farinós (-), Valdo (atlante),<br />

Ghezzal** (bari), pedro botelho** (arsenal), cabral** (celta), Xavi torres (Getafe), Koné (Wigan)<br />

“tu camiseta te dice quien eres”<br />

Gigi buffon<br />

32

#<br />

1<br />

13<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

14<br />

15<br />

19<br />

24<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

16<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

25<br />

7<br />

12<br />

17<br />

18<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ca oSaSuna<br />

año de transición para osasuna.<br />

cambio de presidente y renovación<br />

de medio equipo. el único que<br />

parece inamovible, además de<br />

Mendilibar, es patxi puñal, auténtico<br />

emblema rojillo. las dos últimas<br />

temporadas han sido un buen resumen<br />

de la postrera década: sufrimiento<br />

hasta el final en una,<br />

disfrute en la otra. los aficionados<br />

osasunistas saben cuáles son sus<br />

puntos fuertes y sus debilidades.<br />

exigen la máxima entrega hasta el<br />

final, aunque el juego desplegado<br />

no sea el más bonito del mundo y,<br />

a cambio, hacen del viejo el Sadar<br />

un auténtico fortín. así como luis<br />

aragonés popularizó en su día la<br />

frase “ganar, ganar y volver a<br />

ganar”, en pamplona la máxima es<br />

“sudar, sudar y volver a sudar”. Y<br />

después, si toca, soñar y disfrutar.<br />

la plantilla que acabó séptima el<br />

año pasado ha sufrido bajas importantes.<br />

titulares indiscutibles<br />

como raúl García, nekounam o<br />

Sergio ya no están, ni tampoco<br />

promesas como Ibrahima, pero en<br />

su lugar han venido otros. buen<br />

trabajo de la secretaría técnica encontrando<br />

refuerzos de garantías y<br />

Sudar y soñar<br />

entrenador: JoSe luIS MendIlIbar<br />

encara su tercera temporada, la segunda completa,<br />

al frente de osasuna. después de salvar al equipo y<br />

casi meterlo en europa, Mendilibar es el entrenador<br />

idóneo para el banquillo rojillo. enérgico, conocedor<br />

de sus limitaciones y comprometido.<br />

sin coste alguno. esta temporada,<br />

se ha ganado en versatilidad.<br />

habrá más juego por bandas (cejudo,<br />

Sisi, armenteros, lamah, Masoud…),<br />

alto nivel de presión sobre<br />

la defensa rival y una referencia<br />

clara en ataque: llorente. la única<br />

duda es si se notará en exceso la<br />

baja de nekounam, fiel escudero<br />

del eterno puñal en los últimos<br />

años. el esquema inicial será el 4-<br />

2-3-1 pero Mendilibar, amigo de<br />

las rotaciones, dará oportunidades<br />

a todos los jugadores, incluidos los<br />

que han subido del promesas:<br />

raoul loe, roberto torres y Manu<br />

onwu. además, se ha conseguido<br />

retener a jugadores que destacaron<br />

la temporada pasada, como<br />

andrés Fernández, lo que ofrece<br />

garantías en determinados puestos.<br />

en definitiva, osasuna es un<br />

equipo joven pero con experiencia,<br />

y tiene la calidad suficiente para no<br />

pasar apuros. Si las lesiones, los árbitros<br />

y todos los condicionantes<br />

que existen en el mundo del fútbol,<br />

respetan, no hay duda de que osasuna<br />

se mantendrá un año más en<br />

la élite del fútbol español.<br />

Iker huarte<br />

ciudad: pamplona Fundación: 1920 2011/12: 7º<br />

estadio: el Sadar (20.000) Web: http://www.osasuna.es/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

asier rIeSGo<br />

andrÉS Fernández<br />

Imanol elíaS<br />

Marc bertrÁn<br />

rubÉn González<br />

Miguel FlaÑo<br />

Manuel J. ortiz, lolo<br />

Jon echaIde<br />

alejandro arrIbaS<br />

oIer Sanjurjo<br />

Fernando da Silva nano<br />

daMIÁ abella<br />

MaSoud Shojaei<br />

emiliano arMenteroS<br />

patxi puÑal (c)<br />

SISInio González<br />

Álvaro ceJudo<br />

roland laMah<br />

roberto torreS<br />

david tIMor<br />

raoul loe<br />

anthony annan<br />

Kike Sola<br />

Joseba llorente<br />

Juan Fco Martínez, nIno<br />

Manuel onWu<br />

ed nac<br />

29 ESP<br />

25 ESP<br />

22 ESP<br />

30 ESP<br />

30 ESP<br />

28 ESP<br />

28 ESP<br />

24 ESP<br />

23 ESP<br />

26 ESP<br />

30 ESP<br />

30 ESP<br />

28 IRA<br />

28 ARG<br />

37 ESP<br />

26 ESP<br />

28 ESP<br />

24 ESP<br />

23 ESP<br />

22 ESP<br />

23 ESP<br />

26 GHA<br />

26 ESP<br />

32 ESP<br />

32 ESP<br />

24 ESP<br />

@ikerhuarte<br />

claVe: JoSeba llorente under 23: aleJandro arrIbaS<br />

petición expresa de Mendilibar, quien<br />

ya lo entrenó en el eibar y el Valladolid.<br />

Futbolista con experiencia, de los que<br />

hacen falta en el vestuario, más ahora<br />

que ya no están veteranos como Sergio<br />

o ricardo. tras superar una hernia<br />

discal y no gozar de minutos en la<br />

real, debe reencontrarse y ser la referencia<br />

en ataque de un equipo que, en<br />

los últimos años, ha sobrevivido por<br />

los goles de sus centrocampistas.<br />

cracK: SISI GonZÁleZ<br />

pura magia comprimida en 169 centímetros.<br />

Y es que albacete es algo más<br />

que Iniesta. rozaba el pecado que un<br />

futbolista como Sisi no jugara en primera.<br />

osasuna tiene en él un espíritu<br />

libre, capaz de ocupar cualquier zona<br />

del mediocampo. tiene menos presencia<br />

y llegada que raúl García, el ídolo<br />

rojillo al que tiene que hacer olvidar,<br />

pero talento e improvisación deben<br />

bastarle. Será su segunda etapa con<br />

Mendilibar. el míster le conoce y sabe<br />

que él puede marcar la diferencia. ese<br />

plus que necesita osasuna tiene nombre<br />

y apellido: Sisinio González.<br />

Mendilibar dijo de él que, a pesar de<br />

ser de las rozas, parece de Vallecas.<br />

descripción más que suficiente para<br />

encandilar a la afición rojilla. a sus 23<br />

años, arribas afronta su primera temporada<br />

lejos del rayo, con la tarea de<br />

erigirse líder de la zaga, ocupando el<br />

vacío que ha dejado Sergio y que, en<br />

su día, dejó cruchaga. difícil misión,<br />

pero capacidad, compromiso y proyección<br />

no le faltan.<br />

altaS: arribas (rayo), Sisi (Valladolid), armenteros (rayo), nano (numancia), llorente* (real Sociedad),<br />

annan* (Schalke 04), oier** (celta).<br />

baJaS: raúl García* (atlético), nekounam (esteghal), Ibrahima (Kuban), Sergio (Sporting), lekic<br />

(Glenclerbirligi), roversio (orduspor), raitala** (hoffenheim), rúper* (Mirandés), Satrustegui*<br />

(numancia), ricardo, calleja.<br />

“el fútbol suele castigar a los que se creen muy buenos”<br />

Vicente del bosque<br />

33

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

real Mallorca<br />

un romance con la primera división<br />

el r.c.d Mallorca afronta su decimosexta<br />

participación consecutiva<br />

en la liga bbVa. durante dicho periodo<br />

el conjunto balear ha conseguido<br />

los mayores logros de su<br />

historia. tras dos años muy difíciles,<br />

las noticias son cada vez mejores<br />

en el plano económico. Se ha conseguido<br />

salir del concurso de<br />

acreedores y reducir la deuda de<br />

forma sensible. en sólo dos años,<br />

Jaume cladera (presidente) y lorenzo<br />

Serra Ferrer (máximo accionista<br />

y director deportivo) han<br />

logrado rebajarla de 83 millones de<br />

€ a algo más de 40. a pesar de las<br />

dificultades económicas, se han<br />

obtenido unos números espléndidos<br />

en el plano deportivo desde el<br />

último ascenso. el Mallorca ha sido<br />

capaz de clasificarse hasta en 5<br />

ocasiones entre los 5 primeros de<br />

la liga. no en vano es el quinto<br />

conjunto que más puntos ha conseguido<br />

en primera en las últimas<br />

15 temporadas. pero la carta de<br />

presentación del conjunto balear<br />

no termina, ni mucho menos, aquí.<br />

el club balear ha conseguido billete<br />

para la champions league en dos<br />

ocasiones, ha sido finalista de la ex-<br />

entrenador: JoaQuín caparrÓS<br />

tiene reconocida la virtud de que sabe combinar cantera<br />

con experiencia. en 1ª ha pasado por Sevilla, athletic o<br />

dépor, triunfando en todos ellos. Sabe exprimir a todos sus<br />

jugadores al máximo, creando equipos aguerridos. una<br />

garantía para la salvación.<br />

tinta recopa de europa y se ha clasificado<br />

también en dos ocasiones<br />

para la europa league, (tres si se<br />

recuerda la controvertida decisión<br />

de la ueFa hace dos años). a ello<br />

hay que añadirle el ser campeón y<br />

subcampeón de las otras dos competiciones<br />

nacionales la copa de<br />

S.M. el rey y la Supercopa de españa.<br />

la temporada pasada los rojillos<br />

fueron de menos a más,<br />

consiguieron una muy meritoria<br />

octava posición luchando las plazas<br />

europeas, que se escaparon en la<br />

última jornada tras realizar una<br />

magnífica segunda vuelta. en la<br />

temporada <strong>2012</strong>-13 el Mallorca se<br />

dispone a defender su mayor activo<br />

(condición de equipo de primera<br />

división) manteniendo a sus<br />

3 cabezas visibles: Jaume cladera,<br />

lorenzo Serra Ferrer y Joaquín caparrós,<br />

un entrenador de gran<br />

prestigio. a pesar de que el conjunto<br />

isleño ha vendido activos importantes,<br />

con la fuerte mentalidad<br />

colectiva, los fichajes, y el talento<br />

de la cantera se puede pensar en<br />

una temporada tranquila…que siga<br />

el romance con la primera división.<br />

@Dave_RR<br />

david roig<br />

ciudad: palma Fundación: 1916 2011/12: 8º<br />

estadio: Iberostar (23.142) Web: http://www.rcdmallorca.es/<br />

# d noMbre<br />

1 p Juan calataYud<br />

13 p doudou aouate<br />

25 p rubén MIÑo<br />

4 d anderson conceIÇao<br />

6 d antonIo lÓpeZ<br />

14 d GeroMel<br />

16 d nuneS (c)<br />

17 d pedro bIGaS<br />

23 d KeVIn<br />

27 d XIMo navarro<br />

32 d charlIe took<br />

3 M Joao VIctor<br />

5 M tomás pIna<br />

7 M Michaël pereIra<br />

11 M JaVI MÁrQueZ<br />

19 M Josep lluís Martí<br />

8 a emilio nSue<br />

9 a GIoVanI dos Santos<br />

10 a tomer heMed<br />

18 a Víctor casadeus<br />

21 a alejandro alFaro<br />

22 a Javier arIZMendI<br />

30 a ÁlVaro Giménez<br />

ed nac<br />

32 ESP<br />

34 ISR<br />

23 ESP<br />

22 BRA<br />

30 ESP<br />

26 BRA<br />

35 POR<br />

22 ESP<br />

22 ESP<br />

22 ESP<br />

19 CAM<br />

23 BRA<br />

24 ESP<br />

24 FRA<br />

26 ESP<br />

37 ESP<br />

22 ESP<br />

23 MEX<br />

25 ISL<br />

27 ESP<br />

25 ESP<br />

28 ESP<br />

21 ESP<br />

claVe: GIoVanI doS SantoS under 23: charlIe tooK<br />

Giovani firmó pocas horas antes del<br />

cierre del mercado de fichajes por 4<br />

temporadas poniendo la guinda al<br />

proyecto de Serra Ferrer de ésta temporada.<br />

el mexicano viene a aportar<br />

velocidad, desborde y gol. pese a sus<br />

23 años es un jugador que cuenta con<br />

una dilatada experiencia en primera,<br />

tras pasar por clubes como el F.c.barcelona,<br />

totenham, Ipswich town, Galatasaray<br />

o racing de Santander.<br />

cracK: toMÁS pIna<br />

Se ha convertido casi sin darse cuenta<br />

en el mayor activo del Mallorca. el cluniense<br />

de 24 años aúna un gran margen<br />

de mejora y juventud, con lo que<br />

su proyección teniendo en cuenta el<br />

salto de calidad que ha dado de la pasada<br />

temporada a ésta es enorme. Sus<br />

virtudes son la capacidad para la recuperación<br />

del balón, su visión de juego<br />

y su colocación que le permiten anticiparse<br />

a sus rivales (formará con Javi<br />

Márquez un gran doble pivote quien<br />

también merece una mención destacada).<br />

en Son Moix ya se frotan las<br />

manos, hará disfrutar a la afición.<br />

es un central corpulento que aparece<br />

en escena de la mano de Joaquín caparrós.<br />

debutó en primera ante el Málaga<br />

en la rosaleda. Se antoja difícil<br />

que se haga con un sitio en el once<br />

tras la llegada de Geromel y conceiçao<br />

pero está llamado a ser el líder de<br />

la defensa en próximas temporadas.<br />

por lo pronto su talento no ha pasado<br />

desapercibido. Ya ha sido seleccionado<br />

con la sub-20 de camerún.<br />

altaS: antonio lópez (at.Madrid) Javier Márquez (espanyol), arizmendi (Getafe), anderson conceiçao<br />

(Figueirense), Geromel*(colonia), Gio dos Santos (tottenham), Ximo navarro** (córdoba).<br />

baJaS: tejera (espanyol), cendrós (Gent), chori castro (r.Sociedad), ramis (West ham) chico<br />

Flores** (Swansea), tissone** (Sampdoria), ogunjimi* (Standard), crespí (chernomorets).<br />

”déjate de imagen… la clasificación amigo”<br />

Joaquín caparrós<br />

34

#<br />

1<br />

13<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

16<br />

18<br />

21<br />

23<br />

24<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

17<br />

19<br />

22<br />

30<br />

9<br />

20<br />

28<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SeVIlla<br />

Sin sueños ni utopías<br />

la temporada pasada empezó con<br />

un batacazo duro para el Sevilla. el<br />

hannover 96 lo apeó de la europa<br />

league a las primeras de cambio,<br />

y el proyecto de Marcelino empezó<br />

agonizante. prolongó su vida durante<br />

la primera vuelta liguera, y es<br />

que aunque no hubiese una identidad<br />

de equipo, un estilo definido;<br />

los primeros resultados fueron<br />

buenos. duró poco, y el club se vio<br />

sumido de nuevo en un caos al que<br />

preocupantemente se acostumbra.<br />

Se dio salida a Marcelino y se le<br />

pidió a Míchel que cumpliese con<br />

el objetivo de clasificarse para la<br />

champions, el objetivo inicial y excesivamente<br />

ambicioso. Se le dejó<br />

trabajar, mas el equipo no tenía<br />

una directriz futbolística clara a seguir,<br />

ni calidad en los miembros de<br />

la plantilla, y el problema tradicional<br />

del Sevilla en el último lustro, el<br />

sistema defensivo, acabó acentuándose,<br />

dejando a un equipo al<br />

que se le pedía acceder a la máxima<br />

competición continental en el<br />

9º puesto.<br />

de cara a esta nueva temporada, el<br />

Sevilla es distinto. por dentro ha<br />

empeorado, pues está sumido en<br />

entrenador: Míchel<br />

Intentó enderezar al equipo en primavera sin éxito<br />

pero demostró personalidad como para que confiaran<br />

en él. está transmitiéndole a qué debe jugar<br />

con convencimientos claros como la instauración del<br />

4-3-3, a lo que se suma su capacidad de motivar.<br />

una guerra civil entre directiva y afición,<br />

pero en el césped han cambiado<br />

cosas. Míchel tiene claro qué<br />

estilo imponer a sus jugadores y<br />

sabe quiénes son capaces de rendir<br />

y adecuarse a su idea. un 4-3-3,<br />

que pasa a 4-1-4-1 en fase ofensiva<br />

con el avance de los interiores,<br />

con un pivote defensivo para equilibrar<br />

como Medel y el uso de la<br />

mejor arma del equipo en los últimos<br />

tiempos: las bandas. prevalece<br />

la derecha, con un lateral profundo<br />

como cicinho y un chispeante<br />

navas, aunque la izquierda ganará<br />

protagonismo cuando se acabe de<br />

adaptar reyes. la alternativa que<br />

se maneja es un 4-2-3-1, con contención<br />

al usar un doble pivote que<br />

puede estar formado por Medel y<br />

Maduro. el objetivo es realista:<br />

basta con llegar a europa league.<br />

el nivel de la plantilla es similar al<br />

de la temporada anterior, negredo<br />

no tiene competencia y la defensa<br />

apenas se ha reforzado cuando su<br />

nivel es bajo, lo que hace pensar<br />

que para alcanzarlo han de confiar<br />

en Míchel y su labor reparadora.<br />

david Fernández<br />

ciudad: Sevilla Fundación: 1905 2011/12: 9º<br />

estadio: Sánchez pizjuán (45.500) Web: http://www.sevillafc.es/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

andrés palop (c)<br />

dIeGo lÓpeZ<br />

Federico FaZIo<br />

Fernando naVarro<br />

emir SpahIĆ<br />

Juan torres cala<br />

antonio luna<br />

bernardo espinosa<br />

cIcInho<br />

Jorge andújar coKe<br />

alberto botía<br />

José caMpaÑa<br />

Jesús naVaS<br />

Gary Medel<br />

diego perottI<br />

Ivan raKItIĆ<br />

hedwiges Maduro<br />

Manu del Moral<br />

piotr trochoWSKI<br />

Javi herVÁS<br />

José antonio reYeS<br />

Geoffrey KondoGbIa<br />

bryan rabello<br />

Álvaro neGredo<br />

baba diawara<br />

Álex rubIo<br />

ed nac<br />

38 ESP<br />

30 ESP<br />

25 ARG<br />

30 ESP<br />

32 BIH<br />

22 ESP<br />

21 ESP<br />

23 COL<br />

26 BRA<br />

25 ESP<br />

23 ESP<br />

19 ESP<br />

26 ESP<br />

25 CHI<br />

24 ARG<br />

24 CRO<br />

27 NED<br />

28 ESP<br />

28 GER<br />

23 ESP<br />

29 ESP<br />

19 FRA<br />

18 CHI<br />

27 ESP<br />

24 SEN<br />

19 ESP<br />

@DavidFer_<br />

claVe: GarY Medel under 23: alberto botía<br />

representa el equilibrio del equipo. pivote<br />

defensivo al uso, contundente en<br />

sus intervenciones aunque cada vez<br />

más aseado. Vital teniendo en cuenta<br />

que protege a una zaga débil. en el<br />

nuevo 4-3-3 se encarga además de<br />

enlazar defensa y atacantes, recibiendo<br />

de centrales y distribuyendo a<br />

bandas o a los interiores. Se hace<br />

notar; su ausencia suele suponer un<br />

mayor número de ocasiones rivales.<br />

cracK: JeSúS naVaS<br />

Él solo se ha echado a sus espaldas al<br />

equipo en multitud de ocasiones. tantas<br />

que ha conseguido asociar la imagen<br />

del Sevilla de los últimos tiempos a una<br />

carrera suya por banda derecha. extremo<br />

rápido, de largo recorrido, que<br />

regatea penetrando en el área y centra<br />

a partes iguales. pese a estar muy ligado<br />

a su carril, Míchel experimentó<br />

con él y lo probó por el costado<br />

opuesto e incluso por el carril central,<br />

rindiendo positivamente sin ser en absoluto<br />

su zona de influencia habitual.<br />

con seguridad se mantendrá como<br />

mejor argumento ofensivo del equipo.<br />

un recién llegado que simboliza la esperanza<br />

de cara a arreglar el lastre de<br />

la defensa. central algo irregular pero<br />

capaz de exhibir en sus mejores momentos<br />

en el Sporting de Gijón gran<br />

solidez defensiva, orden en el repliegue<br />

y una aceptable salida de balón.<br />

hace un año lo intentó repescar el Fc<br />

barcelona, aunque su discreta última<br />

campaña permitió que el Sevilla pudiese<br />

llevárselo por unos 3 millones €.<br />

altaS: cicinho (palmeiras), botía (Sporting), diego lópez (Villarreal), hervás** (córdoba), Maduro<br />

(Valencia), Kondogbia (rc lens), rabello (colo-colo), bernardo** (racing), rubio (Sevilla atl.).<br />

baJaS: Kanouté (beijing Guoan), cáceres (Juventus), escudé (beşiktaş), Koné (levante), acosta*<br />

(boca Jrs), romaric (real Zaragoza), Javi Varas* (celta), armenteros (osasuna), alexis* (Getafe),<br />

Guarente* (bologna), hiroshi Ibusuki* (KaS eupen), de Mul ((libre).<br />

“Soy el hombre más importante de la tierra, después del papa”<br />

José María del nido<br />

35

#<br />

1<br />

13<br />

30<br />

18<br />

3<br />

22<br />

5<br />

6<br />

28<br />

29<br />

23<br />

17<br />

18<br />

8<br />

10<br />

21<br />

27<br />

26<br />

19<br />

14<br />

11<br />

9<br />

2<br />

20<br />

16<br />

athletIc club<br />

reinventarse tras la convulsión<br />

tras un año de ensueño, arranca la<br />

temporada de las dudas para el<br />

athletic. bielsa rozó la gloria con las<br />

yemas de los dedos. dos finales<br />

perdidas dieron paso al verano<br />

más agitado que se recuerda en<br />

bilbao en este siglo y parte del anterior.<br />

tras una campaña soberbia,<br />

con días de gloria futbolística por<br />

europa que ya estarán en la memoria<br />

de muchos aficionados, todo<br />

el mundo se acaloró. Y cuando eso<br />

sucede los cuerpos reaccionan de<br />

modo inesperado en situaciones<br />

adversas cuando se da esa temperatura<br />

y acaban soltando ira, que<br />

generalmente se traduce en comportamientos<br />

extraordinarios… y<br />

que no destacan por ser ejemplos<br />

de conducta. es un fenómeno que<br />

sucede a nivel mundial y euskadi<br />

no es ajeno a él. Quizá ese calor<br />

con aire del sur influyó a bielsa<br />

cuando pisó por primera vez lezama<br />

tras unos meses de descanso<br />

en rosario y observó el estado de<br />

las obras. posiblemente fuera que<br />

el termómetro rondaba los 40 grados<br />

cuando Fernando llorente, por<br />

boca de interlocutor autorizado<br />

pero posiblemente no capacitado,<br />

entrenador: Marcelo bIelSa<br />

entrenador de entrenadores. el fútbol es su vida. todo pasión,<br />

obsesionado con la táctica, la preparación y la revisión<br />

audiovisual del juego. Quiere ritmo, apretar arriba para recuperar<br />

cerca del área rival. Su carácter volcánico a veces<br />

le juega malas pasadas.<br />

expresó al club que ha marcado su<br />

vida que había decido romper con<br />

los suyos y quería irse. el mejor<br />

postor sería el afortunado. el destino<br />

parecía un asunto menor,<br />

transmitiendo la idea de que no<br />

tenía preferencia y era indiferente<br />

acabar en Italia, Inglaterra, Francia<br />

o china. la prioridad, salir. un desapego<br />

carnal similar al que transmite<br />

el calor extremo, que nos<br />

obliga casi a estar desnudos y, para<br />

evitar molestias, lejos de cualquier<br />

contacto humano. ahora el club<br />

debe decidir si puede permitirse<br />

tener a su mejor caudal ofensivo en<br />

el banquillo (para ello se repescó a<br />

aduriz) o tragar con ponerlo aunque<br />

vaya a marcharse. la baja de<br />

Javi Martínez concederá mayor<br />

presencia a ekiza y a Gurpegui. San<br />

José no termina de convencer al<br />

técnico y se ha mostrado poco sólido<br />

en este arranque de año. la<br />

clave del buen hacer del athletic<br />

radicará en ver si bielsa dosifica<br />

mejor a su equipo, que la campaña<br />

pasada llegó agotado. Y del fútbol<br />

que pueda generar el binomio herrera-Muniain.<br />

rodrigo errasti<br />

ciudad: bilbao Fundación: 1898 2011/12: 10º<br />

estadio: San Mamés (40.000) Web: http://www.athletic-club.net<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Gorka IraIZoZ<br />

raúl Fernández<br />

Kepa arrizabalaga<br />

andoni Iraola<br />

Jon aurtenetXe<br />

Xabi caStIllo<br />

Fernando aMorebIeta<br />

Mikel San JoSÉ<br />

JonÁS ramalho<br />

Markel etXeberrIa<br />

borja eKIZa<br />

IÑIGo pÉreZ<br />

carlos GurpeGuI (c)<br />

ander IturraSpe<br />

Óscar de MarcoS<br />

ander herrera<br />

Iñigo ruIZ de Galarreta<br />

IGor Martínez<br />

Iker MunaIn<br />

Markel Susaeta<br />

Ibai GÓMeZ<br />

Fernando llorente<br />

Gaizka toQuero<br />

aritz adurIZ<br />

Ismael lÓpeZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

31 ESP<br />

24 ESP<br />

17 ESP<br />

30 ESP<br />

20 ESP<br />

26 ESP<br />

27 VEN<br />

23 ESP<br />

19 ESP<br />

17 ESP<br />

24 ESP<br />

24 ESP<br />

32 ESP<br />

23 ESP<br />

23 ESP<br />

23 ESP<br />

19 ESP<br />

23 ESP<br />

19 ESP<br />

24 ESP<br />

22 ESP<br />

27 ESP<br />

28 ESP<br />

31 ESP<br />

22 ESP<br />

@RodriErrasti<br />

claVe: ander herrera under 23: ruIZ de Galarreta<br />

es la referencia en el esquema bielsa,<br />

el que hizo posible que el athletic<br />

cambiase en tan solo un año tanto de<br />

estilo. Inteligente, con capacidad de<br />

mando, gran visión de juego y pausa,<br />

oficio y mucho carácter pese a sus 23<br />

años. arrastra problemas físicos que<br />

pueden lastrar su juego y el del<br />

equipo. con la marcha de Javi Martínez<br />

y la incógnita de llorente debe<br />

convertirse en la piedra angular.<br />

altaS: Isma lópez (cd lugo), aritz aduriz (Valencia).<br />

cracK: IKer MunIaIn<br />

Iker debe abanderar al equipo ofensivamente<br />

tras las dudas existentes en<br />

torno al futuro de llorente. ha crecido<br />

mucho en su fútbol y es posible que<br />

muchos días, como la pasada campaña,<br />

juegue en la línea de tres centrocampistas<br />

que plantea bielsa y no en la izquierda<br />

como referencia. puede y debe<br />

mejorar su acierto goleador. chispa,<br />

imaginación, desborde, visión de juego<br />

son los principales argumentos de un<br />

cachorro que el pasado año ya mutó en<br />

león. a sus 19 años es el presente y el<br />

futuro de un athletic club que se aferra<br />

a él para seguir soñando.<br />

es la joya de la cantera. la pasada<br />

campaña jugó unos minutos en parís,<br />

pero esta parece que será en la que<br />

pueda demostrar su poder ofensivo.<br />

Gran visión de juego, excepcional control<br />

del balón y criterio a la hora de<br />

moverlo son sus virtudes. debe mejorar<br />

la parte defensiva ya que su físico<br />

frágil no le ayuda al contacto en la recuperación.<br />

está más en la línea de<br />

ander herrera que de Iturraspe.<br />

baJaS: Javi Martínez (bayern), david lópez (brighton), Gabilondo (aeK larnaca), Koikili y díaz de cerio (Mirandés),<br />

orbaiz (rubin), Zubiaurre* (Salamanca), balenziaga (Valladolid), ustaritz (S/e), aitor ocio (retirado),<br />

“prefiero que nadie me conozca a que me conozcan equivocadamente”<br />

Marcelo bielsa<br />

36

#<br />

1<br />

13<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

15<br />

16<br />

20<br />

5<br />

8<br />

10<br />

14<br />

17<br />

18<br />

19<br />

21<br />

22<br />

23<br />

25<br />

12<br />

9<br />

11<br />

24<br />

26<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

GetaFe<br />

pensar en salvación, soñar con europa<br />

afronta su novena temporada en<br />

primera, es junto a real Madrid, Fc<br />

barcelona y athletic el único equipo<br />

que nunca ha bajado a Segunda.<br />

un club consolidado, sin problemas<br />

económicos, paciente con sus técnicos<br />

y con gran tino en la confección<br />

de sus plantillas. un equipo que<br />

a pesar de su juventud entre los<br />

grandes ya acumula dos subcampeonatos<br />

de copa y dos participaciones<br />

en la ueFa europa league.<br />

pero al Getafe de Ángel torres le<br />

falta dar un paso más. desde que el<br />

toledano aterrizara en el sillón presidencial<br />

de la entidad hace poco<br />

más de diez años, el crecimiento ha<br />

sido progresivo. en todo, menos en<br />

lo social, principal rémora que ensombrece<br />

en algo su enorme gestión<br />

deportiva y financiera. el<br />

coliseum se ha ido vaciando poco<br />

a poco, y de los 13.500 socios de la<br />

primera temporada 2004/05, hoy<br />

quedan poco más de 6.000. deportivamente<br />

el Getafe se ha acostumbrado<br />

a fichar jóvenes con<br />

proyección a bajo coste o en formato<br />

de cesión, y futbolistas consolidados<br />

que finalizaban contrato.<br />

esta fórmula le ha reportado resul-<br />

entrenador: luIS GarcIa<br />

Metódico, casi obsesivo con el orden y muy cercano<br />

a los futbolistas, el madrileño busca la regularidad.<br />

Sus equipos son defensivamente muy sólidos y solidarios.<br />

Incide mucho en la presión y debe solucionar<br />

la falta de profundidad y la eficacia ofensiva.<br />

tados deportivos inmediatos y<br />

grandes rentas en forma de traspasos.<br />

aunque esto supone que el Getafe<br />

se reinvente casi cada año. esta<br />

temporada el panorama no ha<br />

cambiado. eso sí, es el segundo año<br />

de luis García en el banquillo, que<br />

debe mejorar las prestaciones de un<br />

equipo que fue excesivamente irregular.<br />

capaz de vencer al barça o<br />

Madrid y de no competir ante rivales<br />

teóricamente inferiores. los azulones<br />

deben estar mínimo entre los<br />

diez primeros y, si cuajan sus últimas<br />

adquisiciones, los jóvenes delanteros,<br />

alcácer (19) y Álvaro Vázquez<br />

(21) debería mirar a europa. la continuidad<br />

de los cedidos pedro león,<br />

Moyá y alexis, más la aportación de<br />

lafita, abraham, Xavi torres y los<br />

dos 'niños' han aumentado mucho<br />

el potencial del equipo. el 4-2-3-1<br />

de luis García es innegociable y será<br />

la línea de medias-puntas la que<br />

debe marcar diferencias. la ausencia<br />

de un gran goleador es su principal<br />

carencia y ha perdido carácter<br />

y experiencia con las salidas de casquero<br />

y cata díaz.<br />

Víctor Gallo<br />

ciudad: Getafe Fundación: 1983 2011/12: 11º<br />

estadio: coliseum alfonso pérez (17.000) Web: http://www.getafecf.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Miguel Ángel MoYÁ<br />

Jordi codIna<br />

aleXIS ruano<br />

J. M. Jiménez ManÉ<br />

MIGuel torreS<br />

albert lopo<br />

raFa lópez<br />

david abrahaM<br />

Juan Valera<br />

Mehdi lacen<br />

pablo SarabIa<br />

Jaime GaVIlÁn (c)<br />

pedro leÓn<br />

dIeGo caStro<br />

Ángel laFIta<br />

abdelaziz barrada<br />

Míchel<br />

Juan rodríGueZ<br />

borJa Fernández<br />

XaVI torreS<br />

ÁlVaro VÁZQueZ<br />

dani GÜIZa<br />

adrián colunGa<br />

huGo Fraile<br />

paco alcÁcer<br />

ed nac<br />

28 ESP<br />

30 ESP<br />

27 ESP<br />

30 ESP<br />

26 ESP<br />

32 ESP<br />

27 ESP<br />

26 ARG<br />

27 ESP<br />

28 ALG<br />

20 ESP<br />

27 ESP<br />

25 ESP<br />

30 ESP<br />

28 ESP<br />

23 MAR<br />

26 ESP<br />

30 ESP<br />

31 ESP<br />

25 ESP<br />

21 ESP<br />

32 ESP<br />

27 ESP<br />

25 ESP<br />

19 ESP<br />

@victorgallo<br />

claVe: XaVI torreS under 23: abdelaZIZ barrada<br />

petición expresa del dt. el Getafe adolecía<br />

de un jugador de este corte. organizador<br />

de largo recorrido; la pieza<br />

que debe mover los hilos en la sala de<br />

máquinas; el cerebro. un jugador que<br />

debe cambiar la falta de profundidad<br />

y horizontalidad que mostraron los<br />

azulones la pasada campaña. por él<br />

pasan buena parte de las aspiraciones<br />

del club. Su hándicap es que ha llegado<br />

tarde y debe adaptarse.<br />

cracK: pedro leÓn<br />

hace tres temporadas fue uno de los<br />

culpables de la mejor clasificación del<br />

Getafe en primera (6º). Míchel le mimó<br />

y le dio confianza y el muleño respondió.<br />

anotó ocho goles y dio otras tantas<br />

asistencias. el interior azulón viene<br />

de casi dos años en blanco. la pesadilla<br />

de su paso por el Madrid y la pasada<br />

campaña, en la que estuvo lastrado por<br />

las lesiones. pero éste debe ser su año.<br />

en pretemporada ha dejado muestras<br />

de su casi total recuperación. es el baluarte<br />

en todo el juego de estrategia del<br />

equipo azulón y luis García tiene una fe<br />

ciega en el futbolista murciano.<br />

a sus 23 años es sin duda la gran esperanza<br />

del club. estuvo cerca de ser<br />

traspasado. al ya internacional absoluto<br />

marroquí se le exigirá crecimiento.<br />

el año pasado fue de más a menos.<br />

Sus virtudes son el buen manejo del<br />

balón, la velocidad, el lanzamiento de<br />

faltas y su versatilidad. Su problema es<br />

su falta de regularidad, desaparece en<br />

momentos, pero es un jugador distinto,<br />

que cambia un partido.<br />

altaS: paco Álcácer* (Valencia), Álvaro Vázquez (rcd espanyol) abraham (basel), lafita (real<br />

Zaragoza), Xavi torres (levante), hugo (Getafe b), borja ** (depor) y colunga** (Sporting).<br />

baJaS: Miku* (celtic) ustari (boca Juniors), cata díaz (atlético), pedro ríos (levante), casquero<br />

(almería), Masilela (S/e), rubén pérez (real betis), arizmendi* (rcd Mallorca).<br />

“no llevamos 8.000 al campo desde el día del bayern”<br />

Ángel torres<br />

37

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

real SocIedad<br />

esperando el salto de calidad de Montanier<br />

uno piensa en la real Sociedad y<br />

enseguida imagina un equipo con<br />

una buena dosis de jugadores procedentes<br />

de la cantera y, desde<br />

1989, también de extranjeros de<br />

cierta importancia. la fórmula depende<br />

mucho del nivel de ambos<br />

puntos. Si surge una hornada de<br />

canteranos excelente, es posible<br />

hasta ganar dos ligas, como en<br />

1981 y 82; por el contrario, si se<br />

ficha mal y los jugadores que vienen<br />

de fuera taponan a los de casa, el<br />

descenso a Segunda es una posibilidad,<br />

como hace seis temporadas.<br />

así es la real, orgullo de Guipúzcoa,<br />

en la que el azul y blanco del escudo<br />

llega a todos los rincones. no<br />

hay niño guipuzcoano que no<br />

tenga una camiseta de la real con<br />

la que salir a jugar con los amigos.<br />

no importa conocer sus limitaciones<br />

y haber pasado recientemente<br />

por el calvario del descenso. lo<br />

único que de verdad une a todo<br />

guipuzcoano es este bendito y centenario<br />

club. por eso existe el convencimiento<br />

de que esta real de<br />

Montanier debe definirse. Saber lo<br />

que quiere. el año pasado se salvó<br />

con holgura y firmando la mejor<br />

entrenador: phIlIppe MontanIer<br />

en su primer año salvó con creces al equipo, aunque con<br />

críticas -justas-. entrenador moderno, discreto en el trato,<br />

estudioso y con margen de mejora. demasiados bandazos<br />

y rotaciones. le ha costado asimilar la filosofía del club y<br />

aún sigue sin entender bien a anoeta.<br />

clasificación en primera en mucho<br />

tiempo, pero la sensación que dejó<br />

la labor del dt francés fue de amargura.<br />

la plantilla es muy aprovechable,<br />

quizá más de lo que se piensa<br />

su propio entrenador. Futbolistas<br />

como Vela, Xabi prieto, Zurutuza,<br />

Griezmann, agirretxe o los más jóvenes<br />

Illarramendi, íñigo Martínez y<br />

rubén pardo representan potencial<br />

suficiente como para pelear por<br />

más que la permanencia. además,<br />

Vela por fin pertenece a la real tras<br />

brillar la pasada temporada como<br />

cedido y han llegado otros dos jugadores<br />

ilusionantes: chori castro y<br />

José Ángel. es obligación de Montanier<br />

sacar provecho a esta plantilla<br />

y definir de una vez por todas a qué<br />

quiere jugar. a ser la real timorata y<br />

defensiva que sale goleada cada<br />

vez que visita el bernabéu y el<br />

camp nou. o a ser la real decidida<br />

y vertical que ha hecho de anoeta<br />

un fortín. conseguir que lo segundo<br />

se acabe por imponer puede ser el<br />

salto de calidad que necesita este<br />

equipo para ser lo que un día no<br />

muy lejano fue.<br />

@AS_AGabilondo<br />

aritz Gabilondo<br />

ciudad: San Sebastián Fundación: 1909 2011/12: 12º<br />

estadio: anoeta (32.200) Web: http://www.realsociedad.com/<br />

# d noMbre<br />

1 p claudio braVo<br />

13 p eñaut ZubIKaraI<br />

2 d carloS MartíneZ<br />

22 d daniel eStrada<br />

3 d MIKel GonZÁleZ<br />

15 d Ion anSoteGI<br />

19 d liassine cadaMuro<br />

5 d íÑIGo MartíneZ<br />

20 d JoSÉ ÁnGel<br />

24 d alberto de la bella<br />

4 M Gorka eluStondo<br />

5 M Markel berGara<br />

8 M asier IllarraMendI<br />

14 M rubÉn pardo<br />

23 M Javi roS<br />

17 M david ZurutuZa<br />

10 M XabI prIeto (c)<br />

18 M chori caStro<br />

7 M antoine GrIeZMann<br />

11 a carlos Vela<br />

21 a diego IFrÁn<br />

9 a Imanol aGIrretXe<br />

ed nac<br />

29 CHI<br />

28 ESP<br />

26 ESP<br />

25 ESP<br />

26 ESP<br />

30 ESP<br />

24 ALG<br />

21 ESP<br />

22 ESP<br />

26 ESP<br />

25 ESP<br />

26 ESP<br />

22 ESP<br />

19 ESP<br />

22 ESP<br />

26 ESP<br />

29 ESP<br />

27 URU<br />

21 FRA<br />

23 MEX<br />

25 URU<br />

25 ESP<br />

claVe: aSIer IllarraMendI under 23: rubÉn pardo<br />

pese a su juventud se ha convertido en<br />

el futbolista medular de este equipo.<br />

distribuye con criterio, es inteligente<br />

en la colocación, tiene un buen golpeo<br />

en largo y se ha asentado en primera<br />

con la naturalidad de los grandes jugadores.<br />

Internacional Sub-21, muchos<br />

consideran que la pareja que<br />

pueda formar con rubén pardo en el<br />

centro del campo es sinónimo de años<br />

de bonanza para el club txuri-urdin.<br />

cracK: carloS Vela<br />

Fue el mejor jugador de la pasada temporada<br />

y, desde este verano, ya pertenece<br />

al club en propiedad. después de<br />

varias cesiones, el mexicano por fin ha<br />

encontrado en San Sebastián la tranquilidad<br />

y la calidad de vida suficientes<br />

como para sacar lo mejor de sí. Y eso<br />

significa un caudal inimaginable de fútbol<br />

ofensivo desde la banda izquierda<br />

del centro del campo. tiene libertad<br />

para moverse por cualquier línea de la<br />

mediapunta y destaca también por su<br />

capacidad goleadora. una estrella que<br />

en la real brilla como muchos esperaban<br />

desde hace mucho tiempo.<br />

Fantástico en el Sanse y en las inferiores<br />

de la Selección. está llamado a ser<br />

el futuro mediocentro. Muy buenas<br />

condiciones técnicas, que han hecho<br />

que clubes como el real Madrid se<br />

hayan interesado en él. Montanier<br />

cuida con mimo su progresión hasta el<br />

punto de frenarle en demasía a la hora<br />

de darle confianza. lo poco que se ha<br />

visto de él en el primer equipo es ilusionante.<br />

un tesoro de Zubieta.<br />

altaS: chori castro (Mallorca), José Ángel* (roma), Javi ros (Sanse), carlos Vela (fichado al arsenal<br />

tras estar cedido el año pasado).<br />

baJaS: Mikel aramburu (retirado), Vadim demidov (eintracht Frankfurt), Yuri berchiche* (Sd eibar),<br />

Jeffrey Sarpong* (hércules), Joseba llorente* (osasuna)<br />

“el fútbol no es una isla, es un continente”<br />

Juanma lillo<br />

38

#<br />

1<br />

13<br />

25<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

12<br />

16<br />

22<br />

23<br />

26<br />

8<br />

10<br />

14<br />

17<br />

18<br />

20<br />

21<br />

27<br />

29<br />

34<br />

9<br />

11<br />

15<br />

19<br />

24<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

real betIS<br />

Juventud y verticalidad para consolidarse<br />

tras conseguir la permanencia de<br />

manera relativamente cómoda la<br />

temporada pasada, el betis encara<br />

esta campaña con la ambición de<br />

subir un pequeño escalón, aunque<br />

sin olvidar que el primer objetivo ha<br />

de ser los famosos 42 puntos. pepe<br />

Mel liderará el plantel por tercera<br />

temporada consecutiva; tenemos<br />

que retroceder en el tiempo hasta<br />

la primera etapa de Serra Ferrer<br />

para encontrar un ejemplo igual.<br />

pese a la marcha de jugadores tan<br />

importantes como Iriney y Jefferson<br />

Montero, el equipo da la sensación<br />

de ser ligeramente superior. los jugadores<br />

más ilustres seguirán<br />

siendo rubén castro y beñat. la<br />

afición verdiblanca espera que el jugador<br />

canario mantenga ese idilio<br />

con el gol que tanto les hizo disfrutar<br />

la temporada anterior, así como<br />

que beñat continúe gustándose por<br />

los círculos centrales de los campos<br />

de primera división. las incorporaciones<br />

en el mercado estival han<br />

dejado claro que el 4-4-1-1 será el<br />

esquema habitual en las alineaciones<br />

de pepe Mel. el 4-3-3 será una<br />

variante habitual. han llegado varios<br />

jugadores de banda, y todo<br />

entrenador: pepe Mel<br />

Valiente en su apuesta, directo en sus declaraciones.<br />

cuenta con el apoyo de la afición y la directiva. Sobrevivió<br />

a una racha de 9 derrotas y un empate; prueba<br />

más que contundente de la confianza sobre él. Sin<br />

miedo a la hora de confiar en jugadores jóvenes.<br />

apunta a que dicha posición tendrá<br />

un papel protagonista durante esta<br />

campaña. Se alternará el contragolpe<br />

y el dominio desde la posesión<br />

como discurso futbolístico<br />

según las posibilidades y el rival. el<br />

plantel es amplio, y un año más se<br />

mirará sin pudor a la prolífica cantera.<br />

Se pretende huir de la irregularidad<br />

reinante el curso pasado. la<br />

delicada situación económica ha<br />

sido condicionante en la búsqueda<br />

de refuerzos. tres han sido los jugadores<br />

que han arribado en heliópolis<br />

en calidad de cedido: los<br />

extremos Juan carlos y campbell, y<br />

el mediocentro del atlético rubén<br />

pérez. pepe Mel ha visto reforzada<br />

la que sin duda fue la línea más<br />

débil la temporada pasada: la defensa.<br />

para ello, se ha logrado los fichajes<br />

de perquis y paulão. el<br />

desembolso más importante se ha<br />

producido en la incorporación de<br />

nosa, centrocampista ofensivo que<br />

procede del hapoel de tel aviv.<br />

Grandes esperanzas también depositadas<br />

en Salvador agra. destaca<br />

la juventud de muchos de los<br />

refuerzos.<br />

Miguel Verdugo<br />

ciudad: Sevilla Fundación: 1907 2011/12: 13º<br />

estadio: benito Villamarín (56.500) Web: http://www.realbetisbalompie.es/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

caSto barriga (c)<br />

adrIan San Miguel<br />

FabrIcIo agosto<br />

Javi chIca<br />

pedro MarIo Álvarez<br />

antonio aMaYa<br />

José antonio dorado<br />

alex MartíneZ<br />

paulÃo Santos<br />

damien perQuIS<br />

nelSon augusto<br />

nacho pérez<br />

ÁnGel lópez<br />

rubén pÉreZ<br />

beÑat etxebarría<br />

SalVa Sevilla<br />

Juan carloS pérez<br />

Salvador aGra<br />

noSa Igiebor<br />

José alberto caÑaS<br />

Álvaro VadIllo<br />

nono delgado<br />

carlos García<br />

Jonathan pereIra<br />

alejandro poZuelo<br />

Joel caMpbell<br />

Jorge MolIna<br />

rubén caStro<br />

ed nac<br />

30 ESP<br />

25 ESP<br />

24 ESP<br />

27 ESP<br />

30 ESP<br />

29 ESP<br />

30 ESP<br />

22 ESP<br />

30 BRA<br />

28 PLN<br />

29 POR<br />

32 ESP<br />

31 ESP<br />

23 ESP<br />

25 ESP<br />

28 ESP<br />

22 ESP<br />

20 POR<br />

21 NGR<br />

25 ESP<br />

17 ESP<br />

19 ESP<br />

19 ESP<br />

25 ESP<br />

20 ESP<br />

20 CRC<br />

30 ESP<br />

31 ESP<br />

@miguelverdugo9<br />

claVe: rubÉn caStro under 23: aleXJandro poZuelo<br />

es el gol, él es la inteligencia del 9. Sus<br />

números la temporada pasada sorprendieron<br />

a muchos; a otros no tanto<br />

al verlo moverse con maestría en las<br />

inmediaciones del área. amenaza con<br />

igualar al menos los 16 goles del anterior<br />

campeonato. a sus 31 años se<br />

le observa en un gran nivel de forma.<br />

por fin ha encontrado estabilidad en<br />

su carrera y la agradece con goles y<br />

lecturas de situaciones casi perfectas<br />

cracK: beÑat eXteberrIa<br />

pese a la multitud de especulaciones<br />

sobre su salida (sonó para athletic y<br />

Wolfsburg), el jugador vasco vestirá la<br />

casaca verdiblanca un año más. déspota<br />

con el balón en los pies, él marcará<br />

el compás y será el hombre sobre el<br />

que apoyarse. Jugador hábil en la conducción.<br />

domina y combina desplazamiento<br />

corto y largo con gran precisión.<br />

buena visión de juego, detecta espacios<br />

y crea superioridades. Su relevancia en<br />

el juego bético a día de hoy es sin igual,<br />

por lo que la presión y las esperanzas<br />

serás altas. llamado a ser uno de los<br />

nombres destacados de esta liga.<br />

Ya gozó de un papel importante la<br />

temporada pasada. cuenta con ficha<br />

en el primer equipo y con la confianza<br />

de pepe Mel. de tren inferior fuerte, es<br />

un mediapunta talentoso, versátil e inteligente.<br />

está llamado a ser un hombre<br />

importante en la plantilla. repartirá los<br />

minutos de su juego dinámico y descarado<br />

entre alguna de las bandas y la<br />

punta de ataque. la continuidad en su<br />

juego es el aspecto a mejorar.<br />

altaS: agra (olhanense), rubén pérez* (atlético), campbell* (arsenal), Juan carlos* (Sp.braga),<br />

nosa (hapoel tel aviv), perquis (Sochaux), Ángel, (Villarreal) paulão (Saint-Étienne).<br />

baJaS: Santa cruz (Manchester city), Jefferson Montero (Monarcas), Iriney (Granada), ustaritz<br />

(athletic), ezequiel* (Friburgo), Matilla* (Murcia), Goitia (Mirandés), Isidoro, Juanma,<br />

“"Yo soy diabético, es decir, dos veces bético"<br />

Manuel ruiz de lopera<br />

39

#<br />

1<br />

13<br />

26<br />

3<br />

2<br />

6<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

27<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

16<br />

17<br />

20<br />

22<br />

23<br />

29<br />

8<br />

9<br />

12<br />

11<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

rcd eSpanYol<br />

Sacar rendimiento al coste cero y sus miserias<br />

expresiones como “este año vamos<br />

a saber lo que es sufrir de verdad”<br />

o el habitual “ay, ay, ay”, están en<br />

boca de muchos seguidores del espanyol.<br />

con el corazón en un<br />

puño, el estómago apretado y rezando<br />

todo lo que saben, las embajadas<br />

blanquiazules intuyen un<br />

curso apretado. Mauricio pochettino<br />

y ramon planes (director deportivo)<br />

han tenido que amoldarse<br />

a la realidad económica. Se acabaron<br />

los años en los que los consejeros<br />

tiraban de patrimonio<br />

particular para reforzar el colectivo<br />

(compraban su ficha entera o parte<br />

de ella para cedérsela al club con<br />

el fin de recuperar lo invertido en<br />

futuras ventas–Maxi rodríguez,<br />

pablo Zabaleta, osvaldo…) para<br />

atender a las miserias de la actualidad,<br />

en la que la solicitud de préstamos<br />

a otras sociedades (longo,<br />

del Inter), la inagotable búsqueda<br />

de talento a precio de saldo<br />

(Simao), el coste cero (colotto) o el<br />

escarbar en la base (un recurso<br />

cada vez menos utilizado y que<br />

hace que la media de edad suba<br />

dos puntos, de 23,7 a 25,5) se ha<br />

convertido en el pan más tierno<br />

entrenador: MaurIcIo pocchettIno<br />

una incógnita. Veremos cómo responde a las críticas<br />

si el juego y los resultados no acompañan. pudo salir<br />

en verano (Sampdoria y Villarreal, de haberse quedado<br />

en primera), aunque decidió quedarse en barcelona<br />

por motivos familiares y su peso en la entidad.<br />

para poder alimentar a los menos<br />

de 30.000 socios que depositaron<br />

la confianza en el club mostrándole<br />

un amor eterno. pochettino debe<br />

reinventarse. Su criterio es el único<br />

que vale. hasta ahora, sus inicios<br />

de campeonato eran buenos; los<br />

números y el fútbol iban a más con<br />

la llegada del otoño, pero cuando<br />

los calores de la primavera anunciaban<br />

el final de campeonato,<br />

pocos podían con las botas. esa es<br />

una asignatura pendiente, al igual<br />

que la supuesta filosofía de cantera<br />

que dejó paso a la improvisación y<br />

a la carta más segura: Joan Verdú.<br />

el barcelonés sigue sin renovar su<br />

contrato y eso altera el pesimismo.<br />

a día de hoy puede ser el único<br />

valor seguro del equipo. pasan los<br />

meses y nada. nada de nada.<br />

Verdú no firma pese a las interminables<br />

reuniones. ¿Se verá capaz<br />

de levantar él solo el proyecto?<br />

¿Funcionará el binomio / invento<br />

de canteranos de segunda fila con<br />

incorporaciones de última hora?<br />

algo ya se pudo ver y es normal<br />

que el perico tenga miedo, o algo<br />

más: pánico.<br />

Moisés llorens<br />

ciudad: barcelona Fundación: 1900 2011/12: 14º<br />

estadio: cornellà-el prat (40.500) Web: http://www.rcdespanyol.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

cristian ÁlVareZ (c)<br />

Kiko caSIlla<br />

edgar badIa<br />

raúl rodríGueZ<br />

Felipe MattIonI<br />

Juan Forlín<br />

ernesto GalÁn<br />

héctor Moreno<br />

Joan capdeVIla<br />

diego colotto<br />

Víctor ÁlVareZ<br />

Víctor SÁncheZ<br />

Sergio teJera<br />

raúl baena<br />

Joan Verdú<br />

JaVI lÓpeZ<br />

Juan Ángel albín<br />

SIMao Sabrosa<br />

Mubarak WaKaSo<br />

cristian GÓMeZ<br />

christian alFonSo<br />

christian StuanI<br />

SerGIo García<br />

Samuele lonGo<br />

ruI Fonte<br />

ed nac<br />

27 ARG<br />

26 ESP<br />

20 ESP<br />

25 ESP<br />

23 BRA<br />

24 ARG<br />

26 ESP<br />

24 MEX<br />

34 ESP<br />

31 ARG<br />

19 ESP<br />

27 ESP<br />

22 ESP<br />

23 ESP<br />

29 ESP<br />

26 ESP<br />

26 URU<br />

32 POR<br />

22 GHA<br />

23 ESP<br />

23 ESP<br />

26 URU<br />

29 ESP<br />

20 ITA<br />

22 POR<br />

@moillorens<br />

claVe: SIMao SabroSa under 23: SaMuele lonGo<br />

por no poner a Verdú. Salió la opción<br />

de contratarlo tras rescindir con el besiktas<br />

y llega tras ser controlado por<br />

ramón planes desde hace meses.<br />

Fresco en lo físico y motivado en lo<br />

futbolístico, Simao vuelve a barcelona<br />

(militó en el barça) para demostrar que<br />

no se le olvidó jugar con la pelota, que<br />

sigue teniendo un excelente golpeo y<br />

que sus pulmones están preparados<br />

para aguantar el año de contrato.<br />

cracK: Joan Verdú<br />

¿tendrá paciencia si la situación se desmorona?<br />

Grapado en el centro del<br />

campo y encorsetado a una función en<br />

muchas ocasiones física (no es su<br />

fuerte), Verdú medita qué hacer con su<br />

futuro mientras busca el hueco oportuno<br />

y trata de dar un último pase de<br />

garantías para que sea bien aprovechado<br />

por sus compañeros. lo es todo<br />

para el espanyol y un constipado le<br />

puede salir muy caro al equipo y un disgusto<br />

a la grada. Su relevancia es muy<br />

importante y sus galones en el vestuario,<br />

cada vez más relucientes: lo certifica<br />

el brazalete de capitán.<br />

es muy triste que en un club al que le<br />

han puesto la etiqueta de “una de las<br />

mejores canteras de europa” se tenga<br />

que destacar a un valor de la del Inter,<br />

pero la realidad es tal cual. el apartado<br />

estaba destinado a Álvaro Vázquez (ya<br />

en el Getafe). el italiano viene a ser un<br />

rematador nato, un chico de área que<br />

deberá buscarse la vida cuando no lleguen<br />

balones interiores y los de banda<br />

no consigan su objetivo.<br />

altaS: Samuele longo* (Inter), christian Stuani (reggina), Simao Sabrosa (besiktas), Joan<br />

capdevila (benfica), Wakaso (Villarreal), Sergio tejera (Mallorca), diego colotto (deportivo).<br />

baJaS: Álvaro (Getafe), Javi Márquez (Mallorca), Weiss** (city), coutinho** (Inter), dídac** (ac<br />

Milan), Kalu uche (Kasimpasa), romaric (Zaragoza), pandiani (Villarreal), ben Sahar (auxerre),<br />

Jordi amat* (rayo Vallecano), thievy* (las palmas).<br />

“Quiero tanto al espanyol, que debo pasar página”<br />

raúl tamudo<br />

40

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

raYo Vallecano<br />

Fútbol de barrio depurado<br />

le pintaron de comparsa el año<br />

pasado, pero además de voltear<br />

estos prejuicios, consiguió coser la<br />

boca a los muchos que presagiaban<br />

cobardía y un autobús en su<br />

área en cada capítulo. ese rayo fue<br />

masculino, pero sensible; entregado,<br />

pero cabal. administró músculo<br />

y terminó luciendo palmito,<br />

pero sudoroso. hasta la última jornada,<br />

de rebote, en fuera de juego<br />

y bajo sospecha de las confidencias<br />

en un córner, no se quedaron, desagradable<br />

cuita a evitar en un año,<br />

a priori, tranquilo en el palco y con<br />

otro aroma en el banquillo, más refinado.<br />

Se fue el héroe del ascenso,<br />

y llegó quien estuvo a punto de<br />

devolver al córdoba al oro tras 40<br />

años, paco Jémez, heredero de la<br />

idea abigarrada del fútbol a golpe<br />

de corazón, velocidad y vértigo.<br />

Fue la primera piedra sobre la que<br />

los franjirrojos empezaron a edificar<br />

otro proyecto obrero, que<br />

como tal no quiere renunciar a europa,<br />

o al coche de gama alta<br />

aparcado frente al dúplex en las<br />

afueras. para dar continuidad a la<br />

idea, talento y sobre todo suerte<br />

deben coincidir demasiadas veces<br />

entrenador: paco JÉMeZ<br />

lleva años sacando brillos a escudos humildes; el pasado,<br />

hizo que el córdoba pareciera de primera. ahora quiere<br />

recoger la apuesta descarada del rayo de Sandoval y mantenerle<br />

entre los dignos, sin despejes a la grada y exprimiendo<br />

capacidades. la grada confía en él.<br />

a lo largo del ejercicio. las bajas<br />

han sido poderosamente sensibles<br />

(entre todas, Michu al frente, lograron<br />

41 de los 53 goles totales del<br />

rayo en liga), y ese lapso de garantías<br />

ha sido cubierto con incógnitas<br />

que tendrán que acostumbrar<br />

sus piernas a un rectángulo más<br />

estrecho y una afición exigente. las<br />

novedades las comanda un chori<br />

domínguez que vuelve tras empujar<br />

a river plate a primera, pero<br />

también otros requieren atención:<br />

un internacional sub21 danés (nicki<br />

bille), un superclase en busca de<br />

redención (adrián) y dos centrales<br />

(amat y Gálvez) de oficio y hechuras<br />

pese a su bisoñez. además, los<br />

que se quedaron serán quienes se<br />

remanguen: trashorras no puede<br />

permitirse más lesiones, casado<br />

opositará otra vez a aparición del<br />

año y a los curtidos piti y Javi<br />

Fuego se unirá en línea de batalla<br />

un lass creativo y afilado, adorado<br />

por el respetable. este rayo puede<br />

soñar, pero debe hacerlo despacio.<br />

las obras aún no han acabado y<br />

un despertar repentino pintaría<br />

traumático.<br />

@m_manero<br />

Manu Mañero<br />

ciudad: Madrid Fundación: 1924 2011/12: 15º<br />

estadio: Vallecas (14.780) Web: http://www.rayovallecano.es/<br />

# d noMbre<br />

13 p danI GIMÉneZ<br />

1 p rubÉn Iván Mtnez.<br />

25 p david cobeÑo<br />

2 d tIto román<br />

3 d José Manuel caSado<br />

4 d Mikel labaKa<br />

6 d Sergio rdguez., rodrI<br />

5 d alejandro GÁlVeZ<br />

16 d Jordi aMat<br />

22 d SuelIton pereira<br />

6 M raFael García<br />

8 M adrIÁn GonZÁleZ<br />

9 M JoSÉ carloS Fernández<br />

24 M Manuel Jesús arana<br />

17 M roberto traShorraS<br />

18 M JaVI FueGo<br />

21 M Mohammed abu<br />

20 M Franco VÁZQueZ<br />

29 a lÉo baptistao<br />

11 a ‘chorI’ domínguez<br />

19 a laSS bangoura<br />

10 a Francisco Medina, pItI (c)<br />

14 a nIcKI bille<br />

23 a andrija delIbaSIc<br />

ed nac<br />

29 ESP<br />

28 ESP<br />

30 ESP<br />

27 ESP<br />

26 ESP<br />

32 ESP<br />

28 ESP<br />

23 ESP<br />

20 ESP<br />

26 BRA<br />

26 ESP<br />

24 ESP<br />

25 ESP<br />

27 ESP<br />

31 ESP<br />

28 ESP<br />

20 GHA<br />

23 ARG<br />

20 BRA<br />

31 ARG<br />

20 GUI<br />

31 ESP<br />

24 DIN<br />

31 MON<br />

claVe: JoSe Manuel caSado under 23: laSS banGoura<br />

en un equipo en el que defienden<br />

todos y ataca el que sabe, destaca este<br />

todavía joven (26) carrilero zurdo catedralicio,<br />

rápido, duro, ágil, con buen<br />

golpeo y no demasiado distraído en la<br />

marca. Insustituible, ha jugado 68 de<br />

los 80 partidos del rayo en las últimas<br />

dos temporadas. termina contrato<br />

este año y en circunstancias normales,<br />

le saldrán pretendientes de debajo de<br />

las piedras en unos meses.<br />

cracK: “chorI” doMínGueZ<br />

Ya talludito, vuelve de su tierra para, en<br />

el crepúsculo de su carrera, demostrar<br />

por qué su firma por el Valencia hace<br />

tres temporadas levantó tantas expectativas.<br />

está lejos del delantero correoso<br />

que presentó el Zenit a europa en 2008,<br />

pero como demostró en su odisea por<br />

la b con ‘su’ river plate (donde fue fijo<br />

y baluarte del ascenso), todavía tiene<br />

ganas de incordiar. no tardará la afición<br />

rayista en alinearse con su entrega, picardía<br />

y ambición. a priori paco Jémez<br />

le tiene reservado un hueco en el once,<br />

aunque dependerá sobre todo de con<br />

qué ímpetu lo busque él.<br />

acaba de abrir con brillantez el segundo<br />

acto de una juventud marcada<br />

por el trabajo y la superación. Sandoval<br />

le echó a los leones el año pasado<br />

exigiéndole pensar en todos y ayudar,<br />

pero Jémez quiere darle libertad, condición<br />

indispensable para explotar su<br />

fiero talento natural y su desborde.<br />

aún se le hace pequeña la portería,<br />

pero si la naturaleza sigue su curso, irá<br />

a más. Ya jugó la pasada copa África.<br />

altaS: cobeño (Vaslui), Vázquez* (palermo), domínguez (Valencia), nicky bille* (Villarreal), Jose<br />

carlos (aeK), adrián (racing), amat* (espanyol), léo (rayo b), rodri (Spartak), arana (racing).<br />

baJaS: Michu (Swansea), tamudo (pachuca), armenteros & arribas (osasuna), Movilla (r.Zaragoza),<br />

Míchel (retirado), Joel, pulido, pacheco & diego costa** (atlético), r.bravo (beerschot).<br />

"a los grandes, el culo. a los pequeños, porrrr el culo”<br />

Jose María García<br />

41

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

real ZaraGoZa<br />

el club de los imposibles<br />

Qué lejos queda ya aquel real Zaragoza<br />

que los aficionados podían<br />

recitar de memoria. dicen que<br />

cuando se recurre de manera habitual<br />

a la gloria del pasado se<br />

suele perder la perspectiva del presente<br />

y se corre el riesgo de acabar<br />

navegando en la mediocridad más<br />

absoluta. un mal endémico que<br />

persigue al conjunto aragonés y<br />

que amenaza con instalarse de<br />

manera tan definitiva como injusta<br />

en el seno de un club que pelea<br />

por acabar con su constante zozobra<br />

institucional. el funambulista<br />

agapito Iglesias ha decidido apartarse<br />

del panorama mediático, quizás<br />

para no tener que enfrentarse<br />

a nuevos juicios de la romareda.<br />

eso sí, por una vez ha sabido acertar<br />

con el hombre que dirige el<br />

destino deportivo. Manolo Jiménez<br />

se ha ganado por méritos propios<br />

el cariño de toda la afición y el reconocimiento<br />

del fútbol español<br />

tras conseguir una salvación imposible,<br />

nunca antes vista en la historia<br />

de la liga. doce puntos logró<br />

remontar la escuadra maña la pasada<br />

temporada, confirmando en<br />

Getafe ante miles de aficionados<br />

entrenador: Manolo JIMÉneZ<br />

cabeza y corazón del proyecto. Su carácter desprende<br />

profesionalidad y cuenta con la confianza plena de la afición<br />

tras la permanencia. plena responsabilidad deportiva y<br />

ejerce como manager general, participando de manera<br />

definitiva en la construcción del plantel.<br />

desplazados que el zaragocismo<br />

está vivo. porque si no lo saben,<br />

Zaragoza no entiende el significado<br />

de rendición. el técnico andaluz<br />

ha tomado las riendas de la<br />

entidad para construir un proyecto<br />

deportivo, inexistente desde que<br />

agapito Iglesias aterrizó en el año<br />

2006. Jiménez ha ido poco a poco<br />

transformando un cajón de sastre<br />

formado por retales y cedidos en<br />

una plantilla joven, de futuro,<br />

donde generar patrimonio para un<br />

club descapitalizado ha sido la máxima<br />

fundamental durante el verano.<br />

no obstante, el objetivo será<br />

un año en el que no haya que sufrir<br />

hasta el último momento, conseguir<br />

una temporada en la zona<br />

tranquila para dar un respiro a los<br />

castigados corazones maños. Será<br />

difícil poder mirar más arriba teniendo<br />

en cuenta que la plantilla ha<br />

realizado trece incorporaciones, dificultando<br />

el acoplamiento. pero si<br />

algo quedó demostrado el año pasado<br />

es que los milagros, en el fútbol,<br />

son posibles. con Jiménez, el<br />

mesías particular del zaragocismo,<br />

nadie puede descartar nada.<br />

@f_castarlenas<br />

Fran castarlenas<br />

ciudad: Zaragoza Fundación: 1932 2011/12: 16º<br />

estadio: la romareda (34.596) Web: http://www.realzaragoza.com/<br />

# d noMbre<br />

1 p roberto Jiménez<br />

25 p leo Franco<br />

13 p toni doblaS<br />

19 d cristian Sapunaru<br />

3 d Javier paredeS (c)<br />

24 d Ivan obradoVIc<br />

21 d abrahaM Minero<br />

4 d ÁlVaro González<br />

5 d Maurizio lanZaro<br />

6 d raúl GonI<br />

16 d Glen looVenS<br />

15 M JoSÉ MarI<br />

22 M Ádám pIntÉr<br />

20 M Franco ZuculInI<br />

12 M ndri roMarIc<br />

10 M apoÑo<br />

17 M Stefan baboVIc<br />

8 M edu orIol<br />

11 M Francisco MontaÑÉS<br />

18 M lucas WílcheZ<br />

23 M Javier ÁlaMo<br />

2 M José María MoVIlla<br />

9 a hélder poStIGa<br />

7 a carlos aranda<br />

ed nac<br />

25 ESP<br />

35 ARG<br />

32 ESP<br />

28 RUM<br />

30 ESP<br />

24 SER<br />

26 ESP<br />

22 ESP<br />

30 ITA<br />

23 ESP<br />

28 HOL<br />

24 ESP<br />

24 HUN<br />

22 ARG<br />

29 CMA<br />

28 ESP<br />

25 SER<br />

25 ESP<br />

25 ESP<br />

29 ARG<br />

24 ESP<br />

37 ESP<br />

30 POR<br />

32 ESP<br />

claVe: roberto JIMÉneZ under 23: ÁlVaro GonZÁleZ<br />

pocos o ninguno se atreven a discutir al<br />

guardameta del real Zaragoza. Salvador<br />

de muchos puntos la pasada campaña,<br />

vive un idilio con la romareda<br />

que le lleva a sostener al equipo con<br />

sus paradas en momentos clave. Felino<br />

en reflejos, tiene un amplio margen de<br />

mejora en las salidas aéreas, su principal<br />

hándicap que le impidió triunfar en<br />

el benfica. obligado a sobrevivir entre<br />

las eternas dudas de la defensa.<br />

cracK: apoÑo<br />

la continuidad de apoño tras su gigantesca<br />

segunda vuelta la pasada temporada<br />

es fundamental. el malagueño<br />

combina su habitual labor de playmaker<br />

con las llegadas al área que le pide su<br />

entrenador. abandona la base y se sitúa<br />

prácticamente como mediapunta o pivote<br />

avanzado, conectando con facilidad<br />

con la delantera. es el dueño del<br />

balón parado y uno de los ídolos de la<br />

romareda por su carisma, carácter e<br />

implicación cuando el equipo se hundía<br />

camino de la liga adelante en la<br />

2011/<strong>2012</strong>. de sus botas depende la<br />

fluidez y vistosidad del fútbol maño.<br />

rescatado por Jiménez del racing de<br />

Santander tras el descenso de los cántabros.<br />

defensa central de jerarquía, rápido<br />

al corte y con una proyección<br />

enorme. capaz de dar salida limpia al<br />

balón y notable en los desplazamientos<br />

en largo. la falta de refuerzos en defensa<br />

le convierte en el zaguero más importante<br />

del equipo a pesar de su<br />

juventud. puede actuar también como<br />

lateral, pero su rendimiento baja enteros.<br />

altaS: Álvaro (racing), apoño (Málaga), Movilla (libre), romaric (Sevilla), Montañés (alcorcón),<br />

Wílchez* (colo-colo), Sapunaru (porto), babovic (partizan), José Mari (real Jaén), Zuculini (hoffenheim),<br />

Javi Álamo (recreativo), loovens (celtic).<br />

baJaS: laguardia* (alcorcón), pablo Álvarez (catania), lafita (Getafe), da Silva (pachuca), luis García<br />

(américa), rúben Micael (braga), Mateos (castilla), Juan carlos (betis), dujmovic (dinamo Moscú).<br />

“los que hablan todo el día de lucha y garra son los que tienen<br />

poco que enseñar”<br />

Jorge Valdano<br />

42

#<br />

1<br />

13<br />

2<br />

5<br />

6<br />

8<br />

15<br />

16<br />

20<br />

3<br />

4<br />

10<br />

11<br />

14<br />

17<br />

18<br />

21<br />

23<br />

24<br />

7<br />

9<br />

12<br />

19<br />

22<br />

25<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Granada<br />

llegar a meta sin photo finish<br />

pocos apostaban un euro por la<br />

permanencia del Granada y lo<br />

cierto es que, a pesar de salvarse<br />

de la quema, la temporada pasada,<br />

vista con la perspectiva del tiempo,<br />

fue tan convulsa como se antojaba.<br />

la primera vuelta era desalentadora,<br />

sobre todo, atendiendo a la<br />

falta de pólvora de los atacantes.<br />

tras 20 jornadas, sólo 12 goles en<br />

su haber y 29 encajados. con 19<br />

puntos y tras 3 derrotas seguidas,<br />

directiva y vestuario dieron la espalda<br />

a Fabri, el artífice de los dos<br />

ascensos consecutivos. Su sustituto,<br />

abel resino, hizo algo más vistoso<br />

al equipo, al menos arriba. pero el<br />

toledano no mejoró mucho los números<br />

de Fabri en primera. bajo sus<br />

órdenes, 7 victorias (2 más que con<br />

el gallego), 2 empates (la mitad<br />

que en la primera vuelta) y 9 derrotas<br />

(2 por debajo del anterior técnico).<br />

en definitiva, 4 puntos más<br />

en la segunda mitad de la liga que<br />

en la primera, sólo 2 goles menos<br />

encajados y, eso sí, casi el doble de<br />

tantos marcados (23).<br />

pero las negociaciones para ampliar<br />

el contrato de abel se rompieron<br />

casi antes de empezar y el<br />

entrenador: Juan antonIo anQuela<br />

debuta en primera con la ilusión de un niño tras un<br />

destacado paso por el alcorcón, al que ha hecho<br />

grande eliminando en copa al Madrid, ascendiendo a<br />

2ª y acariciando primera. trabajo silencioso recompensado<br />

con el reto de afianzar en primera al Granada.<br />

Granada pensó en anquela. el jienense,<br />

tras su paso firme en el alcorcón,<br />

con el que rozó con los<br />

dedos el ascenso a primera, debuta<br />

en la máxima categoría con un<br />

proyecto cuyo objetivo es afianzar<br />

la permanencia. para ello, la responsabilidad<br />

del gol (una de las carencias<br />

de la pasada campaña)<br />

recaerá en tres incorporaciones: elarabi,<br />

Floro Flores y Machís. el centro<br />

del campo se refuerza con el<br />

extremo torje y el exbético Iriney,<br />

entre otros, y toño pondrá muy<br />

cara la titularidad a roberto en la<br />

portería. regresa a las filas rojiblancas<br />

orellana, tras una exitosa cesión<br />

en el celta, pero faltarán<br />

Martins, abel Gómez, Franco Jara<br />

o Geijo. el club sí ha conseguido<br />

retener a otros pilares como Siquiera<br />

y Mikel rico, que sonaban<br />

en estéreo para abandonar la entidad.<br />

anquela tendrá que configurar<br />

un bloque renovado que<br />

supere las estadísticas de Fabri y<br />

abel. afianzarse en primera es la<br />

meta de una carrera que esperan<br />

terminar, esta vez sí, sin recurrir a<br />

photo finish.<br />

pilar arjona<br />

ciudad: Granada Fundación: 1931 2011/12: 17º<br />

estadio: nuevo los cármenes (22.524) Web: http://www.granadacf.es/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

toÑo rodríguez<br />

roberto Fernández<br />

allan romeo nYoM<br />

diego MaInZ<br />

Guilherme SIQueIra<br />

íÑIGo lÓpeZ<br />

pape dIaKhatÉ<br />

brYan anGulo<br />

borJa GÓMeZ<br />

Yacine brahIMI<br />

Fran rIco<br />

JaIMe romero<br />

dani beníteZ<br />

MIKel rIco<br />

hassan Yebda<br />

Manuel lucena (c)<br />

JuanMa ortIZ<br />

MoISÉS hurtado<br />

IrIneY Santos da Silva<br />

antonio Floro FloreS<br />

Youssef el-arabI<br />

darwin MachIS<br />

Fabián orellana<br />

Gabriel torJe<br />

odion IGhalo<br />

ed nac<br />

32 ESP<br />

33 ESP<br />

24 CAM<br />

29 ESP<br />

26 BRA<br />

30 ESP<br />

28 SEN<br />

22 COL<br />

24 ESP<br />

22 FRA<br />

25 ESP<br />

22 ESP<br />

25 ESP<br />

27 ESP<br />

28 ARG<br />

29 ESP<br />

30 ESP<br />

31 ESP<br />

31 BRA<br />

29 ITA<br />

25 MAR<br />

19 VEN<br />

26 CHI<br />

22 RUM<br />

23 NIG<br />

@pilar_arjona<br />

claVe: YouSSeF el-arabI under 23: darWIn MachíS<br />

Son muchas las expectativas puestas<br />

en el internacional marroquí. Su llegada<br />

supone el fichaje más caro de la<br />

historia del club (5 millones de euros).<br />

el-arabi llega para corregir el gran<br />

problema del curso anterior: la falta de<br />

gol. el delantero magrebí viene avalado<br />

por su gran rendimiento en el<br />

caen francés y los 17 tantos -23 partidos-<br />

con el al-hilal saudí. le toca demostrar<br />

que vale lo pagado por él.<br />

cracK: GuIlherMe SIQueIra<br />

el lateral fue una de las mejores noticias<br />

del Granada la pasada temporada. un<br />

seguro en defensa y una garantía en<br />

sus incorporaciones al ataque. tanto,<br />

que fue, junto a Ighalo, el máximo goleador<br />

rojiblanco con 6 tantos (muchos<br />

de ellos decisivos) y el futbolista que<br />

más minutos disputó del equipo. Su<br />

rendimiento le valió una oferta del Valencia<br />

para suplir la marcha de Jordi<br />

alba, pero finalmente renovó con los<br />

andaluces hasta 2017. un compromiso<br />

que sube su cláusula de 15 a 25 millones<br />

de €. tiene en la banda izquierda el<br />

escaparate para revalorizarse.<br />

el joven y talentoso futbolista venezolano<br />

se ganó la confianza de anquela<br />

durante la pretemporada erigiéndose<br />

como el máximo artillero del equipo<br />

nazarí. Jugador de futuro ( 19 años) al<br />

que pretendía el Santos y varios clubes<br />

italianos -como el Inter-. con su anterior<br />

club, Mineros de Guayana, fue designado<br />

como el mejor juvenil del<br />

último campeonato venezolano. Ya ha<br />

debutado con la selección Vinotinto.<br />

altaS: toño (racing), bryan angulo (atl.baleares), Juanma ortiz (almería), Iriney (betis), Floro<br />

Flores* (udinese), el-arabi (al-hilal), darwin Machís (Mineros de Guayana), orellana** (celta),<br />

torje* (udinese), brahimi * (Stade rennes).<br />

baJaS: Martins, Franco Jara y Julio césar** (benfica), uche** (Villarreal), Geijo** (udinese), abel<br />

Gómez (córdoba), José Juan (cd lugo), Mollo (nancy), boateng* (San roque), ribeiro (sin equipo).<br />

"Jugar en Granada era como ir a la guerra"<br />

asensi<br />

43

#<br />

1<br />

13<br />

5<br />

6<br />

19<br />

24<br />

3<br />

17<br />

2<br />

15<br />

33<br />

4<br />

8<br />

-<br />

10<br />

14<br />

7<br />

21<br />

18<br />

22<br />

9<br />

16<br />

11<br />

23<br />

25<br />

-<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

deportIVo<br />

Soñar al son de gaitas y fado<br />

en su vuelta a primera el deportivo<br />

sueña con volver a ser Supedepor.<br />

el descenso al infierno de la segunda<br />

división fue la llama que<br />

prendió el nido del ave Fénix, del<br />

cual resurgió en todo su esplendor<br />

al arrancar la pasada temporada.<br />

la apuesta de lendoiro por mantener<br />

al mexicano Guardado y al<br />

argentino colotto dio sus frutos y<br />

sirvió para conseguir el ascenso<br />

batiendo, con 91 puntos, el record<br />

de la división de plata. pero las<br />

promesas hay que cumplirlas y<br />

ambos jugadores han abandonado<br />

este verano el club dejando al mito<br />

Valerón como buque insignia de un<br />

equipo que no quiere renunciar a<br />

jugar bien la pelota. con José luis<br />

oltra al mando, el deportivo luchará<br />

por la permanencia sin renunciar<br />

al fútbol vistoso y valiente<br />

del que hizo gala la temporada pasada<br />

y que, en los albores del siglo<br />

XXI, llevó a los blanquiazules a ser<br />

conocidos en toda europa. para<br />

esta temporada han llegado a riazor<br />

ocho refuerzos siguiendo una<br />

política de control de gasto espartana,<br />

siete cesiones y un jugador<br />

libre, que reforzarán un equipo<br />

Gusta del fútbol vistoso y ofensivo. Vuelve a la primera<br />

tras sus frustradas experiencias anteriores con levante,<br />

tenerife y almería. desde su llegada a riazor<br />

ha conectado con la grada y ha conseguido hacer del<br />

equipo un bloque sólido que debe consolidar en 1ª.<br />

mermado por las bajas. un deportivo<br />

con un marcado acento portugués,<br />

hasta ocho piezas provienen<br />

del campeonato vecino, afrontará<br />

la temporada con una plantilla curtida<br />

en la primera división. tras el<br />

descenso del Villareal llega a riazor<br />

el veterano carlos Marchena dispuesto<br />

a liderar una defensa que<br />

es el flanco más débil del equipo.<br />

los laterales serán el talón de aquiles<br />

de los coruñeses, las malas sensaciones<br />

transmitidas por evaldo<br />

levantarán a los aficionados de sus<br />

asientos. el esquema de oltra es un<br />

claro 4-2-3-1 que puede variar a<br />

un 4-4-2 cuando falte Valerón.<br />

abel aguilar parece el único fijo en<br />

la medular, el otro puesto lo lucharán<br />

andre Santos, Juan domínguez<br />

y alex bergantiños. el ex atlético<br />

pizzi sustituirá a Guardado en el<br />

flanco izquierdo del ataque y en la<br />

delantera riki parte con ventaja,<br />

pero el joven oliveira viene muy<br />

fuerte y puede ganarle la partida.<br />

un deportivo con un marcado carácter<br />

ofensivo que quiere hacer<br />

soñar a su afición al son de gaitas<br />

y fado.<br />

lorenzo herrero<br />

ciudad: la coruña Fundación: 1906 2011/12: Segunda<br />

estadio: riazor (34.600) Web: http://www.canaldeportivo.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

d<br />

noMbre<br />

daniel aranZubIa<br />

Germán luX<br />

Ze caStro<br />

aYthaMI artiles<br />

roderIcK Miranda<br />

carlos Marchena<br />

eValdo<br />

aYoZe díaz<br />

Manuel pablo (c)<br />

laure<br />

diego Seoane<br />

alex berGantIÑoS<br />

andre SantoS<br />

JeSúS VÁZQueZ<br />

Juan doMínGueZ<br />

abel aGuIlar<br />

Saúl Fernández<br />

Juan carlos ValerÓn<br />

Javier caMuÑaS<br />

diogo SaloMÃo<br />

pIZZI<br />

bruno Gama<br />

rIKI<br />

rodolfo bodIpo<br />

nelson olIVeIra<br />

tiago pInto<br />

ed nac<br />

32 ESP<br />

30 ARG<br />

29 POR<br />

26 ESP<br />

21 POR<br />

33 ESP<br />

30 BRA<br />

30 ESP<br />

36 ESP<br />

27 ESP<br />

24 ESP<br />

27 ESP<br />

23 POR<br />

32 ESP<br />

22 ESP<br />

27 COL<br />

27 ESP<br />

37 ESP<br />

32 ESP<br />

24 POR<br />

22 POR<br />

24 POR<br />

29 ESP<br />

34 GUI<br />

21 POR<br />

24 POR<br />

entrenador: JoSe luIS oltra<br />

@loquepajque<br />

claVe: abel aGuIlar under 23: nÉlSon olIVeIra<br />

la 2ª división española se le quedaba<br />

pequeña al internacional colombiano.<br />

Mediocentro ordenado, abnegado y<br />

duro que aporta un gran equilibrio al<br />

equipo coruñés. lo más probable es<br />

que juegue como stopper, pero si dispone<br />

de libertad en el sistema táctico<br />

de oltra podremos ver al gran llegador<br />

que ya apuntó ser en su primera<br />

etapa en el hércules, momento en el<br />

que lendoiro ya puso sus ojos en él.<br />

cracK: Juan carloS ValerÓn<br />

los años parecen no pasar para el<br />

mago de arguineguín, con 37 primaveras<br />

en su haber, encara la que puede<br />

ser su última temporada en activo. el<br />

flaco, quien fuera prólogo de una generación<br />

de jugadores que desde la<br />

medular ha llevado a españa al olimpo<br />

del fútbol, es indiscutible en el esquema<br />

de oltra debido a su capacidad para<br />

leer los partidos y crear ocasiones de<br />

gol. estamos ante el ídolo de la afición.<br />

este será otro año en el que deberá dosificar<br />

sus minutos y seguramente sea el<br />

primer jugador sustituido por el mister<br />

pasados los 60 minutos de juego.<br />

cedido por el benfica -junto a roderick-<br />

ya es internacional absoluto con<br />

portugal a su 21 años. delantero potente<br />

y talentoso con destellos de gran<br />

jugador. está llamado a ser el “9” titular<br />

de una selección lusa que todavía<br />

añora a jugadores como pauleta o<br />

nuno Gomes. oltra irá dándole minutos<br />

de manera progresiva, sobre todo<br />

en partidos abiertos donde puede<br />

sacar a relucir sus recursos y potencial.<br />

altaS: Marchena (Villareal), abel aguilar* (hércules), pizzi* (atlético), nelson oliveira* & roderick*<br />

(benfica), evaldo* & andre Santos* (Sporting cp), camuñas* (Villareal), tiago pinto (rio ave).<br />

baJaS: Guardado (Valencia), colotto (espanyol), Morel rodríguez (Independiente), lassad (celtic),<br />

pablo Álvarez (cd lugo), borja** (Getafe), Xisco** (newcastle), rochela* (racing de Santander).<br />

“estamos buscando un 9 por tierra, mar y aire”<br />

augusto césar lendoiro<br />

44

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

celta<br />

un grupo que desborda ilusión<br />

tras pasar cinco años consecutivos<br />

en Segunda división (algo que no<br />

pasaba desde los años 60) el celta<br />

regresa a la máxima categoría después<br />

de haber vivido dos últimos<br />

años ilusionantes de la mano del<br />

entrenador paco herrera. el real<br />

club celta nació en 1923 con la fusión<br />

de los dos clubs más importantes<br />

de la ciudad, el Fortuna y el<br />

Vigo, siendo hoy uno de los clubs<br />

más históricos de la liga (sólo 10<br />

equipos han jugado más partidos<br />

en primera que el celta). durante<br />

décadas fue un equipo que sufría<br />

para mantenerse cada temporada<br />

en primera, pero a finales de los<br />

años 90 y de la mano de Irureta y<br />

Víctor Fernández empezó a formar<br />

un bloque que jugaba un fútbol espectacular<br />

y con grandes temporadas<br />

en la liga, la ueFa, la copa del<br />

rey e incluso una temporada en<br />

champions. le faltó conseguir un título.<br />

en esta temporada <strong>2012</strong>-13 se<br />

ha mantenido fundamentalmente el<br />

bloque de la temporada pasada<br />

(nada menos que 15 jugadores repiten)<br />

y se ha querido apuntalar los<br />

puestos en los que se preveía más<br />

debilidad. ha llegado cedido del Se-<br />

entrenador: paco herrera<br />

tercera temporada al frente del celta donde llegó<br />

con la idea de cambiar una nefasta época de sufrimiento<br />

en segunda. en su primera temporada metió<br />

al equipo en playoffs y al segundo intento logró llevar<br />

al celta a su lugar natural.<br />

villa un portero con experiencia<br />

como Javi Varas; llega cabral (un<br />

central argentino con pasado en el<br />

levante); dos jugadores de banda,<br />

augusto Fernández (procedente de<br />

Vélez Sarsfield y ya convocado por<br />

la albiceleste) y el internacional<br />

danés Michael Krohn-dehli. la<br />

guinda ha sido la llegada a última<br />

hora del internacional surcoreano<br />

park chu-Young, que no ha triunfado<br />

en la premier league pero<br />

busca una nueva oportunidad en la<br />

liga española. el objetivo del equipo<br />

es claramente la permanencia, y a<br />

poder ser sin sufrir en la última jornada.<br />

paco herrera parte de un sistema<br />

4-4-2 pero no tiene<br />

problemas para probar nuevos sistemas<br />

si ve que el equipo no carbura.<br />

el año pasado probó con tres<br />

medios centros, con un 4-3-3, con<br />

tres centrales e incluso con un único<br />

punta en un 4-5-1. la virtud principal<br />

del equipo vigués es al mismo<br />

tiempo su gran defecto: la poca experiencia<br />

de algunos jugadores en<br />

primera división. la gran incógnita<br />

es saber si la ilusiónpodrá más que<br />

la inexperiencia.<br />

@xorxepaz<br />

Xorxe paz<br />

ciudad: Vigo Fundación: 1923 2011/12: Segunda<br />

estadio: balaídos (31.800) Web: http://www.celtavigo.net/<br />

# d noMbre<br />

13 p JaVI VaraS<br />

1 p SerGIo Álvarez<br />

2 d huGo Mallo<br />

3 d roberto laGo<br />

5 d andrés túÑeZ<br />

12 d Gustavo cabral<br />

21 d SaMuel llorca<br />

6 d Jonathan VIla<br />

16 d carlos bellVíS<br />

28 d Jonathan castro JonnY<br />

4 M borja oubIÑa (c)<br />

8 M ÁleX lÓpeZ<br />

14 M cristian buStoS<br />

25 M natxo InSa<br />

7 M dani abalo<br />

17 M Joan toMÁS<br />

20 M tonI<br />

24 M auGuSto Fernández<br />

23 M Michael Krohn-dehlI<br />

10 a IaGo aSpaS<br />

18 a parK chu-Young<br />

22 a Quique de lucaS<br />

9 a Mario berMeJo<br />

ed nac<br />

29 ESP<br />

26 ESP<br />

21 ESP<br />

26 ESP<br />

25 VEN<br />

26 ARG<br />

27 ESP<br />

26 ESP<br />

27 ESP<br />

18 ESP<br />

30 ESP<br />

24 ESP<br />

29 ESP<br />

26 ESP<br />

24 ESP<br />

27 ESP<br />

22 ESP<br />

26 ARG<br />

29 DIN<br />

25 ESP<br />

27 KOR<br />

34 ESP<br />

33 ESP<br />

claVe: IaGo aSpaS under 23: ÁleX lÓpeZ<br />

canterano que eusebio hizo debutar<br />

en una de las épocas más complicadas,<br />

cuando el equipo se iba a 2ªb.<br />

dos goles suyos dieron la salvación en<br />

un dramático partido contra el alavés.<br />

este año debuta en 1ª. en las 3 últimas<br />

temporadas ha marcado 32 goles en<br />

2ª (23 en 2011-12). tiene una gran calidad<br />

técnica, velocidad y buen disparo<br />

con la zurda. a veces le pierde su carácter<br />

en el campo (y fuera de él).<br />

cracK: parK chu-YounG<br />

el internacional surcoreano llegó al<br />

celta en el último día del mercado de<br />

fichajes. procede del arsenal y viene en<br />

calidad de cedido por 1 año. Sigue teniendo<br />

un papel relevante en su selección<br />

donde ya ha sido capitán. Jugó 3<br />

temporadas en la ligue 1 con el aS<br />

Mónaco (89 partidos-24 goles). esos<br />

buenos números llamaron la atención<br />

de Wenger, que lo fichó para el equipo<br />

londinense donde prácticamente se ha<br />

pasado la temporada en blanco. ahora<br />

busca una liga potente donde poder<br />

reivindicarse como uno de los mejores<br />

jugadores asiáticos del momento.<br />

no es propiamente un canterano ya<br />

que llegó al filial con 21 años vía racing<br />

de Ferrol (debutó en 2ª con 17<br />

años). eusebio lo hizo debutar en el<br />

celta, pero fue herrera quien le dio<br />

plena confianza siendo un hombre<br />

clave en los dos últimos cursos. ha ido<br />

ganando peso en el equipo. Gran<br />

clase y visión de juego, excelente pase<br />

y buen disparo. puede jugar de medio<br />

centro ofensivo o de media punta.<br />

altaS: cabral* (arsenal de Sarandí), Javi Varas* (Sevilla), Samuel (hércules), dani abalo**(nástic),<br />

augusto (Vélez Sarsfield), Krohn-dehli (brondby), park chu-Young* (arsenal).<br />

baJaS: Yoel* (lugo), orellana** (Granada), oier** (osasuna), catalá (aeK larnaca), papadopoulos,<br />

david rodríguez* (Sporting de Gijón), Jota* (real Madrid castilla).<br />

“ondiñas veñen, ondiñas veñen e van, non te embarques rianxeira<br />

que te vas a marear” “la rianxeira” (estribillo)<br />

45

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

real ValladolId<br />

el real Valladolid no logró batir en<br />

junio de 2011 al elche en un playoff<br />

de ascenso al que se llegó sin<br />

estar preparado. esa caída supuso<br />

un golpe de efecto dentro de la<br />

entidad. el presidente pasó a ser<br />

también dueño e instauró un proyecto<br />

para ascender a primera de<br />

3 años, contando con Miroslav<br />

Đukić como su referente, por entonces<br />

poco conocido como entrenador<br />

fuera de alicante y Serbia.<br />

desde el primer día se le dejó que<br />

tomase decisiones y convirtió al<br />

equipo en un grande de Segunda<br />

por juego, en algunos periodos,<br />

mejor que el de 2 estratosféricos<br />

deportivo y celta que acabaron<br />

por delante en la clasificación. en la<br />

batalla de desgaste entre las partes,<br />

Đukić etiquetó involuntariamente<br />

toda su doctrina, no sólo la<br />

futbolística, con un lema que aunó<br />

a una plantilla que deslumbró pese<br />

a no cobrar y a la afición. Se trata<br />

del famoso 'somos Valladolid'.<br />

Se consiguió ascender en el primer<br />

año del proyecto batiendo récord<br />

histórico de puntos, y Đukić se convirtió<br />

en ídolo. el técnico de Šabac<br />

mantiene la idea de apostar por la<br />

#SomosValladolid<br />

entrenador: MIroSlaV dJuKIc<br />

líder dentro y fuera del campo. llegó para darle una<br />

imagen definida a la escuadra, imitando cosas del<br />

estilo del Fc barcelona, y ha acabado configurando<br />

un equipo estético, que pretende dominar con posesiones<br />

útiles. Su meta es mantenerlo en primera.<br />

posesión útil y el toque renunciando<br />

a encerrarse. Será fiel a su 4-2-3-1,<br />

dando importancia a la salida de<br />

balón, con Valiente y rueda de centrales.<br />

cuida la profundidad por<br />

bandas, especialmente el sector derecho,<br />

con rukavina en el lateral y<br />

ebert como extremo e interior –<br />

según la altura a la que llegue del<br />

serbio–, aunque sin descuidar el izquierdo,<br />

con balenziaga y omar por<br />

delante. este hecho hace que prevalezca<br />

ligeramente el juego por los<br />

costados al interior, donde hay efectivos<br />

de calidad que también actúan.<br />

rubio sostiene el equipo,<br />

Víctor pérez elabora, Óscar es el enganche<br />

y Guerra ocupa la delantera.<br />

Đukić planteó ante la situación económica<br />

formar una plantilla de 20<br />

miembros, a completar con canteranos.<br />

Sin embargo, las salidas importantes<br />

en el filial han<br />

condicionado esta idea, dejando al<br />

primer equipo con sólo 19 integrantes.<br />

el poco fondo armario será el<br />

hándicap a superar para lograr una<br />

permanencia para la que hay argumentos<br />

futbolísticos suficientes.<br />

@DavidFer_<br />

david Fernández<br />

ciudad: Valladolid Fundación: 1928 2011/12: Segunda<br />

estadio: nuevo José Zorrilla (26.512) Web: http://www.realvalladolid.es/<br />

# d noMbre<br />

1 p JaIMe JIMÉneZ<br />

13 p dani hernÁndeZ<br />

2 d antonio ruKaVIna<br />

4 d Marc ValIente<br />

5 d henrique Sereno<br />

6 d Jesús rueda<br />

17 d carlos peÑa<br />

24 d Mikel balenZIaGa<br />

7 M Juan Ángel neIra<br />

8 M Javier baraJa<br />

10 M ÓScar GonZÁleZ<br />

14 M oMar ramos<br />

16 M lluís SaStre<br />

18 M Álvaro rubIo (c)<br />

20 M patrick ebert<br />

21 M Víctor pÉreZ<br />

27 M Manuel coronado lolo<br />

9 a Javi Guerra<br />

15 a alberto bueno<br />

25 a Manucho<br />

ed nac<br />

31 ESP<br />

26 VEN<br />

28 SRB<br />

25 ESP<br />

27 POR<br />

25 ESP<br />

29 ESP<br />

24 ESP<br />

22 ARG<br />

32 ESP<br />

29 ESP<br />

24 ESP<br />

26 ESP<br />

33 ESP<br />

25 GER<br />

24 ESP<br />

19 ESP<br />

29 ESP<br />

24 ESP<br />

29 ANG<br />

claVe: JeSúS rueda under 23: Víctor pÉreZ<br />

Mediocentro salido de la cantera blanquivioleta,<br />

que con Đjukic fue convertido<br />

por completo en un central de<br />

nivel, elegante y solvente en la labor<br />

defensiva y con muy buena salida de<br />

balón. es muy influyente sobre el sector<br />

derecho del ataque, estableciendo<br />

en él una vía de ataque desde atrás y<br />

rompiendo con sus pases sobre esa<br />

zona, ya sean a rukavina o en largo<br />

para ebert, líneas de presión del rival.<br />

cracK: ÓScar GonZÁleZ<br />

tardó en ganarse de nuevo la confianza<br />

del José Zorrilla, de donde salió en<br />

2004, pero acabó siendo el mejor jugador<br />

la pasada campaña y pretende repetir<br />

en ésta. es un enganche posicional<br />

con mucha actividad tanto en los costados,<br />

como recorriendo el campo en<br />

vertical. ayuda a la base, asiste a los<br />

hombres de banda, adelanta su posición<br />

con balón buscando a Guerra o la<br />

finalización de jugada, y normalmente<br />

todas las tareas las desempeña con brillantez.<br />

tiene una importancia capital<br />

en el juego interior, apagándose casi<br />

esa faceta del equipo con su ausencia.<br />

Mediocentro creativo indiscutible, cuya<br />

mayor virtud es la elaboración. busca<br />

con sus pases a los mejores receptores<br />

posibles en cada jugada, bien en bandas<br />

o bien por dentro. es hábil partiendo<br />

de su posición para realizar un<br />

recorrido vertical hacia la media punta<br />

que le lleva a ocupar los espacios que<br />

se generan por delante, entre la zaga<br />

y los pivotes rivales. Se encarga además<br />

de los lanzamientos de penaltis.<br />

altaS: ebert (hertha bSc), rukavina (1860 München), Sastre (Sd huesca), omar ramos*<br />

(Sd huesca), henrique Sereno* (Fc porto), neira* (lanús), lolo (real Valladolid b).<br />

baJaS: Sisi (ca osasuna), nauzet (ud las palmas), nafti (real Murcia), Jofre (Girona), Marquitos<br />

(Xerez), aquino (real oviedo), Jorge alonso (racing), carlos lázaro* (Sd huesca), Saná camará<br />

(académica), Juanito (retirado), Matabuena (S/e), Varela (S/e), abdul razak (S/e).<br />

“no hay técnico en el mundo que pueda hacer un equipo ganador<br />

sin buenos jugadores” tucho Méndez<br />

46

#<br />

11<br />

20<br />

33<br />

3<br />

4<br />

15<br />

27<br />

30<br />

24<br />

29<br />

21<br />

22<br />

26<br />

5<br />

6<br />

31<br />

7<br />

8<br />

10<br />

28<br />

32<br />

14<br />

19<br />

16<br />

11<br />

9<br />

23<br />

boruSSIa dortMund<br />

¿no hay dos sin tres?<br />

hacía 16 años que el bayern, dominador<br />

histórico de la bundesliga<br />

desde su creación hace 50 años, no<br />

perdía dos ligas de forma consecutiva.<br />

los borussers lo consiguieron<br />

entonces (94/95 – 95/96) y lo han<br />

vuelto a hacer ahora. el joven, talentoso,<br />

entusiasta y descarado<br />

grupo humano que lidera con<br />

mano izquierda, determinación y<br />

sapiencia Klopp defenderá título<br />

esta temporada tratando de levantar<br />

en mayo su tercera bundesliga<br />

consecutiva (algo sin<br />

precedentes para el club de la<br />

Westfalia). Semejante reto, lo deberán<br />

afrontar ante un bayern reforzado<br />

y sin uno de sus mejores<br />

activos en las dos pasadas campañas,<br />

el excelso Kagawa. el nipón<br />

arribó a alemania hace dos veranos<br />

desde la segunda divisón japonesa<br />

(300.000 € le costó la criatura<br />

a Michael Zorc) y se marcha a old<br />

trafford dejando dos bundesligas,<br />

una pokal y 16 M€ en caja para los<br />

de dortmund. para suplir la baja<br />

sensible del mediapunta asiático, el<br />

bVb hizo una apuesta importante<br />

para traer de vuelta al Westfalenstadion<br />

a Marco reus. el que fuera<br />

entrenador: JÜrGen Klopp<br />

entrenador moderno y exitoso, de carácter afable e ideas<br />

claras. concibe el fútbol como un divertimento. Vence y<br />

entretiene desde el toque y la combinación. Ve a sus jugadores<br />

como amigos y no tanto como soldados. Será seleccionar<br />

de la Mannschaft más pronto que tarde.<br />

canterano del club en su día se<br />

hizo un hombre en Mönchengladbach<br />

llegando a ser nombrado el<br />

mejor jugador de la bundesliga pasada.<br />

las opciones del dortmund<br />

de poder conseguir su tercer campeonato<br />

consecutivo y mejorar el<br />

pobre papel ofrecido el año pasado<br />

en la champions league –<br />

grupo durísimo con ajax, real<br />

Madrid y Mancity- pasan por el<br />

óptimo rendimiento del genial<br />

Götze -lesionado buena parte de<br />

la temporada pasada- y por un<br />

reus que debe asumir responsabilidades<br />

desde el inicio, atendiendo<br />

a su descaro, su calidad y a los 17<br />

millones que ha costado su vuelta.<br />

Vital será a su vez el buen engranaje<br />

del eje polaco piszczek-Kubalewandowski<br />

y las prestaciones de<br />

la sólida sociedad defensiva hummels-Subotic.<br />

en la medular bender<br />

y Gündogan tendrán el reto de<br />

sujetar y mover al equipo. la poca<br />

profundidad de plantilla es el principal<br />

handicap de un equipo que<br />

sufrirá un gran desgaste durante la<br />

temporada entre champions y<br />

bundesliga...<br />

borja pardo<br />

ciudad: dortmund Fundación: 1909 2011/12: 1º<br />

estadio: Westfalenstadion (80.720) Web: http://www.bvb.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

roman WeIdenFeller<br />

Mitchell lanGeraK<br />

Zlatan aloMeroVIc<br />

Marc hornSchuh<br />

neven SubotIc<br />

Mats huMMelS<br />

Felipe Santana<br />

Koray GÜnter<br />

chris lÖWe<br />

Marcel SchMelZer<br />

oliver KIrch<br />

patrick oWoMoYela<br />

lukasz pISZcZeK<br />

Sebastian Kehl (c)<br />

Sven bender<br />

Marvi baKalorZ<br />

Mortiz leItner<br />

Ilkay GÜndoGan<br />

Mario GÖtZe<br />

Mustafa aMInI<br />

leonardo bIttencourt<br />

Ivan perISIc<br />

Kevin GroßKreutZ<br />

Jakub blaSZcZYKoWSKI<br />

Marco reuS<br />

robert leWandoWSKI<br />

Julian SchIeber<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

32 ALE<br />

24 AUS<br />

21 ALE<br />

21 ALE<br />

23 SRB<br />

23 ALE<br />

26 BRA<br />

18 ALE<br />

23 ALE<br />

24 ALE<br />

30 ALE<br />

32 ALE<br />

27 POL<br />

32 ALE<br />

23 ALE<br />

23 ALE<br />

19 ALE<br />

21 ALE<br />

20 ALE<br />

19 AUS<br />

18 ALE<br />

23 CRO<br />

24 ALE<br />

26 POL<br />

23 ALE<br />

24 POL<br />

23 ALE<br />

@Borja_Pardo<br />

claVe: Marco reuS under 23: IlKaY GÜndoGan<br />

Fichaje estrella del dortmund (17M€)<br />

que llega para suplir la baja de Kagawa,<br />

aunque su perfil es diferente: talento,<br />

disparo, calidad y gol. puede<br />

jugar en la mediapunta, pegado a<br />

banda o como segunda punta, ahora<br />

bien, el 4-2-3-1 lo destina a la mediapunta<br />

o a banda donde sufre un poco<br />

al tener más obligaciones defensivas.<br />

Mejor jugador de la bundesliga pasada.<br />

Se espera que mantenga el nivel.<br />

cracK: MarIo GÖtZe<br />

excepcional futbolista. Jugón de físico<br />

escaso y talento desbordante. Grandiosa<br />

visión de juego, lectura perfecta<br />

en el balcón del área y algo más difusa<br />

cuando debe caer a banda. el año pasado<br />

fue asolado por las lesiones y solo<br />

pudo disputar 17 partidos en bundesliga.<br />

el equipo notó su ausencia. con la<br />

marcha de Kagawa, es él quien deberá<br />

echarse el equipo a la espalda, más allá<br />

del apoyo que le brinden los reus, Kuba<br />

o lewandowski. con algo más de regularidad<br />

es un top ten europeo en potencia.<br />

osadía y calidad le sobra. Su<br />

mejor posición es la mediapunta.<br />

clarividencia y calidad en la medular.<br />

la sombra de Sahin resultó alargada<br />

para el joven alemán de origen turco.<br />

en su primer año en dortmund no brilló<br />

como se esperaba, tuvo algún problema<br />

de adaptación al inicio, le costó<br />

llevar la manija del equipo y no entraba<br />

en los XI de Klopp. en el último<br />

tercio del curso pasado se vino arriba,<br />

se reivindicó y dejó entrever lo que<br />

puede dar de sí esta temporada.<br />

altaS: Marco reus (borussia M’Gladbach), Julian Schieber (Stuttgart), leonardo bittencourt (energie cottbus),<br />

oliver Kirch (Kaiserslautern), Mustafa amini** (central coast), Koray Günter (bVb II).<br />

baJaS: Shinji Kagawa (united), lucas barrios (Guangzhou), antonio da Silva (duisburg), Florian<br />

Kringe (St.pauli), dimitar rangelov (luzern).<br />

“Ganar o perder, pero siempre con democracia”<br />

Sócrates<br />

48

#<br />

1<br />

22<br />

24<br />

4<br />

5<br />

17<br />

28<br />

26<br />

27<br />

13<br />

21<br />

8<br />

30<br />

36<br />

44<br />

31<br />

39<br />

7<br />

10<br />

11<br />

23<br />

25<br />

9<br />

14<br />

20<br />

33<br />

baYern MunIch<br />

dos años son una eternidad<br />

dos años sin ganar la bundesliga<br />

en Munich equivalen a dos décadas<br />

en otras ciudades. hacía 16<br />

temporadas que al bayern no le<br />

sucedía similar debacle. tras verse<br />

sorprendidos por el joven y fresco<br />

dortmund en 2011, el año pasado<br />

el equipo se volcó en la final de la<br />

champions que se jugaba en casa<br />

y desdeñó la competición doméstica.<br />

Sin premio, además. el objetivo<br />

de la temporada es volver a ser<br />

protagonista en europa pero sobre<br />

todo recuperar la hegemonía doméstica.<br />

para ello, el bayern se ha<br />

reforzado con criterio en todas las<br />

líneas y, como es práctica habitual,<br />

con jugadores que destacaban en<br />

la bundesliga: el central dante para<br />

la posición más evidente a reforzar<br />

y dos delanteros, uno al alza, el<br />

croata Mandzukic, y otro sorprendente,<br />

el peruano pizarro, que ya<br />

estuvo en el club. también llegó<br />

Shaqiri, joven promesa suiza del<br />

basilea. pero la joya de la corona<br />

era Javi Martínez. con estos fichajes,<br />

y tras 70 millones de euros invertidos,<br />

el bayern completa una<br />

plantilla sensacional, aumentando<br />

el fondo de armario y doblando<br />

entrenador: Jupp heYncKeS<br />

heynckes se quedó con la miel en los labios en la primera<br />

temporada de su tercera etapa al frente del bayern, siendo<br />

subcampeón de los tres títulos en juego. ahora busca revancha<br />

con un equipo muy reforzado y con el 4-2-3-1<br />

como sistema de juego innegociable.<br />

con garantías todos los puestos. en<br />

la parcela defensiva, jugadores<br />

como neuer, badstuber, boateng o<br />

el sensacional alaba acumulan un<br />

año más de curriculum. Junto a la<br />

veteranía de lahm y la aportación<br />

de dante, debería ser suficiente en<br />

espera de la recuperación definitiva<br />

de Van buyten. con la incorporación<br />

de Javi Martíez se multiplican<br />

las opciones en el mediocampo,<br />

quizás con un luiz Gustavo empujado<br />

a la suplencia o Kroos destinado<br />

a pelear con Müller por la<br />

mediapunta. las bandas parecen<br />

propiedad de robben y ribèry, los<br />

jugadores desequilibrantes que<br />

deben aparecer en los momentos<br />

decisivos ahora que están en plena<br />

madurez de sus carreras. Y arriba,<br />

tres jugadores de primer nivel para<br />

un solo puesto. Mayores opciones<br />

para un bayern donde suplentes<br />

como olic, pranjic o petersen se<br />

cansaron de serlo. el equipo más<br />

potente del país está obligado a<br />

ganar la bundesliga tras dos años<br />

sin hacerlo. Y lo intentará con un<br />

español dirigiendo las operaciones.<br />

Guillermo G. uzquiano<br />

ciudad: Múnich Fundación: 1900 2011/12: 2º<br />

estadio: allianz arena (67.812) Web: http://www.fcbayern.telekom.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Manuel neuer<br />

tom StarKe<br />

Maximilian rIedMÜller<br />

dante<br />

daniel Van buYten<br />

Jérôme boatenG<br />

holger badStuber<br />

diego contento<br />

david alaba<br />

raFInha<br />

philipp lahM (c)<br />

Javi MartíneZ<br />

luIZ GuStaVo<br />

emre can<br />

anatoliy tYMoSchuK<br />

bastian SchWeInSteIGer<br />

toni KrooS<br />

Franck rIbÉrY<br />

arjen robben<br />

Xherdan ShaQIrI<br />

Mitchell WeISer<br />

thomas MÜller<br />

Mario MandZuKIc<br />

claudio pIZarro<br />

patrick WeIhrauch<br />

Mario GoMeZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

26 ALE<br />

31 ALE<br />

24 ALE<br />

28 BRA<br />

34 BEL<br />

24 ALE<br />

23 ALE<br />

22 ALE<br />

20 AUS<br />

27 BRA<br />

28 ALE<br />

24 ESP<br />

25 BRA<br />

18 ALE<br />

33 UKR<br />

28 ALE<br />

22 ALE<br />

29 FRA<br />

28 HOL<br />

20 SUI<br />

18 ALE<br />

22 ALE<br />

26 CRO<br />

33 PER<br />

18 ALE<br />

27 ALE<br />

@GuilleUzquiano<br />

claVe: JaVI MartíneZ under 23: Xherdan ShaQIrI<br />

los 40 millones de su claúsula de rescisión<br />

le han convertido en el fichaje<br />

más caro de toda la historia de la bundesliga,<br />

lo que le pondrá mucha presión<br />

encima al jugador navarro, sobre<br />

todo porque hay quien defendía que<br />

la posición ya estaba bien cubierta. Si<br />

las cosas funcionan, le espera una década<br />

triunfal en la bundesliga. podría<br />

tener que ayudar alguna vez en defensa,<br />

como ya hizo en bilbao.<br />

cracK: baStIan SchWeInSteIGer<br />

no tiene quizás el bayern un jugador<br />

entre los cinco mejores del mundo. pero<br />

sí 4 ó 5 entre los 20 primeros. de entre<br />

ellos, quizás el más relevante sea bastian<br />

Schweinsteiger. Su importancia se<br />

percibió durante su prolongada baja del<br />

año pasado, aunque volvió a tiempo<br />

para hacer un sensacional partido en el<br />

bernabéu en las semifinales de la<br />

champions. en plena madurez, hace ya<br />

años que retrasó su posición para dictar<br />

el ritmo del equipo. Su despliegue sigue<br />

siendo brutal, ayuda en defensa y se<br />

asoma por el área rival. puede formar<br />

con Javi Martínez una pareja imparable.<br />

de origen albano-kosovar, el mayor<br />

exponente de la nueva generación<br />

suiza le ha costado casi 12 millones de<br />

euros al bayern. era el destino lógico<br />

para un jugador al que el basilea se le<br />

quedaba pequeño y seguían varios<br />

grandes de europa. Zurdo, bajito, rápido<br />

y potente, con 20 años Xherdan<br />

Shaqiri es un centrocampista ofensivo<br />

que se presenta como buena alternativa<br />

a robben y ribèry.<br />

altaS: Javi Martínez (athletic), Mandzukic (Worlfsburg), Shaqiri (basilea), dante (borussia Mönchengladbach),<br />

Weiser (colonia), pizarro (Werder bremen), Starke (hoffenheim).<br />

baJaS: pranjic (Sporting lisboa), breno (retirado), olic (Wolfsburg), peterson (Werder bremen).<br />

"el rubio, ese que tiene el nombre tan largo, el 7 vamos, se calienta como la<br />

madre que lo parió" luis aragonés sobre Schweinsteiger [charla previa a la Final euro 2008].]<br />

49

#<br />

1<br />

34<br />

36<br />

4<br />

14<br />

21<br />

32<br />

35<br />

3<br />

23<br />

22<br />

12<br />

13<br />

15<br />

28<br />

33<br />

10<br />

11<br />

27<br />

31<br />

17<br />

19<br />

8<br />

20<br />

25<br />

SchalKe 04<br />

el renacer de los “euroFIGhter”<br />

todos conocemos al Schalke como<br />

“los royal blues” o “los mineros”,<br />

pero no hay que olvidar que durante<br />

un tiempo, a finales del siglo<br />

XX, fueron llamados “los eurofighter”,<br />

mismo nombre de uno de los<br />

cazas que utilizan la mayoría de las<br />

fuerzas armadas europeas. huub<br />

Stevens, el actual entrenador, dirigía<br />

a mediados de los 90 a uno de<br />

los equipos más recordados en<br />

alemania, un equipo luchador, con<br />

consistencia defensiva, jugadores<br />

ganadores y con carácter como<br />

thomas linke o Jens lehmann. los<br />

“eurofighter” son los únicos que<br />

han llevado hasta las vitrinas del<br />

Schalke un título internacional y<br />

esta temporada cuentan desde el<br />

principio con el técnico que consiguió<br />

tal hazaña hace casi dos décadas.<br />

además de contar con el<br />

hombre que les permitió saborear<br />

la gloria en europa, el club viene de<br />

hacer buenas campañas en las últimas<br />

ediciones tanto de europa<br />

league como de champions, algo<br />

que les hará creer en un posible renacer<br />

de aquellos “eurofighters”.<br />

este Schalke busca reeditar esos<br />

éxitos, y para ello, cuenta con un<br />

entrenador: huub SteVenS<br />

Segunda etapa al mando de los mineros. llegó siendo el<br />

3er entrenador en una misma temporada y consiguió la<br />

clasificación para europa de manera relativamente fácil.<br />

desde su llegada se notó su mano, sobre todo, en la faceta<br />

defensiva de un equipo con lagunas en la zaga.<br />

grupo cuya base es la misma que<br />

la de la temporada anterior, aunque<br />

con incorporaciones que<br />

apuntalan una plantilla equilibrada.<br />

tranquillo barnetta no pasa por su<br />

mejor momento tras varias lesiones<br />

y una irregularidad manifiesta, aún<br />

así, llega gratis, y seguro que suma<br />

en momentos decisivos de la temporada.<br />

afellay llegó a última hora<br />

cedido, viene con ganas de demostrar<br />

su talento. por su parte,<br />

neustädter viene de hacer una<br />

magnífica temporada en el Gladbach,<br />

quizás sea el mediocentro<br />

que aporte seguridad y rigor táctico<br />

a un equipo con serios problemas<br />

defensivos en las últimas<br />

campañas. Mejorar la línea defensiva,<br />

es la asignatura pendiente de<br />

este equipo, algo en lo que Stevens<br />

hizo mucho hincapié en los últimos<br />

meses. la única baja significativa es<br />

la de raúl. el 7 dejó su sello e inculcó<br />

infinidad de valores positivos<br />

que permanecerán dentro del vestuario<br />

durante este año. tanto es<br />

así, que la directiva decidió retirar<br />

el número del jugador español.<br />

Jose Gavilán<br />

ciudad: Gelsenkirchen Fundación: 1904 2011/12: 3º<br />

estadio: Veltins arena (61.670) Web: http://www.schalke04.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

ralf FÄhrMann<br />

timo hIldebrand<br />

lars unnerStall<br />

bendikt hÖWedeS (c)<br />

Kyriakos papadopouloS<br />

christoph MetZelder<br />

Joel MatIp<br />

Sead KolaSInac<br />

Sergio eScudero<br />

christian FuchS<br />

atsuto uchIda<br />

Marco hÖGer<br />

Jermaine JoneS<br />

Vasilios plIatSIKaS<br />

christoph MorItZ<br />

roman neuStÄdter<br />

lewis holtbY<br />

Ibrahim aFellaY<br />

tranquillo barnetta<br />

Julian draXler<br />

Jefferson FarFÁn<br />

chinedu obaSI<br />

ciprian MarIca<br />

teemu puKKI<br />

Klaas-Jan huntelaar<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

23 ALE<br />

33 ALE<br />

22 ALE<br />

24 ALE<br />

20 GRE<br />

31 ALE<br />

21 CAM<br />

19 ALE<br />

23 ESP<br />

26 AUT<br />

24 JAP<br />

22 ALE<br />

30 USA<br />

24 GRE<br />

22 ALE<br />

24 ALE<br />

21 ALE<br />

26 HOL<br />

27 SUI<br />

18 ALE<br />

27 PER<br />

26 NIG<br />

26 RUM<br />

22 FIN<br />

29 HOL<br />

@futbol_internac<br />

claVe: leWIS holtbY under 23: JulIan draXler<br />

con la marcha de raúl y la incorporación<br />

de neustädter, el hombre más<br />

beneficiado es el internacional u21<br />

alemán. deslumbró hace dos temporadas<br />

en el Mainz: jugaba cerca del<br />

área, por detrás del delantero, justo<br />

donde parece que va a jugar esta<br />

temporada, gracias sobre todo a la incorporación<br />

del jugador del Gladbach.<br />

Sus llegadas desde 2ª línea y disparos<br />

desde fuera del área serán claves.<br />

cracK: KlaaS Jan huntelaar<br />

el año pasado el delantero holandés<br />

volvió a ser el goleador que veíamos<br />

cazar en su etapa en el ajax. desde<br />

2007/2008, “el cazador” no marcaba<br />

más de 10 goles en una temporada, ni<br />

siquiera en su primer año en el Schalke<br />

lo logró. la pasada temporada volvimos<br />

a ver al cazagoles que estamos<br />

acostumbrados a ver. peligro constante<br />

dentro del área rival. a sus 29 años,<br />

llega en plena madurez futbolística<br />

siendo el líder del equipo, la referencia<br />

en ataque. la ausencia de alternativas<br />

fiables de cara al gol, lo hacen más indispensable<br />

que nunca.<br />

aunque ya el año pasado fue un jugador<br />

importante y determinante en los<br />

royal blues, draxler es un jugador con<br />

tan sólo 18 años. Su técnica exquisita<br />

y depurada desde la banda izquierda,<br />

acompañados de sus centros al área<br />

son un quebradero de cabeza para la<br />

defensa rival. Joachim löw dudó si llevarlo<br />

a la última euro, pero sin duda<br />

será uno de los jugadores importantes<br />

de alemania en los próximos años.<br />

altaS: neustädter (Gladbach), afellay* (barcelona), barnetta (leverkusen), obasi (hoffenheim).<br />

baJaS: raúl (al Sadd), Jurado* (Spartak), baumjohann (Kaiserslautern), Kluge (hertha), hoogland* (Stuttgart)<br />

Zambrano (eintracht), Morávek (augsburg), Gavranovic (Zürich), annan* (osasuna) Wiegel (aue), edu* (Fürth).<br />

“en el fútbol se pasa de puta a monja en 5 minutos”<br />

Joaquín caparrós<br />

50

#<br />

1<br />

21<br />

33<br />

4<br />

15<br />

37<br />

39<br />

3<br />

17<br />

2<br />

24<br />

5<br />

14<br />

16<br />

27<br />

30<br />

6<br />

34<br />

25<br />

18<br />

8<br />

7<br />

31<br />

9<br />

10<br />

19<br />

22<br />

boruSSIa M´Gladbach<br />

la nostalgia ya no duele<br />

Muy lejos, por supuesto, pero un<br />

poquito de lo vivido antaño en el<br />

bökelbergstadion emanó a lo largo<br />

de la sorprendente temporada pasada<br />

que nos regaló el equipo de<br />

lucien Favre. Sobre el césped del<br />

nuevo y esbelto borussia park no<br />

corrieron berti Vogts, allan Simonsen,<br />

rainer bonhof o Jupp heynckes,<br />

pero el equipo acabó el curso<br />

con opciones de disputar, otra vez,<br />

la añorada copa de europa. Finalmente<br />

la derrota en la previa les<br />

obligará a jugar la europa league,<br />

pero las sensaciones son realmente<br />

diferentes con respecto a las vividas,<br />

año tras año, después del regreso<br />

en 2008 a la máxima<br />

categoría del fútbol alemán. las<br />

cosas estaban tan mal que el Gladbach<br />

se metió, seguramente, en el<br />

podio de equipos revelación en europa<br />

el pasado curso. Y no es de<br />

extrañar, porque el club arrancaba<br />

la temporada después de salvarse<br />

meses antes sobre la bocina, gracias<br />

a un gol de Marko reus (su<br />

gran estrella y principal pérdida de<br />

cara a la nueva temporada) en<br />

campo del bochum en el partido<br />

de vuelta de la promoción.<br />

entrenador: lucIen FaVre<br />

en tan solo año y medio de trabajo se ha convertido en<br />

ídolo de la afición de los potros. cogió al equipo último, lo<br />

salvó, y el año siguiente lo metió en la fase previa de la<br />

champions league. un 4-4-2 capaz de contragolpear y<br />

atacar en posicional, su seña de identidad.<br />

así que las expectativas son realmente<br />

altas, a pesar de que la<br />

plantilla haya empeorado ligeramente.<br />

Favre tiene mucho crédito<br />

(merecido, por otra parte, puesto<br />

que en su año y medio al frente de<br />

los potros ha tenido un rendimiento<br />

sobresaliente), pero será interesante<br />

ver como se desenvuelve<br />

tras perder piezas clave. dante, en<br />

la defensa, se ha marchado al bayern<br />

Munich. clave en la retaguardia,<br />

e importantísimo para que el<br />

equipo alcanzase esa gran salida<br />

de balón. en medio campo, neustädter<br />

guardaba equilibrio y era<br />

capaz de asociarse, y la pérdida<br />

más grave: reus. habrá que ver<br />

como rinde domínguez en defensa,<br />

expectación por la aportación<br />

de Xhaka para el medio<br />

campo, que ofrecerá menos retorno<br />

y dará muchísima asociación.<br />

Más dudas con luuk de Jong,<br />

menos dinámico y de peor nivel<br />

que reus. Quizá veamos un Gladbach<br />

menos contragolpeador, uno<br />

de sus recursos clave en ciertos escenarios.<br />

algo que quizá, pese demasiado.<br />

david de la peña<br />

ciudad: Monchengladbach Fundación: 1900 2011/12: 4º<br />

estadio: borussia-park (46.249) Web: http://www.borussia.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Marc-andré ter SteGen<br />

Janis blaSWIch<br />

christofer heIMeroth<br />

roel brouWerS<br />

Álvaro doMínGueZ<br />

niklas daMS<br />

Martin StranZl<br />

Filip daeMS (c)<br />

oscar Wendt<br />

Matthias ZIMMerMann<br />

tony JantSchKe<br />

alexander rInG<br />

thoben MarX<br />

havard nordtVeIt<br />

Julian Korb<br />

alexander bIeler<br />

tolga cIGercI<br />

Granit XhaKa<br />

amin YouneS<br />

Juan aranGo<br />

lukas rupp<br />

patrick herrMann<br />

branimir hrGota<br />

luuk de JonG<br />

Igor de caMarGo<br />

Mike hanKe<br />

peniel Mlapa<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

20 ALE<br />

21 ALE<br />

31 ALE<br />

30 HOL<br />

23 ESP<br />

22 ALE<br />

32 AUS<br />

33 BEL<br />

26 SUE<br />

20 ALE<br />

22 ALE<br />

21 FIN<br />

31 ALE<br />

22 NOR<br />

20 ALE<br />

19 ALE<br />

20 ALE<br />

19 SUI<br />

19 ALE<br />

32 VEN<br />

21 ALE<br />

21 ALE<br />

19 ALE<br />

22 HOL<br />

29 BEL<br />

28 ALE<br />

21 ALE<br />

@david_delapena<br />

claVe: ter SteGen under 23: GranIt XhaKa<br />

Internacional en alemania por todas<br />

sus categorías inferiores, y ya debutante<br />

con la absoluta. Indiscutible para<br />

Favre durante toda la temporada pasada,<br />

el canterano, a sus 20 años, tiene<br />

una proyección que le augura convertirse<br />

en uno de los mejores porteros<br />

del mundo en los próximos años. Sereno,<br />

seguro en el agarre, de gran envergadura<br />

y bastante ágil. lo tiene<br />

todo para marcar época.<br />

cracK: Juan aranGo<br />

la salida de reus deja un vacío importante<br />

dentro de la plantilla. ante este<br />

panorama, arango deberá dar un paso<br />

hacia delante y aportar toda su influencia<br />

en el juego ofensivo. no solo su<br />

nivel le hace imprescindible para Favre,<br />

también su versatilidad. capaz de rendir<br />

en la izquierda con centros laterales<br />

gracias a su espectacular pierna izquierda,<br />

o en derecha sumando en el<br />

juego interior. Quizá aparente la imagen<br />

de apoyar su fútbol en su zurda y su talento,<br />

pero si hay algo que le define, es<br />

la regularidad mostrada desde que<br />

llegó al fútbol europeo.<br />

Ya fue el timón de un basilea que llegó<br />

a ganarle a todo un bayern Munich un<br />

partido en una eliminatoria de champions.<br />

llega para sustituir a neustädter,<br />

y si bien es más liviano para ayudar<br />

al equipo en la fase defensiva, su capacidad<br />

para ofrecer alternativas al<br />

poseedor hará que el fútbol asociativo<br />

del Mönchengladbach se enriquezca.<br />

de todos los recambios que llegaron<br />

al borussia park, el más ilusionante.<br />

altaS: Xhaka (basilea), domínguez (atlético de Madrid), luuk de Jong (twente), Mlapa (hoffenheim),<br />

hrgota (Jönköping).<br />

baJaS: reus (borussia dortmund), neustädter (Schalke 04), dante (bayern Munich), leckie (FSV<br />

Frankurt)*, Kachunga (hertha)*, bailly (leuven), levels (F. dusseldorf), anderson (e. Frankfurt).<br />

“la cara más negra del fútbol es la de hasselbaink”<br />

Kiko narváez<br />

51

#<br />

1<br />

22<br />

33<br />

36<br />

2<br />

4<br />

5<br />

21<br />

24<br />

20<br />

23<br />

3<br />

6<br />

8<br />

14<br />

27<br />

31<br />

13<br />

28<br />

30<br />

10<br />

18<br />

38<br />

9<br />

7<br />

11<br />

baYer leVerKuSen<br />

pastillas de juventud<br />

el equipo de la famosa empresa de<br />

la aspirina es uno de los grandes<br />

de alemania, en los últimos años se<br />

ha mantenido en puestos altos, jugando<br />

competición europea aunque<br />

sin títulos. dutt no superó la<br />

pasada campaña los objetivos que<br />

habían sido trazados y además fue<br />

protagonista de roces con jugadores<br />

y miembros de la directiva. tras<br />

una racha de cinco derrotas consecutivas,<br />

fue destituido.<br />

los entrenadores hyypiä y lewandowski<br />

han sido los grandes estabilizadores<br />

de la nave del<br />

leverkusen. Se hicieron cargo en<br />

abril, guiándolo invicto durante las<br />

últimas seis semanas hacia el<br />

quinto lugar consiguiendo una<br />

plaza para la europa league. con<br />

respecto a los cambios realizados<br />

durante el verano, no ha sido el<br />

equipo más ruidoso en sus llegadas,<br />

pero sí en las salidas. barnetta,<br />

adler, derdiyok o ballack fueron algunos<br />

que cogieron puerta. los<br />

entrenadores mostraron carácter y<br />

espíritu de cambio al acabar con<br />

los problemas que estos jugadores<br />

provocaban. han optado por la renovación<br />

y la juventud para lograr<br />

entrenador: SaMI hYYpIÄ<br />

tomaron las riendas en abril, juntos estabilizaron al equipo<br />

y lo colocaron en 5º puesto para jugar la europa league.<br />

acaban de ser renovados y este verano han apostado por<br />

jugadores jóvenes sacando del club a pesos pesados. un<br />

buen lugar en europa será su objetivo.<br />

un equilibrio.<br />

Quedarse sin estos jugadores podría<br />

haber supuesto un problema,<br />

pero aún existe la calidad de<br />

Schürrle, augusto renato y Sidney,<br />

o como la de bender que se ha<br />

visto favorecido por la marcha de<br />

ballack y ya despunta en el país<br />

germano. la zona con más necesidad<br />

de refuerzo era la defensa, y<br />

así se ha hecho con dos fichajes inteligentes<br />

de jugadores con proyección.<br />

uno es el lateral derecho<br />

español, carvajal, y el otro, el imperioso<br />

central Wollscheid, que con<br />

solo 23 años ya es un experimentado<br />

defensa (nürnberg) es el fichaje<br />

estrella. en cuanto a la táctica<br />

qué debemos esperar, el 4-3-3.<br />

una de las prácticas a seguir será<br />

el movimiento de su once, la competencia<br />

dentro de la plantilla está<br />

asegurada. la regularidad y estabilidad<br />

ya se ha logrado, el equipo<br />

aún tiene mucho que mejorar pero<br />

el principal objetivo es la champions.<br />

una ambición realista, quedar<br />

entre los cuatro primeros en la<br />

bundesliga y alegrar al bayarena<br />

en europa league.<br />

laura Molina<br />

ciudad: leverkusen Fundación: 1904 2011/12: 5º<br />

estadio: bayarena (30.210) Web: http://www.bayer04.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

bernd leno<br />

david Yelldell<br />

Michael renSInG<br />

niklas loMb<br />

daniel SchWaab<br />

philipp WollScheId<br />

Manuel FrIedrIch<br />

Ömer topraK<br />

Michal Kadlec<br />

daniel carVaJal<br />

carlInhoS<br />

Stefan reInartZ<br />

Simon rolFeS (c)<br />

lars bender<br />

hajime hoSoGaI<br />

Gonzalo caStro<br />

dominik Kohr<br />

Jens heGeler<br />

erik ZenGa<br />

Kolja puSch<br />

renato auGuSto<br />

SIdneY SaM<br />

Karim bellarabI<br />

andré SchÜrrle<br />

JúnIor FernandeS<br />

Stefan KIeßlInG<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

20 ALE<br />

30 USA<br />

28 ALE<br />

19 ALE<br />

24 ALE<br />

23 ALE<br />

32 ALE<br />

23 TUR<br />

27 CZE<br />

20 ESP<br />

18 BRA<br />

23 ALE<br />

30 ALE<br />

23 ALE<br />

26 JAP<br />

25 ALE<br />

18 ALE<br />

24 ALE<br />

19 ALE<br />

19 ALE<br />

24 BRA<br />

24 ALE<br />

22 ALE<br />

21 ALE<br />

23 CHI<br />

28 ALE<br />

@mglaura<br />

claVe: larS bender under 23: bernd leno<br />

de los mejores centrocampistas de<br />

alemania, el gemelo de Sven ya se ha<br />

convertido en un habitual en las convocatorias<br />

de löw. elemento de unión<br />

entre la defensa y el ataque del leverkusen,<br />

es la balanza de su equipo con<br />

buen trato de balón, fortaleza física y<br />

buenas acciones defensivas. ha demostrado<br />

tener absoluto compromiso<br />

con las 'aspirinas', el bayern de Munich<br />

lo tentó este verano sin resultado.<br />

cracK: andrÉ SchÜrrle<br />

Jugador de segunda línea, llegador, con<br />

gran disparo a media distancia, buen finalizador,<br />

velocidad y buen regate. características<br />

diferentes que lo hacen<br />

pieza clave en este equipo. a sus 21<br />

años ha irrumpido en la selección alemana<br />

aumentando su protagonismo.<br />

Su progresión y ganas de mejorar le<br />

dan un puesto asegurado en el cuadro<br />

principal aunque la pasada campaña<br />

hizo dudar por su irregularidad, su gran<br />

punto débil. pese al gran interés que ha<br />

suscitado en el chelsea, el club de la<br />

'aspirina' lo ha logrado retener para beneficio<br />

de sus espectadores.<br />

llegó en 2011 desde el banquillo del<br />

Stuttgart para sustituir al lesionado<br />

adler y se quedó en con la titularidad.<br />

Y no es de extrañar, porque con tan<br />

solo 20 años, ya muestra solidez en su<br />

puesto. Seguro en las paradas de balones<br />

aéreos, ha protagonizado atajadas<br />

imposibles, destellos del gran<br />

futuro que se vislumbra en su carrera.<br />

no tiene rival en el primer equipo ni<br />

en la selección alemana sub-21.<br />

altaS: carlinhos* (desportivo brasil), carvajal (real Madrid castilla), Júnior Fernandes (universidad<br />

chile), ortega* (atlas Guadalajara), rensing (colonia), Wollscheid (nürnberg).<br />

baJaS: oczipka (Frankfurt), danny da costa (Ingolstadt), derdiyok (hoffenheim), Giefer (düsseldorf), ortega*<br />

(bochum), Jørgensen (copenhague), adler (hamburgo), Yesil (liverpool), barnetta (Schalke 04).<br />

“Si eres el primero eres el primero. Si eres el segundo no eres nada”<br />

bill Shankly<br />

52

#<br />

1<br />

22<br />

33<br />

5<br />

6<br />

14<br />

24<br />

2<br />

15<br />

21<br />

23<br />

4<br />

8<br />

13<br />

20<br />

26<br />

10<br />

19<br />

30<br />

11<br />

16<br />

31<br />

7<br />

17<br />

18<br />

9<br />

Vfb StuttGart<br />

optimismo, automatismos y champions<br />

el Stuttgart arrancó la temporada<br />

con el optimismo derivado de las<br />

sensaciones que se arrastran de la<br />

bundesliga pasada. tras un inicio<br />

de campeonato difuso, firmó una<br />

segunda vuelta espectacular donde<br />

solo perdió dos de los últimos 16<br />

partidos, eso supuso el salto desde<br />

la mitad de la tabla a obtener plaza<br />

europea. la excepcional prestación<br />

realizadora del austríaco Martin<br />

harnik, la llegada en el mercado invernal<br />

del goleador bosnio Ibisevic<br />

y el brutal desempeño del japonés<br />

Sakai, resultaron clave para el cambio<br />

de cara que pegó el equipo.<br />

esas buenas sensaciones, esos automatismos<br />

heredados en el tramo<br />

final del curso, hicieron acto de<br />

presencia en la ronda previa de acceso<br />

a la europa league, donde el<br />

equipo que dirige bruno labbadia<br />

enfrentaba a un rival complicado<br />

como es el dinamo Moscú, dejando<br />

a los rusos en la cuneta. es<br />

utópico el pensar que este equipo<br />

pueda llegar a competir con borussia<br />

dortmund y bayern Munich,<br />

pero si puede aspirar perfectamente<br />

a batallar la tercera o cuarta<br />

plaza que asegura presencia en la<br />

entrenador: bruno labbadIa<br />

delantero oportunista y con buenos registros goleadores.<br />

Mucho carácter. como entrenador tiene en Stuttgart la<br />

tranquilidad y confianza necesarias para desarrollar un proyecto<br />

sólido a medio plazo. entrenador que busca el fútbol<br />

de ataque pero que te mata al contragolpe.<br />

liga de campeones 2013/14. el esquema<br />

a utilizar por labbadia se<br />

moverá entre el 4-3-3 en fase<br />

ofensiva y el 4-2-3-1 cuando toque<br />

replegar. ulreich es un portero sobrio,<br />

sin alardes. Serdar tasci y el<br />

Maza rodríguez son una sólida pareja<br />

de centrales. los laterales –hoogland,<br />

Sakai, boka y Molinaroofrecen<br />

mucho recorrido y despliegue<br />

al equipo. labbadia cimenta<br />

claramente el bloque con un doble<br />

pivote de lustre, integrado por dos<br />

buenos jugadores como son el<br />

danés Kvist y el serbio Kuzmanovic.<br />

Gentner es un multiusos y el talentoso<br />

magyar tamás hajnal hace las<br />

veces de enlace e interruptor.<br />

arriba, cuatro buenos delanteros se<br />

reparten tres plazas. la versatilidad<br />

de los cacau, okazaki, harnik e Ibisevic<br />

es una bendición para los<br />

suevos. además, el peso que poco<br />

a poco va ganando el guineano<br />

traoré y el interesante fichaje del<br />

turco tunay torun (vía hertha) le<br />

dan a labbadia muchas opciones,<br />

todas ellas interesantes, para conjugar<br />

sus piezas en vanguardia del<br />

mejor modo.<br />

borja pardo<br />

ciudad: Stuttgart Fundación: 1893 2011/12: 6º<br />

estadio: Mercedes-benz arena (60.441) Web: http://www.vfb.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Svem ulreIch<br />

Marc ZIeGler<br />

andré WeIS<br />

Serdar taScI (c)<br />

Georg neIderMeIer<br />

Francisco MaZa rodríguez<br />

antonio rÜdIGer<br />

Gotoku SaKaI<br />

arthur boKa<br />

cristian MolInaro<br />

tim hooGland<br />

William KVISt<br />

Zdravko KuZManoVIc<br />

Mamadou bah<br />

christian Gentner<br />

raphael holZhauSer<br />

daniel dIdaVI<br />

Kevin StÖGer<br />

tamás haJnal<br />

Johan audel<br />

Ibrahima traorÉ<br />

Shinji oKaZaKI<br />

Martin harnIK<br />

tunay torun<br />

cacau<br />

Vedad IbISeVIc<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

24 ALE<br />

36 ALE<br />

22 ALE<br />

25 ALE<br />

26 ALE<br />

30 MEX<br />

19 ALE<br />

21 JAP<br />

29 CdM<br />

29 ITA<br />

27 ALE<br />

27 DIN<br />

24 SRB<br />

24 GUI<br />

27 ALE<br />

19 AUT<br />

22 ALE<br />

19 AUS<br />

31 HUN<br />

28 FRA<br />

24 GUI<br />

26 JAP<br />

25 AUT<br />

22 TUR<br />

31 ALE<br />

28 BIH<br />

@Borja_Pardo<br />

claVe: Serdar taScI under 23: GotoKu SaKaI<br />

aseado central de ascendencia turca,<br />

canterano y capitán del equipo a sus<br />

25 años. estamos ante la pieza clave<br />

en la zaga junto al Maza rodríguez.<br />

tasci es uno de los pocos jugadores de<br />

la plantilla que alzó la ensaladera de<br />

campeón en la 2006/07. despuntó<br />

muy joven, pero se ha estancado levemente<br />

en los últimos años. es un central<br />

con buena salida, va bien al corte,<br />

rápido y peligroso a balón parado.<br />

cracK: Vedad IbISeVIc<br />

delantero bosnio que saltó a la fama<br />

cuando en la temporada 2008/09 firmó<br />

18 goles en 17 partidos con un hoffenheim<br />

que acababa de subir a bundesliga.<br />

una grave lesión le dejó en el<br />

dique seco un tiempo y el equipo lo<br />

notó. el Stuttgart lo rescató el año pasado<br />

de un estancamiento floreciente y<br />

el cambio de aires le sentó genial, recuperó<br />

sensaciones y su romance con el<br />

gol vive un nuevo episodio. de los delanteros<br />

que tiene labbadia es el "9"<br />

más puro y rematador que tiene. Sus<br />

goles y su trabajo abnegado suponen<br />

una bendición para el equipo.<br />

padre japonés y madre alemana. Sakai<br />

nace en nueva York pero se cría en<br />

Japón, donde llegó a los dos años.<br />

exotismo puro no exento de calidad<br />

para un lateral ambidiestro intenso, inteligente,<br />

de gran recorrido y con<br />

buen centro. a sus 21 años se ha<br />

hecho un hueco en el XI de labbadia<br />

y en la selección nipona. está cedido<br />

por el albirex nigata japonés desde<br />

enero hasta el final de esta temporada.<br />

altaS: tim hoogland* (Schalke 04), tunay torun (hertha), daniel didavi** (nuremberg).<br />

baJaS: Khalid boulahrouz (Sporting cp), Julian Schieber (b.dortmund), timo Gebhart (nuremberg),<br />

Mathieu delpierre (hoffenheim), Stefano celozzi (eintracht Frankfurt).<br />

“tengo la obligación de respaldar al técnico hasta cinco minutos antes de echarlo”<br />

alfredo davicce<br />

53

#<br />

1<br />

14<br />

21<br />

3<br />

5<br />

20<br />

33<br />

19<br />

24<br />

4<br />

6<br />

23<br />

2<br />

7<br />

8<br />

37<br />

22<br />

28<br />

10<br />

34<br />

38<br />

26<br />

13<br />

9<br />

11<br />

25<br />

39<br />

hannoVer 96<br />

escalar dentro de la élite<br />

el hannoverscher Fc fue fundado<br />

en 1896, siendo un club que en sus<br />

inicios se concentró en el atletismo<br />

y el rugby. tras la fusión con el bV<br />

hannovera, el equipo se convirtió<br />

en el hannover SV 1896. la vestimenta<br />

del club pasó de ser azul a<br />

roja (de ahí el apodo die roten). la<br />

historia del hannover fue intrascendente<br />

hasta que ganó la dFbpokal<br />

al Gladbach en 1992, cuando<br />

militaba en la 2. bundesliga y estaba<br />

cerca de la quiebra. el club ascendió<br />

en 2002 a la bundesliga y<br />

cumple su 10ª temporada consecutiva<br />

en el mejor momento de su<br />

historia. el hannover lleva dos años<br />

seguidos entrando en la fase final<br />

de europa league, tiene un estilo<br />

definido, una política de fichajes<br />

con la que incorpora jugadores útiles<br />

a bajo coste y una cantera con<br />

la que rejuvenece progresivamente<br />

la plantilla. Mirko Slomka comienza<br />

su tercera temporada completa al<br />

frente del conjunto roten y buscará<br />

clasificarse para europa, además<br />

de llegar lo más lejos posible en<br />

europa league. el hannover es un<br />

equipo de contragolpe, y ante rivales<br />

que se abren, no hay conjunto<br />

entrenador: MIrKo SloMKa<br />

es un hombre de club que comenzó su andadura como<br />

entrenador del primer equipo en enero de 2010. Salvó al<br />

equipo del descenso, en los años posteriores lo ha metido<br />

en europa league, le ha dado un estilo contragolpeador y<br />

rejuvenece continuamente la plantilla con fichajes y cantera.<br />

que se plante más rápido en el<br />

área rival que este. el problema es<br />

que a pesar de que van ya 2 años<br />

y medio con Slomka, el equipo no<br />

ha avanzado mucho futbolísticamente:<br />

incluso ante equipos inferiores<br />

es incapaz de dominar los<br />

partidos. el sistema es un invariable<br />

4-4-2, aunque las piezas van cambiando<br />

cada curso. la defensa es<br />

sólida, aunque algo lenta. no se da<br />

demasiadas alegrías ofensivas, sólo<br />

cherundolo progresa por la derecha<br />

con peligro. el hannover defiende<br />

lastimosamente los balones<br />

parados, el punto más débil de<br />

este equipo. la pareja de mediocentros,<br />

que parecía invariable,<br />

tiene como nuevo inquilino a leon<br />

andreasen. Sérgio pinto, clave en<br />

la regulación de las transiciones<br />

defensa-ataque, seguirá en la medular.<br />

arriba tienen calidad: las<br />

bandas son para Stindl y huszti,<br />

que actúan como extremos puros<br />

y que aportan llegada, velocidad y<br />

último pase a los puntas. entre<br />

Schlaudraff, Ya Konan, abdellaoue,<br />

Sobiech y diouf se repartirán los<br />

dos puestos.<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: hannover Fundación: 1896 2011/12: 7º<br />

estadio: aWd-arena (46.000) Web: http://www.hannover96.de<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

ron-robert ZIeler<br />

Markus MIller<br />

Samuel radlInGer<br />

Karim haGGuI<br />

Mario eGGIMann<br />

FelIpe<br />

Yannick SchulZe<br />

christian SchulZ<br />

christian pander<br />

hiroki SaKaI<br />

Steven cherundolo (c)<br />

Sofian chahed<br />

leon andreaSen<br />

SÉrGIo pInto<br />

Manuel SchMIedebach<br />

Sascha SchÜneMann<br />

adrian nIKcI<br />

lars StIndl<br />

Szabolcs huSZtI<br />

Konstantin rauSch<br />

niko GIeSSelMann<br />

deniz aYcIceK<br />

Jan SchlaudraFF<br />

artur SobIech<br />

didier Ya Konan<br />

Mohamed abdellaoue<br />

Mame dIouF<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

23 GER<br />

30 GER<br />

19 AUT<br />

28 TUN<br />

31 SUI<br />

25 BRA<br />

17 GER<br />

29 GER<br />

29 GER<br />

22 JAP<br />

33 USA<br />

29 TUN<br />

29 DEN<br />

31 BRA<br />

23 GER<br />

20 GER<br />

22 SUI<br />

24 GER<br />

29 HUN<br />

22 GER<br />

20 GER<br />

22 GER<br />

29 GER<br />

22 POL<br />

28 CIV<br />

26 NOR<br />

24 SEN<br />

@JaumeNaveira<br />

claVe: SZabolcS huSZtI under 23: ron-robert ZIeler<br />

huszti ha vuelto a hannover por la<br />

puerta grande. en el Zenit era un figurante<br />

y fue apartado definitivamente<br />

por Spalletti este verano, con lo que<br />

volvió a la baja Sajonia por sólo<br />

750.000 €. huszti es un mediapunta o<br />

extremo zurdo con buena visión de<br />

juego, toque y gran disparo. Se ha<br />

destapado dando asistencias y marcando<br />

goles casi en cada partido.<br />

acierto total y absoluto su fichaje.<br />

cracK: Jan SchlaudraFF<br />

entró como un huracán en la titularidad<br />

al principio de la temporada pasada,<br />

tras la previa de europa league ante el<br />

Sevilla y aprovechando la lesión que<br />

padecía en ese momento Ya Konan.<br />

Schlaudraff destaca por su habilidad, su<br />

llegada, su velocidad y su oportunismo.<br />

además, puede actuar como 9, segundo<br />

punta o extremo derecho. un jugador<br />

con las ideas claras, ideal para<br />

este hannover en el que, cuando es posible,<br />

todo se hace a una altísima velocidad.<br />

la asignatura pendiente de<br />

Schlaudraff es el gol: la temporada pasada<br />

marcó sólo 7 en partido oficial.<br />

Guardameta alemán de 23 años, es titular<br />

indiscutible con el hannover. tras<br />

la marcha de Fromlowitz, Zieler recogió<br />

el testigo cumpliendo con creces.<br />

es un portero de grandes reflejos, seguro<br />

en las salidas, cumplidor por alto<br />

y con una gran colocación. Zieler, con<br />

su rendimiento, se ha ganado ser un<br />

habitual de la Mannschaft, en la que<br />

cuenta como primer reemplazo de<br />

Manuel neuer desde finales de 2011.<br />

altaS: huszti (Zenit), Felipe (Standard lieja), hiroki Sakai (Kashiwa reysol), adrian nikci (Zürich).<br />

baJaS: carlitos (estoril-praia), pogatetz (Wolfsburg), Stoppelkamp (München 1860), lala (bayern<br />

II), erdal akdari (Kayserispor), hauger* (lilleström), avevor* (St. pauli), royer* (colonia).<br />

“los goles te dan de comer y te dejan escribir poesía tranquilo"<br />

Ángel cappa<br />

54

#<br />

1<br />

21<br />

35<br />

3<br />

5<br />

16<br />

17<br />

23<br />

25<br />

40<br />

26<br />

34<br />

2<br />

32<br />

6<br />

7<br />

13<br />

15<br />

29<br />

4<br />

14<br />

10<br />

30<br />

38<br />

8<br />

11<br />

12<br />

19<br />

33<br />

36<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

WolFSburGo<br />

difícil ser una manada<br />

cuando uno observa la trayectoria<br />

del Wolfsburgo en los últimos años,<br />

parece mentira pensar que este<br />

equipo fue campeón de la bundesliga<br />

en 2009. Muchos cambios de jugadores,<br />

de estilo y de objetivos<br />

cada medio año. el equipo de la<br />

Volkswagen comenzó a partir de<br />

2002 a recibir fuertes inyecciones de<br />

capital que le permitieron crear un<br />

buen conjunto cuya culminación fue<br />

ese título conseguido bajo la dirección<br />

de Felix Magath. Jugaba de maravilla<br />

y destacaban los edin dzeko,<br />

Misimovic o Grafite. los años posteriores<br />

al título, con sucesivos cambios<br />

de entrenadores no contribuyeron a<br />

la estabilidad del equipo.<br />

armin Veh y Steve Mclaren han sido<br />

dos de los preparadores que han<br />

fracasado en el banco de los lobos<br />

tras el histórico título. desde el año<br />

pasado, el artífice de aquel éxito<br />

vuelve a estar al mando, pero el<br />

conjunto con el que se encontró<br />

Magath no tiene mucho que ver con<br />

aquél. Y su tendencia a fichar y traspasar<br />

cantidades ingentes de jugadores<br />

no ayuda crear una base<br />

sólida. este verano, y con vista a tratar<br />

de volver a clasificar al equipo<br />

entrenador: FelIX MaGath<br />

centrocampista mítico, se ha hecho un nombre importante<br />

en los banquillos. polémico, camaleónico<br />

(defensivo, suicida, contragolpeador… todo eso), y<br />

hacedor de equipos competitivos en muchas ocasiones.<br />

Y actualmente, fichador compulsivo.<br />

para competición europea, ha sido<br />

testigo de la enésima revolución de<br />

Magath (como cada vez que se abre<br />

el mercado). las bajas de jugadores<br />

importantes como Mandzukic han<br />

sido suplidas por olic y dost en ataque,<br />

más la incorporación de naldo<br />

en defensa. puede parecer increíble,<br />

pero el fichaje del brasileño (y la<br />

vuelta de Kjaer), parece que va encaminado<br />

a una werderbremenización<br />

del equipo, con defensa muy<br />

adelantada y caos permanente.<br />

nada bueno, la verdad. además,<br />

dos de las sensaciones de la última<br />

euro, pilar y Jiracek firmaron por el<br />

Wolfsburgo, pero en uno de sus<br />

giros incomprensibles, Magath ha<br />

enviado al segundo al hSV. el punto<br />

fuerte de este Wolfsburgo será sin<br />

duda el ataque. Marcará goles sin<br />

problemas, pero qudan bastantes<br />

dudas de que pueda defenderlos.<br />

Veremos también como gestiona<br />

Magath la problemática relación con<br />

diego. Si el brasileño y el entrenador<br />

congenian, el equipo será divertidísimo<br />

y las últimas plazas de europa<br />

league no serían una quimera.<br />

Sergio Vilariño<br />

ciudad: Wolfsburgo Fundación: 1945 2011/12: 8º<br />

estadio: Volkswagen arena (30.000) Web: http://www.vfl-wolfsburg.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

diego benaGlIo (c)<br />

patrick dreWeS<br />

Marwin hItZ<br />

FelIpe<br />

emanuel poGatetZ<br />

Sotirios KYrGIaKoS<br />

alexander MadlunG<br />

Marco ruSS<br />

naldo<br />

Simon KJaer<br />

hrvoje cale<br />

ricardo rodrIGueZ<br />

patrick ochS<br />

FÁGner<br />

Slobodan MedoJeVIc<br />

JoSuÉ<br />

Makoto haSebe<br />

christian traeSch<br />

Jan polaK<br />

Marcelo SchaeFer<br />

Vaclav pIlar<br />

dIeGo<br />

Yohandry oroZco<br />

thomas KahlenberG<br />

VIeIrInha<br />

Ivica olIc<br />

bas doSt<br />

rasmus JonSSon<br />

patrick helMeS<br />

Srdjan laKIc<br />

ed nac<br />

28 SUI<br />

19 ALE<br />

24 SUI<br />

25 BRA<br />

29 AUT<br />

33 GRE<br />

30 ALE<br />

27 ALE<br />

29 BRA<br />

23 DIN<br />

27 CRO<br />

20 SUI<br />

28 ALE<br />

23 BRA<br />

21 SRB<br />

33 BRA<br />

28 JAP<br />

24 ALE<br />

31 CZE<br />

28 ALE<br />

23 CZE<br />

27 BRA<br />

21 VEN<br />

29 DIN<br />

26 POR<br />

32 CRO<br />

23 HOL<br />

22 SUE<br />

28 ALE<br />

28 CRO<br />

@SVilarino<br />

claVe: baS doSt under 23: FÁGner/ r. rodríGueZ<br />

Sin Mandzukic, este delantero holandés<br />

al alza debe ser la clave del<br />

equipo. Siendo olic tendente a lesionarse,<br />

la capacidad goleadora de dost<br />

será la que fije los objetivos realistas<br />

para el Wolfsburgo. Si le sirven balones,<br />

no cabe duda de que acabarán<br />

dentro merced a la capacidad rematadora<br />

del ex heerenveen, máximo goleador<br />

de la eredivisie. Ya ha sido<br />

llamado a la selección por Van Gaal.<br />

cracK: dIeGo<br />

cuando el brasileño se pone a jugar y<br />

está centrado, el aficionado disfruta y su<br />

equipo funciona. la pena es que esto<br />

no ocurre tan a menudo como debería.<br />

tras una buena temporada en el atlético,<br />

su regreso a Wolfsburgo es una incógnita.<br />

pero debe ser el crack del club,<br />

el hombre que le dé ese punto de creatividad<br />

y organización al juego ofensivo<br />

del equipo de Magath. no hace<br />

falta hablar de su magnífica técnica, especialmente<br />

a la hora de dar el último<br />

pase, algo de lo que pueden beneficiarse<br />

Ivica olic y bas dost, los estiletes<br />

del equipo.<br />

con pilar lesionado por seis meses,<br />

los carrileros son los jóvenes a seguir.<br />

tanto el ex de Vasco de Gama (foto)<br />

como el joven suizo tienen un gran futuro<br />

y serán importantes en su misión<br />

de dotar al conjunto de Magath de<br />

fuerza ataque desde ambas bandas,<br />

ya q los interiores tienen a meterse<br />

hacia el centro. bandas muy largas,<br />

que también buscarán evitar que el<br />

equipo se parta en dos.<br />

altaS: dost (heerenveen), diego* (atlético), pilar (h. Kralove), Jiracek (V. plzen), naldo (bremen), pogatetz<br />

(hannover 96), Kjaer ** (roma), olic (bayern), Fágner (Vasco da Gama), Kyrgiakos * (Sunderland).<br />

baJaS: Mandzukic (bayern), pekarik (hertha), dejagah (Fulham), Sissoko (panathinaikos), hitzlsperger,<br />

Salihamidzic y tuncay (fin de contrato).<br />

“los delanteros ganan partidos, los defensas campeonatos”<br />

John Gregory<br />

55

#<br />

1<br />

20<br />

30<br />

33<br />

3<br />

5<br />

8<br />

13<br />

15<br />

22<br />

23<br />

26<br />

29<br />

6<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

17<br />

18<br />

25<br />

31<br />

34<br />

35<br />

44<br />

7<br />

19<br />

24<br />

27<br />

41<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Werder breMen<br />

la música volverá a sonar<br />

año 2003. cobra vida una perfecta<br />

sinfonía futbolística desde tierras<br />

alemanas. el escenario, la ciudad de<br />

bremen; el director de orquesta,<br />

thomas Schaaf; los premios, la admiración<br />

de toda alemania, una liga<br />

y una copa en una misma temporada,<br />

doblete histórico para la urbe<br />

septentrional alemana. desde entonces,<br />

la música continúa sonando<br />

en el Weserstadion, pero la intensidad<br />

y la perfecta armonía que existía<br />

entre partitura e interpretación,<br />

ha ido desapareciendo. han pasado<br />

10 años de su composición. tras esa<br />

obra maestra, no todo ha sido decadencia.<br />

en el 2008 otra de sus<br />

creaciones logró alzarse con la<br />

copa de alemania, así como con un<br />

puesto de finalista en la antigua<br />

copa de la ueFa, con un Mesut Özil<br />

sublime. entre la música de la<br />

champions y el sonido murmurante<br />

de la derrota, reaparece un Werder<br />

bremen en busca de nuevos músicos<br />

que toquen más rápido, de<br />

forma más precisa y cada vez mejor<br />

dada su juventud. la batuta de<br />

estos trotamúsicos sigue en manos<br />

de aquel que había logrado maravillar<br />

a media europa con un fútbol<br />

entrenador: thoMaS SchaaF<br />

entrenador de un solo club. ejemplo de fidelidad y<br />

pasión. Su fútbol ofensivo deslumbró a toda europa,<br />

logrando un doblete histórico para el club en la<br />

2003/2004. adorado por afición y dirigentes, jamás<br />

renuncia a su paradigma de juego.<br />

ofensivo, vistoso y, en ocasiones,<br />

alocado. ante él, la difícil tarea de<br />

enseñar a sus prometedores pupilos<br />

a representar su pieza.<br />

claudio pizarro y tim Wiese, dos jugadores<br />

emblemáticos del Werder<br />

bremen, han abandonado el club<br />

este verano. en su lugar y tratando<br />

de dar continuidad a la renovación<br />

de la plantilla comenzada la pasada<br />

temporada, Schaaf contará con los<br />

recién llegados elia y de bruyne,<br />

entre otros. el fútbol ofensivo seguirá<br />

siendo la tónica habitual, con<br />

un 4-1-4-1 en defensa en el que el<br />

pivote se convierte en la prolongación<br />

de los centrales y dos de los<br />

medios cierran los espacios interiores.<br />

en ataque, este esquema se<br />

transforma en un 4-3-3, con dos<br />

falsos extremos con tendencia a<br />

moverse hacia dentro, dotando de<br />

imprevisibilidad la ofensiva. Fuera<br />

de competiciones europeas, encontrar<br />

la regularidad necesaria,<br />

sobre todo en defensa (sin duda la<br />

parcela más floja del equipo) para<br />

volver a lucir en todo el continente<br />

la próxima campaña, debe ser el<br />

objetivo.<br />

dani navedo<br />

ciudad: bremen Fundación: 1899 2011/12: 9º<br />

estadio: Weserstadion (42.500) Web: http://www.werder.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Sebastian MIelItZ<br />

raphael WolF<br />

richard StrebInGer<br />

christian Vander<br />

Francois aFFolter<br />

assani luKIMYa<br />

clements FrItZ (c)<br />

lukas SchMItZ<br />

Sebastian prÖdl<br />

SoKratIS<br />

theodor Gebre SelaSSIe<br />

Florian hartherZ<br />

cimo rÖcKer<br />

Kevin de bruYne<br />

Mehmet eKIcI<br />

eljero elIa<br />

aaron hunt<br />

Zlakto JunuZoVIc<br />

aleksandar IGnJoVSKI<br />

Felix KrooS<br />

tom trYbull<br />

predag SteVanoVIc<br />

aleksandar SteVanoVIc<br />

Florian trInKS<br />

philipp barGFrede<br />

Marko arnautoVIc<br />

Joseph aKpala<br />

nils peterSen<br />

Johannes WurtZ<br />

niclas FÜlKruG<br />

ed nac<br />

23 ALE<br />

24 ALE<br />

19 AUS<br />

31 ALE<br />

21 SUI<br />

26 COD<br />

31 ALE<br />

23 ALE<br />

25 AUS<br />

24 GRE<br />

25 CZE<br />

19 ALE<br />

18 ALE<br />

21 BEL<br />

22 TUR<br />

25 NED<br />

25 ALE<br />

24 AUS<br />

21 SRB<br />

21 ALE<br />

19 ALE<br />

21 SRB<br />

20 SRB<br />

20 ALE<br />

23 ALE<br />

23 AUS<br />

26 NIG<br />

23 ALE<br />

20 ALE<br />

19 ALE<br />

@futbolesinjusto<br />

claVe: elJero elIa under 23: MarKo arnautoVIc<br />

Veloz, potente y caótico. tres adjetivos<br />

que definen a la perfección a este internacional<br />

holandés y el juego del<br />

Werder bremen. el fichaje "ideal", llegado<br />

desde la Juventus por un total de<br />

5,5 millones de euros. debe otorgar<br />

movilidad a la ofensiva verde, así como<br />

precisión en los centros buscando la<br />

cabeza de arnautovic. peligroso en los<br />

contragolpes, en ocasiones peca de individualista.<br />

cracK: aaron hunt<br />

el cerebro de la máquina verde. por él<br />

pasan todos los balones en la transición<br />

defensa-ataque del equipo. desde su<br />

debut con el primer equipo en el 2004,<br />

no ha dejado de crecer. Visión de juego,<br />

pases precisos, siempre la cabeza levantada<br />

buscando al socio mejor posicionado.<br />

escasas pérdidas de balón, un<br />

seguro a la hora de dirigir el timón de<br />

un barco que suele navegar por aguas<br />

turbulentas difíciles de franquear. con la<br />

salida de Marko Marin, recupera galones<br />

e importancia. un jugador fiel a su<br />

escudo, máximo representante del<br />

Werder bremen y sus valores.<br />

el faro que debe guiar al bremen. Su<br />

labor a la hora de crear espacios,<br />

mantener el balón de espaldas a<br />

puerta y ofrecer posibilidades de pase<br />

será fundamental. Siempre buscando<br />

el disparo ante el más mínimo resquicio<br />

de la defensa rival, afición y cuerpo<br />

técnico sigue esperando una maduración<br />

que no da llegado. Se le acaba el<br />

tiempo para demostrar que es el<br />

nuevo Ibrahimovic.<br />

altaS: elia (Juventus), petersen* (bayern de Munich), Gebre Selassie (Slovan liberec), de bruyne*<br />

(chelsea), akpala (brujas), lukimyai (dusseldorf), Strebinger (hertha), Wolf (Kapfenberg).<br />

baJaS: Marin (chelsea), Sandro Wagner (hertha), naldo (Wolfsburgo), borowski y Silvestre (fin de<br />

contrato), Wiese (hoffenheim), pizarro (bayern), rosenberg (West brom), avdic* (Zwolle).<br />

“les pido fe y confianza”<br />

daniel passarella<br />

56

#<br />

1<br />

22<br />

30<br />

3<br />

4<br />

15<br />

19<br />

21<br />

25<br />

26<br />

2<br />

5<br />

18<br />

7<br />

35<br />

23<br />

13<br />

17<br />

10<br />

14<br />

27<br />

33<br />

8<br />

9<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

nureMberG<br />

huyendo del récord<br />

la palabra récord suele estar asociada<br />

a hitos, pero es necesario<br />

saber que no siempre es así. también<br />

existen récords negativos. der<br />

club, que así es como se conoce al<br />

nuremberg en alemania, intenta<br />

huir de uno de ellos y es que sus<br />

aficionados no quieren que su club<br />

sea recordado como el que más<br />

veces ha descendio a la segunda<br />

división alemana. los bávaros son,<br />

junto al arminia bielefeld (conocido<br />

como el club yo-yo), el equipo con<br />

más descensos de bundesliga a<br />

2.bundesliga, con un total de siete,<br />

de modo que un descenso más, le<br />

convertiría en club que más veces<br />

bajó a la competición de plata alemana.<br />

el equipo dirigido por hecking<br />

intentará apoyarse en una de<br />

las aficiones más leales del fútbol<br />

alemán, aficionados que a pesar de<br />

haber sufrido numerosas decepciones,<br />

siguen estando orgullosos<br />

de su club. una de esas decepciones<br />

es otro récord negativo que<br />

atesoran los bávaros: allá por el<br />

año 68, el nuremberg consiguió la<br />

bundesliga pero al año siguiente<br />

descendió, siendo así, el primer<br />

equipo en conseguir el título de la<br />

entrenador: dIeter hecKInG<br />

Mentalidad defensiva, dota a sus equipos de orden<br />

táctico. difícil que alguno de sus jugadores pierda la<br />

posición. Intenta de inculcar a sus jugadores concentración<br />

desde el pitido inicial. prefiere el empate<br />

seguro antes de buscar una victoria con riesgos.<br />

máxima competición alemana y<br />

bajar a 2.bundesliga apenas una<br />

temporada más tarde.<br />

Sin incorporaciones significativas,<br />

las más destacadas son la de timo-<br />

Gebhart, procedente del Stuttgart y<br />

con ganas de demostrar que tiene<br />

un hueco en la bundesligam, y la de<br />

Kiyotake, otro de los japoneses que<br />

intentan seguir los pasos de su<br />

compatriota Kagawa. dos de sus<br />

mejores jugadores la pasada temporada<br />

como son philipp Wollscheid<br />

y didavi se han marchado y<br />

reemplazarlos será una tarea complicada.<br />

el principal problema de los<br />

bávaros el año pasado fue el gol. al<br />

equipo le costaba llegar a puerta,<br />

basaban su juego en un esquema<br />

táctico ordenado y defensivo, sus<br />

delanteros contaban con pocas<br />

ocasiones de gol en cada partido.<br />

esswein, polter y pekhart serán los<br />

encargados de aprovechar cada<br />

ocasión generada. conseguir la<br />

permanencia será un deber, respirar<br />

tranquilos en las últimas jornadas<br />

será señal de un buen trabajo, llegar<br />

a europa, un regalo inesperado.<br />

José Gavilán<br />

ciudad: núremberg Fundación: 1900 2011/12: 10º<br />

estadio: Stadion nürnberg (48.548) Web: http://www.fcn.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

raphael SchÄFer (c)<br />

patrick raKoVSKY<br />

alexander Stephan<br />

per nIlSSon<br />

MarcoS antonIo<br />

timm KloSe<br />

noah KorcZoWSKI<br />

Marvin plattenhardt<br />

Javier pInola<br />

tymothy chandler<br />

timmy SIMonS<br />

hanno balItSch<br />

almog cohen<br />

Markus Feulner<br />

philipp KleMent<br />

adam hlouSeK<br />

hiroshi KIYotaKe<br />

Mike FrantZ<br />

timo Gebhart<br />

robert MaK<br />

Markus Mendler<br />

alexander eSSWeIn<br />

Sebastian polter<br />

tomás peKhart<br />

roussel nGanKaM<br />

ed nac<br />

33 ALE<br />

19 ALE<br />

25 ALE<br />

29 SWE<br />

29 BRA<br />

24 SUI<br />

18 ALE<br />

20 ALE<br />

29 ARG<br />

22 USA<br />

35 BEL<br />

31 ALE<br />

24 ISR<br />

30 ALE<br />

19 ALE<br />

23 RCH<br />

22 JAP<br />

25 ALE<br />

23 ALE<br />

21 SLO<br />

19 ALE<br />

22 ALE<br />

21 ALE<br />

23 CZE<br />

18 ALE<br />

@futbol_internac<br />

claVe: aleXander eSSWeIn under 23: MarVIn plattenhardt<br />

para hecking, este joven es esencial,<br />

excelente acompañante para el delantero,<br />

partiendo desde cualquier banda<br />

e incluso siendo el hombre referencia<br />

en ataque. canterano del Kaiserslautern,<br />

ya demostró en su temporada en<br />

el dynamo dresden que es capaz de<br />

marcar más de una quincena de goles<br />

en una temporada. dispone de un<br />

muy buen regate y trabaja para incomodar<br />

la salida de balón rival.<br />

cracK: hanno balItSch<br />

centrocampista curtido en mil y una<br />

batallas, será su undécima temporada<br />

en bundesliga tras pasar por colonia,<br />

bayer leverkusen, Mainz y hannover.<br />

Su segunda etapa en el club de las aspirinas<br />

pasó desapercibida y el nuremberg<br />

le ha repescado para que lidere un<br />

centro del campo un tanto huérfano.<br />

Formará pareja con Simons, otro veterano<br />

centrocampista. balitsch se descolgará<br />

con habitualidad del doble pivote,<br />

creando peligro con sus llegadas sorpresivas.<br />

Suele caer a banda derecha,<br />

incluso ocupando el puesto de lateral<br />

diestro en ocasiones.<br />

canterano e internacional u20. Jugador<br />

polivalente que puede jugar como<br />

carrilero, interior e incluso como defensa<br />

central, aunque su puesto natural<br />

es el de lateral zurdo. Ya debutó<br />

con el 1er equipo y este año espera<br />

disponer de más minutos con los mayores,<br />

donde espera hacerse un<br />

hueco. en su puesto habitual lo tendrá<br />

complicado, tiene por delante a pínola,<br />

de los más veteranos del equipo.<br />

altaS: Gebhart (Stuttgart), Kiyotake (cerezo), polter (Wolfsburg), Korczowski (Schalke), Marcos<br />

antonio (rapid bucarest) ngankam (hertha), Sauter** (aalen).<br />

baJaS: Wollscheid y hegeler** (leverkusen), bujaku (Kaiserslautern), didavi** (Stuttgart), eigler<br />

(Ingolstadt), Maroh (Köln), Judt (rb leipzig), okotie (Sturm Graz), Wiessmeier* regensburg).<br />

“después de visto, todo el mundo es listo”<br />

Juanma lillo<br />

57

#<br />

1<br />

19<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

14<br />

15<br />

29<br />

16<br />

40<br />

-<br />

13<br />

6<br />

17<br />

23<br />

27<br />

20<br />

22<br />

33<br />

7<br />

8<br />

9<br />

11<br />

18<br />

24<br />

31<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

hoFFenheIM<br />

hace poco más de dos lustros, el<br />

hoffenheim era un minúsculo<br />

equipo que militaba sin pena ni<br />

gloria en la quinta división alemana.<br />

Sin embargo, la llegada de<br />

dietmar hopp como inversor económico<br />

supuso un ascenso fulgurante<br />

en la trayectoria del club, que<br />

pasó de ser un desconocido a codearse<br />

con los mejores. de hecho,<br />

en su primer año en la élite (2009),<br />

el hoffenheim firmó una gran campaña,<br />

compitiendo de tú a tú con<br />

el bayern Munich y el Wolfsburg<br />

durante la primera vuelta. aunque<br />

en el último tramo se desinfló, consiguió<br />

acabar séptimo, a día de hoy<br />

la mejor clasificación histórica del<br />

equipo. las dos temporadas siguientes<br />

han sido intentos fallidos<br />

de alcanzar por fin un puesto que<br />

garantice jugar en europa, objetivo<br />

con el que se encara este campeonato.<br />

para lograrlo, la dirección<br />

deportiva ha llevado a cabo una<br />

pequeña revolución. Se han marchado<br />

algunos jugadores importantes,<br />

como Sigurdsson y babel,<br />

para dar paso a hasta ocho caras<br />

nuevas que trataran de acabar<br />

entre los seis primeros clasificados<br />

Salto a europa<br />

entrenador: MarKuS babbel<br />

Joven y con carácter. comenzó como dt en el Stuttgart,<br />

luego ascendió con el hertha a bundesliga y fue cesado<br />

absurdamente un año después. Se inclina por el 433,<br />

aunque también ha usado el 4231. propone el toque<br />

buscando la profundidad con extremos incisivos.<br />

bajo las órdenes de Markus babbel.<br />

el ex-jugador alemán llegó a hoffenheim<br />

la temporada pasada para<br />

sustituir a holger Stanislawski, que<br />

tras un buen inicio, fue engullido<br />

por una dinámica de malos resultados.<br />

el joven técnico es fiel al estereotipo<br />

alemán. enérgico y con las<br />

cosas muy claras, no le ha temblado<br />

el pulso a la hora de relegar al<br />

equipo filial a jugadores cuyo rendimiento<br />

no estuviera siendo óptimo,<br />

o incluso criticar al seleccionador<br />

nacional Joachim löw. con babbel,<br />

ningún jugador tiene el puesto asegurado<br />

en el once titular, y la profundidad<br />

de plantilla, aunada a la<br />

polivalencia de sus futbolistas, le<br />

permite mantener concentrados a<br />

sus hombres. la pasada temporada<br />

el esquema fue variando desde un<br />

4-2-3-1, pasando por un 4-4-2 y un<br />

4-3-3, que se antoja el esquema<br />

preferido debido a las características<br />

de los jugadores. babbel propone<br />

control en el centro del campo y<br />

juego rápido por las bandas. Si las<br />

piezas encajan rápido, el techo del<br />

hoffenheim está bastante alto.<br />

Marcos G. rayado<br />

ciudad: Sinsheim Fundación: 1899 2011/12: 11º<br />

estadio: rhein-neckar (30.150) Web: http://www.achtzehn99.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

tim WIeSe (c)<br />

Jens Grahl<br />

Koen caSteelS<br />

andreas becK<br />

Mathias JaISSIe<br />

Stephan theSKer<br />

Marvin coMpper<br />

chrIS<br />

Mathieu delpIerre<br />

Jannick VeSterGaard<br />

Fabian JohnSon<br />

Stephan SchrÖcK<br />

patrick ochS<br />

daniel WIllIaMS<br />

Sebastian rudY<br />

tobias WeIS<br />

Sejad SalIhoVIc<br />

Sandro WeISer<br />

ahmed SaSSI<br />

roberto FIrMIno<br />

takashi uSaMI<br />

boris VuKceVIc<br />

Filip MalbaSIc<br />

Sven ShIpplocK<br />

eden derdIYoK<br />

JoSelu<br />

Michael GreGorItSch<br />

Kevin Volland<br />

ed nac<br />

30 ALE<br />

23 ALE<br />

20 BEL<br />

25 ALE<br />

24 ALE<br />

21 ALE<br />

27 ALE<br />

33 BRA<br />

31 FRA<br />

20 DIN<br />

16 USA<br />

26 FIL<br />

28 ALE<br />

25 USA<br />

22 ALE<br />

27 ALE<br />

27 BOS<br />

19 LIE<br />

18 TUN<br />

20 BRA<br />

20 JAP<br />

22 ALE<br />

19 SBR<br />

23 ALE<br />

23 ALE<br />

22 ESP<br />

18 ALE<br />

20 ALE<br />

@marcosfutbol<br />

claVe: SeJad SalIhoVIc under 23: KeVIn Volland<br />

tras la marcha definitiva de Sigurdsson,<br />

el bosnio debe ser la referencia en el<br />

centro del campo de una plantilla<br />

joven. con 27 años, prácticamente ha<br />

desarrollado la totalidad de su carrera<br />

en el hoffenheim, al que llegó en 2006,<br />

cuando el equipo militaba en la tercera<br />

categoría. Se trata de un centrocampista<br />

muy completo que domina los<br />

tiempos del partido, con llegada y gol.<br />

Su mayor defecto es su irregularidad.<br />

cracK: tIM WIeSe<br />

controvertido y espectacular guardameta.<br />

el hoffenheim ha firmado al exportero<br />

del Weder bremen para que<br />

aporte su experiencia tanto dentro del<br />

terreno de juego como en el vestuario.<br />

habitual en las convocatorias de la<br />

Mannschaft hasta esta temporada, es<br />

un arquero con muchos reflejos y<br />

mando en el área aunque en ocasiones<br />

su fuerte carácter le juega malas pasadas.<br />

este mismo verano se especuló<br />

con un posible traspaso al real Madrid<br />

para ser suplente de casillas, algo que<br />

el propio jugador desechó. Quiere ser<br />

titular y en el hoffenheim lo será.<br />

Vuelve tras su productiva cesión en el<br />

1860 Munich, club en el que se formó<br />

como profesional. Internacional sub21<br />

con alemania, Volland es uno de los<br />

delanteros con mayor futuro del país.<br />

rápido, con gran capacidad para el<br />

desmarque y olfato goleador, también<br />

puede jugar como extremo izquierdo.<br />

tiene muchísima ambición y si dispone<br />

de minutos puede convertirse en una<br />

de las revelaciones de la temporada.<br />

altaS: Wiese (Werder bremen), derdiyok (leverkusen), chris (Wolfsburg), usami * (Gamba<br />

osaka), delpierre (Stuttgart), Volland ** (1860 Munich) , Joselu (real Madrid castilla).<br />

baJaS: Vorsah (rb Salzburg), ryan babel (ajax), braafheid (twente), Mlapa (borussia M.), Musona<br />

* (augsburg), obasi (Schalke 04), Sigurdsson (tottenham), Starke (bayern Munich).<br />

“hubo un año que jugué 15 meses”<br />

Franz beckenbauer<br />

58

#<br />

1<br />

19<br />

36<br />

2<br />

3<br />

4<br />

28<br />

41<br />

30<br />

6<br />

24<br />

25<br />

18<br />

23<br />

7<br />

31<br />

8<br />

14<br />

20<br />

21<br />

17<br />

40<br />

22<br />

9<br />

11<br />

26<br />

33<br />

35<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

FrIburGo<br />

hay vida sin papiss<br />

tres años lleva el Friburgo coqueteando<br />

con los puestos bajos de la<br />

tabla de clasificación en alemania,<br />

justo desde que ascendió a la máxima<br />

competición teutona por última<br />

vez. lejos queda la etapa de<br />

los hombres que consiguieron, con<br />

todo mérito, que en alemania se<br />

conociera al Friburgo como “los<br />

brasileños de breisgau” gracias a su<br />

espectacular juego combinativo,<br />

desplegado en los años 90 y dirigidos<br />

por Voker Finke, un técnico que<br />

estuvo, ni más ni menos que 16<br />

años dirigiendo al equipo de<br />

baden-Württemberg. a pesar de<br />

ello, nunca fueron un club conocido<br />

por desplegar un fútbol ofensivo y<br />

llamativo de cara al espectador, eso<br />

sí, la solidaridad y la competitividad<br />

siempre están presentes en la filosofía<br />

del club. como dato anecdótico,<br />

no está mal saber que el<br />

máximo goleador de la historia del<br />

club es Joachim löw, el actual seleccionador<br />

alemán, que a pesar de no<br />

tener una exitosa carrera como futbolista,<br />

supo dejar huella en el club<br />

que por aquel entonces, en los años<br />

80, militaba en la 2.bundesliga.<br />

hay otro delantero que enamoró<br />

entrenador: chrIStIan StreIch<br />

Siempre vinculado al club tanto como jugador (excepto<br />

en un par de años) como de dt. Su gran oportunidad<br />

le vino en diciembre del año pasado y no la<br />

desaprovechó. elegido 3er mejor entrenador de 11/12<br />

tras Klopp y Favre. descubridor de aogo o pitroipa.<br />

a los aficionados del Friburgo recientemente.<br />

papiss demba cissé<br />

se marchó a mitad de temporada<br />

destino Inglaterra y desde la ciudad<br />

situada al sudoeste de alemania se<br />

presagiaba lo peor tras su salida. el<br />

equipo dependía del senegalés; sus<br />

goles era lo único destacable en<br />

cada partido. nada más. en el mercado<br />

invernal, una oferta irrechazable<br />

del newcastle acabó con la<br />

aventura de papiss en el Friburgo y<br />

también con la ilusión por conseguir<br />

la permanencia de sus aficionados.<br />

pero además del delantero,<br />

también hubo cambios en el banquillo.<br />

el club prescindió de Marcus<br />

Sorg y dio la oportunidad a Streich<br />

como primer entrenador. desde<br />

entonces, los blanquinegros demostraron<br />

ser un equipo, más allá<br />

de las individualidades de una estrella,<br />

volvieron los valores de solidaridad<br />

y competitividad, cada<br />

jugador creyó en sí mismo y completaron<br />

una magnífica segunda<br />

vuelta que les valió para permanecer<br />

en la máxima categoría y para<br />

demostrar que hay vida sin papiss.<br />

Jose Gavilán<br />

ciudad: Friburgo Fundación: 1904 2011/12: 12º<br />

estadio: Mage Solar Stadion (24.000) Web: http://www.scfreiburg.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

oliver bauMann<br />

daniel batZ<br />

alexander SchWoloW<br />

pavel KrMaS<br />

Fallou dIaGne<br />

beg FeratI<br />

Mattihas GInter<br />

Immanuel hÖhn<br />

christian GÜnter<br />

Vegar hedenStad<br />

Mensur MuJdZa<br />

oliver SorG<br />

Johannes FluM<br />

Julian SchuSter (c)<br />

cédric MaKIadI<br />

Karim GuÉdÉ<br />

Jan roSenthal<br />

anton putSIla<br />

Max KruSe<br />

eZeQuIel calvente<br />

Jonathan SchMId<br />

daniel calIGIurI<br />

Marco terraZZIno<br />

Ivan SantInI<br />

Garra deMbÉlÉ<br />

erik JendrISeK<br />

Mounir bouZIane<br />

Sebastian FreIS<br />

ed nac<br />

22 ALE<br />

21 ALE<br />

20 ALE<br />

32 RCH<br />

23 SEN<br />

25 SUI<br />

18 ALE<br />

20 ALE<br />

19 ALE<br />

21 NOR<br />

28 BOS<br />

22 ALE<br />

24 ALE<br />

27 ALE<br />

28 KDR<br />

27 SVK<br />

26 ALE<br />

25 BLR<br />

24 ALE<br />

21 ESP<br />

22 FRA<br />

24 ALE<br />

21 ALE<br />

23 CRO<br />

26 MAL<br />

25 SVK<br />

21 FRA<br />

27 ALE<br />

@futbol_internac<br />

claVe: olIVer bauMann under 23: chrIStIIan GÜnter<br />

otro producto de la cantera del Friburgo<br />

y otro de los porteros jóvenes<br />

que destacan en alemania. Internacional<br />

u21, algo olvidado por el crecimiento<br />

de ter Stegen o bern leno, pero<br />

con enormes cualidades. baumann<br />

transmite seguridad, va muy bien por<br />

arriba y es sobrio jugando con los pies.<br />

Será fundamental que mantenga el<br />

nivel de años anteriores para que el Friburgo<br />

consiga sus objetivos.<br />

cracK: JohanneS FluM<br />

Si hablamos de un jugador con presencia<br />

en este Friburgo desde la llegada de<br />

Streich al banquillo, ése es Johannes<br />

Flum. de gran envergadura, destaca su<br />

salida de balón, siempre aseada, y sus<br />

incorporaciones al ataque aprovechando<br />

su físico envidiable. Flum, además<br />

de ser mediocentro defensivo<br />

puede utilizarse como defensa, algo<br />

que ya hizo en las categorías inferiores,<br />

sin embargo, a Streich le gusta dejarle<br />

libertad, gracias a su inteligencia y su<br />

toma de decisiones, siempre correctas.<br />

cédric Makiadi y Julian Schuster, sus socios<br />

en el centro.<br />

central nacido en la ciudad de Friburgo.<br />

Internacional u19, a sus 18 años<br />

ya es uno de los jugadores con un<br />

puesto asegurado en el once desde la<br />

llegada de Streich, que le conoce desde<br />

pequeño y sabe de qué es capaz este<br />

central con numerosas novias en el fútbol<br />

europeo. defensa expeditivo, sobrio<br />

y con dotes de liderazgo a pesar<br />

de su corta edad. Su altura le permite<br />

dominar en el juego aéreo.<br />

altaS: Max Kruse (St.pauli), ezequiel calvente* (betis), Marco terrazzino (Karlsruher), Vegar hedenstad<br />

(Stabaek).<br />

baJaS: oliver barth (aalen), antres hinkel (retirado), Stefan reisinger (Fortuna), Michael lumb**<br />

(Zenit), Simon brandstetter* (Karlsruher).<br />

“el balón es redondo y los partidos duran 90 minutos”<br />

Sepp herberger<br />

59

#<br />

21<br />

29<br />

33<br />

2<br />

4<br />

15<br />

16<br />

26<br />

20<br />

3<br />

8<br />

24<br />

6<br />

7<br />

19<br />

14<br />

11<br />

25<br />

17<br />

23<br />

27<br />

10<br />

13<br />

28<br />

31<br />

9<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

MaInZ 04<br />

Maguncia vive el mejor momento<br />

futbolístico de su historia. por<br />

cuarta temporada consecutiva, el<br />

Mainz competirá en la bundesliga,<br />

en la que sólo ha estado ausente<br />

en dos campañas de los últimas<br />

nueve. en poco más de una década<br />

han pasado de no alcanzar<br />

los 10.000 aficionados de media, a<br />

llenar el nuevo y coqueto coface<br />

arena, con capacidad para algo<br />

más de 34.000 espectadores. Y su<br />

masa social ha crecido en paralelo<br />

a un club modélico en la gestión<br />

deportiva y financiera, que ya ha<br />

jugado en un par de ocasiones en<br />

europa, pero cuyo principal objetivo<br />

es la permanencia en la bundesliga.<br />

Y todo ese proyecto gira<br />

entorno a la figura de su entrenador,<br />

thomas tuchel. cuando Jurgen<br />

Klopp abandonó el Mainz<br />

parecía que su listón era poco<br />

menos que insuperable. nada más<br />

lejos de la realidad. hace dos temporadas<br />

y con siete victorias consecutivas,<br />

tuchel firmó un arranque<br />

liguero histórico, y acabó clasificando<br />

al equipo para la ueFa europa<br />

league por méritos propios, y<br />

no por invitación como en la 05/06.<br />

tuchelmanía<br />

entrenador: thoMaS tuchel<br />

es uno de los dt de moda. ha conseguido que su<br />

equipo tenga un estilo tan propio como combinado.<br />

estudioso, modifica sus sistemas y los adapta a la situación.<br />

con continuas rotaciones, tuchel otorga a<br />

sus conjuntos un espíritu solidario admirable.<br />

pero al joven técnico germano le<br />

toca reinventarse verano tras verano.<br />

tras el quinto puesto de hace<br />

dos temporadas, el club perdió a jugadores<br />

importantes como holtby,<br />

Schürrle o Fuchs. este año también<br />

ha tenido bajas, pero una destaca<br />

por encima del resto, la de Mohamed<br />

Zidan. el delantero egipcio se<br />

ha marchado a los emiratos Árabes,<br />

tras su tercera experiencia en el club<br />

de orillas del rin. Sus siete goles en<br />

12 partidos resultaron decisivos para<br />

la salvación del Karnevalerien. Y para<br />

variar, a tuchel no le han llegado<br />

grandes refuerzos y ninguno de<br />

ellos parte con opciones de titularidad.<br />

pero ante estas situaciones, el<br />

entrenador del Mainz se crece. habituado<br />

a los continuos cambios de<br />

sistema, volverá a adaptar su equipo<br />

a las circunstancias, dando mayor<br />

responsabilidad al austriaco Ivanschitz<br />

en el enganche y otorgando el<br />

papel protagonista del ataque al<br />

húngaro Szalai. de su acierto goleador<br />

y el de choupo Moting dependerán<br />

gran parte de las opciones de<br />

permanencia del equipo de tuchel.<br />

Joaquín Martínez<br />

ciudad: Maguncia Fundación: 1905 2011/12: 13º<br />

estadio: coface arena (34.034) Web: http://www.mainz05.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

loris KarIuS<br />

christian WetKlo<br />

heinz MÜller<br />

bo SVenSSon<br />

nikolce noVeSKI (c)<br />

Jan KIrchhoFF<br />

Stefan bell<br />

niko bunGert<br />

Junior dIaZ<br />

Zdenek poSpech<br />

radoslav ZabaVníK<br />

tobias SchIlK<br />

Marco calIGurI<br />

eugem polanSKI<br />

elkim Soto<br />

Julian bauMGartlInGer<br />

Yunus MallI<br />

andreas IVanSchItZ<br />

Zoltan StIeber<br />

Marcel rISSe<br />

nicolai MÜller<br />

eric choupo-MotInG<br />

nikita ruVaVYtSYa<br />

Ádám SZalaI<br />

Shawn parKer<br />

Ivan KlaSnIc<br />

ed nac<br />

19 ALE<br />

32 ALE<br />

34 ALE<br />

33 DIN<br />

33 MAC<br />

21 ALE<br />

21 ALE<br />

25 ALE<br />

28 CRC<br />

33 RCH<br />

31 SVK<br />

20 ALE<br />

28 ALE<br />

26 POL<br />

32 COL<br />

24 AUT<br />

20 ALE<br />

28 AUT<br />

25 NIG<br />

22 ALE<br />

24 ALE<br />

23 CAM<br />

25 AUS<br />

24 HUN<br />

19 ALE<br />

32 CRO<br />

@jmartinezTV<br />

claVe: adaM SZalaI under 23: erIc choupo-MotInG<br />

Sus números han estado lejos de los<br />

de un delantero titular de la bundeliga,<br />

pero ahora su equipo le necesita. a la<br />

sombra de Schürrle, alagui o Zidan, el<br />

ex del castilla ha crecido como futbolista<br />

en el Mainz. Su más de 1.90 es realmente<br />

engañoso, porque Szalai<br />

participa del juego vivo y atractivo del<br />

equipo de tuchel. Superada su grave<br />

lesión de rodilla, este verano ha ampliado<br />

su contrato hasta 2015.<br />

cracK: andreaS IVanSchItZ<br />

a sus 28 años, el internacional austriaco<br />

está en el mejor momento de su carrera.<br />

asentado en el Mainz, Ivanschitz<br />

ha adquirido un papel más protagonista<br />

en la creación ofensiva de los de<br />

tuchel. Virtuoso en el balón parado, su<br />

polivalencia es clave en los sistemas del<br />

Mainz. desde su zurda debe salir todo<br />

el caudal ofensivo de su equipo, bien<br />

desde la mediapunta o escorado a una<br />

banda. Si el ex de rapid de Viena responde,<br />

tuchel podría volver al 4-3-1-2<br />

con Ivanschitz por detrás de los 2 delanteros.<br />

como ya hiciera con lewis<br />

holtby hace 2 temporadas.<br />

los 10 goles de la temporada pasada<br />

son una gran tarjeta de presentación<br />

para el internacional camerunés.<br />

desde su llegada al Mainz, choupo-<br />

Moting se ha adaptado a la perfección<br />

a los esquemas de thomas tuchel y<br />

con apenas 23 años representa uno de<br />

los valores de futuro más reales del<br />

cuadro de Maguncia. esta debe ser la<br />

temporada del salto definitivo a un<br />

grande para este ex del hamburgo.<br />

altaS: rukavytsya (hertha b), ede (unión berlín), Junior díaz (Wisla cracovia), Klasnic (libre).<br />

baJaS: Zidan (bani Yas), allagui (hertha b), ujah (colonia), Stieber (Greuther F), Sliskovic* (d.dresden),<br />

Fathi* (Kayserispor), Yilmaz* (paderborn), Schönheim* (unión berlín) y Gavranovic ** (Zurich).<br />

“los objetivos no se logran mirando los resultados de los demás”<br />

thomas tuchel<br />

60

#<br />

1<br />

30<br />

37<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

15<br />

18<br />

19<br />

20<br />

6<br />

7<br />

10<br />

11<br />

13<br />

14<br />

16<br />

22<br />

29<br />

31<br />

25<br />

8<br />

9<br />

23<br />

33<br />

36<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

auGSburG<br />

crecer sin luhukay<br />

el Sc augsburg es un club relativamene<br />

joven, fundado a finales de<br />

los años 60 tras varias fusiones de<br />

equipos de la ciudad bávara. Su crecimiento<br />

agigantado vino tarde, a<br />

principios del nuevo siglo. con anterioridad,<br />

el augsburg había sido<br />

un equipo perdido en la bayernliga,<br />

regionalliga y demás ligas inferiores.<br />

el crecimiento del club hasta llegar<br />

al que conocemos hoy día es<br />

gracias a dos nombres propios:<br />

Walther Seinsch y Jos luhukay. el<br />

primero, un empresario local que<br />

rescató al club que no podía inscribirse<br />

en regionalliga (4ª división),<br />

debido a las deudas con la dFb.<br />

Seinsch marcó un proyecto deportivo<br />

e incluso hizo posible la construcción<br />

de un nuevo estadio, el<br />

actual Impuls arena. por su parte, el<br />

entrenador holandés, Jos luhukay,<br />

llegó cuando el augsburg ya militaba<br />

en la 2.bundesliga. hasta el<br />

momento, las aspiraciones por subir<br />

a la bundesliga eran mínimas, pero<br />

cuando llegó luhukay, todo cambió.<br />

en la 2009/10 consiguió llegar a semifinales<br />

de dFb pokal e incluso el<br />

ascenso estuvo cercano, disputando<br />

la promoción contra el nuremberg<br />

entrenador: MarKuS WeInZIerl<br />

es su primer gran reto. Viene de consiguir el acenso a<br />

2.bundesliga con el Jahn regensburg y el augsburg<br />

pensó en el como sustituto de luhukay por ser un<br />

hombre con el mismo perfil. Sistema preferido: 4-3-2-<br />

1. refuerza el centro y 2 jugadores abiertos en banda.<br />

tras quedar 3º en la segunda división<br />

alemana. al año siguiente, por<br />

fin, se consiguió por primera vez en<br />

la historia del club el ascenso a la<br />

máxima competición. Ya en la temporada<br />

pasada, el augsburg, cenicienta<br />

y equipo sin experiencia en la<br />

bundesliga, realizó una magnífica<br />

temporada y logró la permanencia<br />

sorprendiendo a propios y extraños.<br />

una semana más tarde de conseguir<br />

la salvación, luhukay renuncia<br />

a su puesto como entrenador del<br />

augsburg alegando dudas con respecto<br />

al futuro del club, provocando<br />

desconcierto en la afición.<br />

este año, ya sin luhukay, el club<br />

sigue teniendo como objetivo conseguir<br />

la salvación. para ello, se han<br />

centrado en reforzar el equipo de<br />

mediocampo hacia adelante. Vogt,<br />

ottl, Sio, Moravek, bancé o Musona<br />

son algunos de los nombres<br />

nuevos del equipo bávaro que dirigirá<br />

Weinzierl, un entrenador<br />

joven con un perfil similar al de luhukay<br />

y que procede del Jahn regensburg<br />

con el que consiguió el<br />

asceso a la 2.bundesliga la pasada<br />

temporada.<br />

Jose Gavilán<br />

ciudad: augsburg Fundación: 1907 2011/12: 14º<br />

estadio: Impuls arena (33.660) Web: http://www.fcaugsburg.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Simon JentZSch<br />

Mohamed aMSIF<br />

Ioannis GelIoS<br />

paul VerhaeGh (c)<br />

Gibril SanKoh<br />

dominik reInhardt<br />

ragnar KlaVan<br />

Sebastian lanGKaMp<br />

Jan callSen-bracKer<br />

Matthias oStrZoleK<br />

ronny phIlp<br />

Kevin VoGt<br />

Ja-cheol Koo<br />

daniel baIer<br />

Milan pertZela<br />

tobias Werner<br />

Jan MoraVeK<br />

andreas ottl<br />

Giovanni SIo<br />

Moritz nebel<br />

Marco thIede<br />

dawda bah<br />

Knowledge MuSona<br />

torsten oehrl<br />

aristide bancÉ<br />

Sascha MÖlderS<br />

Stephan haIn<br />

ed nac<br />

36 ALE<br />

23 MAR<br />

20 GRE<br />

29 HOL<br />

29 SRL<br />

27 ALE<br />

26 ESL<br />

24 ALE<br />

27 ALE<br />

22 ALE<br />

23 ALE<br />

20 ALE<br />

23 COR<br />

28 ALE<br />

29 RCH<br />

27 ALE<br />

22 RCH<br />

27 ALE<br />

23 FRA<br />

20 ALE<br />

20 ALE<br />

28 GAM<br />

22 ZIM<br />

26 ALE<br />

27 BRK<br />

27 ALE<br />

23 ALE<br />

@futbol_internac<br />

claVe: SeSbaStIan lanGKaMp under 23: KeVIn VoGt<br />

Segunda temporada en el augsburg<br />

para el espigado defensa. Fichado del<br />

Karlsruher, el joven central diestro dejó<br />

muestras de su poderío físico el año<br />

pasado, incordiando a defensas altos<br />

por arriba y consiguiendo aportar<br />

goles en la jugadas a balón parado.<br />

líder en la defensa, jugador en pleno<br />

crecimiento y uno de los centrales que<br />

mejor sensación dejaron en la bundesliga<br />

2011/12. hombre fundamental.<br />

cracK: Ja-cheol Koo<br />

el mediapunta coreano está cedido por<br />

el Wolfsburg y se encuentra en augsburg<br />

desde enero de <strong>2012</strong> y ya en la segunda<br />

vuelta de la anterior temporada<br />

demostró su calidad. Fue decisivo en el<br />

último tercio de campeonato. puede<br />

jugar por ambas bandas y por el centro.<br />

posee un gran disparo desde fuera del<br />

área y una llegada desde segunda línea<br />

que suele crear peligro en el área rival.<br />

Siempre busca asociarse con sus compañeros.<br />

el joven asiático de 23 años es<br />

creativo e inteligente, características que<br />

le permiten aportar alternativas en el<br />

juego ofensivo del equipo.<br />

el internacional u21 alemán es una de<br />

las grandes apuestas del nuevo proyecto<br />

del augsburg. Vogt es un centrocampista<br />

defensivo muy completo.<br />

con buen manejo de balón y un físico<br />

envidiable. Siempre en el bochum, el<br />

jugador espera seguir creciendo como<br />

futbolista, disponer de minutos en la<br />

máxima competición alemana y algún<br />

día, dar el salto a un club de mayor<br />

nivel. talento y recorrido no le faltan.<br />

altaS: Musona* (hoffenheim), Moravek (Schalke), Vogt (bochum), bancé (al-ahli), Sio* (Wolfsburg),<br />

ottl (hertha), pertrzela (Viktoria plzen), Klavan (aZ alkmaar).<br />

baJaS: bellinghausen (Fortuna), ndjeng (hertha), nando rafael (Fortuna), Kapplani (FSV Frankfurt),<br />

davids (bournemouth), hosogai** (leverkusen), Gogia** (Wolfsburg).<br />

“Si caminara sobre agua, mis detractores dirían que es que no sé nadar”<br />

berti Vogts<br />

61

#<br />

1<br />

15<br />

12<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

23<br />

34<br />

7<br />

8<br />

11<br />

13<br />

17<br />

18<br />

20<br />

21<br />

22<br />

25<br />

44<br />

23<br />

19<br />

10<br />

16<br />

40<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

haMburGo<br />

debe haber una temporada 51<br />

hace 30 años, el hSV comenzaba<br />

una temporada que les llevaría a<br />

ganar la copa de europa contra la<br />

Juventus. una época de esplendor<br />

en la que se asentó como una potencia<br />

de la bundesliga y habitual<br />

de las rondas finales de las competiciones<br />

europeas. bajo el comando<br />

de ernst happel, y con luminarias<br />

como Kevin Keegan, Felix Magath<br />

o Manfred Kaltz, el club era referencia<br />

mundial. tiempos lejanos, ya<br />

que el hSV lleva años de mediocridad,<br />

cuando no coqueteando con<br />

el descenso. algo duro para el<br />

único equipo que ha jugado siempre<br />

en la máxima categoría del fútbol<br />

alemán.<br />

para intentar acabar con la mediocridad,<br />

llegó arnesen el año pasado,<br />

y poco después lo hizo Fink. pero<br />

los resultados no acompañaron. el<br />

danés trajo jugadores de su antiguo<br />

club, el chelsea, en su mayoría jóvenes<br />

sin la mínima experiencia requerida.<br />

Fink se las arregló para<br />

lograr la salvación. este verano parecía<br />

no augurar cosas mejores,<br />

pero algunos retoques a última hora<br />

hacen ver el futuro menos negro.<br />

Será capital la aportación de rené<br />

entrenador: thorSten FInK<br />

Se hizo un nombre con el basilea, y en el hSV, ya con<br />

sus mimbres, querrá que el equipo juegue el fútbol<br />

rápido de su anterior club, pero debe reforzar el balance<br />

defensivo. el 4-4-2 que cambia a 4-2-2-2 será<br />

su base y la aportación de los laterales largos, capital.<br />

adler, que llega dispuesto a demostrar<br />

que sigue siendo un portero de<br />

élite tras dos años de mala suerte.<br />

Falta hará, ya que la defensa es el<br />

punto débil. los medios badelj ( jugador<br />

con criterio para la base de la<br />

jugada) y Jiracek (un todocampista<br />

con carácter y despliegue), dan el<br />

salto de calidad. Vuelve el ilusionante<br />

beister y también el último<br />

gran ídolo del club, Van der Vaart,<br />

lo cual es una inyección de moral<br />

tremenda. arriba falta gol, un problema<br />

gordo, ya que berg lleva<br />

años de sequía a pesar de sus excelentes<br />

condiciones, y rudnevs no<br />

acaba de convencer para el altísimo<br />

nivel de la bundesliga. la esperanza<br />

se llama Son: el joven coreano que<br />

tan buenas sensaciones ha dejado<br />

las últimas dos temporadas. por otra<br />

parte, las salidas de petric, Guerrero<br />

y tore restan mucho potencial al<br />

ataque hamburgués. en resumen: el<br />

reto de Fink es crear un sistema de<br />

juego reconocible y mantener al<br />

equipo alejado de la zona peligrosa<br />

de la clasificación, creando una<br />

buena base para el medio plazo.<br />

Sergio Vilariño<br />

ciudad: hamburgo Fundación: 1887 2011/12: 15º<br />

estadio: Imtech arena (56.889) Web: http://www.hsv.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Jaroslav drobny<br />

rené adler<br />

tom MIcKel<br />

dennis dIeKMeIer<br />

Michael MancIenne<br />

heiko WeSterMann (c)<br />

Jeffrey bruMa<br />

dennis aoGo<br />

Slobodan raJKoVIc<br />

Muhamed beSIc<br />

Marcell JanSen<br />

tomás rIncÓn<br />

Ivo IlIceVIc<br />

robert teSche<br />

Z.G. laM<br />

tolgay arSlan<br />

paul Scharner<br />

Maximilian beISter<br />

Jacopo Sala<br />

per ciljan SKJelbred<br />

Gojko Kacar<br />

Kevin InGreSo<br />

rafael Van der Vaart<br />

petr JIraceK<br />

artoms rudneVS<br />

Marcus berG<br />

heung Min Son<br />

ed nac<br />

32 CZE<br />

27 ALE<br />

23 ALE<br />

22 ALE<br />

24 ING<br />

29 ALE<br />

20 HOL<br />

25 ALE<br />

23 SRB<br />

19 BOS<br />

26 ALE<br />

24 VEN<br />

25 CRO<br />

25 ALE<br />

21 ALE<br />

22 TUR<br />

32 AUT<br />

21 ALE<br />

20 ITA<br />

25 NOR<br />

25 SRB<br />

19 FIL<br />

29 HOL<br />

26 CZE<br />

24 LET<br />

26 SUE<br />

19 KOR<br />

@SVilarino<br />

claVe: raFael Van der Vaart under 23: Son heunG MIn<br />

el último ídolo del club vuelve a casa.<br />

Inyección futbolística y anímica terrible<br />

para un equipo en horas bajas. desde<br />

su posición de segunda punta puede<br />

hacer mucho daño, tanto con sus<br />

pases como llegando a gol. necesario<br />

a todas luces, de lo inspirado y motivado<br />

que esté (que lo estará), dependerán<br />

gran parte de las opciones de<br />

los hanseáticos. Jugador diferencial en<br />

bundesliga. Gran operación del hSV.<br />

cracK: renÉ adler<br />

es un portero excepcional, que busca<br />

recuperar el tono perdido. alto, fuerte,<br />

ágil, forrado de reflejos, y con un sensacional<br />

sentido de la colocación. adler<br />

era un habitual de la selección alemana,<br />

de cuya titularidad le apartó una lesión<br />

justo antes del Mundial de Sudáfrica,<br />

allanando el camino a su gran rival Manuel<br />

neuer. una lesión tuvo en el dique<br />

seco unos meses al mejor portero de la<br />

bundesliga 2008 y cuando volvió, leno<br />

le había arrebatado el puesto en leverkusen.<br />

el hSV adolecía de un gran portero<br />

y adler es el mejor fichaje posible<br />

para el club.<br />

el coreano Son es la gran revelación<br />

del hamburgo últimamente. un jugador<br />

de 19 años se ha mostrado como<br />

un extremo o delantero de gran carácter<br />

y espíritu de lucha, con bastante<br />

gol, y con capacidad para aglutinar<br />

juego de ataque ante las ausencias de<br />

otros jugadores con más nombre. Ya<br />

internacional absoluto con su país, es<br />

la gran esperanza del club de hamburgo<br />

para los próximos años.<br />

altaS: beister** (F. düsseldorf), adler (b. leverkusen), Van der Vaart (tottenham), rudnevs (lech<br />

poznan), Scharner (West bromwich albion), badelj (dinamo Zagreb), Jiracek (Wolfsburg).<br />

baJaS: castelen, Gökhan töre (rubin Kazan), Guerrero(corinthians), petric (Fulham), tavares, Jarolím),<br />

chrisantus (las palmas), Stepanek (FK Senica), bertram (bochum).<br />

"dicen que Kocsis fue la mejor cabeza de europa, después de churchill"<br />

eduardo Galeano<br />

62

#<br />

1<br />

31<br />

32<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

23<br />

6<br />

15<br />

22<br />

24<br />

33<br />

27<br />

13<br />

20<br />

7<br />

8<br />

14<br />

28<br />

21<br />

16<br />

37<br />

10<br />

19<br />

9<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

eIntracht<br />

el vuelo de las águilas<br />

Sin ser un club ganador, sobre todo<br />

desde el comienzo de lo que hoy<br />

conocemos como bundesliga (hace<br />

50 años), el eintracht es uno de los<br />

equipos más conocidos e históricos<br />

de alemania. todos recordamos<br />

aquella final, aún sin haberla vivido,<br />

de Glasgow entre las águilas y el todopoderoso<br />

real Madrid de di Stéfano,<br />

Gento y puskas entre otros.<br />

aquel partido es recordado como<br />

el mejor de la historia. de hecho,<br />

hasta hace poco, aún se podía ver<br />

el encuentro en la tV escocesa<br />

cada día de año nuevo. pero de<br />

aquel eintracht queda sólo el recuerdo<br />

de un club que intentaba<br />

hacerse un hueco entre los grandes<br />

pero que finalmente quedó ahí.<br />

hoy, pese a ser uno de los clubs<br />

que más tiempo pasa en la máxima<br />

competición alemana, es un recién<br />

ascendido con escasa continuidad<br />

en los últimos 15 años con numerosos<br />

ascensos y descensos.<br />

el equipo ha sido reforzado considerablemente<br />

en ciertas posiciones<br />

necesarias para mejorar la plantilla<br />

con respecto a la pasada temporada,<br />

empezando por la propia<br />

portería con la incorporación de<br />

entrenador: arMIn Veh<br />

al bávaro le gusta trabajar desde la base del rigor táctico.<br />

Suele poner énfasis en la parte mental.Sistema<br />

muy definido (4-2-3-1), sus equipos suelen ser regulares,sin<br />

grandes altibajos a lo largo de la temporada.hizo<br />

campeón al Stuttgart en 2007.<br />

Kevin trapp ( joven portero procedente<br />

del Kaiserslautern y con un<br />

futuro muy prometedor), pasando<br />

por la defensa y terminando por el<br />

ataque. demidov, Zambrano y okzicpa<br />

pueden cambiar completamente<br />

la zaga (excepto el lateral<br />

derecho donde se encuentra Jung)<br />

en comparación con la defensa de<br />

la pasada campaña. en el centro del<br />

campo, quizás, sea donde encontremos<br />

menos cambios en el once<br />

de armin Veh. arriba, la llegada de<br />

oliver occean hace que el equipo<br />

de las águilas disponga de los dos<br />

máximos goleadores de la 2.bundesliga<br />

2011/12. la incorporación<br />

más exótica la protagoniza takashi<br />

Inui, un japonés que tras despuntar<br />

en el cerezo osaka probó una<br />

nueva experiencia en alemania jugando<br />

en el bochum, algo que le ha<br />

servido para ser un jugador considerado<br />

por un club de bundesliga<br />

como el eintracht Frankfurt. el vuelo<br />

de estas águilas espera ser lo más<br />

lejano posible, aunque se conformarán<br />

con seguir volando el próximo<br />

año en la bundesliga.<br />

Jose Gavilán<br />

ciudad: Frankfurt am Main Fundación: 1899 2011/12: 2.bundesliga estadio: commerzbank arena (51.500) Web: http://www.eintracht.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

oka nIKoloV<br />

Kevin trapp<br />

aykut ÖZer<br />

carlos ZaMbrano<br />

heiko butScher<br />

Vadim deMIdoV<br />

Martin aMedIcK<br />

anderSon<br />

bastian ocZIpKa<br />

constant dJaKpa<br />

Stefano celoZZI<br />

Sebastian JunG<br />

alexander hIen<br />

pirmin SchWeGler (c)<br />

Martin lanIG<br />

Sebastian rode<br />

benjamin KÖhler<br />

takashi InuI<br />

alexander MeIer<br />

Sonny KIttel<br />

Karim MatMour<br />

Stefan aIGner<br />

Marc Stendera<br />

erwin hoFFer<br />

dorg KoueMaha<br />

oliver occean<br />

rob FrIend<br />

ed nac<br />

38 MAC<br />

22 ALE<br />

19 TUR<br />

23 PER<br />

32 ALE<br />

25 NOR<br />

29 ALE<br />

24 BRA<br />

23 ALE<br />

25 CMF<br />

23 ALE<br />

22 ALE<br />

19 ALE<br />

25 SUI<br />

28 ALE<br />

21 ALE<br />

32 ALE<br />

24 JAP<br />

29 ALE<br />

19 ALE<br />

27 ALG<br />

25 ALE<br />

16 ALE<br />

25 AUT<br />

29 CAM<br />

30 ALE<br />

31 CAN<br />

@futbol_internac<br />

claVe: olIVIer occean under 23: SebaStIan JunG<br />

tras varios años en noruega, llegó a<br />

alemania hace dos años para jugar en<br />

el Kickers offenbach. Sus goles en la<br />

3.liga no pasaron desapercibidos para<br />

el Fürth que le fichó al año siguiente.<br />

Su carrera en el país teutón, aunque<br />

tardía, es fulminante y ahora en el eintracht,<br />

el canadiense pasó de la tercera<br />

división a la bundesliga en tan sólo tres<br />

años pasando por igual número de<br />

equipos. asegurará goles.<br />

cracK: aleXander MeIer<br />

el año pasado, en plena madurez futbolística<br />

fue la mejor campaña de un jugador<br />

que siempre mostraba detalles<br />

de calidad pero que no terminaba de<br />

arrancar. tras el descenso del eintracht<br />

a 2.bundesliga, Meier tomó el mando<br />

del equipo y se convirtió en el líder<br />

ofensivo de los de Frankfurt. Jugando<br />

por detrás del punta logró 17 goles,<br />

gracias a su disparo lejano, derechazos<br />

potentes y bien dirigidos que inquietan<br />

al portero rival. además de su disparo,<br />

su gran envergadura le hace ser un<br />

hombre peligroso a balón parado. curiosidad:<br />

Jugó en St.pauli y hamburgo.<br />

lateral diestro muy completo, internacional<br />

en las categorías inferiores de la<br />

Mannschaft. Joven de largo recorrido,<br />

capaz de llegar a línea de fondo con<br />

incorporaciones inteligentes que provocan<br />

en varias ocasiones superioridad<br />

numérica en la banda derecha.<br />

Sabe defender, ordenado tácticamente<br />

y contundente en el uno contra uno.<br />

hay equipos italianos importantes que<br />

no pierden detalles de su progresión.<br />

altaS: Kouemaha* (Fc brugge), Zambrano (St.pauli), anderson (Gladbach), demidov (real Sociedad),<br />

occean (Fürth), Inui (bochum), trapp (Kaiserslautern), aigner (1860), oczipka (leverkusen).<br />

baJaS: tzavellas (Mónaco), Idrissou (K’lautern), Schildenfeld (dinamo Moscú), caio (bahía), Korkmaz<br />

(Ingolstadt), lehmann (Köln), bellaid (Sedan), Marcos Álvares (Stuttgarter Kickers).<br />

“a mí nadie me ama, podéis preguntárselo a mi esposa”<br />

hans Mayer<br />

63

#<br />

1<br />

26<br />

29<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

15<br />

19<br />

8<br />

10<br />

13<br />

14<br />

16<br />

17<br />

21<br />

22<br />

27<br />

34<br />

36<br />

9<br />

11<br />

23<br />

24<br />

32<br />

33<br />

35<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Greuther FÜrth<br />

Fusiones, tréboles y playmobil<br />

historia y fútbol siempre han ido de<br />

la mano. batallas, rivalidades y multitud<br />

de trifulcas que hoy día se dirimen<br />

sobre un terreno de juego.<br />

así creció la ciudad de Fürth, siempre<br />

en simbiosis o en disputa con<br />

su vecina nürnberg. así llegó el fútbol<br />

a la región bávara. en los años<br />

20, SpVgg Fürth y Fc nürnberg, rivales<br />

acérrimos, dominaban la máxima<br />

categoría del fútbol alemán.<br />

tanto es así que jugadores de<br />

ambos clubes componían la práctica<br />

totalidad de la Mannschaft, eso<br />

sí, viajando en vagones separados.<br />

aquella igualdad no duraría<br />

mucho. Mientras la ciudad del pegnitz<br />

crecía y adquiría relevancia a<br />

nivel nacional, Fürth pasaba a ser<br />

casi un suburbio. de igual modo, el<br />

Fc nürnberg se alzaba junto al bayern<br />

München como máximos representantes<br />

de baviera; mientras,<br />

los verdiblancos sorteaban su desaparición<br />

en varias ocasiones. en la<br />

primera de ellas (1983) les salvó el<br />

dinero del dueño de los playmobil,<br />

h. brandstötter. en la última (1996),<br />

la fusión con el modesto tSV Vestenbergsgreuth.<br />

nacía el Spielvereinigung<br />

Greuther Fürth.<br />

entrenador: MIchael bÜSKenS<br />

centrocampista en los éxitos del Schalke de finales de<br />

siglo, se formó como dt en las inferiores del equipo<br />

de la región de ruhr. obsesionado del orden defensivo.<br />

4-4-2 invariable. no es dado a los cambios: si<br />

un once funciona, siempre apostará por el mismo.<br />

tras 15 años de continua batalla en<br />

2.bundesliga, en 9 de los cuales<br />

terminaron entre los 5 primeros, el<br />

equipo de la ciudad del trébol conseguía<br />

plaza en la máxima categoría<br />

del fútbol alemán. dirigidos por<br />

el enérgico büskens y organizados<br />

en torno a un 4-4-2 en el que los<br />

movimientos defensivos en bloque<br />

son fundamentales, hacían del trolli<br />

arena un auténtico fortín. Junto a<br />

eso, Schröck, occéan, nöthe y Sararer,<br />

un nivel por encima del ataque<br />

del resto de rivales, permitían<br />

multitud de variables ofensivas bien<br />

complementadas desde segunda<br />

línea por el joven talento, edgar<br />

prib. pero el año en el paraíso<br />

puede convertirse en un infierno.<br />

con el menor presupuesto de la<br />

categoría y tras la salida de Schröck<br />

y occéan, los de büskens buscarán<br />

limitar los desajustes defensivos y<br />

la pronta integración de los jugadores<br />

de ataque Mikkelsen, Fall y<br />

edu. la suerte está echada. el objetivo,<br />

continuar en bundesliga<br />

cuando los del trébol inauguren su<br />

nuevo estadio en la 2014-15.<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: Furth Fundación: 1903 2011/12: 2.bundesliga estadio: trolli arena (15.500) Web: http://www.greuther-fuerth.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Wolfgang heSl<br />

Max GrÜn<br />

Issa ndoYe<br />

lasse SobIech<br />

Kevin KrauS<br />

Mergim MaVraJ (c)<br />

heinrich SchMIdtGal<br />

bernd nehrIG<br />

Michael heFele<br />

thomas KleIne<br />

Stephan FÜrStner<br />

Sebastian tYrala<br />

Milorad peKoVIc<br />

edgar prIb<br />

Zoltán StIeber<br />

thomas pledl<br />

robert ZIllner<br />

thanos petSoS<br />

tobias MIKKelSen<br />

tayfun peKtÜrK<br />

Felix KlauS<br />

christopher nÖthe<br />

Gerald aSaMoah<br />

Sercan Sararer<br />

djiby Fall<br />

edu<br />

Ilir aZeMI<br />

Franck ohandZa<br />

ed nac<br />

26 ALE<br />

25 ALE<br />

26 SEN<br />

21 ALE<br />

20 ALE<br />

26 ALB<br />

26 KAZ<br />

25 ALE<br />

21 ALE<br />

34 ALE<br />

24 ALE<br />

24 POL<br />

35 MNE<br />

22 ALE<br />

23 HUN<br />

18 ALE<br />

27 ALE<br />

21 GRE<br />

24 DIN<br />

24 ALE<br />

19 ALE<br />

24 ALE<br />

33 ALE<br />

22 TUR<br />

27 SEN<br />

30 BRA<br />

20 KOS<br />

21 CAM<br />

@Football_Draw<br />

claVe: bernd nehrIG under 23: edGar prIb<br />

Incansable lateral diestro que, siendo<br />

solvente en defensa, es una de las principales<br />

variables ofensivas del Fürth. Sus<br />

incorporaciones son una constante a lo<br />

largo de los noventa minutos, siempre<br />

buscando línea de fondo. tiene un<br />

guante en su diestra, tanto por bajo<br />

como por alto. Imparable en el lanzamiento<br />

desde el punto de penalti, lo<br />

que le ha permitido sumar numerosos<br />

goles en las últimas temporadas.<br />

cracK: Sercan Sararer<br />

canterano turco-hispano cuya constancia<br />

y evolución le sitúan como uno de<br />

los principales argumentos ofensivos<br />

del Fürth. puede jugar en cualquier posición<br />

del ataque verdiblanco, tanto en<br />

bandas como de segundo delantero,<br />

pero donde mejor se desenvuelve es en<br />

el costado zurdo. rápido en conducción,<br />

siempre con la diestra, su manejo<br />

con las dos piernas sorprende en la resolución<br />

ante el rival. potente tren inferior<br />

que le habilita para el disparo<br />

frontal. no olvida la ayuda defensiva a<br />

su lateral. termina contrato en verano<br />

de 2013, ¿dejará antes el equipo?<br />

Junto a Sararer y Klaus, es el canterano<br />

con mayor potencial en la plantilla. es<br />

un centrocampista de toque a quien<br />

büskens da libertad de movimientos<br />

en fase ofensiva, equilibrado por Fürstner.<br />

peligroso en su llegada desde segunda<br />

línea, está en constante<br />

movimiento habilitando línea de pase<br />

al compañero. este verano suscitó el<br />

interés de varios equipos de premier<br />

inglesa y la primera división alemana.<br />

altaS: Stieber (Mainz 05), Fall (lokeren), Mikkelsen (nordsjælland), edu* (Schalke 04), petsos (leverkusen),<br />

ohadza* (buriram utd.), Sobiech* (bVb dortmund), hesl (dynamo dresden).<br />

baJaS: occéan (eintracht F.), Schröck (hoffenheim), Schahin (F.düsseldorf), dorda (heracles),<br />

onuegbu* (Sandhausen), baumgärtel* (a.aachen), Karaslavov (botev plovdiv).<br />

“hay sólo una posibilidad: ganar, empatar o perder”<br />

Franz beckenbauer<br />

64

#<br />

1<br />

33<br />

44<br />

4<br />

5<br />

6<br />

14<br />

21<br />

2<br />

19<br />

22<br />

7<br />

13<br />

32<br />

15<br />

17<br />

18<br />

8<br />

11<br />

23<br />

12<br />

10<br />

30<br />

9<br />

23<br />

20<br />

27<br />

28<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Fortuna dÜSSeldorF<br />

Simplemente fútbol<br />

Éste lleva siendo el lema del Fortuna<br />

düsseldorf desde hace cuatro años<br />

(einfach nur Fussball), aunque no<br />

cualquiera lo diría tras su accidentado<br />

ascenso. el club que vivió su<br />

época dorada en los 70, para convertirse<br />

en equipo ascensor en la siguiente<br />

década, llegó a la quiebra<br />

económica y deportiva en 2003 al<br />

descender a la oberliga (cuarta división).<br />

con la llegada de Wolf Werner<br />

a la dirección deportiva en<br />

2007, se instalan definitivamente<br />

unos principios de gestión deportiva<br />

y económica que marcarán los éxitos<br />

subsiguientes: disciplina financiera,<br />

una cuidada mezcla de<br />

veteranía y juventud en el campo, la<br />

confianza absoluta en el entrenador<br />

norbert Meier, y la comunión total<br />

con una afición que batió récords de<br />

asistencia en tercera división y que<br />

cubrió en dos semanas el cupo de<br />

abonos para esta temporada.<br />

para el objetivo de la permanencia,<br />

la receta impuesta es la continuidad.<br />

Y resulta difícil de creer<br />

viendo las 18 nuevas incorporaciones,<br />

algunas destinadas a cubrir la<br />

baja de piezas fundamentales del<br />

ascenso pasado como lukymia,<br />

entrenador: norbert MeIer<br />

Superada una vergonzante sanción y despido en el<br />

MSV duisburg, ha encontrado en el Fortuna y Werner<br />

las condiciones idóneas. Se adapta a las necesidades<br />

de cada momento, aunque ha basado su éxito en la<br />

robustez del medio campo sacrificando creatividad.<br />

beister y rösler, y otras a reforzar<br />

los puestos más vulnerables de<br />

una plantilla que ya al final del año<br />

pasado dio muestras de flaqueza.<br />

los apenas 1,5 millones de euros<br />

pagados en traspasos, el segundo<br />

presupuesto más bajo de la liga<br />

(15 millones) y la plantilla más barata<br />

(26 millones) previenen de<br />

cualquier euforia, y vuelven a<br />

poner de manifiesto la obsesión<br />

por la sostenibilidad de Werner y<br />

Meier. la llegada de Voronin proveerá<br />

de talento a un equipo en el<br />

que sobra arrojo y compromiso, y<br />

está por ver si los nuevos reisinger,<br />

rafael o Schahin cubren su principal<br />

debilidad: la falta de gol. el esprit<br />

arena estuvo más de un año<br />

sin ver a los rojiblancos perder la<br />

temporada pasada, fruto de una<br />

solidez defensiva que tal vez no<br />

sea suficiente para mantener la categoría.<br />

Sufriendo en liga, la entregada<br />

afición soñará con la<br />

copa, y el derbi a partido único en<br />

casa contra el borussia M‘gladbach<br />

del 30 de octubre. tras quince de<br />

penitencia, finalmente un año para<br />

saborear.<br />

Fermín Fernández-Villaverde<br />

ciudad: düsseldorf Fundación: 1895 2011/12: 2.bundesliga estadio: eSprIt arena (54.600) Web: http://www.f95.de/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

robert alMer<br />

Fabian GIeFer<br />

nikolaos papadopouloS<br />

Stelios MaleZaS<br />

Juanan<br />

Jens lanGenecKe<br />

bruno SoareS<br />

Johannes Van den berGh<br />

christian Weber<br />

tobias leVelS<br />

du ri cha<br />

oliver FInK<br />

adam bodZeK<br />

bastian MÜller<br />

Ivan paureVIc<br />

andreas laMbertZ (c)<br />

ronny GarbuScheWSKI<br />

andre FoMItSchoW<br />

axel bellInGhauSen<br />

robbie KruSe<br />

ahmen alhuthaYFI<br />

Ken IlSÖ<br />

andrei VoronIn<br />

nando raFael<br />

Gerrit WeGKaMp<br />

dani SchahIn<br />

Stefan reISInGer<br />

timo FuruholM<br />

ed nac<br />

28 AUT<br />

22 ALE<br />

22 GRE<br />

27 GRE<br />

25 ESP<br />

35 ALE<br />

24 BRA<br />

25 ALE<br />

28 ALE<br />

25 ALE<br />

32 COR<br />

30 ALE<br />

26 ALE<br />

21 ALE<br />

21 CRO<br />

27 ALE<br />

26 ALE<br />

21 ALE<br />

29 ALE<br />

23 AUS<br />

27 ARA<br />

25 DIN<br />

33 UKR<br />

28 ANG<br />

19 ALE<br />

23 ALE<br />

30 ALE<br />

24 FIN<br />

@feriurgo<br />

claVe: andreaS “luMpI” laMbertZ under 23: FabIan GIeFer<br />

producto de la cantera, debutó en<br />

oberliga y permaneció en el club rechazando<br />

ofertas de clubes superiores.<br />

el destino premia a este mediocampista<br />

de recursos limitados y entrega<br />

infinita. capitán indiscutible e ídolo de<br />

la afición, se enfrenta al mayor reto de<br />

una carrera que se ha caracterizado<br />

por superar incontables obstáculos. el<br />

último: una sanción por sujetar una<br />

bengala festejando el ascenso.<br />

cracK: andreI VoronIn<br />

la cesión en condiciones ventajosas por<br />

parte del dynamo de Moscú de este<br />

trotamundos del fútbol, se antoja fundamental<br />

en un equipo cuya principal<br />

carencia es la falta de calidad ofensiva,<br />

tras la salida de beister. Son grandes las<br />

expectativas depositadas en este jugador,<br />

tantas como las dudas sobre su<br />

rendimiento, tras una discreta eurocopa.<br />

Meier tratará de aprovechar su<br />

talento con un rol más creador, aunque<br />

será fundamental su aportación goleadora.<br />

Su buen conocimiento de la bundesliga<br />

le favorece, pero la excelente<br />

noche de düsseldorf no.<br />

entre la interminable lista de fichajes,<br />

aparece este portero de 22 años procedente<br />

del bayer leverkusen. Suplente<br />

de adler la temporada pasada, prefirió<br />

marcharse al ver el fichaje de leno, e<br />

incluso rechazó una oferta del bayern<br />

para calentar banquillo. de entrada,<br />

parece haberle quitado la titularidad a<br />

almer, pero la facilidad de Meier para<br />

cambiar de portero debería apagar<br />

cualquier atisbo de relajación.<br />

altaS: Voronin* (dynamo Moscú), bellinghausen (augsburg), Giefer (bayer 04), reisinger (Freiburg), Schahin<br />

(Greuther Fürth), rafael (FV augsburg), Garbuschewski (chemnitzer), papadopoulos (olympiakos).<br />

baJaS: beister* (hamburgo), lukymia (bremen), rösler (aachen), bröker (Fc Köln), Jovanovic (MSV<br />

duisburg), Krauss (Stuttgarter Kickers), Schwertfeger (aachen), dum, ratajczak, Matuszczyk* (Fc Köln).<br />

“no hay resultados justos. está sólo el resultado final”<br />

otto rehhagel<br />

65

#<br />

1<br />

30<br />

34<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

11<br />

15<br />

16<br />

19<br />

26<br />

6<br />

7<br />

8<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

33<br />

39<br />

9<br />

12<br />

17<br />

18<br />

27<br />

32<br />

JuVentuS<br />

consolidación y renacer<br />

en su primer año post-del piero, la<br />

Juventus se apresta a la consolidación<br />

en Italia y empezar desde cero<br />

en europa. tras el merecidísimo<br />

scudetto del pasado mayo, ésta<br />

será la primera vez en tres temporadas<br />

que el equipo mantenga el<br />

mismo técnico y la misma base de<br />

jugadores con un mercado que se<br />

ha centrado en dar profundidad a<br />

una plantilla que, pese a ser mediáticamente<br />

modesta, tiene equilibrios<br />

de juego que rompen con<br />

todos los esquemas en Italia. en la<br />

2011/12, la Juve destrozó récord<br />

tras récord de la Serie a entre los<br />

cuales destacan la mejor defensa<br />

del campeonato (apenas 20 goles<br />

en contra), 38 partidos de campeonato<br />

sin haber encajado derrotas<br />

y todos los jugadores de posición<br />

de anotaron al menos un gol. esta<br />

temporada se buscará hacer frente<br />

dignamente a las dos competencias<br />

con los objetivos de repetir el campeonato<br />

nacional y trascender al<br />

menos a cuartos de final en la liga<br />

de campeones, competencia casi<br />

tabú para la Vecchia Signora. para<br />

muchos, la gran preocupación de<br />

cara a la champions league es la<br />

entrenador: antonIo conte<br />

de carácter vulcánico, es sobre todo un motivador; busca<br />

la evolución del equipo a través de un juego coral que<br />

exalte al individuo. utilizará su suspensión del banquillo<br />

como un aliciente para que los jugadores lo den todo. en<br />

los partidos, sentará en el banquillo Massimo carrera.<br />

carencia de un goleador que garantice<br />

20 goles por temporada: el<br />

fracaso en las negociaciones por<br />

cavani y Jovetic supusieron la llegada<br />

del modesto bendtner para<br />

completar el ataque. pero conte<br />

apuesta por el colectivo y la capacidad<br />

de cada jugador de integrarse<br />

a los módulos, que para este<br />

año serán el 3-5-2 como base y el<br />

4-3-3 como variante. en la Serie a,<br />

el desmantelamiento de Inter y<br />

Milan dejan a la Juventus como<br />

clara favorita para esta temporada<br />

mientras que en europa el objetivo<br />

es comerse el mundo y animar la<br />

champions conscientes de que<br />

meterse entre los mejores ocho del<br />

continente se puede considerar un<br />

más que digno retorno al escenario<br />

internacional. Queda por ver cómo<br />

reacciona el equipo a la sanción de<br />

conte por el escándalo de apuestas;<br />

el dt dirigirá todos los entrenamientos<br />

pero no podrá sentarse en<br />

el banquillo: para muchos será un<br />

problema, para los bianconeri será<br />

un gran aliciente para poner a<br />

prueba el adn Juve hecho de orgullo<br />

y garra.<br />

alessandra roversi<br />

ciudad: turín Fundación: 1897 2011/12: 1º<br />

estadio: Juventus Stadium (41.000) Web: http://www.juventus.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Gianluigi buFFon (c)<br />

Marco StorarI<br />

rubInho<br />

lúcIo<br />

Giorgio chIellInI<br />

Martín cÁcereS<br />

alberto MaSI<br />

paolo de ceGlIe<br />

andrea barZaGlI<br />

reto ZIeGler<br />

leonardo bonuccI<br />

Stephen lIchtSteIner<br />

paul poGba<br />

Simone pepe<br />

claudio MarchISIo<br />

Simone padoIn<br />

andrea pIrlo<br />

Kwadwo aSaMoah<br />

arturo VIdal<br />

emanuele GIaccherInI<br />

Mauricio ISla<br />

luca Marrone<br />

Mirko VucInIc<br />

Sebastian GIoVInco<br />

nicklas bendtner<br />

richmond boaKYe<br />

Fabio QuaGlIarella<br />

alessandro MatrI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

34 ITA<br />

35 ITA<br />

30 BRA<br />

34 BRA<br />

28 ITA<br />

25 URU<br />

20 ITA<br />

26 ITA<br />

31 ITA<br />

26 SUI<br />

25 ITA<br />

28 SUI<br />

19 FRA<br />

29 ITA<br />

26 ITA<br />

28 ITA<br />

33 ITA<br />

24 GHA<br />

25 CHI<br />

27 ITA<br />

25 CHI<br />

22 ITA<br />

29 MON<br />

25 ITA<br />

24 DIN<br />

25 GHA<br />

29 ITA<br />

28 ITA<br />

@aleroversi<br />

claVe: arturo VIdal under 23: paul poGba<br />

Su capacidad de adaptación al fútbol<br />

italiano sorprendió a conocidos y extraños<br />

pasando de ser recambio a titular<br />

insustituible. el pressing alto del<br />

chileno, sea cual sea el módulo, es vital<br />

para el funcionamiento de pirlo y las<br />

incursiones de Marchisio. ídolo de la<br />

afición que lo ha bautizado “King<br />

artú”, su reto para esta temporada<br />

será mejorar, sobre todo, la disciplina<br />

(dentro y fuera del campo).<br />

cracK: andrea pIrlo<br />

¿podrá mantener el nivel demostrado la<br />

temporada pasada? Ésta es la única<br />

duda sobre el playmarker porque no<br />

hay discusión sobre su calidad. tras ser<br />

despreciado por el Milan, llegó el año<br />

pasado a la Juventus para firmar posiblemente<br />

la mejor temporada de su carrera<br />

alzándose con el premio a mejor<br />

jugador de la Serie a. en el vestuario es<br />

un líder silencioso; en campo, un capitán<br />

sin banda. para este año deberá dosificar<br />

y posiblemente lo veamos<br />

suplente en los partidos ante equipos<br />

que gravitan en la zona baja de la tabla<br />

de posiciones en Italia.<br />

proveniente del Manchester united,<br />

nunca debutó como titular en el<br />

equipo profesional. de físico potente,<br />

es un mediocampista con dotes sobre<br />

todo ofensivas: con transiciones rápidas<br />

y buen control del balón. debe<br />

mejorar la fase defensiva en la que se<br />

le ve poco agresivo. Serán más los<br />

partidos que vea desde la tribuna pero<br />

sin duda verá acción en la copa Italia<br />

y en partidos menores de la Serie a.<br />

altaS: Kwadwo asamoah (udinese), Mauricio Isla (udinese), Sebastian Giovinco (parma), paul<br />

pogba (Man.utd), niklas bendtner* (arsenal), rubinho (libre).<br />

baJaS: alessandro del piero (Sydney Fc), Milos Krasic (Fenerbahçe), eljero elia (Werder bremen),<br />

estigarribia (Sampdoria), Marco borriello** (roma).<br />

“en la Juventus ganar no es importante. es la única cosa que cuenta”<br />

Giampiero boniperti<br />

67

#<br />

32<br />

1<br />

59<br />

20<br />

13<br />

77<br />

25<br />

2<br />

15<br />

5<br />

35<br />

76<br />

17<br />

23<br />

10<br />

21<br />

28<br />

16<br />

18<br />

4<br />

8<br />

14<br />

12<br />

92<br />

19<br />

9<br />

11<br />

7<br />

22<br />

ac MIlan<br />

el diablo viste de drama<br />

del glorioso Milan, el de las 7<br />

copas de europa, el de Sacchi sacudiendo<br />

el fútbol moderno, el de<br />

la excelencia de los holandeses, el<br />

de las cabalgadas de Kakà y los<br />

goles de Sheva (sendos balones de<br />

oro), el de San Siro como caldera<br />

del fútbol continental, de ese Milan<br />

ya solo queda el nombre. Se fue el<br />

dinero, se fueron los jugadores<br />

franquicia del equipo, y se fueron<br />

los abonados, siendo cada una de<br />

estas marchas, causa y efecto de<br />

las otras dos. el presente del club<br />

es preocupante. el futuro aún lo es<br />

más. algunas fuentes consultadas<br />

afirman que el club perdió cerca de<br />

70M€ en las últimas temporadas<br />

con una gestión nefasta desde los<br />

despachos. Se dijo que el 30% de<br />

los abonados rossoneri se fueron y<br />

la masa social está inmersa en una<br />

depresión que parece no haber tocado<br />

fondo. comentaba recientemente<br />

el 'corriere dello Sport' que<br />

el Milan en los dos últimos años sufrió<br />

137 lesiones (78 musculares<br />

con pato a la cabeza). en definitiva,<br />

un drama. ante semejante panorama,<br />

se llevó a cabo una limpieza<br />

más propia de un club embargado<br />

entrenador: MaSSIMIlIano alleGrI<br />

de "allegri" poco. entrenador pusilánime y difuso que prometía<br />

mucho en cagliari y decepciona por momentos en<br />

Milán. aún no purgó como debía su error al dejar en la<br />

marginalidad futbolística a pirlo. apostará por el 4-3-1-2 y<br />

por dar responsabilidad a los más jóvenes.<br />

que de un club puntero del fútbol<br />

continental que desea recuperar la<br />

gloria perdida. la plantilla quedó<br />

como un solar. Se vendió a thiago<br />

Silva (42M) y Zlatan Ibrahimovic<br />

(21M) a esa colección de muñequitos<br />

caros que es el pSG. a esas dos<br />

ventas se une la marcha o retirada<br />

de gente con peso, de esa que da<br />

voces y siente la camiseta como los<br />

Inzaghi, Gattuso, nesta, Van bommel,<br />

Zambrotta o Seedorf. para<br />

arreglar semejante y vergonzante<br />

éxodo se fichó a un pechofrío de<br />

solera como es Montolivo, un central<br />

aseado –sin más- como es<br />

acerbi y se trató la cesión de Kaká<br />

para usarla como narcotizante<br />

contra los tifosi –a la postre no se<br />

concretó-. a última hora para calmar<br />

la rebelión se fichó a pazzini<br />

(7.5M + cassano) y trajeron a dos<br />

“niños”: el francés niang y bojan, el<br />

que fuera bautizado como “el<br />

nuevo Van basten” [risas] llega al<br />

templo del “cisne de utrecht” para<br />

reivindicarse (?). alguien debería<br />

decirle a Galliani que lo de rejuvenecer<br />

el equipo lo interpretaron<br />

mal.<br />

borja pardo<br />

ciudad: Milán Fundación: 1899 2011/12: 2º<br />

estadio: San Siro (80.018) Web: http://www.acmilan.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

christian abbIatI<br />

Marco aMelIa<br />

GabrIel<br />

Ignazio abate<br />

Francesco acerbI<br />

luca antonInI<br />

daniele bonera<br />

Mattia de ScIGlIo<br />

djamel MeSbah<br />

philippe MeXeS<br />

dídac VIlÀ<br />

Mario YepeS<br />

cristian Zapata<br />

Massimo aMbroSInI (c)<br />

Kevin-prince boatenG<br />

Kevin conStant<br />

urby eManuelSon<br />

Mathieu FlaMInI<br />

riccardo MontolIVo<br />

Sulley ali MuntarI<br />

antonio nocerIno<br />

rodney StraSSer<br />

bakaye traorÉ<br />

Stephan el ShaaraWY<br />

M’baye nIanG<br />

alexandre pato<br />

Giampaolo paZZInI<br />

robInho<br />

boJan Krkic<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

35 ITA<br />

30 ITA<br />

20 BRA<br />

26 ITA<br />

24 ITA<br />

30 ITA<br />

31 ITA<br />

20 ITA<br />

28 ALG<br />

30 FRA<br />

23 ESP<br />

36 COL<br />

26 COL<br />

35 ITA<br />

25 GHA<br />

25 FRA<br />

26 HOL<br />

28 FRA<br />

27 ITA<br />

28 GHA<br />

27 ITA<br />

22 SLE<br />

27 MLI<br />

20 ITA<br />

18 FRA<br />

23 BRA<br />

28 ITA<br />

28 BRA<br />

22 ESP<br />

@Borja_Pardo<br />

claVe: GIaMpaolo paZZInI under 23: Stephen el ShaaraWY<br />

delantero referencia, de los que marca<br />

primero y pregunta después. Gran cabeceador,<br />

versátil, inteligente y con un<br />

olfato innato para el gol. con poco<br />

garantizará 20 goles esta temporada<br />

ya que sabe trabajar sin aliados. es un<br />

autónomo. dinamita "Made in Italy"<br />

para un equipo que necesita suplir<br />

como sea los goles de Ibra. en el Inter<br />

no han tenido paciencia con él y ahora<br />

buscará "vendetta" con el diablo.<br />

cracK: KeVIn-prInce boatenG<br />

Que Kpb sea el actual crack del Milan<br />

muestra cual es la situación actual de<br />

los rossoneri. el ghanés nacido en berlín<br />

se formó en el hertha para posteriormente<br />

pasar con más pena que gloria<br />

por dortmund y tottenham. en portsmouth<br />

lució, y ya en Milán progresó espectacularmente<br />

hasta ser el jugador<br />

más determinante del equipo a día de<br />

hoy. no goza de adn de trequartista,<br />

pero allegri lo coloca de mediapunta<br />

para aprovechar su llegada y su disparo.<br />

Jugador díscolo, vanidoso y con<br />

la cabeza aún por amueblar. Si se centra<br />

aúna talento y potencia como pocos.<br />

padre egipcio y madre italiana. "el Faraón"<br />

es una de las joyas por pulir del<br />

fútbol italiano. delantero eléctrico y<br />

con chispa. Mucho talento en sus<br />

botas que debe ir exhibiendo en esta<br />

temporada. Valor emergente que necesita<br />

minutos. Formado en el Genoa,<br />

despuntó en el padova como extremo<br />

hasta llegar al Milan donde allegri le<br />

ha ido dando un papel más relevante.<br />

Su complemento ideal sería pazzini.<br />

altaS: acerbi (chievo), constant (Genoa), Montolivo (Fiorentina), traoré (nancy), Zapata (Villarreal),<br />

pazzini (Inter), niang (caen), Vilà** (espanyol), bojan (roma).<br />

baJaS: thiago Silva (pSG), Ibrahimovic (pSG), cassano (Inter), taiwo* (dinamo K.), aquilani* (liverpool), Maxi<br />

lópez* (catania), Merkel* (Genoa), Van bommel (pSV), Seedorf (botafogo), Inzaghi, Zambrotta, Gattuso.<br />

“después de la pizza y la mafia lo más conocido en toda Italia es el Milan”<br />

Silvio berlusconi<br />

68

#<br />

1<br />

93<br />

4<br />

27<br />

8<br />

17<br />

16<br />

34<br />

11<br />

75<br />

5<br />

26<br />

13<br />

3<br />

7<br />

18<br />

88<br />

6<br />

77<br />

37<br />

66<br />

9<br />

10<br />

31<br />

20<br />

24<br />

udIneSe<br />

reconstrucción infinita<br />

15 de diciembre de 1995. el tribunal<br />

de Justicia de la ue dicta sentencia<br />

favorable a Jean-Marc<br />

bosman: nace la nueva udinese.<br />

un equipo acostumbrado a frecuentes<br />

viajes de ida y vuelta entre<br />

Serie a y b, de repente, se convierte<br />

en todo un clásico del campionato,<br />

ocupando a menudo la<br />

mitad superior de la tabla. Mérito<br />

de la feliz intuición de Giampaolo<br />

pozzo, que en 1986 inauguró su<br />

aventura como presidente fichando<br />

a los veteranos mundialistas<br />

bertoni, collovati y Graziani.<br />

aprovechando a tope la libre circulación<br />

de futbolistas comunitarios,<br />

empiezan a llegar de todos lados<br />

jóvenes promesas exóticas, 'descubiertas'<br />

por los clarividentes observadores<br />

bianconeri. udine se<br />

convierte en tierra de pasaje,<br />

donde los orgullosos hinchas locales,<br />

gente más acostumbrada a<br />

emigrar en busca de trabajo que a<br />

acoger forasteros, no tienen<br />

tiempo de aprender los nombres<br />

de sus nuevos ídolos, que vuelven<br />

a partir dejando en herencia plazas<br />

europeas, dinero constante y trofeos<br />

de capocannonieri, como<br />

entrenador: FranceSco GuIdolIn<br />

Serio, inteligente y perfeccionista al límite del ascetismo, el<br />

alumno predilecto de osvaldo bagnoli ha hecho de la zaga<br />

de 3 heredada por Zaccheroni el secreto de su juego espectacular<br />

e intenso. Gran constructor de equipos, pozzo<br />

lo ve como su Ferguson particular.<br />

ocurrió con bierhoff, amoroso y,<br />

por partida doble, di natale. no va<br />

a representar una excepción la<br />

nueva campaña, inaugurada con la<br />

segunda decepción de champions<br />

consecutiva. un riesgo que hay que<br />

tener en cuenta, cuando cada año<br />

vuelves a empezar renunciando a<br />

los handanovic, asamoah e Isla de<br />

turno. a lo mejor, la europa league<br />

es la dimensión más idónea para<br />

los 26 chicos de Guidolin (16 foráneos),<br />

que va a insistir con su tradicional<br />

3-5-1-1, reconvertible<br />

puntualmente en un 3-4-1-2. la<br />

idea sigue siendo la de conquistar<br />

con una tranquilizadora antelación<br />

la permanencia, para luego soñar<br />

en grande. el resultado dependerá<br />

de la capacidad de inserción de los<br />

nuevos, de la maduración de los<br />

que ya estaban y de los goles de<br />

totò. la pretemporada enseñó a<br />

un brkic sorprendente bajo palos y<br />

un salto de calidad del mediapunta<br />

Fabbrini. ahora es necesario recuperar<br />

al mejor lazzari y al afligido<br />

Maicosuel y dejar crecer a Muriel.<br />

a la espera del estadio propio, parece<br />

lícito fantasear.<br />

andrea de pauli<br />

ciudad: udine Fundación: 1896 2011/12: 3º<br />

estadio: Friuli (30.642) Web: http://www.udinese.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Zelijko brKIc<br />

Wokciech paWloWSKI<br />

Gabriele anGella<br />

pablo arMero<br />

dusan baSta<br />

Mehdi benatIa<br />

andrea coda<br />

Gabriel SIlVa<br />

Maurizio doMIZZI<br />

thomas heurtauX<br />

danIlo<br />

Giovanni paSQuale<br />

neuton<br />

allan<br />

emmanuel badu<br />

cristian battocchIo<br />

WIllIanS<br />

Marco FaraonI<br />

MaIcoSuel<br />

roberto pereYra<br />

Giampiero pInZI<br />

paulo barreto<br />

antonio dI natale (c)<br />

diego FabbrInI<br />

Fernando ForeStIerI<br />

luis Fernando MurIel<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

26 SRB<br />

19 POL<br />

23 ITA<br />

25 COL<br />

28 SRB<br />

25 MAR<br />

27 ITA<br />

21 BRA<br />

32 ITA<br />

24 FRA<br />

28 BRA<br />

30 ITA<br />

22 BRA<br />

21 BRA<br />

21 GHA<br />

20 ITA<br />

26 BRA<br />

20 ITA<br />

26 BRA<br />

21 ARG<br />

31 ITA<br />

27 BRA<br />

35 ITA<br />

22 ITA<br />

22 ITA<br />

21 COL<br />

@andydepauli<br />

claVe: danIlo under 23: luIS MurIel<br />

en Friuli ya estaban resignados a perder<br />

la gran sorpresa de la pasada<br />

campaña per al final no fue así. concentrado,<br />

puntal en los cortes, elegante<br />

en las salidas con el balón, el<br />

experto central brasileño -capaz de<br />

hacer reparto él solo- no tardó en<br />

convertirse en el eje central de la línea<br />

de 3. Jugador de rendimiento muy<br />

constante, aporta tranquilidad a todo<br />

el equipo con su simple presencia.<br />

cracK: antonIo dI natale<br />

empezó tarde, pero tras sus últimos seis<br />

años con doble dígito, no tiene ninguna<br />

intención de interrumpir su racha goleadora.<br />

líder silencioso del vestuario<br />

friulano, su pase a la Juve el pasado verano<br />

ya estaba cerrado. luego el gran<br />

rechazo. totò ha encontrado su correcta<br />

dimensión en el tranquilo noreste<br />

italiano y no se va a mover. todavía<br />

queda tiempo para aceptar el ya anunciado<br />

rol directivo. 35 años cumplirá el<br />

próximo 13 de octubre, pero el imprevisible<br />

delantero napolitano aún tiene<br />

ganas de deleitar con sus exhibiciones<br />

a la exigente grada udinese.<br />

regresa a la base tras su primavera de<br />

consagración en lecce. con tan sólo<br />

20 años, el delantero colombiano ya<br />

se ha ganado la atención de los grandes<br />

de europa, empezando por el<br />

united. dotado de técnica depurada,<br />

fuerte y rápido, puede convertirse en<br />

un 'jugador top' si logra encontrar<br />

más puntualidad goleadora. este verano,<br />

el udinese rechazó 10 millones<br />

del Milan por su ficha.<br />

altaS: Silva** (novara), angella** (reggina), brkic** (Siena), Muriel** (lecce), Faraoni (Inter), Forestieri** (bari),<br />

allan (Vasco da Gama), Willians (Flamengo), heurtaux (caen), Maicosuel (botafogo)<br />

baJaS: handanovic (Inter), asamoah (Juventus), Isla (Juventus), torje* (Granada), pazienza* (Juventus),<br />

abdi* (Watford), ekstrand* (Watford).<br />

“el udinese, en los mercados, es un equipo de pequeños retoques”<br />

Giampaolo pozzo<br />

69

#<br />

1<br />

22<br />

84<br />

2<br />

3<br />

5<br />

20<br />

21<br />

26<br />

29<br />

33<br />

39<br />

78<br />

6<br />

7<br />

8<br />

15<br />

19<br />

23<br />

24<br />

27<br />

32<br />

87<br />

80<br />

83<br />

9<br />

10<br />

11<br />

18<br />

30<br />

81<br />

99<br />

laZIo<br />

el más difícil todavía<br />

la lazio se superó a sí misma la<br />

pasada campaña. logró su mejor<br />

clasificación liguera desde hacía<br />

un lustro, cuando terminó tercera<br />

en la 2006/2007. desde entonces,<br />

demasiada mediocridad, salvo la<br />

consecución de un doblete en<br />

2009 –copa con delio rossi y Supercopa<br />

con ballardini-. el equipo<br />

de eddy reja firmó un curso muy<br />

meritorio pese a lo convulso del<br />

ejercicio; hasta el entrenador llegó<br />

a dimitir en vísperas del partido de<br />

europa league ante el atlético de<br />

Madrid en el calderón para revocar<br />

su decisión posteriormente.<br />

una inestabilidad galopante que,<br />

sorprendentemente, no afectó al<br />

rendimiento del vestuario. pese a<br />

sufrir un excesivo número de derrotas<br />

(12), sólo Milan (23) y Juve<br />

(24) ganaron más partidos, lo que<br />

le dio el pasaporte a la europa league.<br />

Ironías del destino, volvió a<br />

terminar cuarta cuando Italia sólo<br />

está ya representada por tres conjuntos<br />

en la champions.<br />

el éxito que supuso esta clasificación<br />

en la Serie a resultará muy difícil de<br />

igualar en la actual temporada. la<br />

falta de refuerzos y la sensible me-<br />

entrenador: VladIMIr petKoVIc<br />

la colectividad es su credo. tras casi un cuarto de<br />

siglo jugando y entrenando en Suiza, espera quitarse<br />

el sambenito de ‘Sargento de hierro’: “mucha<br />

gente dice que soy un dt duro, pero creo que soy<br />

muy flexible”. el tiempo lo dirá…<br />

jora de rivales directos -napoli,<br />

roma e incluso Fiorentina- dibujan<br />

un horizonte inquietante en la lucha<br />

por meterse en europa. el bloque<br />

necesita más nivel. en lo cualitativo,<br />

más que en lo cuantitativo. tanto en<br />

la zaga como en la medular. Más referentes,<br />

más líderes de presente y<br />

futuro. no sólo hernanes. Sea como<br />

fuere, partir en inferioridad de condiciones<br />

es un acicate añadido.<br />

apenas ederson y ciani son sus<br />

caras nuevas destacadas. a todas<br />

luces, la inversión del presidente,<br />

claudio lotito, es insuficiente. Y su<br />

apuesta por un técnico poco conocido,<br />

cuanto menos, arriesgada.<br />

petkovic -el croata-suizo nacido en<br />

Sarajevo- afronta el mayor reto de<br />

su carrera. Su idea destaca ya, en lo<br />

individual, por la nueva posición de<br />

lulic como lateral. del 4-2-3-1 y el<br />

4-4-2 de reja pasa a contar con un<br />

solo punta y dos jugadores ejerciendo<br />

de falsos extremos –a veces,<br />

a banda cambiada-. un 4-3-3 que<br />

torna 4-1-4-1 y tratará de fortalecer<br />

lo colectivo como axioma fundamental<br />

para crecer.<br />

José antonio rosa<br />

ciudad: roma Fundación: 1900 2011/12: 4º<br />

estadio: olímpico (72.481) Web: http://www.sslazio.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

albano bIZZarrI<br />

Federico MarchettI<br />

Juan pablo carrIZo<br />

Mickäel cIanI<br />

andrÉ Gonçalves díaS<br />

lionel ScalonI<br />

Giuseppe bIaVa<br />

Modibo dIaKItÉ<br />

Stefan radu<br />

abdoulay KonKo<br />

Marius StanKeVIcIuS<br />

luis pedro caVanda<br />

luciano ZaurI<br />

Stefano MaurI<br />

ederSon<br />

hernaneS<br />

Álvaro GonZÁleZ<br />

Senad lulIc<br />

ogenyi eddy onaZI<br />

cristian daniel ledeSMa<br />

lorik cana<br />

cristian brocchI<br />

antonio candreVa<br />

MatuZaleM<br />

pasquale FoGGIa<br />

tommaso rocchI (c)<br />

Mauro Matías ZÁrate<br />

Miroslav KloSe<br />

libor KoZaK<br />

emiliano alFaro<br />

Giuseppe ScullI<br />

Sergio FloccarI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed NAC<br />

34 ARG<br />

29 ITA<br />

28 ARG<br />

28 FRA<br />

33 BRA<br />

34 ARG<br />

35 ITA<br />

25 FRA<br />

25 RUM<br />

28 FRA<br />

31 LIT<br />

21 BEL<br />

34 ITA<br />

32 ITA<br />

26 BRA<br />

33 ITA<br />

27 URU<br />

26 BOS<br />

19 NIG<br />

29 ARG<br />

29 ALB<br />

36 ITA<br />

25 ITA<br />

32 BRA<br />

29 ITA<br />

34 ITA<br />

25 ARG<br />

34 ALE<br />

23 RCH<br />

24 URU<br />

31 ITA<br />

30 ITA<br />

@JosAntonioRosa<br />

claVe: MIroSlaV KloSe under 23: oGenYI onaZI<br />

Sus goles son el principal sustento laziale.<br />

decisivo. Fuente inagotable de<br />

recursos rematadores y posicionales<br />

en el área, todos los compañeros le<br />

buscan para culminar las jugadas.<br />

Siempre está ahí. Fue vital para el<br />

cuarto puesto. autor de 12 goles la<br />

temporada pasada, le dio la razón a<br />

sus valedores y propició la victoria, en<br />

la prolongación del partido, en el<br />

derbi de la ida contra la roma.<br />

cracK: hernaneS<br />

el toque de distinción. la clase. depuradísima<br />

técnica y fantástico disparo. de<br />

zurda y de diestra. en jugada elaborada<br />

y a balón parado. el pernambucano deberá<br />

amoldarse a una nueva demarcación:<br />

la de interior. con reja brillaba de<br />

mediapunta –su mejor posición- por<br />

detrás de uno o dos delanteros; ahora<br />

se pretende que participe más en la salida<br />

del balón con ledesma. Sin cortarle<br />

las alas en ataque, por supuesto. es el<br />

líder del equipo, pero este año quiere<br />

aprender de errores pasados: “no<br />

quiero tener la ansiedad de generar<br />

grandes expectativas”.<br />

nigeriano, cumplirá 20 años en diciembre.<br />

tiene virtudes para ser la<br />

aparición más refrescante de esta<br />

lazio. centrocampista trabajador, bajito<br />

pero fuerte, que no maneja nada<br />

mal la diestra y puede desenvolverse<br />

de interior y de pivote. debutó la pasada<br />

temporada en el tiempo añadido<br />

en bérgamo, pero en el presente curso<br />

forma parte del primer equipo tras llamar<br />

la atención del nuevo entrenador.<br />

altaS: ederson (olympic lyon), ciani (Girondins burdeos), cavanda ** (bari), Mauro Zárate**<br />

(Inter), carrizo** (catania), Floccari** (parma), Sculli** (Genoa), Foggia** (Sampdoria).<br />

baJaS: Javier Garrido* (norwich), Stendardo (atalanta), berardi* (hellas Verona), del nero (sin equipo), Makinwa<br />

(fin de contrato).<br />

“Soy fascista, no racista”<br />

paolo di canio<br />

70

#<br />

1<br />

15<br />

22<br />

6<br />

5<br />

14<br />

28<br />

21<br />

55<br />

2<br />

3<br />

85<br />

77<br />

4<br />

8<br />

20<br />

13<br />

23<br />

17<br />

88<br />

11<br />

16<br />

18<br />

7<br />

24<br />

19<br />

9<br />

napolI<br />

desde los años dorados con diego<br />

armando Maradona como gran figura,<br />

el napoli no vivía un momento<br />

que entusiasmara tanto. la<br />

conquista de la coppa Italia la temporada<br />

pasada y el buen desempeño<br />

en champions league fueron<br />

la constatación de que el proyecto<br />

estaba yendo por buen camino. es<br />

por ello que para este año se ha<br />

dado la mayor continuidad posible<br />

al equipo, comenzando por el dt<br />

Walter Mazzarri, el único de toda la<br />

Serie a que sentará por cuarta<br />

temporada consecutiva en el<br />

mismo banquillo, así como a la<br />

plantilla que, pese a la pérdida de<br />

lavezzi, cuenta con un equipo<br />

capaz de jugar prácticamente de<br />

memoria. ha adquirido consciencia<br />

de sus propias capacidades. Se<br />

presenta con los objetivos claros:<br />

defender el título de copa Italia,<br />

trascender en europa league y lograr<br />

una plaza en champions. para<br />

lograr esto objetivos, los azzurri<br />

trabajaron en función de alargar<br />

una plantilla que la temporada pasada<br />

contaba con no más de 13 jugadores<br />

titulares y la sensación es<br />

que el mercado ha sido positivo<br />

es ahora o nunca<br />

entrenador: Walter MaZZarrI<br />

de ideas rígidas pero claras, el originario de livorno dará<br />

continuidad a sus propias ideas confiando plenamente en<br />

sus titulares, no tanto en los suplentes. de carácter victimista,<br />

suele transmitir sus frustraciones al equipo en los momentos<br />

de mayor apremio.<br />

pero no suficiente para cumplir con<br />

todos los objetivos. Mazzarri mantendrá<br />

el 3-5-1-1 que tan buenos<br />

resultados le ha dado pero con el<br />

gran reto de mejorar los esquemas<br />

defensivos: históricamente en Italia<br />

gana el equipo con mejor defensa<br />

y es en esta línea donde el napoli<br />

presenta mayores incertidumbres.<br />

en la fase ofensiva, hamsik continuará<br />

siendo el cerebro y cavani el<br />

ejecutor; la única duda es como<br />

funcionará pandev como titular habitual,<br />

algo que no le sucedida<br />

desde hace más de cuatro temporadas<br />

cuando estaba en la lazio.<br />

pasando a los objetivos deportivos,<br />

el napoli no debe cometer el error<br />

de hace dos temporadas cuando<br />

menospreció la europa league y<br />

sufrió para trascender; las horas<br />

bajas de equipos como Milan e<br />

Inter, las renovaciones de roma y<br />

Fiorentina, le darán un colchón en<br />

Italia para jugar con mayor libertad<br />

los partidos internacionales y presentarse<br />

como la gran alternativa a<br />

la Juventus. Ésta debe ser la temporada<br />

de la consagración: es<br />

ahora o nunca.<br />

alessandra roversi<br />

ciudad: nápoles Fundación: 1926 2011/12: 5º<br />

estadio: San paolo (60.240) Web: http://www.sscnapoli.it<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Morgan de SanctIS<br />

roberto coloMbo<br />

antonio roSatI<br />

Salvatore aronIca<br />

Miguel brItoS<br />

hugo caMpaGnaro<br />

paolo cannaVaro (c)<br />

Federico FernÁndeZ<br />

alessandro GaMberInI<br />

Gianluca GraVa<br />

bruno uVInI<br />

Valon behraMI<br />

davide barItI<br />

Marco donadel<br />

andrea doSSena<br />

blerim dZeMaIlI<br />

omar el KaddourI<br />

Walter GarGano<br />

Marek haMSIK<br />

Gokhan Inler<br />

christian MaGGIo<br />

Giandomenico MeSto<br />

Juan camilo ZúÑIGa<br />

edinson caVanI<br />

lorenzo InSIGne<br />

Goran pandeV<br />

eduardo VarGaS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

35 ITA<br />

37 ITA<br />

29 ITA<br />

34 ITA<br />

27 URU<br />

32 ARG<br />

31 ITA<br />

23 ARG<br />

31 ITA<br />

35 ITA<br />

21 BRA<br />

27 SUI<br />

21 ITA<br />

29 ITA<br />

31 ITA<br />

26 SUI<br />

22 BEL<br />

28 URU<br />

25 SVK<br />

27 SUI<br />

30 ITA<br />

30 ITA<br />

27 COL<br />

25 URU<br />

21 ITA<br />

29 MAC<br />

23 CHI<br />

@aleroversi<br />

claVe: MareK haMSIK under 23: lorenZo InSIGne<br />

es uno de los mediocampistas más regulares<br />

de la Serie a. ambidiestro, de<br />

gran técnica y elegancia, es el director<br />

de orquesta del napoli. todos los circuitos<br />

ofensivos pasan por sus pies y<br />

ahora sin lavezzi, deberá ser él quien<br />

decide el ritmo y dirección de cada<br />

una de las maniobras de tres cuartos<br />

de cancha. con una media de 12<br />

goles por temporada, es el principal<br />

soporte en zona gol de cavani.<br />

cracK: edInSon caVanI<br />

en una plantilla tan corta, todo el peso<br />

goleador recae sobre las espaldas del<br />

“Matador” que nunca ha decepcionado<br />

anotando 33 goles en cada una de sus<br />

dos temporadas con los azzurri. a su<br />

capacidad de ejecución, se suma un rol<br />

táctico vital: debe retroceder hasta la<br />

mitad de la cancha para evadir siempre<br />

el fuera de juego y explotar la velocidad<br />

de sus compañeros. la temporada pasada<br />

fue la de la consagración, ahora el<br />

uruguayo está llamado a repetirse en el<br />

que podría ser su último año en nápoles<br />

antes de pasar a un equipo de primer<br />

nivel.<br />

atacante capaz de jugar en cualquier<br />

posición, la que mejor se le da es la de<br />

extremo izquierdo de un tridente.<br />

Viene de ser una de las sensaciones<br />

del pescara de los milagros en la pasada<br />

temporada de Serie b donde<br />

anotó 18 goles. partirá como suplente<br />

con el objetivo de hacerse con la titularidad<br />

en detrimento de pandev. en<br />

una curiosidad, será el jugador más<br />

pequeño de la Serie a con su 1,63 m.<br />

altaS: britos (bologna), behrami (Fiorentina), Gamberini (Fiorentina), Insigne** (pescara), rinaudo<br />

(novara), el Kaddouri (brescia), Mesto (Genoa), uvini (Sao paulo).<br />

baJaS: lavezzi (pSG), Fideleff* (parma), dezi* (barletta), Gargano* (Inter), dumitru* (ternana).<br />

“el napoli es el estado de ánimo de toda la ciudad”<br />

Salvatore biazzo<br />

71

#<br />

1<br />

12<br />

27<br />

4<br />

6<br />

23<br />

25<br />

26<br />

31<br />

33<br />

40<br />

42<br />

44<br />

5<br />

7<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

8<br />

22<br />

88<br />

99<br />

InternaZIonale<br />

Volver a creerse grandes<br />

cuando una época dorada llega a<br />

su fin, siempre hay un proceso de<br />

reconstrucción, tortuoso y complicado,<br />

en el que hay que elegir con<br />

mucho tiento las piezas de la torre<br />

que hay que sacar para que el proyecto<br />

no se desmorone. la primera<br />

decisión fue confiar el barco a la<br />

deriva a un técnico inexperto, andrea<br />

Stramaccioni, que consiguió<br />

girar el timón a tiempo para atracar<br />

la nave en un puerto de segunda,<br />

la europa league, gracias sobre<br />

todo a su primer oficial sobre el<br />

césped, diego Milito, tercer máximo<br />

goleador mundial de <strong>2012</strong>. el<br />

joven entrenador se encontró con<br />

una plantilla con demasiados años,<br />

carente de la motivación necesaria<br />

para que el equipo luchara entre<br />

los mejores de Italia y europa. Si a<br />

ello se le une el largo periodo que<br />

el Inter no pudo contar con su<br />

mejor jugador, Wesley Sneijder,<br />

acabar sexto ya es un gran premio.<br />

eso sí, la europa league se convierte<br />

en una obligación.<br />

la costumbre de levantar trofeos<br />

que tenía Javier Zanetti hasta el<br />

curso pasado genera que la necesidad<br />

de volver a ganar sea abruma-<br />

entrenador: andrea StraMaccIonI<br />

Valiente y atrevido al cargarse a varias viejas glorias<br />

del equipo, es el entrenador más joven de la Serie<br />

a con 36 años y viene de llevar a la gloria europea<br />

al filial interista. no destaca por su juego preciosista,<br />

trata de hacerlo efectivo a partir del orden.<br />

dora. el primer paso para ello es reconquistar<br />

de nuevo el terreno perdido<br />

en el campeonato doméstico<br />

para lanzarse el año que viene con<br />

más preparación a por la champions<br />

league. para ello, el Inter ha<br />

contratado a siete jugadores que<br />

deberían subir las últimas prestaciones<br />

de los Júlio césar, Forlán, Maicon,<br />

lúcio y pazzini. Viendo los<br />

nombres, no parece empresa fácil,<br />

pero el rendimiento ofrecido el<br />

curso pasado por todos ellos fue realmente<br />

bajo. ante tal pérdida de<br />

talento, el Inter se ha reforzado con<br />

un hombre fuerte por línea para dar<br />

consistencia al esqueleto que planea<br />

Stramaccioni, que se basará en<br />

el 4-4-2 en rombo con dos interiores<br />

potentes físicamente, capaces<br />

de caer a banda y ayudar en el<br />

medio, mientras que Milito estará<br />

acompañado de un delantero hábil<br />

con mucha movilidad, ya sea palacio<br />

o cassano. el juego nerazzurro<br />

girará en torno a Fredy Guarín, encargado<br />

de hacer carburar el engranaje<br />

del rombo, líder de la medular<br />

y un gran aliado en el que confiar<br />

para Sneijder.<br />

Jesús Garrido<br />

ciudad: Milán Fundación: 1908 2011/12: 6º<br />

estadio: Giuseppe Meazza (80.018) Web: http://www.inter.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

M<br />

M<br />

M<br />

noMbre<br />

Samir handanoVIČ<br />

luca caStellaZZI<br />

Vid belec<br />

Javier ZanettI (c)<br />

Matías SIlVeStre<br />

andrea ranocchIa<br />

Walter SaMuel<br />

cristian chIVu<br />

Álvaro pereIra<br />

Ibrahima M’baYe<br />

Juan JeSuS<br />

Jonathan<br />

Matteo bIanchettI<br />

dejan StanKoVIĆ<br />

philippe coutInho<br />

Wesley SneIJder<br />

ricardo ÁlVareZ<br />

Fredy Guarín<br />

Gaby MudInGaYI<br />

Mcdonald MarIGa<br />

esteban caMbIaSSo<br />

Joel obI<br />

Walter GarGano<br />

rodrigo palacIo<br />

diego MIlIto<br />

Marko lIVaJa<br />

antonio caSSano<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed NAC<br />

28 SLV<br />

37 ITA<br />

22 SLV<br />

39 ARG<br />

27 ARG<br />

24 ITA<br />

34 ARG<br />

31 RUM<br />

26 URU<br />

17 SEN<br />

18 BRA<br />

26 BRA<br />

19 ITA<br />

34 SER<br />

20 BRA<br />

28 HOL<br />

24 ARG<br />

26 COL<br />

30 BEL<br />

25 KEN<br />

32 ARG<br />

21 NIG<br />

28 URU<br />

30 ARG<br />

33 ARG<br />

19 CRO<br />

30 ITA<br />

@jgarridog7<br />

claVe: FredY Guarín under 23: phIlIppe coutInho<br />

llegó en enero del porto. empezó a<br />

jugar unos meses después por una lesión,<br />

pero desde el primer partido su<br />

presencia física y técnica ayudó al Inter<br />

a entrar en europa. ahora tiene más<br />

responsabilidad, es titular indiscutible<br />

y por él pasa la mayor parte de las labores<br />

de creación en las que encontrar<br />

a Sneijder y Milito. Si sabe sobrellevar<br />

la presión, Guarín será la manija que<br />

guíe al equipo.<br />

cracK: WeSleY SneIJder<br />

desde que llegó en 2009 del real Madrid,<br />

su rendimiento ha ido en progresión<br />

descendente, pero su relevancia en<br />

el juego del Inter sigue siendo elevadísima.<br />

un año, el pasado, casi perdido<br />

por culpa de las lesiones fue rematado<br />

con una mala eurocopa. Se rumoreó<br />

sobre una posible salida al Manchester<br />

united, pero ‘Strama’ le ha dado galones,<br />

le ha liberado del trabajo en el centro<br />

del campo para que demuestre toda<br />

su calidad en tres cuartos. propenso a<br />

visitar a los médicos del club, Sneijder<br />

tendrá que seguir luciendo una de las<br />

mejores diestras del mundo.<br />

el Inter lo fichó de Vasco da Gama<br />

antes de que pudiera jugar en europa.<br />

cuando cumplió la mayoría de edad,<br />

dio el salto, aunque le costó soltarse.<br />

una cesión de media temporada al espanyol<br />

sirvió para despertar al gran jugador<br />

que lleva dentro. Muy técnico,<br />

escurridizo en el regate como pocos y<br />

con gol, coutinho no parte como titular,<br />

pero está llamado a ser el mejor jugador<br />

número ’12’ de la Serie a.<br />

altaS: Samir handanovič (udinese), Matías Silvestre* (palermo), rodrigo palacio (Genoa), Gaby<br />

Mudingayi* (bologna), antonio cassano (Milan), Walter Gargano* (napoli), Álvaro pereira (porto).<br />

baJaS: córdoba, (retirado), Forlán (Internacional), lúcio (Juventus), Zárate* (lazio), pazzini (Milan), Júlio césar<br />

(Qpr), Maicon (Manchester city), palombo** y poli** (Sampdoria), Faraoni (udinese), castaignos (twente).<br />

“¿Que mi hija se case con un negro? Siempre mejor negro que rossonero”<br />

pepino prisco, ex-presidente del Inter<br />

72

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

roMa<br />

Fórmula Zeman como despertador<br />

dormida y exhausta. así quedó la<br />

roma después de luis enrique. tras<br />

un desfase económico y el todo o<br />

nada a un estilo de éxito incierto, el<br />

conjunto capitalino ha dado otro<br />

volantazo en su búsqueda por reconquistar<br />

el Scudetto doce años<br />

después. numerosos fichajes semidesconocidos<br />

a bajo precio (salvo<br />

Mattia destro) al mando del retornado<br />

Zdenek Zeman acuden al<br />

rescate de una roma que ansía<br />

despertar. el listón está muy bajo:<br />

la temporada 2011/<strong>2012</strong> dejó los<br />

peores resultados de la historia reciente<br />

giallorossa, eliminados en la<br />

fase previa de la europa league y<br />

no disputarán competición europea<br />

por primera vez en años.<br />

la mitad del presumible equipo titular<br />

para este curso son fichajes, y<br />

ése será el principal hándicap. Sin<br />

embargo, con el Milan debilitado y<br />

un Inter lleno de dudas, la roma<br />

aspira a convertirse en la principal<br />

amenaza de la Juventus en Serie a<br />

y a volver a triunfar en coppa Italia,<br />

donde ha sido finalista en seis de<br />

las últimas diez ediciones. Zeman,<br />

de juego alegre, formará con su ya<br />

clásico 4-3-3, en el que la defensa,<br />

entrenador: ZdeneK ZeMan<br />

regresa a la roma para despertarla con su juego<br />

valiente del letargo que sufrieron los tifosi la temporada<br />

pasada. ha levantado gran ilusión entre la afición,<br />

que confía en su carácter y su 4-3-3 para<br />

alcanzar grandes resultados.<br />

por hombres y organización,<br />

puede ser fuente de quebraderos<br />

de cabeza. escoltados por el portero<br />

Stekelenburg, formarán nico<br />

burdisso (el único de la línea de<br />

cuatro que repite) y el brasileño<br />

castán, con balzaretti y piris en los<br />

laterales. en el centro del campo,<br />

un doble pivote donde el incombustible<br />

de rossi puede jugar tanto<br />

con bradley como con el joven y<br />

talentoso tachtsidis. por delante de<br />

ellos estará pjanic en su segunda<br />

temporada, que contará con el relevo<br />

del canterano Florenzi. a menudo<br />

aparecerá por el centro del<br />

campo Marquinho, por quien la<br />

roma ejerció la opción de compra.<br />

en el ataque, una línea de tres jugadores<br />

en la que lo único fijo es la<br />

presencia de osvaldo en la punta.<br />

los otros dos puestos se los disputarán<br />

entre erik lamela, el eterno<br />

Francesco totti y el fichaje más importante<br />

de esta temporada, Mattia<br />

destro. la roma se ha reinventado<br />

por segunda vez en dos años pero<br />

la ilusión de la afición sigue intacta.<br />

la loba promete divertir.<br />

@Josedecelis<br />

José carlos de celis<br />

ciudad: roma Fundación: 1927 2011/12: 7º<br />

estadio: olimpico (70.634) Web: http://www.asroma.it/<br />

# d noMbre<br />

1 p bogdan lobont<br />

24 p Maarten SteKelenburG<br />

55 p tomas SVedKauSKaS<br />

23 d Ivan pIrIS<br />

27 d dodÒ<br />

29 d nicolás burdISSo<br />

3 d MarQuInhoS<br />

42 d Federico balZarettI<br />

46 d alessio roMaGnolI<br />

5 d leandro caStÁn<br />

11 M rodrigo taddeI<br />

15 M Miralem pJanIc<br />

16 M daniele de roSSI<br />

20 M Simone perrotta<br />

4 M Michael bradleY<br />

47 M Jonatan lucca<br />

48 M alessandro FlorenZI<br />

7 M MarQuInho<br />

77 M panagiotis tachtSIdIS<br />

10 a Francesco tottI (c)<br />

17 a nicolás lÓpeZ<br />

22 a Mattia deStro<br />

9 a pablo oSValdo<br />

8 a erik laMela<br />

ed nac<br />

34 RUM<br />

29 HOL<br />

18 LIT<br />

23 PAR<br />

20 BRA<br />

31 ARG<br />

18 BRA<br />

30 ITA<br />

17 ITA<br />

25 BRA<br />

32 BRA<br />

22 BOS<br />

29 ITA<br />

34 ITA<br />

25 USA<br />

18 BRA<br />

21 ITA<br />

26 BRA<br />

21 GRI<br />

10 ITA<br />

18 URU<br />

21 ITA<br />

26 ARG<br />

20 ARG<br />

claVe: pablo danIel oSValdo under 23: erIK laMela<br />

de sus goles y su aportación al ataque<br />

romanista dependerán gran parte de<br />

las aspiraciones del equipo. en su segunda<br />

temporada en la capital italiana<br />

(en la primera anotó 11 goles), sólo necesita<br />

continuidad física para ser la referencia<br />

ofensiva. Su gran remate y<br />

calidad en la definición serán claves en<br />

una escuadra que desarrollará un fútbol<br />

de ataque, y donde compartirá con<br />

destro el rol de goleador.<br />

cracK: FranceSco tottI<br />

el de siempre. no importa la edad, las<br />

lesiones, ni siquiera que juegue fuera de<br />

su posición natural. por su influencia en<br />

el club, la afición y el vestuario, Francesco<br />

totti será un año más la bandera<br />

giallorossa. es lo que aparece en el diccionario<br />

si buscas ‘aS roma’. esta temporada<br />

se cumplirán 20 años desde su<br />

debut y mantiene la fe y las ganas de<br />

vencer. escorado, de 9 o de mediapunta,<br />

jugando poco o mucho, una acción<br />

de el Gladiador sigue suponiendo<br />

belleza y armonía. Música para la vista,<br />

aunque suene cada vez más a un doloroso<br />

adiós.<br />

llegó a la roma la temporada pasada<br />

y en su debut dejó buena muestra de<br />

su calidad, con un golazo ante el palermo.<br />

con descaro y desborde, eric<br />

lamela ofrece un dinamismo al ataque<br />

de su equipo que abre multitud de<br />

opciones en la fase ofensiva. Su juventud<br />

(20 años) hace presagiar un largo<br />

futuro en roma, y para colmo cuenta<br />

con el apoyo del eterno capitán totti:<br />

“espero que lamela sea mi sucesor”.<br />

altaS: Svedkauskas (Suduva), balzaretti (palermo), dodó (corinthians), piris* (deportivo Maldonado),<br />

castán (corinthians), bradley (chievo), destro (Genoa), tachtsidis (Genoa), Florenzi** (crotone)<br />

baJaS: cassetti (udinese), José Ángel* (real Sociedad), Juan (Internacional), Kjaer (Wolfsburgo), rosi<br />

(parma), heinze (newell’s), Gago (Valencia), Simplicio (osaka), borini (liverpool), bojan (Milan)<br />

“¿homofobia? no, pero la respeto”<br />

Francesco totti<br />

73

#<br />

1<br />

83<br />

91<br />

3<br />

6<br />

13<br />

28<br />

29<br />

39<br />

18<br />

5<br />

87<br />

20<br />

4<br />

8<br />

16<br />

19<br />

17<br />

77<br />

22<br />

7<br />

21<br />

9<br />

11<br />

88<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

parMa<br />

esclavos de una gloria efímera<br />

de todas las refundaciones, cambios<br />

de nombre, e historias extradeportivas<br />

que ha vivido el fútbol<br />

italiano a lo largo de su historia, sin<br />

duda, una de las más sonadas fue<br />

la del parma. Y eso que en su caso<br />

no sufrió un descenso administrativo,<br />

penuria habitual tras la insolvencia<br />

económica. la quiebra de<br />

parmalat en 2004 obligó al club a<br />

desligarse de la multinacional, y<br />

gracias a la “legge Marzano”, consiguió<br />

mantener sus derechos deportivos.<br />

lo cual pudo considerarse<br />

un éxito, pero que inevitablemente<br />

iba a dejar atrás los días de gloria<br />

alcanzados en la década de los 90,<br />

cuando el club, de la mano de futbolistas<br />

como buffon, cannavaro,<br />

Zola, thuram, asprilla o Verón,<br />

ganó una recopa y dos copas de<br />

la ueFa. los contratos millonarios<br />

acabaron, llegó la época de las<br />

vacas flacas, y el equipo bajó tres<br />

años después a la Serie b. el descenso<br />

fue el primero desde que en<br />

la temporada 1989/1990 los gialloblù<br />

consiguieran llegar al primer escalón<br />

del fútbol italiano.<br />

desde entonces la escuadra que<br />

nace en honor del gran compositor<br />

entrenador: roberto donadonI<br />

Su sorprendente nombramiento como seleccionador<br />

italiano llegó prematuramente. estar en el sitio adecuado<br />

y su reputación como jugador hicieron el resto.<br />

Fracasó, pero su buena segunda vuelta en el parma<br />

el año pasado le da crédito para empezar desde cero.<br />

parmesano Giuseppe Verdi ha vivido<br />

un proceso de regeneración.<br />

cierto que antes de la llegada de<br />

parmalat el club había sido una humilde<br />

sociedad de la emilia-romagna,<br />

pero esos días de gloria<br />

cambiaron la mentalidad de los tifosi.<br />

tres temporadas desde el regreso<br />

a la Serie a en puestos<br />

cómodos parecen no terminar de<br />

contentar a la afición. de hecho, el<br />

año pasado volvió a haber cambio<br />

de entrenador a mitad de campaña,<br />

y lo cierto es que la salida de<br />

Marino para dejar paso a donadoni<br />

fue una decisión acertada,<br />

como demuestra el octavo puesto<br />

logrado a final de curso. la propuesta<br />

de donadoni fue bastante<br />

dispar a la vista, por ejemplo, durante<br />

su sorprendente mandato en<br />

la nazionale entre 2006 y 2008.<br />

decidió modificar el sistema de<br />

Marino, jugando en 3-5-2, con los<br />

carrileros formando defensa de 5<br />

en repliegue, y libertad para un<br />

Giovinco que cuajó un gran final de<br />

temporada. Sin duda, el principal<br />

reto, es superar la pérdida de su<br />

estrella.<br />

david de la peña<br />

ciudad: parma Fundación: 1913 2011/12: 8º<br />

estadio: ennio tardini (27.906) Web: http://www.fcparma.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

nicola paVarInI<br />

antonio MIrante<br />

pavol baJZa<br />

emilio Mceachen<br />

alessandro lucarellI<br />

Fabiano Santacroce<br />

Yohan benalouane<br />

Gabriel paletta<br />

Ignacio FIdeleFF<br />

Massimo GobbI<br />

cristian Zaccardo<br />

aleandro roSI<br />

afriyie acQuah<br />

Stefano Morrone (c)<br />

daniele Galloppa<br />

Marco parolo<br />

Gianluca MuSaccI<br />

Jaime ValdÉS<br />

Sotiris nInIS<br />

raffaele palladIno<br />

Jonathan bIabIanY<br />

nicola SanSone<br />

Ishak belFodIl<br />

aMaurI<br />

dorlan pabÓn<br />

ed nac<br />

38 ITA<br />

29 ITA<br />

20 ESQ<br />

20 URU<br />

35 ITA<br />

26 ITA<br />

25 TUN<br />

26 ARG<br />

23 ARG<br />

31 ITA<br />

30 ITA<br />

25 ITA<br />

20 GHA<br />

33 ITA<br />

27 ITA<br />

27 ITA<br />

25 ITA<br />

31 CHI<br />

22 GRE<br />

28 ITA<br />

24 FRA<br />

20 ITA<br />

20 ALG<br />

32 ITA<br />

24 COL<br />

@david_delapena<br />

claVe: crIStIan Zaccardo under 23: dorlan pabÓn<br />

al campeón del mundo en 2006 no le<br />

fue bien en su periplo por alemania.<br />

decepcionó en la bundesliga, pero se<br />

alegraron de ello en el ennio tardini,<br />

ya que desde hace tres años pueden<br />

disfrutar de un futbolista implicado,<br />

eficaz y sereno. Funciona de maravilla<br />

como central derecho en la línea de<br />

tres, pero se adapta sin problemas si<br />

es necesario utilizar laterales. experimentado<br />

y cumplidor, es pieza clave.<br />

cracK: JaIMe ValdÉS<br />

desde luego, este parma no destaca<br />

por tener grandes individualidades. por<br />

eso, la aportación de un futbolista que<br />

pasó de tener un papel secundario con<br />

Marino, a uno principal con donadoni,<br />

se antoja absolutamente vital. habitual<br />

jugador de tres cuartos de campo, donadoni<br />

tomó una decisión que suele ser<br />

un recurso usado en Italia: utilizarle de<br />

regista. en esa posición, Valdés empezó<br />

a tener mucho más contacto con el<br />

balón, y paso a ser el auténtico cerebro<br />

del equipo. Veremos si las lesiones le<br />

respetan, problema que le ha perseguido.<br />

calidad, le sobra.<br />

Su soberbio arranque de libertadores<br />

<strong>2012</strong> le sirvió para ganarse la admiración<br />

del planeta fútbol. cierto que con<br />

un mal final de torneo, y aún sin rendir<br />

con su selección, pero con unas condiciones<br />

que han conseguido que la<br />

ilusión se instale entre los tifosi parmesanos.<br />

rápido y de gran golpeo, quizás<br />

su principal virtud es simplificar<br />

para terminar jugada. Veremos si crece<br />

para ser decisivo, su gran debe.<br />

altaS: pabón (at. nacional), amauri (Fiorentina), rosi (roma), ninis (panathinaikos), parolo y benalouane**<br />

(cesena), acquah (palermo), belfodil (lyon), Fideleff** (napoli), a. rossi (Siena)<br />

baJaS: Giovinco* (Juve), okaka* (Spezia), Mariga y Jonathan (Inter), Floccari (lazio), Modesto<br />

(pescara), Valiani (Siena), Ferrario (lecce), Feltscher (padova), rossi (cesena)<br />

“aún este equipo no confía 100% en sus posibilidades”<br />

roberto donadoni<br />

74

#<br />

1<br />

22<br />

25<br />

32<br />

3<br />

5<br />

8<br />

11<br />

14<br />

20<br />

21<br />

43<br />

45<br />

90<br />

4<br />

6<br />

12<br />

13<br />

15<br />

17<br />

23<br />

28<br />

30<br />

7<br />

9<br />

10<br />

18<br />

77<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

boloGna<br />

en la zona tranquila<br />

la llegada de Stefano pioli al banquillo<br />

del bologna en octubre de la última<br />

temporada fue un alivio para el<br />

equipo, que se encontraba en problemas<br />

con bisoli. pioli permitió que<br />

el año fuera plácido en la ciudad emiliana,<br />

e incluso Zamparini, presidente<br />

del palermo que lo había despedido<br />

a finales de agosto, se arrepintió públicamente<br />

dados los evidentes buenos<br />

resultados del bologna.<br />

la columna vertebral del equipo,<br />

formada por el meta Gillet, el mediocentro<br />

Mudingayi, el fantasista<br />

Gastón ramírez y el goleador di<br />

Vaio ha desaparecido. Sin embargo,<br />

la idea, el estilo y el bloque<br />

se mantienen. curci es un portero<br />

de garantías, y la defensa de tres se<br />

mantiene, con el prometedor<br />

roger carvalho que tratará de<br />

hacer olvidar a portanova. el mediocampo<br />

sí que sufrirá variaciones.<br />

con la marcha de ramírez,<br />

alessandro diamanti ocupará en<br />

solitario la mediapunta, por lo que<br />

será trequartista a sus anchas sin<br />

tener que compartir zona con<br />

nadie, algo que beneficiará tanto al<br />

conjunto como al propio jugador.<br />

en la medular, las novedades pa-<br />

entrenador: SteFano pIolI<br />

triunfó con Sassuolo y chievo, no le dejaron trabajar<br />

en palermo y en bologna, con tiempo, está haciendo<br />

un gran trabajo. buscar formar equipos comprometidos,<br />

bloques fuertes basados en una defensa poblada<br />

y protegida y verticalidad en ataque.<br />

zienza y Guarente, junto al “ruso”<br />

pérez y el prometedor taider competirán<br />

por las tres posiciones en<br />

un equipo que irá algo escaso de<br />

creación. Y el puesto de goleador<br />

parece terreno de Gilardino, que<br />

llegó el último día de mercado,<br />

aunque tendrá buena competencia<br />

en acquafresca y el joven Gabbiadini,<br />

que acaba de ser contratado<br />

por la Juventus y llega cedido. con<br />

estos elementos, el bologna no debería<br />

tener de ninguna manera<br />

problemas para mantenerse en la<br />

categoría. le falta juego, pero tiene<br />

una buena y, sobre todo, poblada<br />

defensa, calidad en la zona decisiva<br />

del campo con diamanti y, a priori,<br />

suficiente gol. Suficiente como para<br />

asentarse en mitad tabla pero en<br />

ningún modo para acercarse a<br />

puestos europeos. de esta manera,<br />

salvo una mala y continuada racha<br />

de resultados, el bologna no tiene<br />

objetivos reales para la presente<br />

temporada. ni por arriba ni por<br />

abajo. la insulsa, pero tranquila<br />

zona media del campeonato será<br />

su terreno.<br />

enrique Julián Gómez<br />

ciudad: bolonia Fundación: 1909 2011/12: 9º<br />

estadio: renato dall’ara (38.279) Web: http://www.bolognafc.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Gianluca curcI<br />

Filippo loMbardI<br />

Federico aGlIardI<br />

dejan StoJanoVIc<br />

archimede Morleo<br />

Mikael antonSSon<br />

Gyorgy GarIcS<br />

Marco Motta<br />

cesare natalI<br />

Mathias abero<br />

niccolò cherubIn<br />

Frederik SorenSen<br />

roger de carValho<br />

daniele portanoVa<br />

rené KrhIn<br />

Saphir taIder<br />

andrea pISanu<br />

nico pulZettI<br />

diego pÉreZ<br />

tiberio Guarente<br />

alessandro dIaMantI (c)<br />

Martí rIVerola<br />

Michele paZIenZa<br />

henry GIMÉneZ<br />

robert acQuaFreSca<br />

alberto GIlardIno<br />

Manolo GabbIadInI<br />

cristian paSQuato<br />

ed nac<br />

27 ITA<br />

22 ITA<br />

29 ITA<br />

19 MAC<br />

29 ITA<br />

31 SUE<br />

28 HUN<br />

26 ITA<br />

33 ITA<br />

22 URU<br />

26 ITA<br />

20 DIN<br />

26 BRA<br />

34 ITA<br />

22 ESL<br />

20 FRA<br />

30 ITA<br />

28 ITA<br />

32 URU<br />

27 ITA<br />

29 ITA<br />

21 ESP<br />

30 ITA<br />

26 URU<br />

25 ITA<br />

30 ITA<br />

21 ITA<br />

23 ITA<br />

@EnriqueJulian23<br />

claVe: alberto GIlardIno under 23: SaphIr taIder<br />

uno de los mejores delanteros italianos<br />

de la década, tercer mejor goleador<br />

de Serie a en activo con 146<br />

tantos. tras su fracaso en el Milan, recuperó<br />

su mejor nivel en la Fiorentina,<br />

aunque su última temporada, a caballo<br />

entre la Fiore y el Genoa, ha sido<br />

mala. típico bomber de goles al primer<br />

toque, físico, buen cabeceador y<br />

oportunista. tiene la responsabilidad<br />

de sustituir a di Vaio. llega cedido.<br />

cracK: aleSSandro dIaMantI<br />

el gran público lo descubrió este verano<br />

en la eurocopa, tras sus buenos minutos<br />

con Italia frente a Inglaterra y alemania.<br />

de explosión tardía, pasó por<br />

livorno, West ham y brescia antes de<br />

llegar a bologna en 2011. con 29 años<br />

está en el mejor momento de su carrera,<br />

y tras la marcha de di Vaio se ha<br />

convertido en el líder del equipo. trequartista<br />

de calidad, vertical y desequilibrante,<br />

con una conducción de balón<br />

exquisita y una pierna zurda que le hace<br />

preciso en el último pase y en el disparo<br />

a puerta. todo un seguro de vida a<br />

balón parado.<br />

centrocampista moderno. todoterreno,<br />

completo, potente físicamente,<br />

recuperador, dinámico y hábil en fase<br />

ofensiva. ambidiestro, su posición preferida<br />

es la de volante en un mediocampo<br />

de tres. posee un buen disparo<br />

y una personalidad en el campo que<br />

le ha hecho ganarse el corazón de la<br />

afición en menos de un año. a sus 20<br />

años, su eclosión será determinante<br />

para el devenir del equipo.<br />

altaS: Gilardino* (Genoa), Guarente* (Sevilla), curci* (roma), natali (Fiorentina), riverola (barcelona),<br />

Gabbiadini* (atalanta), pazienza (Juventus), pasquato* (udinese), Motta* (Juventus).<br />

baJaS: ramírez (Southampton), Gillet (torino), Mudingayi* (Inter), belfodil** (o.lyon/parma), di<br />

Vaio (Montreal), raggi (Monaco), loria (libre), casarini* (cagliari), Vitale** (napoli).<br />

“Sufría por el bologna. Sufro atrozmente ahora, y sufriré siempre”<br />

pier paolo pasolini<br />

75

#<br />

1<br />

18<br />

23<br />

54<br />

2<br />

3<br />

12<br />

13<br />

20<br />

21<br />

26<br />

33<br />

93<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

14<br />

16<br />

19<br />

25<br />

39<br />

56<br />

9<br />

11<br />

17<br />

31<br />

43<br />

77<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

chIeVo<br />

un solo gialloblù en la élite<br />

el ac chievoVerona representa al<br />

barrio de chievo dentro de Verona.<br />

un club pequeño, fundado en 1929<br />

y con raíces fascistas, que se arruinó<br />

en los años 30 y fue refundado por<br />

unos aficionados tras la Segunda<br />

Guerra Mundial. Su crecimiento fue<br />

lento. entre la refundación y los 90<br />

ascendieron peldaño a peldaño el<br />

sistema piramidal italiano. Siempre<br />

a la sombra del hellas Verona, el<br />

equipo más antiguo de la ciudad,<br />

con más masa social, con un título<br />

de liga en sus vitrinas y con quien<br />

comparte colores (giallo e blu). Se<br />

alcanzó la Serie b en 1994, y en el<br />

2000 la Serie a. debutó en 2001 en<br />

ueFa cup y jugó champions en<br />

2006. todo esto mientras el hellas<br />

atravesaba unos malos momentos<br />

que todavía hoy lo retienen en Serie<br />

b. en 2007 descendió pero volvió al<br />

año siguiente para quedarse. el fútbol<br />

le ha dado la vuelta al dictamen<br />

de la historia y la tradición: el<br />

chievo representa a Verona.<br />

tras la salida de di carlo, corini<br />

mantiene inicialmente su propuesta,<br />

que incluye 2 posibles esquemas:<br />

4-3-3 o 4-3-1-2, en<br />

ambos casos con un pivote defen-<br />

entrenador: euGenIo corInI<br />

di carlo fue destituido tras cinco derrotas consecutivas<br />

en las 6 primeras jornadas. Se llamó a corini,<br />

más joven, con escasa carrera en los banquillos pero<br />

con confianza de la directiva. partirá del modelo de<br />

di carlo hasta ajustar y reavivar al equipo.<br />

sivo que equilibra y orienta a los interiores.<br />

el rol de pivote recaerá en<br />

Guana o rigoni, mientras que los<br />

interiores de confianza parecen ser<br />

hetemaj y luciano. la adaptabilidad<br />

de théréau (o su teórico suplente<br />

cruzado) permite la<br />

variación de sistema, jugando en<br />

un costado en el 4-3-3 o por detrás<br />

de los delanteros en el 4-3-1-<br />

2. la parcela ofensiva tiene varios<br />

posibles pobladores: así como pellissier<br />

y paloschi parecen ir por delante,<br />

di Michele y Moscardelli<br />

tendrán minutos como puntas. la<br />

zaga es débil en marcajes, sus basculaciones<br />

suelen ser excesivas y la<br />

presión es mejorable. cesar y dainelli<br />

tenderán a requerir ayuda del<br />

pivote porque se verán en ocasiones<br />

desbordados y Sorrentino se<br />

lucirá con frecuencia. los laterales<br />

son profundos, sobre todo dramé,<br />

al que di carlo a veces sentaba<br />

para dar cabida a Sardo cambiando<br />

de banda a Frey. en definitiva,<br />

conforman un equipo de nivel<br />

medio, por lo que no hay mayor<br />

pretensión que la salvación.<br />

david Fernández<br />

ciudad: Verona Fundación: 1929 2011/12: 10º<br />

estadio: Marc’antonio bentegodi (38.402) Web: http://www.chievoverona.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

christian puGGIonI<br />

lorenzo SQuIZZI<br />

Sergio VIottI<br />

Stefano SorrentIno<br />

dario daInellI<br />

Marco andreollI<br />

boštjan ceSar<br />

bojan JoKIĆ<br />

Gennaro Sardo<br />

nicolas FreY<br />

pavol FarKaŠ<br />

paul papp<br />

boukary draMÉ<br />

roberto Guana<br />

Marco rIGonI<br />

rinaldo cruZado<br />

lucIano<br />

Isaac coFIe<br />

luca rIGonI<br />

Francesco dettorI<br />

Kamil VaceK<br />

adrian StoIan<br />

përparim heteMaJ<br />

davide MoScardellI<br />

Mamadou SaMaSSa<br />

david dI MIchele<br />

Sergio pellISSIer (c)<br />

alberto paloSchI<br />

cyril thÉrÉau<br />

ed nac<br />

31 ITA<br />

38 ITA<br />

22 ITA<br />

33 ITA<br />

33 ITA<br />

26 ITA<br />

30 SVN<br />

26 SVN<br />

33 ITA<br />

28 FRA<br />

27 SVK<br />

22 ROU<br />

27 SEN<br />

31 ITA<br />

32 ITA<br />

27 PER<br />

36 BRA<br />

21 GHA<br />

27 ITA<br />

29 ITA<br />

25 CZE<br />

21 ROU<br />

25 FIN<br />

32 ITA<br />

26 MLI<br />

36 ITA<br />

33 ITA<br />

22 ITA<br />

29 FRA<br />

@DavidFer_<br />

claVe: SteFano SorrentIno under 23: alberto paloSchI<br />

pese a sus 33 años, no pierde ninguna<br />

de las cualidades que lo convierten en<br />

el guardián indiscutible de la meta del<br />

chievo. presenta grandes reflejos para<br />

la gran mayoría de balones y criterio a<br />

la hora de salir. ante los problemas defensivos<br />

del equipo, se erige en más<br />

de una ocasión como salvador; es uno<br />

de los culpables de que el equipo se<br />

mantenga en la zona media de la<br />

Serie a.<br />

cracK: SerGIo pellISSIer<br />

además de ser el capitán y toda una<br />

institución en el club, es un gran delantero.<br />

un perfil de ‘9’ puro, goleador, que<br />

se sabe posicionar bien, y que busca finalizar<br />

cada vez que recibe. Impone a<br />

los defensores rivales, que no lo pierden<br />

de vista a la hora de establecer marcajes.<br />

la que empieza será su 11ª temporada<br />

consecutiva en el chievo, donde<br />

acumula ya más de 350 partidos. Sus<br />

grandes registros en ese periodo le llevaron<br />

a debutar y marcar con la selección<br />

en un amistoso previo a la<br />

confederaciones 2009, en el que fue su<br />

único partido con la azzurra.<br />

afronta su segunda temporada cedido<br />

por parte del Milan, equipo del que es<br />

canterano y de donde salió en 2008<br />

para ser recomprado 3 años después.<br />

delantero talentoso a la hora de definir,<br />

que se adapta a los moldes del entrenador<br />

al no tener ningún tipo de<br />

problema compartiendo el frente del<br />

ataque con pellissier u otro delantero,<br />

y al ser móvil, cayendo con frecuencia<br />

a las bandas.<br />

altaS: di Michele (lecce), Guana (cesena), rigoni (novara), dainelli (Genoa), Stoian (roma), Farkaš y<br />

papp (Vaslui), cofie (Genoa), Samassa (Valenciennes), dettori** (cremonese), Viotti** (Grosseto).<br />

baJaS: acerbi (ac Milan), bradley (aS roma), uribe (atlético nacional), Sammarco** (Sampdoria),<br />

Gulan** (Fiorentina), Morero* (cesena), Mandelli (lumezzane), Grandolfo** (bari).<br />

“el fútbol es la última representación sagrada de nuestros tiempos”<br />

pier paolo pasolini<br />

76

#<br />

21<br />

1<br />

29<br />

22<br />

18<br />

14<br />

33<br />

6<br />

12<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

28<br />

27<br />

19<br />

13<br />

10<br />

24<br />

30<br />

8<br />

9<br />

35<br />

17<br />

26<br />

7<br />

15<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

catanIa<br />

repetirse en el año cero<br />

de las 15 temporadas en la máxima<br />

división italiana, ninguna había sido<br />

tan brillante como la del año pasado.<br />

en siete años consecutivos en Serie<br />

a, el catania ha ido in crescendo de<br />

la mano de pietro lo Monaco, directivo<br />

administrativo y deportivo, quien<br />

logró construir un equipo con bases<br />

sólidas y sustituir dignamente a jugadores<br />

como Mascara o Maxi lópez<br />

cuando estos salieron. Sin embargo,<br />

la jugada maestra del ahora ex directivo<br />

fue el verano pasado cuando<br />

trajo a Vincenzo Montella como técnico<br />

que resultó en 48 puntos en la<br />

tabla de posiciones y 47 goles realizados,<br />

records en Serie a para el<br />

equipo. ahora, huérfanos de lo Monaco<br />

y Montella, el catania debe<br />

reinventarse manteniendo el nivel y<br />

buen juego demostrado el año pasado.<br />

con rolando Maran en el banquillo,<br />

la base de jugadores de la<br />

pasada temporada está llamada a<br />

repetirse luchando, al menos, en<br />

mitad de tabla con el objetivo primordial<br />

salvarse sin sobresaltos y<br />

dejar esa buena sensación de que los<br />

equipos pequeños del calcio también<br />

pueden jugar y dar batalla sin<br />

recurrir al catenaccio.<br />

entrenador: rolando Maran<br />

la temporada pasada tomó el mando del Varese en<br />

octubre y lo llevó a los play-off, perdidos con la<br />

Sampdoria. pese a ser un debutante en Serie a, se<br />

le nota sereno y confiado en su equipo. está aprovechando<br />

al máximo las bases dejadas por Montella.<br />

los rossazzurri han mantenido la<br />

presencia sudamericana en la plantilla<br />

y Maran está aprovechando la<br />

base que ha heredado de Montella<br />

para plantear su juego: se mantiene<br />

el 4-3-3 con extremos rápidos<br />

y con mucho desborde y<br />

atacantes combativos. en puerta, la<br />

vuelta de andujar debería resolverse<br />

el principal problema del año<br />

pasado, cuando fueron utilizados<br />

hasta cinco porteros. en defensa la<br />

única incógnita será el acompañante<br />

de legrottaglie en el centro:<br />

Spolli se ve seriamente amenazado<br />

por bellusci. en la fase ofensiva,<br />

Francesco lodi está llamado a repetir<br />

su maravillosa temporada<br />

2011/12 que por poco no le mete<br />

en la nazionale mientras que Gonzalo<br />

bergessio tiene, ahora más<br />

que nunca, que cumplir su promesa<br />

de hacer más de 12 goles<br />

por temporada sin dejar de sacrificarse<br />

por el equipo. podemos esperar<br />

un catania con identidad y<br />

personalidad, que lucha siempre<br />

sin importar el rival y con chispazos<br />

de buen juego al igual que el año<br />

pasado.<br />

alessandra roversi<br />

ciudad: catania Fundación: 1946 2011/12: 11º<br />

estadio: angelo Massimino (23.420) Web: http://www.ilcalciocatania.it<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Mariano andúJar<br />

alberto FrISon<br />

pietro terraccIano<br />

pablo ÁlVareZ<br />

blazej auGuStYn<br />

Giuseppe belluScI<br />

ciro capuano<br />

nicola leGrottaGlIe<br />

Giovanni MarcheSe<br />

alessandro potenZa<br />

nicolás SpollI<br />

Germán rolín<br />

Sergio alMIrÓn<br />

pablo barrIentoS<br />

Marco bIaGIantI (c)<br />

lucas caStro<br />

Mariano IZco<br />

Francesco lodI<br />

adrián rIcchIutI<br />

amidu SalIFu<br />

Francesco ScIacca<br />

Gonzalo berGeSSIo<br />

Souleymane douKara<br />

alejandro GÓMeZ<br />

Sergio Gallardo KeKo<br />

davide lanZaFaMe<br />

takayuki MorIMoto<br />

ed nac<br />

29 ARG<br />

24 ITA<br />

22 ITA<br />

28 ARG<br />

24 POL<br />

23 ITA<br />

31 ITA<br />

35 ITA<br />

27 ITA<br />

28 ITA<br />

29 ARG<br />

23 URU<br />

31 ARG<br />

27 ARG<br />

28 ITA<br />

23 ARG<br />

29 ARG<br />

28 ITA<br />

34 ARG<br />

19 GHA<br />

23 ITA<br />

28 ARG<br />

20 GHA<br />

24 ARG<br />

20 ESP<br />

25 ITA<br />

24 JAP<br />

@aleroversi<br />

claVe: GonZalo berGeSSIo under 23: aMIdu SalIFu<br />

delantero centor de físico modesto. Se<br />

caracteriza por un gran sentido del sacrificio<br />

en pro de sus acompañantes.<br />

deberá buscar un equilibrio entre<br />

mantener el protagonismo con el<br />

balón y el juego coral con el “papu”<br />

Gómez y barrientos mejorando sensiblemente<br />

su capacidad anotadora: el<br />

año pasado anotó apenas siete goles<br />

en 34 partidos. otro aspecto que deberá<br />

corregir es las faltas ofensivas.<br />

cracK: FranceSco lodI<br />

playmaker moderno, dotado de muy<br />

buena técnica y visión de juego suele<br />

utilizar el carril derecho para sus incursiones<br />

y luego centrarse; jugando de<br />

volante en el mediocampo a tres, lleva<br />

los hilos del juego. de zurda muy educada,<br />

es hábil en los tiros libres y es el<br />

encargado de cobrar los penales en el<br />

equipo. Jugador que serviría a más de<br />

un equipo grande en Italia y que será el<br />

termómetro de este catania: como esté<br />

él, estará el equipo. en su tercer año en<br />

el club y sobre todo tras la salida de<br />

Mascara y Maxi lópez, es uno de los líderes<br />

del vestuario.<br />

de buena velocidad y físico, inició su<br />

carrera como defensa y ha jugado<br />

como extremo ofensivo y ahora es volante<br />

defensivo. considerando el 4-3-<br />

3 del catania, será utilizado como<br />

interno cubriendo tareas defensivas,<br />

posición en la que deberá mejorar sus<br />

características ofensivas. llegó a Italia<br />

como una gran promesa, pero para<br />

cumplirse deberá mejor considerablemente<br />

en lo técnico.<br />

altaS: Salifu (Fiorentina), Frison (Vicenza), andujar** (estudiantes), Álvarez** (real Saragoza), augustyn**<br />

(Vicenza), Sciacca**, Moretti**, Keko** (Grosseto), castro (racing club), rolin (nacional)<br />

baJaS: carrizo* (lazio), Seymour* (Genoa), ebagua* (Varese), Motta* (bologna), Suazo (fin de contrato),<br />

campagnolo (sin contrato), Wellington (Koper), antenucci (la Spezia), llama (Fiorentina)<br />

“aquí hay espacio para todos, menos para quien no está movitado”<br />

antonino pulvirenti<br />

77

#<br />

16<br />

47<br />

78<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

13<br />

25<br />

28<br />

32<br />

77<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

17<br />

21<br />

23<br />

44<br />

79<br />

88<br />

19<br />

89<br />

91<br />

99<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

atalanta<br />

apuesta por la continuidad<br />

la última temporada de atalanta<br />

puede considerarse un auténtico<br />

éxito. el equipo de bérgamo, recién<br />

ascendido a Serie a, era también el<br />

equipo más golpeado por el escándalo<br />

de calcioscommesse, con<br />

una sanción de 6 puntos y su capitán<br />

doni inhabilitado. Sin embargo,<br />

supo sobreponerse a la perfección,<br />

y alcanzó una posición tranquila en<br />

la clasificación. Y de no ser por la<br />

sanción de puntos, hubiera luchado<br />

hasta el final por conseguir<br />

una plaza de europa league, más<br />

teniendo en cuenta el mal momento<br />

de algunos grandes equipos<br />

de Italia entonces.<br />

este verano, la dea ha conseguido<br />

algo más meritorio que hacer buenos<br />

fichajes: Mantener a todos los<br />

jugadores que destacaron el último<br />

año. Germán denis será otra vez la<br />

referencia goleadora tras pagar su<br />

rescate a udinese, mientras cigarini<br />

será el faro en la medular, de nuevo<br />

cedido por el napoli. Schelotto, ya<br />

internacional italiano, y bonaventura<br />

volverán a ser dos puñales por las<br />

bandas, mientras Federico peluso,<br />

también nuevo pupilo de prandelli,<br />

seguirá en el lateral izquierdo des-<br />

entrenador: SteFano colantuono<br />

Muy querido por la afición, el entrenador romano ha realizado<br />

las mejores temporadas de la dea en los últimos<br />

tiempos, con dos ascensos y dos permanencias tranquilas.<br />

Maneja un equipo muy dinámico basado en la velocidad<br />

y las transiciones rápidas. Gran personalidad.<br />

pués de haber despertado el interés<br />

de Juventus o Milan. Y la calidad de<br />

Maxi Morález debe ser clave en la<br />

transición ofensiva desde la posición<br />

de enganche. en cuanto a las novedades,<br />

la principal es la del “guerrero”<br />

davide biondini, que llega con<br />

ganas de redimirse del horrible<br />

medio año en el Genoa y aportará<br />

equilibrio. además, llegan jóvenes<br />

valores como el lateral zurdo davide<br />

brivio o el delantero Giuseppe de<br />

luca. Quizá el punto débil sea la defensa,<br />

con una pareja de centrales<br />

que no da todas las garantías y un<br />

lateral derecho de circunstancias.<br />

por ello, el meta consigli debe dar<br />

el definitivo salto de calidad con el<br />

que prometía hace unos años,<br />

cuando era el portero italiano con<br />

mayor potencial. con el bloque ya<br />

hecho, atalanta no debería tener<br />

problemas para conseguir una salvación<br />

tranquila, pese a los 2 puntos<br />

de sanción por calcioscomesse. Y,<br />

por qué no, soñar incluso con acercarse<br />

a los puestos europeos, algo<br />

complicadísimo dada la enorme<br />

competencia por europa.<br />

enrique Julián Gómez<br />

ciudad: bérgamo Fundación: 1907 2011/12: 12º<br />

estadio: atleti azzurri d’Italia (26.542) Web: http://www.atalanta.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

ciro polIto<br />

andrea conSIGlI<br />

Giorgio FreZZolInI<br />

Guglielmo Stendardo<br />

Stefano lucchInI<br />

daniele capellI<br />

thomas ManFredInI<br />

Giampaolo bellInI (c)<br />

Federico peluSo<br />

carlos Matheu<br />

davide brIVIo<br />

Michele FerrI<br />

cristian raIMondI<br />

ezequiel Schelotto<br />

Ivan radoVanoVIc<br />

James troISI<br />

Giacomo bonaVentura<br />

Maxi MorÁleZ<br />

carlos carMona<br />

luca cIGarInI<br />

Matteo ScoZZarella<br />

riccardo caZZola<br />

FerreIra pInto<br />

davide bIondInI<br />

Germán denIS<br />

Guido MarIlunGo<br />

Giuseppe de luca<br />

Facundo parra<br />

ed nac<br />

33 ITA<br />

25 ITA<br />

36 ITA<br />

31 ITA<br />

32 ITA<br />

26 ITA<br />

32 ITA<br />

32 ITA<br />

28 ITA<br />

27 ARG<br />

24 ITA<br />

31 ITA<br />

31 ITA<br />

23 ITA<br />

24 SER<br />

24 AUS<br />

23 ITA<br />

25 ARG<br />

25 CHI<br />

26 ITA<br />

24 ITA<br />

27 ITA<br />

33 BRA<br />

29 ITA<br />

31 ARG<br />

23 ITA<br />

21 ITA<br />

27 ARG<br />

@EnriqueJulian23<br />

claVe: eZeQuIel Schelotto under 23: GIuSeppe de luca<br />

Seguirá una temporada más corriendo<br />

la banda derecha del atleti azzurri. un<br />

puñal de 23 años, espigado, velocísimo<br />

y desequilibrante pegado a la<br />

línea de cal, y con capacidad de llegar<br />

una y otra vez a posiciones peligrosas<br />

graciasa su resistencia y zancada. de<br />

origen argentino, explotó en el cesena<br />

de Ficcadenti en 2010 y prandelli lo<br />

hizo debutar con la selección italiana<br />

este verano.<br />

cracK: GerMÁn denIS<br />

desde que llegó a napoli en 2008<br />

como fichaje estrella, Germán denis<br />

nunca había conseguido consagrarse<br />

en el campeonato italiano. hasta que el<br />

pasado verano llegó cedido por udinese<br />

a atalanta y se convirtió en el jugador<br />

clave del equipo. 16 goles que<br />

han valido para que la dea pague 5 millones<br />

por retenerlo. delantero referencia,<br />

es apodado “el tanque” por su<br />

potencia física. Genial en el uno contra<br />

uno y hábil en el juego aéreo. Su juego<br />

de espaldas es perfecto para surtir de<br />

balones a potente segunda línea de<br />

atalanta, una de las claves del equipo.<br />

uno de los delanteros más prometedores<br />

del calcio. Máximo goleador del<br />

prestigioso torneo de Viareggio 2011,<br />

su última temporada en b con Varese<br />

(10 goles) le ha valido el fichaje por<br />

atalanta. “la Zanzara”, el mosquito, es<br />

un punta de 21 años muy móvil, ligero<br />

y de pequeña estatura. es descarado,<br />

veloz y letal en el desmarque, además<br />

de un gran finalizador. buscará sus minutos<br />

a la sombra de denis y Morález.<br />

altaS: biondini* (Genoa), de luca* (Varese), brivio (lecce), parra* (Independiente), Matheu (Independiente),<br />

troisi* (Kayserispor), radovanovic** (novara), Scozzarella** (Juve Stabia).<br />

baJaS: brighi (torino), Gabbiadini (Juventus/bologna), tiribocchi (pro Vercelli), carrozza (Verona),<br />

Masiello (sancionado) Mutarelli (libre).<br />

“el primer objetivo es la permanencia pero soñar no está prohibido”<br />

Stefano colantuono<br />

78

#<br />

1<br />

12<br />

89<br />

2<br />

3<br />

4<br />

15<br />

16<br />

23<br />

31<br />

38<br />

40<br />

5<br />

7<br />

10<br />

11<br />

14<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

92<br />

8<br />

9<br />

22<br />

30<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

FIorentIna<br />

el balón está de vuelta<br />

la última etapa de ilusión para la<br />

viola fue la era prandelli. el descenso<br />

en la temporada 2001/2002,<br />

y los graves problemas financieros<br />

que impidieron la inscripción en<br />

Serie b el curso siguiente fueron<br />

una pesadilla. la familia della Valle<br />

llegó al rescate, fundó el club<br />

desde cero y consiguió recuperar<br />

nombre y palmarés de la antigua<br />

Fiorentina. en tan solo tres años,<br />

pasaron de la Serie c2 a la Serie a,<br />

y la llegada de prandelli devolvió<br />

los días europeos. la Fiore quedó<br />

a un paso de una final de copa de<br />

la ueFa y llegó a octavos de la<br />

champions. pero con la partida del<br />

técnico lombardo a la selección, los<br />

fantasmas regresaron. Malos resultados,<br />

y una afición que acusaba a<br />

della Valle de perder interés por el<br />

club. Y lo cierto es que daba esa<br />

sensación: la decepción de perder<br />

a prandelli, el varapalo tras la decisión<br />

del alcalde de la ciudad, Matteo<br />

renzi, de rechazar el ambicioso<br />

proyecto de nuevo estadio, y la<br />

poca gratitud recibida tras salvar al<br />

club de la quiebra, parecían motivos<br />

suficientes.<br />

pero después de coquetear con el<br />

entrenador: VIncenZo Montella<br />

no pudo triunfar en su roma. Quizá, la dimisión de<br />

ranieri llegó demasiado pronto. Sin embargo, el<br />

buen paladar que mostró en catania terminaron de<br />

convencer a pradè, que ya le conocía de su época<br />

romanista, para darle las riendas de la viola.<br />

descenso la pasada temporada, la<br />

implicación tras este mercado veraniego<br />

queda fuera de toda duda.<br />

abandonó el club uno de los artífices<br />

de esa última gran etapa, pantaleo<br />

corvino, y llegó a la dirección<br />

deportiva daniele pradè, con experiencia<br />

en puesto similar en la<br />

roma. lo primero que hizo fue<br />

darle las riendas a Montella, un entrenador<br />

que en el catania había<br />

mostrado su gusto por el fútbol<br />

asociativo. Y ese es el principal<br />

rasgo: una nueva propuesta basada<br />

en la organización a través del<br />

balón, y un fútbol combinativo y<br />

ofensivo. el gran triunfo es la continuidad<br />

de Jovetic, uno de los mejores<br />

futbolistas de la Serie a, que<br />

con la llegada de pizarro o Valero<br />

tendrá socios para dar forma al<br />

nuevo estilo. la mayor duda es el<br />

rendimiento de una defensa que<br />

ha ido perdiendo año tras año sus<br />

mejores efectivos, y que tendrá<br />

que rendir desde el minuto uno<br />

con nula experiencia colectiva.<br />

Montella deberá encontrar el equilibrio<br />

para alcanzar el objetivo: volver<br />

a europa.<br />

david de la peña<br />

ciudad: Florencia Fundación: 1926 2011/12: 13º<br />

estadio: artemio Franchi (47.290) Web: http://it.violachannel.tv/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

emiliano VIVIano<br />

cristiano lupatellI<br />

neto<br />

GonZalo rodríGueZ<br />

ahmed heGaZY<br />

Facundo roncaGlIa<br />

Stefan SaVIc<br />

Mattia caSSanI<br />

Manuel paSQual (c)<br />

Michele caMporeSe<br />

nii nortey aShonG<br />

nenad toMoVIc<br />

rubén olIVera<br />

david pIZarro<br />

alberto aQuIlanI<br />

Juan cuadrado<br />

MatI FernÁndeZ<br />

Francesco della rocca<br />

cristian llaMa<br />

borJa Valero<br />

Giulio MIGlIaccIo<br />

rÔMulo<br />

Stevan JoVetIc<br />

Mounir el haMdaouI<br />

adem lJaJIc<br />

luca tonI<br />

ed nac<br />

26 ITA<br />

34 ITA<br />

23 BRA<br />

28 ARG<br />

21 EGI<br />

25 ARG<br />

21 MON<br />

29 ITA<br />

30 ITA<br />

20 ITA<br />

17 GHA<br />

25 SER<br />

29 URU<br />

32 CHI<br />

28 ITA<br />

24 COL<br />

26 CHI<br />

24 ITA<br />

26 ARG<br />

27 ESP<br />

31 ITA<br />

25 BRA<br />

22 MON<br />

28 MAR<br />

20 SER<br />

35 ITA<br />

@david_delapena<br />

claVe: daVId pIZarro under 23: Juan cuadrado<br />

bien podría haber entrado Valero en<br />

esta consideración, puesto que él y el<br />

chileno serán fundamentales para que<br />

la nueva propuesta funcione. pero pizarro<br />

será esencial por su posición de<br />

regista. Será siempre la primera recepción<br />

en la fase de salida, y el apoyo de<br />

cara de toda la estructura ofensiva. Se<br />

critica su irregularidad, pero llega a un<br />

lugar en el que tendrá todos los galones.<br />

debe ser su año.<br />

cracK: SteVan JoVetIc<br />

después de todos los rumores sobre su<br />

posible marcha, el montenegrino permanece<br />

en la Fiorentina. hablamos de<br />

uno de los mejores futbolistas de la liga,<br />

así que retenerle es mantener las expectativas<br />

elevadas. de hecho, a la<br />

marcha de prandelli, hay que añadir la<br />

baja de larga duración del montenegrino<br />

en el año 2010 como detonante<br />

de la entrada en esa espiral negativa en<br />

términos deportivos. llegaron hombres<br />

para asociarse con él, y nueves para liberarle<br />

del área. Su talento y su madera<br />

de líder son absolutamente incuestionables,<br />

es la gran esperanza viola.<br />

aunque parte como suplente de cassani,<br />

si Montella le da continuidad al<br />

3-5-2, su papel puede resultar determinante.<br />

Infrautilizado al comienzo de<br />

la pasada campaña por di Francesco<br />

como extremo izquierdo en 4-3-3, la<br />

llegada de cosmi al lecce nos presentó<br />

a un carrilero diestro incansable,<br />

pegajoso en tareas defensivas y con<br />

un recorrido tremendo para sumar<br />

efectivos durante la fase ofensiva.<br />

altaS: Valero (Villarreal), pizarro (roma), Viviano* (palermo), el hamdaoui (ajax), Gonzalo (Villarreal), roncaglia<br />

(boca), cuadrado (lecce), aquilani (liverpool), Mati Fernández (Sporting cp), luca toni (al nasr)<br />

baJaS: Montolivo (Milan), nastasic (Manchester city), Vargas (Genoa), behrami (napoli), Gamberini<br />

(napoli), natali (bologna), Kharja (el arabi), de Silvestri (Sampdoria), Felipe (Siena).<br />

“cuando me jubile, me gustaría entrenar a la selección del Vaticano”<br />

Giovanni trapattoni<br />

79

#<br />

12<br />

23<br />

25<br />

3<br />

6<br />

13<br />

15<br />

18<br />

22<br />

24<br />

33<br />

34<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

16<br />

21<br />

27<br />

36<br />

64<br />

70<br />

77<br />

92<br />

9<br />

11<br />

57<br />

81<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SIena<br />

el hambre del dinero<br />

el año de la vuelta a Serie a, tras un<br />

paréntesis de una temporada, fue<br />

más tranquilo de lo esperado. con<br />

Giuseppe Sannino en el banquillo, el<br />

equipo apenas tuvo que mirar hacia<br />

abajo, exceptuando el momento de<br />

distensión a final de temporada, disfrutando<br />

en ocasiones de momentos<br />

de muy buen juego. con un<br />

equipo equilibrado, una buena defensa<br />

y la explosión de Mattia destro,<br />

fue un año de calma para los<br />

aficionados, acostumbrados a sufrir<br />

desde el debut del equipo en la máxima<br />

categoría en 2003. algo difícil<br />

de repetir este año.<br />

el equipo toscano ha perdido a su<br />

referencia en el campo, el joven<br />

destro, a su guía desde el banquillo<br />

Sannino, y al director deportivo,<br />

perinetti. también se han ido jugadores<br />

que dieron lo mejor de sí con<br />

Sannino, como el rocoso central<br />

rossettini, el peleón mediocentro<br />

Gazzi, el polivalente Giorgi o el dinámico<br />

brienza, claves en el Siena.<br />

Y las incorporaciones realizadas<br />

durante el verano dan la impresión<br />

de que no alcanzan el nivel de los<br />

que se han ido, dando como resultado<br />

una plantilla bastante floja.<br />

entrenador: SerSe coSMI<br />

amante de la defensa de tres jugadores para aprovechar<br />

el contraataque, su carácter motivador es lo<br />

que le ha permitido hacerse un nombre en los banquillos<br />

italianos. Muy temperamental, es perfecto<br />

para coger y levantar equipos en problemas.<br />

por si fuera poco, el Siena ha sido<br />

el equipo más afectado por las<br />

sentencias de calcioscommesse.<br />

además de los 6 puntos de sanción,<br />

los defensas fijos con Sannino,<br />

Vitiello y terzi, además de belmonte<br />

y larrondo, han sido inhabilitados.<br />

de este modo, el papel<br />

que le queda al nuevo entrenador,<br />

Serse cosmi, es complicado, aunque<br />

está acostumbrado a estos<br />

retos. de hecho, el año pasado estuvo<br />

a un paso de salvar a un lecce<br />

que parecía hundido a mitad de<br />

temporada. cosmi deberá sacar<br />

petróleo de una defensa bastante<br />

discreta, en espera del rendimiento<br />

de los jóvenes refuerzos neto y<br />

Matías Martínez. d’agostino, junto<br />

al joven Verre, deben poner la creación<br />

y la organización, sobre el liderazgo<br />

y el trabajo oscuro del<br />

capitán Vergassola. Y en ataque el<br />

talento de rosina en la mediapunta,<br />

las pocas veces que esté iluminado,<br />

y los goles del bomber<br />

calaiò se antojan escasos. con tantas<br />

limitaciones, parece difícil que el<br />

Siena pueda evitar el descenso a<br />

Serie b.<br />

enrique Julián Gómez<br />

ciudad: Siena Fundación: 1904 2011/12: 14º<br />

estadio: artemio Franchi (15.373) Web: http://www.acsiena.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Simone FarellI<br />

andrea caMpaGnolo<br />

Gianluca peGolo<br />

cristiano del GroSSo<br />

anGelo<br />

neto<br />

paolo dellaFIore<br />

FelIpe da Silva<br />

Matteo contInI<br />

Massimo pacI<br />

Matteo rubIn<br />

Matías MartíneZ<br />

Manuel coppola<br />

Francesco ValIanI<br />

Simone VerGaSSola (c)<br />

Gaetano d´aGoStIno<br />

Valerio Verre<br />

ribair rodríGueZ<br />

alessandro roSIna<br />

Francesco bolZonI<br />

Marcel buchel<br />

daniele MannInI<br />

alessio SeStu<br />

Matías caMpoS<br />

Michele paoluccI<br />

emanuele calaIÒ<br />

ZÉ eduardo<br />

erjon boGdanI<br />

ed nac<br />

29 ITA<br />

34 ITA<br />

31 ITA<br />

29 ITA<br />

31 BRA<br />

24 POR<br />

27 ITA<br />

28 BRA<br />

32 ITA<br />

34 ITA<br />

25 ITA<br />

24 ARG<br />

30 ITA<br />

32 ITA<br />

36 ITA<br />

30 ITA<br />

18 ITA<br />

25 URU<br />

28 ITA<br />

23 ITA<br />

21 FRA<br />

29 ITA<br />

29 ITA<br />

23 CHI<br />

26 ITA<br />

30 ITA<br />

25 BRA<br />

35 ALB<br />

@EnriqueJulian23<br />

claVe: eManuele calaIÒ under 23: ValerIo Verre<br />

delantero de estilo clásico, típico nueve<br />

de área. Fuerte físicamente, con un<br />

buen juego de espaldas y un remate infalible,<br />

especialmente cuando se trata<br />

de juego aéreo. Siempre en la boca del<br />

gol. en su día fue jugador clave en la<br />

vuelta del napoli a la élite del calcio y<br />

a sus 30 años, ha encontrado su sitio en<br />

Siena asentándose definitivamente<br />

como goleador de Serie a. 30 goles en<br />

las últimas 2 temporadas.<br />

cracK: Gaetano d’aGoStIno<br />

uno de esos mediocampistas de calidad<br />

que nunca han terminado de cumplir<br />

las expectativas. regista clásico<br />

desde su etapa en udinese, en su mejor<br />

momento llegó a sonar para el real<br />

Madrid como alternativa de Xabi<br />

alonso. Sus últimas temporadas no han<br />

sido malas, pero sí irregulares. Gran organizador,<br />

preciso en los pases largos y<br />

con una visión de juego extraordinaria.<br />

especialista a balón parado, tanto en libres<br />

directos como desde el punto de<br />

penalty. desaparece con demasiada facilidad<br />

de los partidos. aun así, debe ser<br />

el líder indiscutible de este Siena.<br />

otro mediocampista producto de la<br />

prolífica cantera de la roma. Jugador<br />

con muy buena técnica de base, visión<br />

de juego y una llegada y tiro aceptables.<br />

puede jugar tanto de regista<br />

como de volante. a sus 19 años, tendrá<br />

un maestro en d’agostino, jugando a<br />

su lado en la medular. Queda por ver si<br />

aguantará la presión de estar en un<br />

equipo que previsiblemente se encontrará<br />

en apuros durante la temporada.<br />

altaS: rosina (Zenit), dellafiore (novara), rubin (torino), Valiani (parmroma), neto (nacional),<br />

Ze eduardo* (Genoa), Felipe* (Fiorentina), campagnolo (catania), Martínez* (racing).<br />

baJaS: destro (roma), rossettini (cagliari), brienza (palermo), Giorgi (novara/palermo), Gazzi<br />

(torino), brkic** (udinese), rossi (parma), terzi, Vitiello, belmonte, larrondo (sancionados).<br />

“el triunfo y la derrota son dos impostores”<br />

Ángel cappa<br />

80

#<br />

1<br />

25<br />

26<br />

2<br />

3<br />

15<br />

34<br />

13<br />

8<br />

14<br />

24<br />

29<br />

-<br />

4<br />

5<br />

20<br />

21<br />

33<br />

7<br />

16<br />

-<br />

-<br />

23<br />

19<br />

9<br />

18<br />

27<br />

51<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

caGlIarI<br />

el cagliari afronta su novena temporada<br />

consecutiva en la Serie a, inmerso<br />

en un profundo cambio en el<br />

área social. tras más de 40 años, el<br />

club sardo abandonará Santa elia,<br />

estadio mundialista ya en ruinas y<br />

que no pasará a la historia por el<br />

fervor de su graderío. Sobretodo en<br />

los últimos años, donde el hormigón<br />

es la imagen más repetida en la tribuna<br />

del cuadro rossoblù. el cagliari<br />

se marcha a las afueras de la ciudad,<br />

al estadio Is arenas, las arenas,<br />

campo que ha estado a punto de no<br />

estar listo para el comienzo liguero.<br />

así que los sardos llegaron a plantearse<br />

comenzar la liga donde la terminaron,<br />

en el nereo rocco de<br />

trieste, a más de 800 kms de su ciudad.<br />

Y por supuesto, fuera de la isla<br />

de cerdeña. locura para sus aficionados<br />

que ya sufrieron ese trasiego<br />

el año pasado. pero este hecho no<br />

debe influir demasiado en un<br />

equipo al que le cuesta hacerse<br />

fuerte como local. Y en una afición,<br />

tan escasa como fiel, acostumbrada<br />

al nomadismo. han visto a su cagliari<br />

jugar en Santa elia, en trieste,<br />

en el nino Manconi de tempio pasuania,<br />

e incluso los más veteranos<br />

a puerta cerrada<br />

entrenador: IVo pulGa<br />

Jugó cinco temporadas en el cagliari y ahora recibe<br />

la oportunidad como dt tras el mal inicio de Ficcadenti.<br />

Su única experiencia en el banquillo fue en<br />

primavera del Modena. en principio, continuará con<br />

el mismo esquema que hereda de su predecesor.<br />

le vieron ganar el Scudetto en el<br />

amsicora. pero eso eran los 70, y el<br />

gran Gigi riva era el estandarte.<br />

este cagliari está lejos de esos delirios<br />

de grandeza. Su único objetivo<br />

es la permanencia. Su mejor puesto<br />

esta última década en Serie a ha<br />

sido noveno. no acostumbra a llegar<br />

demasiado lejos en la copa,<br />

salvo en contadas excepciones. Y<br />

además este año se ha conformado<br />

con mantener el bloque, sin grandes<br />

ausencias ni rutilantes incorporaciones.<br />

Quedarse en propiedad<br />

con el chileno pinilla y mantener en<br />

la defensa al internacional astori son<br />

sus mejores movimientos en el calciomercato.<br />

en un principio, el inesperado<br />

dt Ivo pulga mantendrá el<br />

esquema defensivo que heredó de<br />

Ficcadenti e intentará no pasar tantos<br />

problemas en la finalización. la<br />

llegada de pinilla fue determinante<br />

en la faceta goleadora de un equipo<br />

sardo, que sigue dependiendo de la<br />

genialidad en la mediapunta de andrea<br />

cossu y del espíritu competitivo<br />

que imprime el veterano<br />

daniele conti a su equipo.<br />

Joaquín Martínez<br />

ciudad: cagliari Fundación: 1920 2011/12: 15º<br />

estadio: Is arenas (16.200) Web: http://www.cagliaricalcio.net/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Michael aGaZZI<br />

Vlada aVraMoV<br />

riccardo anneda<br />

Vicenzo caMIllerI<br />

lorenzo arIaudo<br />

luca roSSettInI<br />

dario del Fabro<br />

davide aStorI<br />

danilo aVelar<br />

Francesco pISano<br />

Gabriele perIco<br />

nicola Murru<br />

Federico caSarInI<br />

radja naInGGolan<br />

daniele contI (c)<br />

albin eKdal<br />

daniele deSSena<br />

Marco pIredda<br />

andrea coSSu<br />

Sebastian erIKSSon<br />

Vlado SMIt<br />

pablo cepellInI<br />

Victor Ibarbo<br />

thIaGo rIbeIro<br />

Joaquín larrIVeY<br />

nenÉ<br />

Marco Sau<br />

Mauricio pInIlla<br />

ed nac<br />

28 ITA<br />

33 SRB<br />

19 ITA<br />

20 ITA<br />

23 ITA<br />

27 ITA<br />

17 ITA<br />

25 ITA<br />

23 BRA<br />

26 ITA<br />

24 ITA<br />

17 ITA<br />

23 ITA<br />

24 BEL<br />

33 ITA<br />

23 SUE<br />

25 ITA<br />

18 ITA<br />

32 SRB<br />

23 SUE<br />

32 SRB<br />

20 URU<br />

22 COL<br />

26 BRA<br />

28 ARG<br />

29 BRA<br />

24 ITA<br />

28 CHI<br />

@jmartinezTV<br />

claVe: MaurIcIo pInIlla under 23: radJa naInGGolan<br />

Si le respeta el físico y las lesiones,<br />

puede firmar un gran año. asentado<br />

en Italia tras demasiados tumbos futbolísticos,<br />

el chileno fue clave con sus<br />

8 tantos en el tramo final del campeonato<br />

para los rossoblù. llegó a préstamo<br />

del palermo y el cagliari lo ha<br />

firmado en propiedad. pinilla será la<br />

gran referencia ofensiva, aunque siempre<br />

jugará acompañado. larrivey, ribeiro<br />

e Ibarbo son las opciones.<br />

cracK: andrea coSSu<br />

este clásico trequartista italiano ha mejorado<br />

con el paso de los años, y su<br />

juego es sin duda una de las causas de<br />

la permanencia del cagliari, temporada<br />

tras temporada en la Serie a. a sus 32<br />

años, cossu es ese jugador capaz de<br />

dar el último pase como pocos. puede<br />

jugar por detrás de los puntas, o escorado<br />

a una banda. es la gran referencia<br />

creativa de en un centro del campo, el<br />

del cagliari, que no destaca precisamente<br />

por su carácter ofensivo. de su<br />

permanencia en el club, dependen gran<br />

parte de las opciones de los rossoblù<br />

de cerdeña.<br />

afronta su cuarta temporada en cerdeña,<br />

sin saber si la terminará. en cada<br />

mercado de fichajes se coloca al belga,<br />

de origen indonesio, fuera de la disciplina<br />

del cagliari. centrocampista de<br />

enorme recorrido que es clave en las<br />

transiciones tanto ofensivas como defensivas.<br />

Si aporta más en ataque,<br />

dará el salto a un grande. es un fijo en<br />

el centro del campo, y se adapta a los<br />

posibles cambios tácticos.<br />

altaS: casarini* (bolonia), avelar* (Karpaty lviv), dessena (Sampdoria), rossettini (Siena), eriksson<br />

(IFK Goteborg), camilleri* (treviso), Smit (libre), Sau** (Juve Stabia).<br />

baJaS: canini (Genoa), Mancosu (benevento), Vigorito (lumezzane), Verachi (como), el Kabir<br />

(Mjälby), agostini (torino), rui Sampaio* (olhanense), Gallon* (Savonna), Giorico* (lumezzane).<br />

“¡basta! este estadio trae mala suerte. Volvemos a trieste”<br />

Massimo cellino<br />

81

#<br />

1<br />

22<br />

99<br />

2<br />

4<br />

6<br />

15<br />

18<br />

25<br />

29<br />

31<br />

89<br />

5<br />

7<br />

14<br />

16<br />

17<br />

20<br />

23<br />

27<br />

28<br />

9<br />

10<br />

11<br />

19<br />

21<br />

50<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

palerMo<br />

el pasado 21 de julio, Maurizio Zamparini<br />

cumplió una década como<br />

propietario y presidente del palermo.<br />

bajo su mandato, el club rosanero<br />

volvió a la Serie a, tras 30 años, debutó<br />

en competiciones europeas y<br />

llegó a una final de coppa. consolidó<br />

al equipo en la élite del fútbol<br />

italiano, a cambio de convertirlo en<br />

su cortijo privado. tres jornadas duró<br />

Giuseppe Sannino, uno de los entrenadores<br />

más prometedores del calcio,<br />

al frente del club. Se convirtió en<br />

el entrenador número 35 despedido<br />

por el volcánico Zamparini. Su sustituto,<br />

Gasperini, será el octavo dt en<br />

dos años. desde 2011, se ha desmantelado<br />

uno de los equipos más<br />

atractivos en Serie a. no existe proyecto<br />

más allá de los cambios de<br />

humor del presidente.<br />

el mercado había comenzado de<br />

una manera relativamente ilusionante,<br />

con la llegada de buenos jugadores<br />

como dybala, brienza,<br />

arévalo o Viola, que con la permanencia<br />

de Miccoli, hernández o Ilicic<br />

dan como resultado un buen<br />

equipo de mediocampo hacia delante.<br />

Sin embargo, la gestión del<br />

resto del mercado fue nefasta. Se<br />

Zampalermo<br />

entrenador: GIan pIero GaSperInI<br />

llega con la difícil misión de levantar un equipo hundido.<br />

ascendió al crotone a Serie b, tuvo buenos<br />

años en Genova y fracasó en el Inter. el 3-4-3 es innegociable,<br />

tan ofensivo como débil en defensa. Ya<br />

estuvo en palermo como jugador.<br />

vendió a Silvestre, balzaretti, Migliaccio<br />

y Viviano, baluartes defensivos<br />

del equipo. a cambio, sólo se<br />

ha fichado Von bergen y han retornado<br />

García, Morganella o ujkani,<br />

todos jugadores discretos que además<br />

descendieron con sus equipos<br />

la temporada pasada. la fragilidad<br />

de una defensa que se completa<br />

con Mantovani y jóvenes inexpertos<br />

es evidente. Y falta por ver como<br />

adapta Gasperini su clásico 3-4-3 a<br />

una plantilla con pocos jugadores<br />

adaptables a ese sistema, especialmente<br />

la ausencia de carrileros.<br />

además, es un sistema muy ofensivo<br />

pero que acostumbra a provocar<br />

una sangría defensiva. Ilicic debe<br />

recuperar su nivel, hernández y<br />

dybala explotar definitivamente<br />

como goleadores, arévalo levantar<br />

una moral hundida y Von bergen<br />

ser un káiser en defensa. Y queda<br />

confiar en el eterno talento de Miccoli.<br />

Y en que Gasperini dure más de<br />

dos meses en el banquillo. con este<br />

panorama y el club en ebullición, la<br />

única aspiración es la permanencia.<br />

Mérito de Zamparini.<br />

enrique Julián Gómez<br />

ciudad: palermo Fundación: 1900 2011/12: 16º<br />

estadio: renzo barbera (36.349) Web: http://www.palermocalcio.it<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Samir uJKanI<br />

Giacomo brIchetto<br />

Francesco benuSSI<br />

andrea MantoVanI<br />

Mauro cetto<br />

ezequiel MuÑoZ<br />

Milan MIlanoVIc<br />

carlos labrín<br />

Steve Von berGen<br />

Santiago García<br />

eros pISano<br />

Michael MorGanella<br />

Édgar barreto<br />

nicolás VIola<br />

nicolás bertolo<br />

eran ZahaVI<br />

luigi GIorGI<br />

egidio arÉValo ríoS<br />

Massimo donatI<br />

Josip IlIcIc<br />

Jasmin KurtIc<br />

paulo dYbala<br />

Fabrizio MIccolI (c)<br />

abel hernÁndeZ<br />

Igor budan<br />

Franco brIenZa<br />

Giulio SanSeVerIno<br />

ed nac<br />

33 ALB<br />

25 ITA<br />

36 ITA<br />

31 ITA<br />

32 ESP<br />

26 ARG<br />

32 SER<br />

32<br />

CHI<br />

28<br />

SUI<br />

27<br />

ARG<br />

24<br />

ITA<br />

31<br />

SUI<br />

31<br />

PAR<br />

23<br />

ITA<br />

24<br />

ARG<br />

24<br />

23<br />

ISR<br />

25<br />

ITA<br />

25 URU<br />

26 ITA<br />

24 ESL<br />

27 ESL<br />

33 ARG<br />

29 ITA<br />

31 URU<br />

23 CRO<br />

21 ITA<br />

27 ITA<br />

@EnriqueJulian23<br />

claVe: eGIdIo arÉValo ríoS under 23: nIcolÁS VIola<br />

un pitbull para el palermo. Mediocentro<br />

defensivo puro, llega al club siciliano<br />

tras su gran papel en el Mundial<br />

2010 con uruguay y después de pasar<br />

un año lejos de los focos en el tijuana<br />

mexicano. Músculo y garra para el<br />

mediocampo. Genial recuperador,<br />

perfecto al tackle y siempre atento a la<br />

cobertura. a veces puede pecar de excesiva<br />

agresividad. el charrúa dará un<br />

plus de competitividad al equipo.<br />

cracK: FabrIZIo MIccolI<br />

desoyendo los cantos de sirena del<br />

fútbol árabe, el “romario del Salento”<br />

seguirá deleitando un año más al público<br />

de la Favorita. desde su llegada<br />

al club en 2007, se ha erigido como<br />

líder y capitán del equipo gracias a su<br />

carácter dentro y fuera del campo, y a<br />

sus 33 años sigue siendo el futbolista<br />

más determinante. Goleador incansable,<br />

hábil cazador del área y con un<br />

disparo que le permite ser también<br />

letal en los libres directos. Su velocidad<br />

y visión de juego le hacen un perfecto<br />

asistente. Solo sus cada vez más frecuentes<br />

lesiones le frenan.<br />

tras destacar en la reggina, por fin,<br />

con 23 años, le llega la oportunidad<br />

en Serie a a un jugador de una calidad<br />

fuera de la normal. regista zurdo, de<br />

técnica exquisita, es capaz de marcar<br />

el tempo del equipo a la perfección y<br />

posee un disparo que le hace letal a<br />

balón parado. algo inconsistente, falta<br />

ver si Gasperini le concederá minutos<br />

suficientes para consagrarse, ante la<br />

enorme competencia en su posición.<br />

altaS: Viola (reggina), brienza (Siena), dybala (Instituto), arévalo (tijuana), Von bergen (cesena/Genoa),<br />

Giorgi* (Siena/novara), Kurtic** (Varese), ujkani**, Morganella**, García** (novara).<br />

baJaS: Silvestre (Inter), Viviano *, della rocca*, Migliaccio* (Fiorentina), balzaretti (roma), Vázquez*<br />

(rayo), acquah* (parma), tzorvas, Jara Martínez* (Genoa), aguirregaray** (Wanderers).<br />

“Zamparini es el mejor presidente de martes a domingo”<br />

Francesco Guidolin<br />

82

#<br />

1<br />

30<br />

32<br />

63<br />

3<br />

4<br />

5<br />

21<br />

31<br />

13<br />

24<br />

89<br />

10<br />

14<br />

28<br />

33<br />

91<br />

7<br />

19<br />

8<br />

11<br />

18<br />

9<br />

17<br />

22<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Genoa<br />

en la zona tranquila<br />

la volatilidad ha sido la nota dominante<br />

en los últimos años en el<br />

Genoa. con enrico preziosi como<br />

presidente, el club pasó de Serie c1<br />

a Serie a en cuatro temporadas,<br />

pero también ha experimentado<br />

una inestabilidad que le ha hecho<br />

pasar de la 5ª plaza de 2009 a salvarse<br />

en la penúltima jornada en<br />

<strong>2012</strong>. la planificación deportiva ha<br />

dejado mucho que desear: desde el<br />

verano de 2007, el club ha realizado<br />

más de 100 incorporaciones. Sólo<br />

un futbolista de la plantilla se mantiene<br />

desde 2008: el capitán Marco<br />

rossi. en el banquillo, Gasperini<br />

aguantó desde el año del ascenso<br />

hasta el de la participación en europa<br />

league, pero en las últimas<br />

dos temporadas van cinco entrenadores.<br />

Marcarse objetivos ambiciosos<br />

con, prácticamente, una plantilla<br />

y un entrenador nuevo cada temporada<br />

es una quimera. los problemas<br />

del año pasado hacen pensar<br />

que salvarse tranquilamente será<br />

una satisfacción, y hacerlo metiéndose<br />

entre los 10 primeros, un éxito.<br />

luigi de canio será el encargado<br />

de dirigir al Genoa este curso. es<br />

un equipo que trata de tener la po-<br />

entrenador: luIGI de canIo<br />

con 55 años, lleva ya 24 de carrera en los banquillos,<br />

aunque esta no ha sido muy prolífica: siempre ha<br />

entrenado a equipos pequeños o a grandes venidos<br />

a menos. con el Genoa, busca que el equipo tenga<br />

el balón. confía en los jóvenes.<br />

sesión, aunque todavía le cuesta<br />

llevar a cabo este estilo. el aspecto<br />

táctico está dando bastantes tumbos,<br />

ya que de canio ha probado<br />

cuatro sistemas distintos: 4-3-3, 3-<br />

4-1-2, 4-4-2 y el 4-3-1-2, que parece<br />

será el dibujo más habitual.<br />

Frey cubre la meta con garantías.<br />

la defensa es de nivel bajo, excepto<br />

Granqvist, que destaca<br />

mucho dentro de este equipo. en<br />

el centro del campo, Seymour y<br />

Kucka tienen su puesto asegurado<br />

por su buen toque, su visión de<br />

juego y su trabajo. en la mediapunta,<br />

bertolacci, jugador ya conocido<br />

por de canio tras su etapa en<br />

el lecce, es el encargado de asistir<br />

a Marco borriello y ciro Immobile,<br />

que están cumpliendo positivamente<br />

en punta. borriello aporta<br />

los goles e Immobile la calidad y el<br />

don de saber ganarse la vida ante<br />

cualquier defensa. hay buenos jugadores,<br />

pero será difícil conseguir<br />

algo reseñable esta temporada.<br />

debemos esperar, pues, que el<br />

próximo verano preziosi vuelva a<br />

hacer y deshacer a su antojo.<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: Génova Fundación: 1893 2011/12: 17º<br />

estadio: luigi Ferraris (36.536) Web: http://www.genoacfc.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Sébastien FreY<br />

alexandros tZorVaS<br />

antonio donnaruMMa<br />

robert StIllo<br />

cesare boVo<br />

damiano FerronettI<br />

andreas GranQVISt<br />

Michele canInI<br />

Mario SaMpIrISI<br />

luca antonellI<br />

emiliano MorettI<br />

anSelMo<br />

alexander MerKel<br />

Felipe SeYMour<br />

daniel tÖZSÉr<br />

Juraj KucKa<br />

andrea bertolaccI<br />

Marco roSSI (c)<br />

cristóbal JorQuera<br />

Juan VarGaS<br />

bosko JanKoVIc<br />

Giammario pIScItella<br />

leonado MelaZZI<br />

ciro IMMobIle<br />

Marco borrIello<br />

ed nac<br />

32 FRA<br />

30 GRE<br />

22 ITA<br />

21 CAN<br />

29 ITA<br />

27 ITA<br />

27 SWE<br />

27 ITA<br />

19 ITA<br />

25 ITA<br />

31 ITA<br />

23 BRA<br />

20 GER<br />

25 CHI<br />

27 HUN<br />

25 SVK<br />

21 ITA<br />

34 ITA<br />

24 CHI<br />

29 PER<br />

28 SRB<br />

19 ITA<br />

21 URU<br />

22 ITA<br />

30 ITA<br />

@JaumeNaveira<br />

claVe: JuraJ KucKa under 23: cIro IMMobIle<br />

Mediocentro eslovaco, es un pilar en<br />

el equipo rossoblù. Su capacidad de<br />

trabajo, su visión de juego y su buen<br />

toque de balón le han permitido ser titular<br />

tanto como mediocentro defensivo<br />

como en la posición de interior.<br />

tiene bastante recorrido, tanto defensivo<br />

como ofensivo: ayuda a la zaga<br />

en tareas defensivas y aporta llegada<br />

al área. de canio, incluso, le ha probado<br />

en la derecha.<br />

cracK: andreaS GranQVISt<br />

es el líder de la defensa del Genoa.<br />

este zaguero sueco de 27 años supera<br />

con creces el nivel medio de los defensores<br />

de su equipo. es un central convencional:<br />

contundente, muy bueno al<br />

corte, disciplinado en el posicionamiento<br />

y férreo en el marcaje. Juega la<br />

pelota con criterio. Granqvist puede<br />

jugar también como lateral derecho,<br />

posición en la que se ha desenvuelto<br />

en la selección sueca, y como mediocentro<br />

defensivo. durante el pasado<br />

mercado de verano sonó, junto con su<br />

compañero Merkel, para el Zenit de<br />

San petersburgo.<br />

Se salió en el pescara la temporada pasada<br />

marcando 28 goles. delantero de<br />

mucha movilidad y calidad técnica, que<br />

no necesita una presencia continua en<br />

el partido para hacer daño. a pesar de<br />

no tener demasiado físico (pesa 71 kg<br />

midiendo 1,86), no elude el contacto<br />

con las defensas rivales. no ha debutado<br />

aún con la absoluta y sus cifras de<br />

goles quizá se reduzcan en Serie a,<br />

pero Immobile es una realidad.<br />

altaS: Melazzi* (danubio), borriello*, barusso, bertolacci (roma), Ferronetti (torino), Vargas*<br />

(Fiorentina), tzorvas (palermo), canini (cagliari), Immobile (Juventus), tözsér (Genk).<br />

baJaS: tomovic, lupatelli (Fiorentina), Mesto (napoli), Gilardino* (bologna), birsa* (torino), Zé<br />

eduardo* (Siena), lazarevic* (Modena), biondini* (atalanta), von bergen (palermo), dainelli (chievo).<br />

“no compramos uno cualquiera para hacer cualquierismo”<br />

Giovanni trapattoni<br />

83

#<br />

32<br />

77<br />

95<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

14<br />

15<br />

23<br />

88<br />

4<br />

8<br />

11<br />

16<br />

17<br />

18<br />

20<br />

21<br />

26<br />

93<br />

7<br />

9<br />

10<br />

22<br />

19<br />

80<br />

99<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

peScara<br />

nunca caminarán solos<br />

la realidad del calcio es evidente:<br />

estadios semivacíos y un aficionado<br />

que pasó a segundo plano. Sin embargo,<br />

el ascenso del pescara discute<br />

la afirmación. pocos clubes le<br />

deben tanto a su hinchada como<br />

los delfini. no solo por las dificultades<br />

sufridas durante la temporada<br />

2008/2009, cuando las obras en el<br />

Stadio adriatico con el fin de acondicionarlo<br />

para los Juegos Mediterraneos<br />

les obligó a largos meses de<br />

desplazamientos al Stadio aragona,<br />

en Vasto, a 80 kilómetros de distancia.<br />

la afición respondió, pero la<br />

gran muestra de devoción fue<br />

cuando, antes de la refundación del<br />

club en enero de 2009 (debido a<br />

graves problemas financieros que<br />

obligaron a los futbolistas a jugar sin<br />

cobrar), los tifosi se volcaron. crearon<br />

una fundación llamada “pescara<br />

siamo noi”, y cubrieron gastos de<br />

lavandería, desplazamientos y alojamientos.<br />

entonces el club tomó<br />

una nueva dirección, en una época<br />

que se conoce como “pescara dei<br />

pescaresi”, y que les llevó en solo<br />

tres años del tercer escalón del fútbol<br />

italiano a la Serie a.<br />

esta será la sexta participación en<br />

entrenador: GIoVannI Stroppa<br />

canterano del Milan y campeón de europa. no sólo<br />

le entrenó Sacchi, ya que en el curso de gran recuerdo<br />

para el Foggia (93-94), formó parte de la escuadra<br />

de Zeman. alumno aventajado para<br />

continuar la propuesta.<br />

Serie a del pescara en su historia.<br />

aunque el equipo ha sufrido bajas<br />

importantes, las llegadas parecen<br />

de garantías, y, lo más importante,<br />

continuistas con al modelo que implantó<br />

Zeman. no sólo por los futbolistas,<br />

si no por la llegada de<br />

Stroppa. el equipo está asentado en<br />

base a un esquema 4-3-3, (módulo<br />

que en alguna ocasión utilizó di<br />

Francesco hace dos años), pero que<br />

ha tenido continuidad real durante<br />

el curso pasado con el técnico<br />

checo. la propuesta, al menos de<br />

partida, será idéntica, por lo que<br />

podemos garantizar que el pescara,<br />

a pesar de ser un recién ascendido,<br />

intentará un fútbol dinámico y ofensivo.<br />

probablemente el principal<br />

problema sea una línea defensiva<br />

que ya sufrió el año pasado en Serie<br />

b y que no ha sufrido modificación<br />

alguna. Veremos si el atrevimiento<br />

es suficiente para la salvación. en<br />

españa, la condición de “equipo<br />

simpático” se la podrá ganar con su<br />

fútbol, o con su himno: “evviva pescara”,<br />

una adaptación del famoso<br />

“Que viva españa”.<br />

david de la peña<br />

ciudad: pescara Fundación: 1936 2011/12: Serie b<br />

estadio: Adriatico (25.000) Web: http://www.pescaracalcio.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Ivan pelIZZolI<br />

Mattia perIn<br />

luca SaVellonI<br />

damiano Zenon<br />

alessandro creScenZI<br />

Marco capuano<br />

Simone roMaGnolI<br />

antonio balZano<br />

antonio bocchettI<br />

uros coSIc<br />

christian terlIZZI<br />

emmanuel caScIone (c)<br />

birkir bJarnaSon<br />

riccardo ManIero<br />

Gastón bruGMan<br />

Vladimir WeISS<br />

Giuseppe coluccI<br />

Matti lund nIelSen<br />

eugenio romulo toGnI<br />

Manuele blaSI<br />

Juan QuIntero<br />

danilo SoddIMo<br />

elvis abbruScato<br />

Mervan celoK<br />

ante VuKuSIc<br />

lucas chIarettI<br />

JonathaS<br />

Gianluca caprarI<br />

ed nac<br />

32 ITA<br />

22 ITA<br />

22 ITA<br />

29 ITA<br />

20 ITA<br />

20 ITA<br />

22 ITA<br />

26 ITA<br />

32 ITA<br />

19 SER<br />

32 ITA<br />

28 ITA<br />

24 ISL<br />

24 ITA<br />

19 URU<br />

22 ESQ<br />

32 ITA<br />

24 DIN<br />

29 ITA<br />

32 ITA<br />

19 COL<br />

24 ITA<br />

31 ITA<br />

22 SUE<br />

21 CRO<br />

24 BRA<br />

23 BRA<br />

19 ITA<br />

@david_delapena<br />

claVe: Marco capuano under 23: GIanluca caprarI<br />

en un equipo de tal vocación ofensiva,<br />

la respuesta defensiva está, en cierto<br />

modo, individualizada. el pescara no se<br />

caracteriza por ser organizado en transición<br />

defensiva, y las correcciones que<br />

aporte capuano resultarán claves. canterano,<br />

nacido en pescara y pieza clave<br />

del ascenso, este internacional sub 21<br />

deberá mostrar madurez a marchas<br />

forzadas si el equipo, además de dar<br />

espectáculo, quiere ganar puntos.<br />

cracK: VladIMIr WeISS<br />

las salidas de Verratti, Insigne o Sansovini,<br />

dejan vacía la condición de hombre<br />

influyente en este pescara. Weiss se encuentra<br />

ante un panorama inmejorable<br />

para mostrar todo el fútbol que apunta<br />

(un equipo carente de un líder y un esquema<br />

que explotará sus condiciones).<br />

el chico maravilla, último de la saga<br />

Weiss de futbolistas eslovacos, es eléctrico,<br />

de fantástico desborde y con las<br />

condiciones precisas para triunfar en un<br />

calcio necesitado de jugadores con<br />

buenas aptitudes en el espacio reducido.<br />

Él las tiene, veremos si de una vez<br />

terminan de aflorar.<br />

llegó cedido la pasada campaña y se<br />

encontró con una delantera Sansovini-<br />

Immobile-Insigne. Vanguardia que era<br />

sensación de la categoría. aún así, se<br />

las ingenió para tener minutos, sorprender<br />

varias a veces al Stadio adriatico,<br />

y convencer a daniele Sebastiani<br />

para que ejerciera la opción de compra<br />

de 1,2 millones de euros que se<br />

acordó con la roma. desparpajo, desborde,<br />

y mucho talento. ojo con él.<br />

altaS: Weiss (espanyol), Jonathas (aZ), Vukusic (hajduk) abbruscato (Vicenza), blasi (lecce), colucci (cesena),<br />

perin* (padova), crescenzi* (roma), terlizzi (Varese), cosic (cSKa Moscu), Quintero* (at. nacional)<br />

baJaS: Verratti (psg), Kone (atalanta), Immobile (Genoa), Insigne (napoli), Sansovini (Spezia),<br />

ariatti y nicco (Fin de contrato), Gessa (cesena), togni (Salernitana)<br />

“Yo hablo italiano mejor que cassano y totti, juntos”<br />

Gabriel batistuta<br />

84

#<br />

1<br />

23<br />

26<br />

2<br />

5<br />

6<br />

25<br />

53<br />

-<br />

15<br />

17<br />

3<br />

36<br />

20<br />

27<br />

4<br />

14<br />

21<br />

33<br />

8<br />

94<br />

-<br />

77<br />

7<br />

19<br />

24<br />

10<br />

11<br />

69<br />

9<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

torIno<br />

toca esquivar la desdicha<br />

el maestro enric González definió<br />

al torino en uno de los artículos<br />

que acabaron dando forma a “historias<br />

del calcio” como “el club más<br />

desgraciado de todos los tiempos”.<br />

desde luego, la aseveración no<br />

sorprende. el comienzo de esta<br />

historia negra data del año 1949,<br />

cuando la plantilla que por entonces<br />

se decía, era la escuadra más<br />

potente del planeta fútbol, se estrelló<br />

en el Monte Superga a la<br />

vuelta de un amistoso disputado<br />

en lisboa. no hubo supervivientes<br />

de aquel Gran torino, y desde entonces<br />

la historia del equipo grana<br />

no ha sido la misma. la Juventus se<br />

presentó como una alternativa en<br />

turín, y, a pesar de que el toro goce<br />

de la simpatía de la ciudad, el club<br />

de la FIat se convirtió en el grande<br />

de Italia. la muerte de Gigi Meroni<br />

con solo 24 años, uno de los futbolistas<br />

más talentosos del momento<br />

y más queridos por la<br />

hinchada, atropellado por un joven<br />

attilio romero que acabaría siendo<br />

presidente del club, o la maldición<br />

de lentini, son tan solo más episodios<br />

que sumar a la tragedia grana.<br />

el último torino realmente compe-<br />

entrenador: GIaMpIero Ventura<br />

cairo decidió confiar, después de dos años en Serie<br />

b, en su dilatada experiencia. apuesta ganadora y<br />

ascenso conseguido. el atrevido 4-4-2 cuyos extremos<br />

en ofensiva dibujan un 4-2-4 será la propuesta<br />

que se repita este curso.<br />

titivo fue el del comienzo de la década<br />

de los 90, cuando la escuadra<br />

guiada por emiliano Mondonico<br />

fue subcampeona de la copa de la<br />

ueFa. pero hay que poner los pies<br />

en el suelo tras el regreso a la Serie<br />

a. el ascenso llegó tras un año muy<br />

regular. la llegada de Ventura agilizó<br />

el camino. el técnico genovés<br />

administró bien los recursos y en<br />

base a un 4-4-2 (o, como les gusta<br />

decir en Italia, a un 4-2-4), el<br />

equipo granata regresó al primer<br />

nivel del fútbol italiano tras tres<br />

años de penitencia. la propuesta<br />

volverá a ser alegre: talento en el<br />

juego exterior (se espera la confirmación<br />

de Stevanovic y la mejor<br />

versión del recién llegado cerci) y<br />

dos puntas donde el incombustible<br />

rolando bianchi será el encargado<br />

de volver a hacer rugir a la una de<br />

las gradas más calientes del fútbol<br />

italiano: la curva Maratona. la permanencia,<br />

un objetivo, volver a<br />

vencer en el añorado derby della<br />

Mole, un sueño. en un calcio triste<br />

hay hueco para celebrar, porque<br />

un histórico está de vuelta.<br />

david de la peña<br />

ciudad: turín Fundación: 1906 2011/12: Serie b<br />

estadio: olimpico (28.140) Web: http://www.torinofc.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Jean-François GIllet<br />

lys GoMIS<br />

alfred GoMIS<br />

Guillermo rodríGueZ<br />

Valerio dI ceSare<br />

angelo oGbonna<br />

Kamil GlIK<br />

Marco MIGlIorInI<br />

alessandro aGoStInI<br />

pablo cÁcereS<br />

Salvatore MaSIello<br />

danilo d'aMbroSIo<br />

Matteo darMIan<br />

Giuseppe VIVeS<br />

Giuseppe de FeudIS<br />

Migjen baSha<br />

alessandro GaZZI<br />

nicolás GorobSoV<br />

Matheo brIGhI<br />

Sergio SucIu<br />

WIllYan<br />

Valter bIrSa<br />

Simone VerdI<br />

Mario alberto Santana<br />

alen SteVanoVIc<br />

Gianluca SanSone<br />

alessandro SGrIGna<br />

alessio cercI<br />

riccardo MeGGIorInI<br />

rolando bIanchI (c)<br />

ed nac<br />

33 BEL<br />

22 ITA<br />

18 ITA<br />

28 URU<br />

29 ITA<br />

24 ITA<br />

24 POL<br />

20 ITA<br />

33 ITA<br />

27 URU<br />

30 ITA<br />

23 ITA<br />

22 ITA<br />

32 ITA<br />

29 ITA<br />

25 SUI<br />

29 ITA<br />

21 ARG<br />

31 ITA<br />

22 RUM<br />

18 BRA<br />

26 ESL<br />

20 ITA<br />

30 ARG<br />

21 SER<br />

25 ITA<br />

32 ITA<br />

25 ITA<br />

26 ITA<br />

29 ITA<br />

@david_delapena<br />

claVe: anGelo oGbonna under 23: alen SteVanoVIc<br />

no es habitual que un subcampeón de<br />

europa juegue en segunda , pero prandelli<br />

creyó que ogbonna mejoraba el<br />

nivel de unas cuantas buenas opciones<br />

de Serie a. eficaz como central o lateral<br />

izquierdo, y competente en defensa<br />

posicional y en transiciones. el canterano<br />

del torino es una pieza absolutamente<br />

clave en el esquema de Ventura.<br />

tendrá una segunda oportunidad en<br />

Serie a, esta vez mucho más curtido.<br />

cracK: rolando bIanchI<br />

Su aportación resultará vital porque es<br />

la gran esperanza de cara a gol del<br />

equipo granata. capitán e ídolo de la<br />

hinchada, debe mejorar sus cifras de la<br />

pasada campaña, donde los problemas<br />

de lesiones sumados a la tremenda<br />

competencia que había en la delantera<br />

le restaron minutos. rematador consagrado,<br />

no solo sumará en el toque final<br />

ya que su excelente lectura de juego le<br />

convierte en un gran asistente de espaldas<br />

a portería. estar a solo 4 goles de<br />

entrar en el top ten de máximos goleadores<br />

de la historia del club, define perfectamente<br />

lo que significa.<br />

es cierto que durante la pasada campaña<br />

fue de más a menos, pero las<br />

aptitudes de Stevanovic son a considerar.<br />

no conoce a su padre, y su<br />

madre le dejó crecer con su tío y su<br />

abuela en un suburbio de belgrado.<br />

desde el prisma del fútbol callejero, se<br />

puede entender el desparpajo de un<br />

extremo capaz de desbordar por cualquiera<br />

de los dos perfiles, y cuyo principal<br />

factor a mejorar, es la definición.<br />

altaS: cerci (Fiorentina), Santana* (cesena), brighi* (roma), birsa* (Genoa), Gillet (bologna), Sansone<br />

(Sassuolo), Gazzi (Siena), rodríguez (cesena), caceres (Mallorca)*, Ferroneti (udinese), agostini (cagliari)<br />

baJaS: antenucci (Spezia), Iori (cesena), benussi (palermo), coppola (Milan), pasquato (bologna),<br />

Guberti (roma), oduamadi (Milan), pratali, Gasbarroni, Morello, Zavagno (Fin de contrato)<br />

“el balón es algo bonito, pero está lleno de aire"<br />

Giovanni trapattoni<br />

85

#<br />

1<br />

20<br />

32<br />

8<br />

28<br />

35<br />

3<br />

7<br />

15<br />

13<br />

19<br />

18<br />

5<br />

4<br />

11<br />

12<br />

14<br />

16<br />

21<br />

25<br />

2<br />

23<br />

29<br />

9<br />

10<br />

98<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SaMpdorIa<br />

el faro ya no está tuerto<br />

la última boqueada de la Samp en<br />

Serie a se ilustra con el recuerdo del<br />

capitán angelo palombo pidiendo<br />

perdón a la grada del luigi Ferraris.<br />

primero, a la curva sud, zona habitual<br />

de los tifosi dorianos, y después,<br />

a todo el estadio. la Sampdoria<br />

acababa de descender, y el faro de<br />

Génova quedaba deslucido. el del<br />

descenso fue un año muy duro. primero<br />

por la eliminación en la previa<br />

de la liga de campeones frente al<br />

bremen, primer paso para que un<br />

maravilloso proyecto iniciado con<br />

del neri el año anterior fuese pudriéndose<br />

poco a poco. cassano se<br />

enfrentó con Garrone, (el presidente<br />

le criticó por no ir a recoger un premio<br />

que otorgan los aficionados), y<br />

talentino acabó en el Milan. Él y<br />

pazzini eran el timón de esta Samp,<br />

y pazzo, sin champions y sin cassano,<br />

puso rumbo a Milán para vestir<br />

de nerazzurro. la última vez que<br />

jugaron juntos, en octubre de 2010,<br />

la Samp iba octava, pero ese mismo<br />

año los blucerchiati acabaron descendiendo.<br />

todo un subcampeón<br />

de europa iniciaría un duro camino<br />

en la Serie b.<br />

Y el año fue, a pesar del final feliz,<br />

entrenador: cIro Ferrara<br />

Fracasó en uno los clubes de su vida, la Juve. Sin<br />

embargo, hizo un buen trabajo con la sub 21, dando<br />

opciones a futbolistas talentosos y logrando buenos<br />

resultados. de su Samp se espera que domine varios<br />

registros según convenga.<br />

realmente malo. el equipo se metió<br />

en la sexta posición sobre la bocina,<br />

y consiguió el ascenso gracias al<br />

play off. en el banquillo, primero, un<br />

atzori que no encontró en ningún<br />

momento el mejor esquema, y después,<br />

un Iachini que tardó, nada<br />

más y nada menos, 7 partidos en<br />

conseguir ganar. la Sampdoria se<br />

asentó en un 4-3-1-2 que tuvo la<br />

continuidad necesaria para llegar a<br />

buen nivel a final de campaña. las<br />

primeras sensaciones son que con<br />

Ferrara habrá un giro sustancial.<br />

una opción es un 4-1-4-1, priorizando<br />

un repliegue más ancho y organizado.<br />

buena idea en según qué<br />

contextos para un recién ascendido:<br />

solidez y retorno organizado. aunque<br />

cabe esperar que con ciro Ferrara<br />

el equipo sea versátil, ya que<br />

su selección sub 21 también utilizaba<br />

un 4-4-2 más fluido y alegre.<br />

por lo tanto, quizá la principal seña<br />

de identidad de esta nueva Sampdoria<br />

sea la flexibilidad dependiendo<br />

del escenario. las expectativas en el<br />

técnico napolitano son, sin duda,<br />

bastante altas.<br />

david de la peña<br />

ciudad: Génova Fundación: 1946 2011/12: Serie b<br />

estadio: luigi Ferraris (42.000) Web: http://www.sampdoria.it/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

angelo da coSta<br />

SerGIo roMero<br />

tommaso bernI<br />

Shkodran MuStaFI<br />

daniele GaStaldello (c)<br />

Jonathan roSSInI<br />

andrea coSta<br />

paolo caStellInI<br />

SIMon poulSen<br />

Gaetano berardI<br />

lorenzo de SIlVeStrI<br />

Zsolt lacZKo<br />

renan<br />

enzo MareSca<br />

Gianni MunarI<br />

Fernando tISSone<br />

pedro obIanG<br />

andrea polI<br />

roberto SorIano<br />

nenad KrIStIcIc<br />

Marcelo eStIGarrIbIa<br />

eder<br />

Juan antonIo<br />

nicola poZZI<br />

MaXI lopeZ<br />

Mauro IcardI<br />

ed nac<br />

28 BRA<br />

25 ARG<br />

29 ITA<br />

20 ALE<br />

29 ITA<br />

23 SUI<br />

26 ITA<br />

33 ITA<br />

27 DIN<br />

24 SUI<br />

24 ITA<br />

25 HUN<br />

26 BRA<br />

32 ITA<br />

29 ITA<br />

26 ARG<br />

20 ESP<br />

22 ITA<br />

21 ITA<br />

22 SER<br />

24 ITA<br />

25 BRA<br />

24 ARG<br />

26 ITA<br />

28 ARG<br />

19 ARG<br />

@david_delapena<br />

claVe: danIele GaStaldello under 23: pedro obIanG<br />

la sobriedad del capitán resultará<br />

clave en el éxito defensivo. probablemente<br />

juegue más cómodo en defensa<br />

posicional, gracias a su buen<br />

juego aéreo y más arropado, pero lo<br />

cierto es que con la propuesta de Iachini<br />

en el tramo final, más atrevida,<br />

no desentonó defendiendo espacios<br />

más largos. Serenidad y peso en el<br />

vestuario, referente para la hinchada<br />

tras la decepción sufrida con palombo.<br />

cracK: SerGIo roMero<br />

no hay duda de que su excentricidad<br />

deja sustos en la grada. tampoco la hay<br />

si aseguramos que situaciones que podría<br />

resolver de una forma más serena<br />

le condenan en ciertos momentos. pero<br />

también es cierto que estamos hablando<br />

del futbolista más global de la<br />

plantilla, titular con una de las selecciones<br />

más importantes del mundo, y con<br />

unos recursos en términos de reflejos<br />

de primerísimo nivel. Muchas de las esperanzas<br />

de la Sampdoria para esta<br />

nueva temporada, pasan porque el<br />

canterano de la academia ofrezca un<br />

rendimiento acorde a su reputación.<br />

tras un breve paso por la cantera del<br />

atlético de Madrid, fichó en 2008 por<br />

las categorías inferiores de la Sampdoria.<br />

Su familia es de Guinea ecuatorial,<br />

pero nació en alcalá de henares. Importantísimo<br />

en el tramo final del año<br />

pasado como mediocentro, parece<br />

que Ferrara le utilizará también de interior<br />

para aprovechar su espectacular<br />

físico y robar más arriba. Jugador a seguir,<br />

capaz de robar y organizar.<br />

altaS: tissone** (Mallorca), palombo** (Inter), Maxi lópez (Milan), de Silvestri* (Fiorentina), Maresca<br />

(Málaga), poulsen (aZ), estigarribia* (Juventus), berni (braga), corazza (portogruaro).<br />

baJaS: Foggia (lazio), pellé (Feyenoord), Fornaroli (panathinaikos), Gentsoglou (livorno)-<br />

“el fútbol es imprevisible porque todos los partidos empiezan 0-0”<br />

Vujadin boskov<br />

86

#<br />

1<br />

16<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

12<br />

21<br />

22<br />

25<br />

27<br />

31<br />

6<br />

10<br />

13<br />

14<br />

15<br />

20<br />

23<br />

26<br />

28<br />

32<br />

7<br />

8<br />

9<br />

11<br />

18<br />

19<br />

MontpellIer<br />

Girard, lippini y el curso 2009<br />

el éxito depende solo de trabajo y<br />

una conjunción de factores que<br />

hay que saber aprovechar con el<br />

respeto de la suerte. eso lo sabe<br />

bien el particular presidente del<br />

Montpellier, nicollin. la temporada<br />

2008-09 es el germen del actual<br />

éxito del club. aquel año el primer<br />

equipo finalizaba en segunda posición<br />

el campeonato de ligue 2 y<br />

conseguía el ascenso a la máxima<br />

categoría del fútbol francés. en ese<br />

equipo ya estaban Yanga-Mbiwa,<br />

bocaly, camara, Jourdren o Saihi,<br />

entre otros. el mismo año, lippini,<br />

hoy técnico del b, dirigía a los cabella,<br />

belhanda o Stambouli a la<br />

conquista de la coupe Gambardella.<br />

entre ambos equipos, 17 jugadores<br />

de la actual plantilla. de<br />

aquel caldo de cultivo se podía<br />

conseguir algo importante añadiendo<br />

las condiciones necesarias,<br />

de ahí que nicollin se decidiera por<br />

rené Girard, en la u21 francesa por<br />

aquel entonces, para dirigir la nave<br />

en su regreso a la ligue 1. la decisión<br />

generó dudas, pero tras tres<br />

años en el banquillo y la aportación<br />

de contados pero muy acertados<br />

fichajes (pitau, estrada, utaka, hil-<br />

entrenador: renÉ GIrard<br />

tras años en las inferiores francesas su fichaje fue muy criticado,<br />

pero el manejo de los partidos, el equilibrio intra y<br />

entrelíneas y su capacidad de formación y desarrollo de jugadores<br />

jóvenes le hicieron artífice del primer título en la<br />

historia del club.<br />

ton, bedimo,...), Girard ha hecho<br />

historia. en base al 4-2-3-1 como<br />

esquema de partida, el técnico del<br />

MhSc ha sabido armar una estructura<br />

equilibrada y cooperante, a la<br />

par que resolutiva. Su lectura y manejo<br />

táctico de los partidos y la recuperación<br />

para el máximo nivel de<br />

jugadores como hilton, complemento<br />

perfecto del capitán en el<br />

centro de la zaga, han permitido la<br />

estabilidad necesaria para el desarrollo<br />

del gran activo del club, su<br />

cantera, con belhanda como referente<br />

y a quien se han de sumar<br />

cabella y Stambouli como principales<br />

recursos desde el banquillo.<br />

Si herrera consigue participar del<br />

juego tanto como lo hacía Giroud<br />

y la copa de África no se lleva a sus<br />

jugadores más importantes (belhanda,<br />

Saihi y bedimo), el Montpellier<br />

puede luchar de nuevo contra<br />

los petrodólares y seguir haciendo<br />

historia, ahora en la champions league,<br />

donde la inexperiencia será<br />

su principal rival para conseguir al<br />

menos el segundo puesto en la<br />

fase de grupos, tras el arsenal Fc<br />

de Giroud.<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: Montpellier Fundación: 1919 2011/12: 1º<br />

estadio: la Mosson (35.500) Web: http://www.mhscfoot.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

laurent pIonnIer<br />

Geoffrey Jourdren<br />

Garry bocalY<br />

Mapou YanGa-MbIWa (c)<br />

hIlton<br />

henri bedIMo<br />

daniel conGrÉ<br />

a. el KaoutarI<br />

benjamin StaMboulI<br />

Mathieu deplaGne<br />

cyril JeunechaMp<br />

teddy MÉZaGue<br />

Joris MarVeauX<br />

Younés belhanda<br />

Marco eStrada<br />

romain pItau<br />

Jonathan tInhan<br />

rémy cabella<br />

Jamel SaIhI<br />

bryan dabo<br />

Jonas MartIn<br />

adrien couloMb<br />

John utaKa<br />

anthony MounIer<br />

Gaëtan charbonnIer<br />

emanuel herrera<br />

Karim aÏt-Fana<br />

Souleymane caMara<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

30 FRA<br />

26 FRA<br />

24 FRA<br />

23 FRA<br />

34 BRA<br />

28 CAM<br />

27 FRA<br />

22 MAR<br />

22 FRA<br />

20 FRA<br />

36 FRA<br />

22 FRA<br />

30 FRA<br />

22 MAR<br />

29 CHI<br />

35 FRA<br />

23 FRA<br />

22 FRA<br />

25 TUN<br />

20 FRA<br />

22 FRA<br />

21 FRA<br />

30 NIG<br />

24 FRA<br />

23 FRA<br />

25 ARG<br />

23 MAR<br />

29 SEN<br />

@Football_Draw<br />

claVe: henrI bedIMo under 23: YounÈS belhanda<br />

dos millones de euros a cambio de<br />

uno de los mejores laterales zurdos de<br />

europa. de su potencia, velocidad<br />

(muy importante en fase defensiva) e<br />

incorporaciones por banda dependen<br />

las opciones ofensivas del Montpellier.<br />

Su compañero de banda, utaka, juega<br />

a pierna cambiada y facilita la llegada<br />

del camerunés con sus diagonales al<br />

centro. Su posible ausencia por la can<br />

2013 no está bien cubierta.<br />

cracK: Mapou YanGa-MbIWa<br />

el joven capitán ya era indiscutible hace<br />

cuatro temporadas en la defensa del<br />

equipo del ascenso. es un central de<br />

anticipación innata y que va muy bien<br />

a la cobertura. Mide bien el juego aéreo<br />

y es rápido en el giro. circunstancialmente,<br />

su intensidad le hace perder la<br />

posición, de ahí la relevancia de su<br />

compañero de zaga, el veterano hilton,<br />

quien suma inteligencia posicional y<br />

equilibrio a una defensa que concedió<br />

menos de un gol por partido la pasada<br />

temporada. Yanga-Mbiwa es ya presente<br />

en les bleus... y posible futuro en<br />

el ac Milan (?).<br />

es el jugador diferencial. una de las<br />

más agradables sorpresas del campeonato<br />

francés durante la temporada<br />

pasada. calidad técnica excepcional<br />

en el espacio reducido y en conducción<br />

en carrera, es el hombre que genera<br />

desequilibrios en las defensas<br />

rivales. debe ser más constante en su<br />

influencia en el juego. Su participación<br />

con Marruecos en la can 2013 estaría<br />

bien cubierta por cabella.<br />

altaS: emanuel herrera (unión española), daniel congré (toulouse), anthony Mounier (nizza), Gaëtan<br />

charbonnier (angers), teddy Mézague** (Martigues), Jonas Martin** (amiens), G. legras (Martigues)**.<br />

baJaS: olivier Giroud (arsenal), Geoffrey dernis (St.brest), Grégory lacombe (clermont), bengali-Fodé<br />

Koita* (le havre).<br />

“la humildad es la antesala del cerebro”<br />

Marcello lippi<br />

88

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

40<br />

2<br />

3<br />

6<br />

13<br />

15<br />

22<br />

5<br />

17<br />

23<br />

26<br />

4<br />

14<br />

28<br />

12<br />

20<br />

24<br />

27<br />

10<br />

7<br />

11<br />

8<br />

9<br />

18<br />

19<br />

parIS SaInt-GerMaIn<br />

el niño rico asoma los dientes<br />

la compra por parte de Qatar Investment<br />

athority situó al paris<br />

Saint-Germain entre los clubes más<br />

ricos del mundo. nada que no se<br />

sepa. Sin embargo conviene contextualizar,<br />

porque la aparición del<br />

Fondo Soberano de Inversión de<br />

catar en la vida del club de la capital<br />

francesa le ha dado un prestigio<br />

que no se corresponde con sus<br />

éxitos deportivos. el hecho de ser<br />

parís, una de las “capitales europeas”,<br />

y de poder contar con alguno<br />

de los mejores futbolistas del<br />

mundo, han bastado para considerar<br />

al pSG un grande. pero la realidad<br />

es que hasta ocho ciudades<br />

francesas se sitúan por encima suya<br />

en cuanto a títulos ligueros conseguidos.<br />

de hecho, la historia bajo<br />

el nombre pSG nace en 1970, y no<br />

fue hasta el año 1986 cuando gana<br />

el primero de sus dos títulos de<br />

liga. así que la llegada del dinero<br />

catarí a parís, en términos estratégicos,<br />

fue inteligente, puesto que<br />

llegaban a un lugar sin una tradición<br />

exitosa en cuanto a títulos,<br />

pero con una masa social capaz de<br />

sostener a cualquier club de primera<br />

línea. la nueva y suntuosa<br />

entrenador: carlo ancelottI.<br />

con la difícil tarea de igualar éxitos pasados en un contexto<br />

poco habituado a los mismos, carletto afronta su primer<br />

año de inicio en parís. Quizá su 4-3-2-1 no parece la mejor<br />

propuesta en esta plantilla, pero su experiencia y buen<br />

hacer le otorgan un merecido crédito.<br />

aventura arrancó la pasada campaña<br />

con más sombras que luces.<br />

antoine Kombouaré, integrante<br />

como futbolista de la etapa más<br />

exitosa en la historia del club, fue<br />

destituido, probablemente motivado<br />

por la pobre actuación del<br />

equipo en la europa league, y leonardo<br />

reclutó para la causa a un<br />

viejo conocido como carlo ancelotti.<br />

el equipo empezó a jugar con<br />

el 4-3-2-1 que tanto gusta al italiano,<br />

pero nunca llegó a existir fluidez,<br />

ni visos de escuadra grande,<br />

sobre todo teniendo en cuenta el<br />

potencial de la plantilla. Finalmente,<br />

un humilde Montpellier le arrebató<br />

el título y, aunque fue decepcionante,<br />

la realidad es que un atisbo<br />

de luz en forma de champions league<br />

llegaba al parque de los príncipes.<br />

la inclusión en la máxima<br />

competición continental ha significado<br />

refuerzos de talla mundial,<br />

como son los de Ibrahimovic,<br />

thiago Silva o lavezzi. un proyecto<br />

al que se le exige la ligue 1,<br />

y un buen comportamiento en una<br />

competición tan exclusiva como es<br />

la liga de campeones.<br />

david de la peña<br />

ciudad: parís Fundación: 1970 2011/12: 2º<br />

estadio: parque de los príncipes (48.428) Web: http://www.psg.fr<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

nicolas doucheZ<br />

alphonse arÉola<br />

Salvatore SIrIGu<br />

ronan le croM<br />

thIaGo SIlVa<br />

Mamadou ShaKo<br />

Zoumana caMara<br />

aleX<br />

diego luGano<br />

Sylvain arMand<br />

Siaka tIÉnÉ<br />

MaXWell<br />

Gregory Van der WIel<br />

chistophe Jallet (c)<br />

Mohamed SISSoKo<br />

blaise MatuIdI<br />

thiago Motta<br />

Mathieu bodMer<br />

clément chantÔMe<br />

Marco VerrattI<br />

Javier paStore<br />

nenÊ<br />

Jérémy MÉneZ<br />

ezequiel laVeZZI<br />

péguy luYIndula<br />

Guillaume hoarau<br />

Zlatan IbrahIMoVIc<br />

Kévin GaMeIro<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

32 FRA<br />

19 FRA<br />

25 ITA<br />

38 FRA<br />

27 BRA<br />

22 FRA<br />

33 FRA<br />

30 BRA<br />

31 URU<br />

32 FRA<br />

30 CMA<br />

31 BRA<br />

24 HOL<br />

28 FRA<br />

27 MAL<br />

25 FRA<br />

30 ITA<br />

29 FRA<br />

24 FRA<br />

19 ITA<br />

23 ARG<br />

31 BRA<br />

25 FRA<br />

27 ARG<br />

33 FRA<br />

28 FRA<br />

30 SUE<br />

25 FRA<br />

@david_delapena<br />

claVe: thIaGo SIlVa under 23: Marco VerrattI<br />

el otro gran fichaje del mercado veraniego<br />

del pSG, y es que ancelotti incorpora<br />

a uno de los mejores centrales<br />

del mundo. llega para solucionar ciertas<br />

carencias, pues sus aptitudes en<br />

defensa posicional son escandalosas.<br />

además, ofrecerá un plus en salida de<br />

pelota, por su enorme conducción,<br />

que dividirá al rival y dará aire a los Sissoko<br />

o Matuidi, del gusto de ancelotti.<br />

Su llegada, un acierto sin paliativos.<br />

cracK: Zlatan IbrahIMoVIc<br />

con el merecido cartel del que goza<br />

uno de los mejores delanteros del<br />

mundo llega Ibrahimovic al fútbol galo.<br />

un suculento contrato convenció al futbolista<br />

sueco para recalar en ligue 1, y<br />

está llamado a ser la gran estrella del<br />

proyecto de ancelotti. en un momento<br />

en el que aún, el juego no fluye en términos<br />

colectivos, su determinación y cifras<br />

goleadoras resultarán vitales para<br />

que el pSG vaya cumpliendo sus exigentes<br />

objetivos. campeón liguero en<br />

españa, Italia y holanda, un nuevo entorchado<br />

en Francia agrandarían un<br />

palmarés ya envidiable.<br />

la nueva perla del fútbol italiano tendrá<br />

que lidiar con un tremendo y duro<br />

cambio de escenario. Sorpresa en la<br />

Serie b a los mandos del pescara de<br />

Zeman, se trata de un regista con gran<br />

capacidad de distribución, fino en el<br />

gesto (protege el balón con maestría),<br />

e inteligente en la ocupación de espacios.<br />

Si su déficit físico no le pasa factura<br />

en un campeonato tan de choque<br />

como el francés, sorprenderá.<br />

altaS: ezequiel lavezzi (napoli), thiago Silva (ac Milan), Zlatan Ibrahimovic (ac Milan), Marco<br />

Verratti (pescara), Gregory van der Wiel (ajax), lucas Moura (enero / Sao paulo).<br />

baJaS: Milan bisevac (olympique lyon), cearà (cruzeiro), bahebeck* (troyes), Kebano* (caen),<br />

n'Goyi* (troyes).<br />

“Ya soy una leyenda viva... al menos en el Malmoe”<br />

Zlatan Ibrahimovic<br />

89

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

3<br />

20<br />

14<br />

15<br />

18<br />

21<br />

22<br />

25<br />

-<br />

4<br />

5<br />

10<br />

17<br />

24<br />

7<br />

8<br />

11<br />

9<br />

26<br />

19<br />

28<br />

20<br />

lIlle<br />

¿existe vida después de hazard?<br />

con 67 años de antigüedad a sus<br />

espaldas, el club norteño afronta<br />

una nueva era sin la figura de eden<br />

hazard. la venta del futbolista más<br />

determinante individualmente de la<br />

competición francesa durante los<br />

últimos 3 años, dejó en las arcas<br />

del club unos suculentos 40 millones<br />

de euros (la cifra más alta<br />

jamás pagada por un jugador<br />

ligue 1). Y es que, tras haber logrado<br />

conquistar la ligue 1 y la<br />

coupe de France en 2011, rompiendo<br />

así una sequía de títulos latente<br />

en lille desde la época de la<br />

post-guerra (años 40-50s), rudi<br />

Garcia ha ido perdiendo poco a<br />

poco a la columna vertebral que<br />

logró aquel meritorio doblete.<br />

rami, cabaye, Gervinho, Moussa<br />

Sow o el citado hazard, han abandonado<br />

la nave lillois desde ese entonces.<br />

renovarse o morir, el<br />

destino no les dejaba otra opción.<br />

de esta forma, y sin abandonar la<br />

identidad futbolística impuesta por<br />

Garcia desde su llegada a lille, el<br />

club se ha reforzado a consciencia<br />

para las 4 competiciones en las que<br />

participará. el contexto champions<br />

les exigirá un esfuerzo doble, que<br />

entrenador: rudI GarcIa<br />

entrenador “especial” dentro del término medio de la ligue<br />

1. Su valentía táctica se ve muy bien reflejada en casa,<br />

donde lille siempre busca fortaleza y profundidad a través<br />

la posesión de balón. lo que logró en 2011, le reserva un<br />

sitio de honor en la historia del club.<br />

no han sabido digerir competitivamente<br />

en las 2 últimas campañas<br />

de presencia europea. para buscar<br />

una vuelta de tuerca a ello, las llegadas<br />

de Martin, ryan Mendes y<br />

Kalou (sólo 13M gastados entre los<br />

3) deben ser productivas para la<br />

parcela ofensiva del equipo, mejorando<br />

la calidad media de la<br />

misma. Será muy importante que<br />

desde esa 2ª línea se facilite/sume<br />

gol, faceta de la que siguen adoleciendo<br />

con regularidad tanto roux<br />

como de Melo –los habituales 9s-.<br />

a nivel táctico, la idea de un juego<br />

“valiente” con libertad para las subidas<br />

de laterales seguirá latente.<br />

recurso que lille puede seguir explotando<br />

bastante bien con debuchy<br />

(diestro) y el interesante<br />

canterano digne (zurdo). la pareja<br />

de centrales basa - chedjou será<br />

fundamental buscando el funcionamiento<br />

adecuado, ya que la rotación<br />

deja dudas en esa zona. en<br />

mediocampo, los Mavuba o balmont<br />

aportarán intangibles básicos<br />

de agresividad y entrega. una<br />

próspera vida sin hazard, pasa por<br />

todo ello.<br />

Miguel Ángel roca<br />

ciudad: lille Fundación: 1944 2011/12: 3º<br />

estadio: Metrópole (50.186) Web: http://www.losc.fr<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Mickaël landreau<br />

Steeve elana<br />

barel MouKo<br />

lucas dIGne<br />

Mathieu debuchY<br />

adama SouMaoro<br />

david roZehnal<br />

djibril SIdIbÉ<br />

Frank bÉrIa<br />

laurent bonnart<br />

aurelien chedJou<br />

Marko baSa<br />

Jerry VandaM<br />

Florent balMont<br />

Idrissa GueYe<br />

Marvin MartIn<br />

benoit pedrettI<br />

rio MaVuba (c)<br />

dimitri paYet<br />

Salomon Kalou<br />

ryan MendeS<br />

túlio de Melo<br />

nolan rouX<br />

Gianni bruno<br />

Viktor KlonarIdIS<br />

ronny rodelIn<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 FRA<br />

32 FRA<br />

33 CON<br />

19 FRA<br />

27 FRA<br />

20 MAL<br />

32 CHE<br />

20 FRA<br />

29 FRA<br />

32 FRA<br />

27 CAM<br />

29 SRB<br />

23 FRA<br />

32 FRA<br />

22 SEN<br />

24 FRA<br />

31 FRA<br />

28 FRA<br />

25 FRA<br />

27 CIV<br />

22 CBV<br />

27 BRA<br />

24 FRA<br />

21 BEL<br />

20 GRE<br />

22 FRA<br />

@MigAn_Roca<br />

claVe: rIo MaVuba under 23: rYan MendeS<br />

capitán y seña dentro del vestuario.<br />

Infravalorado por la labor tan poco<br />

“vistosa” que realiza en mediocampo,<br />

es fundamental para aportar equilibrio<br />

a un equipo de habitual vocación<br />

ofensiva. Intenso durante 90 minutos,<br />

esencial en el pressing a mediocentros<br />

rivales y en la lectura defensiva desde<br />

esa zona. Indiscutible en la medular de<br />

lille, deschamps ya le tiene en cuenta<br />

para su nueva selección francesa.<br />

cracK: MarVIn MartIn<br />

Mediocampista top dentro del fútbol<br />

francés actual. Sochaux se le quedaba<br />

pequeño para su potencial, y lille<br />

pensó en él de cara a reconstruir el<br />

juego del equipo sin hazard. Se encuentra<br />

muy cómodo como mediapunta<br />

por el centro, si tiene gran radio<br />

de acción para venir a apoyar a la base.<br />

ejecuta bien el pase largo a espalda de<br />

la defensa y sabe romper de forma idónea<br />

por dentro. no se esconde y ayuda<br />

mucho al rendimiento colectivo. Virtuoso<br />

para dar la “asistencia de gol”. el<br />

lille girará en torno a suyo. ahora bien,<br />

no gana partidos por sí sólo.<br />

ha sido el 2º fichaje estival más caro<br />

de lille, tras el de Marvin Martin. para<br />

muchos, el jugador más completo<br />

cualitativamente que militaba en ligue<br />

2. extremo diestro con muy buena<br />

combinación de aptitudes físico/técnicas,<br />

le gusta romper verticalmente,<br />

puede hacer de 9 -con espacios- y<br />

sabe definir acciones en área. Su salto<br />

a la élite era muy esperado. Si se<br />

adapta puede sorprender este año.<br />

altaS: ryan Mendes (le havre), Marvin Martin (Sochaux), Sidibé (troyes), Kalou (chelsea), Klonaridis<br />

(aeK atenas), elana (brest), Vandam**(caen).<br />

baJaS: hazard (chelsea), pape Souaré* (Stade reims), Jelen (libre), Jairo ruiz* (Mouscron), Souquet*<br />

(Mouscron), oukidja* (Mouscron), enyeama* (Maccabi tel aviv).<br />

“el triunfo y la derrota son dos impostores”<br />

Ángel cappa<br />

90

#<br />

1<br />

40<br />

16<br />

15<br />

4<br />

5<br />

23<br />

2<br />

14<br />

20<br />

13<br />

6<br />

21<br />

27<br />

49<br />

7<br />

22<br />

52<br />

11<br />

31<br />

8<br />

17<br />

25<br />

19<br />

18<br />

10<br />

9<br />

36<br />

olYMpIQue lYon<br />

el inicio de la reconquista<br />

el olympique de lyon quiere volver<br />

a ganar la liga francesa esta temporada.<br />

tras una primera década<br />

del siglo XXI espectacular a nivel<br />

local, con siete ligas consecutivas y<br />

siendo un fijo en la liga de campeones,<br />

en los últimos cuatro años<br />

el equipo ha bajado su rendimiento<br />

y nivel de juego, tanto en el campeonato<br />

como en la champions.<br />

los traspasos que ha ido realizando<br />

temporada tras temporada<br />

han ido debilitando poco a poco la<br />

plantilla y el conjunto que ahora dirige<br />

remi Garde no se impone en<br />

la ligue1 desde la temporada<br />

2007-08. la temporada pasada, la<br />

primera de Garde en el banquillo<br />

del lyon, los del este de Francia<br />

quedaron cuartos en la liga quedando<br />

fuera de la liga de campeones,<br />

pero ganó la copa y el<br />

presidente aulas decidió mantener<br />

al técnico en el banquillo.<br />

en el presente curso el equipo ha<br />

empezado bien la liga y está en la<br />

fase de grupos de la europa league,<br />

por lo que sus esperanzas de<br />

hacer una buena temporada en<br />

todas las competiciones permanecen<br />

intactas. han dejado el club ju-<br />

entrenador: reMI Garde<br />

Fue un centrocampista elegante y técnico. tras retirarse<br />

y ser segundo en el club varios años, llegó<br />

como primer entrenador en junio de 2011 en sustitución<br />

de puel. Maneja en 4-4-2 y el 4-2-3-1 como<br />

sistemas de juego habituales.<br />

gadores significativos en la zona<br />

defensiva durante muchas temporadas<br />

como el portero lloris, el<br />

central cris, el lateral izquierdo cissokho<br />

y el medio centro Kim Källström.<br />

todos ellos con jerarquía y<br />

años de experiencia en el club. esto<br />

no es nuevo para el olympique de<br />

lyon, ya que es algo que viene sucediendo<br />

temporada tras temporada,<br />

aunque se confía en varios<br />

chicos que han subido del filial y<br />

algún refuerzo como el central serbio<br />

bisevac, para afrontar con garantías<br />

todas las competiciones.<br />

los primeros partidos de la temporada<br />

dejan varias conclusiones. parece<br />

que el sistema irá variando<br />

entre un 4-4-2 con dos puntas<br />

cuando estén bien Gomis y lisandro<br />

lópez, y un 4-2-3-1 con un<br />

sólo delantero, para partidos complicados<br />

fuera de casa o por lesión<br />

de alguno de los dos puntas de garantías.<br />

en el medio campo, la pareja<br />

formada por Fofana o Grenier<br />

y Gonalons se está consolidando.<br />

ellos tienen la responsabilidad de<br />

sujetar el equipo e intentar general<br />

fútbol.<br />

alberto lópez Frau<br />

ciudad: lyon Fundación: 1899 2011/12: 4º<br />

estadio: Gerland (40.500) Web: http://www.olweb.fr<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

remi Vercoutre<br />

Mathieu GorGelIn<br />

anthony lopeS<br />

Milan bISeVac<br />

bakary KonÉ<br />

dejan loVren<br />

Samuel uMtItI<br />

Medhi ZeFFane<br />

Mouhammadou dabo<br />

Fabian MonZÓn<br />

anthony rÉVeIllÈre<br />

Gueida FoFana<br />

Maxime GonalonS<br />

arnold MVueMba<br />

Jordan FerrI<br />

clement GrenIer<br />

Sidy KonÉ<br />

alassané plea<br />

Michel baStoS<br />

rashid GheZZal<br />

Yoann GourcuFF<br />

Steve MalbranQue<br />

Yasinne benZIa<br />

Jimmy brIand<br />

bafetimbi GoMIS<br />

alessandre lacaZZette<br />

lISandro lÓpeZ (c)<br />

harry noVIllo<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 FRA<br />

23 FRA<br />

22 POR<br />

30 SER<br />

25 BUR<br />

24 CRO<br />

19 FRA<br />

21 FRA<br />

26 SEN<br />

26 ARG<br />

33 FRA<br />

22 FRA<br />

24 FRA<br />

28 FRA<br />

21 FRA<br />

22 FRA<br />

21 MAL<br />

20 FRA<br />

30 BRA<br />

21 FRA<br />

27 FRA<br />

33 FRA<br />

19 FRA<br />

28 FRA<br />

28 FRA<br />

22 FRA<br />

30 ARG<br />

21 FRA<br />

@albercampeontv<br />

claVe: MaXIMe GonalonS under 23: SaMuel uMtItI<br />

en la actual estructura del equipo y sin<br />

grandes refuerzos en la zona ancha,<br />

sobre él recae la responsabilidad de<br />

"sujetar" el equipo. a su lado, el joven<br />

Fofana tiene mucho margen de mejora,<br />

al igual que Grenier, pero del trabajo<br />

del medio centro dependerá en buena<br />

parte el buen funcionamiento del pasillo<br />

de seguridad: Vercoutre en la portería-bisevac<br />

en el eje de la zaga-<br />

Gonalons en medio junto a Fofana.<br />

cracK: lISandro lÓpeZ<br />

el “licha” comienza su cuarto curso en<br />

el equipo. cuando está bien, ya que no<br />

tiene muy suerte con las lesiones, es un<br />

futbolista muy importante jugando con<br />

un esquema en el que sólo haya un delantero<br />

o con dos, donde juega con<br />

más movilidad y es capaz de tirarse<br />

hacia la izquierda. Juega muy bien de<br />

espaldas, es muy agresivo en la presión<br />

y su remate con la derecha es fuerte y<br />

colocado. es el delantero más importante<br />

de la plantilla y el éxito del equipo<br />

depende en buena parte de su rendimiento<br />

y de los partidos en los que<br />

pueda estar disponible.<br />

este joven central nacido en camerún<br />

pero nacionalizado francés es una de<br />

las perlas de la cantera del olympic<br />

lyon. con 12 partidos ya en el primer<br />

equipo, puede desempeñarse como<br />

central e incluso de lateral izquierdo.<br />

deslumbró en un encuentro en casa<br />

ante el paris Saint-Germain de copa y<br />

desde entonces se le sigue de cerca.<br />

tiene una planta imponente, es fuerte<br />

y golpea bien el balón.<br />

altaS: Mvuemba (lorient), Monzón (niza), Malbranque (Sin equipo), bisevac (pSG), novillo (le<br />

havre), Giorgelin (red Star).<br />

baJaS: cris (Galatasaray), lloris (tottenham), cissokho (Valencia), Källström (Spartak), John Mensah<br />

(libre), ederson (lazio).<br />

“el gran secreto de este equipo es que no hay estrellas”<br />

Juninho pernambucano<br />

91

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

40<br />

3<br />

27<br />

23<br />

28<br />

29<br />

21<br />

25<br />

6<br />

7<br />

17<br />

18<br />

24<br />

4<br />

26<br />

10<br />

8<br />

19<br />

12<br />

20<br />

11<br />

9<br />

14<br />

GIrondInS bordeauX<br />

ductilidad como arma competitiva<br />

la etapa posterior al título de liga<br />

y a la marcha de laurent blanc, que<br />

dejó el club para ser el seleccionador<br />

de Francia, fue dura para el Girondins.<br />

Muchos de los jugadores<br />

más importantes ya no siguen en<br />

el equipo y poco a poco la plantilla<br />

ha sufrido una importante renovación.<br />

no obstante, con la llegada<br />

de Gillot, el Girondins ha regresado<br />

a europa y tiene mimbres para<br />

hacer un buen año tanto en Francia<br />

como en la europa league.<br />

lo más interesante que ha logrado<br />

Gillot es que el equipo sea tremendamente<br />

flexible. la plantilla es<br />

larga, con 15 o 16 futbolistas que<br />

pueden ser titulares sin que haya<br />

un bajón importante de nivel, virtud<br />

que dota al equipo de muchos<br />

recursos. el equipo está muy bien<br />

trabajado tácticamente y pese a las<br />

constantes modificaciones del dt el<br />

rendimiento no se resiente y compite,<br />

en parte gracias a la polivalencia<br />

de varios de sus jugadores,<br />

como Sané u obraniak. por ejemplo,<br />

en los partidos contra los rivales<br />

más fuertes de la liga puede<br />

optar por poner a tres centrales y<br />

dos carrileros largos- esquema que<br />

entrenador: FrancIS GIllot<br />

avalado por su buen trabajo en lens y Sochaux, metiéndolos<br />

en europa, llegó hace un año a burdeos.<br />

ha conseguido que su equipo sea eficaz y eficiente<br />

con las piezas de las que dispone, a las que mueve<br />

constantemente según el rival al que se enfrenta.<br />

utilizó durante la segunda vuelta la<br />

temporada pasada- e incluso ceder<br />

la iniciativa, mientras que ante<br />

equipos de menor nivel esta temporada<br />

Gillot ha optado en ocasiones<br />

por poblar el centro del<br />

campo, poner extremos o incluso a<br />

dos delanteros. Sin embargo, hay<br />

algunos automatismos que están<br />

presentes siempre en el equipo,<br />

sea cual sea su once inicial. uno de<br />

ellos es el juego por las bandas,<br />

donde los laterales son muy importantes,<br />

ya que Mariano y trémoulinas<br />

llegan constantemente hasta la<br />

línea de fondo, incluso doblando a<br />

los extremos, que ocupan posiciones<br />

más interiores. también suelen<br />

jugar futbolistas rápidos y profundos<br />

en punta, como Maurice-belay<br />

o Gouffran, pero al Girondins le<br />

cuesta bastante marcar, aquí uno<br />

de sus mayores problemas. el<br />

equipo es sólido y seguro atrás,<br />

pero tiene poco gol e incluso le<br />

cuesta generar ocasiones. este año<br />

necesitará que Gouffran repita las<br />

cifras del anterior (14 tantos) y que<br />

los jugadores de la segunda línea<br />

le ayuden.<br />

tomàs Martínez<br />

ciudad: burdeos Fundación: 1881 2011/12: 5º<br />

estadio: chaban-delmas (35.200) Web: http://www.girondins.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

abdoulaye KeIta<br />

cédric carraSSo<br />

Kévin olIMpa<br />

azbe JuG<br />

henrIQue<br />

Marc planuS<br />

Florian MaranGe<br />

benoît trÉMoulInaS<br />

Maxime poundJe<br />

Matthieu chalMÉ<br />

MarIano<br />

ludovic SanÉ<br />

landry n’GueMo<br />

andré bIYoGo-poKo<br />

Jaroslav plaSIl (c)<br />

abdou traorÉ<br />

ludovic obranIaK<br />

Grégory SertIc<br />

JuSSIÊ<br />

Fahid ben KhalFallah<br />

nicolas MaurIce-belaY<br />

hadi SacKo<br />

henri SaIVet<br />

david bellIon<br />

Yoan GouFFran<br />

cheick dIabatÉ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

22 FRA<br />

30 FRA<br />

24 FRA<br />

20 SVN<br />

29 BRA<br />

30 FRA<br />

26 FRA<br />

26 FRA<br />

20 FRA<br />

31 FRA<br />

26 BRA<br />

25 SEN<br />

26 CMR<br />

19 GAB<br />

30 CZE<br />

24 MAL<br />

27 POL<br />

23 FRA<br />

28 BRA<br />

29 TUN<br />

27 FRA<br />

18 FRA<br />

21 FRA<br />

29 FRA<br />

26 FRA<br />

24 MAL<br />

@TomasMartinez23<br />

claVe: JaroSlaV plaSIl under 23: GreGorY SertIc<br />

el capitán es otro futbolista polivalente<br />

e importante para Gillot. Muy bueno<br />

técnicamente, cada vez juega en una<br />

posición más centrada y ya es habitual<br />

verlo de interior protegido por un centrocampista<br />

más defensivo. con él el<br />

Girondins trata mejor la pelota y<br />

puede dominar la posesión y los partidos.<br />

Si el equipo está atascado,<br />

puede solucionarlo con una magnífica<br />

asistencia o un disparo lejano.<br />

cracK: ludoVIc obranIaK<br />

nacido en Francia pero internacional<br />

con el país de su abuelo, polonia, obraniak<br />

llegó en enero a burdeos en busca<br />

de los minutos que no tenía en lille,<br />

eclipsado por la figura de hazard. nada<br />

más llegar asumió galones y fue una<br />

pieza importante en el sensacional final<br />

de temporada del Girondins, marcando<br />

varios goles y haciendo jugar al equipo.<br />

al ser capaz de partir desde una de las<br />

dos bandas, jugar de media punta o incluso<br />

de interior, es una pieza que siempre<br />

cabe en este equipo con tantas<br />

caras. Su genial golpeo también es un<br />

peligro a balón parado.<br />

pese a no ser un titular indiscutible,<br />

apunta a ser un jugador importante en<br />

la rotación esta temporada. centrocampista<br />

de buen toque de balón y visión<br />

de juego por encima de la media,<br />

tiene calidad para filtrar buenos pases<br />

entre líneas buscando los desmarques<br />

de sus compañeros. dinámico, le<br />

gusta entrar en contacto con el balón<br />

durante el partido. debe crecer este<br />

año aunque la competencia sea dura.<br />

altaS: Krychowiak** (nantes), poundje** (nîmes), Salif Sané** (nancy), chevalier (Girondins b),<br />

Sacko (Girondins b).<br />

baJaS: ciani (lazio), Salif Sané (nancy), Krychowiak (Stade reims), chevalier* (Gazélec-ajaccio),<br />

Sala* (uS orléans), Modeste* (bastia).<br />

“puedes tener todas las virtudes del mundo, pero sin suerte y<br />

ayuda en el camino no sirve de nada” Zinedine Zidane<br />

92

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Stade renneS<br />

continuidad a un proyecto<br />

el Stade de rennes Fc, más conocido<br />

como el rennes, viene de completar<br />

dos temporadas en la parte<br />

alta de la tabla en la ligue 1. el conjunto<br />

de la capital de la bretaña francesa<br />

no ha dejado de evolucionar en<br />

el campeonato galo. de la mano de<br />

su técnico, Frederic antonetti, el<br />

equipo ha encontrado la estabilidad<br />

necesaria en su banquillo pese a<br />

perder jugadores muy importantes<br />

en las últimas dos campañas, consiguiendo<br />

dos sextos puestos en cada<br />

una de ellas. la filosofía de cantera<br />

del club no ha dejado de funcionar<br />

en los últimos años, suministrando<br />

jugadores interesantes al primer<br />

equipo suponiendo un ahorro evidente<br />

para el club. los traspasos o<br />

pérdidas en los últimos dos años de<br />

futbolistas como douchez, dembele,<br />

Marveaux, brahimi, Kembo o<br />

dalmat, se han suplido con cantera,<br />

proyecto y un aumento de la competitividad<br />

del plantel, que junto al<br />

juego agresivo y alegre del equipo,<br />

han permitido construir unos cimientos<br />

sólidos.<br />

esta temporada no va a jugar competición<br />

europea y aunque no ha<br />

comenzado excesivamente bien la<br />

entrenador: FrederIc antonettI<br />

comienza su cuarto curso en el club bretón. ha devuelto<br />

la confianza en él con creces, creando un proyecto<br />

sólido por encima de los nombres. de mucho<br />

carácter, suele jugar 4-2-3-1 con extremos. disciplina,<br />

agresividad y velocidad, las señas de identidad.<br />

temporada, disputar menos encuentros<br />

le beneficiará a la larga ya<br />

que su plantilla es corta. el equipo<br />

es joven y poderoso físicamente. el<br />

rennes de los últimos años se ha<br />

caracterizado por jugar con descaro,<br />

practicar un juego directo,<br />

con extremos bien abiertos en<br />

banda y mucha velocidad en<br />

campo contrario. estas características<br />

no están reñidas en el caso del<br />

rennes con una buena salida de la<br />

pelota desde atrás, al menos mientras<br />

mantenga en la plantilla a la<br />

joya de la corona, Yann M’Vila. Su<br />

lesión antes del inicio de la eurocopa<br />

y baja forma posterior, trajo<br />

de cabeza a laurent blanc (ex-seleccionador<br />

blue) hasta el punto<br />

que cambio el esquema con el que<br />

venía jugando. este dato confirma<br />

lo importante que es el mediocentro<br />

francés de origen congoleño y<br />

el peso que tiene su juego en los<br />

equipos. las aspiraciones del conjunto<br />

que preside le lay para este<br />

curso quizá sean no pasar apuros<br />

y una vez asegurada la permanencia,<br />

acercarse a los puestos de la<br />

europa league.<br />

@Albercampeontv<br />

alberto lópez Frau<br />

ciudad: rennes Fundación: 1901 2011/12: 6º<br />

estadio: route de lorient (29.376) Web: http://www.staderennais.com/<br />

# d noMbre<br />

1 p benoit coStIl<br />

16 p abdoulaye dIallo<br />

30 p cheik ndIaYe<br />

4 d onyekachi apaM<br />

25 d John boYe<br />

29 d romain danZe (c)<br />

24 d dimitri FoulQuIer<br />

22 d Yassine Yebbour<br />

5 d Jean armen Kana-bIYIK<br />

3 d chris MaVInGa<br />

2 d K.theoFIle-catherIne<br />

19 M romain aleSSandrInI<br />

10 M Sadio dIallo<br />

8 M Julien Feret<br />

23 M Kamal ISaah<br />

17 M Yan M’VIla<br />

5 M Jean II MaKoun<br />

26 M Vincent paJot<br />

9 a Mevlüt erdInG<br />

21 a Víctor hugo Montano<br />

7 a Jonathan pItroIpa<br />

27 a abdoulaye Sane<br />

18 a cheik dIarra<br />

ed nac<br />

25 FRA<br />

20 FRA<br />

27 SEN<br />

25 NIG<br />

25 GHA<br />

29 FRA<br />

19 FRA<br />

21 FRA<br />

23 FRA<br />

21 FRA<br />

22 FRA<br />

23 FRA<br />

21 GUI<br />

30 FRA<br />

20 GHA<br />

22 FRA<br />

29 CAM<br />

22 FRA<br />

25 TUR<br />

28 COL<br />

26 BUR<br />

19 SEN<br />

20 MAL<br />

claVe: MeVlÜt erdInÇ under 23: dIMItrI FoulQuIer<br />

el jugador turco, aunque tiene la nacionalidad<br />

francesa, llegó en el pasado<br />

mercado de invierno al club tras no<br />

consolidarse en el pSG. debe ser el<br />

hombre gol de rennes esta temporada.<br />

en sus primeros años en la ligue<br />

1 destacó en el Sochaux. es un delantero<br />

potente, directo, le pega muy bien<br />

con la pierna de derecha, finaliza bien<br />

en carrera y va bien de cabeza, siendo<br />

capaz de asistir en alguna ocasión.<br />

cracK: Yann M’VIla<br />

es el jugador franquicia del equipo. Muy<br />

ágil y de mucho fondo, lo que le permite<br />

abarcar la zona central del terreno<br />

de juego. destaca por su colocación, es<br />

habitual verle realizar pequeñas aceleraciones<br />

en su zona de influencia. Su<br />

posición es mediocentro defensivo,<br />

acompañado de otro centrocampista<br />

menos posicional para complementarle.<br />

es inteligente, no regala esfuerzos y sale<br />

en auxilio de los centrales y los laterales<br />

en la salida del balón. transmite seguridad,<br />

distribuye con criterio y da continuidad<br />

a la salida del balón casi siempre<br />

en corto.<br />

es un portento físico y sus condiciones<br />

le permiten jugar de carrilero diestro.<br />

es rápido y potente en carrera. es un<br />

lateral ideal para incorporarse por sorpresa<br />

desde atrás y rebasar así a sus<br />

defensores. Más físico que técnico, necesita<br />

un medio centro que vigile sus<br />

subidas ya que deja muchos espacio a<br />

su espalda. es muy joven, del año 93,<br />

estuvo en el euro S19 con Francia y<br />

dispondrá de oportunidades.<br />

altaS: Makoun (aston Villa), diallo (bastia), c. diarra (rennes b), Sané (rennes b), Foulquier<br />

(rennes b), alessandrini (clermont).<br />

baJaS: Kembo (al ain), brahimi (Granada), boukary (Wolverhampton), tettey (norwich city), t.<br />

doumbia (Wolverhampton) , Mangane (al-hilal ryadh), S.dalmat (libre), Y.hadji (al-arabi doha)<br />

“lo que Zidane hace con una pelota, Maradona lo hacía con una naranja”<br />

Michel platini<br />

93

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SaInt-ÉtIenne<br />

cambio de cromos<br />

Que el Saint-Étienne no está en sus<br />

mejores momentos históricos es<br />

algo evidente. la sala de trofeos del<br />

Geoffroy-Guichard colecciona ligas y<br />

copas que datan de hace 30 años e<br />

imágenes de mitos como Jacquet,<br />

blanc o platini vestidos con la indumentaria<br />

vert. todo eso pasó. el club<br />

de la loira tuvo que aceptar hace<br />

tiempo su nueva realidad, y tras<br />

atravesar horas bajas, sabe que<br />

poco a poco debe ir ascendiendo.<br />

no buscando títulos, sino peleando<br />

por los puestos europeos. Ése es el<br />

objetivo del equipo en las últimas<br />

temporadas, incluida la pasada,<br />

donde se quedaron cerca tras formar<br />

un equipo apto para conseguir<br />

la meta dirigido por christophe Galtier,<br />

que goza de la confianza de la<br />

institución. Se hizo frente a las salidas<br />

de jugadores importantes como<br />

payet o Matuidi, y se peleó demostrando<br />

una imagen de equipo con<br />

pegada pero equilibrado.<br />

este año las bajas no son de un peso<br />

tan significativo. la única trascendente<br />

ha sido la de Sako, que ha<br />

sido cubierta por hamouma, de su<br />

mismo perfil. los movimientos de<br />

mercado efectuados suponen pues<br />

entrenador: chrIStophe GaltIer<br />

desde que le llegó la oportunidad de ser primer entrenador<br />

del equipo en 2009 se ha mostrado como<br />

un técnico con ideas claras y personalidad pese a su<br />

juventud. en los últimos tiempos está probando nuevos<br />

sistemas de repliegue, en 4-2-3-1 y 4-1-4-1.<br />

un mero cambio de cromos; un<br />

cambio de piezas que no varía ni el<br />

objetivo ni el 4-2-3-1 que usa Galtier<br />

habitualmente. aubameyang es fijo<br />

arriba, donde aportará su movilidad<br />

y su gol, al igual que es fijo Gradel<br />

como extremo, pese a que ambos<br />

tienen recambio (brandão y nicoliță).<br />

cohade se instalará como mediapunta<br />

que ayuda a la base,<br />

compuesta por lemoine, Guilavogui<br />

o clément, y hamouma se encargará<br />

de penetrar por la banda que<br />

no ocupe Gradel. la defensa es solvente<br />

con centrales contundentes<br />

(Zouma y Mignot), y los laterales<br />

están cubiertos por jugadores profundos<br />

como Ghoulam en izquierda<br />

y perrin o clerc en derecha. no se<br />

descartan variaciones posicionales,<br />

como perrin de central para que juegue<br />

clerc, o sistemáticas, donde no<br />

es descartable un 4-3-3 con clément<br />

de pivote y Guilavogui, lemoine<br />

o diamondé como interiores.<br />

ruffier es el guardameta titular de<br />

unos verts que, si tiene a sus hombres<br />

de ataque inspirados toda la<br />

temporada, podrá entrar por fin en<br />

europa.<br />

@DavidFer_<br />

david Fernández<br />

ciudad: Saint-Étienne Fundación: 1919 2011/12: 7º<br />

estadio: Geoffroy-Guichard (26.747) Web: http://www.asse.fr/<br />

# d noMbre<br />

16 p Stéphane ruFFIer<br />

30 p Jessy MoulIn<br />

40 p pape coulIbalY<br />

4 d Kurt ZouMa<br />

5 d Moustapha baYal Sall<br />

12 d Jean-pascal MIGnot<br />

13 d Faouzi GhoulaM<br />

24 d loïc perrIn (c)<br />

29 d François clerc<br />

6 M Jérémy clÉMent<br />

8 M alejandro alonSo<br />

9 M Max Gradel<br />

10 M renaud cohade<br />

18 d Fabien leMoIne<br />

19 M Josuha GuIlaVoGuI<br />

20 M Jonathan brISon<br />

21 M romain haMouMa<br />

25 M bănel nIcolIȚĂ<br />

28 M Ismaël dIoMandÉ<br />

7 a pierre-emerick aubaMeYanG<br />

14 a brandÃo<br />

15 a Kévin MaYI<br />

22 a danijel aleKSIĆ<br />

ed nac<br />

25 FRA<br />

26 FRA<br />

24 SEN<br />

17 FRA<br />

26 SEN<br />

31 FRA<br />

21 FRA<br />

27 FRA<br />

29 FRA<br />

28 FRA<br />

30 ARG<br />

24 CIV<br />

27 FRA<br />

25 FRA<br />

21 FRA<br />

29 FRA<br />

25 FRA<br />

27 ROU<br />

20 CIV<br />

23 GAB<br />

32 BRA<br />

19 FRA<br />

21 SRB<br />

claVe: MaX Gradel under 23: JoSuha GuIlaVoGuI<br />

desempeña un rol muy importante en<br />

el ataque por bandas del Saint-Étienne.<br />

extremo apto para ambos costados,<br />

que sabe comportarse como extremo<br />

puro y como interior, vaciándole el carril<br />

al lateral. además, es capaz de encargarse<br />

de botar faltas y alguna acción a<br />

balón parado. le falta algo de velocidad,<br />

faceta en la que Sako le ganaba la<br />

temporada pasada, pero es una de las<br />

mejores armas de los verts.<br />

cracK: pIerre-eMerIcK aubaMeYanG<br />

Internacional gabonés de 23 años, atraviesa<br />

en un gran momento de forma.<br />

un ‘9’ muy móvil, con una extensa área<br />

de influencia, tirando desmarques a los<br />

costados y retrasando a veces su posición<br />

para interactuar con el enganche,<br />

sea cohade o alonso, para acabar de<br />

hacer vertical el juego interior del<br />

equipo. cuando cae a bandas, los extremos,<br />

principalmente Gradel, pasan a<br />

actuar como interiores, ganando si cabe<br />

una mayor profundidad. talentoso con<br />

balón y rápido, tiene gol y a la hora de<br />

definir prefiere la derecha, aunque se<br />

maneja con ambas piernas.<br />

cada vez más afianzado en el equipo,<br />

parte esta temporada como mediocentro<br />

titular. en sus comienzos era un<br />

jugador de marcado carácter defensivo,<br />

acostumbrado a jugar de pivote,<br />

pero su evolución le está llevando a<br />

ganar llegada de segunda línea y capacidad<br />

de generación. es un centrocampista<br />

físico, con sacrificio defensivo<br />

y que se ofrece en la ayuda para sacar<br />

la pelota jugada desde atrás.<br />

altaS: hamouma (SM caen), brandão (olympique Marseille), cohade (Valenciennes), clerc (oGc<br />

nice), bayal** (nancy), Moulin** (clermont), Mayi (Saint-Étienne b), diamondé (Saint-Étienne b).<br />

baJaS: Sako (Wolverhampton), Marchal (Sc bastia), Sinama-pongolle** (Sporting cp), batlles (retirado),<br />

néry (Valenciennes), Janot (le Mans), paulão (real betis), Saadi* (Gazélec ajaccio), ravet* (angers).<br />

“el problema con los árbitros es que conocen las reglas pero no el juego”<br />

William Shankly<br />

94

#<br />

16<br />

1<br />

30<br />

4<br />

11<br />

12<br />

15<br />

19<br />

23<br />

24<br />

-<br />

20<br />

8<br />

10<br />

14<br />

22<br />

29<br />

-<br />

-<br />

7<br />

9<br />

17<br />

18<br />

25<br />

27<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

toulouSe<br />

Ville de violettes insatiables<br />

Se diluye el reflejo rosado de las fachadas<br />

en el Garona a la par que<br />

los focos iluminan su isla central. el<br />

Stadium Municipal enciende el corazón<br />

de una de las capitales occitanas,<br />

la más bella y desconocida,<br />

la cité des Viollettes. Juega el téfécé,<br />

un equipo que sólo conserva<br />

el nombre del fundado en el 37. un<br />

equipo que en sus primeros 30<br />

años de historia fue marea entre<br />

divisiones y necesitó del abismo<br />

para reafirmarse a lomos del presidente<br />

olivier Sadran, nacido el<br />

mismo año que el club (1969).<br />

Junto a él, alain casanova; dos décadas<br />

de historia viva del fútbol<br />

local que le han servido para aprehender<br />

el ser, el existir por encima<br />

del éxito o fracaso deportivo. el<br />

toulouse Fc es un club humilde en<br />

ligue 1, vendedor, de cantera, cuya<br />

plantilla al completo son granos en<br />

el zurrón de los grandes dispendios<br />

capitalinos. pero no es ese su valor,<br />

sino el trabajo, el sentido colectivo<br />

y una decidida apuesta por el talento<br />

joven (físico y técnico).<br />

Y es que desde el paso de casanova<br />

de asistente a primer entrenador<br />

(2008), el equipo occitano ha<br />

entrenador: alaIn caSanoVa<br />

cumplió 2 décadas en la Ville rose en su mejor momento,<br />

consolidando al humilde toulouse entre los<br />

mejores de ligue 1 un año tras otro. 4-1-4-1 radical<br />

en torno al pivote donde solvencia defensiva, intensidad<br />

y velocidad son claves en los resultados.<br />

vendido sucesivamente a jugadores<br />

como elmander, emaná, carrasso,<br />

Mathieu, Gignac, ebondo y, el pasado<br />

verano, a otras dos piezas<br />

clave como el capitán congré y el<br />

extremo portugués, paulo Machado.<br />

aún así, ha sabido confeccionar<br />

una plantilla equilibrada en<br />

base a un 4-1-4-1 en el que sobresale<br />

una figura que será más grande<br />

que la cépière o la place du capitole,<br />

Étienne capoue. el eje conformado<br />

por ahamada, abdennour,<br />

Sissoko y ben Yedder (22.6<br />

años/media) es la línea de carga<br />

sobre la que se sustenta un equipo<br />

que en las últimas temporadas<br />

siempre ha estado entre los menos<br />

goleados de la competición. trabajo,<br />

intensidad, apoyo, velocidad y<br />

potencia sin más ornamento que el<br />

propio colectivo. Juega el téfécé y,<br />

aunque “mañana” las portadas vuelvan<br />

a ser para parís, Marsella y lyon,<br />

el club seguirá fiel a su filosofía, esperando<br />

el momento, sin mirar<br />

atrás. el tiempo es el aliado que dio<br />

carácter a toulouse, rosado y duro<br />

como el ladrillo de sus fachadas.<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: toulouse Fundación: 1970 2011/12: 8º<br />

estadio: Municipal (35.472) Web: http://www.tfc.info/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

olivier blondel<br />

Marc VIdal<br />

ali ahaMada<br />

J-d aKpa aKpro<br />

Jonathan ZebIna (c)<br />

cheikh M’benGue<br />

Michaël FIrMIn<br />

Serge aurIer<br />

aymen abdennour<br />

pavle nInKoV<br />

thibault peYre<br />

Steeve YaGo<br />

Étienne dIdot<br />

Franck tabanou<br />

pantxi SIrIeIX<br />

Moussa SISSoKo<br />

Étienne capoue<br />

Kévin rodrIGueS<br />

cheikh o. banGre<br />

Wissam ben Yedder<br />

emmanuel rIVIÈre<br />

adrien reGattIn<br />

Yannick aGueMon<br />

daniel braaten<br />

dyannick dJalÓ<br />

ed nac<br />

33 FRA<br />

21 FRA<br />

21 FRA<br />

19 FRA<br />

34 FRA<br />

24 SEN<br />

21 FRA<br />

19 FRA<br />

34 TUN<br />

27 SRB<br />

19 FRA<br />

20 FRA<br />

29 FRA<br />

23 FRA<br />

31 FRA<br />

23 FRA<br />

24 FRA<br />

18 FRA<br />

18 FRA<br />

22 FRA<br />

22 FRA<br />

20 FRA<br />

20 FRA<br />

30 NOR<br />

26 POR<br />

@Football_Draw<br />

claVe: MouSSa SISSoKo under 23: alI ahaMada<br />

Internacional de nuevo cuño para la regenerada<br />

Francia de deschamps. canterano<br />

del tFc, es un interior diestro<br />

cuya velocidad y potencia en carrera le<br />

habilita para desequilibrar la defensa<br />

rival en llegadas desde segunda línea.<br />

tras pruebas en banda derecha, el carril<br />

central es su mejor posición tanto por<br />

la incansable ayuda en defensa como<br />

por la continuidad que da al juego del<br />

equipo, en corto y en largo.<br />

cracK: ÉtIenne capoue<br />

es el hito en torno al cual se organizan<br />

los sistemas del tFc. único pivote en el<br />

4-1-4-1 de casanova, el canterano es<br />

un todoterreno cuyo físico le permite<br />

abarcar un amplio radio de acción,<br />

tanto en su equipo como en la selección.<br />

es el contrapeso que equilibra a<br />

todo el toulouse. puede rendir de central<br />

y de interior. a la capacidad física<br />

suma una buena lectura de los apoyos<br />

interiores en fase defensiva. Muy acertado<br />

en el desplazamiento de balón en<br />

largo y los cambios de orientación. es<br />

siempre la primera opción de pase de<br />

los centrales.<br />

llegó al filial procedente del Martigues<br />

(tercera francesa) y se hizo con el<br />

puesto de titular a finales de la 2010-<br />

11 al encajar tan 3 goles en 8 partidos.<br />

desde entonces es indiscutible para<br />

casanova. Internacional sub-21 por<br />

Francia, es la mayor promesa/realidad<br />

de los bleus en su puesto. Inaudito segundo<br />

máximo goleador del equipo<br />

tras 8 jornadas de ligue 1 (hizo el gol<br />

del empate ante el rennes en el 96’).<br />

altaS: Yannick djaló* (benfica), Jonathan Zebina (Stade brest), olivier blondel (troyes).<br />

baJaS: congré (Montpellier), Machado (olympiakos), umut bulut (Galatasaray)*, Fofana<br />

(St.reims), devaux (St.reims), Soukouna* (luzenac), riou (nantes), pelé (retirado).<br />

“un artista es alguien capaz de iluminar un cuarto oscuro”<br />

eric cantona<br />

95

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

40<br />

17<br />

21<br />

22<br />

25<br />

28<br />

5<br />

18<br />

26<br />

4<br />

6<br />

23<br />

2<br />

19<br />

24<br />

14<br />

15<br />

7<br />

8<br />

10<br />

27<br />

9<br />

20<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

eVIan<br />

Sed de continuidad<br />

Évian-les-bains se dio a conocer en<br />

1789 gracias al marqués de lessert,<br />

un noble que padecía una fuerte<br />

enfermedad renal y una vez, en un<br />

paseo, se detuvo a beber agua en<br />

la fuente de Sainte-catherine. la<br />

experiencia resultó tan positiva que<br />

lo tomó como una costumbre, y<br />

sus problemas de salud mejoraron<br />

asombrosamente. tal fue la sensación,<br />

que al poco tiempo el marqués<br />

comenzó a comercializar con<br />

el agua de aquella fuente. era el<br />

nacimiento de la que hoy en día es<br />

la 2ª marca de agua mineral más<br />

vendida del planeta, y cuyo nombre<br />

patrocina eventos de todo tipo.<br />

Marca que hoy en día pertenece al<br />

conocido grupo danone, que no<br />

dudó en utilizarla para potenciar el<br />

club de fútbol del que es máximo<br />

accionista y que nació en 2007 de<br />

la unión del olympique croix de<br />

Savoie 74 y del olympique thonon<br />

chablais: el evian thonon-Gaillard.<br />

desde entonces, un meteórico ascenso<br />

que ha llevado al club desde<br />

la cFa hasta la ligue 1, categoría a<br />

la que llegaron la pasada campaña<br />

y en la que se mantuvieron con<br />

sorprendente holgura, llegando<br />

entrenador: paScal dupraZ<br />

nula experiencia en los banquillos de primer nivel.<br />

entrenador-jugador en el Fc Gaillard y dt en el croix<br />

de Savoie entre 1991 y 2009 (ambos germen del actual<br />

club), han resultado factores decisivos en la llegada<br />

de, al fin y al cabo, un hombre de la casa.<br />

noveno. Sin embargo, las cosas no<br />

empezaron bien este curso. pablo<br />

correa llegó en enero de <strong>2012</strong> en<br />

sustitución de casoni, y su dilatada<br />

experiencia al frente del nancy sirvió<br />

para firmar una buena segunda<br />

vuelta. pero su mal arranque provocó<br />

la llegada de pascal duproz,<br />

un hombre 'de la casa'. Y es que el<br />

nuevo técnico del equipo se sentó<br />

nueve años entre 2000 y 2009 en<br />

el banquillo del olympique croix<br />

de Savoie 74. Su propuesta habitual<br />

se basa en un 4-4-2 asimétrico,<br />

en el que barbosa parte de izquierda<br />

pero busca recepciones interiores,<br />

y el perfil izquierdo toma<br />

profundidad gracias a la movilidad<br />

de dos de las piezas más importantes<br />

del equipo: Sagbo y Khelifa.<br />

la experiencia en el doble pivote<br />

de Jarolim y Sorlin deberá otorgar<br />

al equipo una calidad posicional<br />

clave para ser competente, a la espera<br />

de que dos defensas centrales<br />

de buenas condiciones como<br />

Mongongu y Mensah consigan entonarse<br />

para formar una columna<br />

vertebral sólida.<br />

david de la peña<br />

ciudad: thonon-les-bains Fundación: 2007 2011/12: 9º<br />

estadio: parc des Sports (15.600) Web: http://www.etgfc.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Johann durand<br />

bertrand laQuaIt<br />

Stephan anderSen<br />

Mickaël SalaMone<br />

aldo anGoula<br />

cédric MonGonGu<br />

cédric caMbon<br />

Jonathan MenSah<br />

Fabrice ehret<br />

Ihen MbarKI<br />

daniel WaSS<br />

brice dJa dJedJÉ<br />

eric tIÉ bI<br />

djakaridja KonÉ<br />

david JarolIM<br />

Mohamed rabIu<br />

Guillaume lacour<br />

olivier SorlIn<br />

cédric barboSa<br />

Zouhaier dhaouadI<br />

ali M'Madi<br />

Sidney GoVou<br />

hervé buGnet<br />

Youssef adnane<br />

Kévin bÉrIGaud<br />

Yannick SaGbo<br />

Saber KhelIFa<br />

ed nac<br />

31 FRA<br />

35 FRA<br />

30 DIN<br />

20 FRA<br />

31 FRA<br />

23 CON<br />

26 FRA<br />

22 GHA<br />

33 FRA<br />

20 TUN<br />

23 DIN<br />

21 CMA<br />

22 FRA<br />

21 CMA<br />

33 CHE<br />

22 GHA<br />

32 FRA<br />

33 FRA<br />

36 FRA<br />

24 TUN<br />

22 COM<br />

33 FRA<br />

31 FRA<br />

27 MAR<br />

24 FRA<br />

24 CMA<br />

25 TUN<br />

@david_delapena<br />

claVe: cedrIc barboSa under 23: YannIcK SaGbo<br />

Vivió el ascenso a ligue 2 y a ligue 1.<br />

Veterano pero fundamental. Inteligente<br />

en la defensa del sector izquierdo, y<br />

clave para centralizar sus recepciones<br />

y lanzar a los dos puntas. es posible<br />

que en ciertas situaciones el ritmo le<br />

supere, pero tiene pausa, llegada, y<br />

comprensión del juego para resultar un<br />

futbolista vital en situaciones muy dispares<br />

del juego, además de sumar un<br />

número bastante decente de goles.<br />

cracK: Saber KhelIFa<br />

Se ha convertido en las dos temporadas<br />

que lleva el club en una de sus principales<br />

referencias ofensivas. Quizás se le<br />

pueda criticar su falta de determinación<br />

en momentos puntuales, pero la evolución<br />

de atributos físicos clave para destacar<br />

en son indudables. rápido con<br />

espacios y con un gran cambio de ritmo,<br />

se convierte en un gran arma para un<br />

equipo de perfil bajo. Si añadimos una<br />

conducción correcta, y un carácter insistente<br />

y tenaz nos encontramos con un<br />

enorme activo para dupraz. Veremos si<br />

consigue aumentar las cifras goleadoras,<br />

su cuenta pendiente.<br />

el acompañante de Khelifa tiene el<br />

mismo problema: pocos goles. Sin embargo,<br />

presenta un abanico de recursos<br />

amplísimo y grandes detalles. Inteligente<br />

para romper, sabe utilizar muy<br />

bien su poderoso físico y además tiene<br />

mucho talento para activar a los futbolistas<br />

que llegan desde la segunda línea.<br />

es un delantero con más recursos para<br />

ayudar a sus compañeros que para finalizar,<br />

pero con grandes condiciones.<br />

altaS: Jarolim (hamburgo), Wass (benfica), dhaouadi (club africain), Mbarki (bizertin), Kone (dinamo<br />

bucarest), Salamone (pSG).<br />

baJaS: poulsen (ajax), Kahlenberg (Wolfsburgo), rippert y Farina (energie cottbus), Westberg<br />

(luzenac), leroy (retirado).<br />

“hay grandes defensas, sólo que no sé sus nombres”<br />

david Ginola<br />

96

#<br />

1<br />

30<br />

3<br />

5<br />

14<br />

21<br />

4<br />

15<br />

2<br />

22<br />

24<br />

13<br />

19<br />

26<br />

31<br />

7<br />

17<br />

12<br />

20<br />

28<br />

6<br />

18<br />

10<br />

27<br />

23<br />

8<br />

9<br />

11<br />

25<br />

olYMpIQue MarSella<br />

la Marsella futbolística se reinicia.<br />

tras tres temporadas a las órdenes<br />

de didier deschamps, el oM cambia<br />

de rumbo. Su triunfo en la<br />

copa de la liga salvó una nefasta<br />

temporada en la ligue 1, en la que<br />

concluyó décimo y muy lejos del<br />

trío de cabeza. Fue cuartofinalista<br />

en la liga de campeones, pero su<br />

nivel doméstico estuvo lejos de lo<br />

esperado por los fanáticos hinchas<br />

de las curvas del Velodrome. Y<br />

para este golpe de timón, llega Élie<br />

baup. Sin la presión de una competición<br />

tan exigente como la<br />

champions, jugará la europa league.<br />

Sin el papel de favorito que<br />

lleva el todopoderoso pSG, pero<br />

con la responsabilidad que supone<br />

la historia de un grande del fútbol<br />

francés. llega un veterano como<br />

baup, para reconducir la marcha<br />

marsellesa, y para convertir al oM<br />

en uno de los grandes animadores<br />

del campeonato, sin descartar absolutamente<br />

nada.<br />

Se fue didí, pero no se fue sólo. el<br />

olympique ha sufrido importantes<br />

bajas este verano, y algunas de ellas<br />

casi a última hora, como los traspasos<br />

de césar azpilicueta o Sté-<br />

Volver a empezar<br />

entrenador: ÉlIe baup<br />

ex guardameta que dirigirá a su quinto equipo en<br />

ligue1. campeón con Girondins en 1999. Sus equipos<br />

destacan por un fútbol atrevido como el toulouse<br />

de Gignac. tiene un grupo hecho al que<br />

deberá dar su toque personal.<br />

phane Mbia. Y más allá de la llegada<br />

de Élie baup, el Marsella, sin<br />

grandes refuerzos, ha mantenido<br />

gran parte del bloque de la temporada<br />

pasada. Y esa es una de las<br />

enormes ventajas para el ex entrenador<br />

campeón con el Girondins. el<br />

Marsella es un equipo hecho. con<br />

uno de los porteros mas competitivos<br />

de la liga francesa, como es<br />

Steve Mandanda. una defensa que<br />

no sufre grandes variaciones y que<br />

combina la veteranía de diawara<br />

con la juventud de n´Koulou. Ya no<br />

contará con alou diarra, pero sigue<br />

contando con fuerza física en la<br />

medular. pero sin duda, la fuerza<br />

del Marsella reside en el poderío de<br />

su ataque. baup va otorgar un<br />

papel principal a su jugador franquicia<br />

Mathieu Valbuena, dándole<br />

libertad de movimientos en la mediapunta.<br />

amalfitano, los hermanos<br />

ayew, Gignac o remy forman una<br />

de las mejores apuestas ofensivas<br />

de la ligue 1. con todas las miradas<br />

puestas en el pSG, los del Velodrome<br />

reinician su camino hacia el<br />

campeonato como el tapado de la<br />

competición.<br />

Joaquín Martínez<br />

ciudad: Marsella Fundación: 1899 2011/12: 10º<br />

estadio: Stade Vélodrome (60.031) Web: http://www.om.net<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Gennaro bracIGlIano<br />

Steve Mandanda (c)<br />

nicolas n´Kolulou<br />

leyti n´dIaYe<br />

pape M´bow<br />

Souly dIaWara<br />

lucas MendeS<br />

Jérémy Morel<br />

Kassim abdallah<br />

Senah ManGo<br />

rod FannI<br />

rafidine abdullah<br />

charles KaborÉ<br />

larry aZounI<br />

Momar banGoura<br />

benoit cheYrou<br />

Joey barton<br />

Kevin oSeI<br />

najib aMMarI<br />

Mathieu Valbuena<br />

alex n´douMbou<br />

Morgan aMalFItano<br />

andrÉ aYeW<br />

Florian raSpetIno<br />

Wesley Jobello<br />

Jordan aYeW<br />

andré-pierre GIGnac<br />

loic reMY<br />

billel oMranI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

32 FRA<br />

27 FRA<br />

22 CAM<br />

27 SEN<br />

24 SEN<br />

33 SEN<br />

22 BRA<br />

28 FRA<br />

25 COM<br />

20 TOG<br />

30 FRA<br />

18 FRA<br />

24 BFS<br />

18 FRA<br />

18 FRA<br />

31 FRA<br />

30 ING<br />

21 FRA<br />

20 ALG<br />

27 FRA<br />

20 GAB<br />

27 FRA<br />

22 GHA<br />

23 FRA<br />

18 FRA<br />

20 GHA<br />

26 FRA<br />

25 FRA<br />

19 FRA<br />

@jmartinezTV<br />

claVe: andrÉ- pIerre GIGnac under 23: Jordan aYeW<br />

es su momento. Superados sus problemas<br />

con deschamps, con la llegada<br />

del nuevo técnico, sus goles<br />

marcaran el devenir del oM. delantero<br />

con tremendo olfato goleador,<br />

que necesita sentirse protagonista,<br />

como ya lo hiciera en el toulouse, a las<br />

órdenes de baup, y donde anotó sus<br />

mejores cifras. está ante su gran oportunidad.<br />

Si le dan el “9”, el de Martigues,<br />

no defraudará.<br />

cracK: MathIeu Valbuena<br />

es el jugador referencia del oM. cumplirá<br />

28 años en la que puede ser su última<br />

temporada en el olympique de<br />

Marsella, al que llegó el verano de<br />

2006. ha dejado de ser un jugador de<br />

banda, para participar de manera más<br />

activa y principal en el juego. le petit<br />

veló aparecerá en la media punta para<br />

aportar esa velocidad, dribling, desborde,<br />

último pase y disparo que han<br />

hecho indiscutible al 28 del cuadro francés.<br />

pocos jugadores gozan de su regate.<br />

Sin duda, Valbuena es uno de los<br />

mejores futbolistas de los que disfruta<br />

el campeonato francés<br />

a la sombra de su hermano andré,<br />

Jordan ya es un jugador importante<br />

en el oM. con sólo 20 años tendrá la<br />

responsabilidad de luchar en la delantera<br />

con 2 compañeros más consagrados<br />

en el fútbol francés, como<br />

Gignac y remy. aporta cosas muy diferentes<br />

a todos ellos. potente como<br />

su hermano, Jordan es muy peligroso<br />

con espacios donde despliega todo su<br />

potencial.<br />

altaS: abdallah (Sedan), Mendes (coritiba), barton* (Qpr), raspentino (nantes), n´diaye** (ajaccio),<br />

M´bow** (Mons), M´dombolou** (orleans).<br />

baJaS: azpilicueta (chelsea), Mbia (Qpr), alou diarra (West ham), brandao (Saint-Étienne),<br />

Gadi* (boulogne), andrade, Sabo y traoré (fin de contrato).<br />

“la vida de un técnico está llena sobre todo de frustraciones”<br />

didier deschamps<br />

97

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

17<br />

21<br />

26<br />

28<br />

6<br />

7<br />

8<br />

13<br />

15<br />

18<br />

20<br />

25<br />

27<br />

29<br />

9<br />

11<br />

12<br />

14<br />

22<br />

23<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

nancY-lorraIne<br />

un paso adelante con juventud<br />

un equipo relativamente joven con<br />

tan solo 45 años de edad. Surgió<br />

tras la desaparición de otros dos<br />

clubes de la ciudad por problemas<br />

económicos, refundándose con otro<br />

nombre. el nombre más importante<br />

de la historia del club es el actual<br />

presidente de la ueFa, Michel platini,<br />

que en su primer encuentro disputado<br />

con el segundo equipo<br />

anotó un hat-trick, demostrando el<br />

potencial que más tarde le haría<br />

conquistar el balón de oro durante<br />

tres temporadas consecutivas. con<br />

platini en el equipo consiguieron el<br />

primer título importante hasta ahora<br />

del club, el de campeones de la<br />

copa de Francia, con un solitario<br />

gol de la estrella gala. a ese título<br />

hay que añadir el de la copa de la<br />

liga conseguido hace cinco temporadas<br />

y los cuatro años en los que<br />

se han proclamado campeones de<br />

la ligue 2. hace cuatro temporadas<br />

tuvieron la oportunidad grande de<br />

acceder a un torneo importante<br />

como la liga de campeones pero<br />

tras ir en los puestos de arriba durante<br />

gran parte de la temporada,<br />

sumaron un empate en el último<br />

encuentro y esto les dejó fuera.<br />

entrenador: Jean FernandeZ<br />

ha alternado su trabajo como dt en Francia como<br />

sus años en países árabes y túnez. Fernandez suele<br />

jugar con un 4-2-3-1, dejando a uno de sus mejores<br />

futbolista moverse en cualquier posición en la línea<br />

de tres cuartos. llevó al auxerre a la champions.<br />

para esta temporada el club de Jean<br />

Fernandez tiene como objetivo repetir<br />

lo sucedido en la pasada temporada,<br />

sobre todo en la segunda<br />

vuelta, en la que consiguieron escalar<br />

hasta los puestos de mitad de<br />

tabla tras una racha de nueve partidos<br />

sin conocer la derrota o tres<br />

victorias consecutivas más tarde.<br />

Fernandez cuenta con un equipo<br />

muy joven pero mantiene a jugadores<br />

experimentados como puygrenier,<br />

que llegó libre del Zenit de San<br />

petesburgo en el pasado mercado<br />

de invierno. perder al mediocentro<br />

traoré, que se ha marchado libre al<br />

Milan, esperan subsanarlo colocando<br />

un mediocampo con jugadores<br />

fuertes con mucha calidad en<br />

lo que a la creación y distribución de<br />

juego se refiere. todo lo que sea<br />

mayor a la permanencia son objetivos<br />

que al nancy le asegurarían una<br />

temporada más entre los grandes<br />

del fútbol francés. el mayor problema<br />

del equipo es su poco gol.<br />

los encargados de terminar las jugadas<br />

en el equipo no tienen cifras<br />

goleadoras notables en los últimos<br />

años.<br />

Juan Manuel perera Izquierdo<br />

ciudad: nancy Fundación: 1967 2011/12: 11º<br />

estadio: Marcel picot (20.087) Web: http://www.asnl.net/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Guy n’dY aSSeMbe<br />

damien GreGorInI<br />

paul nardI<br />

helder<br />

Joël SaMI<br />

Jordan lotIÉS<br />

andrÉ luIZ (c)<br />

Massadio haIdara<br />

Julian JeanVIer<br />

Vincent MuratorI<br />

Sébastien puYGrenIer<br />

thomas ManGanI<br />

Ziri haMMar<br />

Yohan Mollo<br />

abdou daMpha<br />

Fouad rachId<br />

lossémy KarabouÉ<br />

Salif SanÉ<br />

Jeff louIS<br />

thomas aYaSSe<br />

romain GranGe<br />

benjamin MouKandJo<br />

djamel baKar<br />

Junior JoachIM<br />

paul alo’o efoulou<br />

Simon ZenKe<br />

Jean-landry baSSIleKIn<br />

ed nac<br />

26 CAM<br />

33 FRA<br />

18 FRA<br />

24 BRA<br />

27 CON<br />

28 FRA<br />

32 BRA<br />

19 FRA<br />

20 FRA<br />

25 FRA<br />

20 FRA<br />

25 FRA<br />

20 ALG<br />

23 FRA<br />

20 GAM<br />

20 COM<br />

24 FRA<br />

22 FRA<br />

20 HAI<br />

25 FRA<br />

24 FRA<br />

23 CAM<br />

23 FRA<br />

20 FRA<br />

28 CAM<br />

23 NIG<br />

20 CAM<br />

@juanmahumilafic<br />

claVe: dJaMel baKar under 23: JeFF louIS<br />

a pesar de no haber sido muy goleador<br />

en las últimas temporadas, se confía<br />

en él para que sea el abanderado<br />

en punta. Jugador diestro, muy fuerte<br />

que cuenta, entre otras características,<br />

con un buen disparo lejano y una gran<br />

capacidad para desmarcarse y crear<br />

ocasiones de gol. Fernandez lo tiene<br />

como primera opción en el ataque, lo<br />

que le da confianza para ir mejorando<br />

poco a poco y crecer.<br />

cracK: Yohan Mollo<br />

disfruta de una segunda oportunidad<br />

en el nancy. Futbolista de ataque que<br />

se desenvuelve tanto en la bandas<br />

como por detrás del punta. es un mediapunta<br />

veloz, con rápidos cambios de<br />

ritmo y muchísima calidad en los regates.<br />

es muy dado en adornarse en los<br />

regates o en algunos pases en teoría fáciles.<br />

tras su paso por la liga bbVa en<br />

el granada, muy pobre, ya que solo disputó<br />

seis partidos, regresó a su país,<br />

para capitanear una gran segunda<br />

vuelta con el nancy y dejar al club en<br />

mitad de la tabla de la ligue 1. es una<br />

de las piezas claves del club.<br />

el internacional haitiano se puede destapar<br />

como uno de los jóvenes más<br />

interesantes de la ligue 1. Salido del<br />

le Mans, puede actuar de mediocentro,<br />

en la mediapunta o como extremo<br />

por derecha. debe demostrar su calidad<br />

en las competiciones de clubes ya<br />

que su selección tiene complicado<br />

acudir a los grandes eventos. cuenta<br />

para Fernandez como el futbolista nº<br />

12. lo han tentado en españa.<br />

altaS: Muratori (aS Monaco), louis (le Mans), Grange (chateauroux), dampha (neuchatel<br />

Xamax), ayasse (arles).<br />

baJaS: Vahirua (panthrakikos), traoré (ac Milan), camacho (lyon-duchere).<br />

“los goles tienen vida privada"<br />

Juan Villoro<br />

98

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

4<br />

13<br />

15<br />

17<br />

18<br />

20<br />

24<br />

25<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

23<br />

26<br />

9<br />

19<br />

22<br />

28<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ValencIenneS<br />

Mejorar como visitante<br />

Superar la duodécima posición de<br />

la temporada pasada es el objetivo.<br />

desde que volviera a la ligue 1 en<br />

2006, el Valenciennes se ha consolidado<br />

como un proyecto sólido, un<br />

equipo que sin demasiados nombres,<br />

que se sitúa en media tabla y<br />

se salva con garantías. pero siempre<br />

le ha faltado un punto de experiencia<br />

para llegar a la competición<br />

europea. para este año, será muy<br />

importante suplir la baja de renaud<br />

cohade, el jugador estrella de las<br />

últimas temporadas que terminó<br />

contrato y ha fichado por el Saint-<br />

Étienne. para ello solo han incorporado<br />

a le tallec como jugador<br />

destacado, pero se espera que<br />

danic y rémi Gomis den un paso<br />

adelante. el Valenciennes está acostumbrado<br />

a perder sus mejores jugadores<br />

y realizar resultados<br />

iguales o superiores, ya desde los<br />

años 60 y 70, cuando jugadores<br />

como Six o bonnel, que luego fueron<br />

internacionales contrastados<br />

pasaron por el club en sus primeras<br />

épocas como profesionales, y el<br />

club sobrevivió a medio plazo,<br />

hasta mediados de los 80. tras la<br />

marcha de philipp Montanier, da-<br />

entrenador: danIel SÁncheZ<br />

comenzó como entrenador en las categorías inferiores<br />

del niza antes de pasar al nagoya Grampus japonés,<br />

al Girondins como segundo entrenador y en<br />

rusia. tras cuatro años en el tours fichó por el Valenciennes<br />

en 2011. Su estilo se basa en el contraataque.<br />

niel Sánchez cogió el equipo y<br />

mantuvo la línea, con un juego algo<br />

menos vistoso, consiguiendo mantener<br />

los resultados. Su fortaleza en<br />

el Stade du hainaut es una de las<br />

claves. el estadio, inaugurado en<br />

2011, solo ha visto 5 derrotas en<br />

una temporada, y el equipo fue el<br />

quinto mejor local la temporada<br />

pasada. a cambio, fuera de casa el<br />

rendimiento es muy bajo. la temporada<br />

pasada solo ganó un partido<br />

lejos de su feudo y sufrió<br />

goleadas importantes. no hace<br />

falta decir que fue el peor visitante<br />

de la liga con esos números. Mejorar<br />

fuera de casa es el punto clave.<br />

en cuanto al juego, Sánchez buscará<br />

un centro del campo físico,<br />

que se despliegue desde su área a<br />

la contraria, la línea de tres de<br />

arriba posee cierta calidad, sobretodo<br />

en ejecución de balones parados,<br />

y privilegian cerrar las<br />

bandas, muchas veces juegan con<br />

dos laterales para buscar seguridad<br />

y cobertura, y que Gomis pueda incorporarse<br />

al ataque como el año<br />

pasado, donde ganó presencia.<br />

pablo pérez<br />

ciudad: Valenciennes Fundación: 1913 2011/12: 12º<br />

estadio: Stade du hainaut (25.000) Web: http://www.va-fc.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

nicolas penneteau<br />

Jean-louis leca<br />

paul charruau<br />

david ducourtIouX<br />

GIl<br />

Mody traorÉ<br />

nicolas ISIMat-MIrIn<br />

loris néry<br />

Kenny lala<br />

benjamin anGoua<br />

Gaëtan bonG<br />

rudy Mater (c)<br />

carlos SÁncheZ<br />

dusan dJurIc<br />

Gaël danIc<br />

Mathieu doSSeVI<br />

pape caMara<br />

rémi GoMIS<br />

Foued KadIr<br />

José SaeZ<br />

Marco da SIlVa<br />

Vincent aboubaKar<br />

anthony le tallec<br />

Kama MaSSaMpu<br />

Grégory puJol<br />

ed nac<br />

31 FRA<br />

26 FRA<br />

19 FRA<br />

34 FRA<br />

25 BRA<br />

32 FRA<br />

20 FRA<br />

21 FRA<br />

20 FRA<br />

33 CIV<br />

24 CAM<br />

31 FRA<br />

26 COL<br />

27 SUE<br />

30 FRA<br />

24 FRA<br />

20 SEN<br />

28 SEN<br />

28 ALG<br />

30 FRA<br />

20 FRA<br />

20 CAM<br />

27 FRA<br />

20 FRA<br />

32 FRA<br />

@pperezxli<br />

claVe: rÉMI GoMIS under 23: VIncent aboubaKar<br />

Mediocentro físico y defensivo, internacional<br />

senegalés, en las últimas temporadas<br />

sobre todo con la llegada de<br />

pape camara ha desarrollado un sentido<br />

algo más ofensivo participando<br />

en algunas jugadas de gol. polémico<br />

fuera del campo, ha estado inmerso<br />

en alguna polémica, y esta temporada<br />

se espera que sin cohade tome más<br />

responsabilidades en ataque. Formado<br />

en el laval, antes pasó por el caen.<br />

cracK: GaËl danIc<br />

Jugador de amplia experiencia en el<br />

fútbol francés, tendrá la responsabilidad<br />

de cubrir la baja de cohade en la línea<br />

de mediapuntas y en el lanzamiento de<br />

pases hacia aboubakar. con más de<br />

250 partidos oficiales en su carrera, destaca<br />

por su ejecución a balón parado, a<br />

cambio tiene un físico bastante débil<br />

que le impide pelear balones aéreos o<br />

ir al choque. Su zurda será muy básica<br />

en un equipo que basa bastantes goles<br />

a balón parado y que consigue bastantes<br />

pocas ocasiones en juego, salvo en<br />

contraataque. llegó al Valenciennes en<br />

2008 y se formó en el rennes.<br />

delantero internacional con camerún<br />

encargado de marcar los goles las dos<br />

últimas temporadas. en la última temporada<br />

explotó su faceta de asistente,<br />

lanzando contraataques para que los<br />

mediapuntas los completaran. tiene<br />

un margen de mejora muy grande,<br />

pero le falta un poco de remate. lleva<br />

dos temporadas de titular a pesar de<br />

su juventud. Jugó el Mundial de Sudáfrica<br />

y su descubridor fue Montanier.<br />

altaS: le tallec (auxerre), carlos Sánchez* (cd rangers), néry (Saint-Étienne), Kama Massampu**<br />

(aviron bayonnais).<br />

baJaS: Samassa (chievo), brocard (fin de contrato), carlos Sánchez (cd rangers), cohade (Saint-<br />

Étienne), pallois (niort), Mfuyi (Servette).<br />

"la pelota es redonda y hay dos porterías"<br />

Kazimierz Górski<br />

99

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

22<br />

24<br />

25<br />

26<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

13<br />

14<br />

17<br />

19<br />

21<br />

27<br />

28<br />

9<br />

11<br />

12<br />

23<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

nIZa<br />

puel busca otra campanada<br />

el oGc niza inició su andadura en<br />

el mundo del fútbol allá por el año<br />

1908, después de que el club se<br />

hubiera creado en otras secciones<br />

cuatro años antes. al principio los<br />

colores que vestían eran el amarillo<br />

y el azul pero por circunstancias<br />

acabaron adoptando los colores de<br />

un histórico del fútbol europeo.<br />

como anécdota hay que comentar<br />

que en este club coincidieron dos<br />

ilustres conocidos del fútbol español<br />

como José Samitier y ricardo<br />

Zamora (que fue jugador y entrenador<br />

posteriormente). Su época<br />

dorada fue la década de los 50 en<br />

la que consiguieron cuatro títulos<br />

de liga, dos de ellos consecutivos.<br />

además, a esas conquistas hay que<br />

sumarles las de dos copas de Francia.<br />

la tercera copa del palmarés<br />

no llegó hasta los años 90. tiene el<br />

honor de ser de los primeros clubes<br />

que iniciaron el fútbol en Francia<br />

en la primera liga que se<br />

disputó por allá por 1932.<br />

en cuanto al rendimiento del equipo<br />

para esta nueva temporada se espera<br />

del club de la costa azul que<br />

esté por encima de los puestos de<br />

descenso, quizás luchando por estar<br />

entrenador: claude puel<br />

llegó a lyon tras la época dorada de las siete ligas<br />

consecutivas, pero no pudo conquistar el título en los<br />

tres años que estuvo Suele usar un solo punta en su<br />

esquema de juego, acompañándolo de dos extremos<br />

protegidos por un trivote en mediocampo.<br />

en la zona media-baja. puel tiene<br />

ante sí el reto de intentar igualar lo<br />

que consiguió con el auxerre, plantándolo<br />

en la liga de campeones.<br />

un refuerzo de futuro es el de timothée<br />

Kolodziejczak, que llega<br />

libre del olympic lyon para reforzar<br />

la defensa, además del delantero<br />

argentino cvitanich. Ya no están<br />

hombres como Monzón o clerc,<br />

que han salido a olympic lyon y St.<br />

etienne respec- tivamente. otro jugador<br />

importante que abandonó el<br />

club es el delantero internacional de<br />

Gabón Mouloungui. las instrucciones<br />

de puel son claras. contará con<br />

un solo punta y dos extremos por<br />

detrás que bien podrían ser pied y<br />

bautheac, con un medio campo formado<br />

por tres futbolistas que mezclen<br />

la calidad y la fuerza en su<br />

juego. digard el capitán tiene el<br />

puesto asegurado y además hace<br />

méritos para seguir en él. otro que<br />

puede considerarse titular casi fijo<br />

es cvitanich, que puede ser muy<br />

peligroso con los centros al área. Se<br />

puede soñar, pero el objetivo es<br />

quedarse en ligue 1.<br />

Juan Manuel perera Izquierdo<br />

ciudad: niza Fundación: 1904 2011/12: 13º<br />

estadio: Stade du ray (18.969) Web: http://www.ogcnice.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

david oSpIna<br />

raúl FernÁndeZ<br />

Joris delle<br />

renato cIVellI<br />

timothée KolodZIeJcZaK<br />

nemanja peJcInoVIc<br />

Kevin GoMIS<br />

Julien berthoMIer<br />

Mousse M’boW<br />

romain GeneVoIS<br />

diacko FoFana<br />

didier dIGard (c)<br />

Fabrice abrIel<br />

Mahamane traorÉ<br />

camel MerIeM<br />

Valentin eYSSSerIc<br />

Jemery pIed<br />

Kevin anIn<br />

Kevin dIaZ<br />

lloys palun<br />

cyril hennIon<br />

Fabien dao caStellana<br />

Xavier pentecote<br />

eric bautheac<br />

dario cVItanIch<br />

alexy boSettI<br />

Stephane bahoKen<br />

ed nac<br />

24 COL<br />

26 PER<br />

22 FRA<br />

28 ARG<br />

20 FRA<br />

24 SRB<br />

23 FRA<br />

22 FRA<br />

20 SEN<br />

24 HAI<br />

18 FRA<br />

26 FRA<br />

33 FRA<br />

24 MAL<br />

32 FRA<br />

20 FRA<br />

23 FRA<br />

26 FRA<br />

24 FRA<br />

23 GAB<br />

20 FRA<br />

19 FRA<br />

26 FRA<br />

25 FRA<br />

28 ARG<br />

19 FRA<br />

20 FRA<br />

@juanmahumilafic<br />

claVe: dIdIer dIGard under 23: aleXY boSettI<br />

diestro que puede actuar tanto de<br />

mediocentro organizador como defensivo<br />

o central. tras un corto paso<br />

por el fútbol inglés, volvió a Francia<br />

para jugar en el niza y ser su manivela.<br />

es el futbolista del centro, el punto por<br />

el que pasan todos los balones del<br />

equipo. cuenta con muy buen manejo<br />

de balón y una gran visión de juego.<br />

ha representado a la selección francesa<br />

en categoría sub21.<br />

cracK: darío cVItanIch<br />

delantero no muy alto que al contrario<br />

de lo que puede parecer es muy bueno<br />

rematando de cabeza, quizás uno de<br />

los mejores en la actualidad. tras su floja<br />

experiencia en el ajax, el delantero salido<br />

de banfield no ha tenido mucha<br />

suerte en europa. Su dos primeros años<br />

en el ajax fueron flojos en cuanto al número<br />

de partidos, pero con muchos<br />

goles anotados. tras pasar por el fútbol<br />

mexicano y ganar la liga de campeones<br />

de la concacaF, regresó a la eredivisie<br />

y al año siguiente en boca<br />

Juniors volvió a recuperar su olfato goleador.<br />

Gol asegurado para el niza.<br />

nativo de la ciudad y criado en la cantera<br />

del club, se desenvuelve muy bien<br />

por banda como extremo o solo en<br />

punta. Sus mejores virtudes son los<br />

centros y los regates en carrera. puel<br />

cuenta con él como revulsivo para<br />

cambiar los partidos. es una de las<br />

apuestas del fútbol francés y está en la<br />

selección sub-19. usa con mucha frecuencia<br />

las diagonales saliendo de<br />

ambas bandas, llevando peligro.<br />

altaS: pied (oly. lyon), cvitanich (ajax), diaz (aS Mónaco), eysseric* (aS Mónaco), Grandin**<br />

(blackpool), Kolodziejczak (oly. lyon), bautheac (dijon), anin (Sochaux).<br />

baJaS: Mouloungui (al Wahda), Mounier (Montpellier), Monzón (oly. lyon), clerc (Saint-etienne),<br />

coulibaly (Kasimpasa), dja djedjé (chernomorets).<br />

“¿Si no sabemos qué hacer con el balón? Se lo pasamos a Zidane”<br />

bixente lizarazu<br />

100

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

3<br />

6<br />

17<br />

11<br />

23<br />

2<br />

19<br />

25<br />

4<br />

5<br />

8<br />

24<br />

27<br />

29<br />

21<br />

7<br />

13<br />

15<br />

18<br />

10<br />

26<br />

28<br />

9<br />

12<br />

20<br />

22<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SochauX<br />

renovarse o morir. ese es de nuevo<br />

el lema del Sochaux, que tendrá<br />

que afrontar su enésima reconversión<br />

para salir a flote en una competición<br />

donde cada día le cuesta<br />

más mantenerse. la que es una de<br />

las fábricas de talento más importantes<br />

de toda Francia atraviesa un<br />

momento de transición después de<br />

asistir al expolio de su última hornada.<br />

en su favor está que ya atravesaron<br />

por una situación<br />

semejante en el pasado y sobrevivieron.<br />

Fue a mediados de década<br />

cuando, tras ascender y clasificarse<br />

en dos ocasiones para la copa de<br />

la ueFa además de lograr una<br />

copa de la liga, vieron como iban<br />

perdiendo de forma escalonada<br />

piezas de su producción como pedretti,<br />

Mathieu o Menez. la paciencia<br />

y su fama de prestigioso<br />

escaparate les valieron para parchear<br />

la estructura y viajar extramuros<br />

de nuevo el pasado verano.<br />

Fue un espejismo. el por entonces<br />

“desconocido” Metalist Kharkiv, a la<br />

postre semifinalista, les vapuleó en<br />

la fase previa de la liga europa ya<br />

sin brown Ideye. este periodo estival<br />

han seguido el ejemplo Modibo<br />

S.o.S en la fábrica<br />

tras llegar el marzo y lograr meritoriamente la salvación,<br />

se ganó el poder continuar con el proyecto.<br />

con un sistema que varía entre el 4-2-3-1 y el 4-3-<br />

3, deberá tirar de psicología para sacar adelante a<br />

un grupo que afronta una campaña complicada.<br />

Maiga, su compañero de fechorías<br />

en ataque, y el internacional Mavrin<br />

Martin, que tiraba del carro y regalaba<br />

goles a partes iguales.<br />

Sin esos tres puntales ni el central<br />

perquis, el estado del enfermo comienza<br />

a ser crítico. el arranque liguero<br />

es el peor desde que el club<br />

ascendió en la 2001-2002. Más allá<br />

de los resultados preocupa la imagen.<br />

los goles pasan practicamente<br />

siempre por el balón parado pero<br />

al mismo tiempo ha concedido varios<br />

goles de esta forma evidenciando<br />

además de graves<br />

desajustes defensivos, una falta de<br />

concentración alarmante y limitaciones<br />

físicas. boudebouz, el único<br />

capaz de hacer cosas diferentes,<br />

está contagiado de la mediocridad<br />

de los demás. así pues el engranaje<br />

no arranca y falta un líder toda vez<br />

que el mítico guardameta teddy richert,<br />

único superviviente sobre el<br />

césped de la década gloriosa, decidió<br />

colgar los guantes al final del<br />

curso saliente. Sin los activos humanos<br />

de antaño, habrá que recurrir a<br />

Voltaire: “el verdadero valor consiste<br />

en saber sufrir”.<br />

carlos Mateos Gil<br />

ciudad: Sochaux Fundación: 1928 2011/12: 14º<br />

estadio: auguste bonal (20.025) Web: http://www.fcsochaux.fr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

pierrick croS<br />

Simon pouplIn<br />

papa demba caMara<br />

Yaya banana<br />

cedric KantÉ<br />

Mathieu peYberneS<br />

Yassin MIKarI<br />

david SauGet (c)<br />

Sébastien corchIa<br />

Frédéric dupluS<br />

omar daF<br />

thierry dubaI<br />

carlao<br />

Joseph lopY<br />

Kalilou traorÉ<br />

loic puoJol<br />

petrus bouMal<br />

Vincent noGueIra<br />

rafael dIaS<br />

abdoul caMara<br />

Ishmael YarteY<br />

Sébastien roudet<br />

ryad boudebouZ<br />

Sanjin prcIc<br />

King oSanGa<br />

Sloan prIVat<br />

roy contout<br />

Édouard butIn<br />

cédric baKaMbu<br />

ed<br />

21<br />

27<br />

19<br />

21<br />

33<br />

21<br />

29<br />

32<br />

21<br />

22<br />

35<br />

24<br />

26<br />

20<br />

24<br />

23<br />

19<br />

24<br />

21<br />

22<br />

22<br />

31<br />

22<br />

18<br />

21<br />

23<br />

27<br />

24<br />

21<br />

nac<br />

FRA<br />

FRA<br />

SEN<br />

CAM<br />

FRA<br />

MAL<br />

TUN<br />

FRA<br />

FRA<br />

FRA<br />

SEN<br />

CIV<br />

BRA<br />

SEN<br />

MAL<br />

FRA<br />

CAM<br />

FRA<br />

POR<br />

GUI<br />

GHA<br />

FRA<br />

ALG<br />

BIH<br />

NGR<br />

FRA<br />

FRA<br />

FRA<br />

FRA<br />

entrenador: ÉrIc hÉlY<br />

@cmateosgil<br />

claVe: thIerrY doubaI under 23: pIerrIcK croS<br />

el marfileño llegó cedido en el último<br />

invierno procedente del udinese. no<br />

consiguió asentarse en el once hasta<br />

las últimas jornadas, momento en el<br />

que fue decisivo para lograr la salvación.<br />

Su rol ha cambiado desde entonces.<br />

tres millones de euros le<br />

convierten en el fichaje más caro este<br />

año y parte con la confianza del entrenador<br />

desde el principio. dará solidez<br />

y estabilidad al centro del campo.<br />

cracK: rYad boudebouZ<br />

hasta última hora ha estado a punto<br />

de salir de la entidad dadas las ofertas<br />

de clubes como el Marsella o el Saint<br />

ettienne. en el Sochaux deben dar gracias<br />

al cielo porque decidiera quedarse<br />

en la que siempre ha sido su casa. no<br />

ha arrancado fino pero es de largo el<br />

jugador con más calidad de la plantilla.<br />

Su regate cambiándose el balón de<br />

pierna, su golpeo lejano y su precisión<br />

al botar jugadas a balón parado le<br />

convierten en imprescindible. ahora<br />

debe encontrar la regularidad y, pese<br />

a su juventud, dar un paso adelante de<br />

veterano.<br />

la sombra del veterano meta teddy<br />

richert es alargada. dictador de la<br />

portería hasta que ha anunciado su<br />

retirada, a su lado ha crecido en los últimos<br />

años este joven, internacional en<br />

algunas categorías inferiores de Francia.<br />

tiene reflejos y buenas maneras,<br />

lo que le convierten en una garantía<br />

pese a sus 21 años. Si la defensa sigue<br />

siendo tan endeble, esta temporada<br />

recibirá un máster acelerado.<br />

altaS: Kalilou traoré (odense), Yartey (benfica), contout (auxerre), doubai (udinese), daf (brest),<br />

Kanté (panathinaikos), pouplin (libre), duplus ** (Guingamp).<br />

baJaS: Martin (lille), Maiga (West ham), perquis (betis), bréchet (brest), davies (randers), richert<br />

(retirado), Gürler (Sanica boru elazigspor), Mouyokolo** (Wolves).<br />

“no fue un error, fue una metida de pata”<br />

Gerard houllier<br />

101

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

40<br />

4<br />

5<br />

8<br />

12<br />

18<br />

21<br />

22<br />

24<br />

29<br />

2<br />

3<br />

6<br />

11<br />

13<br />

19<br />

20<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

7<br />

9<br />

10<br />

14<br />

15<br />

23<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Stade breStoIS 29<br />

Que a la tercera no vaya la vencida<br />

en su tercera campaña consecutiva<br />

en la ligue 1, el modesto brest<br />

apuesta por la renovación de un<br />

proyecto que le permita mantenerse<br />

en la máxima categoría del fútbol<br />

francés sin tener que pasar los apuros<br />

de años anteriores. tras una sufrida<br />

temporada en la que fueron de<br />

más a menos y en la que terminaron<br />

pidiendo la hora, los bretones esperan<br />

este año no volver a jugar con<br />

fuego. en la 2011/12, al elevado número<br />

de lesiones se sumó la falta de<br />

gol, uno de los grandes problemas<br />

de este equipo, y que seguirá siendo<br />

la asignatura pendiente esta temporada.<br />

Más aún tras la marcha en el<br />

último mercado invernal de su referencia<br />

arriba, nolan roux. tras su<br />

venta al lille, el equipo sufrió una crisis<br />

de resultados y, en la segunda<br />

mitad de campeonato, sumaron<br />

nueve de las trece derrotas que les<br />

infligieron en todo el año. los pocos<br />

tantos que lograron vinieron de<br />

hombres de segunda línea como<br />

Grougi, ben basat e incluso de defensas,<br />

que tuvieron que poner de<br />

su parte en ataque para dar puntos<br />

a su conjunto.<br />

con un presupuesto más que hu-<br />

entrenador: landrY chauVIn<br />

debuta en la ligue 1 tras no lograr ascender al nantes.<br />

Su ilusión será su principal baza, en contrapeso<br />

con su poca experiencia. en brest tendrá el mayor<br />

reto deportivo de su carrera. Sus conocimientos del<br />

futbol base pueden resultar claves.<br />

milde, el brest ha intentado suplir la<br />

baja de roux y otras más, como las<br />

del veterano central Zebina o el<br />

consolidado meta elana, incorporando<br />

jugadores de buen nivel<br />

como chafni, dernis o thebaux, y<br />

que están llamados a ser fijos en el<br />

once. el resultado es un plantel con<br />

buena pinta. el estilo de juego basado<br />

en la velocidad al contragolpe<br />

y en estar bien replegado sin el<br />

balón, no parece que vaya a variar<br />

con el nuevo técnico, landry chauvin.<br />

Salvo sorpresa, mantendrá el 4-<br />

2-3-1 como sistema habitual. esta<br />

temporada, a la necesidad de un<br />

delantero goleador se sumará, un<br />

año más, otra tarea pendiente: puntuar<br />

fuera de casa. en el estadio<br />

Francis-le blé, su fortaleza, suman la<br />

mayor parte de los puntos conseguidos,<br />

y grandes como lyon,<br />

Montpellier, Saint-etienne, Marsella o<br />

lille se dejaron puntos el año pasado.<br />

repetir tales hazañas en su<br />

feudo es una gran esperanza a la<br />

que se acogen unos bretones que,<br />

eso sí, deberán mejorar mucho<br />

fuera de casa, donde son un conjunto<br />

muy débil.<br />

roger requena<br />

ciudad: brest Fundación: 1903 2011/12: 15º<br />

estadio: Francis-le blé (16.000) Web: http://www.sb29.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

alexis thebauX<br />

lionel cappone<br />

Joan hartocK<br />

Mathieu KerVeStIn<br />

Johan MartIal<br />

bernard MendY<br />

Ismael traore<br />

paul baYSSe<br />

Moise brou apanGa<br />

brahim FerradJ<br />

ousmane coulIbalY<br />

ahmed KantarI (c)<br />

Gregory lorenZI<br />

Jhon Jairo culMa<br />

tripy MaKonda<br />

bruno GrouGI<br />

richard SouMah<br />

abel Khaled<br />

benoit leSoIMIer<br />

Geoffrey dernIS<br />

Kamel chaFnI<br />

abdoulwhaid SISSoKo<br />

Mario lIcKa<br />

diallo GuIdIleYe<br />

Jonathan aYIte<br />

eden ben baSat<br />

larsen toure<br />

alexandre alphonSe<br />

tomas MIcola<br />

charlison benSchop<br />

ed nac<br />

27 FRA<br />

33 FRA<br />

25 FRA<br />

19 FRA<br />

21 FRA<br />

32 FRA<br />

26 FRA<br />

24 FRA<br />

30 GAB<br />

25 ALG<br />

23 MAL<br />

27 MAR<br />

28 FRA<br />

31 COL<br />

22 FRA<br />

28 FRA<br />

26 GUI<br />

20 TUN<br />

29 FRA<br />

32 FRA<br />

30 MAR<br />

22 FRA<br />

30 CHE<br />

23 FRA<br />

27 TOG<br />

26 ISR<br />

28 GUI<br />

30 FRA<br />

24 CHE<br />

23 HOL<br />

@roger_reque<br />

claVe: bruno GrouGI under 23: charlISon benSchop<br />

ejemplo dentro y fuera del campo,<br />

Grougi es la pieza clave en el centro del<br />

campo del brest. cuando el equipo le<br />

necesita, multiplica sus funciones. a su<br />

trabajo en defensa recuperando balones<br />

se le une una más que notable<br />

aportación en ataque, sobretodo en<br />

lanzamientos de falta, su especialidad.<br />

un jugador muy completo, cuyos goles<br />

han sido determinantes para que el<br />

brest siga un año más en la ligue 1.<br />

cracK: KaMel chaFnI<br />

es uno de los fichajes más ilusionantes<br />

del brest. llega libre del auxerre, y le<br />

puede dar mucho juego y control del<br />

balón a su nuevo equipo. la edad y veteranía<br />

de este marroquí no debe ser<br />

un problema, sino más bien un punto a<br />

favor. Su gran polivalencia hace que<br />

pueda actuar tanto de lateral como de<br />

mediocentro. Su creatividad en el centro<br />

del campo puede resultar clave en<br />

un equipo carente de imaginación en la<br />

zona de tres cuartos. Su aportación goleadora<br />

es más bien discreta, pero<br />

puede ayudar a crear situaciones de<br />

peligro para sus compañeros.<br />

Internacional con la holanda Sub-20,<br />

este joven delantero llega a brest para<br />

tratar de aportar peligro en ataque. a<br />

pesar de no ser un contrastado goleador,<br />

se espera que mejore sus números<br />

tras una irregular temporada en el<br />

aZ. promete buenas maneras, pero su<br />

rendimiento es aún una incógnita. con<br />

chauvin puede tener un puesto en el<br />

once, pero deberá aportar algo más<br />

que trabajo para mantenerlo.<br />

altaS: Sissoko* (udinese), dernis (Montpellier), Soumah** (angers), Mendy (ob odense), thebaux<br />

(SM caen), chafni (auxerre), benschop (aZ alkmaar), traore (cS Sedan).<br />

baJaS: poyet (SM caen), Zebina (toulouse), Gentiletti** (argentinos Juniors), Jemaa** (aJ auxerre),<br />

elana (loSc lille), ewolo (Stade lavallois), daf (Sochaux), bigne (fin de contrato).<br />

“Si no hay público, no hay equipo”<br />

Michel Guyot<br />

102

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

5<br />

6<br />

13<br />

17<br />

20<br />

22<br />

23<br />

28<br />

4<br />

7<br />

8<br />

11<br />

14<br />

18<br />

19<br />

21<br />

24<br />

25<br />

27<br />

9<br />

10<br />

12<br />

15<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

aJaccIo<br />

defensa por ataque<br />

tras ascender la temporada pasada<br />

a la ligue 1 y lograr la permanencia<br />

basándose en su fortaleza como<br />

local, el ajaccio, fundado en 1910<br />

y que juega en la isla de córcega,<br />

intentará este año repetir el logro<br />

de la permanencia, pero con unas<br />

bases distintas.<br />

la directiva decidió no renovar a<br />

pantaloni y contratar a alex dupont,<br />

un veterano dt francés que<br />

mantuvo al brest consiguiendo ser<br />

la tercera mejor defensa de la<br />

ligue 1 la temporada pasada. Sin<br />

duda el reto pendiente es frenar el<br />

número de goles encajados, 61 en<br />

2011/<strong>2012</strong>, y hacerse fuerte en su<br />

feudo para mantener la categoría.<br />

para ello cuentan con una base sólida<br />

en defensa con jugadores experimentados<br />

como ochoa o<br />

Medjani, a los que les hace falta un<br />

sistema defensivo sólido para terminar<br />

de consolidar su juego. el<br />

gran hándicap que tiene el equipo<br />

es el gol. el fichaje del brasileño<br />

eduardo en diciembre ayudó a paliar<br />

algunos problemas, sobretodo<br />

a balón parado, pero no solucionó<br />

la evidente falta de puntería de los<br />

centrocampistas, más preocupados<br />

entrenador: aleX dupont<br />

tras rescindir el contrato de pantaloni, el entrenador<br />

que había ascendido y mantenido al equipo, la directiva<br />

se hizo con él, procedente del brest, caracterizado<br />

por su orden táctico defensivo, entrena desde<br />

1984 y conoce todas las categorías del fútbol galo.<br />

de asistir y cubrir contraataques rivales<br />

que de marcar. Ilan, que fue<br />

el máximo goleador el año pasado<br />

se ha marchado, y el máximo asistente,<br />

Kinkela, no ha renovado. a<br />

cambio, ha regresado el joven delort<br />

que estaba cedido en el Metz.<br />

la mayoría de refuerzos han sido<br />

para la segunda línea de volantes,<br />

aunque ha habido alguna sorpresa<br />

de última hora como la incorporación<br />

del veterano Mutu. con dupont,<br />

si sigue en su línea del brest,<br />

pondrá un esquema de juego basado<br />

en la disciplina de la defensa,<br />

y en la búsqueda de mantener la<br />

portería imbatida. el ritmo de juego<br />

será lento y trabado, y es un equipo<br />

al que no le importará desesperar<br />

al rival, en especial contra los grandes.<br />

los equipos de este dt destacan<br />

por su concentración los 90<br />

minutos, pero a cambio generan<br />

muy poco juego ofensivo y pocas<br />

ocasiones de gol. los mediocentros<br />

del ajaccio se caracterizaban por<br />

cortar contraataques, mientras que<br />

este año estarán más protegidos y<br />

el trabajo defensivo comenzará en<br />

los delanteros.<br />

pablo pérez<br />

ciudad: ajaccio Fundación: 1897 2011/12: 16º<br />

estadio: François coty (12.000) Web: http://www.ac-ajaccio.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Guillermo ochoa<br />

oumar SISSoKo<br />

david oberhauSer<br />

ammar JeMMal<br />

carl MedJanI<br />

Fabrice beGeorGI<br />

Yoann poulard<br />

anthony lIppInI<br />

Fousseni dIaWara<br />

arnaud MaIre<br />

Felipe Saad<br />

ricardo FatY<br />

benjamin andrÉ<br />

Jean-baptiste pIeraZZI (c)<br />

Karim el hanY<br />

Mehdi MoSteFa<br />

Johan caVallI<br />

paul laSne<br />

Fréderic SaMMarItano<br />

damien tIbÉrI<br />

brandon deVIlle<br />

Sigamary dIarra<br />

anthony delort<br />

chahir belGhaZouanI<br />

adrian Mutu<br />

david GIGlIottI<br />

eduardo<br />

ed nac<br />

27 MEX<br />

24 FRA<br />

22 FRA<br />

25 TUN<br />

27 FRA<br />

25 FRA<br />

36 FRA<br />

23 FRA<br />

31 FRA<br />

33 FRA<br />

28 BRA<br />

26 FRA<br />

22 FRA<br />

27 FRA<br />

24 FRA<br />

28 ALG<br />

30 FRA<br />

23 FRA<br />

26 FRA<br />

26 FRA<br />

19 BEL<br />

28 MAL<br />

20 FRA<br />

25 FRA<br />

33 RUM<br />

27 FRA<br />

32 BRA<br />

@pperezxli<br />

claVe: carl MedJanI under 23: benJaMIn andrÉ<br />

central con dilatada experiencia en la<br />

élite del fútbol y que llegó a jugar en<br />

las filas del liverpool de rafa benítez.<br />

la experiencia de este franco-argelino,<br />

que llega a su cuarta temporada con<br />

el equipo corso, es clave. puede actuar<br />

de mediocentro también. tras varias<br />

cesiones fracasadas logró su puesto<br />

en el ajaccio donde es clave para entender<br />

la permanencia. Impresionó en<br />

categorías inferiores.<br />

cracK: GuIllerMo ochoa<br />

el guardameta mexicano fue clave para<br />

la permanencia el año pasado. a pesar<br />

de no ser uno de los menos goleados<br />

de la liga, tuvo partidos decisivos en los<br />

que permitió sumar puntos al equipo.<br />

el internacional azteca destaca por sus<br />

reflejos, es un especialista en parar penaltis;<br />

de hecho paró uno el año pasado<br />

a ayew. Su peor carencia es su fragilidad<br />

psicológica. Sonó en su día para<br />

Manchester united y arsenal cuando<br />

era una promesa en el américa. tiene<br />

27 años, y su mejor momento está por<br />

llegar. puede atraer a los grandes franceses<br />

en un futuro.<br />

Internacional sub-21 francés, explotó<br />

la temporada pasada. Su puesto natural<br />

es mediapunta por derecha pero<br />

puede jugar de segundo delantero.<br />

destaca por sus centros y facilidad en<br />

asistencias. el año pasado comenzó a<br />

explotar su faceta goleadora. Valor en<br />

alza que está ante su gran oportunidad<br />

de ganarse un puesto en la ligue<br />

1. debe mejorar su gol y ayudar en la<br />

defensa al equipo.<br />

altaS: Mutu (cesena), diarra (lorient), Sissoko (Metz), deville (anderlecht), Faty (aris), belghazouani<br />

(Waregem), Jemmal* (Young boys), delort** (Metz).<br />

baJaS: Socrier (angers), Ilan (bastia), charvet (paris Fc), Kinkela (fin de contrato), cilia (fin de<br />

contrato), debès (retirado), n'diaye** (olympique Marsella).<br />

“hasta einstein entrevistado todos los días pasaría por idiota”<br />

Michel platini<br />

103

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

5<br />

6<br />

24<br />

29<br />

12<br />

14<br />

3<br />

17<br />

25<br />

4<br />

26<br />

10<br />

7<br />

21<br />

27<br />

23<br />

28<br />

8<br />

19<br />

22<br />

20<br />

9<br />

11<br />

15<br />

18<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

lorIent<br />

nuevo género para el pescadero<br />

“Yo me siento ligado a este lugar, a<br />

la historia que llevamos construyendo<br />

hace ya décadas. […] todos<br />

nuestros equipos comparten un eje<br />

director que se expresa a través del<br />

4-4-2 donde la recuperación coordinada<br />

del balón y la incidencia en<br />

el juego asociativo nos definen. […].<br />

cada vez atraemos a jugadores de<br />

más calidad por nuestra apuesta a<br />

largo plazo”. estos fragmentos pertenecen<br />

a un artículo escrito por<br />

christian Gourcouff y publicado<br />

por la recomendable revista ‘panenka’<br />

en su número de noviembre<br />

de 2011. en sólo una página, la<br />

persona que mejor conoce el lorient<br />

escribe la biblia del club bretón.<br />

Son ya 23 años, con periodos<br />

de asueto, los que el técnico lleva<br />

trabajando para la entidad a la que<br />

situó por primera vez en la historia<br />

en ligue 1, a la que ha visto crecer<br />

y a la que ha dirigido en cuatro décadas<br />

diferentes. ante él se abre<br />

esta campaña un nuevo proyecto<br />

que no es sino un “dejá vú” cimentado<br />

en aquellas bases que le han<br />

permitido mantener la categoría<br />

desde 2006.<br />

la apuesta de futuro ha vuelto a re-<br />

entrenador: chrIStIan GourcouFF<br />

conoce cada rincón del club, maneja hasta el más<br />

mínimo detalle. es su casa y en ella tiene plenos poderes.<br />

Ya son veintitrés años en tres etapas diferentes,<br />

siempre con las mismas ideas y el mismo<br />

esquema. cuando se vaya, nada será lo mismo.<br />

sultar atractiva para futbolistas jóvenes<br />

con ganas de progresar en<br />

busca de una oportunidad con un<br />

grande. es el camino que iniciaron<br />

otrora nombres como andré-pierre<br />

Gignac, Kevin Gameiro o Seydou<br />

Keita. Sus herederos serán ahora fichajes<br />

como el interesantísimo<br />

alain traoré o benjamin corgnet,<br />

adquirido sobre la bocina. Junto a<br />

ellos ha aterrizado con la carta de<br />

libertad un clásico del fútbol galo<br />

que aporta un toque exótico a las<br />

contrataciones, ludovic Giuly. el<br />

eterno Gourcouff, guardián de “los<br />

merluzas” (como así se conoce<br />

equipo), tiene pues materia de calidad<br />

para intentar pescar en el río<br />

revuelto de un torneo cada vez más<br />

abierto y quitarse la espina de la<br />

clasificación para europa. eso sí, deberá<br />

sobreponerse a dos varapalos<br />

inesperados: la baja por seis meses<br />

del central bruno ecuele Manga y la<br />

marcha de Mvuemba al lyon con la<br />

ligue 1 ya en marcha. nada a lo<br />

que este viejo lobo de mar no haya<br />

tenido que enfrentarse en más de<br />

veinte años de carrera.<br />

carlos Mateos Gil<br />

ciudad: lorient Fundación: 1926 2011/12: 17º<br />

estadio: Stade du Moustoir (18.500) Web: http://www.fclweb.fr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

benjamin lecoMpte<br />

Fabien audard<br />

Florine chaIGneau<br />

lamine KonÉ<br />

bruno ecuele ManGa (c)<br />

Grégory bourIllon<br />

Wesley lautoa<br />

cheick tourÉ<br />

lucas MareQue<br />

arnaud le lan<br />

pedrInho<br />

Maxime baca<br />

lamine GaSSaMa<br />

alaixys roMao<br />

remi MuluMba<br />

Mathieu coutadeur<br />

benjamin corGnet<br />

alain traorÉ<br />

enzo réale<br />

Mathias autret<br />

Maxime barthelMÉ<br />

Yann JouFFre<br />

ludovic Giuly<br />

Kevin Monnet-paQuet<br />

Julien QuercIa<br />

Innocent eMeGhara<br />

Jérémie alIadÈre<br />

Fabien robert<br />

Gilles Sunu<br />

ed nac<br />

21 FRA<br />

34 FRA<br />

28 FRA<br />

23 FRA<br />

24 GAB<br />

28 FRA<br />

25 NCL<br />

19 CIV<br />

29 ARG<br />

34 FRA<br />

27 POR<br />

29 FRA<br />

22 SEN<br />

28 TOG<br />

19 FRA<br />

26 FRA<br />

25 FRA<br />

23 BUR<br />

20 FRA<br />

21 FRA<br />

23 FRA<br />

28 FRA<br />

36 FRA<br />

24 FRA<br />

26 FRA<br />

23 SWI<br />

29 FRA<br />

23 FRA<br />

21 FRA<br />

@cmateosgil<br />

claVe: bruno ecuele ManGa under 23: laMIne KonÉ<br />

debería ser el crack pero las circunstancias<br />

le hacen ocupar este lugar. el<br />

central gabonés y a la sazón capitán<br />

del equipo con solo 24 años estará de<br />

baja seis meses, lo que le convierte en<br />

capital… por ausencia. Su aportación<br />

en el segundo tramo de la temporada<br />

debería ser fundamental para saber a<br />

qué aspira el equipo. Si consiguen<br />

aguantar arriba por entonces será un<br />

“refuerzo” de lujo.<br />

cracK: alaIn traorÉ<br />

en el “annus horribilis” del auxerre, que<br />

terminó con el club dando con sus<br />

huesos en la división de plata y dejando<br />

sus aficionados una patética<br />

imagen en su último encuentro, la<br />

confirmación del burkinés fue quizás la<br />

única noticia positiva. el lorient estuvo<br />

rápido y desembolsó una cifra cercana<br />

a los cinco millones de euros. Zurdo y<br />

de 23 años, su movilidad le permite<br />

jugar en varias posiciones de ataque.<br />

de hecho el año pasado fue usado a<br />

veces caído hacia la izquierda si bien<br />

en el 4-4-2 de Gourcouff será más referente<br />

arriba.<br />

defensa polivalente de gran envergadura<br />

que ha sido convocado en todas<br />

las inferiores francesas desde la sub-<br />

17. aunque Gourcouff le ha utilizado<br />

en ocasiones de lateral derecho, esta<br />

campaña deberá habituarse al puesto<br />

de central para cubrir la importante<br />

baja de ecuele Manga. la presión es<br />

alta pero parece no afectarle. contar<br />

con la confianza de su entrenador es<br />

su mejor escudo contra la misma.<br />

altaS: alain traoré (auxerre), emeghara (Grasshopper), Giuly (libre), corgnet (dijon), réale<br />

(lyon), cheick touré** (aviron), Fabien robert** (doncaster rovers).<br />

baJaS: Mvuemba (lyon), dubarbier (córdoba), douniama* (arles avignon), doukouré* (epinal),<br />

do* (epinal), Sigamary diarra (ajaccio), campbell** (arsenal), Janot** (Saint ettienne).<br />

“Fútbol es un orgasmo constante”<br />

claude le roy<br />

104

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

baStIa<br />

un lobo con piel de cordero<br />

¿Quién no ha oído hablar del bastia<br />

subcampeón de ueFa en los 70? ¿o<br />

del que, pocos años más tarde, conquistaría<br />

una coupe de France ante<br />

el todopoderoso Saint etienne de<br />

platini? dos hechos que, sin duda,<br />

brillan con luz propia dentro de la<br />

historia del club de córcega. una<br />

historia por la que han pasado jugadores<br />

tan importantes como dragan<br />

dzajic, Johnny rep, roger Milla,<br />

y hasta algunos de relevancia moderna<br />

como Michael essien o alexandre<br />

Song -antiguo canterano del<br />

club-. pese a ello, i leoni de Furiani<br />

vivieron un amargo momento en<br />

2010 con el descenso al tercer escalón<br />

francés, la national. aún resultando<br />

un trago amargo, supuso<br />

una motivación por resurgir pronto.<br />

por ello, se confió en Fred hantz<br />

como técnico y la apuesta no pudo<br />

salir mejor. tras su llegada, el club<br />

sólo pagó el peaje mínimo requerido<br />

para volver a ligue 1; una temporada<br />

en cada división y dos<br />

ascensos en sólo un año. el último<br />

de ellos en la pasada 2011/<strong>2012</strong>,<br />

tras ser el bloque más sólido de la<br />

ligue 2 desde inicios de la primera<br />

vuelta. Se logró conservar la base<br />

entrenador: FrederIc hantZ<br />

Gran artífice de la escalada meteórica desde national.<br />

predica el juego ofensivo en base a la posesión<br />

de balón. tiene buen ojo para fichajes y no le tiembla<br />

el pulso para dar oportunidades a jóvenes canteranos.<br />

bastia vive de enhorabuena con su presencia.<br />

que había subido desde national, y<br />

el éxito final fue reproducido de<br />

idéntica forma. un merecido y holgado<br />

título de campeón que permitió,<br />

de nuevo, asomar la cabeza por<br />

la élite francesa.<br />

Intentando que su estadio continúe<br />

siendo un fortín como local y habiendo<br />

adquirido, este verano, a<br />

futbolistas que atesoran experiencia<br />

previa en ligue 1, bastia puede erigirse<br />

como una de las revelaciones<br />

de la presente campaña. aunque el<br />

primer objetivo será la permanencia,<br />

no le faltarán mimbres colectivos<br />

para asumir retos más<br />

ambiciosos, como poder terminar<br />

en la zona media de la tabla. Manteniendo,<br />

de nuevo, la columna vertebral<br />

del ascenso, deben sumar<br />

cosas valiosas a la plantilla los Marchal,<br />

S.Yatabaré, Ilan o Modeste, delantero<br />

con oportunidad idónea de<br />

pulirse cara a puerta. además, a<br />

nivel de talento y juventud, la progresión<br />

a corto plazo de thauvin o<br />

Khazri puede beneficiar las presentes<br />

aspiraciones del equipo. Furiani<br />

ya ruge, el “lobo” bastia retorna con<br />

piel de cordero.<br />

@MigAn_Roca<br />

Miguel Ángel roca<br />

ciudad: bastia Fundación: 1905 2011/12: ligue 2<br />

estadio: armand-cesari (17.000) Web: http://www.sc-bastia.com/<br />

# d noMbre<br />

1 p Macedo noVaeS<br />

16 p landry bonneFoI<br />

30 p dominique aGoStInI<br />

7 d Sylvain Marchal<br />

11 d François MarQue<br />

19 d Maka MarY<br />

30 d Mathieu SanS<br />

24 d Jérémy choplIn<br />

21 d Féthi hareK<br />

6 d Gael anGoula<br />

29 d Gilles cIonI<br />

- M christophe VIncent<br />

18 M Yannick cahuZac (c)<br />

15 M Julian palMIerI<br />

25 M Jérôme rothen<br />

10 M Wahbi KhaZrI<br />

17 M Florian thauVIn<br />

22 M Sambou YatabarÉ<br />

13 M Salim MoIZInI<br />

8 a toifilou MaoulIda<br />

9 a Yassin el aZZouZI<br />

26 a Gaëtan Varenne<br />

27 a anthony ModeSte<br />

28 a Ilan<br />

ed nac<br />

29 BRA<br />

28 FRA<br />

22 FRA<br />

32 FRA<br />

29 FRA<br />

23 FRA<br />

24 FRA<br />

27 FRA<br />

29 ALG<br />

30 FRA<br />

28 FRA<br />

19 FRA<br />

27 FRA<br />

24 FRA<br />

24 FRA<br />

21 FRA<br />

19 FRA<br />

23 MAL<br />

26 FRA<br />

33 FRA<br />

29 FRA<br />

22 FRA<br />

24 FRA<br />

31 BRA<br />

claVe: SYlVaIn Marchal under 23: WahbI KhaZrI<br />

el experimentado líder que necesitaba<br />

la zona defensiva de bastia. a sus 32<br />

años y más de 200 partidos en ligue<br />

1, pocas presentaciones requiere. central<br />

capaz de aunar liderazgo con notable<br />

lectura del juego frontal.<br />

decidido y sereno para la salida de<br />

balón, aportará ese plus de seguridad<br />

defensiva que tanto “relaja” a los entrenadores.<br />

Su contratación este verano,<br />

un verdadero acierto de hantz.<br />

cracK: JeroMe rothen<br />

el que tuvo, retuvo. Fue en su momento<br />

una de las mejores zurdas de europa.<br />

aunque algunos lo daban por “retirado”<br />

en sus últimos años como parisino, bastia<br />

le ha recuperado idóneamente para<br />

el profesionalismo. reconvertido a mediocentro,<br />

su privilegiada zurda es el<br />

mejor vehículo para habilitar líneas de<br />

pase interiores y ejecutar precisos lanzamientos<br />

a balón parado. Sumando jerarquía<br />

y combatividad, afronta esta<br />

vuelta al primer escalón del fútbol francés<br />

tras ser elegido mejor jugador de la<br />

ligue 2 pasada. un veterano de lujo al<br />

servicio de un recién ascendido.<br />

promesa de la cantera de bastia hecha<br />

realidad. Khazri es un extremo diestro,<br />

habituado a ofrecer verticalidad desde<br />

el perfil zurdo. Sacrificado defensivamente,<br />

maneja bien las dos piernas y<br />

puede aportar pase interior. ha llegado<br />

a debutar como internacional sub-21<br />

francés y se rumoreó con su marcha a<br />

Montpellier en el invierno pasado –ya<br />

que terminaba contrato-. “perla” con<br />

mucho margen de proyección aún.<br />

altaS: palmieri (Istres), bonnefoi (amiens), Marchal (Saint etienne), Sambou Yatabaré (Mónaco),<br />

Modeste* (Girondins), Ilan (ajaccio), Varenne (cournon).<br />

baJaS: Sadio diallo (rennes), robail (nimes), Suarez (arles), periatambee (retirado), Sanaia(libre),<br />

Genest* (Istres), andré* (Frejus St. raphael) , Sodini (libre).<br />

“Ganar jugando mal es una mentira de patas cortas”<br />

daniel passarella<br />

105

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

2<br />

22<br />

3<br />

25<br />

15<br />

26<br />

23<br />

27<br />

4<br />

19<br />

24<br />

6<br />

21<br />

8<br />

17<br />

20<br />

11<br />

7<br />

28<br />

10<br />

5<br />

9<br />

13<br />

18<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Stade reIMS<br />

Volviendo al lugar correspondido<br />

la puerta de la ligue 1 vuelve a dar<br />

la bienvenida a este laureado club.<br />

Seis títulos ligueros, dos coupe de<br />

France y dos subcampeonatos de<br />

copa de europa - todos ellos durante<br />

la década de los 50 y principios<br />

de los años 60-, representan la<br />

mejor tarjeta de presentación del<br />

histórico Stade reims. un retorno a<br />

tiempo al sitio correspondido, ya<br />

que hacía 33 años desde su última<br />

aparición por el primer nivel del fútbol<br />

francés. ¿la culpa de ello? en<br />

gran porcentaje, se la deben a la excelente<br />

labor táctica realizada por el<br />

técnico hubert Fournier. a cargo de<br />

un equipo con mediocentros únicamente<br />

válidos para el pressing, pero<br />

muy deficientes generando verticalidad<br />

en el pase, todo su fútbol durante<br />

la temporada pasada<br />

desprendía previsibilidad a la par de<br />

mucha solidez e intensidad. un estilo<br />

de juego que perseguía profundidad<br />

mediante dos vías: combinaciones<br />

por zonas exteriores –con buenos<br />

apoyos de los hombres de segunda<br />

línea-, y juego directo largo desde<br />

centrales –recurriendo a la buena<br />

salida de balón del central Weber-.<br />

ante este panorama, Ghilas y<br />

entrenador: hubert FournIer<br />

técnico emergente del fútbol francés. Muy trabajador<br />

tácticamente, sabe inculcar a sus hombres las<br />

dosis de intensidad y agresividad necesarias durante<br />

los 90 minutos. logró ascender al equipo sin ningún<br />

mediocentro vertical para el pase. todo un mérito.<br />

agassa se erigieron como los recursos<br />

individuales capaces de ser los<br />

elementos diferenciales, decidiendo<br />

así un buen número de partidos en<br />

ligue 2.<br />

para la vigente campaña, y en vistas<br />

del sufrimiento que requerirá<br />

lograr la salvación de categoría, el<br />

club ha reforzado cada una de sus<br />

líneas. Si el mediocentro necesitaba<br />

un lavado de cara urgente, las llegadas<br />

de Krychowiak y devaux –<br />

dos jugadores complementarios, y<br />

con sentido defensivo, desde ese<br />

posicionamiento- les dotarán de<br />

una mejor capacitación ahí. además,<br />

para no perder fortaleza “por<br />

fuera”, el carril zurdo ha subido de<br />

nivel con los refuerzos del senegalés<br />

pape Souaré y del brasileño<br />

diego rigonato. arriba, Fauvergue<br />

puede hacer olvidar pronto a cedric<br />

Fauré –pichichi de la temporada<br />

pasada-. Sin perder los ideales<br />

futbolísticos del ascenso, y con el<br />

reto de minimizar defectos para<br />

multiplicar virtudes, Stade reims<br />

luchará con uñas y dientes en búsqueda<br />

de una estancia duradera en<br />

la ligue 1.<br />

Miguel Ángel roca<br />

ciudad: reims Fundación: 1911 2011/12: ligue 2<br />

estadio: auguste delaune (21.684) Web: http://www.stade-de-reims.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Johan lIÉbuS<br />

Kossi aGaSSa<br />

Jérémy Malherbe<br />

Mohamed FoFana<br />

Mickaël tacalFred (c)<br />

Franck SIGnorIno<br />

anthony Weber<br />

Khalid SeKKat<br />

pape SouarÉ<br />

aïssa MandI<br />

christopher GloMbard<br />

Grzegorz KrYchoWIaK<br />

alexis peuGet<br />

Florent GhISolFI<br />

antoine deVauX<br />

bocundji ca<br />

Johan raMarÉ<br />

Josué balaMandJI<br />

Quentin pereIra<br />

dIeGo rIGonato<br />

odaïr ForteS<br />

Yann benedIcK<br />

Floyd aYItÉ<br />

Kamel GhIlaS<br />

Julien toudIc<br />

nicolas FauVerGue<br />

Gaëtan courtet<br />

ed nac<br />

33 FRA<br />

34 TOG<br />

21 FRA<br />

27 MAL<br />

31 FRA<br />

30 FRA<br />

25 FRA<br />

28 MAR<br />

22 ALG<br />

20 FRA<br />

23 FRA<br />

22 POL<br />

21 FRA<br />

27 FRA<br />

27 FRA<br />

25 BEN<br />

28 FRA<br />

23 MAL<br />

20 FRA<br />

24 BRA<br />

25 CBV<br />

20 FRA<br />

23 TOG<br />

28 ALG<br />

26 FRA<br />

27 FRA<br />

23 FRA<br />

@MigAn_Roca<br />

claVe: KoSSI aGaSSa under 23: GrZeGorZ KrYchoWIaK<br />

el internacional togolés, junto con Ghilas,<br />

fue la otra pieza individual fundamental<br />

para el éxito de la 2011/<strong>2012</strong>.<br />

portero de una regularidad “poco africana”,<br />

seguro por alto, de excelentes<br />

reflejos y, lo más importante, con carácter<br />

decisivo durante el partido. Quizás,<br />

uno de lo mejores arqueros de la<br />

presente ligue 1. reims necesitará de<br />

su plena inspiración, si quiere lograr la<br />

ansiada permanencia.<br />

cracK: KaMel GhIlaS<br />

el ex-futbolista del celta debe estarle<br />

muy agradecido de su resurrección a<br />

hubert Fournier. tras pasos “grises” por<br />

hull city y arles avignon, en reims tenía<br />

la oportunidad de desquitarse de ello.<br />

pese a su carácter controvertido, pronto<br />

se le notó adaptado al proyecto y pudo<br />

fluir todo el talento que atesora. habitualmente<br />

posicionado por detrás del 9,<br />

siempre dinámico e incordio -con y sin<br />

balón-, generó la diferencia individual<br />

necesaria para acometer el ascenso. los<br />

14 goles que anotó en la pasada campaña<br />

hablan de su importancia dentro<br />

del equipo.<br />

Vuelve en propiedad al club que le ha<br />

visto curtirse como profesional. con escasos<br />

22 años, el polaco afronta plenamente<br />

capacitado su primer año en la<br />

élite. polivalente –puede actuar de defensa<br />

central o mediocentro-, “seguro<br />

de vida” táctico para la transición defensiva,<br />

también deja buenas sensaciones<br />

balón al pie gracias a su sobriedad.<br />

un elemento clave en la columna vertebral<br />

de la actual temporada.<br />

altaS: diego rigonato (tours), devaux (toulouse), Krychowiak (Girondins), Fauvergue (Sedan),<br />

toudic* (lens), pape Souaré* (lille), Fofana (toulouse), Signorino (laval).<br />

baJaS: deaux (nantes), collet (beira-Mar), Kodjia* (amiens), tainmont (chateauroux), Fauré<br />

(Guingamp), romain amalfitano (newcastle), Sauvage (boulogne), aubey (olympiakos nicosia).<br />

“el máximo de su civismo será cuando se puedan celebrar los partidos de fútbol sin árbitro”<br />

José luis coll<br />

106

#<br />

1<br />

16<br />

5<br />

11<br />

25<br />

26<br />

3<br />

15<br />

21<br />

6<br />

12<br />

14<br />

10<br />

8<br />

20<br />

22<br />

27<br />

4<br />

29<br />

28<br />

12<br />

17<br />

18<br />

2<br />

9<br />

19<br />

23<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

eStac troYeS<br />

¿papel de “cenicienta”?<br />

cuatro años en ligue 2 y uno en<br />

national, marcan claramente la trayectoria<br />

más reciente del eStac<br />

troyes. un descenso de nivel inmediatamente<br />

después de haber vivido<br />

buenos años a principios de<br />

siglo, disputando copa Intertoto<br />

dos temporadas consecutivas<br />

(2001/02, 2002/03) y siendo vencedor<br />

de una de ellas. bajo esta tesitura,<br />

en esta <strong>2012</strong>/2013 vuelven a<br />

hacer acto de aparición por el escalón<br />

más alto del fútbol francés, la<br />

ligue 1. lo logran después de<br />

haber sorprendido a propios y extraños<br />

durante la pasada campaña,<br />

donde no figuraban en ninguna<br />

quiniela de favoritos y fueron el<br />

“gran tapado” durante la competición.<br />

denotando gran equilibrio<br />

entre juego colectivo y solidez defensiva,<br />

además de fortaleza psicológica<br />

para afrontar los momentos<br />

clave, los pupilos de Jean Marc Furlan<br />

consiguieron finalmente un<br />

lugar privilegiado dentro de la<br />

igualdad reinante en ligue 2.<br />

pero, la máxima categoría exige un<br />

plus de esfuerzo en la confección<br />

de la plantilla. Más si cabe, sobre las<br />

“carnes” de un club modesto. así<br />

entrenador: Jean Marc Furlan<br />

Vive su segunda etapa en el club, tras la última estancia<br />

en ligue 1. Intenta priorizar juego elaborado<br />

y mucha colectividad a sus equipos. Gracias a él, troyes<br />

evidenció una asombrosa mentalidad ganadora<br />

que favoreció la consecución del ascenso.<br />

pues, e intentando cumplir con lo<br />

requerido, el club sólo ha sufrido<br />

este verano la baja relevante del lateral<br />

derecho djibril Sidibe y ha<br />

buscado tanto juventud como veteranía<br />

en el mercado. como principales<br />

exponentes de esto último,<br />

han llegado nivet y brechet aunque<br />

dejan dudas por su edad para una<br />

regularidad apta de partidos. el<br />

mediocentro físico n’Goyi (ex-brest)<br />

es una buena apuesta para sumar<br />

trabajo defensivo, a una zona<br />

donde thiago Xavier y obbadi seguirán<br />

siendo los indiscutibles ejes<br />

de esa parcela. además, para dotar<br />

de velocidad, frescura y descaro la<br />

zona ofensiva –desde la inexperiencia<br />

en la élite-, llegan cedidos Yattara<br />

y bahebeck, dos productos de<br />

prestigiosas canteras como ol y<br />

pSG, respectivamente. de esta<br />

forma, y en vistas a su efectivo, troyes<br />

se prepara para una edición<br />

muy dura donde puede asumir el<br />

papel de “cenicienta”. Sin saber si su<br />

nivel grupal se mostrará de forma<br />

tan fluida, se les considerará como<br />

claros favoritos al descenso.<br />

Miguel Ángel roca<br />

ciudad: troyes Fundación: 1986 2011/12: ligue 2<br />

estadio: Stade de l’aube (21.684) Web: http://www.estac.fr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Mathieu dreYer<br />

Yohann thuraM-ulIen<br />

Mathieu SaunIer<br />

rIncÓn<br />

Jérémie brechet<br />

Julien outrebon<br />

Stephen drouIn<br />

Florian JarJat<br />

Fabrice n’SaKala<br />

eloge enZa-YaMISSI (c)<br />

Maxime colIn<br />

thIaGo XaVIer<br />

benjamin nIVet<br />

Mounir obbadI<br />

Granddi nGoYI<br />

Fabien caMuS<br />

Julien FauSSurIer<br />

Stéphane darbIon<br />

Quentin othon<br />

Gregory bettIol<br />

benjamin pSauMe<br />

Mohamed caMara<br />

Georges Gope-FenepeJ<br />

Sébastien GraX<br />

MarcoS<br />

Jean-christophe bahebecK<br />

Mohamed Yattara<br />

ed nac<br />

23 FRA<br />

23 FRA<br />

22 FRA<br />

25 BRA<br />

33 FRA<br />

29 FRA<br />

28 FRA<br />

32 FRA<br />

22 FRA<br />

29 RCE<br />

21 FRA<br />

28 BRA<br />

35 FRA<br />

29 MAR<br />

24 CON<br />

27 TUN<br />

25 FRA<br />

28 FRA<br />

24 MAL<br />

26 FRA<br />

27 FRA<br />

21 GUI<br />

23 NCA<br />

28 FRA<br />

32 BRA<br />

19 FRA<br />

19 GUI<br />

@MigAn_Roca<br />

claVe: JulIen FauSSurIer under 23: Jean chrIStophe bahebecK<br />

lucha, sacrificio y entrega. Valores ideales<br />

para cualquier futbolista “de<br />

equipo” que definen perfectamente la<br />

figura de Faussurier. capaz de rendir<br />

bien en todo el carril derecho –lateral<br />

o medio-, es un trabajador incansable<br />

de ida y vuelta. correcto defensivamente,<br />

posee buena diestra para ejecutar<br />

centro desde ese perfil. pese a<br />

sus 25 años, es ya un veterano del club<br />

con más de 150 partidos en su haber.<br />

cracK: MounIr obbadI<br />

claro ejemplo de explosión tardía. con<br />

29 años, y tras seis temporadas en el<br />

club, obbadi vive sus mejores momentos<br />

de fútbol en troyes. Mediocentro<br />

llegador con gol, atesora una notable<br />

visión de juego para el pase y facilidad<br />

para jugar a uno-dos toques. privilegiado<br />

técnicamente, es el eje fundamental<br />

de la transición ofensiva del<br />

equipo. Furlan sabe que le debe liberar<br />

de responsabilidades defensiva para<br />

poder sacarle el mejor rendimiento.<br />

Ésta es su primera temporada en ligue<br />

1, y querrá mostrar toda su clase en un<br />

equipo idóneo para ello.<br />

una de las mejores promesas “en ciernes”<br />

de la cantera de pSG, buscará encontrar<br />

minutos en troyes y así ganar<br />

madurez futbolística. extremo diestro,<br />

explosivo y con facilidad para el regate.<br />

puede actuar a pierna cambiada, desde<br />

el perfil zurdo, gracias a su potente disparo.<br />

Mejor futbolista para atacar espacios<br />

abiertos que para manejarse en<br />

cerrados. no es un 9 de área y debe<br />

tener libertad para ver la banda.<br />

altaS: nivet (caen), brechet (Sochaux), n’Goyi (pSG), camus*(Genk), bahebeck*(pSG), Yattara*<br />

(olympique de lyon), darbion (Skoda-Xanthi), colin (boulogne), Gope-Fenepej (aS Magenta).<br />

baJaS: Sidibé (lille), rother*(epinal), beauvue (chateauroux), petshi*(orleans), blondel (toulouse),<br />

cacérès**(dijon), barreto*(Frejus St.raphael), Sega Keïta*(rouen), phillippon*(uS creteil).<br />

“todo lo que sé de la vida lo aprendí del fútbol”<br />

albert camus<br />

107

108

#<br />

16<br />

30<br />

3<br />

6<br />

14<br />

50<br />

4<br />

24<br />

55<br />

82<br />

2<br />

27<br />

15<br />

18<br />

20<br />

25<br />

28<br />

10<br />

34<br />

8<br />

29<br />

9<br />

11<br />

77<br />

99<br />

ZENIT<br />

100 millones de músculo y hueso<br />

Here's a truck stop instead of Saint Peter's<br />

R.E.M. Man On The Moon,<br />

4 de septiembre por la mañana. La<br />

emisora de pop-rock en ruso<br />

Nashe Radio intercala las llamadas<br />

con canciones de Viktor Tsoi, Zemfira<br />

y Lumen... “Zenit San Petersburgo”<br />

“100 millones de euros”<br />

“Hulk [Halk]”, algunos también pronuncian<br />

el nombre de Witsel...<br />

GAZPROM quiere ganar la Champions.<br />

Es una demostración de<br />

fuerza. Realpolitik. La era comienza<br />

a finales de 2005. Entonces el club<br />

contrató al entrenador holandés<br />

Dick Advocaat y a varios de los mejores<br />

jugadores en la ex URSS:<br />

Zyryanov, Pogrebnyak, Alejandro<br />

`el Chori´ Domínguez, Tymoshchuk,<br />

Lombaerts, Faizulyn, Shirokov, Hubocan…<br />

El Zenit conquistó el 1er<br />

campeonato de la nueva Russian<br />

Premier League y la Copa de la<br />

UEFA 2007/08. Luego en 2010 se<br />

inició la era Spalletti. Con el técnico<br />

italiano el Zenit ha mantenido su filosofía<br />

de juego combinativo y<br />

evolucionado tácticamente hasta<br />

convertirse en el equipo más fuerte<br />

ENTRENADOR: LUCIANO SPALLETTI<br />

Técnico vanguardista e innovador en Italia con una meritoria<br />

etapa en la Roma. En 2010 se incorporó al Zenit evolucionando<br />

táctica y competitivamente al equipo. Propone un<br />

fútbol combinativo basado en los llegadores de 2da línea.<br />

Ha renovado hasta 2015 para conseguir la Champions.<br />

de la ex Unión Soviética: otros 2 títulos<br />

de la RPL y el pase a los octavos<br />

de final de la última UEFA<br />

Champions League (UCL) dejando<br />

en la fase de grupos al Shakhtar<br />

Donetsk. Es ahí donde el Zenit<br />

quiere ahora progresar con las incorporaciones<br />

de Hulk, Axel Witsel<br />

(100 millones de euros) y Renat<br />

Yanbaev. Son jugadores de 1er<br />

nivel que elevan el nivel del equipo<br />

y establecen al Zenit como el<br />

equipo más poderosos de Europa<br />

oriental y un outsider en la Champions.<br />

Witsel aporta equilibrio táctico<br />

y capacidad de trabajo,<br />

mientras que Hulk es una opción<br />

más simplificada hacia el gol. El<br />

Zenit seguirá mostrando ese estilo<br />

combinativo basado en los llegadores<br />

de 2da línea. Paralelamente<br />

se construye el GAZPROM Arena<br />

con capacidad para más de 60.000<br />

espectadores y sede en las semifinales<br />

del Mundial 2018. GAZPROM<br />

quiere establecer al Zenit como un<br />

grande de Europa. Ahora es un<br />

equpo con más equilibrio y pegada,<br />

más competitivo.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: San Petersburgo Fundación: 1925 2011/12: 1º<br />

Estadio: Petrovsky (21.570) WEB: http://www.fc-zenit.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Vyacheslav MALAFEEV (C)<br />

Yuri ZHEVNOV<br />

BRUNO ALVES<br />

Nicolas LOMBAERTS<br />

Tomas HUBOCAN<br />

Igor CHEMINAVA<br />

Domenico CRISCITO<br />

Aleksandar LUKOVIC<br />

Renat YANBAEV<br />

Michel LUMB<br />

Aleksandr ANYUKOV<br />

Igor DENISOV<br />

Roman SHIROKOV<br />

Kostantin ZYRYANOV<br />

Viktor FAIZULIN<br />

Sergey SEMAK<br />

Axel WITSEL<br />

Miguel DANNY<br />

Valdimir BYSTROV<br />

Danko LAZOVIC<br />

HULK<br />

Aleksandr BUKHAROV<br />

Aleksandr KERZHAKOV<br />

Luka DJORDJEVIC<br />

Maksim KANUNNIKOV<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

ED NAC<br />

33 RUS<br />

31 BLR<br />

30 POR<br />

27 BEL<br />

27 SVK<br />

21 RUS<br />

25 ITA<br />

29 SRB<br />

28 RUS<br />

24 DIN<br />

29 RUS<br />

28 RUS<br />

31 RUS<br />

34 RUS<br />

26 RUS<br />

36 RUS<br />

23 BEL<br />

29 POR<br />

28 RUS<br />

29 SRB<br />

26 BRA<br />

27 RUS<br />

29 RUS<br />

18 MNE<br />

21 RUS<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: HULK UNDER 23: LUKA DJORDJEVIC<br />

Delantero centro o extremo derecho<br />

con la selección que ha destacado en<br />

el Oporto y la selección brasileña. Ha<br />

costado al Zenit unos 50-60 millones<br />

(más una prima de fichaje). Es el traspaso<br />

récord en la historia de la Russian<br />

Premier League. Su incorporación permite<br />

una vía más directa hacia el gol<br />

en acciones individuales o faltas directas.<br />

Ocupará el puesto de Bystrov en<br />

el extremo derecho.<br />

CRACK: DANNY<br />

Nacido en Caracas (Venezuela), mundialista<br />

con Portugal y jugador más determinante<br />

del equipo peterburgués.<br />

Llegó al Zenit campeón de la UEFA en<br />

el verano de 2008 a cambio de 30 millones<br />

de euros (Dinamo de Moscú). Se<br />

trata de un mediapunta con clase, desequilibrio<br />

y que ejerce de líder en los<br />

partidos importantes. La pasada temporada<br />

sufrió una lesión de rodilla: se<br />

perdió la eliminatoria de octavos, media<br />

Russian Premier League y la Eurocopa.<br />

Es un nombre clave en el esquema de<br />

Spalletti. De su recuperación dependen<br />

las opciones del Zenit en Champions.<br />

Delantero o extremo montenegrino de<br />

apenas 17 años que ha destacado en<br />

el comienzo de temporada. Sus características<br />

encajan perfectamente en el<br />

estilo del Zenit: versatilidad, habilidad<br />

técnica y mucha presencia. Esta temporada<br />

tendrá minutos en San Petersburgo<br />

para rotar a los delanteros.<br />

Procede del Mogren, un club de cantera.<br />

Ya ha debutado con la selección<br />

absoluta de Montenegro.<br />

ALTAS: Luka Djordjevic (Mogren), Hulk (Oporto). Witsel (Benfica), Lumb** (Friburgo).<br />

BAJAS: Rosina (Siena), Huszti (Hannover 96).<br />

“El fútbol tiene que salir de las farmacias”<br />

Zdeněk Zeman<br />

109

#<br />

30<br />

31<br />

32<br />

2<br />

3<br />

5<br />

17<br />

34<br />

44<br />

15<br />

20<br />

37<br />

4<br />

6<br />

21<br />

7<br />

8<br />

23<br />

19<br />

25<br />

49<br />

14<br />

9<br />

10<br />

11<br />

22<br />

29<br />

SPARTAK<br />

La segunda estrella<br />

El Spartak de Moscú es el equipo<br />

más popular y con más títulos del<br />

fútbol ruso. Ha conquistado 12<br />

campeonatos de la antigua Unión<br />

Soviética y otros 9 de la actual Federación<br />

de Rusia. Su hegemonía<br />

en la etapa post-soviética se detiene<br />

tras la renuncia de Oleg Romantsev,<br />

entrenador entre 1989 y<br />

2003 (y máximo accionista de 1993<br />

a 2001). Desde la Copa de Rusia de<br />

2003 el Spartak no ha sumado título<br />

alguno y ha cambiado 8 veces<br />

de entrenador. A mediados de abril<br />

de <strong>2012</strong> Leonid Fedun (propietario<br />

del Spartak) decidió contratar a un<br />

especialista para reeplazar a Valery<br />

Karpin, Director General desde<br />

2008 y entrenador interino desde<br />

2009. La decisión coincidió con el<br />

final de la etapa en el Valencia de<br />

Unai Emery, un entrenador joven<br />

(40) que había conseguido éxitos<br />

relativos clasificando a los valencianos<br />

en la 3ra posición de La Liga<br />

durante las últimas 3 temporadas.<br />

La elección de Emery fue propuesta<br />

por Karpin e inmediatamenete<br />

consensuada por Fedun y<br />

Dimitri Popov. El técnico vasco<br />

aceptó la oferta del club moscovita.<br />

ENTRENADOR: UNAI EMERY<br />

Tecnico vasco infravalorado en su etapa previa con el Valencia:<br />

3 temporadas consecutivas como 3ro en la liga de<br />

Madrid y Barcelona. Propone un fútbol atrevido y de toque.<br />

El Spartak ha visto en él a un Spalletti que continúae con su<br />

filosofía. Su objetivo es ganar la 10ma liga, la 2da estrella.<br />

Emery responde al perfil concreto<br />

que buscaba el Spartak: un estrenador<br />

vanguardista y latino. La idea<br />

es evolucionar al equipo tácticamente,<br />

atraer a los jugadores de La<br />

Liga española y mantener el tradicional<br />

estilo de toque y pase. Los<br />

objetivos inmediatos son competir<br />

en Europa y estar más cerca del<br />

Zenit en el campeonato ruso. Aquí<br />

está el eufemismo: lograr el 10mo<br />

campeonato de la Russian Premier<br />

League (cada 5 equivalen a una<br />

estrella sobre el escudo).<br />

Hasta ahora el Spartak de Emery<br />

ha agregado más jugadores con<br />

calidad técnica: Rómulo, Kallstrom,<br />

y Jurado. Será clave como ese mediocampista<br />

cerebral que ha demandado<br />

Emery. Su entrada en el<br />

once implicará un cambio de sistema<br />

tipo: del 4-4-2 al 4-2-3-1. El<br />

problema sigue en la defensa. El<br />

Spartak carece de laterales específicos<br />

(otra lesión de Parshivlyuk) y<br />

de un mediocentro defensivo. Será<br />

complicado competir en la Champions<br />

y conseguir la 2da estrella.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Moscú Fundación: 1922 2011/12: 2º<br />

Estadio: Luzhniki (78.360) WEB: http://www.spartak.com<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Sergey PESJAKOV<br />

Andrey DIKAN<br />

Artem REBROV<br />

Juan INSAURRALDE<br />

Sergey BRYZAGLOV<br />

Nicolás PAREJA<br />

Marek SUCHÝ<br />

Evgeni MAKEEV<br />

Soslan GATAGOV<br />

Sergey PARSHIVLYUK (C)<br />

Demy DE ZEEUW<br />

RÔMULO<br />

Emin MAKHMUDOV<br />

Rafael CARIOCA<br />

Kim KALLSTRÖM<br />

Kirill KOMBAROV<br />

Aiden MCGEADY<br />

Dmitri KOMBAROV<br />

José Manuel JURADO<br />

Diniyar BILYALETDINOV<br />

Jano ANANIDZE<br />

Pavel YAKOVLEV<br />

ARI<br />

Artem DZYUBA<br />

WELLITON<br />

Aleksandr KOZLOV<br />

Emmanuel EMENIKE<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

ED NAC<br />

23 RUS<br />

35 UKR<br />

28 RUS<br />

27 ARG<br />

19 RUS<br />

28 ARG<br />

24 CZE<br />

23 RUS<br />

19 RUS<br />

23 RUS<br />

29 HOL<br />

21 BRA<br />

20 RUS<br />

23 BRA<br />

30 SWE<br />

25 RUS<br />

26 IRL<br />

25 RUS<br />

26 ESP<br />

26 RUS<br />

19 GEO<br />

21 RUS<br />

26 BRA<br />

24 RUS<br />

25 BRA<br />

19 RUS<br />

25 NIG<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: NICO PAREJA UNDER 23: ILYA KUTEPOV<br />

La tendencia es evindente: el Spartak<br />

gana cuando está Nico Pareja. Central<br />

de un nivel soberbio y mucho más<br />

nivel que nombre, lidera la defensa del<br />

Spartak y puentea con Unay Emery<br />

(en castellano sobre el campo). Incomprensiblemente<br />

desperdiciado por el<br />

serial de seleccionadores argentino<br />

s(Moscú). Reúne todas las cualidades<br />

de un central clásico y agrega la especialidad<br />

de lanzar las faltas directas.<br />

CRACK: AIDEN McGEADY<br />

Extremo de culto. Es la definición clásica<br />

de crack: desborda en el 1 contra 1,<br />

completa acciones individuales al estilo<br />

Kinkladze, sirve balones con precisión y<br />

hace goles en los momentos decisivos.<br />

Es el jugador de más calidad de este<br />

Spartak y de la selección gaélica. Llegó<br />

en agosto de 2010 como ese jugador<br />

de banda pretendido por Karpin. Ha<br />

ejercido de estrella salvo en algunos<br />

tramos de la temporda pasada (lesión<br />

en el codo). Se rumoreó que el Zenit<br />

llegó a ofrecer 30 kilos por su traspaso.<br />

Dmitri Popov (Secrectario Técnico) fue<br />

taxativo: “McGeady no está en venta”.<br />

Central convencional fichado este verano<br />

de la Academia Togliatti (Alan<br />

Dzagoev). Ha destacado en la pretemmorada<br />

completando partidos contra<br />

rivales exigentes. Su principal cualidad<br />

es anticipar la intención del rival y llegar<br />

al corte con presición. Le falta físico<br />

y que Emery se desemparanoye<br />

de esas urgencias que frustran a tantos<br />

jugadores jóvenes. Debe ser uno<br />

de los centrales de Rusia en el 2018.<br />

ALTAS: Jurado* (Schalke 04), Kim Kallstrom (Ol. Lyon), Juan Insaurralde (Boca Jrs), Rómulo (Vasco da Gama),<br />

Pavel Yakovlev (Krylya), Ilya Kutepov (Academia Togliati), Emin Makhmudov y Sergei Pesyakov (Tom Tomsk)<br />

BAJAS: Fedor Kudryashov (Terek), Marcos Rojo (Sporting CP), Sheshukov (Rostov) Rodri (Rayo<br />

Vallecano), Alexandr Zotov (Tom Tomsk).<br />

“Hace más frío que en la comunión de Karpin”<br />

Anónimo<br />

110

#<br />

1<br />

35<br />

95<br />

4<br />

5<br />

6<br />

24<br />

59<br />

42<br />

13<br />

14<br />

3<br />

25<br />

17<br />

19<br />

20<br />

52<br />

29<br />

7<br />

11<br />

21<br />

26<br />

18<br />

10<br />

23<br />

88<br />

89<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

CSKA<br />

Después del invierno<br />

El CSKA de Moscú evidenció en el<br />

final de la temporada pasada todas<br />

sus carencias. Tras el traspaso de<br />

Vagner Love y con la lesión de<br />

Akinfeev, el equipo de Leonid<br />

Slutsky completó un Top 8 (segunda<br />

y excepcional fase del campeonato<br />

en el año de transición) de<br />

manera horrible. Los enfrentamientos<br />

ante los equipos fuertes de la<br />

RPL semana tras semana mostraron<br />

un equipo inoperante, vacío sin<br />

la autonomía del brasileño y un<br />

con un centro del campo desequilibrado.<br />

El CSKA perdió la 2da<br />

plaza (Champions) y Leonid Slutsky<br />

dimitió pero sigue en el cargo y su<br />

contrato termina a final de año. La<br />

sucesión de acontecimientos en<br />

verano incluyeron dos fichajes: el<br />

lateral derecho Mário Fernandez<br />

(Gremio) y el mediocentro Rasmus<br />

Elm (AZ), que volvería a reunirse<br />

con el también sueco Pontus<br />

Wernbloom. Otras dos operaciones<br />

no se concretaron: la salida de<br />

Honda a la Lazio y la incorporación<br />

del delantero argentino Matías<br />

Suárez (Anderlecht), pospuesta<br />

hasta el próximo enero por una lesión<br />

en la rodilla. En el comienzo<br />

ENTRENADOR: LEONID SLUTSKY<br />

Sustituyó a Juande Ramos en el CSKA tras una trayectoria<br />

relativamente precoz (FC Moscú y Krylya Sovetov Samara).<br />

Plantea onces descompensados. Dimitió tras perder la 2da<br />

posición en la 2011/12... Esta temporada los seguidores del<br />

CSKA crearon camisetas exortando su salida.<br />

de temporada otra lesión de Necid<br />

(9 meses) y de Doumbia (3 meses)<br />

han dejado al CSKA sin delanteros.<br />

En el play-off de la UEFA Europa<br />

League el CSKA cayó eliminado<br />

ante el AIK de Suecia en medio de<br />

una racha aún positiva en la liga<br />

rusa, donde le sirve ganar por pegada<br />

para mantenerse arriba... Es<br />

un año clave para el CSKA: con la<br />

renovación oculta de Dazgoev<br />

(2016), y la incorporación de jugadores<br />

jóvenes y de nivel más la salida<br />

de algunos veteranos (Aldonin<br />

y Semberas) se reconfigura una<br />

plantilla más dinámica y con opciones<br />

muy diferentes. Slutsky se ha<br />

decidido por retrasar a Cauna y<br />

Elm (2 mediocentros con recorrido)<br />

como provisional esquema tipo.<br />

Sus opciones en liga y copa de<br />

Rusia se decidirán tras el invierno.<br />

Entonces con Doumbia, la contratación<br />

de Matías Suárez (delantero<br />

completísimo) y la teórica llegada<br />

de un entrenador capacitado permitirán<br />

al CSKA ser un candidato<br />

real los títulos en Rusia y un equipo<br />

que compita en Europa.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Moscú Fundación: 1911 2011/12: 3º<br />

Estadio: Khimki Arena (18.636) WEB: http://www.pfc-cska.com<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Sergei CHEPCHUGOV<br />

Igor AKINFEEV (C)<br />

Sergei REVYAKIN<br />

Sergei IGNASHEVICH<br />

Viktor VASIN<br />

Alexei BEREZUTSKI<br />

Vasili BEREZUTSKI<br />

Semen FEDOTOV<br />

Georgi SCHENNIKOV<br />

Mário FERNÁNDEZ<br />

Kirill NABABKIN<br />

Pontus WERNBLOOM<br />

Elvir RAHIMIC<br />

Pavel MAMAEV<br />

Alexandrs CAUNA<br />

Rasmus ELM<br />

Ravil NETFULLIN<br />

In-Sung KIM<br />

Keisuke HONDA<br />

Mark GONZÁLEZ<br />

Zoran TOSIC<br />

Sekou OLISEH<br />

Ahmed MUSA<br />

Alan DZAGOEV<br />

Anton ZABOLOTNIY<br />

Seydou DOUMBIA<br />

Tomas NECID<br />

ED NAC<br />

27 RUS<br />

26 RUS<br />

17 RUS<br />

33 RUS<br />

24 RUS<br />

30 RUS<br />

30 RUS<br />

20 RUS<br />

21 RUS<br />

22 BRA<br />

26 RUS<br />

26 SUE<br />

36 BiH<br />

24 RUS<br />

24 LET<br />

24 SUE<br />

19 RUS<br />

23 COR<br />

26 JAP<br />

28 CHI<br />

25 SER<br />

22 LBR<br />

20 NIG<br />

22 RUS<br />

21 RUS<br />

24 CIV<br />

23 CZE<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: KEISUKE HONDA UNDER 23: ALAN DZAGOEV<br />

Mediocentro ofensivo vertical con<br />

buena técnica individual que destaca<br />

por sus llegadas constantes al área<br />

rival y un poderoso golpeo de balón.<br />

Es un ídolo en la selección japonesa.<br />

Slutsky le ha probado todas las posiciones<br />

del mediocampo. La clave será<br />

componer un esquema con Honda<br />

como mediocentro, liberado de la las<br />

tareas defensivas e incorporandose<br />

desde la 2da línea: su mejor versión.<br />

CRACK: SEYDOU DOUMBIA<br />

24 años. Costa de Marfil. Delantero con<br />

un físico prodigioso capaz de definir<br />

aprovechando los espacios, asistir o<br />

completar jugadas individuales. Fue el<br />

máximo goleador y elegido mejor jugador<br />

de la liga suiza con el Young Boys.<br />

El CSKA le fichó a cambio de 10 millones.<br />

Su impacto ha sido inmediato: 28<br />

goles en 42 partidos de RPL y 7 en la<br />

Champions. Elegido el mejor jugador<br />

de la RPL en 2011. Su nivel en los clubes<br />

contrasta con sus pocas y testimoniales<br />

apariciones con la selección de Costa<br />

de Marfil, que solo se explica por aquello<br />

de las jerarquías.<br />

21 años y ya es uno de los jugadores<br />

más importantes del CSKA y la selección<br />

rusa. 2do delantero de origen<br />

caucásico (creativo) que reúne una capacidad<br />

extraordinaria para asistir<br />

desde el borde del área o definir: fue<br />

uno de los máximos goleadores de la<br />

pasada Eurocopa en solo 3 partidos.<br />

Ha renovado con el CSKA hasta 2016.<br />

Tiene calidad para ser la referencia de<br />

Rusia en el Mundial de 2018.<br />

ALTAS: Mario Fernández (Gremio Porto Alegre), Rasmus Elm (AZ Alkmaar).<br />

BAJAS: Aldonin* (Mordovia Saransk), Semberas (Alania), Maazou (Etoile Sportive du Sahel).<br />

“No hay buenas paradas, sólo tiros débiles”<br />

Ole Gunnar Solskjær<br />

111

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

DINAMO<br />

SuperDan y los banqueros kitsch<br />

El Dinamo de Moscú fue uno de los<br />

equipos más exitosos en la época<br />

soviética, vinculado entonces con<br />

el Ministerio del Interior (la policía).<br />

En la actualidad acumula varias décadas<br />

de decadencia que culminan<br />

en los últimos años con la compra<br />

del club (2009) por el VTB Bank,<br />

una de las mayores entidades financieras<br />

de Rusia y del Mundo.<br />

Desde entonces el Dinamo de<br />

Moscú es una máquina de tirar dinero,<br />

sin una jerarquía ni criterio<br />

establecido para las contrataciones.<br />

Las consecuencias son los despidos<br />

de entrenadores: Kobelev, Bozovic,<br />

Silkin... El Dinamo es una marca ya<br />

antigua (kitsch).<br />

El comienzo de la temporada es un<br />

ejemplo: el Dinamo mantuvo a Sergei<br />

Silkin muy debilitado en el<br />

cargo de entrenador. Tas ser el revulsivo<br />

en la 2011-12 el técnico interino<br />

fue incapaz de imponer su<br />

autoridad en el día a día de un vestuario<br />

con jugadores de mucho<br />

nombre (Kuranyi, Voronin, Semshov).,<br />

y el Dinamo perdió sus opciones<br />

de meterse en Champions<br />

durante el Top 8. En julio Voronin<br />

ENTRENADOR: DAN PETRESCU<br />

Apodado SuperDan. Leyenda en el Chelsea y la selección<br />

de Rumanía en su etapa de jugador. Como entrenador fue<br />

el creador del mítico Urinea Urziceni y del ascenso del<br />

Kuban y revelación del Kuban. Estilo Mourinho: carácter<br />

fuerte, intensidad los 90 minutos, orden y contragolpe.<br />

fue apartado y luego cedido al<br />

Fortuna Dusseldorf, el Dinamo perdió<br />

los 5 iniciales del campeonato…<br />

y contrató a Dan Petrescu, Super-<br />

Dan. El Rumano es un entrenador<br />

con carácter, capaz de absorber la<br />

presión, tomar decisiones en el<br />

vestuario y acertar en los fichajes.<br />

Sin margen de mejora ha comenzado<br />

su particular pretemporada<br />

durante el campeonato y el equipo<br />

va adquiriendo sus señas de identidad:<br />

intensidad los 90 minutos,<br />

repliegue intensivo, agresividad y<br />

ataques directos. El problema<br />

ahora es que no hay objetivos más<br />

allá de la permanencia y que toca<br />

volver a fichar en invierno para que<br />

SuoperDan pueda redefinir el<br />

equipo a su manera. En cualquier<br />

caso el Dinamo será un equipo con<br />

protagonismo cada semana, con la<br />

espectación puesta en el banquillo<br />

y en los jóvenes de nivel con los<br />

que cuenta: Kokorin, Chicherin,<br />

Shunin, Sapeta yo Yusupov. Habrá<br />

limpia de vacas sagradas en invierno<br />

o en verano. Entonces ya<br />

será el Dinamo de SuperDan...<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Moscú Fundación: 1923 2011/12: 4º<br />

Estadio: Khimki Arena (18.636) WEB: http://www.fcdynamo.ru<br />

# D NOMBRE<br />

1 P Anton SHUNIN<br />

18 P Roman BEREZOVSKIY<br />

19 P Evgeni FROLOV<br />

3 D Gordon SCHILDENFELD<br />

6 D Leandro FERNÁNDEZ<br />

25 D Denis KOLODIN<br />

33 D Vladimir RYKOV<br />

13 D Vladimir GRANAT<br />

32 D Marko LOMIC<br />

23 D Luke WILKSHIRE<br />

44 D Nikita CHICHERIN<br />

10 M Igor SEMSHOV<br />

14 M Artur YUSUPOV<br />

16 M Christian NOBOA<br />

20 M Adrian ROPOTAN<br />

41 M Alexander SAPETA<br />

12 M Pavel NEKHAJCHIK<br />

17 M Alan GATAGOV<br />

8 M Zvjezdan MISIMOVIC<br />

28 M Otman BAKKAL<br />

21 M Jakob JANTSCHER<br />

7 M Balazs DZSUDZSAK<br />

9 A Alexander KOKORIN<br />

22 A Kevin KURANYI (C)<br />

ED NAC<br />

25 RUS<br />

38 ARM<br />

24 RUS<br />

27 CRO<br />

29 ARG<br />

30 RUS<br />

24 RUS<br />

25 RUS<br />

29 SER<br />

31 AUS<br />

22 RUS<br />

34 RUS<br />

23 RUS<br />

27 ECU<br />

26 RUM<br />

23 RUS<br />

24 BLR<br />

21 RUS<br />

30 BiH<br />

27 HOL<br />

23 AUT<br />

25 HUN<br />

21 RUS<br />

30 ALE<br />

CLAVE: CHRISTIAN NOBOA UNDER 23: ALEXANDER KOKORIN<br />

Mediocentro mixto internacional con<br />

Ecuador. Fue uno de los líderes en el<br />

Rubin Kazán desde el bicampeonato.<br />

Forzó su traspaso al Dinamo en enero<br />

de <strong>2012</strong>. Tiene un rol clave para el<br />

equilibrio de este Dinamo de Dan Petrescu<br />

que necesita su despliegue en<br />

las dos mitades. Reúne capacidad de<br />

trabajo, toque, capacidad para llevar<br />

contragolpes y un disparom muy potente<br />

desde fuera del área.<br />

CRACK: BALAZS DZSUDZSAK<br />

Mediapunta izquierdo húngaro que<br />

destacó en el PSV de Eindhoven como<br />

llegador y goleador prolífico. Es rápido<br />

y vertical, capaz de disparar desde la<br />

larga distancia o de asistir desde el lado<br />

izquierdo. En verano de 2011 aceptó<br />

una oferta del Anzhi Makhachkala<br />

donde apenas tuvo tiempo de lesionarse<br />

y ser traspasado al Dinamo de<br />

Moscú 6 meses después. Petrescu le<br />

utiliza en la banda izquierda o derecha<br />

por necesidad. Su rendimiento en este<br />

Dinamo <strong>2012</strong>-13 recuerda al goleador<br />

de la Eredivisie. Es el mejor jugador del<br />

actual fútbol húngaro.<br />

Delantero de 21 años que debutó con<br />

el Dinamo de Moscú en 2008. Es un<br />

jugador muy rápido y con caracterirsticas<br />

de 2do delantero: desborde en el<br />

1 contra 1 aprovechando espacios, capacidad<br />

para habilitar y también para<br />

definir. La presencia de Kuranyi le ha<br />

desubicado en banda. Debutó con la<br />

selección en 2011 y acudió a la Euro<br />

<strong>2012</strong>. Ahora con Capello y Petrescu a<br />

desarrollar todo su potencial.<br />

ALTAS: Jakob Jantscher* (Red Bull Salzburgo), Gordon Schildenfeld (Eintracht Frankfurt), Otmal<br />

Bakkal (PSV), Chicherin* (FC Volga), Ropotan** (Tom Tomsk), Kolodin** (FC Rostov).<br />

BAJAS: Samedov (Lokomotiv), Andrei Voronin* (Fortuna Düsserdolf), Epureanu* (Krylya Sovetov),<br />

Shitov* (Mordovia Sanransk), Smolov* (Anzhi), Kisenkov* (Rostov).<br />

“Inzaghi nació en fuera de juego”<br />

Sir Alex Ferguson<br />

112

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

ANZHI<br />

La estrategia del siglo XXI<br />

En enero de 2011 el gobierno local<br />

del Daguestán transfirió el Anzhi<br />

Makhachkala al oligarca Suleiman<br />

Kerimov. El propósito del Krenlim es<br />

desarrollar a los clubes de la élite<br />

rusa con capital privado y usar el<br />

fútbol para cohesionar las regiones<br />

de la Federación Rusa con el centro<br />

eslavo. El mecanismo responde a la<br />

definición clásica de “clientelismo<br />

político”... En esa clave se entiende<br />

la irrupción del Anzhi como uno de<br />

los nuevos clubes ricos. Después<br />

de 4 períodos de transferencias el<br />

Anzhi disputa la Europa League, es<br />

un contendiente real al título en el<br />

campeonato ruso y se construye<br />

un estadio nuevo con capacidad<br />

para 40.000 espectadores. La creción<br />

del Anzhi ha seguido una<br />

pauta preesteblecida. El proyecto<br />

comenzó con el fichaje de Roberto<br />

Carlos para ubicar al club en el<br />

mapa mundi y atraer estrellas de<br />

1er nivel que marcan la diferencias:<br />

Jucilei, Eto´o, Dzsudzsak, Zhirkov,<br />

M´Boussoufa. Y en febrero de <strong>2012</strong><br />

llegó el salto cualitativo con Guus<br />

Hiddink: el Anzhi completó durante<br />

la primavera de <strong>2012</strong> una 2da fase<br />

brillante en el denominado “Top 8”,<br />

ENTRENADOR: GUUS HIDDINK<br />

Técnico holandés con una trayectoria exitosa en clubes de<br />

1er nivel: PSV, Valencia, Real Madrid; y en el desarrollo de<br />

selecciones: Corea del Sur, Australia, Rusia... y Turquía. Desde<br />

febrero de <strong>2012</strong> está a cargo de hacer competitivo al Anzhi<br />

a cambio de 10 millones de euros anuales.<br />

mostrándose como un equipo tan<br />

sólido en defensa como eficaz en<br />

ataque. Competitividad. El pasado<br />

verano el club lideró la ampliación<br />

del cupo de extranjeros para los<br />

partidos de la liga rusa que se ha<br />

reestablecido en un máximo de 7<br />

sobre el campo, y aseguró la continuidad<br />

de Hiddink. A partir de ahí,<br />

la lógica deportiva ha continuado<br />

con el fichaje del joven delantero<br />

centro Lacina Traoré (18 millones),<br />

un fichaje que obliga a redefinir el<br />

sistema del 4-2-3-1 al 4-4-2 con<br />

Eto´o más abierto y doble pivote.<br />

En esa versión es clave el equilibrio<br />

defensivo: la incorporación de Lass<br />

Diarra (Real Madrid), el recorrido<br />

de Jucilei y el desequilibrio constante<br />

de los mediapuntas: Shatov,<br />

Zhirkov y M´Boussoufa. Destacar la<br />

tendencia a completar la plantilla<br />

con jóvenes de pasaporte ruso:<br />

Smolov, Burmistrov, Logashov... y<br />

que en Europa el Anzhi utilizará el<br />

Lokomotiv Stadium (Moscú) por la<br />

prohibición de la UEFA de disputar<br />

partidos en ese Daguestán rebelado<br />

contra el dominio ruso desde<br />

el siglo XIX.<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Majachkalá Fundación: 1991 2011/12: 5º<br />

Estadio: Dinamo (15.200) WEB: http://www.fc-anji.ru<br />

# D NOMBRE<br />

ED NAC<br />

1 P Vladimir GABULOV<br />

28 RUS<br />

22 P Evgeni POMAZAN<br />

23 RUS<br />

3 D Ali GADZHIBEKOV<br />

23 RUS<br />

4 D Chistopher SAMBA<br />

28 CON<br />

5 D JOAO CARLOS<br />

30 BRA<br />

13 D Rasim TAGIRBEKOV<br />

28 RUS<br />

37 D EWERTON José Almeida 23 BRA<br />

15 D Arseni LOGASHOV<br />

21 RUS<br />

7 M Kamil AGALAROV<br />

24 RUS<br />

25 M Odil AKHMEDOV<br />

24 OUZ<br />

85 M LASSana DIARRA<br />

27 FRA<br />

8 M JUCILEI da Silva<br />

24 BRA<br />

14 M Oleg SHATOV<br />

22 RUS<br />

17 M Mukhammad SHARIF 22 RUS<br />

81 M Yuri ZHIRKOV<br />

29 RUS<br />

6 M Mbark BOUSSOUFA 28 MAR<br />

16 M Mehdi CARCELA-GONZÁLEZ 23 MAR<br />

21 M Georgi GABULOV<br />

24 RUS<br />

20 A Fedor SMOLOV<br />

22 RUS<br />

81 A Nikita BURMISTROV 23 RUS<br />

10 M Shamil LAKHIYALOV 32 RUS<br />

9 A Samuel ETO´O (C)<br />

31 CAM<br />

19 A Lacina TRAORÉ<br />

22 CDM<br />

CLAVE: JUCILEI UNDER 23: LACINA TRAORË<br />

24 años. Mediocentro moderno con<br />

mucha presencia física que combina<br />

capacidad de intimidación con una<br />

capacidad asombrosa de combinar en<br />

1 ó 2 toques. En 2010 siguió a Roberto<br />

Carlos (Corinthians) y se alejó de<br />

Mano Menezes (2 internacionalides).<br />

Con Hiddink ha mejorado su sentido<br />

táctico y la capacidad de recuperación.<br />

Su capacidad de recorrido es clave en<br />

un sistema sin mediapunta central.<br />

CRACK: SAMUEL ETO´O<br />

Camerún. 31 años. 2 Copas de África,<br />

1 oro Olímpico, 3 Champions y máximo<br />

goleador en la historia de su selección.<br />

Reúne un físico atlético, la habilidad técnica<br />

de la calle y la mentalidad del hambre<br />

real para ser uno de los delanteros<br />

más determinantes del fútbol europeo.<br />

Se llevó el 9 del mejor equipo del siglo<br />

XXI y dejó otro Inter para ser el jugador<br />

con la nómina más alta del planeta: 21<br />

millones de euros al año. En Makhachkala<br />

lidera otro reto: volver a la élite con<br />

un equipo hecho desde la nada. Tiene<br />

personalidad, orgullo y ese historial de<br />

desplantes. Un crack.<br />

Delantero centro prodigioso de 2,02<br />

metros. Reúne movilidad, velocidad,<br />

desborde, remate, pase... y lectura del<br />

juego: aguantar el balón de espaldas,<br />

combinar, finalizar o inicar las jugadas.<br />

Completó una temporada magnífica<br />

en el Kuban de Dan Petrescu: 18 goles.<br />

Vinculado con Bredan Rodgers (Swansea<br />

y luego Liverpool). En el Anzhi se<br />

complementa a la perfección con Samuel<br />

Eto´o y mantiene su progresión.<br />

ALTAS: Lassana Diarra (Real Madrid), Nilita Burmistrov (Amkar Perm), Ewerton (Coimbra MG),<br />

Fedor Smolov* (Dinamo Moscú), Lacina Traoré (Kuban Krasnodar),<br />

BAJAS: Makhach Gadziev (Tavriya Simferopol), Alexei Ivanov (Mordovia Saransk), Angbwa (Rotov),<br />

Jan Holenda (Rostov), Irakli Klimiashvili (FC Dila Gori), Andrei Igonin (retirado).<br />

“Correré como un negro para vivir como un blanco”<br />

Samuel Eto’o<br />

113

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

RUBIN KAZÁN<br />

Regeneración y sistema mixto<br />

El Rubin Kazán fue un club menor<br />

y sin tradición en el fútbol soviético.<br />

A partir de los años de entresiglos<br />

cambia la historia del club tártaro.<br />

La clave es macroeconómica: las<br />

corporaciones estatales radicadas<br />

en el Tartaristán (petróleo, gas,<br />

aviones...) tributan un porcentaje<br />

alto que la administración local revierte<br />

en las obras públicas y en los<br />

clubes deportivos. El Rubin está<br />

gestionado por el gobierno y los<br />

caciques locales. En 2001 Kurban<br />

Berdyev se hizo cargo del equipo.<br />

El turkmeno ha configurado una<br />

plantilla con jugadores de mucho<br />

nivel y una identidad propia. Los 2<br />

campeonatos de liga (2008 y<br />

2009), la victoria en el Camp Nou<br />

(Champions 2009/10) y la Copa de<br />

Rusia 2011/12 acreditan al Rubin<br />

de Kurban Berdyev como un<br />

equipo muy competitivo.<br />

En la temporada 2011/12 el Rubin<br />

ha conseguido regenerarse y cubrir<br />

con oportunidades de mercado las<br />

vacantes dejadas por los jugadores<br />

claves en el bicampeonato (`Chori´<br />

Domínguez, MacBeth Sibaya, Savo<br />

Milosevic, Sergei Semak, Bukharov,<br />

ENTRENADOR: KURBAN BERDYEV<br />

Nacido en Ashgabat (Turkmenistán) es el entrenador del<br />

Rubin desde 2001. Creó al equipo bicampeón de Rusia<br />

(2008 y 2009). Carácter introvertido. Se encarga de entrenar<br />

y de toda la parcela deportiva: viaja para ver in situ a<br />

los posibles fichajes. Propone un fútbol pragmático.<br />

Noboa, etc). Las altas más significativas<br />

son el delantero Salomón<br />

Rondón y el mediapunta Carlos<br />

Eduardo (fichado y lesionado<br />

desde 2010). Son los 2 jugadores<br />

que aportan finalización en una<br />

plantilla muy poderosa: Ryzhikov,<br />

César Navas, Bocchetti, Ansaldi,<br />

Natkho, Karadeniz, Ryazantsev,<br />

Roman Eremenko... y con el mejor<br />

banquillo de Rusia: Kasaev, Tore,<br />

Davydov, Kaleshin, Iván Marcano,<br />

Dyadyun, etc. Además el predominio<br />

de jugadores de calidad en la<br />

mediapunta redefine al Rubin de<br />

Berdyev como un equipo que también<br />

puede controlar los partidos a<br />

partir de la posesión del balón, de<br />

llevar la iniciativa. Versión ofensiva<br />

y más atractiva para los seguidores<br />

de un Rubin que apenas promedia<br />

10.000 espectadores en partidos<br />

regulares y que está construyendo<br />

un estadio nuevo con capacidad<br />

para 45.000 (será inaugurado en<br />

junio de 2013). En suma el Rubin<br />

tiene una plantilla muy fuerte con<br />

el objetivo de competir en Rusia,<br />

en Europa... y de convocar a sus<br />

espectadores.<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Kazán Fundación: 1958 2011/12: 6º<br />

Estadio: Tsentralnyi (28.500) WEB: http://www.rubin-kazan.ru<br />

# D NOMBRE<br />

1 P Sergei RYZHIKOV<br />

24 P Giedrius ARLAUSKIS<br />

88 P Alireza HAGHIGHI<br />

4 D CÉSAR NAVAS<br />

25 D Iván MARCANO<br />

27 D Salvatore BOCCHETTI<br />

76 D Roman SHARONOV (C)<br />

89 D Aleksandr OREKHOV<br />

3 D Cristian ANSALDI<br />

2 D Oleg KUZMIN<br />

19 D Vitali KALESHIN<br />

6 M Pablo ORBAIZ<br />

8 M Aleksandr RYAZANTSEV<br />

66 M Bibras NATKHO<br />

7 M Petr BYSTROV<br />

11 M CARLOS EDUARDO<br />

20 M Aleksey EREMENKO<br />

23 M Roman EREMENKO<br />

10 M Alan KASAEV<br />

61 M Gokdeniz KARADENIZ<br />

55 M Gokhan TORE<br />

9 A Sergei DAVYDOV<br />

22 A Vladimir DYADYUN<br />

99 A José Salomón RONDÓN<br />

ED NAC<br />

32 RUS<br />

24 LIT<br />

24 IRA<br />

32 ESP<br />

25 ESP<br />

25 ITA<br />

36 RUS<br />

28 RUS<br />

26 ARG<br />

31 RUS<br />

31 RUS<br />

33 ESP<br />

26 RUS<br />

24 ISR<br />

33 RUS<br />

25 BRA<br />

29 FIN<br />

25 FIN<br />

25 RUS<br />

32 TUR<br />

20 TUR<br />

27 RUS<br />

24 RUS<br />

23 VEN<br />

CLAVE: CARLOS EDUARDO UNDER 23: SALOMÓN RONDÓN<br />

Mediapunta de mucha calidad técnica,<br />

potencia, versatilidad y capacidad para<br />

rematar o asistir. En 2010 sumó algunas<br />

internacionalidades con Brasil, el<br />

Rubin pagó 20 millones de euros al<br />

Hoffenheim por su traspaso... y se lesionó<br />

de larga duración (rodilla). 22<br />

meses después ha reaparecido. Es el<br />

hombre clave y más determinante en<br />

el ataque del Rubin generando un<br />

ritmo alto: velocidad y precisión.<br />

CRACK: BIBRAS NATKHO<br />

Mediocentro mixto que destaca por su<br />

presencia constante en las 2 mitades<br />

del campo para recuperar balones y la<br />

facilidad en el pase. Es también un especialista<br />

a en los lanzamientos de falta<br />

directa y penaltis. Su importancia en el<br />

Rubin ha crecido tras la salida de<br />

Noboa (Dinamo de Moscú). Llegó al<br />

Rubin a cambio de 650.000 euros en<br />

marzo de 2010 procedente del Hapoel<br />

Tel-Aviv. Paradójicamente es la contratación<br />

que más rendimiento aporta en<br />

un club construido con traspasos altos.<br />

Uno de los jugadores más importantes<br />

en la selección de Israel.<br />

Delantero centro moderno: referencia,<br />

movilidad, remate, capacidad para<br />

combinar y un físico atlético. El pasado<br />

verano se convirtió en un oportunidad<br />

de mercado en el Málaga y el Rubin se<br />

apresuró a ofrecerle ese gran contrato<br />

que buscaba como prioridad. Es el 9<br />

de nivel que completa a un equipo<br />

con mucha calidad. Tiene margen de<br />

mejora en la definición. Fundamental<br />

en el éxito de la selección venezolana.<br />

ALTAS: José Salomón Rondón (Málaga), Gokhan Tore (Hamburgo), Pablo Orbaiz (Athletic Bilbao),<br />

Iván Marcano (Villarreal),<br />

BAJAS: Obafemi Martins (Levante), Nelson Haedo Valdez* (Valencia), Sergei Kislyak (Krasnodar),<br />

Petr Nemov (Krylya), Evgeni Balyajkin (Krylya), Jonathan Valle (Recreativo de Huelva).<br />

“Ecos del Balón suena a grupo rociero”<br />

Miguel Martín Talavera “Tala” (Radio Marca)<br />

114

#<br />

1<br />

22<br />

35<br />

5<br />

14<br />

28<br />

51<br />

3<br />

49<br />

50<br />

26<br />

4<br />

8<br />

23<br />

27<br />

19<br />

21<br />

10<br />

6<br />

13<br />

90<br />

11<br />

18<br />

25<br />

33<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

LOKOMOTIV<br />

El Lokomotiv de Moscú fue el peor<br />

de los equipos que disputaron el<br />

Top 8 en la pasada Russian Premier<br />

Legue 2011/12. Terminó 7mo y<br />

fuera de las plazas europeas. Eso<br />

explica que el club de los ferrocarriles<br />

fuera uno de los más activos<br />

en el mercado de fichajes desde<br />

que acabó la temporada. La 1ra incorporación<br />

fue el entonces seleccionador<br />

croata Slaven Bilic, un<br />

entrenador cotizado, enérgico y de<br />

carácter fuerte. La química entre<br />

Bilic y Olga Smoroskaya (presidenta<br />

del Lokomotiv) ha sido total desde<br />

el 1er momento. El club ha fichado<br />

priorizando los deseos del croata:<br />

Colruka (7 millones). Samedov (8),<br />

N´Doye (5,5) y Dario Kresic (libre),<br />

se suman a los fichajes de la temporada<br />

pasada: Pavlyuchenko,<br />

Caicedo, Eshchenko, Zapater, Jan<br />

Tigorev, Grigorjev, Obinna... para<br />

completar una plantilla amplísima<br />

con 2 ó 3 jugadores en cada posición<br />

y predominio de jugadores<br />

rusos (no tiene problemas con el<br />

cupo de extranjeros). A partir de<br />

ahí Bilic ha tratado de establecer un<br />

11 tipo que sacrifica a uno de los<br />

delanteros en favor de juntar a tres<br />

Bilic rock style<br />

ENTRENADOR: SLAVEN BILIC<br />

Central sobrio y temperamental (muy croata) en su época<br />

de jugador. Ahora se suma a la ola de técnicos jóvenes (44)<br />

y personalistas en el fútbol ruso. Ha ganado mucho crédito<br />

como seleccionador de esa Croacia competitiva de la Euro<br />

<strong>2012</strong>. Toca la guitarra en un grupo de rock progresivo.<br />

mediocentros con mucha capacidad<br />

de trabajo y despliegue físico:<br />

Tarasov y Tigorev (2 machacas)<br />

más Glushakov haciendo ese rol de<br />

box to box. En defensa los centrales<br />

y laterales están contenidos, siendo<br />

paradigmático el caso de Yanbaev,<br />

con un rol marginal y luego cedido<br />

al Zenit. Es un 11 duro, rocoso. En<br />

Rusia se le denomina `Bilic rock<br />

style´. El sistema es idóneo contra<br />

los equipos grandes, pero insuficiente<br />

contra los rivales de menor<br />

nivel. En cualquier caso Bilic cuent<br />

con muchas alternativas dentro de<br />

la plantilla: Grigorjev comienza a<br />

ser titular como mediapunta derecho<br />

versátil. La principal carencia<br />

está en la mediapunta: Loskov (38<br />

años) no cuenta para Bilic, y la Secretaría<br />

Técnica está decidida a<br />

contratar un mediapunta (Diego,<br />

Valbuena...). Otro tema latente es el<br />

de los jóvenes: Belayev, Ozdoev,<br />

Michenkov a los que Bilic deberá ir<br />

dando continuidad. El objetivo formal<br />

es `entrar en Europa´ y justificar<br />

la inversión altísima que Smorodskaya<br />

ha hecho en los últimos<br />

años...<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Moscú Fundación: 1923 (1936) 2011/12: 7º<br />

Estadio: Lokomotiv (28.810) WEB: http://www.fclm.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

GUILJERME<br />

Dario KRESIC<br />

Alexander FILTSOV<br />

Taras BURLAK<br />

Vedran CORLUKA<br />

Jan DURICA<br />

Maxim BELYAEV<br />

Reto ZIEGLER<br />

Roman SHISHKIN<br />

Andrei SHCHENKO<br />

Jan TIGOREV<br />

Alberto ZAPATER<br />

Denis GLUSHAKOV (C)<br />

Dmitri TARASOV<br />

Magomed OZDOEV<br />

Alexander SAMEDOV<br />

Dmitri TORBINSKI<br />

Dmitri LOSKOV<br />

Maxim GRIGORJEV<br />

Victor OBINNA<br />

MAICÓN<br />

Dmitri SYCHEV<br />

Roman PAVLYUCHENKO<br />

Felipe CAICEDO<br />

Dame N´DOYE<br />

ED NAC<br />

26 BRA<br />

28 CRO<br />

22 RUS<br />

22 RUS<br />

26 CRO<br />

30 SLK<br />

21 RUS<br />

26 SUI<br />

25 RUS<br />

28 RUS<br />

28 BLR<br />

27 ESP<br />

25 RUS<br />

25 RUS<br />

19 RUS<br />

28 RUS<br />

28 RUS<br />

38 RUS<br />

22 RUS<br />

25 NIG<br />

22 BRA<br />

28 RUS<br />

30 RUS<br />

24 ECU<br />

27 SEN<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: GLUSHAKOV UNDER 23: TARAS BURLAK<br />

Mediocentro mixto que reúne calidad<br />

técnica, despliegue físico y un disparo<br />

potente desde fuera del área. Es el capitán<br />

y jugador más cotizado del Lokomotiv.<br />

Establecido como titular en la<br />

selección rusa de Capello, el Zenit<br />

también le ha pretendido para reemplazar<br />

a Zyryanov. Con Bilic su capacidad<br />

de trabajo será la premisa de un<br />

rol fundamental: desdoblarse en un<br />

sistema sin mediapunta por el centro.<br />

CRACK: ROMAN PAVLYUCHENKO<br />

Canterano del Spartak y uno de los<br />

nombres propios de la selección rusa<br />

en la Eurocopa 2008. Es un delantero<br />

centro muy versátil con remate, toque,<br />

capacidad para combinal o crear espacios<br />

arrastrando a los defensas. Su actuación<br />

en Austria y Suiza le llevó hasta<br />

el Tottenham de la Premier inglesa,<br />

donde perdió protagonismo de manera<br />

progresiva. En enero de 2011 el Loko<br />

pargó unos 10 millones de euros para<br />

formar pareja con Felipe Caicedo.<br />

Ahora con Bilic y Capello (selección de<br />

Rusia) tendrá que volver a partir de cero<br />

para ser el 9 titular.<br />

Central convencional, sobrio y fuerte<br />

que combina buena entrega y balones<br />

largos sin arriesgar la posesión. Nacido<br />

en Vladivostok (extremo Oriente).Destacó<br />

en la temporada pasada y se ha<br />

mantenido como titular con 4 entrenadores<br />

distintos. También es fijo en la<br />

selección sub 21 de Nicolai Pisarev y<br />

Fabio Capello le ha incluido en alguna<br />

de esas convocatorias largas de la absoluta.<br />

Tiene margen de mejora.<br />

ALTAS: Samedov (Dinamo Moscú), Reto Ziegler* (Juventus), Dario Kresic (PAOK), Dame N'Doye<br />

(Copenhague), Corluka (Tottenham).<br />

BAJAS: Yanbaev* (Zenit), Da Costa* (Nacional Funchal), Ibricic* (Gaziantepspor), Stanislav Ivanov<br />

(Sheriff), Ignatjev (FC KRasnodar), Smolnikov (Rostov), Amelchenko* (Terek), A. Ivanov (Rostov).<br />

“Cuanto más dinero mejor”<br />

Olga Smorodskaya<br />

115

#<br />

1<br />

23<br />

33<br />

2<br />

5<br />

18<br />

26<br />

15<br />

43<br />

25<br />

27<br />

17<br />

7<br />

22<br />

8<br />

71<br />

6<br />

9<br />

10<br />

24<br />

21<br />

30<br />

11<br />

14<br />

20<br />

28<br />

90<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

KUBAN KRASNODAR<br />

El granjero cosaco viaja a Moscú<br />

El Kuban Krasnodar fue el equipo<br />

revelación en la Russian Premier<br />

League 2011/12. En su 5ta temporada<br />

consiguió su 1ra permanencia<br />

y colarse en el Top 8. El estilo Petrescu:<br />

orden, repliegue, intensidad<br />

los 90 minutos y ataques verticales,<br />

simplificados permitieron al Kuban<br />

sumar cada semana. En el comienzo<br />

de temporada SuperDan<br />

dejó el Kuban para hacerse cargo<br />

del Dinamo de Moscú. La directiva<br />

no tardó en reemplazarle contratando<br />

a Yuri Krasnozhan, uno de<br />

los entrenadores más capacitados<br />

pero con menos nombre de la élite<br />

rusa. El mérito de Krasnozhan es el<br />

de mantener un estilo y esquema<br />

similar al de Petrescu Los cosacos<br />

comenzaron la temporada con el<br />

estatus de equipo medio. La plantilla<br />

más larga que la temporada<br />

pasada y capaz de competir por las<br />

plazas europeas. En el verano Lacina<br />

Traoré fue traspasado al Anzhi<br />

Makhachkalá. El delantero marfileño<br />

era el mayor activo del club y<br />

su venta por unos 18 millones de<br />

euros ha permitido diversificar y<br />

completar la plantilla con jugadores<br />

de coste medio: Ivelin Popov (2<br />

ENTRENADOR: YURI KRASNOZHAN<br />

Nacido en Karbardino-Balkaria fue el entrenador que mantuvo<br />

al Spartak de Nalchik en la RPL.. Propone orden defensivo<br />

y libertad para los delanteros. Simultanea su cargo<br />

en el Kuban con el de seleccionador de Russia-2. Debe su<br />

nombre al mítico astronauta Yuri Gagarin.<br />

millones), Ibrahima Baldé (4) y Ozbiliz<br />

(2). Además se han incorporado<br />

jugadores libres como los<br />

delanteros Prudnikov y Niculae, el<br />

central Dealbert y el mediocentro<br />

armenio Manoyan. En defensa<br />

Zelao continúa en la plantilla<br />

(acaba contrato en 2013). Es uno<br />

de los mejores centrales de la RPL.<br />

La línea que más destaca es la mediapnta,<br />

doinde el Kuban dispone<br />

de 6 jugadores intercambiables y<br />

de mucho nivel para ocupar 3<br />

puesto: Ozbiliz, Pizzelli, Ionov,<br />

Ureña, Popov y Bucur. En suma, el<br />

Kuban post-Petrescu mantiene la<br />

identidad adquirida con el técnico<br />

rumano y cuenta con una plantilla<br />

muy fuerte en defensa y con versatilidad<br />

y calidad en ataque. Es un<br />

equipo con opcines de alcanzar los<br />

puestos europeos que teóricamente<br />

corresponden al os clásicos<br />

moscovitas. Esa idea la utilizó de<br />

manera irónica el Kuban con la<br />

imagen de un granjero cosaco que<br />

partía ebrio y canturreando hacía<br />

Moscú en una carreta de caballos<br />

cargada de trigo.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Krasnodar Fundación: 1928 2011/12: 8º<br />

Estadio: Kuban (35.200) WEB: http://www.fckuban.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Stanislav NAMASCO<br />

Alexander BELENOV<br />

Bogdan KARYUKIN<br />

Igor ARMAS<br />

Ángel DEALBERT Ibáñez<br />

Anton ROGOCHY<br />

ZELAO (C)<br />

Maxim ZHAVNERCHIK<br />

Roman BUGAEV<br />

Alexei KOZLOV<br />

IGOR LOLO<br />

Artem FIEDLER<br />

Vladislav KULIK<br />

Anton SOSNIN<br />

Artur TLISOV<br />

Ivelin POPOV<br />

David TSORAEV<br />

Nikolai ZHILYAEV<br />

Alexei IONOV<br />

Aras OZBILIZ<br />

Marco UREÑA<br />

Marcos Pineiro PIZZELLI<br />

Gigel BUCUR<br />

Abdulwaheed AFOLABI<br />

Daniel NICULAE<br />

Ibrahima BALDÉ<br />

Alexander PRUDNIKOV<br />

ED NAC<br />

25 MDA<br />

26 RUS<br />

27 RUS<br />

25 MDA<br />

29 ESP<br />

30 RUS<br />

27 BRA<br />

27 BLR<br />

23 RUS<br />

25 RUS<br />

30 CIV<br />

29 RUS<br />

27 RUS<br />

22 RUS<br />

30 RUS<br />

24 BIL<br />

29 RUS<br />

25 RUS<br />

23 RUS<br />

22 ARM<br />

22 COS<br />

28 ARM<br />

32 RUM<br />

20 NIG<br />

30 RUM<br />

23 SEN<br />

23 RUS<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: ALEKSANDR BELENOV UNDER 23: ALEXEI IONOV<br />

Uno de los mejores porteros de Rusia.<br />

1,95 metros y muy buenos reflejos. En<br />

2010 el Spartak le contrató como solución<br />

de futuro para la portería y le<br />

relegó a la grada tras las contrataciones<br />

de los veteranos Dikan y Rebrov.<br />

Se ha incorporado al Kuban mejorando<br />

el rendimiento de Budakhov. es<br />

clave en la solidez defensiva del<br />

Kuban. Krasnozhan también le ha convocado<br />

con la 2da selección rusa.<br />

CRACK: MARCOS PIZZELLI<br />

Mediapunta o delantero centro de 28<br />

años, nacido en Brasil y nacionalizado<br />

armenio desde 2008. Acumuló 5 temporadas<br />

en clubes de Yereván (Ararat y<br />

Pyunik). Tiene calidad técnica, velocidad,<br />

visión de juego y un disparo certero<br />

desde media distancia. Es uno de<br />

los líderes del vestuario del Kuban<br />

Krasnodar y de la selección armenia,<br />

donde se complementa con asumiendo<br />

un rol secundario por detrás<br />

de Movsisyán y Mkhitaryan. Su importancia<br />

en el Kuban ha sido fundamental<br />

en la pasada temporada, aportando 5<br />

goles en 19 partidos.<br />

Mediapunta o extremo derecho con<br />

capacidad para desbordar, combinar o<br />

finalizar las jugadas. Significativamente<br />

fue el único canterano del Zenit que<br />

se hizo un hueco en la rotación de Luciano<br />

Spalletti y llegó a ser internacional<br />

absoluto con Rusia. Sus problemas<br />

de disciplina (noches) causaron su<br />

despido en el Zenit. Entonces le ficho<br />

el Kuban. Es titular y también puede<br />

partir desde la banda izquierda.<br />

ALTAS: Davit Manoyan (Pyunik), Dealbert (Valencia), Niculae (Mónaco), Ozbiliz (Ajax), Ivelin Popov<br />

(Gaziantepspor), Ibrahima Baldé (Osasuna), Aleksandr (Prudnikov (Spartak).<br />

BAJAS: Lacina Traoré (Anzhi), Sergei Bendz* (Tom Tomsk), Mikhail Komkov (Khimki).<br />

“El señorío no es filosofía barata, el señorío es morir en el campo”<br />

Jose Mourinho<br />

116

#<br />

1<br />

16<br />

30<br />

88<br />

4<br />

5<br />

55<br />

3<br />

6<br />

2<br />

15<br />

28<br />

8<br />

18<br />

25<br />

26<br />

77<br />

7<br />

22<br />

19<br />

20<br />

35<br />

10<br />

11<br />

14<br />

21<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

FC KRASNODAR<br />

Oligarca de clase media<br />

Fundado en 2008 por el empresario<br />

local Sergey Galitsky, la historia<br />

del FC Krasnodar es tan corta<br />

como paradigmática del nuevo fútbol<br />

ruso. Sin arraigo popular y con<br />

el respaldo del Kremlin, el club ha<br />

protagonizado 2 ascensos administrativos<br />

que le han llevado hasta la<br />

Russian Premier League (RPL) en la<br />

temporada 2011/12. Su caso reúne<br />

los tópicos predominantes en el<br />

actual fútbol ruso. Se incorporó al<br />

fútbol profesional de Rusia en<br />

2008, debutando en el grupo central<br />

de los 5 que componen la 2da<br />

división rusa. Acabó 3ro. En 2009 la<br />

Liga de Fútbol Profesional (PFL) invitó<br />

al FC Krasnodar a participar en<br />

la 1ra División tras la renuncia de<br />

varios clubes por problemas financieros.<br />

En las temporadas 2009 y<br />

2010 el FC Krasnodar alcanzó la<br />

10ma y 5ta plaza en la 1ra División.<br />

En enero de 2011 la asamblea de<br />

la PFL designó al FC Krasnodar<br />

como sustituto del Saturn en la<br />

RPL, descartando al 3er y 4to clasificado<br />

(FC Niznhy Novgorod y<br />

KAMAZ Chelny). En apenas 2-3<br />

meses el Fc Krasnodar completó<br />

una plantilla muy competitiva y<br />

ENTRENADOR: SLAVOJUB MUSLIN<br />

Técnico experimentado (66) y con una amplísima trayectoria<br />

internacional a nivel de clubes (típico especialista yugoslavo).<br />

Ha conseguido hacer funcionar a un equipo<br />

recién montado y se le achaca su incapacidad para cambiar<br />

ese registro por defecto del Krasnodar: el contragolpe.<br />

contrató al experimentado Slavoj<br />

Muslimovic como entrenador. Entre<br />

los fichajes nombres de nivel<br />

medio-alto para la RPL: Movsisyan,<br />

Drincic, Amisulashvili, Vranjes... Rápidamente<br />

se estableció como un<br />

rival muy dificil en cada partido y<br />

en la mitad de la tabla. El Anzhi de<br />

Kerimov y la excepcional temporada<br />

del Kuban inpidieron que<br />

ocupara una plaza en el Top 8. El<br />

FC Krasnodar tuvo que completar<br />

la 2da fase del campeonato sin incentivos,<br />

sinedo muy superior que<br />

el resto de rivales en el grupo de<br />

descenso. En esta temporada las<br />

contrataciones han tenido como<br />

objetivo ampliar una plantilla corta.<br />

Koman, Smolnikov, Ignatjev, Kislyak,<br />

Nakhusev, Konaté... nombres que<br />

completan o sirven de recambio en<br />

cada una de las líneas. En total el<br />

FC Krasnodar ha gastado 10 millones<br />

de euros el pasado verano, una<br />

cantidad muy superior a la media<br />

de clubes de Europa occidental.<br />

Eso sí, sus mejores “fichajes” son<br />

mantener a Yura Movsisyan y a<br />

Alexandr Amisulashvili.<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Krasnodar Fundación: 2008 2011/12: 9º<br />

Estadio: Kuban (35.200) WEB: http://www.fckrasnodar.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

ED NAC<br />

Nukri REVISHVILI<br />

25 GEO<br />

Evgeni GORODOV<br />

26 RUS<br />

iIor USMINSKIY<br />

35 RUS<br />

Andrei SINITSYN<br />

24 RUS<br />

Alexander MARTYNOVICH 25 BLR<br />

Alexander AMISULASHVILI (C) 30 GEO<br />

Nemanja TUBIC<br />

28 SER<br />

Dusan ANDJELKOVIC 30 SER<br />

Ruslan NAKHUSHEV 28 RUS<br />

Nikolai MARKOV<br />

27 UZB<br />

Ognjen VRANJES<br />

22 BiH<br />

Igor SMOLNIKOV<br />

24 RUS<br />

Sergei KISKYAK<br />

25 BLR<br />

Nikola DRINCIC<br />

28 MON<br />

Evgeni SHIPITSIN<br />

27 RUS<br />

MARCIO Abreu<br />

32 BRA<br />

Vladimir KOMAN<br />

23 HUN<br />

Vladislav IGNATJEV<br />

25 RUS<br />

JOAOZINHO<br />

23 BRA<br />

Alexander EROKIN<br />

23 RUS<br />

Igor LAMBARSCHI<br />

19 RUS<br />

Oleg SAMSONOV<br />

25 RUS<br />

Yura MOVSISYAN<br />

25 ARM<br />

Moussa KONATÉ<br />

19 SEN<br />

WANDERSON<br />

26 BRA<br />

Khyzyr APPAEV<br />

22 RUS<br />

CLAVE: AMISULASHVILI UNDER 23: MOUSSA KONATÉ<br />

Uno de los mejores centrales de la<br />

Russian Premier League y capitán de<br />

la selección georgiana. Fue una de las<br />

claves en la permanencia año tras año<br />

del Spartak Nalchik. Reúne capacidad<br />

de liderazgo, contundencia, rendimiento<br />

constante, anticipación y sobre<br />

todo una magnífica lectura del juego<br />

que le permite corregir a sus compañeros<br />

en el FC Krasnodar o en la selección<br />

transcaucásica.<br />

CRACK: YURA MOVSISYAN<br />

Delantero centro de la selección armenia<br />

nacido en Bakú y con una trayecctoria<br />

en la MLS y el Randers FC de<br />

Dinamarca. Todo tn global como para<br />

fichar a comienzos de 2011 como el referente<br />

del FC Krasnodar. Probablemente<br />

el Zenit no lo fichó por su origen<br />

trascaucásico... Es un delantero fuerte,<br />

con muy buen 1 contra 1 y mejor definición.<br />

El equipo juega para buscarle a<br />

él con balones en profundidad como<br />

1ra opción y la alternativa de los centros<br />

al área. Es uno de los líderes de la histórica<br />

selección armenia y un objetivo<br />

permanente del CSKA.<br />

Delantero senegalés de solo 19 años y<br />

un físico muy atlético. Tiene capacidad<br />

para rematar y acompañar las jugadas<br />

con movilidad para ganar la posición<br />

en estático o al contragolpe. En los<br />

JJ.OO. de Londres marcó 5 goles en 4<br />

partidos con la selección de Senegal.<br />

El FC Krasnodar ha pagado 2 millones<br />

de euros al Maccabi Tel Aviv por su<br />

traspaso. Mucho potencial de futuro,<br />

ahora será el recambio de Movsisyan.<br />

ALTAS: Nakhusev (Lokomotiv), Ignatjev (Lokomotiv), Sinitsyn (Yenisey), Smolnikov (Rostov), Sergei<br />

Kislyak* (Rubin), Koman (AS Mónaco), Konaté (Maccabi Tel - Aviv)<br />

BAJAS: Picusceac (Amkar), Tatarchuk (Spartak Nalchik), Marvaladze (S/E), Kulchy (Irtysh Pvlodar),<br />

Fatullaev (Yenisey), Golyshev (Tom Tomsk).<br />

“No hay jugadores jóvenes y viejos. Los hay buenos y malos”<br />

Santiago Bernabéu<br />

117

#<br />

1<br />

42<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

50<br />

3<br />

4<br />

14<br />

33<br />

13<br />

27<br />

10<br />

17<br />

19<br />

32<br />

7<br />

5<br />

6<br />

66<br />

85<br />

15<br />

2<br />

8<br />

11<br />

26<br />

63<br />

83<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

AMKAR<br />

O Flamengo do Perm<br />

Es difícil encontral algo más soviético<br />

que el Amkar Perm en la actual<br />

Russian Premier Legue. Una ciudad<br />

nevada en mitad de los Urales, e<br />

implementada por las industrias<br />

químicas y militares en la década<br />

de 1930. El estadio amplio con<br />

pista de atletismo y ese mamotreto<br />

que sobresale al otro lado de la cámara<br />

master... Tras los descensos<br />

de Luch Energiya y Tom Tomsk, el<br />

Amkar es el equipo más oriental de<br />

la RPL. Tradicionalmete su sistema<br />

y estilo de juego completa la idea:<br />

un 4-4-1-1 casi invariable y repleto<br />

de jugadores vetaros que conforman<br />

un equipo reconocido: duro,<br />

ordenado y hermético que espera<br />

el error del rival. Ese estilo sódido<br />

ha variado esta temporada. Este<br />

equipo peculiar viste con camiseta<br />

de franjas horizontales negras y<br />

rojas. En el blog “Fanáticos del<br />

Vodka” les han rebautizado con el<br />

nombre de “O Flamengo do Perm”.<br />

Y esta temporada sí que llenan de<br />

contenido esa analogía. Tras el<br />

abandono de Miodrag Bozovic se<br />

encontró con la oportunidad de<br />

promocionar a Rustem Khuzin. Con<br />

ENTRENADOR: RUSTEM KHUZIN<br />

Ex jugador polivalente de Rubin, Amkar y Rotor. Dirigió a<br />

las inferiores del Rubin y del Amkar hasta que en junio fue<br />

nombrado entrenador interino. Ratificado poco después<br />

para el resto de la temporada ha cambiado el estilo del<br />

equipo en favor de los jóvenes y el dinamismo ofensivo.<br />

el nuevo entranador el Amkar ha<br />

cambiado esa fisionomía y es<br />

ahora un equipo más dinámico,<br />

vivo y atrevido. La primera evidencia<br />

está en las altas y bajas del<br />

equipo pérmico. Han incorporado<br />

a varios jóvenes de calidad técnica,<br />

y proyección: Karelis, Rebko, Nijholt,<br />

Ryabokobylenko, Ignatovich y<br />

un delantero versátil, Picusceac. El<br />

siguiente paso también se está<br />

cumpliendo porque Khuzin está<br />

utilizando a la mayoría de estos<br />

nuevos jugadores como titulares o<br />

revulsivos durante los partidos. El<br />

resultado es un Amkar que mantiene<br />

su nivel defensivo (extendió<br />

hasta lso 12 meses su invicto en el<br />

Start Stadion) y más dinamico en<br />

ataque. un cambio en la dirección<br />

caliente y que era necesario para<br />

salir de la monotonía y de la nueva<br />

lógica compradora de la RPL que<br />

les condenaba inexorablemente al<br />

descenso por aplastamiento. Este<br />

Amkar renovado ya logrado una<br />

1ra venta sustancial, la del joven<br />

Burmistrov que ha sido contratado<br />

por el Anzhi Makhachkala.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Perm Fundación: 1993 2011/12: 10º<br />

Estadio: Zvezda (17.000) WEB: http://amkar.org/english<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Roman GERUS<br />

Sergei NARUBIN<br />

Dmitri BELOKUROV (C)<br />

Andrei SEMENOV<br />

Ivan CHERENCHIKOV<br />

Alexei POPOV<br />

Mikhail SMIRNOV<br />

Nikola MIJAILOVIC<br />

Sergei GARASHCHENKOV<br />

Zahari SIRAKOV<br />

NAIM SHARIFI<br />

Mitar NOVAKOVIC<br />

Vadim GAGLOEV<br />

Alexei REBKO<br />

Kostantin VASSILJEV<br />

Alexander KOLOMEJTSEV<br />

Gianluca NIJHOLT<br />

Georgi PEEV<br />

Vitali GRISHIN<br />

Marko BLAZIC<br />

Artur RYABOKOBYLENKO<br />

Michal BREZNANIK<br />

Pedrag MIJIC<br />

Nikolaos KARELIS<br />

Sergei VOLKOV<br />

Pavel IGNATOVICH<br />

Martin JAKUBKO<br />

Stanislav MATYASH<br />

Igor PICUSCEAC<br />

ED NAC<br />

32 RUS<br />

30 RUS<br />

29 RUS<br />

23 RUS<br />

28 RUS<br />

34 KAZ<br />

22 RUS<br />

30 SER<br />

22 UKR<br />

35 BUL<br />

20 RUS<br />

31 MON<br />

23 RUS<br />

26 RUS<br />

28 EST<br />

23 RUS<br />

22 HOL<br />

33 BUL<br />

32 RUS<br />

27 SER<br />

21 RUS<br />

26 SVK<br />

27 SER<br />

20 GRE<br />

32 RUS<br />

23 RUS<br />

32 SVK<br />

21 RUS<br />

29 MDA<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: IGOR PICUSCEAC UNDER 23: PAVEL IGNATOVICH<br />

Delantero centro de la selección de<br />

Moldavia que no tuvo sitio en el FC<br />

Krasnodar de Yura Movsisyan. Es un<br />

jugador dinámico con buena calidad<br />

técnica y sobre todo movimientos que<br />

genern espacios y le permiten habitilar,<br />

definir o que se incorporen los jugadores<br />

de 2da línea (smart play). Khuzin<br />

lo utiliza para sustiruir al convencional<br />

Jakubko durante los partidos y cambiar<br />

el tipo de partido radicalmente.<br />

CRACK: KONSTANTIN VASSILJEV<br />

Mediocentro ofensivo que destacó con<br />

la selección de Estonia en la histórica<br />

fase de clasificación para la Eurocopa<br />

<strong>2012</strong> (marcó 6 goles en 11 partidos).<br />

Combina entrega en las dos mitades<br />

del campo y la capacidad para asistir o<br />

disparar sobre la portería desde larga<br />

distancia de falta directa o en carrera.<br />

Esas actuaciones internacionales propiciaron<br />

el traspaso al Amkar a cambio de<br />

un millón de euros. Su adaptación en<br />

los Urales ha sido progresiva y siempre<br />

como mediocentro ofensivo, liberado y<br />

aportando también capacidad para<br />

combinar / crear entrelíneas.<br />

Delantero nacido en San Petersburgo<br />

que no tuvo salida en la cantera del<br />

Zenit y busca fortuna en el remoto<br />

Amkar tras pasar por el Khmiki y el Dinamo<br />

Bryansk (descendido administrativamente)<br />

de la 1ra División rusa.<br />

Es un jugador habilidoso y rápido que<br />

puede actuar en los extremos, como 9<br />

o de 2do delantero, donde aporta<br />

más llegada y dinamismo. Es el gran<br />

beneficiado de la salida de Burmistrov.<br />

ALTAS: Gianluca Nijholt (Utrecht), Naim Sharifi (Kapfenberg), Nikolaos Karelis (Ergotelis), Picusceac<br />

(FC Krasnodar), Pavel Ignatovich (Dinamo Bryansk), Aleksey Rebko (Tom Tomsk).<br />

BAJAS: Nikhita Burmistrov (Anzhi), Andrey Topchu (S/E), Radomir Djalovic (Spahan).<br />

“Los goles tienen vida privada”<br />

Juan Villoro<br />

118

#<br />

12<br />

85<br />

5<br />

24<br />

25<br />

52<br />

90<br />

87<br />

3<br />

40<br />

6<br />

8<br />

10<br />

89<br />

7<br />

15<br />

19<br />

21<br />

31<br />

99<br />

77<br />

9<br />

11<br />

13<br />

55<br />

80<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

TEREK GROZNY<br />

El camarada Stanislav<br />

El Terek Grozniy es un equipo de<br />

moda en el comienzo de la<br />

<strong>2012</strong>/13. Los resultados positivos<br />

contrastan con las discretas clasificaciones<br />

en temporadas anteriores.<br />

Outsider. Esa apariencia oculta el<br />

caso de un equipo peculiar y con<br />

un potencial acumulado que ha<br />

maximizado ahora sus resultados a<br />

partir del pragmatismo de Stanislav<br />

Cherchesov. Desterrado en la ciudad<br />

de Pyatigorsk desde los 90 en<br />

el contexto de la guerra de Chehcenia,<br />

en 2004 el Terek Grozny se<br />

proclamó campeón de la Copa de<br />

Rusia (sin derrotar a ninguno de los<br />

grandes) y consiguió su 1er ascenso<br />

a la Russian Premier League<br />

(RPL) para descender un año después.<br />

En 2008 el Terek volvió a la<br />

RPL y se le permitió disputar sus<br />

partidos de local en Chechenia, en<br />

el Sultan Bilimkhanov Stadion. Allí<br />

se hizo fuerte sobre el césped artificial<br />

con un estilo de contragolpes<br />

fulgurantes personificados en Shamil<br />

Lakhiyalov. Las contrapartidas<br />

del Kremlin permitieron al Terek un<br />

extra de financiación con el que<br />

atraer legionarios de buen nivel:<br />

Margaritescu, Pancu, Dikan, Petre,<br />

ENTRENADOR: STANISLAV CHERCHESOV<br />

Mítico ex portero del Spartak en los años 80 y 90 del siglo<br />

veinte. Como entrenador sus proyectos se frustraron en el<br />

Spartak y Pearl Sochy. Llegó al Terek en el momento oportuno<br />

de crear un equipo. Es uno de los pocos técnicos rusos<br />

que realiza planteamientos específicos. Pragmático.<br />

Georgiev, Maurício, Ferreira, Juan<br />

Carlos Arce, Héctor Brakamonte…<br />

En 2010 el Terek era el equipo alternativo<br />

con más nivel de la RPL.<br />

En teoría inferior sólo a Zenit, Rubin<br />

y los 4 grandes moscovitas. En la<br />

pasada temporada frcasaron de<br />

forma prematura los intentos de<br />

globalizar al club con entrenadores<br />

occidentales: Víctor Muñoz y Ruud<br />

Gullit. Con la llegada de Stanislav<br />

Cherchesov el Terek se ha reconfigurado<br />

con más naturalidad y ha<br />

completado una plantilla de mucho<br />

nivel: Georgiev, Adilson, Ndouassel,<br />

Rybus, Jiranek, Lebedenko, Aílton,<br />

Legear, Mauricio, Komorowski... Y<br />

además cuentan con un sistema de<br />

juego por defecto: orden, entrega<br />

colectiva y aprovechar el error del<br />

rival. Con todo ya ha sido capaz de<br />

imponerse a rivales de mucho más<br />

presupuesto como Zenit, Spartak o<br />

Rubin. El objetivo de quedar entre<br />

los 8 de la mitad alta parece muy<br />

asequible y los chechenos aspiran<br />

a finalizar en una de las plazas de<br />

acceso a Europa y a llenar su nuevo<br />

estadio con capacidad para 30.000<br />

espectadores.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Grozny Fundación: 1958 2011/12: 11º<br />

Estadio: Akhmad Arena (30.597) WEB: http://fc-terek.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Yaroslav GODZYUR<br />

Anton AMELCHENKO<br />

António FERREIRA<br />

Marcin KOMOROWSKI<br />

Piotr POLCZAK<br />

Martin JIRANEK<br />

Murat TAGILOV<br />

Fedor KUDRYASHOV<br />

Dmitri YATCHENKO<br />

Rizvan UTSIEV (C)<br />

ADILSON Warken<br />

MAURICIO Jose da Silveira<br />

Adlan KATSAEV<br />

Maciej MAKUSZEWSKI<br />

Blagoy GEROGIEV<br />

Alexandr PAVLENKO<br />

Oleg IVANOV<br />

Oleg VLASOV<br />

Maciej RYBUS<br />

JONATHAN LEGEAR<br />

Stanislav MURIKHIN<br />

AíLTON José ALMEIDA<br />

Magomed Mitrishev<br />

Zaur SADAEV<br />

Igor LEBEDENKO<br />

Ezechiel NDOUASSEL<br />

ED NAC<br />

27 UKR<br />

27 BLR<br />

27 BRA<br />

28 POL<br />

26 POL<br />

33 CZE<br />

22 RUS<br />

25 RUS<br />

26 RUS<br />

24 RUS<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

24 RUS<br />

23 POL<br />

30 BUL<br />

27 RUS<br />

26 RUS<br />

27 RUS<br />

23 POL<br />

25 BEL<br />

20 RUS<br />

28 BRA<br />

20 RUS<br />

22 RUS<br />

29 RUS<br />

24 CHA<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: ADILSON UNDER 23: MACIEJ RYBUS<br />

Mediocentro defensivo superlativo:<br />

machaca, Este brasileño de 25 años se<br />

ha revelado como uno de los mejores<br />

jugadores de contención en la RPL. Es<br />

muy inteligente tácticamente y sabe<br />

cuando ser agresivo, anticipar o mantener<br />

la posición. Sus prestaciones son<br />

claves para el nivel defensivo de este<br />

Terek. Tiene buena entrea de balón. Su<br />

rendimiento es sobresaliente: solo<br />

costo 1,2 millones (Gremio PA).<br />

CRACK: BLAGOY GEORGIEV<br />

Es el líder del Terek y uno de jugadores<br />

de más calidad del fútbol búlgaro. Técnicamente<br />

notable, de mucho carácter<br />

y determinación: se crece en partidos<br />

contra los equipos grandes. Comenzó<br />

su carrera en el Slavia Sofia y a partir de<br />

2004 comenzó un periplo europeo en<br />

el que jugaría año tras año en el Deportivo<br />

Alavés, Estrella Roja y Duisburgo.<br />

Desde 2009 ha destacado como volante<br />

derecho en el Terek. Ahora con 30<br />

años Cherchesov le ubica en la mediapunta<br />

por el centro para distribuir. Tiene<br />

un historial muy largo de play boy en<br />

Bulgaria: basta con buscarle en google.<br />

Fue una de las 1ra incorporaciones de<br />

la era Cherchesov. En febrero de <strong>2012</strong><br />

el Terek pagó 3 millones de euros por<br />

este extremo de 23 años internacional<br />

con Polonia (mercado predilecto de<br />

Stanislav). Puede jugar por ambas<br />

bandas aportando movilidad, toque y<br />

capacidad para definir con disparos<br />

fuertes desde la media distancia. Las<br />

lesiones no le han permitido tener<br />

continuidad en el Terek Grozny.<br />

ALTAS: Anton Amelchenko* (Lokomotiv), Mitrishev (Spartak Nalchik), Kudrysov (Spartak), Maciej<br />

Makuszewski (Jagiellonia Byalistok), Aílton (APOEL), Ezechiel Ndouassel (Club Africain).<br />

BAJAS: Dzhanaev** (Spartak), Gvazava (Khimki), Asildarov (Volga). Zenge (S/E), Essamé (S/E),<br />

Mguni (S/E), Stefan Sicaci (Salyut Belgorod).<br />

“El fútbol es como un reloj, si falta una pieza no funciona”<br />

Ruud Gullit<br />

119

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

KRYLYA SOVETOV<br />

El equipo de culto <strong>2012</strong>-13<br />

El Krylya Sovetov (alas del Soviet)<br />

de Samara es uno de los equipos<br />

más identitarios del fútbol ruso.<br />

Nuca a descendido desde la desintegración<br />

de la URSS y el Metallurg<br />

Stadion cuenta con uno de los<br />

promedios de espectadores más<br />

altos en la Russian Premier League.<br />

Además ahora el Krylya ha aumentado<br />

su condición de equipo de<br />

culto al contratar a jugadores infravalorados<br />

como Epureanu, Nemov,<br />

Bayajkin y Artem Delkin. Son parte<br />

de una plantilla corta que ha elevado<br />

significativamente su nivel<br />

con las contrataciones de los delanteros<br />

paraguayos Luis Caballero<br />

y Pablo Ceballos, y el brasileño<br />

Bruno Teles. Además han renovado<br />

a su goleador, Sergei Kornilenko.<br />

Una plantilla suficiente para evitar<br />

el descenso e incluso aspirar a éxitos<br />

parciales como acabar en la<br />

mitad alta. Su caso es significativo<br />

del nivel que la clase media de<br />

equipos está adquiriendo en Rusia:<br />

hace 2 años era un equipo prácticamente<br />

quebrado y ahora han<br />

castado 7,5 millones de euros en<br />

contrataciones. Añadir que Samara<br />

será una de las sedes del Mundial<br />

ENTRENADOR: ANDREI KOBELEV<br />

Ex jugador del Betis en la diáspora ex soviética de los años<br />

90. Destacó en el Dinamo de Moscú como jugador y luego<br />

de entrenador durante cinco temporadas y media. Tiene<br />

un carácter sobrio (frío) y también propone un fútbol basado<br />

en el equilibrio táctico.<br />

de 2018 y que el Kremlin e Moscú<br />

financiará un estadio nuevo.<br />

En lo deportivo este Krylya Sovetov<br />

de Andrei Kobelev es un equipo<br />

con predominio de jugadores de<br />

rol y calidad técnica. En la portería<br />

el bielorruso Veremko es uno de<br />

los mejores de la RPL. En defensa<br />

tienen más problemas por la falta<br />

de efectivos, pero la combinación<br />

de Steve, Verkhotsov, Epureanu y<br />

Bruno Teles mejora de largo a la<br />

línea de la temporada pasada. En<br />

el medio el equilibrio parte del veterano<br />

Nemov y acompañado del<br />

internacional sub 21 Sergei Petrov.<br />

Y en las posiciones ofensivas tienen<br />

varias opciones distintas y de buen<br />

nivel: Ceballos, Caballero, Kornilenko,<br />

Delkin y Grigoryan. En suma<br />

un equipo para ver cada semana y<br />

que puede subir sus pretensiones<br />

con fichajes o las cesiones habituales<br />

que llegan a Samara cada invierno.<br />

Otro detalle: esta<br />

temporada ya han sumado su 1er<br />

título, el de Miss Russian Premier<br />

League <strong>2012</strong>.<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Samara Fundación: 1942 2011/12: 12º<br />

Estadio: Metallurg (33.001) WEB: http://eng.kc-camapa.ru<br />

# D NOMBRE<br />

1 P Denis VAVILIN<br />

82 P Sergei VEREMKO (C)<br />

4 D Ivan TARANOV<br />

6 D Alexandru EPUREANU<br />

18 D Dmitri VERKHOVTSHOV<br />

45 D Alexei KONTSEDALOV<br />

16 D BRUNO TELES<br />

21 D Dmitri GOLUBEV<br />

15 D Ibragim TSALLAGOV<br />

83 D STEEVE Joseph-Reinette<br />

23 M Evgeni BALYAJKIN<br />

98 M Sergei PETROV<br />

51 M Viktor SVEZHOV<br />

7 M Petr NEMOV<br />

32 M Alexandr ELISEEV<br />

11 M Roman GRIGORYAN<br />

84 M Roman VOROBJOV<br />

33 M OgnjenKOROMAN<br />

8 A Sergei KORNILENKO<br />

9 A Luis CABALLERO<br />

10 A Pablo ZEBALLOS<br />

63 A Artem DELKIN<br />

ED NAC<br />

30 RUS<br />

30 BLR<br />

26 RUS<br />

26 MDA<br />

26 BLR<br />

22 RUS<br />

26 BRA<br />

20 RUS<br />

21 RUS<br />

28 FRA<br />

24 RUS<br />

21 RUS<br />

21 RUS<br />

28 RUS<br />

20 RUS<br />

30 RUS<br />

28 RUS<br />

34 SER<br />

29 BLR<br />

22 PAR<br />

26 PAR<br />

22 RUS<br />

CLAVE: PETR NEMOV UNDER 23: ARTEM DELKIN<br />

Mediocentro defensivo con mucha capacidad<br />

de trabajo y recuperación que<br />

también puede combinar, sumarse al<br />

ataque. Además es un especialista en<br />

los lanzamientos de falta directa. Tras<br />

una temporada irregular en el Rubin<br />

(Berdyev lo utilizaba como lateral derecho)<br />

vuelve a uno de sus ex equipos<br />

para recuperar su mejor versión, la<br />

que mostró en el Saturn. Será clave en<br />

el equilibrio defensa-ataque.<br />

CRACK: ALEXANDRU EPUREANU<br />

Central de culto. Capitán de la selección<br />

de Moldavia. Pertenece al Dinamo de<br />

Moscú, donde la sucesión de entrenadores<br />

ha desaprovechado su calidad.<br />

No tiene físico de deportista de élite,<br />

algo que compensa con su smart play:<br />

extraordinario en la lectura del juego<br />

del rival, destaca por su capacidad para<br />

anticipar e ir al corte. Puede actuar en<br />

las 4 posiciones de la defensa o en el<br />

mediocentro clásico (creativo) como en<br />

la Moldavia de Balint. En el Krylya de<br />

Kobelev (ex Dinamo) refuerza la peor<br />

línea del equipo elevando de manera<br />

notable el nivel de la defensa.<br />

Delantero centro clásico, elegante y<br />

muy intuitivo. Es un rematador de área<br />

que también con capacidad para anticipa,<br />

completar maniobras sobre los<br />

defensas o definir desde fuera del<br />

área. Destacó en la Copa de la CEI<br />

<strong>2012</strong> y desde entonces se ha hecho un<br />

hueco en la selección rusa sub 21 de<br />

Nikolai Pisarev. Oportunidad de mercado<br />

para este Krylya Sovetov donde<br />

es un recambio habitual.<br />

ALTAS: Bruno Teles (Vitoria Guimaraes), Petr Nemov (Rubin), Evgeni Balyajkin (Rubin), Epureanu* (Dinamo<br />

Moscú), Pablo Ceballos (O. Asunción), Caballero (O. Asunción), Artem Delkin (Torpedo Vladimir),<br />

BAJAS: Appaev (FC Krasnodar), Basel Abdoulfattakh (Yenisey), Molosh (Dinamo Minsk), Alexandr<br />

Hleb (BATE Borisov), Joseph Di Chiara (Kecskemeti), Bober (Mordovia).<br />

“El furgol es así”<br />

ängel María Villar<br />

120

#<br />

1<br />

12<br />

25<br />

3<br />

4<br />

5<br />

17<br />

55<br />

16<br />

22<br />

33<br />

15<br />

18<br />

29<br />

84<br />

2<br />

20<br />

21<br />

23<br />

81<br />

7<br />

8<br />

88<br />

19<br />

10<br />

11<br />

14<br />

24<br />

87<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

ROSTOV<br />

Miodrag y la teoría del derrame<br />

Una de las teorías clasicas y más<br />

básicas a las que recurre el capitalismo<br />

para justificarse es la llamada<br />

“Teoría del derrame”. Es fácil, la<br />

premisa es que los ricos tienen más<br />

dinero y cuando están colmados<br />

gastan a espuertas y ese dinero<br />

cae, sobre las clases medias y las<br />

más humildes. Bla, bla, bla... La<br />

única teoría con el dinero es: más<br />

dinero. Se acumula. Eso sí, en el<br />

fútbol, las plantillas cuando crecen<br />

ocurre que los jugadores sobran y<br />

tienen necesitan otro destino. Es el<br />

caso de varios equipos de esta<br />

Russian Premier League: Amkar,<br />

Krylya, Terek, Mordovia y Rostov.<br />

Solucionados los problemas de financiación<br />

(subsidios) que complicaron<br />

las pasadas en el equipo del<br />

Don, ahora los cosacos han completado<br />

una plantilla extensa y con<br />

hasta dos jugadores en cada<br />

puesto: Sheshukov y Zabolotyi<br />

(Spartak), Kisenkov (Dinamo),<br />

Angwa y Jan Holenda (Anzhi), Starikov<br />

(Zenit), Smolnikov e Ivanov<br />

(Lokomotiv). Además el Rostov se<br />

ha movido bien en su mercado<br />

contratando a Getgezhev (Volga),<br />

Xulu (Mamelodi Sundowns) y a 2<br />

ENTRENADOR: MIODRAG BOZOVIC<br />

Técnico montenegrino de 44 años y apodado “el Conde”<br />

por su forma de vestir elegante... Llegó a la Russian Premier<br />

League en 2008. Sumó buenas temporadas en el modesto<br />

Amkar y el mítico FC Moscú. Todo ese crédito lo perdió en<br />

un año pésimo con el Dinamo de Moscú (2010-2011).<br />

jugadores de europa occidental a<br />

coste cero: Sinama Pongolle y<br />

David Bentley, cedido por el Tottenham.<br />

Todos se suman a ese equipo<br />

rocoso y contragolpeador de las<br />

temporadas anteriores y estarán<br />

dirigidos ahora por un entrenador<br />

con mucho nombre en Rusia, Miodrag<br />

Bozovic. El único problema<br />

que tendrá el montenegrino será<br />

componer el mejor once posible<br />

sin sobrepasar el límite de 7 extranjeros<br />

(no-rusos) sobre el campo.<br />

De resto tiene piezas para luchar<br />

en cada partido y en la zona media<br />

de la tabla. otra incognita en este<br />

equipo es el papel de los jóvenes:<br />

Siyanda Xulú, K. Bairamyan, Zabolotniy,<br />

Starikov y N. Vasijev. Bozovic<br />

es partidario de los veteranos y<br />

prioriza siempre los resultados. A<br />

ese interés se ne la presencia mediática<br />

de Bentley. El famoso David<br />

“Beckham” del Tottenham vio en<br />

Rostov la última posibilidad de<br />

tener minutos. Y claro que el Rostov<br />

pretende que Bentley le ponga<br />

en el mapa del fútbol internacional.<br />

En cualquier caso es un Rostov<br />

mejorado.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Rostov del Don Fundación: 1930 2011/12: 13º<br />

Estadio: Olimp-2 (17.023) WEB: http://www.fc-rostov.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Stipe PLETIKOSA (C)<br />

Ilia MADILOV<br />

Nikolai ZABOLOTNYI<br />

Kornel SALATA<br />

Isaac OKORONKWO<br />

Vitali DJAKOV<br />

Alexander SHESHUKOV<br />

Siyanda XULU<br />

Dmitri KRUGLOV<br />

Andrei IVANOV<br />

Inal GETIGEZHEV<br />

Benoit ANGWA<br />

Vladimir KISENKOV<br />

Andrei VASILJEV<br />

Alexandru GATCAN<br />

Timofey KALACHEV<br />

Sergei BELOUSOV<br />

David BENTLEY<br />

Igor KIREEV<br />

Razvan COCIS<br />

Khoren BAIRAMYAN<br />

Dmitri MALYAKA<br />

Edgaras CESNAUSKIS<br />

Dragan BLATNJAK<br />

Dmitri KIRICHENKO<br />

JAN HOLENDA<br />

Dmitri POLOZ<br />

SINAMA-PONGOLLE<br />

Evgeni STARIKOV<br />

ED NAC<br />

33 CRO<br />

24 RUS<br />

22 RUS<br />

27 SLV<br />

34 NIG<br />

23 RUS<br />

29 RUS<br />

20 RSA<br />

28 EST<br />

24 RUS<br />

25 RUS<br />

30 CAM<br />

31 RUS<br />

20 RUS<br />

28 MDA<br />

31 BLR<br />

22 RUS<br />

28 ENG<br />

20 RUS<br />

29 RUM<br />

20 RUS<br />

22 RUS<br />

28 LIT<br />

31 BiH<br />

35 RUS<br />

27 CZE<br />

21 RUS<br />

27 FRA<br />

23 USA<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: SIYANDA XULU UNDER 23: KHOREN BAIRAMYAN<br />

Mediocentro defensivo de apenas 20<br />

años. Aún no es un fijo en la selección<br />

absoluta pero se le considera uno de<br />

los jugadores con más proyección del<br />

fútbol sudafricano. Ha estado a<br />

prueba en clubes como Barcelona y<br />

Arsenal. Con un físico portentoso 1.92<br />

metros y una capacidad sobresaliente<br />

para ubicarse y recuperar el Rostov le<br />

fichó tras una larga negociación.<br />

Puede actuar como defensa central.<br />

CRACK: JAN HOLENDA<br />

Delantero checo de 27 años. Rápido y<br />

fuerte (1.86 metros) destaca por su explosividad,<br />

capacidad para rematar de<br />

manera inverosímil y contundencia con<br />

el pie o la cabeza. Acumuló una trayectoria<br />

por varios clubes de la República<br />

checa y en 2009 se incorporó al Anzhi<br />

Makhachkala. Tras la llegada Suleiman<br />

Kerimov y varios jugadores de 1er nivel<br />

pasó de ser la estrella del equipo a<br />

tener un rol marginal en la plantilla. En<br />

Rostov podrá recuperar ese estatus tras<br />

la marcha de Adamov. No ha sido internacional<br />

absoluto... solapado por esa<br />

generación mítica: Jan Koller, Baros.<br />

Mediocentro ofensivo de 20 años y<br />

origen armenio. Formado en las inferiores<br />

del Rostov, destacó en la pasada<br />

Copa de la CEI. Es un jugador versátil<br />

y creativo, con una conducción de<br />

balón brillante por todo el frente de<br />

ataque. La temporada pasada acumulo<br />

minutos y algunas titularidades<br />

en RPL. Con apenas 1.69 y tan poca<br />

experiencia es difícil que Bozovic haga<br />

excepciones para contar con él.<br />

ALTAS: Andrei Ivanov* (Lokomotiv), Jan Holenda (Anzhi), Angwa (Anzhi), Kisenkov* (Dinamo), Ivanov* (Lokomotiv), Smolnikov<br />

(Lokomotiv), Zabolotniy*(Spartak), Sheshukov (Spartak), Getigezhev (Volga), Xulu (Mamelodi), Bentley* (Totenham), Pongole.<br />

BAJAS: Radic (retirado), Bracamonte (Rosario Central), Kolodin** (Dinamo), Emeljanov** (Zarya<br />

Lugansk), Pesjakov** (Spartak), Ahumada (All Bous).<br />

“Raúl de dos ocasiones hace tres goles”<br />

Luis Figo<br />

121

#<br />

1<br />

31<br />

41<br />

8<br />

15<br />

25<br />

33<br />

63<br />

4<br />

6<br />

12<br />

13<br />

21<br />

23<br />

87<br />

83<br />

7<br />

9<br />

5<br />

29<br />

11<br />

14<br />

17<br />

19<br />

27<br />

77<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

VOLGA<br />

Sin tradición ni modernidad<br />

Refundado a finales de los 90 el<br />

Volga sobrevivió en su año de<br />

debut en la RPL exhibiendo las limitaciones<br />

de un club gestionado<br />

por el gobierno local y que depende<br />

del presupuesto público. La<br />

fórmula es tradicional en la época<br />

soviética, e insuficiente ahora con<br />

el predominio de clubes que disponen<br />

de capital privado (CSKA,<br />

Spartak, FC Krasnodar, Dinamo) o<br />

pertenecen a las corporaciones estatales<br />

(Zenit. Lokomotiv). Recordar<br />

que el ascenso en la 2010 se explica<br />

con la presencia en el banquillo<br />

del georgiano Omari Tetradze y<br />

de varios jugadores transcaucásicos:<br />

Gogua, Marvalatze, Khodzhava,<br />

Salukvadze y el uzbeko<br />

Tursunov. Un fulgurante comienzo<br />

estreno en la RPL resultó contraproducente:<br />

las derrotas (vuelta a<br />

la realidad) supusieron el despido<br />

de Tetradze y la salida de los trascaucásicos.<br />

El FC Volga se quedó<br />

entonces sin los jugadores que<br />

marcaban las diferencias y sin personalidad.<br />

A partir de ahí solo fue<br />

noticia por las deudas y el éxodo<br />

de jugadores. Con una plantilla de<br />

circunstancias y varios meses de<br />

ENTRENADOR: HADJI HADJIEV<br />

66 años y una experiencia amplia en las categorías inferiores<br />

de la selección rusa, equipos menores de a RPL. Fue el 1er<br />

entrenador del nuevo Anzhi... El perfil se adapta a un Volga<br />

que dependerá de su gestión y capacidad para sacar rendimiento<br />

a los jóvenes jugadores.<br />

impagos, Dmitri Cheryshev se hizo<br />

cargo del equipo hasta el final por<br />

aquello de ser su 1ra experiencia<br />

como entrenador. El Volga aseguró<br />

su permanencia en la RPL tras<br />

ganar por un solo la eliminatoria de<br />

promoción al otro equipo de la ciudad<br />

(también en quiebra) el FC<br />

Nizhny Novgorod. Mérito. Los problemas<br />

han continuado hasta la<br />

presente temporada: el Volga no<br />

pudo inscribir jugadores hasta los<br />

últimos días y apenas el delantero<br />

Asildarov es un fichaje destacado y<br />

varios jugadores trasvasados del FC<br />

Nizhny (descendido a la 2da división<br />

por impagos). La defensa no<br />

tiene nivel para la Russian Premier<br />

League. Hadji Hadjev (ex Anzhi) es<br />

el nuevo entrenador. Además el<br />

Volga tampoco cuenta con el<br />

apoyo popular dentro de la ciudad.<br />

Todo son miserias e inconvenientes<br />

para tratar de salvar la permanencia<br />

y ganar tiempo... Niznhy Novgorod<br />

será sede del Mundial 2018.<br />

Condición que implicará la construcción<br />

de un estadio nuevo y los<br />

ingresos para establecer al club.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Nizhny Novgorod Fundación: 1963 (1998) 2011/12: 14º<br />

Estadio: Lokomotiv (17.856) WEB: http://www.fcvolgann.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Arthur NIGMATULLIN<br />

Ilia ABAEV<br />

Mikhail KERZHAKOV<br />

Gia GRIGALAVA<br />

Egor TARAKANOV<br />

Andrei BUJVOLOV<br />

Nicolai XAJTSEV<br />

Alexander BELOZEROV (C)<br />

Dmitri ADJOV<br />

Dmitri POLYANIN<br />

Dani BONDARV<br />

Dmitri KUDRYASHOV<br />

Ruslan ADZHINDZHAL<br />

Mihaita PLESAN<br />

Ilia MAKSIMOV<br />

Alexandr KHARITONOV<br />

Vladislav RYZHKOV<br />

Alexander SHULENIN<br />

Andrei KARIAKA<br />

Shora BIBILOV<br />

Shamil ASILDAROV<br />

Artur SARKISOV<br />

Maija DVORNEKOVIC<br />

Mersudim AHMETOVIC<br />

Alexei SAPOGOV<br />

Alexandr SALUGIN<br />

ED NAC<br />

21 RUS<br />

31 RUS<br />

25 RUS<br />

23 GEO<br />

25 RUS<br />

25 RUS<br />

23 RUS<br />

30 RUS<br />

30 RUS<br />

32 RUS<br />

25 ISR<br />

29 RUS<br />

38 RUS<br />

29 RUM<br />

25 RUS<br />

29 RUS<br />

22 RUS<br />

32 RUS<br />

24 RUS<br />

22 RUS<br />

29 RUS<br />

25 ARM<br />

23 CRO<br />

27 BiH<br />

24 RUS<br />

23 RUS<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: RUSLAN ADZHINDZHAL UNDER 23: SHOTA BIBILOV<br />

De origen georgiano es un interior izquierdo<br />

con calidad técnica, mucha<br />

presencia y carácter. A sus 38 años ha<br />

pasado por varios equipos de culto:<br />

Baltika, Torpedo, Luch Energiya y<br />

Krylya Sovetov. Ahora se mantiene<br />

como titular en este FC Volga siendo<br />

fundamental en el balance defensivo<br />

de un equipo y aportando buena entrega<br />

de balón. Salvador del equipo<br />

junto a Andrei Kariaka en la 2011-12.<br />

CRACK: ALEXEI SAPOGOV<br />

Procedente del Gornyak Uchaly (2da<br />

División rusa) este delantero se ha convertido<br />

en una de las revelaciones en el<br />

campeonato ruso. Es rápido, versátil,<br />

muy habilidoso en el 1 contra 1, capaz<br />

de definir con naturalidad y de trabajar<br />

en defensa. Puede actuar como 9 de<br />

referencia o complementarse como segundo<br />

delantero junto a Asildarov. Su<br />

comienzo de temporada ya ha sido reconocido<br />

con la llamada al segundo<br />

equipo de la selección rusa. Con 24 es<br />

determinante para evitar el descenso<br />

del Volga. En cualquier caso tendrá un<br />

sitio en Russian Premier League.<br />

Uno de los jóvenes talentos de Rusia.<br />

De origen caucásico es un delantero<br />

potente, rápido y versátil con buen<br />

toque y golpeo de balón. Puede actuar<br />

como 9 o en el extremo derecho.<br />

Destacó en la pasada Copa de la CEI<br />

y se ha hecho un hueco en la poderosa<br />

selección rusa sub 21. La falta de<br />

dinero y efectivos del Volga propician<br />

que también se haya establecido en el<br />

11 titular de Hadji Hadjev.<br />

ALTAS: Alexei Sapogov (Gornyak Uchaly), Artur Sarkisov* (Lokomotiv), Shamil Asildarov (Terek),<br />

Dmitri Kudryashov (FC Nizhniy), Dmitri Ajdov (FC Nizhniy), Matija Dvornekovic (FC Nizhniy).<br />

BAJAS: Anton Kochenkov (Spartak Nalchik), Petar Jelic (S/E), Getigezhev (Rostov), Sergei Bendz**<br />

(Kuban Krasnodar), Chicherin (Dinamo Moscú).<br />

“Cruyff era mejor jugador, pero yo fui campeón del mundo”<br />

Franz Beckenbauer<br />

122

#<br />

1<br />

31<br />

33<br />

2<br />

3<br />

19<br />

87<br />

14<br />

18<br />

10<br />

4<br />

5<br />

20<br />

22<br />

24<br />

9<br />

27<br />

11<br />

93<br />

99<br />

7<br />

26<br />

8<br />

13<br />

17<br />

23<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

MORDOVIA<br />

Machacas y ritmo alto<br />

Histórico y muy meritorio fue el 1er<br />

ascenso de este Mordovia Saransk<br />

a la Russian Premier League. Fue el<br />

campeón de la 1ra División rusa<br />

tras 52 partidos y una igualdad que<br />

se mantuvo hasta los últimos enfrentamientos<br />

directos. La clave fue<br />

manetener inalterable un estilo de<br />

juego basado en el ritmo alto y la<br />

incorporación de los centrocampista<br />

y laterales en cada ataque. Un<br />

estilo atractivo personificado en los<br />

delanteros: Kirill Panchenko.y los<br />

hermanos Ruslan y Rustem Mukhametshin.<br />

Añadir que la ciudad de<br />

Sanransk es relativamente pequeña<br />

en Rusia: 300.000 habitantes.<br />

La temporada actual comenzó con<br />

la renovación de Fedro Scherbachenko,<br />

el entrenador que ha llevado<br />

al Mordovia desde la 2da<br />

División rusa hasta la RPL. A esa<br />

idea de continuiidad se remarcó un<br />

objetivo: fichar jugadores de contención<br />

en el centro del campo y la<br />

defensa para tratar de conseguir la<br />

permanencia. En esa clave y con un<br />

presupuesto mínimo se entienden<br />

las llegadas de hasta 3 mediocentros<br />

defensivos (mañacas) cedidos<br />

ENTRENADOR: FEDOR SCHERBACHENKO<br />

Artífice del ascenso de este Mordovia Saransk desde la 2da<br />

División (B) hasta la Russian Premier League. De caraácter<br />

sencillo, propone un fútbol de ritmo alto. Su mayor virtud<br />

ha sido saber unificar a jugadores muy distintos y mantener<br />

siempre la confianza colectiva.<br />

al Mordovia: Dujmovic (Dinamo de<br />

Moscú), Kontsedalov (Sp. Nalchik)<br />

y Aldonin (CSKA). 2 de estos jugadores<br />

compondrán el trivote junto<br />

a Yuri Kuleshov, un mediocentro fijo<br />

para Scherbachenko por su capacidad<br />

para contener, tocar y lanzar<br />

al equipo en velocidad. Además el<br />

Mordovia consiguió otra cesión<br />

que mejora notablemente el once:<br />

el lateral derecho biellorruso Shitov<br />

(Dinamo de Moscú). También 2<br />

contrataciones a coste cero; el volante<br />

derecho Alexei Ivanov (Anzhi)<br />

y el interior Anton Bober (Krylya<br />

Sovetov). Con todo Scherbachenko<br />

compone un equipo coqueto, vulnerable<br />

y limitado pero también<br />

capaz de disputar lso partidos<br />

como local y a los equipos de la<br />

zona media-baja de la RPL. La<br />

clave de la salvación volverá a estar<br />

en combinar la capacidad de contención<br />

con el estilo de ritmo alto<br />

que les llevó a la RPL. Y también en<br />

saber aprovechar el impulso que<br />

supone la sorpresiva designación<br />

de Sanrak como una de las sede<br />

del Mundial de Rusia en 2018.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Saransk Fundación: 1961 2011/12: 1ª Div.<br />

Estadio: Start (11.581) WEB: http://www.fc-mordovia.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Dmitri ABAKHUMOV<br />

David YURCHENKO<br />

Denis SHEBANOV<br />

Maxim BUDNIKOV<br />

Alexei MULDAROV (C)<br />

Evgeni OSIPOV<br />

Aleksandr SIMCEVIC<br />

Igor SHITOV<br />

Pavlo STEPANETS<br />

Evgeni ALDONIN<br />

Yuri KULESHOV<br />

Roman KONTSEDALOV<br />

Tomislav DUJMOVIC<br />

Sergei KUZNETSOV<br />

Andrei PAZIN<br />

Rustem MUKHAMETSHIN<br />

Alexei IVANOV<br />

Maksim ROGOV<br />

Denis SOBOLEV<br />

Anton SOBOLEV<br />

Anton BOBER<br />

Maxim ZHESTKOV<br />

Kirill PANCHENKO<br />

Mikhail MARKIN<br />

Dalibor VOLAS<br />

Ruslan MUKHAMETSHIN<br />

ED NAC<br />

23 RUS<br />

26 RUS<br />

21 RUS<br />

29 RUS<br />

28 RUS<br />

25 RUS<br />

25 SER<br />

25 BLR<br />

25 UKR<br />

32 RUS<br />

31 RUS<br />

26 RUS<br />

31 CRO<br />

26 RUS<br />

26 RUS<br />

28 RUS<br />

31 RUS<br />

26 RUS<br />

19 RUS<br />

19 RUS<br />

23 RUS<br />

19 RUS<br />

23 RUS<br />

18 RUS<br />

25 RUS<br />

30 RUS<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: KOZLOV....... UNDER 23: KIRILL PANCHENKO<br />

Mediocentro defensivo o clásico internacional<br />

con Croacia que pertenece al<br />

Dinamo de Moscú. De 1.88 metros,<br />

voluminoso y cejijunto, responde al<br />

estereotipo de machaca intimidador.<br />

También tiene capacidad técnica: es<br />

balcánico. Tuvo su cuota de importancia<br />

en la histórica salvación del Real<br />

Zaragoza y en la clasificación de Croacia<br />

para la Euro <strong>2012</strong>. En Saransk su<br />

aportación defensiva será clave.<br />

CRACK: RUSLAN MUKHAMETSHIN<br />

Idolo local. Llegó al Mordovia en la<br />

temporada 2009 junto a su hermano<br />

menor Rustem (ambos procedentes del<br />

remoto SOYUZ-Gazprom de Izhevs...).<br />

Nacido en Kazán (30 años) es un delantero<br />

prolífico capaz de culminar los<br />

contragolpes individuales, correr al espacio<br />

o rematar cualquier acción colectiva.<br />

Marcó 31 goles en 50 partidos<br />

durante la histórica temporada pasada.<br />

en la 1ra División. Ahora el Mordovia se<br />

ha preocupado de reforzar otras demarcaciones<br />

y confía en la capacidad<br />

de Ruslan y Kirill Panchenko para hacer<br />

los goles en la Russian Premier League.<br />

Delantero centro con de 22 años que<br />

ya tiene una trayectoria por las miserias<br />

de la 1ra y la 2da Dividsión Rusa.<br />

Encontró su sitio en Saranks donde fue<br />

determinante en el ascenso de la<br />

2011-12. Es rápido, vertical y capaz de<br />

completar accines individiuales desde<br />

dentro o fuera del área. Su padre Viktor<br />

Panchenko fue el máximo goleador<br />

de Rusia con el KAZMAZ Chelny en la<br />

temporada 1993.<br />

ALTAS: Dalibor Volas (Sheriff), Alexei Ivanov (Anzhi), Shitov* (Dinamo), Aldonin* (CSKA), Roman<br />

Kontsedalov* (Spartak Nalchik), Anton Bober (Krylya Sovetov), Dujmovic* (Dinamo Moscú).<br />

BAJAS: Gerk (Ural), Lazarovich (Metalurg Z.), Gerson Acevedo (Ural), Gorbanets (FC Krasnodar /<br />

Tom Tomsk), Minchenkov** (Lokomotiv).<br />

“Somos campeones del mundo, no nos interesa el fútbol de toque”<br />

Marcello Lippi<br />

123

#<br />

1<br />

22<br />

33<br />

66<br />

3<br />

6<br />

23<br />

25<br />

36<br />

20<br />

21<br />

2<br />

4<br />

17<br />

8<br />

18<br />

48<br />

13<br />

24<br />

30<br />

84<br />

7<br />

9<br />

5<br />

10<br />

11<br />

19<br />

49<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>/13<br />

ALANIA<br />

La dinastía Gazzaev<br />

El Alania de Vladikavkaz fue un<br />

equipo histórico a principios de lso<br />

90 que en 1995 consiguió con el<br />

mítico entrenador Valery Gazzaev<br />

interrumpir la racha de campeonatos<br />

consecutivos del Spartak de<br />

Moscú en la Rusia post-soviética.<br />

Era el máximo exponente de ese<br />

estilo creativo, de idea y vuelta,<br />

libre del fútbol caucásico. En los últimos<br />

años se había convertido en<br />

una institución algo desfasada y<br />

militado durante 4 de las últimas 5<br />

temporadas en la 1ra División. Con<br />

el cambio de calendario en la RPL<br />

se formalizó el crecimiento del<br />

campeonato ruso y el Alania de<br />

Vladikavkaz ha recurrido de nuevo<br />

a Gazzaev (ahora en el cargo de<br />

presidente) para modernizar el<br />

club y hacerse un hueco en la élite<br />

del fútbol ruso. “Gazza” nombró a<br />

su hijo Vladimir como el entrenador<br />

encargado de llevar al Alania<br />

de vuelta a la RPL. En la temporada<br />

más extensa de la Historia: un total<br />

de 52 partidos recorriendo toda la<br />

geografía de ese continente que es<br />

la Federación Rusa. El Alania de los<br />

Gazzaev consiguió el ascenso y<br />

además mejoró al equipo con va-<br />

ENTRENADOR: VLADIMIR GAZZAEV<br />

Tras varias temporadas como asstente su padre le dió la<br />

oportunidad de dirigir en 2011 a un Alania configurado<br />

para el ascenso. Ha sido capaz de transmitir normalidad<br />

desde el inicio. Su corte de pelo, expresión facial y nombramiento<br />

recuerdo al Kim Jong-un (Corea del Norte).<br />

rios fichajes durante esos 18 meses:<br />

Danilo Neco, Thomas Priskin, Pliev,<br />

Tursunov, Bakaev, Geteriev, etc. Ya<br />

en la pretemporada de la RPl el<br />

Alania consiguión un acuerdo de<br />

patrocinio con RusHydro, la 2da<br />

compañía hidroeléctica más<br />

grande del Mundo. El Alania ha realizado<br />

varios fichajes en cada línea<br />

para competir en la élite rusa: los<br />

mediocentros Rudnei (Cruceiro) y<br />

Semberas (CSKA), los defensas<br />

Ioan Mera (P. Timisoara), Cardozo<br />

(Pandurii) y Khozin (Torpedo de<br />

Moscú), y el 2do delantero Diego<br />

Mauricio (Flamengo). Además<br />

cuenta con varios jugadores de<br />

buen nivel como el portero Khomich<br />

(ex Spartak) y el joven talento<br />

local Arsen Khubulov. Un equipo<br />

fuerte. A partir de ahí seentiende<br />

que sea un equipo con pretensiones<br />

conseguir la permanencia con<br />

cierto margen e incluso de escalar<br />

todas las posiciones posibles.<br />

Luego llegará el momento de concretar<br />

esa idea pendiente de Valery<br />

Gazzaev: reunir a los mejores jugadores<br />

norosetios. Dzagoev...<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Vladikavkaz Fundación: 1921 2011/12: 1ª Div.<br />

Estadio: Spartak (32.464) WEB: http://www.fc-alania.ru<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Dmitri KHOMIC<br />

David GIGOLAEV<br />

Vitali GUDIEV<br />

Arshiev SOSLANBEK<br />

Zaurbek PLIEV<br />

Simeón BULGARU<br />

Anton GRIGORJEV<br />

Ioan MERA<br />

Dmitri GRACHEV<br />

Akes DA COSTA Goore<br />

Carlos CARDOZO<br />

Vladimir KHOZIN<br />

Aslan DUDIEV<br />

Taras TSARIKAEV (C)<br />

Mikhail BAKAEV<br />

Deividas SEMBERAS<br />

Asat BAIRYEV<br />

Kazbek GETERIEV<br />

Roland GRIGOLAEV<br />

Shota GRIGALASHVILI<br />

RUDNEI<br />

Sanzhar TURSUNOV<br />

Arsen KHUBULOV<br />

Tamas PRISHKIN<br />

Soslan DZHIOEV<br />

DANILO NECO<br />

Dmitri GOLUBOV<br />

DIEGO MAURICIO<br />

ED NAC<br />

28 RUS<br />

23 RUS<br />

17 RUS<br />

23 RUS<br />

21 RUS<br />

27 MDA<br />

26 RUS<br />

25 RUM<br />

29 RUS<br />

27 CIV<br />

28 BRA<br />

23 RUS<br />

22 RUS<br />

23 RUS<br />

25 RUS<br />

34 LTU<br />

23 RUS<br />

27 KAZ<br />

22 RUS<br />

26 GEO<br />

28 BRA<br />

25 UZB<br />

21 RUS<br />

26 HUN<br />

19 RUS<br />

26 BRA<br />

27 RUS<br />

21 BRA<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: RUDNEI UNDER 23: ARSEN KHUBULOV<br />

Mediocentro ofensivo del siglo XXI. De<br />

1.88 metros reúne un físico excepcional<br />

con capacidad para desplegarse en las<br />

2 mitades intimidando en defensa e<br />

irrumpir con ppeligro en cada ataque.<br />

Reune esa capacidad de intimidación<br />

con buena técnica y mejor lectura del<br />

juego. Su presencia es determinante<br />

en el buen comienzo de temporada<br />

del Alania. Costó solo 600.000 euros<br />

procedente del Cruceiro.<br />

CRACK: DANILO NECO<br />

Delantero versátil, rápido y con buena<br />

técnica que responde a la definición de<br />

goleador. Fue el gran fichaje del Alania<br />

en la temporada pasada y el jugador<br />

más determinante para conseguir el ascenso<br />

a la RPL: marcó 19 goles en una<br />

temporada larguísima y su presencia<br />

generó espacios para la llegada de los<br />

jugadores de segunda línea. Tiene un<br />

carácter humilde y trabajador que le ha<br />

permitido adaptarse rápidamente al<br />

Cáucaso y también a las 3 posiciones<br />

de la mediapunta. Esta temporada ha<br />

comenzado en forma como el máximo<br />

goleador provisional de la RPL.<br />

Mediapunta diestro con mucha calidad<br />

técnica y elegancia en todas sus<br />

acciones. Tiene un golpeo muy preciso<br />

de balón y la capacidad para hacer<br />

fácil aquello de recibir en la línea de<br />

3/4s y asistir o definir con naturalidad.<br />

Comenzó muy fuerte la temporada<br />

pasada en 1ra DIvisión, pero la progresiva<br />

llegada de jugadores ofensivos<br />

de nivel le ha quitado protagonismo<br />

en el Alania y en la Rusia sub 21.<br />

ALTAS: Grigalashvili (Dila Gori), Diego Mauricio (Flamengo), Ioan Mera (Politehnica Timisoara), Semberas<br />

(CSKA Moscú), Rudnei (Cruzeiro), Cardozo (Pandurii), Gobulov (Dinamo Bryansk), Khozin (Torpedo Moscú).<br />

BAJAS: Gagloev (Biolog N.), Bikmaev (Aktobe), Kosta Barbarouses * (Panathinaikos), Zelaya<br />

(Alianza), Gnanou (S/E).<br />

“Cabeza jugadores buena sólo para llevar sombrero”<br />

Vujadin Boskov<br />

124

125

#<br />

1<br />

24<br />

41<br />

26<br />

4<br />

23<br />

22<br />

13<br />

30<br />

14<br />

2<br />

5<br />

15<br />

3<br />

6<br />

35<br />

25<br />

8<br />

17<br />

11<br />

7<br />

10<br />

27<br />

28<br />

70<br />

60<br />

9<br />

porto<br />

la (im)pertinencia de un título<br />

el porto es sinónimo del éxito reciente<br />

del fútbol portugués en europa,<br />

su excelente gestión en las<br />

ventas y su admirable capacidad<br />

de regeneración -sin perder competitivad-<br />

son dignas de elogio en<br />

todo el mundo. Gran parte de ese<br />

éxito es de pinto da costa, con él<br />

como presidente el porto ha pasado<br />

al Sporting cp en número de<br />

títulos, al lograr 19 de sus 26 títulos.<br />

el año pasado logró otro más la<br />

liga en una temporada en la que<br />

flaqueó en europa (llegó a estar 5º<br />

en ranking ueFa). Volver a pisar los<br />

1/8 de champions league es el<br />

objetivo claro del club, pero tiene<br />

que confirmar su hegemonía interna<br />

después del título del curso<br />

pasado, un campeonato que llegó<br />

entre dudas y “fantasmas” sobre la<br />

capacidad o no de su entrenador y<br />

su contribución al éxito del porto<br />

campeón. esta temporada tienen<br />

una plantilla más equilibrada y con<br />

soluciones válidas e ilusionantes de<br />

cara al futuro, si bien han perdido<br />

a su mejor jugador: hulk. el porto<br />

llevaba más de 2 años sin perder<br />

en liga con el “increíble” como titular,<br />

pero si los nombres para subs-<br />

entrenador: Vítor pereIra<br />

apuesta de riesgo, fue etiquetado como el hombre táctico<br />

por detrás de aVb, logró en su primer año la Supercopa y<br />

liga pero no tiene la admiración de la afición. Más tranquilo<br />

y con más experiencia esta temporada tiene que confirmar<br />

créditos y llevar al equipo a 1/8 de champions.<br />

tituirlo son James, atsu, Iturbe y Varela<br />

(el club hará caja con muchos<br />

de ellos en un par de años), es para<br />

que el aficionado esté esperanzado.<br />

la llegada del colombiano<br />

Jackson Martínez aporta al equipo<br />

un referente del que estaba huérfano<br />

desde la salida de Falcao, dejando<br />

espacio para el crecimiento<br />

de Kléber con la tranquilidad que<br />

necesita. Vítor pereira sigue fiel a su<br />

4-3-3 pero cuando las cosas no<br />

terminen de funcionar, su plan b<br />

podría pasar por James de “10” en<br />

un centro del campo en rombo.<br />

esta parece la vía para conseguir<br />

sus (im)pertinentes títulos. en esta<br />

plantilla hay dos jugadores que garantizan<br />

los laterales y que hasta<br />

pueden jugar en el centro del<br />

campo, de nombres danilo y alex<br />

Sandro que entran en ese grupo<br />

de futuros grandes activos del club,<br />

aunque en este caso hablamos de<br />

dos futbolistas que han costado 27<br />

M€ entre ambos. Se logren o no<br />

los objetivos colectivos, parece evidente<br />

que en este porto <strong>2012</strong>/13<br />

vamos a disfrutar con el talento de<br />

sus piezas.<br />

João F. Vaz<br />

ciudad: oporto Fundación: 1893 2011/12: 1º<br />

estadio: do dragao (50.948) Web: http://www.fcporto.pt<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

noMbre<br />

hÉlton<br />

FabIano Freitas<br />

Kadú<br />

aleX Sandro<br />

MaIcon<br />

abdoulaYe ba<br />

ManGala<br />

MIGuel lopeS<br />

nicolás otaMendI<br />

rolando<br />

danIlo<br />

héctor QuIÑoneZ<br />

emídio raFael<br />

lucho GonZÁleZ (c)<br />

andré caStro<br />

Steven deFour<br />

Fernando<br />

Joao MoutInho<br />

Silvestre Varela<br />

KlÉber<br />

Juan Iturbe<br />

JaMeS rodríGueZ<br />

christian atSu<br />

KelVIn<br />

toZÉ<br />

Sérgio olIVeIra<br />

JacKSon MartíneZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

34 BRA<br />

24 BRA<br />

17 ANG<br />

21 BRA<br />

24 BRA<br />

21 SEN<br />

20 FRA<br />

25 POR<br />

24 ARG<br />

27 POR<br />

21 BRA<br />

20 COL<br />

26 POR<br />

31 ARG<br />

24 POR<br />

24 BEL<br />

25 BRA<br />

26 POR<br />

27 POR<br />

22 BRA<br />

19 ARG<br />

21 COL<br />

20 GHA<br />

19 BRA<br />

19 POR<br />

20 POR<br />

25 COL<br />

@JoaoFFVaz<br />

claVe: Joao MoutInho under 23: chrIStIan atSu<br />

detalles de dinero y porcentajes de su<br />

ficha eclipsaron su fichaje por el tottenham<br />

y lo dejaron por lo menos<br />

hasta diciembre en el dragão. es clave,<br />

el arquitecto que temporiza, el péndulo<br />

que sabe mantener la posición,<br />

ocupar los espacios en acciones defensivas/ofensivas<br />

con una inteligencia<br />

táctica digna de elegios. Su importancia<br />

hace que su falta de gol sea un<br />

mero detalle muy poco significativo.<br />

cracK: JaMeS rodrIGueZ<br />

Quizás era ya con hulk en la plantilla, el<br />

mayor talento futbolístico del porto,<br />

pero sin el “increíble” tiene que substituirlo<br />

en liderazgo en el ataque portista<br />

y además ser lo que fue hulk en los últimos<br />

años: la estrella de la compañía y<br />

MVp en las competiciones. Será un distinto<br />

de “10” pero partiendo de la<br />

banda es bello ver su toque de balón,<br />

visión y gol. Fue el “rey de las asistencias”<br />

10/11 y en 11/12 marcó 13 goles<br />

en 20 partidos como titular en liga. Ya<br />

fijo en su selección y camino de ser un<br />

top Mundial o como dice Valderrama:<br />

“James es el pibe de hoy”.<br />

apareció en portugal hace dos años<br />

en la recta final de la liga de juveniles<br />

a. y el porto fue campeón por él.<br />

llegó a entrenar, ser convocado y<br />

catar el banquillo del porto de Villasboas<br />

. ahora tiene una oportunidad<br />

de jugar tras deslumbrar en el rio ave.<br />

extremo eléctrico. le gusta encarar<br />

con espacio y con gol. en Ghana le llaman<br />

ya el “Messi ghanés”. Si evoluciona,<br />

será balón de oro…africano.<br />

altaS: Fabiano (olhanense), Miguel lopes** (Sp.braga), andré castro** (Sp.Gijón), Jackson Martínez (Jaguares),<br />

atsu** (rio ave), Kelvin** (rio ave), abdoulaye** (académica), Quiñonez (Junior barranquilla).<br />

baJaS: hulk (Zenit), Sapunaru (Zaragoza), Álvaro pereira (Inter), cristian rodríguez (atlético Madrid), Janko<br />

(trabzonspor), djalma* (Kasimpasa), Sereno* (Valladolid), bracalli*(olhaenense), addy (Vitória Guimaraes).<br />

“Mirad mi corte de pelo, estoy preparado para la guerra”<br />

Jose Mourinho<br />

126

enFIca<br />

una plantilla de “extremos”<br />

el benfica es el equipo portugués<br />

con más ligas (32) del país, por 26<br />

campeonatos para un porto que<br />

ha dominado en los últimos años.<br />

en títulos generales, los "dragones"<br />

de porto (71) superan a las "águilas"<br />

de lisboa (69). en juego está la<br />

hegemonía histórica del fútbol<br />

luso. en las dos últimas temporadas,<br />

el benfica debió conformarse<br />

con una semifinal de europa league<br />

y dos copas de la liga, copas<br />

festejadas por su afición como algo<br />

menor y que no salva la temporada<br />

del “glorioso” lisboeta. en la presente<br />

<strong>2012</strong>/13 el club tiene varios<br />

retos, pero el objetivo prioritario es<br />

robar el titulo del porto. en una<br />

plantilla que parecía haber logrado<br />

estabilidad, el final del mercado supuso<br />

duro golpe: el benfica perdió<br />

dos piezas claves de su centro del<br />

campo, como son Javi García y axel<br />

Witsel. Jorge Jesus podrá volver a<br />

su 4-1-3-2 que fue la base de su<br />

benfica campeón, pero en ese<br />

equipo, Javi García era una roca y<br />

ramires ayudaba partiendo desde<br />

la banda derecha. las soluciones<br />

este año son diferentes y ahí aparecen<br />

las grandes dudas: ¿será su-<br />

entrenador: JorGe JeSuS<br />

después de su 1ª temporada (09/10) en el banquillo de<br />

“las águilas”, donde devolvió la ilusión con su fútbol de ataque<br />

y el título de liga. en la 12/13 es obligado triunfar. atendiendo<br />

a las bajas en la medular, deberá demostrar su<br />

apodo de “Maestro de la táctica”.<br />

ficiente Matic como mediocentro<br />

defensivo? ¿carlos Martins logrará<br />

por fin asumir rutinas defensivas de<br />

manera regular y efectiva? ¿hasta<br />

que punto exprimirá Jorge Jesus el<br />

potencial de andré almeida y<br />

andré Gomes (proyectazo de futuro)?<br />

¿enzo pérez podrá tomar el<br />

rol que tenia Witsel? Son demasiadas<br />

dudas para la presente temporada.<br />

el curso pasado se detectó<br />

que emerson no era lateral izquierdo<br />

para el benfica a lo que se<br />

unió el ostracismo que tuvo Joan<br />

capdevila. el benfica no resolvió<br />

aún ese problema de una manera<br />

eficaz y Jorge Jesus busca en Melgarejo<br />

una especie de “coentrão<br />

2”, con las dudas que generó y genera<br />

esa opción. Si a ello sumamos<br />

la sanción de luisão por la agresión<br />

a un colegiado alemán en la pretemporada,<br />

tenemos que este benfica<br />

tiene que ser brillante arriba<br />

donde había ya calidad, reforzado<br />

este año con Salvio y lima. en<br />

suma, el benfica tiene un overbooking<br />

de extremos. es una plantilla<br />

con varios "extremos" a nivel de soluciones.<br />

@JoaoFFVaz<br />

João F. Vaz<br />

ciudad: lisboa Fundación: 1904 2011/12: 2º<br />

estadio: da luz (65.647) Web: http://www.slbenfica.pt<br />

# d noMbre<br />

1 p artur<br />

13 p paulo lopeS<br />

39 p MIKa<br />

14 d MaXI pereIra<br />

4 d luISao (c)<br />

27 d MIGuel Vítor<br />

33 d Jardel<br />

24 d ezequiel GaraY<br />

25 d MelGareJo<br />

5 d luISInho<br />

21 M nemanja MatIc<br />

20 M nico GaItÁn<br />

17 M carlos MartInS<br />

35 M enZo pÉreZ<br />

8 M bruno cÉSar<br />

10 M pablo aIMar<br />

34 M andré alMeIda<br />

89 M andré GoMeS<br />

15 M ola John<br />

18 M “toto” SalVIo<br />

9 a nolIto<br />

7 a Óscar cardoZo<br />

11 a lIMa<br />

19 a rodrIGo<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

31 BRA<br />

34 POR<br />

21 POR<br />

28 URU<br />

31 BRA<br />

23 POR<br />

26 BRA<br />

25 ARG<br />

22 PAR<br />

27 POR<br />

24 SRB<br />

24 ARG<br />

30 POR<br />

26 ARG<br />

23 BRA<br />

32 ARG<br />

22 POR<br />

19 POR<br />

20 NED<br />

22 ARG<br />

25 ESP<br />

29 PAR<br />

29 BRA<br />

21 ESP<br />

claVe: MaXI pereIra under 23: rodrIGo<br />

el “charrúa” con su selección hasta<br />

llegó a jugar por delante de la defensa,<br />

y ahí podría ser útil a un benfica<br />

que se ha quedado huérfano de opciones,<br />

pero es en el lateral, y en el rol<br />

de líder en el campo y en defensa –<br />

con la sanción de luisão mas aún<br />

donde será clave para la 12/13. Sin<br />

competencia en el lateral derecho, necesita<br />

continuar siendo ese carrilero<br />

incansable, contundente y explosivo.<br />

cracK: ÓScar cardoZo<br />

Fue el máximo goleador de la liga pasada<br />

con los mismos goles que su<br />

ahora compañero de equipo, el brasileño<br />

lima (llegado del braga). cardozo<br />

es un referente claro en el estilo de<br />

juego benfiquista, diseñado para que<br />

brille, lo que no le ocurre en su selección.<br />

existe la relación amor-odio con la<br />

hinchada del benfica pero sus goles y<br />

sus récords lo reafirman como el mejor<br />

goleador extranjero de la historia del<br />

club en una temporada donde llegará<br />

a los 150 goles. por la regularidad de<br />

sus cifras, el “tacuara” seguirá siendo sinónimo<br />

de gol en da luz.<br />

lo mejor del negocio coentrão no<br />

fueran los 30M€ que el benfica recibió,<br />

fue que el real Madrid renunció a su<br />

opción de compra por valores que<br />

ahora serían 1/3 de valor real. el año<br />

pasado tuvo fases de gran fútbol / gol<br />

que tiene que confirmar con mas regularidad.<br />

Físicamente más fuerte y<br />

especialista en buscar espacios puede<br />

ser el socio perfecto de cardozo,<br />

como Saviola en el título 09/10.<br />

altaS: ola John (twente), Melgarejo (Feirense), lima (Sp. braga), enzo pérez (estudiantes), carlos<br />

Martins (Granada), luisinho (paços de Ferreira).<br />

baJaS: axel Witsel (Zenit), Javi García (Manchester city), Joan capdevila (español), emerson (trabzonspor),<br />

eduardo (Istambul bb).<br />

“el fútbol, queridos señores, es un sucedáneo de la guerra”<br />

José Saramago<br />

127

#<br />

1<br />

23<br />

33<br />

3<br />

4<br />

26<br />

44<br />

55<br />

20<br />

21<br />

15<br />

25<br />

27<br />

22<br />

10<br />

5<br />

8<br />

16<br />

45<br />

30<br />

9<br />

17<br />

29<br />

88<br />

83<br />

99<br />

SportInG braGa<br />

cualquier tiempo pasado fue peor<br />

el Sporting de braga siempre fue<br />

un histórico, un equipo de nivel<br />

medio alto del país y uno de los<br />

equipos con más presencias en la<br />

liga portuguesa (56 de 78 ediciones).<br />

Su gran logro había sido la<br />

conquista de la copa de portugal<br />

(65/66, 1-0 vs. V. Sétubal), pero en<br />

los últimos años llegó un hombre<br />

que será recordado como el artífice<br />

de que europa conociera y respetase<br />

a “os Guerreiros do Minho”,<br />

ese hombre es su presidente, antonio<br />

Salvador. amigo personal de<br />

pinto da costa y de Jorge Mendes,<br />

Salvador supo lograr un crecimiento<br />

sostenido en rigor y sentido<br />

de mercado. en sus casi 10 años<br />

como presidente han pasado por<br />

braga entrenadores de la talla de<br />

Jesualdo Ferreira, Jorge Jesus, domingos<br />

paciencia o leonardo Jardim.<br />

debido a sus trabajos, pero<br />

principalmente a la estabilidad de<br />

un proyecto que siempre supo lo<br />

que quería y que todos los años iba<br />

en busca de más objetivos, esos<br />

entrenadores tuvieran éxito y sus<br />

carreras, así como la del braga, dieron<br />

un salto cualitativo. dos presencias<br />

en fase de grupos de<br />

entrenador: JoSe peSeIro<br />

oportunidad de oro. estudioso táctico. 2º de Queiroz en<br />

el real Madrid 03/04. en portugal quedó marcado con el<br />

Sporting, tras perder en una semana las opciones de ganar<br />

la liga -derrota ante el benfica- y perder la final de la copa<br />

ueFa, 3-1 en pleno alvalade versus cSKa.<br />

champions, campeón de una<br />

copa Intertoto, una presencia en la<br />

final de la europa league, 2º en la<br />

liga 09/10 y ambición de títulos<br />

hacen que en esta 12/13 el braga<br />

deba ser tomado en cuenta. para<br />

la ambición de ganar la liga portuguesa,<br />

antonio Salvador ha encontrado<br />

en José peseiro un hombre<br />

que asume esa ambición como<br />

suya. la plantilla no ha cambiado<br />

mucho en relación al curso pasado.<br />

perdió a su goleador, lima, pero<br />

tiene opciones válidas para hacer<br />

olvidar al brasileño, como el ex<br />

académica Éder, ya internacional<br />

absoluto por portugal. peseiro ha<br />

probado el 4-4-2 sin gran éxito en<br />

la pretemporada, que puede ser<br />

una manera de conciliar a rúben<br />

Micael y Mossoró y tener más posesión<br />

de balón, pero la base sólida<br />

seguirá siendo un 4-3-3. con la<br />

llegada de beto, gana un portero<br />

top que ya merecía jugar al más<br />

alto nivel. el braga es la plantilla<br />

más equilibrada en la comparativa<br />

titular vs. suplente. braga es ambición<br />

sin tirar la casa por la ventana.<br />

João F. Vaz<br />

ciudad: braga Fundación: 1921 2011/12: 3º<br />

estadio: Municipal (30.286) Web: http://www.scbraga.pt<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

QuIM Sampaio<br />

cristiano pereIra<br />

beto<br />

Maximilian haaS<br />

nuno andré coelho<br />

paulo VInícIuS<br />

douGlao<br />

SaMuel<br />

elderSon echiéjilé<br />

ISMaIlY<br />

baIano<br />

leandro SalIno<br />

cuStÓdIo<br />

dJaMal Mahamat<br />

hélder barboSa<br />

ruben aMorIM<br />

Márcio MoSSorÓ<br />

rúben MIcael<br />

huGo VIana<br />

alan (c)<br />

paulo cÉSar<br />

Éder<br />

ZÉ luíS<br />

YaZalde<br />

carlao<br />

Manoel<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

36 POR<br />

21 POR<br />

30 POR<br />

26 ALE<br />

26 POR<br />

28 BRA<br />

26 BRA<br />

26 POR<br />

24 NIG<br />

22 BRA<br />

25 BRA<br />

27 BRA<br />

29 POR<br />

29 LIB<br />

25 POR<br />

27 POR<br />

29 BRA<br />

26 POR<br />

29 POR<br />

32 BRA<br />

32 BRA<br />

24 POR<br />

21 CBV<br />

23 POR<br />

26 BRA<br />

23 BRA<br />

@JoaoFFVaz<br />

claVe: cuStÓdIo under 23: ZÉ luíS<br />

Ser rocoso, péndulo y elegante a la<br />

vez es algo poco habitual hoy en día<br />

para un mediocentro defensivo. custódio<br />

lo hace a la perfección. deslumbró<br />

muy joven en Sporting de<br />

portugal pero la inestabilidad hizo que<br />

se marchara a rusia. las lesiones han<br />

hecho que se perdiera hasta que llegó<br />

a braga y supo ganar su espacio. hoy<br />

casi nadie se acuerda de Vandinho, el<br />

último grande en esa demarcación.<br />

cracK: huGo VIana<br />

de promesa que no terminaba de explotar<br />

todo su potencial a confirmarlo<br />

con claridad. es la prueba que hay jugadores<br />

que necesitan tener responsabilidad<br />

y estabilidad para que sentirse<br />

importantes, después la calidad aparece<br />

y la personalidad de hugo Viana<br />

la transporta en sus botas, principalmente<br />

en su zurda. probablemente el<br />

mejor centrocampista de la última liga<br />

portuguesa. Visión de Juego, equilibrio<br />

y saber llevar los tiempos hacen de él<br />

alguien casi imprescindible. el infortunio<br />

de carlos Martins hizo justicia para que<br />

estuviera en la eurocopa <strong>2012</strong>.<br />

de los jóvenes más ilusionantes en la<br />

liga portuguesa. Se estrenó con Gil Vicente<br />

en 09/10 tras marcar muchos<br />

goles en la liga de Juveniles. debutó<br />

con cabo Verde en el famoso 0-0 en<br />

covilhã ante portugal, cuando los<br />

lusos preparaban el Mundial de 2010.<br />

define bien y se mueve mejor. con minutos<br />

y trabajo la rentabilidad de este<br />

jugador desembocará en el nuevo<br />

ídolo de la “pedreira” y de cabo Verde.<br />

altaS: rúben Micael* (atl.Madrid), Max haas (uniao leiria), Éder (académica), beto (porto), carlao<br />

(Kashima antlers), Ismaily (olhanense), Zé luís** (rio ave), Yazalde** (Gil Vicente).<br />

baJaS: luís alberto (cluj), lima (porto), nuno Gomes (blackburn rovers), pizzi* (deportivo),<br />

Marco ramos (auxerre), berni (Sampdoria), Imorou (clermont), Felgueiras (cluj).<br />

“Fe es ir al estadio cuando podrías ver el partido por televisión”<br />

dino risi<br />

128

#<br />

1<br />

12<br />

32<br />

41<br />

3<br />

4<br />

6<br />

15<br />

48<br />

25<br />

30<br />

28<br />

21<br />

20<br />

23<br />

77<br />

8<br />

10<br />

86<br />

49<br />

11<br />

7<br />

18<br />

9<br />

16<br />

33<br />

SportInG cp<br />

de la euforia al caos en un parpadeo<br />

en las dos últimas décadas el Scp<br />

ha pasado de ser un outsider, crónico<br />

y legitimo candidato al título<br />

(tercero en discordia) a estar moviéndose<br />

en un segundo escalón,<br />

peleando posición champions con<br />

el Sporting braga. Varios son los<br />

motivos de la caída de los “leones<br />

de lisboa”, pero la principal es la<br />

mala gestión financiera de los activos<br />

de plantilla, una pésima gestión<br />

que se agrava de directiva en directiva<br />

en una sucesión casi monárquica<br />

de los poderes reinantes.<br />

el actual presidente cumple esos<br />

requisitos. el día de su elección fue<br />

polémico como la historia reciente<br />

del club. para devolver la gloria y<br />

euforia, apostó por dos hombres<br />

para la dirección del fútbol que ya<br />

fueran campeones. carlos Freitas y<br />

luis duque estuvieron en el título<br />

de 99/00, quebrando un ayuno de<br />

18 años sin ganar un titulo. Más<br />

tarde, Freitas lideró la dirección deportiva<br />

en el último título del Sporting,<br />

que data del año 2001/02. la<br />

temporada pasada todo fue muy<br />

parecido al pasado reciente: sale el<br />

entrenador del proyecto, crisis interna,<br />

muchos fichajes y poco re-<br />

entrenador: oceano da cruZ<br />

50 años. 54 veces internacional con portugal. ex de<br />

la real Sociedad y Sporting cp entre otros. en octubre,<br />

el consejo de administración cesó a ricardo Sá<br />

pinto y lo nombró dt del club de manera provisional.<br />

hasta ese momento era técnico del filial.<br />

torno financiero en ventas de jugadores.<br />

a empezar de nuevo. esta<br />

temporada hubo menos fichajes<br />

aunque los ajustes efectuados generaron<br />

desequilibrios en la plantilla,<br />

pues existen demasiadas y<br />

similares opciones en la medular y<br />

faltan opciones de ataque. Sá pinto<br />

fue reafirmado como entrenador<br />

tratando de generar una empatía<br />

con la afición y con la plantilla. lo<br />

logrado por Sá pinto en la pasada<br />

europa league, llevando al Sporting<br />

a las semifinales y eliminando<br />

al Manchester city, fue todo un espejismo.<br />

en liga y copa no logró<br />

hacer un equipo que mandara en<br />

los partidos, que llevara la iniciativa.<br />

Muchas dudas se presentan en una<br />

temporada en que el cielo y el infierno<br />

están uno al lado del otro,<br />

como en el pasado reciente, se<br />

empieza con una euforia desmedida<br />

y se pasa al caos, tan rápido<br />

como un parpadeo. la ilusión se<br />

nutre de una plantilla con jugadores<br />

de futuro y la idea clara de seguir<br />

apostando y presentando<br />

cantera “Made in academia de alcochete”.<br />

Joāo F. Vaz<br />

ciudad: lisboa Fundación: 1906 2011/12: 4º<br />

estadio: José alvalade (50.076) Web: http://www.sporting.pt/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

rui patrícIo (c)<br />

Marcelo boeck<br />

Vitor GolaS<br />

cedrIc Soares<br />

daniel carrIÇo<br />

Xandao<br />

Khalid boulahrouZ<br />

Marcos roJo<br />

emiliano InSúa<br />

pereIrInha<br />

danijel pranJIc<br />

andré MartInS<br />

Fabián rInaudo<br />

Zakaria labYad<br />

adrIen Silva<br />

elIaS<br />

Stijn SchaarS<br />

Marat IZaMIloV<br />

Gelson FernandeS<br />

João MÁrIo<br />

diego capel<br />

JeFFrÉn Suárez<br />

andré carrIllo<br />

ricky Van WolFSWInKel<br />

Valentín VIola<br />

diego rubIo<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

24<br />

27<br />

21<br />

21<br />

24<br />

24<br />

30<br />

22<br />

23<br />

24<br />

30<br />

22<br />

25<br />

19<br />

23<br />

27<br />

28<br />

30<br />

26<br />

19<br />

24<br />

24<br />

21<br />

23<br />

21<br />

33<br />

nac<br />

POR<br />

BRA<br />

BRA<br />

POR<br />

POR<br />

BRA<br />

NED<br />

ARG<br />

ARG<br />

POR<br />

CRO<br />

POR<br />

ARG<br />

MAR<br />

POR<br />

BRA<br />

NED<br />

RUS<br />

SUI<br />

POR<br />

ESP<br />

ESP<br />

PER<br />

NED<br />

ARG<br />

CHI<br />

@JoaoFFVaz<br />

claVe: FabIÁn rInaudo under 23: andrÉ MartInS<br />

Solamente jugó 1/3 de la liga pasada<br />

pero se ganó el respeto de la afición<br />

del Sporting y el respeto interno, lo<br />

que hace que para esta temporada<br />

sea uno de los capitanes. Mediocentro<br />

defensivo de los antiguos, incansable<br />

y posisional, debe ser el equilibrio de<br />

un Scp en constante construcción. Si<br />

las lesiones lo respetan, lo logrará y<br />

consecuentemente las puertas de la<br />

albiceleste se volverán a abrir para él.<br />

cracK: ruí patrIcIo<br />

con trabajo y rigor superó a los muchos<br />

críticos que tuvo en su inicio de carrera<br />

como cancerbero titular del Sporting. Ya<br />

es indiscutiblemente uno de los mejores<br />

porteros a nivel europeo y logró con la<br />

selección portuguesa en la euro <strong>2012</strong>,<br />

tener su primera gran cita internacional,<br />

que a sus 24 años será a buen seguro<br />

la primera de muchas. es el capitán del<br />

Sporting y uno de los rostros célebres<br />

de la academia de alcochete. renovó<br />

este verano su contrato demostrando<br />

pasión por el club. agilidad y sobriedad<br />

hacen de él una de las grandes estrellas<br />

de la liga Zon Sagres.<br />

Mantenerlo en el plantel 11/12 fue un<br />

gran acierto de domingos paciência<br />

en Scp, pero fue con Sá pinto que lució<br />

el fútbol elegante que conocíamos de<br />

las inferiores y que sucesivos préstamos<br />

no lograran sacar. polivalencia en<br />

la medular, puede jugar de 6, 8 o 10.<br />

Visión de juego privilegiada, trabajo en<br />

la recuperación, tiene cosas de Iniesta<br />

y de deco. debe evolucionar un paso<br />

más en su afirmación de crack.<br />

altaS: rojo (Spartak Moscú), boulahrouz (Stuttgart), Gelson Fernades (udinese), pranjic (bayern<br />

Munich), labyad (pSV), Viola (racing), cédric** y adrien** (académica).<br />

baJaS: J.pereira (Valencia), polga (Sao Jose), a.rodríguez (rio ave), a.Santos* y evaldo* (depor),<br />

Mati Fernández (Fiore), onyewu* (Málaga), bojinov* (hellas Verona), Sinama-pongolle (rostov).<br />

“no los subestimamos. Simplemente eran mucho mejores de lo que pensábamos”.<br />

Sir bobby robson<br />

129

#<br />

37<br />

77<br />

2<br />

3<br />

4<br />

14<br />

18<br />

21<br />

41<br />

44<br />

54<br />

16<br />

5<br />

23<br />

7<br />

13<br />

20<br />

27<br />

90<br />

28<br />

30<br />

26<br />

17<br />

11<br />

8<br />

9<br />

10<br />

MarItIMo<br />

recursividad sin miedo a la realidad<br />

el Marítimo es el principal equipo<br />

de la isla de Madeira, pero lejos<br />

quedan ya los tiempos de gloria<br />

del campeonato de portugal logrado<br />

en la 1925/26. en los últimos<br />

años se vio amenazado por el nacional,<br />

que ha escalado posiciones<br />

y crecido de manera meritoria, por<br />

ello había que reaccionar. un crecimiento<br />

sostenido con base en la<br />

formación fue la mejor respuesta.<br />

las bajas en los últimos años han<br />

sido varias e importates, desde Kléber<br />

y djalma que se marcharon<br />

para el porto, hasta baba que recaló<br />

en el Sevilla o el mismo pepe,<br />

en su día, que se fue para el porto.<br />

todos ellos tienen algo en común:<br />

tuvieron su crecimiento en el<br />

equipo b antes de explotar en el<br />

primer equipo. así funciona el Marítimo.<br />

en una temporada marcada<br />

por los regresos del segundo<br />

equipo, el Marítimo es el único que<br />

ya había hecho este experimento y<br />

supo rentabilizar y reutilizar ese<br />

proyecto de una manera que lo<br />

convierte en un ejemplo, pues<br />

todas las estrellas nombradas fueron<br />

sustituidas en la actual plantilla<br />

por elementos del mismísimo<br />

entrenador: pedro MartInS<br />

como jugador, defendió los colores del Sporting de<br />

portugal. después de probar el 4-3-3, ahora juega<br />

con un 4-2-3-1 muy dinámico, que varia conforme<br />

el valor del rival. Su excelente lectura táctica pide a<br />

gritos una oportunidad en un grande de portugal.<br />

equipo b. además de este factor<br />

hay varios jugadores de Madeira y<br />

que nunca han conocido otro club,<br />

como por ejemplo el capitán briguel.<br />

en <strong>2012</strong>/13 el equipo sigue al<br />

mando de pedro Martins quien<br />

logró fantásticos resultados y demostró<br />

conocimientos top a nivel<br />

técnico-táctico. Martins es otro que<br />

también ha pasado del equipo b al<br />

a. logró en este inicio de temporada<br />

un nuevo éxito para los insulares<br />

como lo fue la clasificación<br />

para la fase de grupos de la europa<br />

league por primera vez en su historia,<br />

en lo que es su octava presencia<br />

en la competiciones de la<br />

ueFa. de la plantilla del año pasado,<br />

la baja de roberto Sousa es<br />

importante, pero la subida de rendimiento<br />

de rafael Miranda y Joao<br />

luiz más la reincorporación de rodrigo<br />

antonio hacen que el doble<br />

pivote esté bien compuesto, dotando<br />

de equilibrio al centro del<br />

campo para que los Sami, heldon,<br />

david Simao, danilo dias y Fidélis<br />

se consoliden y empiecen otro ciclo<br />

de recursividad vs realidad.<br />

Joāo F. Vaz<br />

ciudad: Funchal Fundación: 1910 2011/12: 5º<br />

estadio: estádio dos barreiros (8.922) Web: http://www.csmaritimo.pt<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

rIcardo Ferreira<br />

romain SalIn<br />

JoÃo dIoGo<br />

MÁrcIo roSÁrIo<br />

IGor rossi<br />

GeGÉ<br />

luís olIM<br />

brIGuel (c)<br />

rúben FerreIra<br />

JoÃo GuIlherMe<br />

patrick bauer<br />

Valentin roberGe<br />

raFael MIranda<br />

haSSan<br />

SeMedo<br />

olberdaM<br />

JoÃo luIZ<br />

rodrIGo antÔnIo<br />

david SIMÃo<br />

rúben brígido<br />

danIlo dIaS<br />

adIlSon<br />

SaMI<br />

IbrahIM obayomi<br />

GonÇalo abreu<br />

FIdÉlIS<br />

heldon<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

22 POR<br />

28 FRA<br />

24 POR<br />

28 BRA<br />

23 BRA<br />

24 CPV<br />

31 POR<br />

33 POR<br />

22 POR<br />

26 BRA<br />

19 ALE<br />

25 FRA<br />

20 BRA<br />

23 NIG<br />

24 POR<br />

27 BRA<br />

27 BRA<br />

25 BRA<br />

22 POR<br />

21 POR<br />

26 BRA<br />

30 BRA<br />

23 GNB<br />

23 NIG<br />

27 POR<br />

23 BRA<br />

23 CPV<br />

@JoaoFFVaz<br />

claVe: ValentIn roberGe under 23: rúben FerreIra<br />

rocoso. transmite tranquilidad en su<br />

juego. Funchal es sólo una parada<br />

para este central francés, que está tallado<br />

para otros vuelos en su carrera.<br />

Su capacidad de liderazgo y seguridad<br />

hacen que su compañero en la zaga,<br />

el joven ex internacional brasileño<br />

João Guilherme, tenga tranquilidad<br />

para salir a jugar y trabajar en acciones<br />

defensivas como líbero. Firme en la<br />

marca individual al típico “9”.<br />

cracK: danIlo dIaS<br />

una de las mayores promesas del<br />

Goiás. brilló y fue el máximo goleador<br />

de las dos competiciones de juveniles<br />

de brasil: taça belo horizonte (2004) y<br />

copa São paulo (2005). después de varios<br />

préstamos, demostró su nivel en el<br />

estatal Mineiro, luego en la serie b con<br />

el Ipatinga y con ello logró el salto a europa<br />

hace dos temporadas. Se mostró<br />

tímido en sus inicios en la Isla de Madeira<br />

pero en la última temporada fue<br />

clave para la quinta plaza del Marítimo,<br />

marcando ocho goles y asistiendo en<br />

nueve ocasiones. habilidoso y descarado<br />

en todo el frente de ataque.<br />

el internacional Sub-21 portugués se<br />

desempeña en el lateral zurdo, una<br />

demarcación donde existe mucha demanda<br />

tanto en portugal como en el<br />

resto de europa. defiende con rigor,<br />

autoridad e ímpetu, lo que a veces le<br />

lleva a cometer errores debido a la<br />

falta de experiencia. Sube con criterio<br />

y sus centros al área son muy efectivos.<br />

Físico y velocidad para ser infranqueable<br />

ante los extremos rápidos.<br />

altaS: Simao* (benfica), Semedo (portimonense), r.antónio (belenenses), Gonçalo abreu** (atlético<br />

cp), Márcio rosário (náutico), bauer (Stuttgart), rúben brígido (u.leiria), Gegé (covilhã)<br />

baJaS: roberto Sousa (persepolis), benachour (apoel), pouga (oh leuven), peçanha (rapid bucarest),<br />

Fábio Felício (portimonense), robson (S/e).<br />

“la historia del fútbol es un triste viaje del placer al deber”<br />

eduardo Galeano<br />

130

el espíritu del pasado embalsamado<br />

hay pocos equipos más bellos y<br />

consensuales en portugal que académica<br />

de coimbra. Su pasado y<br />

su historia hacen que muchos tengan<br />

a este club como el segundo<br />

en su corazón. por él han pasado<br />

nombres históricos del fútbol luso<br />

como toni, Mario Wilson, alhinho<br />

o Sergio conceiçao entre muchos.<br />

pese a llevar 11 años consecutivos<br />

en la élite del fútbol portugués,<br />

lleva varias temporadas adormecido<br />

y ha perdido en los últimos<br />

años un poco de llama y pasión,<br />

siendo un equipo que sufría hasta<br />

la última jornada por no caer en la<br />

maldición de la Segunda liga. en la<br />

2011/12, la tónica no cambió hasta<br />

las postrimerías de la temporada<br />

del campeonato nacional cuando a<br />

pesar de haber conseguido la sufrida<br />

permanencia sólo en la última<br />

jornada, se metió en la final de<br />

copa de portugal, hecho que aunado<br />

al que ningún otro club con<br />

derecho se hubiese preinscrito en<br />

la europa legue, le dio el billete a<br />

la académica para colarse en la segunda<br />

competencia continental.<br />

europa le sonreía 41 años después<br />

de su última presencia en copas<br />

entrenador: pedro eManuel<br />

lo ganó todo como jugador de Mourinho en porto<br />

y repitió éxitos como ayudante de Villas-boas. en su<br />

primer año de dt principal logró la copa de portugal<br />

en una temporada de altos y bajos debido a reequilibrios<br />

en la plantilla. Época de consolidación.<br />

ueFa. Ya con el billete europeo<br />

asegurado, la “briosa” ganó la taça<br />

de portugal, la segunda de su historia<br />

tras la obtenida en 1939, venciendo<br />

al Sporting de portugal<br />

para obtener así la clasificación directa<br />

a la fase de grupos de europa<br />

league. por la presencia en europa<br />

y por querer tener un año más<br />

tranquilo en liga son muchos los<br />

retos a enfrentar para pedro emanuel<br />

en el banquillo de la académica.<br />

en primer lugar, el dt tiene<br />

que intentar devolver a coimbra el<br />

buen fútbol que vio en el primer<br />

tramo del curso pasado y, segundo,<br />

lograr moldear un equipo.<br />

pocas plantillas tuvieron tantas<br />

bajas importantes como ellos. Éder,<br />

cédric, adrien y ba ya están en<br />

grandes de portugal mientras<br />

diogo Valente juega la champions<br />

con el cluj. la plantilla es larga y<br />

opciones como Wilson eduardo,<br />

cissé, bruno china, Makelele o<br />

ogu, tienen en común la ambición<br />

de lograr un buen desempeño con<br />

europa en el horizonte bajo los<br />

ojos orgullosos de un estudiante<br />

con su traje.<br />

@JoaoFFVaz<br />

Joāo F. Vaz<br />

ciudad: coimbra Fundación: 1876 2011/12: 13º<br />

estadio: cidade de coimbra (30.210) Web: http://www.academica-oaf.pt<br />

# d noMbre<br />

1 p peISer<br />

12 p rIcardo<br />

15 d orlando (c)<br />

2 d JoÃo dIaS<br />

13 d JoÃo real<br />

22 d rodrIGo Galo<br />

3 d JúnIor lopeS<br />

5 d rafik hallIche<br />

26 d nIValdo<br />

55 d hÉlder cabral<br />

35 d reIner FerreIra<br />

4 M FlÁVIo FerreIra<br />

6 M KeIta<br />

14 M bruno chIna<br />

20 M cleYton<br />

8 M MaKelele<br />

30 M John oGu<br />

7 a MarInho<br />

9 a n’Gal<br />

36 a edInho<br />

92 a Salim cISSÉ<br />

77 a aFonSo<br />

28 a WIlSon eduardo<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 FRA<br />

30 POR<br />

32 POR<br />

25 POR<br />

29 POR<br />

26 BRA<br />

24 BRA<br />

26 ALG<br />

24 CPV<br />

28 POR<br />

26 BRA<br />

20 POR<br />

26 MLI<br />

30 POR<br />

22 BRA<br />

27 BRA<br />

24 NGA<br />

29 POR<br />

26 CMR<br />

30 POR<br />

19 GUI<br />

20 BRA<br />

28 POR<br />

claVe: John oGu under 23: SalIM cISSÉ<br />

tuvo un breve paso por el equipo b<br />

del almería pero fue uno de los mejores<br />

fichajes de invierno de la liga portuguesa<br />

y destacó en el “moribundo”<br />

leiria. Jugador con un físico imponente,<br />

con buen trato de balón y llegada.<br />

pude jugar en todas las<br />

demarcaciones de la medular, pero es<br />

de interior donde se siente más a<br />

gusto y ayuda más el colectivo. eso<br />

hace del nigeriano un jugador clave.<br />

cracK: MarInho<br />

héroe de la pasada campaña al marcar<br />

dos goles en la semifinales de copa de<br />

portugal ante oliveirense y principalmente<br />

por ser el autor del tanto de la<br />

victoria de esta competención ante el<br />

Sporting de portugal. extremo rápido y<br />

muy incisivo. es el jugador de la plantilla<br />

con más partidos en la primera división<br />

lusa. ante las bajas que ha sufrido el<br />

equipo tendrá que ser aún más líder y<br />

protagonista. de gran entrega y encarador<br />

nato, nunca olvida la portería y<br />

por ello sus movimientos son siempre<br />

de afuera hacia dentro. determinante<br />

en la contra de los “estudiantes”.<br />

Si hay jugadores que a la primera impresión<br />

no te engañan, el guineano es<br />

uno de ellos. rápido, objetivo y con<br />

sentido de portería. en el uno contra<br />

uno define de maravilla pese a tener<br />

tan solo 19 años. puede jugar de delantero<br />

o más escorado a la banda izquierda.<br />

una perla para ser trabajada<br />

pero que será claramente unos de los<br />

principales candidatos a jugador<br />

joven y revelación de la liga <strong>2012</strong>/13.<br />

altaS: bruno china (rio ave), Makelele (abc), halliche (Fulham), n’Gal (alger), Galo* (braga),<br />

Júnior lopes (bragantino), cissé (arezzo), Keita, ogu y Marcos paulo (u.leiria), W.eduardo* (Scp).<br />

baJaS: nuno henrique (blackburn), cédric y adrien (Sporting cp), Éder (braga), abdoulaye**<br />

(porto), pape Sow (panathinaikos), diogo Valente (cluj), diogo Melo (Sanatt naft).<br />

"de todas las cosas sin importancia, el fútbol es la más importante"<br />

Juan pablo II<br />

131

#<br />

23<br />

20<br />

32<br />

2<br />

5<br />

27<br />

38<br />

44<br />

13<br />

26<br />

14<br />

33<br />

3<br />

6<br />

7<br />

19<br />

21<br />

22<br />

29<br />

10<br />

20<br />

77<br />

31<br />

9<br />

11<br />

18<br />

SHAKHTAR<br />

Velocidad, por favor<br />

Campeón de 6 de las últimas 8<br />

ligas ucranianas y de la Copa de la<br />

UEFA 2009, el Shakhtar Donetsk de<br />

Rinat Akhmetov y Mircea Lucescu<br />

se ha establecido como el equipo<br />

hegemónico en el fútbol ucraniano.<br />

El objetivo formal de esta<br />

temporada es volver a ganar los títulos<br />

en Ucrania y pasar la fase de<br />

grupos en la Champions. Hay otro<br />

propósito: crecer como club. En<br />

esa clave se entiende que el Shakhtar<br />

se mantuviera inflexible y no se<br />

concretaran las ventas de varios jugadores:<br />

Willian, Douglas Costa y<br />

Luiz Adriano. Y solo al final del<br />

mercado de transferencias permitió<br />

las salidas de 2 jugadores en stock<br />

al Dnipro: el delantero centro<br />

Evgen Seleznev y el lateral Artem<br />

Fedetskiy. La continuidad de la<br />

plantilla incluso en el único fichaje<br />

real: el delantero Marko Devic, procedente<br />

del Metalist Khakiv. Es una<br />

contratación porque el Shakhtar incorpora<br />

un jugador de nivel, con<br />

pasaporte ucraniano, acostumbrado<br />

a un estilo similar y que<br />

aporta un registro diferente en el<br />

puesto de 9, el delantero creativo.<br />

Además debilita al Metalist.<br />

ENTRENADOR: MIRCEA LUCESCU<br />

Técnico rumano con una amplia trayectoria internacional.<br />

Se incorporó al Shakhtar en 2004. Es el hombre-proyecto<br />

del club. Propone un estilo de fútbol rápido y combinativo<br />

basado en la presencia de jugadores muy técnicos (brasileños).<br />

Puede ser su última temporada.<br />

Con esos cambios se presenta el<br />

Shakhtar en una versión muy distinta.<br />

Hay una variación clave: la<br />

vacante dejada por Jadson (Sao<br />

Paulo) en la mediapunta ha sido<br />

ocupada por el armenio Henrik<br />

Mkhitaryan. La permuta se completa<br />

con la presencia de Fernandinho,<br />

otro mediocentro mixto.<br />

que acompaña al pivote defensivo:<br />

Taras Stepanenko o Hubschman. El<br />

Shakhtar <strong>2012</strong>/13 gana en velocidad<br />

y en equilibrio defensivo...<br />

Mkhitaryan el nombre propio del<br />

comienzo de temporada. El capitán<br />

de la selección armenia juega más<br />

liberado y ofrese una combilación<br />

distinta a la de Jadson, más vertical<br />

y simplificada. Al tiempo que aparece<br />

sorprendiendo para definir en<br />

el área rival: acumula 9 goles en 8<br />

partidos de la Ukrainian Premier<br />

League. El promedio del Shakhtar<br />

en de casi 4 a favor y menos de 0,5<br />

en contra. Es un Shakhtar evolucionado<br />

desde dentro, más desatado<br />

en los ataques y sólido en defensa:<br />

Chygrynskiy. Un equipo que volverá<br />

a seducir a Europa occidental.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Donetsk Fundación: 1925 2011/12: 1º<br />

Estadio: Dombass Arena (52.187) WEB: http://shakhtar.com/en<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Bogdan SHUST<br />

Andriy PYATOV<br />

Anton KANIBOLOTSKY<br />

Oleksiy POLYANSKY<br />

Oleksandr KUCHER<br />

Dmytro CHYGRYNSKIY<br />

Sergiy KRYVTSOV<br />

Yaroslav RAKITSKY<br />

Vyacheslav SHEVCHUK<br />

Razvan RAȚ<br />

Vasyl KOBIN<br />

Darijo SRNA (C)<br />

Tomáš HÜBSCHMAN<br />

Taras STEPANENKO<br />

FERNANDINHO<br />

Oleksiy GAI<br />

ALAN PATRICK<br />

Henrikh MKHITARYAN<br />

ALEX TEIXEIRA<br />

WILLIAN<br />

DOUGLAS COSTA<br />

ILSINHO<br />

DENTINHO<br />

LUIZ ADRIANO<br />

EDUARDO<br />

Marko DEVIC<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

ED NAC<br />

26 UKR<br />

28 UKR<br />

24 UKR<br />

26 UKR<br />

29 UKR<br />

25 UKR<br />

21 UKR<br />

23 UKR<br />

33 UKR<br />

31 RUM<br />

27 UKR<br />

30 CRO<br />

31 CZE<br />

23 UKR<br />

27 BRA<br />

29 UKR<br />

21 BRA<br />

23 ARM<br />

22 BRA<br />

24 BRA<br />

22 BRA<br />

26 BRA<br />

23 BRA<br />

25 BRA<br />

29 CRO<br />

28 UKR<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: HENRIK MKHITARYAN UNDER 23: TARAS STEPANENKO<br />

Mediocentro completísimo que ha<br />

elevado su cotización y jerarquía en el<br />

Shakhtar partido tras partido. Capitán<br />

e ídolo de masas en la selección de<br />

Armenia. Reúne velocidad, llegada,<br />

toque y capacidad de trabajo. Es<br />

capaz de asistir o definir con ambas<br />

piernas. Esta temporada ha ocupado<br />

la vacante de Jadson en la mediapunta,<br />

redefiniéndose como un goleador<br />

oportunista y prolífico.<br />

ALTAS: Marko Devic (Metalist), Anton Kanibolotsky (Dnipro).<br />

BAJAS: Evgen Seleznev (Dnipro), Oleksandr Rybka (S/E), Chyzhov* (Illichivets).<br />

CRACK: WILLIAN<br />

Mediapunta izquierdo muy completo. El<br />

más europeo de los brasileños del<br />

Shakhtar. Reúne técnica individual, velocidad,<br />

pausa, sentido táctico, capacidad<br />

de trabajo y de ocupar la banda.<br />

Llegó a Ucrania en agosto de 2007 y<br />

desde entonces se ha formado como<br />

un jugador competitivo. Pretendido por<br />

Chelsea y Tottenham durante el verano,<br />

el Shakhtar pide 33 millones de euros<br />

por su traspaso. El propio RInat Akhmetov<br />

ha declarado que su sustituto será<br />

Taison (Metalist). Despediciado por la<br />

selección brasileña, llegó a declarar que<br />

jugaría con Ucrania... en 2014.<br />

Úno de los escasos pivotes defensivos<br />

(machacas) de nivel con pasaporte<br />

ucraniano junto al veterano Tymoshchuk.<br />

Aporta equilibro táctico, coberturas<br />

defensivas y tiene buena<br />

entrega. Una lesión larga en la Euro<br />

sub 21 le dejó fuera de la Eurocopa<br />

senior el pasado verano. Lucescu le alterna<br />

con Hübschman como titular.<br />

Comienza a ser habitual en las convocatorias<br />

de Oleg Blokhin.<br />

“Ganar, ganar y ganar y ganar y volver a ganar, y ganar y ganar<br />

y ganar, y volver a ganar..." Luis Aragonés<br />

132

#<br />

1<br />

35<br />

71<br />

17<br />

34<br />

37<br />

44<br />

33<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

19<br />

23<br />

25<br />

21<br />

36<br />

85<br />

20<br />

99<br />

9<br />

13<br />

10<br />

11<br />

15<br />

22<br />

DINAMO KIEV<br />

4-2-3-1: la versión del director<br />

Obsesionado con alcanzar y superar<br />

al Shakhtar, el Dinamo de Kiev<br />

ha vivido en un estado permanente<br />

de emergencia durante los últimos<br />

años. El balance ha sido horroroso:<br />

3 temporadas si ganar la Ukrainian<br />

Premier League y 2 sin llegar a la<br />

fase de grupos en la Champions.<br />

Esta temporada ese modus operandi<br />

ha cambiado: el club vuelve<br />

a mirar hacia sí mismo y ha encontrado<br />

un nombre propio, Aleksei<br />

Mikhailichenko. El mítico mediocentro<br />

del Dinamo y la selección<br />

ucraniana se incorporó al cargo de<br />

Director Deportivo durante la temporada<br />

pasada y ha asumido la<br />

toma de decisiones. El resultado es<br />

un equipo distinto con jugadores<br />

de mayor nivel, más variantes tácticas<br />

y la premisa de la conducta<br />

ejemplar para la plantilla. Dos<br />

nombres son claves en el nuevo Dinamo<br />

Kiev de Mikhailichenko: el<br />

mediocentro Miguel Velso y el mediapunta<br />

Niko Kranjcar. La presencia<br />

de ambos en el once implica un<br />

cambio de registro en favor del<br />

toque y el dominio posicional de<br />

los partidos. Desde los 90 era un<br />

equipo de contragolpe. Ahora el<br />

ENTRENADOR: OLEG BLOKHIN<br />

Mito del futbol soviético. 19 temporadas como jugador en<br />

el mejor Dinamo de Kiev en el años 70s y 80s. Reconocido<br />

en Occidente con el Ballon d´Orde 1975. Vuelve al Dinamo<br />

24 después de su retirada y dirigir en 2 ocasiones a la selección<br />

ucraniana. Propone un fútbol muy ofensivo.<br />

esquema por defecto del Dinamo<br />

es el 4-2-3-1. Permite juntar a más<br />

jugadores con calidad ofensiva.<br />

Además la plantilla se ha remodelado<br />

corrigiendo el exceso de extranjeros<br />

en las posiciones de la<br />

defensa y la falta de disciplina. El<br />

peculiar Oleksandr Aliev fue declarado<br />

transferible y enviado cedido<br />

al Dnipro. El delantero Artem Milevskiy<br />

continúa en la plantilla con<br />

un precio rebajado... El Dinamo<br />

también ha incorporado a jóvenes<br />

de la selección sub 21 recuperando<br />

su tradición de contar con los mejores<br />

jugadores ucranianos. Son los<br />

casos del mediocentro Andrei Bogdanov,<br />

y del mediapunta izquierdo<br />

Vitaly Kaverin (cedido al Metalurg<br />

Zaporizhya). Extraoficialmente se<br />

incorporarán en enero otros dos<br />

jóvenes internacionales que militan<br />

en el Vorskla Poltava: Evgen Selin<br />

(lateral izquierdo) y Roman Bezus<br />

(segundo delantero). Y está pendiente<br />

la reaparición del Oleksandr<br />

Shovkovskiy, el mejor portero de la<br />

ex URSS. Este es un Dinamo de Kiev<br />

remodelado, mejor.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Kiev Fundación: 1927 2011/12: 2º<br />

Estadio: Olímpico de Kiev (70.050) WEB: http://www.fcdynamo.kiev.ua<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Oleksandr SHOVKOVSKY<br />

Maksym KOVAL<br />

Denys BOYKO<br />

Taras MYKHALYK (C)<br />

Evgen KHACHERIDI<br />

Ayila YUSSEF<br />

Leandro ALMEIDA<br />

Taye TAIWO<br />

DANILO SILVA<br />

BETÃO<br />

Miguel VELOSO<br />

Ognjen VUKOJEVIĆ<br />

Denys GARMASH<br />

Andriy BOGDANOV<br />

Lukman HARUNA<br />

Niko KRANJČAR<br />

Miloš NINKOVIĆ<br />

RAFFAEL<br />

Oleg GUSEV<br />

DUDU<br />

Andriy YARMOLENKO<br />

Admir MEHMEDI<br />

Artem MILEVSKY<br />

Ideye BROWN<br />

Marco RUBÉN<br />

Artem KRAVETS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

ED NAC<br />

37 UKR<br />

19 UKR<br />

24 UKR<br />

28 UKR<br />

25 UKR<br />

27 NIG<br />

25 BRA<br />

27 NIG<br />

25 BRA<br />

28 BRA<br />

26 POR<br />

28 CRO<br />

22 UKR<br />

22 UKR<br />

21 NIG<br />

28 CRO<br />

27 SRB<br />

27 BRA<br />

29 UKR<br />

20 BRA<br />

22 UKR<br />

21 SUI<br />

27 UKR<br />

23 NIG<br />

25 ARG<br />

23 UKR<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: MIGUEL VELOSO UNDER 23: DENIS GARMASH<br />

Mediocentro defensivo internacional<br />

con Portugal. Su fichaje (7 millones)<br />

define al Dinamo Kiev <strong>2012</strong>/13. Reúne<br />

sentido táctico, elegancia, capacidad<br />

de recuperación, carácter y calidad<br />

técnica para incorporarse al ataque. Su<br />

despliege y presencia permite liberar<br />

al otro mediocentro (Garmash) y a los<br />

mediaspuntas. Yuri Semin también le<br />

ha pedido que asuma protagonismo<br />

en las dos mitades del campo.<br />

CRACK: ANDREI YARMOLENKO<br />

Mediapunta izquierdo muy rápido y<br />

potente. Uno de los talentos más codiciados<br />

en la Europa occidental. A sus 22<br />

años ya es el líder y el ídolo del club<br />

más popular de Ucrania. En la selección<br />

es el jugador clave y condiciona la disposición<br />

de otros jugadores. Pretendido<br />

por varios clubes como AC Milan, Atlético<br />

de Madrid o Arsenal, su idea declarada<br />

es la de crecer como jugador en<br />

Kiev. Aún tiene margen de mejora en la<br />

definición y la regularidad. Se lo debe<br />

todo a Valery Gazzaev, quien lo promocionó<br />

en durante su frustrada etapa en<br />

el Dinamo. Nació en San Petersburgo.<br />

Mediapunta en las inferiores del Dinamo<br />

y la selección ucraniana, ahora<br />

redefinido como un mediocentro con<br />

despliegue constante entre las dos<br />

áreas. Posee un físico privilegiado y<br />

buen disparo desde media distancia.<br />

Le falta toque y es demasiado impulsivo.<br />

Su gesto a los seguidores del<br />

Shakhtar en el último clásico ucraniano<br />

ya forma parte de la iconografía y el<br />

merchandising del Dinamo Kiev.<br />

ALTAS: Taye Taiwo* (AC MIlan), Raffael (Hertha Berlín), Marco Rubén (Villarreal), Miguel Velosos<br />

(Genoa), Niko Kranjcar (Tottenham), Andrei Bogdanov (Arsenal Kiev), Denys Boyko** (Kryvbas).<br />

BAJAS: Goran Popov* (WBA), Correa (Palmeiras), Andrei Shevchenko (retirado), Oleksandr Aliev* (Dnipro).<br />

“Si fuera por el nombre yo todavía sería titular”<br />

Oleg Blokhin<br />

133

#<br />

29<br />

81<br />

4<br />

6<br />

22<br />

30<br />

16<br />

17<br />

3<br />

5<br />

13<br />

19<br />

8<br />

77<br />

15<br />

82<br />

10<br />

23<br />

25<br />

11<br />

7<br />

86<br />

9<br />

21<br />

32<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

METALIST KHARKIV<br />

El síndrome de Marko Devic<br />

Representativo de la 2da ciudad<br />

más importante de Ucrania, el Metalist<br />

Kharkiv ha aumentado progresivamente<br />

su nivel desde que<br />

en 2004 el oligarca Aleksandr Yaroslavsky<br />

decidió invertir mucho dinero<br />

en el club como forma de<br />

legitimar su poder económico en la<br />

región. El modelo también sigue al<br />

del Shakhtar Donetsk con Miron<br />

Markevich como hombre-proyecto<br />

y un estilo de juego atrevido basado<br />

en los jugadores brasileños.<br />

En la 2011/12 la incoporación de<br />

jugadores argentinos en todas las<br />

líneas (Cristaldo, Sosa, Torsiglieri,<br />

Blanco y “el Chaco” Torres) permitió<br />

al Metalist dar un salto competitivo<br />

en el campeonato ucraniano y en<br />

la Europa League. Una temporada<br />

histórica: candidato real a Shakhtar<br />

y Dinamo durante dos tercios de la<br />

Ukrainian Premier League y 1/4s de<br />

final en la Europa League.<br />

En la <strong>2012</strong>/13 el Metalist de Kharkiv<br />

se encuentra en una involución<br />

propiciada por la incapacidad para<br />

contratar a jugadores con nivel y<br />

pasaporte ucraniano. Circunstancia<br />

que explica las versiones ambiguas<br />

ENTRENADOR: MIRON MARKEVICH<br />

Hombre-proyecto del Metalist. Tiene la consideración de<br />

técnico vitalicio. Desinibido en el banquillo, tiene fama de<br />

motivador y propone un fútbol atrevido. Fue seleccionador<br />

durante 8 meses en 2010. Renunció al cargo por los problemas<br />

entre su club y la federación ucraniana.<br />

del Metalist: un equipo aún poderoso<br />

en la Europa League y con<br />

muchos problemas para sumar de<br />

3 en 3 en el campeonato ucraniano<br />

donde el cupo limita a 7 el número<br />

de no-ucranianos sobre el campo.<br />

En el verano esa contradicción se<br />

acentuó con la marcha del delantero<br />

internacional Marko Devic al<br />

Shakhtar Donetsk, y los fichajes<br />

frustrados del portero Sergei Pogorily<br />

(Tavriya Simferopol) y del delantero<br />

Roman Bezus (Vorskla), teórico<br />

sustituto de Devic. Además la probable<br />

marcha de Taison al Shakhtar<br />

(reemplazo de Willian) estuvo pendiente<br />

hasta el cierre del mercado<br />

de fichajes y aún continúa latente.<br />

Ein la habilidad de Marko Devic<br />

entre las defensas rivales, el Metalist<br />

tiene más problemas para abrir<br />

los partidos de la UPL ante rivales<br />

cerrados, y además la permuta de<br />

pasaportes compone una defensa<br />

más vulnerable. En Europa el<br />

equipo sigue fuerte alineando a 10<br />

extranjeros... El status del equipo en<br />

Ucrania dependerá de la contratación<br />

de jugadores nacionales.<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Kharkiv Fundación: 1925 2011/12: 3º<br />

Estadio: Metalist OSK (38.633) WEB: http://metalist.ua<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alekandr GORYANOV<br />

Vladimir DISLJENKOVIC<br />

Andrei BEREZOVCHUK<br />

Marco TORSIGLIERI<br />

Milan OBRADOVIC<br />

PAPA GUEYE<br />

Denys BARVINKO<br />

Sergei PSHNYCHNYKH<br />

Cristian VILLAGRA<br />

Oleg SHELAYEV<br />

Vyacheslav SHARPAR<br />

Juan Manuel TORRES<br />

EDMAR<br />

Andrei Oberemko<br />

FININHO<br />

Pavlo REBENOK<br />

CLEITON XAVIER<br />

SEBASTIÁN BLANCO<br />

MARLOS<br />

JOSÉ SOSA (C)<br />

TAISON<br />

WILLIAN<br />

Andrei VOROBEY<br />

Jonathan CRISTALDO<br />

Volodymyr LYSENKO<br />

ED NAC<br />

37 UKR<br />

31 UKR<br />

31 UKR<br />

24 ARG<br />

35 SER<br />

28 SEN<br />

18 UKR<br />

30 UKR<br />

26 ARG<br />

35 UKR<br />

25 UKR<br />

27 ARG<br />

32 UKR<br />

28 UKR<br />

28 UKR<br />

27 UKR<br />

29 BRA<br />

24 ARG<br />

24 ARG<br />

27 ARG<br />

24 BRA<br />

25 BRA<br />

33 UKR<br />

23 ARG<br />

24 UKR<br />

@davai_davai<br />

CLAVE: TAISON UNDER 23: DENYS BARVINKO<br />

Mediapunta que reúne calidad técnica,<br />

desborde, capaz de conducir el balón<br />

en alta velocidad, completar acciones<br />

individuales espectaculares. Acelera el<br />

ritmo de los partidos. Puede jugar en<br />

ambas bandas. Fue la sensación y el<br />

jugador desequilibrante del Metalist<br />

en la temporada 2011/12. Teórico reemplazo<br />

de Willian en el Shakhtar: no<br />

fue convocado con el Metalist durante<br />

casi todo el mercado de fichajes.<br />

CRACK: CLEYTON XAVIER<br />

Mediapunta brasileño con una amplia<br />

variedad de registros y un rendimiento<br />

excelente en el Metalsit Kharkiv. Posee<br />

una enorme calidad técnica y una lectura<br />

del juego que le permiten dirigir los<br />

ataques en estático o los contagolpes.<br />

Es también un especialista a balón parado.<br />

Llego al Metalist en julio de 2010<br />

a cambio de 4,5 millones de euros. Pretendido<br />

por varios clubes brasileños, el<br />

Metalist le ha declarado intrasferible.<br />

Esta temporada alterna la mediapunta<br />

con el mediocentro en una variante que<br />

permite a Miron Markevich introduciir<br />

otro delantero extranjero en el once.<br />

Lateral prematuro que cubre el flanco<br />

izquierdo en el Metalist Kharkiv junto<br />

al impronunciable Pshenychnykh por<br />

la necesidad de alinear a 4 pasaportes<br />

ucranianos en el el 11 inicial: es titular<br />

en liga y descarte en las convocatorias<br />

de la Europa League. Internacional<br />

con la sub 19, tiene buena técnica y<br />

poco a poco se va convirtiendo en un<br />

lateral solvente en defensa. Ahora le<br />

falta físico (1.72 metros) y confianza.<br />

ALTAS: Wilian (Sao Paulo), Pavlo Rebenok (Vorskla Poltava), Andrei Oberemko (Vorskla Poltava).<br />

BAJAS: Marko Devic (Shakhtar Donetsk), Sergei Valyaev (Arsenal Kiev), Evgen Budnik (Vorskla<br />

Poltava), Vitalie Bordian (Goverla).<br />

“Ganaremos sin bajarnos del autobús”<br />

Helenio Herrera<br />

134

Guía Sphera del Fútbol<br />

Internacional <strong>2012</strong>/13<br />

DNIPRO<br />

Acto III: el enviado de Kiev<br />

Tercer año del entrenador español<br />

Juande Ramos con el Dnipro de<br />

Dnipropetrovsk. Un proyecto con la<br />

idea de emular al Shakhtar de Lucescu:<br />

competir por los títulos en<br />

Ucrania y hacerse un nombre en<br />

Europa. Tras 2 años de transición y<br />

7 jugadores nuevos de nivel internacional<br />

en el once (más el retorno<br />

de Seleznev), el Dnipro de Juande<br />

Ramos es una alternativa a Dinamo<br />

y Shakhtar en Ucrania y vuelve a<br />

una fase de grupos de la Europa<br />

League tras 6 temporadas. Es un<br />

equipo con una plantilla compensada<br />

en todas sus líneas y que<br />

cuenta con recambios de calidad<br />

en el banquillo. En la temporada<br />

2011/12 el Dnipro ha solventado<br />

su carencia jugadores en defensa<br />

incorporando al nigeniaro Odibe<br />

(uno de los mejores centrales en la<br />

pasada temporada con el Arsenal<br />

Kiev) y a lateral derecho internacional<br />

Artem Fedetskiy (Karpaty /<br />

Shakhtar). En ataque ha vuelto<br />

Evgen Seleznev, un 9 clásico que<br />

ha sido máximo goleador con el<br />

Dnipro y el Shakhtar Donetsk en las<br />

últimas 2 ediciones de la Ukrainian<br />

Premier League (UPL); Giuliano ha<br />

ENTRENADOR: JUANDE RAMOS<br />

Entrenador de oficio que escaló categorías en el fútbol español<br />

hasta convertirse en atributo del histórico Sevilla.<br />

Luego Tottenham, CSKA y Real Madrid (cachet). Ha evolucionado<br />

la plantilla y la competitividad del Dnipro en un<br />

proyecto a 4 años. Propone un fútbol circunstancial...<br />

terminado de adaptarse y es ahora<br />

un jugador determinante en la mediapunta;<br />

y ha llegado Aleksandr<br />

Aliev cedido por el Dinamo Kiev<br />

hasta final de <strong>2012</strong>. En suma 4 jugadores<br />

que aumentan el nivel de<br />

la plantilla y permiten que Juande<br />

pueda plantear alternativas e introducir<br />

a jugadores con un registro<br />

diferente sin problemas con el<br />

cupo de 7 jugadores extranjeros. El<br />

único contratiempo ha sido la negativa<br />

de los ghaneses Derek Boateng<br />

y Samuel Inkoom a jugar con<br />

el equipo en el comienzo de temporada<br />

con el propósito de forzar<br />

su traspaso. El Dnipro les ha inscrito<br />

para la Europa League y ha recuperado<br />

al defenstrado mediocentro<br />

Kankava para cubrir la ausencia<br />

de Boateng en la plantilla. La consecuencia<br />

es que Juande ha cambiado<br />

su esquema del 4-2-3-1 al<br />

4-1-4-1 con Rotan como único<br />

mediocentro y 5 jugadores netamente<br />

ofensivos por delante. Es la<br />

versión atrevida de un equipo con<br />

mucho nivel que ya puede competir<br />

por la 3ra o incluso la 2da plaza<br />

en la UPL.<br />

@davai_davai<br />

Jorge Amorós<br />

Ciudad: Dnipropetrovsk Fundación: 1918 2011/12: 4º<br />

Estadio: Dnipro Arena (31.003) WEB: http://www.fcdnipro.ua<br />

# D NOMBRE<br />

16 P Jan LASTUVKA<br />

77 P Denys SHELIKOV<br />

3 D Ondrej MAZUCH<br />

14 D Evgen CHEREBYACHKO<br />

23 D Michael ODIBE<br />

17 D Ivan STRINIC<br />

19 D Vitali DENISOV<br />

2 D Samuel INKOOM<br />

5 D Vitali MANDZYUK<br />

44 D Artem FEDESTKIY<br />

20 M Derek BOATENG<br />

4 M Sergei KRAVCHENKO<br />

6 M Jaba KANKAVA<br />

29 M Ruslan ROTAN (C)<br />

7 M Denys KULAKOV<br />

8 M GIULIANO<br />

88 M Aleksandr ALIEV<br />

10 M Evgen KONOPLYANKA<br />

11 M Denys OLIYNYK<br />

18 A Roman ZOZULYA<br />

9 A Nikola KALINIC<br />

21 A Evgen SELEZNEV<br />

99 A MATHEUS<br />

ED NAC<br />

30 CHE<br />

23 UKR<br />

23 CHE<br />

29 UKR<br />

24 NIG<br />

25 CRO<br />

25 OUZ<br />

23 GHA<br />

26 UKR<br />

27 UKR<br />

29 GHA<br />

29 UKR<br />

26 GEO<br />

30 UKR<br />

26 UKR<br />

22 BRA<br />

27 UKR<br />

23 UKR<br />

25 UKR<br />

22 UKR<br />

24 CRO<br />

27 UKR<br />

29 BRA<br />

CLAVE: GIULIANO UNDER 23: ROMAN ZOZULYA<br />

Un año y medio después de su fichaje<br />

Giuliano se ha adpatado al Dnipro y al<br />

fútbol Europeo. Su nivel recuerda al<br />

que destacó en la Copa Libertadores<br />

del Inter de Porto Alegre en 2010. Es<br />

un mediapunta con mucha calidad<br />

técnica, velocidad de balón, verticalidad<br />

y 1 contra 1. Su rendimiento es<br />

clave en la mejora competitiva del<br />

Dnipro. Mérito de Juande Ramos que<br />

supo darle continuidad y tiempo.<br />

CRACK: EVGEN KONOPLYANKA<br />

Mediapunta izquierda que reúne velocidad,<br />

habilidad técnica y un intencionado<br />

golpeo de balón. Combina las<br />

acciones individuales hasta línea de<br />

fondo con cortes hacia dentro para<br />

para disparar desde la media distancia.<br />

También es un jugador implicado en<br />

defensa que participa en la elaboración<br />

del juego aportando verticalidad y un<br />

ritmo más alto. Tiene status de estrella<br />

en el Dnipro y es titular en la selección<br />

ucraniana. En la EURO <strong>2012</strong> dejó acciones<br />

de calidad. Es un jugador de culto.<br />

Tiene que ser más eficaz para llegar a<br />

ser una estrella internacional.<br />

Delantero de movimientos horizontales<br />

y entrega constante. Hace una<br />

labor de equipo habilitando a los llegadores<br />

de 2da línea en el Dnirpo y la<br />

selección ucraniana. No encontró sitio<br />

en las urgencias del Dinamo de Kiev.<br />

Juande le ha dado la titularidad en el<br />

comienzo de temporada como 9 o en<br />

la derecha. Alternativa o complemento<br />

ideal para Seleznev. Tiene un margen<br />

de mejora, una carencia: el remate.<br />

ALTAS: Evgen Seleznev (Shakhtar), Artem Fedetskiy (Shakhtar), Aleksandr Aliev* (Dinamo Kiev),<br />

Michael Odibe* (Arsenal Kiev), Jaba Kankava** (Kryvbas).<br />

BAJAS: Vitali Kaverin (Dinamo Kiev), Evgen Shakov* (Arsenal Kiev), Anton Kaniboltsky (Shakhtar),<br />

Oleksey Antonov* (Kryvbas), Alcídes (S/E).<br />

“Si hay un penal, le apunto a la cabeza al arquero y se la saco”<br />

Carlos Tévez<br />

135

#<br />

1<br />

22<br />

30<br />

3<br />

4<br />

15<br />

17<br />

24<br />

26<br />

33<br />

34<br />

35<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

18<br />

20<br />

25<br />

45<br />

7<br />

9<br />

11<br />

19<br />

21<br />

27<br />

39<br />

49<br />

aJaX<br />

Filosofía y juventud para buscar la tercera<br />

en su momento cumbre, en la década<br />

de los 70, el ajax conquistó<br />

tres copas de europa consecutivas<br />

merced a Johan cruyff y el resto de<br />

su banda. añadieron el cuarto<br />

cetro continental en 1995. Más recientemente,<br />

una mala racha de<br />

resultados les tuvo seis años sin<br />

poder reinar en holanda, lo que<br />

sumió a los ajacied en una profunda<br />

depresión que afectó la estabilidad<br />

del club. la llegada<br />

accidentada del ex-jugador Frank<br />

de boer en diciembre de 2010<br />

(sustituyendo a Martin Jol) les ha<br />

permitido lograr el título en las dos<br />

últimas temporadas, siempre con el<br />

mismo “modus operandi”, viniendo<br />

desde detrás y con un último tercio<br />

de temporada espectacular donde<br />

sus jugadores de más nivel han<br />

destapado el tarro de las esencias.<br />

[el año pasado el ajax llegó a estar<br />

a trece puntos del liderato]. la obligación<br />

de vender para seguir con<br />

su política de economía saneada<br />

ha hecho que el ajax no parta<br />

como favorito en la presente eredivisie.<br />

pSV y twente tienen con<br />

toda probabilidad plantillas mucho<br />

más compensadas y maduras<br />

entrenador: FranK de boer<br />

Mucho carácter. llegó en diciembre de 2010 sustituyendo<br />

a Martin Jol y en dos años ha ganado dos eredivisie remontando<br />

desde atrás, lo que le otorga una autoridad<br />

como pocos entrenadores han tenido recientemente en el<br />

ajax. Su 4-3-3 será fijo y apostará por los jóvenes.<br />

como ya se demostró en la Supercopa<br />

[pSV 4-2 ajax]. este verano<br />

salió del club su capitán Vertonghen,<br />

además de los Janssen, van<br />

der Wiel, anita, aissati, Özbiliz,<br />

bulykin, lodeiro y cvitanich. la fórmula<br />

del equipo más laureado de<br />

holanda para rivalizar con los de<br />

eindhoven y enschede y luchar por<br />

la tercera ensaladera consecutiva<br />

no es otra que mantener firme su<br />

apuesta por el fútbol de toque, ese<br />

4-3-3 combinativo y de extremos<br />

pegados a la cal en donde la posesión<br />

del balón se toma y jamás se<br />

discute. los encargados de liderar<br />

esa apuesta que lleva vigente 40<br />

años serán jóvenes como alderweireld,<br />

eriksen (sorprende que no<br />

haya salido aún a una liga más<br />

competitiva) y Siem de Jong<br />

(nuevo capitán del equipo). el respetar<br />

la filosofía que ha hecho<br />

grande en europa a este club es innegociable.<br />

overmars, Jonk, bergkamp<br />

y el propio Frank de boer,<br />

que toman las decisiones en el<br />

club, así se lo recuerdan a los jóvenes<br />

talentos con su presencia.<br />

borja pardo<br />

ciudad: Ámsterdam Fundación: 1900 2011/12: 1º<br />

estadio: amsterdam arena (52.342) Web: http://www.ajax.nl/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Kenneth VerMeer<br />

Jasper cIlleSSen<br />

Mickey Van der hart<br />

tony alderWeIreld<br />

niklas MoISander<br />

nicolai boIleSen<br />

daley blInd<br />

ricardo Van rhIJn<br />

dico KopperS<br />

Joël VeltMan<br />

Stefano denSWIl<br />

Mitchell dIJKS<br />

christian poulSen<br />

eyong enoh<br />

christian erIKSen<br />

Siem de JonG (c)<br />

dany KlaaSSen<br />

lasse SchÖne<br />

thulani Serero<br />

Ilan boccara<br />

Miralem SuleJManI<br />

Kolbeinn SIGthorSSon<br />

lorenzo ebecIlIo<br />

tobias Sana<br />

derk boerrIGter<br />

Jody luKoKI<br />

Viktor FIScher<br />

ryan babel<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

26 HOL<br />

23 HOL<br />

18 HOL<br />

23 BEL<br />

26 FIN<br />

20 DEN<br />

22 HOL<br />

21 HOL<br />

20 HOL<br />

20 HOL<br />

19 HOL<br />

19 HOL<br />

32 DEN<br />

26 CAM<br />

20 DEN<br />

23 HOL<br />

19 HOL<br />

26 DEN<br />

22 RSA<br />

19 HOL<br />

23 SRB<br />

22 ISL<br />

20 HOL<br />

23 SUE<br />

25 HOL<br />

19 HOL<br />

18 DEN<br />

25 HOL<br />

@Borja_Pardo<br />

claVe: SIeM de JonG under 23: tobIaS Sana<br />

nacido en Suiza y hermano mayor de<br />

luuk (bMGladbach). completísimo jugador<br />

que tuvo un protagonismo total<br />

en la consecución de las dos últimas<br />

ligas, siendo seguramente el hombre<br />

más determinante en los partidos importantes.<br />

centrocampista talentoso y<br />

ofensivo en origen, es tal su llegada,<br />

disparo, influencia y registros goleadores<br />

que de boer optará por meterlo de<br />

“falso 9”. capitán del equipo.<br />

cracK: chrIStIan erIKSen<br />

Jugador de grandioso nivel técnico, visión<br />

de juego privilegiada y excelso<br />

golpe de balón. Su mayor hándicap<br />

sigue siendo una irregularidad que preocupa<br />

por momentos. es tal su calidad<br />

que hay que exigirle más continuidad.<br />

lleva meses sonando para dejar holanda<br />

y aterrizar en una liga más fuerte,<br />

pero ese momento no llega y el danés<br />

corre el serio riesgo de estancarse en<br />

una eredivisie que se le ha quedado pequeña.<br />

necesita retos para motivarse,<br />

uno pudiera ser brillar en la champions,<br />

el otro meter a la selección de dinamarca<br />

en el Mundial de 2014.<br />

extremo sueco-burkinés muy habilidoso<br />

y de gran nivel técnico. Igual<br />

desborda en el uno contra uno enganchado<br />

a la cal, que rompe las defensas<br />

tirando diagonales. despuntó<br />

en la liga sueca. llegó como un valor<br />

emergente y se ha ganado la plaza de<br />

titular desde las primeras jornadas. en<br />

sus cuatro primeros partidos con el<br />

ajax ya marcó los mismos goles (3)<br />

que en 53 partidos con el Goteborg.<br />

altaS: Sana (IFK Goteborg), Schöne (nec nimega), Moisander (aZ), c. poulsen (evian), babel<br />

(hoffenheim), l. andersen (aalborg), lukoki, Klassen y dijks (ajax II).<br />

baJaS: van der Wiel (pSG), Vertonghen (tottenham), Janssen (Vitesse), anita (newcastle), aissati (antalyaspor),<br />

Özbiliz (Kuban Krasnodar), bulykin (twente), lodeiro (botafogo), cvitanich (niza), ooijer (retirado)<br />

“es todo muy sencillo: si marcas uno más que tu oponente, ganas”<br />

Johan cruyff<br />

136

#<br />

1<br />

13<br />

33<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

14<br />

18<br />

25<br />

6<br />

8<br />

10<br />

15<br />

16<br />

17<br />

20<br />

21<br />

23<br />

27<br />

9<br />

11<br />

19<br />

22<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

FeYenoord<br />

el Feyenoord. ay el Feyenoord.<br />

capaz de lo mejor y lo peor, como<br />

el típico tópico demostrable a lo<br />

largo de su historia. Igualito, igualito<br />

que el atlético de Madrid (bueno,<br />

al menos una copa de europa en<br />

la prórroga, la primera del balompié<br />

neerlandés, en 1970), el equipo<br />

que entrena ‘tintín’ Koeman<br />

afronta un año de confirmación en<br />

su regreso a la ‘grandeur’ perdida o<br />

bien de cuesta abajo en la rodada.<br />

porque así es la institución de de<br />

Kuip, arruinada por una pésima<br />

gestión económica pese a llenar sus<br />

50.000 localidades cada vez que<br />

juega el equipo ya sea ante el ajax<br />

o contra el pec Zwolle. un vaivén,<br />

un barco sin gran timonel a merced<br />

del oleaje. una temporada encaja<br />

un humillante 10-0 en el campo del<br />

pSV eindhoven (odio eterno), juguetea<br />

entonces con el playoff de<br />

descenso y, a la siguiente campaña<br />

(y sin la columna vertebral castaignos-Wijnaldum-Fer),<br />

resulta que<br />

conquista el subcampeonato de la<br />

eredivisie. de locos, vamos, de auténtico<br />

psiquiátrico. así que del Feyenoord<br />

del presente no es posible<br />

aventurar ni la cara ni la cruz, ni la<br />

ay el Feyenoord...<br />

entrenador: ronald KoeMan<br />

ha rehabilitado en cierto modo su maltrecha imagen<br />

tras sus convulsas experiencias en el Valencia, donde<br />

se le señaló con el dedo de delator de varios veteranos<br />

en el desgobierno de aquél infame presidente<br />

Soler, y en el aZ alkmaar, donde no se comió el turrón.<br />

consecución de títulos locales (quizás<br />

la copa estaría muy bien, pero<br />

el primer rival es fuera, el nec nimega)<br />

o alcanzar playoff de europa<br />

league tan solo en la clasificación<br />

liguera. de europa ya ha salido por<br />

la puerta de atrás, tras las pifias<br />

ante dínamo Kiev y Sparta praga,<br />

en champions y europa league<br />

respectivamente. competencia<br />

local tiene en twente enschede (mi<br />

favorito claro por plantilla para el título),<br />

pSV eindhoven y ajax Ámsterdam,<br />

y hasta en aZ alkmaar y<br />

Vitessse arnhem (que le ganó hace<br />

nada 1-0 con gol en el descuento<br />

del marfileño bony). pero el primer<br />

y gran enemigo del Feyenoord es<br />

el propio Feyenoord, institución tocada<br />

económicamente, que no ha<br />

logrado mantener la cesión del esplendoroso<br />

delantero sueco John<br />

Guidetti y que a última hora ha tratado<br />

de arreglar el desaguisado<br />

ofensivo con el italiano Graziano<br />

pelle y el intercambio con los ‘tukkers’<br />

del twente entre Jerson cabral<br />

(a Koeman no le gustan en realidad<br />

los extremos) y Wesley Verhoek.<br />

Iván castelló<br />

ciudad: rotterdam Fundación: 1908 2011/12: 2º<br />

estadio: de Kuip (51.577) Web: http://www.feyenoord.nl/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

erwin Mulder<br />

ronald GraaFland<br />

Konstantinos laMprou<br />

daryl JanMaat<br />

Stegan de VrIJ (c)<br />

Joris MathIJSen<br />

bruno MartInS IndI<br />

Kelvin leerdaM<br />

Kaj raMSteIJn<br />

Miquel neloM<br />

terence KonGolo<br />

Jordy claSIe<br />

ruud VorMer<br />

lex IMMerS<br />

KamoheloMoKotJo<br />

harmeet SInGh<br />

omar elabdellaouI<br />

John GooSSenS<br />

tonny VIlhena<br />

Sekou cISSÉ<br />

ruben SchaKen<br />

Guyon FernandeZ<br />

Wesley VerhoeK<br />

Graziano pellÈ<br />

Mitchell te Vrede<br />

anass achanbar<br />

ed nac<br />

23 HOL<br />

33 HOL<br />

20 GRE<br />

23 HOL<br />

20 HOL<br />

32 HOL<br />

20 HOL<br />

22 HOL<br />

22 HOL<br />

21 HOL<br />

18 HOL<br />

21 HOL<br />

24 HOL<br />

26 HOL<br />

21 RSA<br />

21 ISL<br />

20 ISL<br />

24 HOL<br />

17 HOL<br />

27 CIV<br />

30 HOL<br />

26 HOL<br />

25 HOL<br />

27 ITA<br />

21 HOL<br />

18 HOL<br />

@ivancastello<br />

claVe: ruben SchaKen under 23: anaSS achahbar<br />

a sus 30 años es uno de los jugadores<br />

más veterano de la plantilla [solo Mathijsen<br />

y Graafland -3º portero-, le superan]<br />

y, manda narices, es el que más<br />

sigue corriendo. como extremo derecho,<br />

su capacidad de desborde y de<br />

supremacía en la banda lo convirtieron<br />

en el mejor del equipo la temporada<br />

pasada, la del subcampeonato. de<br />

que siga en sus trece depende mucho<br />

el éxito del equipo esta campaña.<br />

cracK: JordY claSIe<br />

pequeño, como el niño más malo de<br />

una calle de haarlem, clasie da en cambio<br />

el perfil para ser el más grande de<br />

la plantilla de Koeman. la presente será<br />

su segunda temporada tras llegar del<br />

club satélite, el excelsior. con ese 1,69,<br />

pero grosor tipo superhéroe, clasie se<br />

ha ganado el liderazgo del equipo<br />

desde la inteligencia. Ya sea en el pase<br />

en corto, con porcentajes de infalibilidad<br />

muy a tener en cuenta, o en ver el<br />

desmarque del delantero con el rabillo<br />

del ojo. tan bueno es clasie que ya es<br />

internacional absoluto y el chelsea de<br />

abramovich se ha interesado por él.<br />

pertenece a esa estirpe de la denominada<br />

holandarruecos (copyright castelló),<br />

futbolistas de origen marroquí<br />

que abarrotan la eredivisie desde hace<br />

años siguiendo el ejemplo y la estela<br />

inconclusa de Ibrahim afellay. achahbar<br />

(imperdible su gol de espuela al<br />

Sparta de praga) tiene sólo 18 años y<br />

ya tiene, de vez en cuando, apariciones<br />

estelares en de Kuip. nació en la<br />

haya y es fijo con la Sub 19 ‘oranje’.<br />

altaS: Graziano pellè* (parma), Wesley Verhoek (twente), lex Immers (ado den haag), Joris<br />

Mathijsen (Málaga), daryl Janmaat (heerenveen), John Goossens (nec nimega), achahbar (u19).<br />

baJaS: Jerson cabral (twente), Gill Swerts (Sönderjysk), Karim el ahmadi (aston Villa), ron Vlaar<br />

(aston Villa), dani Fernández (Genk), John Guidetti** (Manchester city), otman bakkal** (pSV).<br />

"Si nosotros tenemos la pelota, ellos no pueden marcar"<br />

Johan cruyff<br />

137

#<br />

1<br />

21<br />

31<br />

2<br />

3<br />

4<br />

18<br />

5<br />

15<br />

25<br />

23<br />

6<br />

16<br />

8<br />

10<br />

13<br />

20<br />

24<br />

14<br />

22<br />

11<br />

17<br />

7<br />

9<br />

19<br />

pSV eIndhoVen<br />

la foto ha cogido polvo<br />

Sigue presidiendo el despacho de<br />

cada uno de los directivos, pero la<br />

instantánea de la consecución de la<br />

última eredivisie ya clarea en las esquinas<br />

fruto del sol y el paso de los<br />

años. entre sonrisas y brazos agitándose<br />

aparecen Gomes, Salcido,<br />

culina, afellay o Farfán, estrellas de<br />

antaño que llevaron a la gloria al<br />

pSV en 2008. la pugna con el ajax<br />

y las apariciones de aZ y twente<br />

han dado pluralidad a un torneo<br />

que conquista el que menos fallos<br />

en defensa tiene. el mal endémico<br />

que recorre el terreno neerlandés.<br />

Fundado en 1913, los de eindhoven<br />

acumulan 21 entorchados, diez<br />

menos que los de Ámsterdam, y<br />

para tratar de revertir esta situación<br />

han acudido a un viejo conocido:<br />

dick advocaat. el curso pasado,<br />

phillip cocu cerró sus cuatro meses<br />

al cargo con la KnVb cup, mientras<br />

que el antiguo seleccionador ruso<br />

inició su nueva etapa con la Johan<br />

cruijff Schaal (Supercopa) en un<br />

atractivo 4-2 ante el ajax. la campaña<br />

<strong>2012</strong>-13 quiere romper con<br />

un lustro de decepciones. Y más<br />

para una entidad que llegó al éxtasis<br />

con eric Gerets, ronald Koeman,<br />

entrenador: dIcK adVocaat<br />

experimentado, viajado y conocedor de la entidad. dick se<br />

lo pasó pipa con el Zenit (se llevó la copa de la ueFa en<br />

2008), cerró el ciclo soviético en la ueFa euro <strong>2012</strong> y llega<br />

a eindhoven con la esperanza de devolver la eredivisie al<br />

pSV un lustro después.<br />

los gemelos Van de Kerkhof o ronaldo.<br />

advocaat apuesta por un 1-<br />

4-2-1-3 vertiginoso. una defensa<br />

con remiendos y desajustes que en<br />

europa, o en grandes citas en holanda,<br />

se descose; un doble pivote<br />

que combina la experiencia de Van<br />

bommel y la ilusión de Strootman;<br />

la libertad de toivonen; los puñales<br />

en los extremos con Mertens, lens,<br />

narsingh o depay; y una referencia<br />

con el esloveno Matavz. el mayor<br />

perjudicado en este once es Wijnaldum,<br />

que está relegado al banquillo.<br />

en la zaga, dick ha tenido<br />

que hacer malabarismo introduciendo<br />

a hutchinson (limitado mediocentro)<br />

de lateral derecho<br />

(Manolev debe entrar sí o sí), fiar su<br />

suerte a Marcelo-bouma, unos<br />

centrales con poca cintura (ideal en<br />

un fútbol de extremos como el holandés…)<br />

y un zurdo como Willems,<br />

que sueña con triunfar en la selección<br />

oranje, pero aún le queda<br />

mucho que aprender. el danés<br />

Zanka es la esperanza para entrar<br />

como central. caras nuevas para<br />

realizar una foto añorada que debe<br />

ser cambiada.<br />

Santi retortillo<br />

ciudad: eindhoven Fundación: 1913 2011/12: 3º<br />

estadio: philips Stadion (35.00) Web: http://www.psv.nl<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

przemyslaw tYton<br />

boy WaterMan<br />

ruud SWInKelS<br />

ZanKa<br />

Wilfred bouMa<br />

Marcelo<br />

timothy derIJcK<br />

erik pIeterS<br />

Jetro WIlleMS<br />

Menno Koch<br />

Stanislav ManoleV<br />

Mark Van boMMel (c)<br />

orlando enGelaar<br />

Kevin StrootMan<br />

Georginio WIJnalduM<br />

atiba hutchInSon<br />

peter Van ooIJen<br />

Marcel rItZMaIer<br />

dries MertenS<br />

Memphis depaY<br />

Jeremain lenS<br />

luciano narSInGh<br />

ola toIVonen<br />

tim MataVZ<br />

Jurgen locadIa<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

25 POL<br />

28 HOL<br />

25 HOL<br />

22 DIN<br />

34 HOL<br />

25 BRA<br />

25 BEL<br />

24 HOL<br />

18 HOL<br />

18 HOL<br />

26 BUL<br />

35 HOL<br />

33 HOL<br />

22 HOL<br />

21 HOL<br />

29 CAN<br />

20 HOL<br />

19 AUS<br />

25 BEL<br />

18 HOL<br />

24 HOL<br />

22 HOL<br />

26 SUE<br />

23 ESL<br />

18 HOL<br />

@enlineadegol<br />

claVe: KeVIn StrootMan under 23: MeMphIS depaY<br />

en esquemas tan ofensivos, un futbolista<br />

como Strootman adquiere mayor<br />

relevancia e importancia. los errores<br />

dejan desnudo al equipo, mientras<br />

que una buena salida y distribución de<br />

pelota hacen que los ataques sean<br />

una delicia. con Van bommel como<br />

pareja, Kevin debe sacar jugo a lo<br />

bueno del capitán y apartar la pulpa,<br />

que tiene bastante. Su misión es multiplicarse<br />

y agigantarse en el medio<br />

cracK: drIeS MertenS<br />

Inicia su segundo curso, pero en la<br />

2011-12 aportó 21 tantos en eredivisie<br />

y se convirtió en el motor acechando<br />

desde los costados, con una puntería<br />

sobresaliente y un guante por pie. 25<br />

años y la sensación de que si él repite<br />

una actuación similar este año el pSV<br />

ganaría muchos enteros para sumar el<br />

título 22. en un fútbol como el holandés,<br />

los extremos se engrandecen, y<br />

Mertens está en su salsa. encargado de<br />

las acciones a balón parado, el internacional<br />

belga fue protagonista en el<br />

42.5% de los goles de la eredivisie 11-<br />

12 (21 goles y 16 asistencias).<br />

la temporada pasada jugó 130 minutos<br />

en eredivisie distribuidos en ocho<br />

encuentros, todos ellos saliendo desde<br />

el banquillo. pese a la escasez de<br />

oportunidades, depay aportó tres dianas.<br />

a sus 18 años, la intención es seguir<br />

dejándose ver y aprovechar su<br />

frescura y descaro para que advocaat<br />

vea en él una solución en duelos atascados<br />

(o sentenciados). otro extremo<br />

que brota en holanda. un clásico.<br />

altaS: narsingh (heerenveen), tyton (roda), Zanka (København), Van bommel (ac Milan), Waterman<br />

(alemannia aachen), Swinkels (Fc eindhoven).<br />

baJaS: bakkal (dinamo Moscú), Isaksson (Kasimpasa), labyad (Sporting cp), Sinouh (nec), Zeefuik<br />

(Groningen), ojo (beerschot), Wuytens (beerschot), Vennegoor of hesselink (retirado).<br />

“antes era un héroe; ahora solo soy el yerno de Van Marwijk”<br />

Mark van bommel<br />

138

#<br />

1<br />

16<br />

21<br />

4<br />

24<br />

28<br />

5<br />

32<br />

2<br />

3<br />

6<br />

12<br />

26<br />

29<br />

33<br />

8<br />

19<br />

39<br />

10<br />

11<br />

36<br />

7<br />

22<br />

30<br />

38<br />

18<br />

23<br />

40<br />

9<br />

17<br />

42<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

aZ alKMaar<br />

tocará la misma orquesta<br />

hace ya más de tres años que terminó<br />

el reinado de louis Van Gaal<br />

en alkmaar, el período más exitoso<br />

en la historia del aZ (campeones<br />

de copa en 2007 y de liga en 2009)<br />

desde el inicio de la década de los<br />

ochenta cuando el equipo todavía<br />

era conocido como aZ ’67. desde<br />

entonces la escuadra alkmaarder,<br />

pese a haber cambiado en fondo y<br />

forma, tanto con advocaat<br />

(2009/10) como ahora con Gertjan<br />

Verbeek ha conseguido terminar<br />

las temporadas entre los cinco primeros<br />

clasificados. o lo que es lo<br />

mismo: ha logrado siempre un billete<br />

para disputar competición europea.<br />

Y este año, sin marcarse<br />

límites, el objetivo es el mismo. en<br />

un año futbolístico en el que por<br />

presupuesto y plantilla se espera<br />

que ajax, pSV y twente hegemonicen<br />

la eredivisie, la exigencia de<br />

ganar un título no debería acompañar<br />

el entorno de Verbeek y sus<br />

hombres. en materia de fichajes, el<br />

club ha seguido la misma política<br />

económica austera de los últimos<br />

años: gastar poco y vender lo que<br />

se pueda. de las seis caras nuevas<br />

solo Gorter y Viktor elm, que cons-<br />

entrenador: GertJan VerbeeK<br />

pasa por ser el personaje más extravagante de la<br />

eredivisie, lo que en las ruedas de prensa se traduce<br />

en espectáculo. en ello se asemeja tanto a Van Gaal<br />

como en su predilección por el 4-3-3 y la disciplina.<br />

este será su segundo año al frente del aZ.<br />

tituyen los remplazos naturales<br />

para Simon poulsen y rasmus elm<br />

respectivamente, integran el once<br />

titular desde el primer día. el último<br />

en llegar, henriksen, es quien<br />

cuenta con más probabilidades a<br />

corto plazo de entrar en los planes<br />

de Verbeek. el sistema también<br />

será el mismo: un 4-3-3 en el que<br />

la posesión no es tan necesaria<br />

como el buen trato de balón y el<br />

fútbol asociativo. Falkenburg, Martens,<br />

beerens y sobre todo Maher<br />

serán quienes más aporten en ese<br />

sentido y altidore quien canalice<br />

todo ese trabajo en forma de<br />

goles. no obstante, existe una carencia<br />

que seguro determinará la<br />

andadura del aZ: el fondo de armario.<br />

con la marcha de Moisander<br />

y holman, dos importantes<br />

piezas en la rotación como reijnen<br />

y el mencionado Falkenburg pasaron<br />

al primer plano dejando sendos<br />

huecos de relativa importancia<br />

en el banquillo. huecos que probablemente<br />

sean ocupados esta temporada<br />

por jugadores del segundo<br />

equipo (8 nuevos canteranos tendrán<br />

ficha del primer equipo).<br />

Iker Vega<br />

ciudad: alkmaar Fundación: 1967 2011/12: 4º<br />

estadio: aFaS Stadion (17.000) Web: http://www.az.nl/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

eSteban alvarado<br />

Yves de WInter<br />

erik heIJbloK<br />

nick VIerGeVer<br />

Jeffrey Ket<br />

thomas laM<br />

donny Gorter<br />

Giliano WIJnalduM<br />

Mattias JohanSSon<br />

dirk MarcellIS<br />

etiënne reIJnen<br />

Viktor elM<br />

celso ortIZ<br />

robert KlaaSSen<br />

tom haYe<br />

adam Maher<br />

Markus henrIKSen<br />

Milan hoeK<br />

erik FalKenburG<br />

Maarten MartenS (c)<br />

ali MeSSaoud<br />

GudMundSSon<br />

Steven berGhuIS<br />

ridgeciano hapS<br />

terrell ondaan<br />

Mikhael roSheuVel<br />

roy beerenS<br />

Fernando leWIS<br />

ruud boYManS<br />

Jozy altIdore<br />

Kevin lucKaSSen<br />

ed<br />

23<br />

25<br />

35<br />

23<br />

19<br />

18<br />

24<br />

20<br />

20<br />

24<br />

25<br />

26<br />

23<br />

19<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

24<br />

28<br />

21<br />

21<br />

20<br />

19<br />

19<br />

22<br />

24<br />

19<br />

23<br />

22<br />

19<br />

nac<br />

CRC<br />

BEL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

SUE<br />

HOL<br />

HOL<br />

SUE<br />

PAR<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

NOR<br />

HOL<br />

HOL<br />

BEL<br />

HOL<br />

ISL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

HOL<br />

USA<br />

HOL<br />

@MrDeKoekamp<br />

claVe: roY beerenS under 23: JoZY altIdore<br />

representa a la perfección el prototipo<br />

del clásico extremo holandés. rápido<br />

y habilidoso con el balón en los pies,<br />

el dogma de su fútbol reside en el<br />

desborde en situaciones de uno contra<br />

uno cerca de la línea de cal. Sin<br />

embargo, la imprecisión definiendo<br />

ante el portero le impide ser mejor jugador<br />

de lo que es. la temporada pasada<br />

fue determinante en el buen año<br />

del aZ y esta, deberá serlo aún más.<br />

cracK: adaM Maher<br />

debutó en el primer nivel futbolístico<br />

holandés la pasada temporada, con<br />

solo 18 añitos, y su nombre ya suena<br />

por toda europa. Maher representa el<br />

tipo de centrocampista que tanto gusta<br />

últimamente: el toque, la finta y la<br />

media vuelta son conceptos que maneja<br />

a la perfección. Sin embargo, lo<br />

que determinará su crecimiento será el<br />

asumir el liderazgo de un equipo que<br />

ha perdido a su capitán. Si no elige<br />

jugar con Marruecos, está llamado a liderar<br />

la oranje en los próximos años.<br />

en <strong>2012</strong> ganó el premio al talento del<br />

año en holanda.<br />

desde hace algún tiempo en el aFaS<br />

Stadion hay una pancarta con dedicatoria:<br />

“born in the uSa”. tras salir de nY<br />

red bulls y no encontrar la estabilidad<br />

que necesitaba en Villarreal, Xerez,<br />

hull city y bursaspor, el norteamericano<br />

parece haber encontrado su sitio<br />

en alkmaar. los 15 goles anotados la<br />

pasada temporada se repetirán de<br />

nuevo acompañados, muy probablemente,<br />

de sequías goleadoras.<br />

altaS: henriksen (rosenborg); berghuis (twente), Viktor elm (heerenveen), rosheuvel (almere<br />

city), Gorter (nac breda), haps, Klaassen, haye, luckassen, Ket, lam, ondaan, hoek (aZ u19).<br />

baJaS: Simon poulsen (Sampdora), niklas Moisander (ajax), rasmus elm (cSKa Moscú), charlison<br />

benschop (Stade brest), ragnar Klavan (augsburg), brett holman (aston Villa), Mäenpää (VVV).<br />

“Mi esposa y yo nos divertimos mucho en la cama. ella sabe cómo<br />

debe tratarme, y lo hace muy bien“<br />

louis Van Gaal<br />

139

#<br />

1<br />

25<br />

26<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

17<br />

20<br />

23<br />

9<br />

10<br />

15<br />

46<br />

16<br />

18<br />

6<br />

7<br />

11<br />

14<br />

19<br />

29<br />

30<br />

31<br />

33<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

heerenVeen<br />

año difícil y de transición<br />

esta nueva temporada se puede<br />

catalogar de transición para heerenveen,<br />

con la marcha de varios<br />

de sus referentes de la pasada<br />

campaña se avecina una época<br />

significativamente dura para el<br />

club, será difícil repetir lo logrado<br />

el curso anterior en el que se disputaron<br />

todos los frentes en los<br />

que estaba inmerso el equipo<br />

hasta el final, en copa se llegó<br />

hasta semifinales donde cayeron<br />

ante el equipo que sería campeón,<br />

pSV eindhoven, en liga les faltó regularidad<br />

y competir mejor ante los<br />

grandes ya que cayeron goleados<br />

en los enfrentamientos directos.<br />

este equipo a lo largo de su historia<br />

se ha caracterizado por tener a alguien<br />

referente en ataque, desde<br />

ruud van nistelrooy en su momento,<br />

pasando por Klaas Jan<br />

huntelaar y la pasada temporada<br />

bas dost el equipo se constituye en<br />

un formador de delanteros puros<br />

antes que vayan a otros equipos<br />

más grandes ya sea en el país o<br />

fuera del mismo, un equipo en sí ya<br />

consolidado en lo que respecta a la<br />

élite del fútbol de holanda, gran<br />

animador algunos años y que ha<br />

entrenador: Marco Van baSten<br />

tiene un enorme reto, cuando se dio a conocer que sería<br />

el dt aún la temporada no había terminado, se pensó que<br />

podría mantener a las figuras importantes del club pero no<br />

fue así, debe afrontar una época bastante difícil. anteriormente<br />

fue seleccionador nacional oranje y dirigió al ajax.<br />

llegado a participar en champions<br />

league. ahora cuentan con el mítico<br />

Marco van basten como nuevo<br />

técnico quien debe trabajar muchísimo<br />

y darle más confianza a la<br />

base juvenil que dispone el club,<br />

fue designado para esta labor a<br />

principios de año, un reto interesante<br />

para él, han llegado varios jugadores<br />

jóvenes y a bajo precio,<br />

algunos de ellos gratis que buscan<br />

aportar y tratar de llenar el vacío<br />

dejado por la salida de figuras<br />

como: bas dost, luciano narsingh<br />

y oussama assaidi quienes fueron<br />

pilares importantes en devolver el<br />

heerenveen a la palestra y a competiciones<br />

europeas. Se proyecta<br />

un período duro en lo deportivo, si<br />

logran la clasificación a playoffs por<br />

europa league sería un logro, pero<br />

constituye un objetivo difícil de<br />

momento. en cuanto respecta a las<br />

llegadas: el experimentado atacante<br />

ghanés amoah, Finnbogason<br />

-joven delantero islandés- y otras<br />

incorporaciones en defensa como<br />

Zuiverloon -cedido del Mallorca- y<br />

Jukka raitala, lateral finlandés adquirido<br />

del hoffenheim alemán.<br />

Miguel hernández<br />

ciudad: leeuwarden Fundación: 1920 2011/12: 5º<br />

estadio: abe lenstra Stadion (26.100) Web: http://www.sc-heerenveen.nl/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Kristoffer nordFeldt<br />

brian VandenbuSSche<br />

Kenny Steppe<br />

Gianni ZuIVerloon<br />

Jeffrey GouWeleeuW<br />

chris KuM<br />

Youssef el aKchaouI<br />

arnold KruIJSWIK<br />

doke SchMIdt<br />

Jukka raItala<br />

ramon ZoMer (c)<br />

Filip ĐurIČIĆ<br />

Sven KuMS<br />

Marten de roon<br />

pele Van aanholt<br />

Marco pappa<br />

lukáš MareČeK<br />

daniel de rIdder<br />

rajiv Van la parra<br />

alfreð FInnboGaSon<br />

Matthew aMoah<br />

Samir FaZlI<br />

arsenio Valport<br />

oussama tannane<br />

Mark uth<br />

hakim ZIYech<br />

ed nac<br />

23 SUE<br />

30 BEL<br />

23 BEL<br />

25 HOL<br />

21 HOL<br />

26 HOL<br />

31 MAR<br />

27 HOL<br />

20 HOL<br />

23 FIN<br />

29 HOL<br />

20 SRB<br />

24 BEL<br />

21 HOL<br />

21 HOL<br />

24 GUA<br />

22 RCH<br />

28 HOL<br />

21 HOL<br />

23 ISL<br />

31 GHA<br />

21 MAC<br />

20 HOL<br />

18 MAR<br />

20 ALE<br />

19 HOL<br />

@miguel_angher<br />

claVe: JeFFreY GouWeleeuW under 23: raJIV Van la parra<br />

defensor con un inmenso futuro, la<br />

pasada temporada asumió la titularidad<br />

cumpliendo y ya varios equipos<br />

grandes del país le han hecho seguimiento<br />

para ficharle. tiene liderazgo y<br />

cuenta con excelente criterio en la salida<br />

de balón y atrevimiento para subir<br />

al área contraria, se espera que sea un<br />

año de consolidación para el y que se<br />

siga desarrollando y poder dar el salto<br />

a un gran club del país o de europa.<br />

cracK: FIlIp dJurIcIc<br />

el jugador serbio a pesar de su juventud<br />

está llamado a asumir el liderazgo y<br />

tirar del equipo, reto al cual no le ha<br />

huido. es un centrocampista de creación,<br />

y con llegada pero por circunstancias<br />

en este inicio de temporada ha<br />

jugado al frente del ataque y ha cumplido,<br />

probablemente sea su última<br />

temporada con los frisones, ya le han<br />

pretendido varios clubes de otras ligas,<br />

está para retos más grandes y su contrato<br />

termina en 2014, por ello el club<br />

querrá sacar algo de su traspaso. uno<br />

de los jugadores a seguir de cerca y<br />

tener en cuenta en los próximos años.<br />

producto de la cantera feyenoorder. Se<br />

marchó muy joven a Francia al fichar<br />

con el caen donde vio pocas oportunidades<br />

y regresó la pasada temporada<br />

con heerenveen. extremo por<br />

derecha, su atributo es brindar asistencias<br />

y aprovechar sus dribles para generar<br />

ocasiones de gol, asiduo a las<br />

categorías juveniles de la selección de<br />

paises bajos, tiene ante sí el reto de<br />

hacer olvidar a luciano narsingh.<br />

altaS: Zuiverloon* (Mallorca), raitala (hoffenheim), amoah (Mersin Idman), Kums (ado), Finnbogason<br />

(lokeren) d.de ridder (libre), pappa (chicago Fire).<br />

baJaS: dost (Wolfsburg), narsingh (pSV), assaidi (liverpool), Janmaat (Feyenoord), Viktor elm<br />

(aZ), roorda (nec nimega).<br />

“en el fútbol opino lo mismo que Ivan lendl respecto al tenis: si quieres<br />

tener un amigo, cómprate un perro”<br />

Marco Van basten<br />

140

#<br />

1<br />

13<br />

25<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

6<br />

7<br />

8<br />

14<br />

21<br />

9<br />

10<br />

11<br />

22<br />

30<br />

38<br />

34<br />

45<br />

tWente<br />

Grandes refuerzos, mejor plantilla<br />

Mermado temporada tras temporada,<br />

por las ventas de sus mejores<br />

jugadores tales como Miroslav<br />

Stoch, tioté, bryan ruiz o theo<br />

Janssen a ellos esta temporada se<br />

le suman las ventas en este verano<br />

de los dos jugadores más importantes<br />

durante la pasada campaña,<br />

los que tuvieron vivo al equipo durante<br />

gran parte de ella gracias a<br />

sus goles y asistencias, luuk de<br />

Jong y ola John. Son ya 3 temporadas<br />

las que pasan desde aquella<br />

eredivisie ganada con Mcclaren en<br />

el banquillo, entrenador que volvió<br />

en enero de <strong>2012</strong> y del que se espera<br />

que tenga al equipo en la<br />

lucha por este titulo hasta la última<br />

jornada a pesar de las bajas comentadas,<br />

ya que a priori parece<br />

tener una plantilla más competitiva<br />

según lo acontecido en las primeras<br />

jornada de liga. el equipo por<br />

norma general juega con una formación<br />

en 4-3-3 con dos extremos<br />

que tienden a ir al centro, un delantero<br />

centro rematador, un mediocentro<br />

posicional, dos volantes<br />

llegadores y los dos laterales que<br />

no dudan en incorporarse al ataque<br />

si la ocasión lo requiere, aun-<br />

entrenador: SteVe Mclaren<br />

entrenador ingles, respetado en enschede gracias a la liga<br />

ganada bajo su dirección en la 2009/2010, primera en la<br />

historia del club. es su segundo proyecto en el club tukker<br />

al marcharse tras ganar aquella liga y volver a mitad de esta<br />

pasada campaña.<br />

que hay partidos en los que podemos<br />

verlos jugar en una 4-2-3-1<br />

para dar una mayor consistencia<br />

en el mediocampo. el equipo se ha<br />

reforzado sobre todo en su línea<br />

defensiva con un lateral izquierdo<br />

como Schilder y el central danés<br />

bjelland con vistas a tomar el relevo<br />

en el centro de la zaga del capitán<br />

Wisgerhof. a última hora se ha<br />

contado con las incorporaciones<br />

de boyata y braafheid ya que el<br />

danés estará en el dique seco durante<br />

un largo periodo de tiempo<br />

por una lesión. en ataque con la<br />

marcha de luuk de Jong se pensaba<br />

en plet como su sustituto pero<br />

debido al rendimiento más que<br />

discreto durante la pretemporada<br />

y en rondas previas de europa league<br />

se ha fichado al veterano delantero<br />

dimitri bulykin, además de<br />

castaignos tras su nefasto paso por<br />

el Inter de Milan y del que su rendimiento<br />

es un incógnita tras un<br />

año prácticamente inactivo. Fueron<br />

reforzados algunos puntos débiles<br />

y se ha completado una plantilla<br />

muy competitiva que luchará por la<br />

eredivisie.<br />

Guillermo Jerez<br />

ciudad: enschede Fundación: 1965 2011/12: 6º<br />

estadio: de Grolsch Veste (30.206) Web: http://www.fctwente.nl<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Sander boSchKer<br />

nikolay MIhaYloV<br />

daniel FernandeS<br />

andreas bJelland<br />

nicky KuIper<br />

Meter WISGerhoF (c)<br />

robbert SchIlder<br />

tim cornelISSe<br />

roberto roSaleS<br />

tim breuKerS<br />

rasmus benGtSSon<br />

dedryck boYata<br />

douGlaS Franco<br />

edson braaFheId<br />

Wouy braMa<br />

denny landZaat<br />

leroy Fer<br />

Willem JanSSen<br />

Felipe GutIÉrreZ<br />

dmitri bulYKIn<br />

dusan tadIc<br />

Jerson cabral<br />

nacer chadlI<br />

luc caStaIGnoS<br />

Mirco born<br />

andrej rendla<br />

edwin GYaSI<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nc<br />

41 HOL<br />

24 BUL<br />

28 POR<br />

24 DIN<br />

23 HOL<br />

32 HOL<br />

26 HOL<br />

34 HOL<br />

23 VEN<br />

24 HOL<br />

26 SUE<br />

21 BEL<br />

24 HOL<br />

29 HOL<br />

26 HOL<br />

36 HOL<br />

22 HOL<br />

26 HOL<br />

21 CHI<br />

32 RUS<br />

23 SRB<br />

21 HOL<br />

23 BEL<br />

19 HOL<br />

18 ALE<br />

21 SLK<br />

21 HOL<br />

@capo_udalmeria<br />

claVe: duSan tadIc under 23: luc caStaIGnoS<br />

Joven serbio fichado llega del Groningen<br />

donde demostró las diabluras que<br />

puede llegar a hacer con su fantástica<br />

zurda. Gran pasador, puede jugar de<br />

volante o de extremo, siempre por derecha<br />

para aprovechar sus diagonales<br />

y pases interiores, aunque ocasionalmente<br />

juega por izquierda. ha demostrado<br />

que pese a su juventud y ser<br />

nuevo en el equipo no se esconde en<br />

los momentos de más dificultad.<br />

cracK: nacer chadlI<br />

Ésta será la tercera temporada del talentoso<br />

interior belga con los “tukkers”.<br />

bastantes problemas el pasado curso<br />

debiado a una lesión durante la pretemporada<br />

y la competencia directa<br />

con ola John por adueñarse de la<br />

banda izquierda en ésta. está llamado<br />

a ser el líder d el equipo. diestro con<br />

buen recorte y gran disparo. Su posición<br />

favorita es la banda izquierda;<br />

eventualmente también se le puede ver<br />

en alguna ocasión por la banda contraria<br />

o centrado por detrás del delantero<br />

centro pero con un rendimiento bastante<br />

inferior a la de interior izquierda.<br />

delantero salido de la cantera del Feyenoord.<br />

explotó hace dos años en de<br />

Kuip, echo que lo puso en los ojos de<br />

toda europa. Jovencísimo punta fichado<br />

esta temporada del Inter Milan<br />

por 6 millones de euros, llega a su país<br />

natal para olvidar su periplo italiano<br />

donde apenas dispuso de seis partidos.<br />

delantero corpulento pero con<br />

buena movilidad, diestro, buen goleador<br />

al primer toque.<br />

altaS: castaignos (Inter), bulykin (ajax), Felipe Gutiérrez (universidad católica), tadić (Groningen), Schilder<br />

(nac), cabral (Feyenoord), boyata* (Manchester city), braafheid* (hoffenheim), bjelland (nordsjælland).<br />

baJaS: luuk de Jong (borussia M'gladbach), ola John (benfica), plet* (Genk), Wesley Verhoek<br />

(Feyenoord), Joshua John* (nordsjælland), tiendalli (S/e), bajrami* (Monaco), buysse (brujas).<br />

“primero, gente seria y fiable. después viene el talento”<br />

arrigo Sacchi<br />

141

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

VIteSSe<br />

por la consolidación europea<br />

el Vitesse busca consolidarse como<br />

una de las alternativas en la liga,<br />

aparte de los tres grandes (ajax,<br />

pSV y Feyenoord) y los equipos<br />

emergentes (aZ alkmaar y twente)<br />

ser animadores en la liga, y participar<br />

asiduamente en competiciones<br />

europeas, mantienen para esta<br />

temporada prácticamente la misma<br />

base de la plantilla que en el curso<br />

anterior, pocas salidas importantes<br />

en el mercado y varias incorporaciones<br />

claves llamadas a darle un<br />

plus importante a una plantilla que<br />

aspira a mucho más, ahora dirigidos<br />

por el técnico Fred rutten,<br />

quien sustituye a John van den<br />

brom que abandonó al finalizar la<br />

temporada con destino al anderlecht<br />

de la liga belga, esta temporada<br />

constituyó para el equipo el<br />

regreso a una competición europea,<br />

un privilegio del cual había<br />

quedado privado desde hace más<br />

de dos lustros. hace algunos años<br />

atravesaron problemas económicos<br />

importantes por deudas heredadas,<br />

allí es donde emergió la<br />

figura de Merab Jordania, un tipo<br />

algo cuestionado en holada. exfutbolista<br />

georgiano, también fue<br />

entrenador: Fred rutten<br />

la pasada temporada fue despedido del pSV tras<br />

caer en una racha negativa. Fue llamado esta temporada<br />

para suplir la vacante dejada por John van<br />

den brom. en arnhem buscará dar continuidad y solidez<br />

al proyecto constituido por el anterior técnico.<br />

presidente de la federación de su<br />

país y entrenador de la selección<br />

nacional, adquirió al equipo en<br />

agosto de 2010, trajo nuevos jugadores<br />

y se planteó formar un<br />

equipo que pudiera ser campeón<br />

en unas dos temporadas, lo cual<br />

hoy en día no parece un objetivo<br />

realista del todo pero sí es un<br />

equipo animador y puede optar a<br />

disputar competición europea.<br />

optan por un fútbol físico, equipo<br />

construido desde la defensa, pero<br />

que también cuenta con jugadores<br />

con criterio en el mediocampo y<br />

aprovechan la potencia de Wilfred<br />

bony en punta, quien garantiza<br />

goles cada temporada. el regreso<br />

de theo Janssen a arnhem resulta<br />

importante en el criterio y organización<br />

del equipo y será la figura<br />

que aporte veteranía, debiendo<br />

erigirse en el líder de este Vitesse.<br />

el sistema de juego es el típico 4-<br />

3-3 utilizado en el fútbol holandés.<br />

el objetivo real del equipo es garantizar<br />

el acceso a europa league,<br />

ya sea al menos por playoff el cual<br />

otorga un cupo a la competición.<br />

@miguel_angher<br />

Miguel hernández<br />

ciudad: arnhem Fundación: 1892 2011/12: 7º<br />

estadio: Gelredome Stadion (25.000) Web: http://www.vitesse.nl/<br />

# d noMbre<br />

1 p eloy rooM<br />

21 p Marko MeerItS<br />

22 p piet VelthuIZen<br />

2 d tomas KalaS<br />

3 d dan Mori<br />

6 d Frank Van der StruIJK<br />

16 d Michihiro YaSuda<br />

37 d Guram KaShIa (c)<br />

38 d patrick Van aanholt<br />

25 d nikola aKSentIJeVIc<br />

7 M nicky hoFS<br />

8 M Marco Van GInKel<br />

10 M davy prÖpper<br />

15 M Simon cZIoMMer<br />

39 M Wimilio VInK<br />

9 a Wilfried bonY<br />

11 a Giorgi chanturIa<br />

13 a Jonathan reIS<br />

14 a Mike haVenaar<br />

18 a Valeri QaZaIShVIlI<br />

19 a Marcus pederSen<br />

30 a renato Ibarra<br />

20 a Gael KaKuta<br />

ed nac<br />

23 HOL<br />

20 EST<br />

22 HOL<br />

19 RCH<br />

24 ISR<br />

27 HOL<br />

24 JAP<br />

25 GEO<br />

22 HOL<br />

19 SRB<br />

29 HOL<br />

20 HOL<br />

21 HOL<br />

31 ALE<br />

18 HOL<br />

23 CIV<br />

18 GEO<br />

23 BRA<br />

25 JAP<br />

19 GEO<br />

22 NOR<br />

21 ECU<br />

21 FRA<br />

claVe: theo JanSSen under 23: toMaS KalaS<br />

regresa a la que fuera su casa durante<br />

varios años, después de haber jugado<br />

en clubs como twente y ajax, donde<br />

logró títulos importantes. el ajax lo<br />

vendió a un Vitesse donde aportará su<br />

experiencia en beneficio del club, tiene<br />

gran capacidad de liderazgo, aparte<br />

de otras características como un espectacular<br />

golpeo de balón y buen criterio<br />

en los pases. aspira a cerrar su<br />

carrera allí y formarse como técnico.<br />

cracK: WIlFrIed bonY<br />

delantero con mucha proyección y potencia<br />

física, este verano estuvo cerca<br />

de recalar a última hora en la premier<br />

league pero se frustró su pase. atacante<br />

de los que se exigen físicamente<br />

y juegan fuera del área ocasionalmente,<br />

bastante completo. Garantiza unos 10<br />

o 15 goles por temporada al menos.<br />

también ha sido internacional con su<br />

selección de costa de Marfil, debutó en<br />

el año 2010 y fue parte de la pasada<br />

copa africana de naciones donde quedaron<br />

subcampeones ante Zambia. es<br />

muy probable que en invierno o a final<br />

de temporada salga a otra liga.<br />

defensor, aún con su juventud ha disputado<br />

partidos importantes para el<br />

club. ha sido cedido ya dos temporadas<br />

consecutivas vía chelsea, dentro<br />

de la colaboración con el Vitesse para<br />

cederle jugadores. está bien conceptuado<br />

por los ingleses, buena salida de<br />

balón y buen posicionamiento defensivo.<br />

también es internacional con la<br />

selección de su país donde ha jugado<br />

en todas las categorías juveniles.<br />

altaS: Simon cziommer (red bull Salzburg), dan Mori (bnei Yehuda), theo Janssen (ajax), Gaël<br />

Kakuta* (chelsea), nikola aksentijevic (partizan).<br />

baJaS: anthony annan** (Schalke 04), ulises dávila** (chelsea), Stanley aborah (Mura 05), raio<br />

piiroja (Flora tallinn), Snijders (Willem II), alexander büttner (Manchester unite), Jenner (S/e).<br />

"para jugar al fútbol no se debe sufrir. lo que se hace sufriendo no puede salir bien"<br />

carles reixach<br />

142

#<br />

25<br />

67<br />

86<br />

27<br />

55<br />

3<br />

5<br />

13<br />

26<br />

30<br />

22<br />

33<br />

6<br />

8<br />

10<br />

35<br />

4<br />

7<br />

52<br />

11<br />

53<br />

50<br />

23<br />

9<br />

19<br />

17<br />

90<br />

15<br />

GalataSaraY<br />

una apuesta por lo conocido<br />

en 1905, un grupo de estudiantes<br />

de la escuela Galatasaray fundó el<br />

club del mismo nombre, cuyo primer<br />

presidente sería ali Sami Yen.<br />

Yen escogió los colores rojo y amarillo<br />

para el club, que para él representaban<br />

“el fuego brillando en su<br />

equipo, llevándolo siempre a la victoria”.<br />

el primer campeonato disputado<br />

por el Galatasaray fue la liga<br />

de estambul en 1908, que acabó<br />

ganando. todos los equipos estaban<br />

formados por jugadores ingleses<br />

y griegos, excepto el Galata, en<br />

el que sólo jugaban turcos. esta<br />

victoria provocó que el club fuese<br />

considerado el “padre” del fútbol<br />

turco. tras tres oscuras temporadas,<br />

incluida una en la que fue 8º<br />

en liga, el Galatasaray ha vuelto a<br />

la cima del fútbol otomano. el actual<br />

presidente, Ünal aysal, ha ido<br />

poniendo las cosas en su sitio confiando<br />

en lo conocido para el banquillo:<br />

Fatih terim fue el elegido<br />

para llevar el nuevo proyecto del<br />

Galata hacia el trono nacional -que<br />

este año debe revalidarse- y el retorno<br />

tras 6 años a la fase de grupos<br />

de la champions -superarla es<br />

el objetivo-. la gestión de aysal ha<br />

entrenador: FatIh terIM<br />

Ünal aysal confió acertadamente en esta leyenda viva del<br />

Galatasaray para reflotar al equipo. propone un juego basado<br />

en el orden táctico, sin posesiones largas, con ataques<br />

cortos y eficientes. ha apostado satisfactoriamente por los<br />

jóvenes (Semih Kaya y emre Çolak son indiscutibles).<br />

sido mucho más inteligente que la<br />

de adnan polat, dado que se ha fichado<br />

a jugadores contrastados<br />

aprovechando las oportunidades<br />

de mercado. el sistema de Fatih<br />

terim es el 4-4-2. en defensa, hay<br />

dos mediocentros en paralelo,<br />

mientras que en ataque sólo hay<br />

un mediocentro y una línea de tres<br />

mediapuntas por delante. lo peor<br />

de este equipo es su dificultad para<br />

correr hacia atrás. los centrales son<br />

contundentes pero lentos, mientras<br />

que los laterales son ofensivos y<br />

anárquicos. aquí se nota la importancia<br />

de Felipe Melo, clave en la<br />

contención. el Galatasaray presiona<br />

a partir de medio campo y con su<br />

ordenada disposición dificulta que<br />

los rivales le puedan crear peligro.<br />

Se siente cómodo saliendo a la<br />

contra gracias a sus profundos laterales<br />

(eboué y hakan balta), sus<br />

extremos (sobre todo emre Çolak)<br />

y dos nueves como elmander y<br />

umut bulut, que son bastante distintos<br />

y se compenetran bien. con<br />

la llegada de burak Yilmaz, uno debería<br />

ser relegado al banquillo.<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: estambul Fundación: 1905 2011/12: 1º<br />

estadio: ali Sami Yen (55.554) Web: http://www.galatasaray.org<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Fernando MuSlera<br />

eraY IScan<br />

uFuK ÇeYlan<br />

emmanuel ebouÉ<br />

SabrI SarIoGlu<br />

crIS<br />

GÖKhan Zan<br />

dany nounKeu<br />

SeMIh KaYa<br />

tomás uJFaluSI (c)<br />

haKan balta<br />

ÇaGlar bIrIncI<br />

ÇeYhun GÜlSelaM<br />

SelÇuK Inan<br />

FelIpe Melo<br />

YeKta KurtuluS<br />

haMIt altIntop<br />

aYdIn YIlMaZ<br />

eMre ÇolaK<br />

albert rIera<br />

nordin aMrabat<br />

enGIn baYtar<br />

FurKan ÖZcal<br />

Johan elMander<br />

uMut bulut<br />

buraK YIlMaZ<br />

Sercan YIldIrIM<br />

Milan baroS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

26 URU<br />

21 TUR<br />

26 TUR<br />

29 CIV<br />

28 TUR<br />

35 BRA<br />

30 TUR<br />

26 CMR<br />

21 TUR<br />

34 CZE<br />

29 TUR<br />

33 TUR<br />

24 TUR<br />

27 TUR<br />

29 BRA<br />

35 TUR<br />

29 TUR<br />

24 TUR<br />

21 TUR<br />

30 ESP<br />

25 MAR<br />

29 TUR<br />

22 TUR<br />

31 SWE<br />

29 TUR<br />

27 TUR<br />

22 TUR<br />

30 CZE<br />

@JaumeNaveira<br />

claVe: FelIpe Melo under 23: eMre ÇolaK<br />

una de las mejores noticias del verano<br />

para los aslan fue la segunda cesión<br />

de Felipe Melo, pilar del Galatasaray<br />

campeón. conocido por su faceta de<br />

jugador sucio, resulta fundamental<br />

para equilibrar al equipo. en defensa,<br />

suele incrustarse entre centrales para<br />

ayudar a recuperar y a sacar la pelota.<br />

toca con bastante criterio, es peligroso<br />

en los balones parados y además<br />

marca goles (hizo 12 en la 2011/12).<br />

cracK: buraK YIlMaZ<br />

el mejor delantero turco de la actualidad<br />

ha llegado del trabzonspor por el<br />

módico precio de 5 millones de euros,<br />

su irrisoria cláusula. Yilmaz es un killer<br />

capaz de jugar de espaldas a la portería,<br />

tiene movilidad, buen remate de cabeza,<br />

tira desmarques inteligentes,<br />

aguanta la pelota permitiendo la llegada<br />

de sus compañeros, cae a las bandas…<br />

es un futbolista al que le falta un<br />

pelín de velocidad punta y que ha llegado<br />

algo mal físicamente a este comienzo<br />

de temporada. dicho esto,<br />

tiene un gran nivel y permitirá al Galatasaray<br />

tener variantes en su juego.<br />

este joven de 21 años y 1,69 fue el encargado<br />

de reemplazar a arda turan<br />

tras su marcha del club. es técnico, rápido<br />

y tiene desborde y buen toque.<br />

trabaja bastante en defensa por la<br />

anarquía de hakan balta. Su mayor<br />

defecto es que lo hace todo con la izquierda,<br />

lo que a veces le hace perder<br />

tiempo en sus maniobras. es la mayor<br />

perla del Galatasaray. los aficionados<br />

le llaman “pequeño diamante”.<br />

altaS: Furkan Özcal (Kayserispor), amrabat (Kayserispor), cris (lyon), burak Yilmaz (trabzonspor), hamit altintop<br />

(real Madrid), nounkeu (Gaziantepspor), umut bulut* (toulouse), Felipe Melo (Juventus)*<br />

baJaS: necati ates (eskisehirspor), Servet Çetin (eskisehirspor), Serkan Kurtulus (Gençlerbirligi), Stancu (orduspor),<br />

Sentürk (rizespor), Yigit Gökoglan* (orduspor), culio (Mersin )*, Kazim-richards* (blackburn rovers).<br />

“hemos perdido por los goles”<br />

Sergio ramos<br />

143

#<br />

1<br />

34<br />

85<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

53<br />

67<br />

77<br />

5<br />

10<br />

14<br />

16<br />

17<br />

20<br />

21<br />

27<br />

38<br />

48<br />

60<br />

88<br />

7<br />

9<br />

11<br />

15<br />

23<br />

Fenerbahce<br />

aguas turbulentas en el bósforo<br />

la calma parece no poder instalarse<br />

en los últimos tiempos en el<br />

distrito estambulita de Kadıkoy.<br />

después de sentirse grandes en el<br />

2008 tras alcanzar los cuartos de<br />

final de la liga de campeones de<br />

la mano de Zico, el Fenerbahce vio<br />

incapaz de mantener dicha tendencia<br />

positiva con luis aragonés<br />

y christoph daum. de este modo,<br />

el presidente aziz Yıldırım recurrió<br />

a una leyenda del club como aykut<br />

Kocaman, quien en su primer año<br />

consiguió un título liguero que no<br />

fue más que el resultado de un vergonzoso<br />

escándalo de amaño de<br />

partidos. la Federación turca no<br />

fue inflexible con el Fenerbahçe,<br />

pero sí la ueFa, que excluyó al club<br />

de la tan ansiada liga de campeones.<br />

ante este panorama, a los<br />

“canarios amarillos” solo les quedaba<br />

redimirse, pero sus vecinos y<br />

rivales europeos del Galatasaray se<br />

llevaron la Super lig y el título copero<br />

obtenido no fue suficiente<br />

para saciar a sus exigentes aficionados.<br />

todo se prestaba para que<br />

el Fenerbahce tuviera un verano<br />

más tranquilo, pero una inoportuna<br />

disputa entre el técnico Koca-<br />

entrenador: aYKut KocaMan<br />

técnico metódico y al que le gusta conservar en las grandes<br />

citas. llegó al banquillo desde la dirección deportiva y su<br />

estatus como leyenda y máximo goleador de la historia del<br />

Fenerbahce es tal que no le ha temblado el pulso ante figuras<br />

de la talla de emre o alex.<br />

man y alex (capitán y hombre más<br />

importante del equipo) ha dividido<br />

a la afición y complicado el día a<br />

día en el vestuario. precisamente la<br />

exclusión de alex ha llevado a Kocaman<br />

a buscar alternativas más<br />

allá del 4-2-3-1, optando por el 4-<br />

3-3, con Sow algo escorado a la izquierda,<br />

y el clásico 4-4-2, con una<br />

doble punta formada por el senegalés<br />

y el fichaje mediático de la<br />

temporada, el neerlandés Kuyt. Sin<br />

embargo, la suplencia de alex,<br />

unida a la pérdida de emre, ha<br />

mostrado un Fenerbahce plano y<br />

sin ideas. es por esto que la llegada<br />

a última hora de Meireles se antoja<br />

clave para dar fluidez al equipo.<br />

Mientras tanto, la defensa ha sido<br />

apuntalada con egemen Korkmaz<br />

y hasan ali, que tendrá la difícil misión<br />

de hacer olvidar a Ziegler. pese<br />

al tumultuoso inicio de temporada,<br />

el Fenerbahçe tiene mimbres de<br />

sobra para dar caza al Galatasaray<br />

en la liga y hacer un buen papel en<br />

la europa league, donde Kocaman<br />

ha depositado sus esperanzas tras<br />

la eliminación en la champions.<br />

Samuel hernández<br />

ciudad: estambul Fundación: 1907 2011/12: 2º<br />

estadio: Sukru Saracoglu (55.500) Web: http://www.fenerbahce.org.tr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

VolKan demirel<br />

Mert Gunok<br />

SerKan Kırıntılı<br />

eGeMen Korkmaz<br />

haSan alI Kaldırım<br />

beKIr Irtegun<br />

Joseph Yobo<br />

Serdar KeSİMal<br />

orhan SaM<br />

GoKhan Gonul<br />

MehMet topal<br />

aleX de Souza (c)<br />

raul MeIreleS<br />

crIStIan baroni<br />

recep nIYaZ<br />

Sezer oZturK<br />

SelcuK Sahin<br />

Milos KraSIc<br />

MehMet topuZ<br />

SalIh ucan<br />

oZGur ceK<br />

caner erkin<br />

Moussa SoW<br />

Miroslav Stoch<br />

dirk KuYt<br />

henri bIenVenu<br />

SeMIh SenturK<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

30 TUR<br />

23 TUR<br />

27 TUR<br />

29 TUR<br />

22 TUR<br />

28 TUR<br />

31 NIG<br />

23 TUR<br />

26 TUR<br />

27 TUR<br />

26 TUR<br />

34 BRA<br />

29 POR<br />

29 BRA<br />

17 TUR<br />

26 TUR<br />

31 TUR<br />

27 SRB<br />

28 TUR<br />

18 TUR<br />

21 TUR<br />

23 TUR<br />

26 SEN<br />

22 ESQ<br />

32 HOL<br />

24 CAM<br />

29 TUR<br />

@ecanalla<br />

claVe: aleX under 23: MIroSlaV Stoch<br />

Mito viviente del Fenerbahce. alex se<br />

ha topado a sus 34 años con el peor<br />

enemigo que un jugador puede tener:<br />

su entrenador. Si bien los años pesan<br />

y a veces parece invisible sobre el<br />

campo, alex es el jugador distinto. Su<br />

calidad y capacidad para anotar y<br />

crear goles son un lujo que el Fenerbahçe<br />

no puede dejar en el banquillo.<br />

por el bien del club, capitán y entrenador<br />

están condenados a entenderse.<br />

cracK: MouSSa SoW<br />

Su fichaje fue todo un golpe sobre la<br />

mesa por parte del Fenerbahce. Sow<br />

venía de ser el máximo goleador de la<br />

ligue 1 con 25 goles y era codiciado<br />

por equipos grandes de la premier league<br />

como el arsenal o el liverpool,<br />

pero los “canarios amarillos” se hicieron<br />

con él para liderar su ataque. Su potencia<br />

y poderío físico lo convierten en un<br />

delantero difícil de parar, y pese a no ser<br />

un prodigio técnicamente, posee un<br />

gran repertorio de remates dentro del<br />

área. Su inicio en estambul ha sido esperanzador<br />

y de él dependerá gran<br />

parte del éxito del Fenerbahce.<br />

el eslovaco es de esos jugadores que<br />

gusta ver, con desparpajo, atrevimiento<br />

y ganas de comerse el campo.<br />

Sus constantes incursiones por la izquierda<br />

le convirtieron la temporada<br />

pasada en uno de los referentes ofensivos<br />

del equipo, pero Kocaman quiere<br />

más de él y su displicencia a la hora de<br />

ayudar en labores defensivas, junto a<br />

la llegada de Krasic, le harán tener que<br />

ganarse el puesto.<br />

altaS: Kuyt (liverpool), Mehmet topal (Valencia), Krasić (Juventus), egemen Korkmaz (beşiktaş),<br />

hasan ali (Kayserispor), Salih uçan (bucaspor), Meireles (chelsea).<br />

baJaS: emre (atlético), Ziegler** (Juventus), bilica (elazığspor), dia (lekhwiya), Özer hurmacı (Kasımpaşa),<br />

Gökay Iravul* (Manisaspor), hasan erbey* (Giresunspor).<br />

“la historia del fútbol en el siglo XX es un tránsito del 2-3-5 hacia el 5-4-1”<br />

eduardo Galeano<br />

144

#<br />

1<br />

29<br />

89<br />

6<br />

22<br />

23<br />

5<br />

63<br />

86<br />

28<br />

30<br />

15<br />

8<br />

14<br />

18<br />

20<br />

27<br />

91<br />

10<br />

25<br />

11<br />

92<br />

40<br />

9<br />

21<br />

7<br />

12<br />

83<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

trabZonSpor<br />

Sobreponerse a burak Yilmaz<br />

considerado como el cuarto<br />

grande de turquía, el equipo de<br />

trabzon, a orillas del Mar negro y a<br />

mil kilómetros de los tres gigantes<br />

turcos en estambul, está dirigido<br />

por Senol Gunes y ya se ha acostumbrado<br />

a ocupar los puestos<br />

altos de la clasificación e incluso<br />

llegó a ganar la copa nacional hace<br />

tres temporadas. estos últimos años<br />

existosos le llevaron a jugar la<br />

champions league la temporada<br />

pasada consiguiendo el pasaporte<br />

debido a la segunda plaza en la liga<br />

en la que el campeón Fenerbahçe<br />

sería vetado para disputar tal competición<br />

europea. en la máxima<br />

competición no pudieron pasar de<br />

ronda pero aún así hicieron un buen<br />

papel llegando a ganar al Inter de<br />

Milán en su propio campo. desgraciadamente,<br />

esta costumbre de<br />

jugar competiciones europeas en<br />

las últimas temporadas no podrá<br />

ser continuada en esta edición debido<br />

a su prematura eliminación en<br />

la roda de playoffs ante el Videoton<br />

húngaro. para esta temporada, el<br />

equipo de Senol Gunes mantiene<br />

un proyecto continuista con el que<br />

los principales objetivos en la tem-<br />

entrenador: Senol GuneS<br />

conocido por su gran papel al frente de turquía en<br />

el Mundial de 2002, continúa al frente del club de<br />

su ciudad con un equipo en el que propone un fútbol<br />

directo con protagonismo de un centro del<br />

campo con calidad y bandas de gran desborde.<br />

porada serán el de asegurar la tercera<br />

plaza liguera e intentar llegar<br />

como mínimo a la final de la copa<br />

de turquía para olvidar lo antes posible<br />

el fracaso europeo. no son excesivos<br />

los cambios con respecto al<br />

año anterior, aunque evidentemente<br />

su baja más importante es la<br />

de su goleador de las últimas temporadas,<br />

el delantero burak Yilmaz<br />

quien ha terminado marchándose al<br />

actual campeón Galatasaray. Su sustituto<br />

en el ataque será el austriaco<br />

Marco Janko quien a pesar de ser<br />

un delantero totalmente diferente<br />

en estilo a burak, se verá beneficiado<br />

de un equipo que lo arropará<br />

mucho teniendo en cuenta que el<br />

4-2-3-1 de Gunes juega por y para<br />

el delantero centro, quizás una de<br />

las ventajas de haber heredado el<br />

puesto del delantero turco. en el<br />

resto de posiciones, en la portería es<br />

fijo el internacional tolga con una<br />

defensa veterana y contundente. el<br />

doble pivote posee gran calidad<br />

con colman y aydogdu que nutren<br />

de balones a una línea de mediapuntas<br />

de gran calidad y capacidad<br />

para el gol.<br />

Manuel troncoso<br />

ciudad: trabzon Fundación: 1967 2011/12: 3º<br />

estadio: hüseyin avni aker ( 23.772) Web: http://www.trabzonspor.org.tr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

onur KIVraK<br />

tolGa Zengin (c)<br />

Zeki aYVaZ<br />

Sol baMba<br />

Mustafa YuMlu<br />

Giray KaÇar<br />

Marek cech<br />

Ferhat oZtorun<br />

eMerSon<br />

ondrej celutSKa<br />

Serkan balÇI<br />

didier ZoKora<br />

baris oZbeK<br />

Soner aYdoGdu<br />

aykut aKGun<br />

Gustavo colMan<br />

Marek Sapara<br />

Zeki YaVru<br />

adrian MIerZeJeWSKI<br />

alanZInho<br />

Yasin oZteKIn<br />

olcan adIn<br />

Volkan Sen<br />

emre Gural<br />

halil altIntop<br />

robert VItteK<br />

paulo henrIQue<br />

Marc JanKo<br />

ed nac<br />

24 TUR<br />

28 TUR<br />

22 TUR<br />

27 CIV<br />

24 TUR<br />

27 TUR<br />

29 SVQ<br />

25 TUR<br />

26 BRA<br />

23 CZE<br />

29 TUR<br />

31 CIV<br />

25 TUR<br />

21 TUR<br />

24 TUR<br />

27 ARG<br />

30 SVQ<br />

20 TUR<br />

25 POL<br />

29 BRA<br />

25 TUR<br />

26 TUR<br />

25 TUR<br />

23 TUR<br />

29 TUR<br />

30 SVQ<br />

23 BRA<br />

29 AUT<br />

@FutboldelEgeo<br />

claVe: GuStaVo colMan under 23: Soner aYdoGdu<br />

el centrocampista argentino cumplirá<br />

su quinta temporada en trabzon tras<br />

un verano algo movido debido a los<br />

rumores de un posible traspaso. tras<br />

aclarar su situación, Gustavo debe volver<br />

a convertirse en la figura que compense<br />

al equipo tanto en ataque como<br />

en defensa. posee una gran capacidad<br />

de trabajo para recuperar el balón y<br />

también gran calidad para distribuirlo<br />

convirtiéndose en gran asistente.<br />

cracK: olcan adIn<br />

la marcha de burak Yilmaz deja este<br />

hueco por cubrir en el equipo, y esperando<br />

el rendimiento que tendrá Marco<br />

Janko, la referencia debe ser olcan adin.<br />

habilidoso extremo zurdo que llegó al<br />

equipo la temporada pasada procedente<br />

del Gaziantepspor donde llevaba<br />

destacando varias temporadas. es perfecto<br />

para el esquema y el estilo de<br />

juego de Gunes ya que tiene gran recorrido<br />

en la banda con buena habilidad<br />

para el regate y el desborde y, como no,<br />

para poner buenos centros que encuentren<br />

al delantero. destaca también la entrega<br />

y garra que todo crack necesita.<br />

al mediocentro turco de 21 años le<br />

llega su primera gran oportunidad en<br />

un grande de la liga turca tras haber<br />

destacado en todas las categorías inferiores<br />

de la selección otomana.<br />

posee una alta calidad técnica en su<br />

pierna izquierda que le hace brillar en<br />

el doble pivote en donde suele actuar.<br />

además de poseer un gran control de<br />

balón, su cualidad más destacada es la<br />

de asistir a sus compañeros.<br />

altaS: aydogdu (Genclerbirligi), oztekin (Genclerbirligi), bamba (leicester), Janko (oporto), emerson<br />

(benfica), Sapara** (Gaziantepspor), Gural (bucaspor), Yavru** (1461 trabzon), atas** (Mersin IY).<br />

baJaS: : Yilmaz (Galatasaray), Glowacki (Wisla cracovia), piotr brozeck (lechia Gdanks), pawel brozeck<br />

(recreativo huelva), Jebrin* (1461 trabzon), atalay (elazigspor), hasan ahmet Sari* (Fethiyespor).<br />

“un derbi es un derbi y viceversa”<br />

Mario Jardel<br />

145

#<br />

1<br />

23<br />

5<br />

3<br />

13<br />

14<br />

6<br />

22<br />

66<br />

93<br />

7<br />

4<br />

20<br />

30<br />

18<br />

8<br />

21<br />

80<br />

28<br />

15<br />

10<br />

25<br />

24<br />

39<br />

9<br />

21<br />

11<br />

17<br />

37<br />

34<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

beSIKtaS<br />

buscando luz al final del túnel<br />

las Águilas negras quieren recuperar<br />

su condición de grande en el<br />

siempre complicado fútbol turco.<br />

tras dos temporadas en las que ha<br />

terminado en quinta y en cuarta posición,<br />

hay que remontarse a la temporada<br />

2008-09 para encontrar el<br />

último título de liga y a la 2010-11<br />

para recordar el último título conseguido,<br />

la copa turca en aquella final<br />

agónica ante el estambul buyuksehir.<br />

un gol de Sivok a dos minutos del<br />

final forzó la prórroga y el besiktas<br />

se impuso en la tanda de penaltis.<br />

desde entonces, los problemas han<br />

sido el día en el histórico club del<br />

barrio de besiktas en estambul. el<br />

club se vio envuelto en el posible<br />

amaño de partidos de la temporada<br />

2010-11 que incluso afectó a su técnico<br />

de entonces, tayfur havutcu,<br />

que había sustituido a bernd Schuster.<br />

en el pasado curso llegó al banquillo<br />

el portugués carlos carvalhal<br />

pero estuvo sólo hasta abril. los problemas<br />

en la directiva le acabaron<br />

afectando. el equipo está sancionado<br />

por la ueFa con una temporada<br />

sin poder jugar competiciones<br />

europeas y una multa de 200.000<br />

euros por problemas financieros.<br />

entrenador: SaMet aYbaba<br />

llega esta temporada a su club de toda la vida<br />

como jugador tras un largo periplo como técnico en<br />

diferentes equipos de la liga turca. Juega un 4-3-3<br />

ofensivo. le gusta utilizar interiores con llegada, dos<br />

extremos y un delantero centro que será almeida.<br />

el panorama es complicado para<br />

que el equipo mantenga estabilidad.<br />

el encargado de ello esta temporada<br />

es el técnico turco Samet<br />

aybab, que fue jugador del club durante<br />

casi once años. tras tres jornadas<br />

de liga el equipo marcha en<br />

la zona media alta de la tabla con<br />

una victoria, un empate y una derrota.<br />

es una obligación pelear la<br />

liga teniendo en cuenta que sólo<br />

tiene que centrarse en los torneos<br />

nacionales. aybab parece que<br />

quiere jugar un 4-3-3. en medio<br />

campo un mediocentro y dos interiores,<br />

con dos hombres más abiertos<br />

en banda y un nueve de<br />

referencia arriba. el equipo tenía<br />

problemas en el sistema defensivo<br />

la temporada pasada y ese debe ser<br />

el principal objetivo a corregir para<br />

esta campaña. los problemas económicos<br />

han limitado la capacidad<br />

de reforzarse. como fichajes más<br />

destacados están el central francés<br />

procedente del Sevilla, Julien escudé,<br />

el portero escocés McGregor<br />

y el mediocentro turco procedente<br />

del Kaiserlautern, uysal necip.<br />

alberto lópez Frau<br />

ciudad: estambul Fundación: 1903 2011/12: 4º<br />

estadio: İnönü Stadium (32.086) Web: http://www.bjk.com.tr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

cenK GÖnen<br />

allan McGreGor<br />

Ibrahin toraMan (c)<br />

Ismail KÖYbaSI<br />

roberto hIlbert<br />

Julien eScudÉ<br />

tomas SIVoK<br />

ersan adem GÜlÜM<br />

tanju KaYhan<br />

atinc nÜKan<br />

ricardo QuareSMa<br />

Manuel FernandeS<br />

necip uYSal<br />

haSan tÜrK<br />

Kadir arI<br />

Veli KaVlaK<br />

burak Kaplan<br />

Muhammed deMIrcI<br />

Mehmet aKGÜn<br />

ogüzan oZYaKÜp<br />

olkay Sahan<br />

ugur boral<br />

emre ÖZKan<br />

erkan KaS<br />

huGo alMeIda<br />

Mertkan aKtaS<br />

Mustafa peKteMeK<br />

Mehmet aKYuZ<br />

Filip holoSKo<br />

batuhan KaradenIZ<br />

ed nac<br />

25 TUR<br />

31 ESC<br />

31 TUR<br />

24 TUR<br />

28 ALE<br />

34 FRA<br />

29 CHE<br />

26 TUR<br />

23 AUT<br />

19 TUR<br />

29 POR<br />

27 POR<br />

22 TUR<br />

19 TUR<br />

18 TUR<br />

24 AUT<br />

22 TUR<br />

17 TUR<br />

26 TUR<br />

20 TUR<br />

25 TUR<br />

30 TUR<br />

24 TUR<br />

21 TUR<br />

28 POR<br />

21 TUR<br />

23 TUR<br />

26 TUR<br />

28 ESL<br />

21 TUR<br />

@Albercampeontv<br />

claVe: rIcardo QuareSMa under 23: uYSal necIp<br />

uno de los chicos malos del fútbol<br />

portugués. actualmente está apartado<br />

del primer equipo tras no aceptar una<br />

reducción de su salario y está entrenando<br />

en solitario. el besiktas debería<br />

reconducir la situación. no anda sobrado<br />

de talento y recuperar al irregular<br />

pero genial extremo portugués<br />

sería importante. Su golpeo de exterior<br />

es magnífico, puede jugar por<br />

ambas bandas y marcar la diferencia.<br />

cracK: Manuel FernandeS<br />

el portugués generalmente juga de interior<br />

derecho en el sistema de tres<br />

centrocampistas con el que suele jugar<br />

el besiktas. en el partido inaugural del<br />

campeonato lo hizo como mediocentro<br />

pero en el 4-3-3 ocupa la posición<br />

de interior derecho. tiene llegada y calidad,<br />

siempre ha tenido problemas de<br />

regularidad. la temporada pasada<br />

jugó a buen nivel y fue extraño que<br />

paulo bento se olvidase de él para la<br />

eurocopa. Quizá haya jugadores más<br />

vistosos y espectaculares en la plantilla<br />

pero de su rendimiento depende en<br />

buena parte el del equipo.<br />

centrocampista, capaz de jugar como<br />

mediocentro o en posiciones más<br />

adelantadas para llegar al área contraria,<br />

incluso como interior. es hábil, con<br />

muy buen manejo de la pelota y se<br />

destaca tocando en corto. es un jugador<br />

asociativo, capaz de tener influencia<br />

y peso en el juego del equipo. en<br />

el último partido de liga fue titular<br />

como mediocentro junto a Fernandes<br />

y Kavlak en medio campo.<br />

altaS: b. Karadeniz (eskisehirspor), o. ozyakup (arsenal) a. McGregor (G.rangers), J. escudé<br />

(Sevilla), u.boral (Samsunspor), o. Sahan (Kaiserslautern), M. akgün (Genclerbirligi).<br />

baJaS: umut Kaya* (denizlispor), Simao Sabrosa (espanyol), Julio alves* (Sporting de lisboa), Sezer<br />

Özmen (caikur rizespior), ernst (Kasinpasa SK), egemen Korkmaz (Fenerbaçe), M. aurelio (retirado).<br />

“corre balón no corre jugador”<br />

roberto carlos<br />

146

#<br />

1<br />

12<br />

17<br />

88<br />

94<br />

16<br />

23<br />

38<br />

6<br />

32<br />

20<br />

28<br />

42<br />

8<br />

7<br />

22<br />

35<br />

52<br />

55<br />

33<br />

5<br />

10<br />

4<br />

39<br />

9<br />

11<br />

14<br />

19<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

burSaSpor<br />

los cocodrilos quieren morder<br />

poco a poco, este equipo de la ciudad<br />

de bursa, a menos de trescientos<br />

kilómetros del hogar de los tres<br />

grandes equipos turcos, se ha convertido<br />

en el quinto conjunto en importancia<br />

del país debido a sus<br />

éxitos en las últimas temporadas. Y<br />

es que a pesar de contar con casi<br />

cincuenta años de existencia y pasar<br />

la gran mayoría de ellos en la categoría<br />

reina del fútbol turco, los "cocodrilos<br />

Verdes" no saborearon la<br />

gloria del máximo título hasta hace<br />

tres temporadas cuando se proclamaron<br />

campeones de liga y obtuvieron<br />

el pasaporte para participar<br />

en la máxima competición europea,<br />

ya que hasta entonces tan sólo contaban<br />

en sus vitrinas con una copa<br />

de turquía y algunas finales disputadas<br />

en tal competición. Su paso<br />

por la champions league no fue<br />

todo lo exitoso que hubieran esperado<br />

debido a la talla de rivales<br />

como Manchester united, Valencia<br />

y Glasgow rangers, pero esa experiencia<br />

le sirvió para consolidarse<br />

como un equipo a tener en cuenta<br />

en turquía que se ha asentado en la<br />

zona noble de la clasificación.<br />

para esta temporada, bursaspor<br />

entrenador: ertuGrul SaGlaM<br />

afronta su quinta temporada al frente de equipo al<br />

que llegó procedente del besiktas. este joven entrenador<br />

de 42 años tiene el 4-2-3-1 como táctica preferida<br />

dando especial importancia al juego ofensivo<br />

por lo que la defensa pasa a ser su punto débil.<br />

vuelve a contar con el bloque principal<br />

de la temporada anterior volviendo<br />

a tener al frente del equipo<br />

a ertugrul Saglam quien afronta<br />

con esta su quinta temporada dirigiendo<br />

a los actuales subcampeones<br />

de la copa de turquía. además,<br />

conserva el bloque principal de jugadores<br />

que tan buenos resultados<br />

ha conseguido. debe cumplir el<br />

objetivo de intentar alcanzar la tercera<br />

o cuarta plaza disputándole<br />

ese honor previsiblemente al trabzonspor.<br />

Su pronta eliminación europea<br />

en las rondas previas de la<br />

europa league ante el twente le<br />

obliga además a llegar lo más lejos<br />

posible en la copa de turquía intentando<br />

repetir su buen torneo de<br />

la temporada anterior donde tan<br />

sólo fueron derrotados por el campeón<br />

Fenerbahçe en la final. en la<br />

plantilla cuenta con jugadores experimentados<br />

y jóvenes con mucha<br />

calidad destacando al portero carson,<br />

defensas como aziz, y Vederson,<br />

mediocentros como n´diaye o<br />

belluschi y un ataque rebosante de<br />

calidad con jugadores como batalla,<br />

Ipek, Sanli, pinto o Sestak.<br />

Manuel troncoso<br />

ciudad: bursa Fundación: 1963 2011/12: 8º<br />

estadio: bursa atatürk Stadium (25.000) Web: http://www.bursaspor.org.tr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Yavuz oZKan<br />

harun teKIn<br />

Scott carSon<br />

bekir SeVGI<br />

Sercan Sen<br />

omer erdoGan (c)<br />

Serdar aZIZ<br />

Ibrahim oZturK<br />

WederSon<br />

cemal KaldIrIM<br />

chretrien baSSer<br />

ozan tuFan<br />

hakan aSlantaS<br />

alfred n´dIaYe<br />

petteri ForSell<br />

emre pehlIVan<br />

Musa caGIran<br />

baris orucu<br />

Murat YIldIrIM<br />

ozan IpeK<br />

Fernando belluSchI<br />

pablo batalla<br />

tuncay SanlI<br />

Ferhat KIraZ<br />

Stanislav SeStaK<br />

Sebastián pInto<br />

okan denIZ<br />

teteh banGura<br />

ed nac<br />

27 TUR<br />

23 TUR<br />

27 ENG<br />

24 TUR<br />

18 TUR<br />

35 TUR<br />

21 TUR<br />

31 TUR<br />

31 BRA<br />

20 TUR<br />

28 MAR<br />

17 TUR<br />

27 TUR<br />

22 FRA<br />

21 FIN<br />

19 TUR<br />

19 TUR<br />

20 TUR<br />

25 TUR<br />

25 TUR<br />

29 ARG<br />

28 ARG<br />

30 TUR<br />

23 TUR<br />

29 SVQ<br />

26 CHI<br />

18 TUR<br />

22 SLE<br />

@FutboldelEgeo<br />

claVe: alFred n’dIaYe under 23: Serdar aZIZ<br />

Franco-senegalés de 22 años de físico<br />

envidiable y calidad técnica muy<br />

buena que le convierten en un gran<br />

mediocentro vital para cualquier<br />

equipo. llegó la temporada pasada y<br />

se convirtió en un fijo en el equipo por<br />

su vital trabajo tanto en defensa como<br />

en ataque ya que además de una gran<br />

capacidad para robar balones le resulta<br />

bastante fácil pisar el área rival<br />

llegando a marcar goles.<br />

cracK: pablo batalla<br />

este argentino de 28 años afronta su<br />

cuarta temporada en el equipo turco<br />

desde que llegara de su país natal. en<br />

estos cuatro años, el mediapunta se ha<br />

convertido en la pieza principal del<br />

equipo jugando casi todos los partidos<br />

y consiguiendo buenas cifras de asistencias<br />

y goles. posee una gran calidad<br />

para el último pase además de una<br />

gran capacidad como llegador al área,<br />

siendo esta la manera de conseguir la<br />

mayoría de sus goles junto con su otra<br />

especialidad, el lanzamiento de faltas<br />

directas a portería. la dupla que forma<br />

con pinto, es dinamita.<br />

es el joven valor del equipo y en un futuro<br />

muy cercano también lo será de<br />

la selección nacional. Ya ha sido internacional<br />

en las categorías inferiores<br />

turcas y su nombre ha sido relacionado<br />

con los grandes clubes de la liga.<br />

Su buena planta física le convierte en<br />

un defensa central muy fuerte que<br />

además posee buena técnica. pese a<br />

su juventud es ya fijo en las alineaciones<br />

del bursaspor junto a ozturk.<br />

altaS: belluschi (oporto), Forsell (Mariehamn), tuncay Sanli (Wolfsburg), Yildirim (Samsunspor),<br />

Sevgi (bugsasspor), Ferhat Kiraz (boluspor).<br />

baJaS: Kocak (Sivasspor), bahadir (Istanbul bb), tagoe (al-Shabab riyadh), Svensson (tavriya Simferopol),<br />

Stepanov (Mersin IY), ari* (Samsunspor), odabasi* (denizlispor), Sak (Samunspor).<br />

“los periodistas son un plato vegetario en una restaurant de kebabs”<br />

aki riihilahti<br />

147

#<br />

11<br />

42<br />

70<br />

3<br />

6<br />

15<br />

20<br />

21<br />

23<br />

24<br />

31<br />

35<br />

7<br />

11<br />

17<br />

20<br />

23<br />

29<br />

34<br />

46<br />

61<br />

9<br />

10<br />

11<br />

17<br />

87<br />

93<br />

olYMpIaKoS<br />

la dinastía del pireo<br />

en las últimas diez temporadas el<br />

equipo protagonista de este informe<br />

ha conquistado nada mas y<br />

nada menos que ocho ligas, poniendo<br />

tierra de por medio con panathinaikos<br />

su rival eterno. nadie<br />

es capaz de toserle ni de hacerle<br />

frente, recuperando el brillo perdido<br />

gracias a ernesto Valverde<br />

,afianzando el modelo y siendo<br />

una especie de Fc barcelona heleno<br />

no por el juego que práctica<br />

sino por la tremenda facilidad con<br />

la que gana los partidos, apenas<br />

fallando durante la temporada y<br />

sacando una amplia ventaja al<br />

acompañante. esta temporada su<br />

objetivo es claro, revalidar el titulo<br />

de campeón de liga por tercer año<br />

consecutivo, soñar con la ueFa<br />

champions league sin ninguna<br />

presión y con su extensa plantilla<br />

poder conquistar de nuevo la copa<br />

de Grecia, haciendo así nuevamente<br />

doblete. el equipo apenas<br />

ha sufrido bajas, las que ha tenido<br />

ya han sido perfectamente subsanadas,<br />

han llegado jóvenes promesas<br />

griegas que de momento no<br />

parecen contar mucho para Jardim<br />

y extranjeros que añaden un plus<br />

entrenador: leonardo JardIM<br />

tras un paso fulgurante en la elite de su pais, llega a Grecia<br />

con el objetivo de hacer al equipo campeón y alcanzar al<br />

menos los octavos de la ueFa champions league. con su<br />

caracter serio y reservado deberá dirigir el club con mano<br />

de hierro ante su gran reto.<br />

de calidad al club. aún así la baja<br />

por lesión de avraam puede suponer<br />

un quebradero de cabeza para<br />

el entrenador portugués, a su<br />

vuelta deberá de decidir si confía<br />

en el internacional heleno ó sienta<br />

en el banquillo al joven dimitrios<br />

Siovas. el equipo juega con un 4-<br />

2-3-1 prácticamente inamovible,<br />

apenas tiene puntos débiles pero si<br />

debemos de destacar algunos serían<br />

los extremos, el antes mencionado<br />

paulo Machado no acaba de<br />

convencer y djamel abdoun ha<br />

ganado peso en el equipo jugando<br />

a banda cambiada cuando realmente<br />

es en el otro lado donde<br />

hace daño y la portería, desde la<br />

retirada del ídolo nikopolidis nadie<br />

ha conseguido llenar el hueco dejado.<br />

lo mas destacable es su defensa,<br />

laterales ofensivos que<br />

atacan mejor que defienden y centrales<br />

contundentes con buen remate<br />

y que aportan seguridad a la<br />

zaga. cuando no es por méritos<br />

propios siempre hay alguien que se<br />

encarga de que olympiacos siga<br />

extendiendo su dinastía.<br />

alberto hernández<br />

ciudad: atenas Fundación: 1925 2011/12: 1º<br />

estadio: Georgios Karaiskakis (32.115) Web: http://www.olympiacos.org<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

roy carroll<br />

bálazs MeGYerI<br />

andreas GIannIotIS<br />

François ModeSto<br />

anastasios papaZoGlou<br />

pablo contreraS<br />

José holebaS<br />

avraam papadopouloS<br />

dimitrios SIoVaS<br />

Konstantinos ManolaS<br />

Giannis ZaradouKaS<br />

Vasilis toroSIdIS (c)<br />

Giannis ManIatIS<br />

paulo Machado<br />

ariel IbaGaZa<br />

ljubomir FeJSa<br />

Giannis FetFatZIdIS<br />

david FuSter<br />

drissa dIaKItÉ<br />

leandro Greco<br />

andreas tatoS<br />

Marko pantelIc<br />

rafik dJebbour<br />

Konstantinos MItroGlou<br />

panagiotis VlachodIMoS<br />

dIoGo<br />

djamel abdoun<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 NIR<br />

27 HUN<br />

18 GRE<br />

32 FRA<br />

22 GRE<br />

31 CHI<br />

31 GRE<br />

31 GRE<br />

28 GRE<br />

21 GRE<br />

19 GRE<br />

28 GRE<br />

18 GRE<br />

25 POR<br />

23 ARG<br />

26 SRB<br />

20 GRE<br />

33 ESP<br />

18 MAL<br />

17 ITA<br />

26 GRE<br />

29 SRB<br />

25 ALG<br />

24 GRE<br />

22 GRE<br />

25 BRA<br />

26 ALG<br />

@Alberto_Hdez13<br />

claVe: raFIK dJebbour under 23: dIMItrIoS SIoVaS<br />

el delantero centro argelino es la gran<br />

referencia del actual campeón de Grecia,<br />

el año pasado marcó doce tantos<br />

y ganó presencia en el segundo tramo<br />

de la temporada. Siempre discutido en<br />

argelia no ocurre así en territorio heleno<br />

donde se ha ganado el cariño de<br />

la afición del Karaiskakis. cada jornada<br />

hace gala de su movilidad, desparpajo<br />

y gran remate. todo apunta a que batirá<br />

su record de goles.<br />

cracK: VaSIlIS toroSIdIS<br />

el gran capitán del equipo y lider absoluto<br />

del olympiacos, lateral derecho<br />

con gran proyección e indiscutible en la<br />

selección esta temporada, ha estado<br />

muy cerca de abandonar el club y probar<br />

fortuna en la Seria a italiana con el<br />

napoli pero finalmente fue fiel y al<br />

menos permanecerá un año mas bajo<br />

las ordenes de leonardo Jardim. cinco<br />

años vistiendo la camiseta rojiblanca y<br />

ocho titulos conquistados es su mejor<br />

carta de presentación y como los buenos<br />

vinos con los años mejora, el proceso<br />

de maduración está en curso y lo<br />

mejor aún está por llegar.<br />

tras formarse en el Skoda Xanthi y<br />

estar un tiempo sin equipo este fórnido<br />

central de gran envergadura ha<br />

sido uno de los fichajes de esta temporada<br />

procedente del panionios y ya<br />

se ha ganado el puesto como titular.<br />

Su salida de balón y su buen remate<br />

de cabeza le ha hecho debutar con la<br />

selección absoluta y parece que esta<br />

temporada será su gran año. deberá<br />

de ir paso a paso y con cuidado.<br />

altaS: pablo contreras (colo colo), Siovas (panionios), Manolas (aeK), Vlachodimos (Skoda Xanthi), Mitroglou**<br />

(atromitos), leandro Greco (aS roma), paulo Machado (toulouse), drissa diakité (oGc nizza)..<br />

baJaS: Mirallas (everton), Mellberg (Villareal), Monje (orduspor), chumbinho* (atromitos), Samaris* y diamantakos*<br />

(panionios), dielna* (Sedan), Vasilogiannis* (Kerkira), Javito (S/e), petar Grbic* (oFK belgrado),.<br />

“el gol es la mayor de las mentiras”<br />

Juanma lillo<br />

148

#<br />

25<br />

27<br />

40<br />

4<br />

5<br />

16<br />

22<br />

24<br />

31<br />

44<br />

45<br />

6<br />

7<br />

11<br />

17<br />

20<br />

23<br />

29<br />

34<br />

46<br />

61<br />

9<br />

14<br />

21<br />

28<br />

10<br />

panathInaIKoS<br />

el trébol que preside su escudo no<br />

es que le haya dado suerte en los<br />

últimos tiempos a este eterno segundón,<br />

su último titulo pertenece<br />

a la temporada 2009-2010 cuando<br />

hizo doblete, al conquistar la liga<br />

de forma apretada y la copa en su<br />

propio estadio. Si nos fijamos en su<br />

paso por europa, no podemos olvidarnos<br />

de que fue finalista en el<br />

año 70-71 y llegó a disputa la copa<br />

Intercontinental porque el ajax se<br />

negó a jugarla, participando así y<br />

cayendo ante nacional de Montevideo,<br />

cabe destacar de que esto le<br />

ha convertido en el único conjunto<br />

griego que ha disputado una final<br />

europea y un torneo continental.<br />

lejos queda la gloria pasada, el panathinaikos<br />

esta temporada ha<br />

caído en la ronda de playoff y se ha<br />

despedido de la uefa champions<br />

league de manera prematura y<br />

dando una mala imagen, pronto ha<br />

llegado el primer pinchazo de la<br />

temporada, un torneo en el que<br />

Jesualdo Ferreira había depositado<br />

muchas esperanzas. Si el año pasado<br />

quedó segundo en la Super<br />

league, este año debería de repetir<br />

el puesto, la gran duda es si podrá<br />

lejos de los dioses<br />

entrenador: JeSualdo FerreIra<br />

el portugués es uno de los tres preparadores extranjeros<br />

en Grecia, con su eterna cara de enfado y siempre con una<br />

queja en la boca estuvo a punto de abandonar panathinaikos<br />

en verano, finalmente gracias a la concesión de la<br />

licencia para participar en ucl se quedó.<br />

hacer frente a su gran rival y luchar<br />

por el título ó se quedará igual de<br />

lejos que la temporada pasada.S u<br />

sistema de juego es un 4-2-3-1<br />

aunque suele combinarlo con el 4-<br />

3-3, más ofensivo pero que ante<br />

grandes equipos no le suele dar<br />

buen resultado. poca contundencia<br />

defensiva, falta un mediocentro en<br />

el equipo que consiga hacer jugar<br />

al fútbol. cómo punto fuerte de la<br />

plantilla cabe destacar a los extremos,<br />

rápidos y trabajadores. la<br />

baja del capitán Georgios Karagounis<br />

por motivos deportivos y económicos<br />

ya se ha empezado a<br />

notar dejando un toque de melancolía<br />

entre jugadores y aficionados.<br />

también debemos de hacer mención<br />

a panathinaikos alliance <strong>2012</strong><br />

una asociación de aficionados unidos<br />

por su amor al club que mediante<br />

membresías recauda dinero<br />

para mantener la estabilidad, viabilidad<br />

y prosperidad del panathinaikos,<br />

así cómo preservar su historia<br />

y valores, algunos jugadores como<br />

Sotiris ninis cedió parte del dinero<br />

de su traspaso a esta organización.<br />

lena thomou<br />

ciudad: atenas Fundación: 1908 2011/12: 2º<br />

estadio: Spiros louis (69.618) Web: http://www.pao.gr<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Stefanos KotSolIS<br />

orestis KarneZIS<br />

Stefanos KapInoS<br />

Jean-alain bouMSonG<br />

andrÉ pInto<br />

Georgios SeItarIdIS<br />

Stergios MarInoS<br />

loukas VYntra (c)<br />

nikolaos SpYropouloS<br />

Jose Manuel VelÁZQueZ<br />

K. trIantaFIYllopuloS<br />

VItolo<br />

charalampos MaVrIaS<br />

Sebastián leto<br />

Zeca<br />

pape habib SoW<br />

anastasios laGoS<br />

Konstantinos KatSouranIS<br />

Spyros FourlanoS<br />

christos donIS<br />

Quincy oWuSu-abeYIe<br />

tochÉ<br />

l. chrIStodoulopouloS<br />

bruno FornarolI<br />

Kosta barbarouSeS<br />

antonis petropouloS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 GRE<br />

27 GRE<br />

18 GRE<br />

32 FRA<br />

22 POR<br />

31 GRE<br />

31 GRE<br />

31 GRE<br />

28 GRE<br />

21 VEN<br />

19 GRE<br />

28 ESP<br />

18 GRE<br />

25 ARG<br />

23 BRA<br />

26 SEN<br />

20 GRE<br />

33 GRE<br />

18 GRE<br />

17 GRE<br />

26 GHA<br />

29 ESP<br />

25 GRE<br />

24 URU<br />

22 NZL<br />

26 GRE<br />

@DreamingAwake7<br />

claVe: chrIStodoulopouloS under 23: MaVrIaS<br />

el triunfo de la constancia. Su historia<br />

en panathinaikos desde que llegó hace<br />

cinco años procedente del paoK. delantero<br />

centro que ha tenido que reconvertirse<br />

a mediapunta donde ha<br />

comenzado a ser un habitual en el<br />

once a mitad de la temporada pasada<br />

y pieza importante este año. buen<br />

disparo de falta, batalla y mucho desgaste<br />

para este internacional absoluto<br />

que ahora está alcanzado la madurez.<br />

cracK: SebaStIÁn leto<br />

tras la salida de dijbril cissé parecía<br />

que el equipo se quedaría huérfano,<br />

pero este argentino se echó el equipo<br />

a la espalda gracias a su polivalencia.<br />

unos días jugaba en la derecha, otros<br />

en la izquierda y en alguna ocasión<br />

cuando la situación lo requería cómo<br />

delantero centro haciéndolo a las mil<br />

maravillas y convirtiéndose en el máximo<br />

goleador de la liga. Se especuló<br />

con su marcha a la Serie a Italiana<br />

pero una grave lesión en Febrero desbarató<br />

cualquier opción de traspaso,<br />

ahora su vuelta a los terrenos de juego<br />

y nivel es una incógnita.<br />

18 años. charalampos o chris para<br />

abreviar su nombre es un extremo que<br />

puede jugar en ambas bandas aunque<br />

su preferida es la derecha y en ocasiones<br />

hasta puede pasar a la mediapunta.<br />

Sucesor natural de Sotiris ninis,<br />

un habitual de la selección u19 que ya<br />

ha sido llamado para la absoluta y<br />

debe de hacer olvidar a la eterna promesa<br />

griega. Sus armas, desborde, velocidad,<br />

fuerza y definición.<br />

altaS: Fornaroli (uc Sampdoria), I. Sissoko* (Wolfsburg), andré pinto (Fc porto), owusu-abeyie (al Saad),<br />

José Manuel Velazquez (Villareal), Kosta barbarouses* (alania), pape habib Sow (académica coimbra).<br />

baJaS: ninis (parma), Simao Mate (Shandong luneng taishan), Karagounis (Fulham), damien<br />

plessis (arles-avignon), Josu Sarriegi (S/e), cedric Kanté (Sochaux), cleyton (Kayserispor).<br />

“Ganar o perder, pero siempre con democracia”<br />

Sócrates<br />

149

#<br />

1<br />

21<br />

71<br />

2<br />

3<br />

4<br />

16<br />

22<br />

30<br />

44<br />

77<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

18<br />

20<br />

25<br />

26<br />

96<br />

9<br />

19<br />

33<br />

99<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

paoK theSSalonIKI<br />

nuevos aires en Salónica<br />

en las últimas cinco temporadas, el<br />

paoK se ha movido entre el tercer<br />

y cuarto puesto en la tabla de posiciones,<br />

con alguna excepción pero<br />

que no hace más que confirmar<br />

que detrás la bipolaridad de olympiacos<br />

y panathinaikos, el único<br />

equipo que puede hacerles sombra<br />

es el conjunto del águila bicéfala,<br />

símbolo que representa su conexión<br />

con constantinopla de donde<br />

eran la mayoría de jugadores que<br />

formaron este club en 1926, club<br />

que tuvo su origen con el final de la<br />

guerra entre griegos y turcos.<br />

no acaricia la gloria de una liga<br />

desde 1985 y su último éxito data<br />

de 2003 cuando conquistó la copa<br />

de Grecia con un equipo comandado<br />

por Georgios Georgiadis y en<br />

el que ya jugaba un joven llamado<br />

dimitrios Salpingidis. estos nueve<br />

años de sequía para un equipo que<br />

siempre se ha caracterizado por su<br />

lucha, entrega y corazón, es mucho<br />

tiempo. parece que para ellos se ha<br />

detenido el reloj y poco a poco va<br />

perdiendo comba con los dos clubes<br />

mas conocidos de Grecia. este<br />

año el paoK debería repetir el tercer<br />

puesto de la temporada pasada y<br />

entrenador: GIorGIoS donIS<br />

a los 42 años le llega su gran reto, puso los cimientos<br />

en atromitos y meditó entrenar en Qatar, pero se decantó<br />

finalmente por entrenar al paoK con el objetivo<br />

de darle identidad, convertirse en la alternativa al<br />

olympiacos y hacer un buen papel en europa.<br />

en el play-off alcanzar la ueFa<br />

champions league en un duelo a<br />

muerte con panathinaikos. el punto<br />

débil de la plantilla es su juventud<br />

en determinadas zonas del campo<br />

como la defensa con Katsikas y<br />

Stafylidis, abanderados del cambio<br />

generacional. en sala de máquinas<br />

aparecen dos veteranos (pablo García<br />

y el rumano lazar) que aportan<br />

equilibrio, dos hombres pegados a<br />

las bandas y dos delanteros que<br />

mezclan juventud, garra, goles y sacrificio.<br />

a pesar de que esta temporada<br />

el sistema de juego ha variado<br />

no debería de suponer ningún problema<br />

para los protagonistas, ya<br />

que tanto en la pretemporada<br />

como en los primeros partidos oficiales<br />

el conjunto de donis ha rendido<br />

a un buen nivel. hay algo que<br />

queda claro esta temporada en el<br />

paoK: los jóvenes griegos tendrán<br />

su momento. estos serán importantes<br />

y el dorsal 10 de dimitrios pelkas<br />

de tan solo 18 años promete alegrías<br />

y diversión, con su desparpajo<br />

y el amor por estos colores que lo<br />

ha convertido en el nuevo ídolo del<br />

toumbas.<br />

alberto hernández<br />

ciudad: Salónica Fundación: 1926 2011/12: 3º<br />

estadio: toumbas (28.703) Web: http://www.paokfc.gr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Jacobo SanZ<br />

asterios GIaKouMIS<br />

panagiotis GlYKoS<br />

alexandros apoStolopouloS<br />

Konstantinos StaFYlIdIS<br />

Georgios KatSIKaS<br />

lIno<br />

dimitrios KonStantInIdIS<br />

bongani KhuMalo<br />

Matheus VIVIan<br />

etto<br />

pablo García (c)<br />

Georgios GeorGIadIS<br />

Konstantinos panaGIotoudIS<br />

dimitrios pelKaS<br />

bertrand robert<br />

Georgios FotaKIS<br />

liam laWrence<br />

costin laZar<br />

ergys Kace<br />

panagiotis delIGIannIdIS<br />

dimitrios SalpInGIdIS<br />

Vasilios papadopouloS<br />

Stefanos athanaSIadIS<br />

apostolos GIannou<br />

ed nac<br />

29 ESP<br />

24 GRE<br />

26 GRE<br />

20 GRE<br />

18 GRE<br />

22 GRE<br />

35 BRA<br />

18 GRE<br />

25 RSA<br />

30 BRA<br />

31 BRA<br />

35 URU<br />

19 GRE<br />

17 GRE<br />

18 GRE<br />

28 FRA<br />

30 GRE<br />

30 IRL<br />

31 RUM<br />

19 ALB<br />

16 GRE<br />

31 GRE<br />

17 GRE<br />

23 GRE<br />

22 GRE<br />

@Alberto_Hdez13<br />

claVe: SteFanoS athanaSIadIS under 23: KonStantInoS StaFYlIdIS<br />

Gran comienzo de temporada del delantero<br />

nacido en chalkidiki, incluso se<br />

barajó su traspaso a un club ucraniano.<br />

en el club desde las categorías inferiores<br />

está ante su gran año, la temporada<br />

pasada promedió un gol cada dos partidos<br />

y falló en los momentos importantes<br />

cómo ueFa europa league o el<br />

playoff de la lucha europea, ahora será<br />

la referencia, no hay margen de error,<br />

la selección le espera.<br />

cracK: dIMItrIoS SalpInGIdIS<br />

el gran ídolo que ha pasado de amado<br />

a odiado, sus coqueteos con equipos<br />

turcos incluso con el betis han sentado<br />

mal a la grada del toumbas que le recibe<br />

con silbidos y abucheos. ambiente<br />

tenso, de guerrilla, incluso desde la directiva<br />

se ha pedido que cesen las protestas<br />

de los aficionados. el veterano<br />

delantero tendrá que soportar la furia<br />

de la grada y demostrar con garra y<br />

goles que sigue siendo el mismo de la<br />

temporada pasada para volver a ganarse<br />

el cariño de una afición que ha<br />

puesto su cara en la diana. ¿estará cómodo<br />

en casa o buscará salir?<br />

18 años, lateral zurdo polivalente. Sin<br />

hacer ruido se convirtió en una de las<br />

estrellas de la selección Sub-19 en el<br />

pasado europeo, su actuación le valió<br />

el fichaje por el bayer leverkusen al<br />

cual se incorporará en 2013. Su rendimiento<br />

es una gran duda, la temporada<br />

pasada disputó once partidos en<br />

la Super league. esta temporada debería<br />

contar con más minutos y ser<br />

uno de los engranajes de este equipo.<br />

altaS: bongani Khumalo* (tottenham hotspur), Vivian (Fc nantes) liam lawrence (portsmouth Fc),<br />

Jacobo (asteras tripolis), christos Intzidis (filial), deligiannidis (filial).<br />

baJaS: Kresic (lokomotiv Moscú), chalkias e Ivic (retirados), Malezas (F.düsseldorf), papazoglou<br />

(oFI creta), tsoukalas (paS Giannina), cirillo (aeK larnaca), Sznaucner (Veria), balafas (Goverlia).<br />

"el fanático es el hincha en el manicomio"<br />

eduardo Galeano<br />

150

#<br />

1<br />

28<br />

99<br />

2<br />

3<br />

18<br />

22<br />

24<br />

47<br />

77<br />

81<br />

91<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

13<br />

19<br />

21<br />

66<br />

80<br />

88<br />

7<br />

9<br />

11<br />

14<br />

20<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

aeK atenaS<br />

Viaje a lo desconocido<br />

habían pasado sólo dos años de la<br />

gran persecución de los griegos en<br />

constantinopla, cuando un grupo<br />

de refugiados decidió crear un<br />

equipo que defendiera los valores<br />

de los exiliados y que les devolviera<br />

su orgullo perdido. Y el aeK<br />

ha logrado hacerlo con gran éxito,<br />

ganando muchos títulos durante<br />

su historia (11 campeonatos, 14<br />

copas, 2 Supercopas, 1 copa de la<br />

liga) y representando siempre los<br />

colores griegos en las competiciones<br />

europeas.<br />

pero eso ya ha cambiado. el aeK ha<br />

perdido el billete europeo que había<br />

ganado con mucho esfuerzo en los<br />

campos de juego el año pasado, y<br />

el inicio de la nueva temporada se<br />

encuentra con un aeK irreconocible.<br />

a punto de ahogarse por los problemas<br />

económicos, buscando salir de<br />

la incertidumbre e inestabilidad, el<br />

equipo no tiene nada que ver con el<br />

de los años pasados. un equipo que<br />

se ha quedado 'desnudo' tras la<br />

marcha de más de 17 jugadores.<br />

dos de los símbolos del club, liberopoulos<br />

y dellas han decidido colgar<br />

las botas, mientras que los<br />

demás, llevando ya varios meses sin<br />

entrenador: VanGelIS VlachoS<br />

a sus 50 años, vuelve al club en el que dio sus primeros<br />

pasos futbolísticos, para encargarse de la misión<br />

mas difícil de su carrera. trabaja con pasión, le<br />

gusta la disciplina y buscará dar identidad a una<br />

plantilla muy joven y sin gran experiencia.<br />

cobrar, han buscado forzar su salida<br />

del club en búsqueda de un futuro<br />

en un club más saneado. la situación<br />

económica del club tuvo como<br />

consecuencia la aplicación de ciertas<br />

restricciones por parte de las autoridades,<br />

dejando al aeK con la opción<br />

de poder contratar a sólo tres jugadores<br />

(Yago, cordero, Furtado) y<br />

obligado a tirar de cantera y a buscar<br />

talentosos jóvenes griegos (Katidis,<br />

Katsikokeris) para formar su<br />

nueva plantilla. Vlachos opta por un<br />

4-2-3-1, intentando aprovecharse<br />

de la velocidad de los jóvenes, buscando<br />

espacios y jugando mucho al<br />

contraataque. los puntos débiles de<br />

este aeK de mínimos van a ser la dificultad<br />

en llevar a cabo ataques<br />

contra defensas bien organizadas<br />

además de mantener la posesión y<br />

la buena circulación del balón. los<br />

objetivos para la nueva temporada<br />

no han sido aclarados y el dt pide<br />

la paciencia y el apoyo de la afición,<br />

declarando que este grupo volverá<br />

a ser competitivo dentro de dos<br />

años. la que pueda ser la trayectoria<br />

de esta temporada es de momento<br />

un misterio.<br />

lena thomou<br />

ciudad: atenas Fundación: 1924 2011/12: 5º<br />

estadio: olímpico (69.618) Web: http://www.aekfc.gr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

dimitris KonStantopouloS<br />

thodoris MoSchonaS<br />

Giannis arabatZIS<br />

Giannis KontoeS<br />

YaGo Fernández<br />

ntinos nIKolopouloS<br />

Michalis tSaMourlIdIS<br />

Kostas VlachoS<br />

Mavroudis bouGaIdIS<br />

christos arKoudaS<br />

Kostas tSouproS<br />

Giorgos KoutroubIS<br />

Miguel angel cordero<br />

Giorgos KatIdIS<br />

roger GuerreIro<br />

Kostas KotSarIdIS<br />

antonis rIKKa<br />

panagiotis laGoS (c)<br />

taxiarchis FountaS<br />

alexandros nIKolIaS<br />

dimitris GrontIS<br />

nikos KourellaS<br />

nikos KatSIKoKerIS<br />

thomas tSItaS<br />

Michalis paVlIS<br />

andreas StaMatIS<br />

Jose emilio Furtado<br />

ed<br />

34<br />

22<br />

28<br />

26<br />

24<br />

19<br />

20<br />

17<br />

19<br />

22<br />

21<br />

21<br />

25<br />

19<br />

30<br />

20<br />

26<br />

27<br />

17<br />

18<br />

18<br />

19<br />

24<br />

21<br />

23<br />

19<br />

29<br />

nac<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

POR<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

ESP<br />

GRE<br />

POL<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

GRE<br />

POR<br />

@DreamingAwake7<br />

claVe: dIMItrIS KonStantopouloS under 23: dIMItrIS GrontIS<br />

Konstantopoulos fue uno de los que ha<br />

decidido quedarse y luchar en vez de<br />

abandonar el barco en verano. Internacional<br />

en una ocasión con la selección,<br />

es el jugador con mas experiencia y<br />

uno de los capitanes del club. tras las<br />

salidas de liberopoulos y dellas se encargará<br />

de mantener el buen ambiente<br />

en el vestuario, inspirar respeto y guiar<br />

a los jóvenes para que el “titanic ateniense”<br />

no acabe naufragando.<br />

cracK: GIorGoS KatIdIS<br />

tras marcar tres goles y estar entre los<br />

destacados de la euro de este verano,<br />

el capitán de la selección griega u19<br />

cambia de aires y escudo, pero no de<br />

colores, trasladandose de Salónica y el<br />

aris, a atenas y el aeK. capaz de jugar<br />

en posiciones distintas del centro del<br />

campo, toma iniciativas y llega fácil al<br />

arco rival. lo que le hace falta es ritmo<br />

y continuidad. héctor cúper fue quien<br />

confió en su talento y lo llevó a destacar.<br />

la temporada pasada fue probado<br />

en el everton. ¿podrá demostrar su talento<br />

y convertirse en ese nuevo líder<br />

que busca con ahínco el aeK?.<br />

nacido en 1994, es uno de los jugadores<br />

mas jóvenes de la plantilla. revelación<br />

en la pretemporada, ha llamado<br />

la atención en los amistosos de verano<br />

y su entrenador no puede ocultar su<br />

admiración cuando habla de él. excelente<br />

formación técnica, tiene la mente<br />

despejada y la calma se hace a su alrededor<br />

cuando coge el balón. dicen<br />

que se parece a un antiguo mito del<br />

aeK como es toni Savevski.<br />

altaS: cordero (Xerez), Yago (Girona), Katidis (aris), Furtado (panachaiki), Katsikokeris (ergotelis), pavlis<br />

(Kavala), Koutroubis (Kalithea), Vlachos (thrasivoulos), arkoudas (Kalithea), Makrionitis (pao rouf).<br />

baJaS: Klonaridis (lille), Manolas (olympiacos), liberopoulos y dellas (retirado), Georgeas y Kafes<br />

(paS Veria), Makos (1860 Munich), leo beleck** (udinese), Gudjohnsen (cercle brugge), Vargas<br />

(Independiete), leonardo (Jeonbuk), Karabelas (levante), Katsetis (catania), José carlos (rayo).<br />

"¿Que gane el mejor? bueno, esperemos que no"<br />

nere rocco, padre del catenaccio<br />

151

#<br />

1<br />

16<br />

32<br />

2<br />

4<br />

8<br />

18<br />

19<br />

21<br />

27<br />

29<br />

5<br />

6<br />

7<br />

17<br />

20<br />

24<br />

30<br />

34<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

22<br />

23<br />

nordSJaelland<br />

hay muchas historias de equipos<br />

formados en base a la pasión por<br />

el fútbol y la rivalidad vecinal, pero<br />

muy pocas en las que ese mismo<br />

equipo, solo 20 años después, conquiste<br />

el título profesional de liga<br />

de su país y consiga clasificarse<br />

para la fase de grupos de la máxima<br />

competición del Viejo continente.<br />

así nació el Farum bK, una<br />

historia de éxitos continuos que a<br />

punto estuvo de sucumbir tras su<br />

primera década de vida, cuando el<br />

presidente fue denunciado por financiación<br />

fraudulenta. la bancarrota<br />

posterior haría desaparecer al<br />

club justo en el año de su ascenso<br />

a la Superliga pero, afortunadamente,<br />

un empresario de la ciudad<br />

tomó el mando, dando un importante<br />

giro a toda su estructura y<br />

política de ingresos. cambió el<br />

nombre del equipo para evitar relación<br />

alguna con el escándalo e<br />

identificarlo como representante<br />

de la región, norte de Selandia.<br />

para reforzar ese nuevo estatus<br />

creó la Fodbold Samergejde<br />

nordsjælland (FSn), una red que<br />

coordina a más de 50 equipos de<br />

la zona en busca de los mayores<br />

altid mod målet<br />

entrenador: KaSper hJulMand<br />

apuesta personal del presidente, ha demostrado su valía<br />

tras sólo un año como dt. desarrollando un juego vistoso<br />

de combinación por dentro, velocidad por bandas y movimiento<br />

constante en punta ha llevado al club a su primer<br />

título de liga y la clasificación para la ucl.<br />

talentos jóvenes. era la temporada<br />

2001-02 y M. olsen, tras su paso<br />

por el ajax, se hacía cargo de la selección<br />

y cambiaba su habitual 4-<br />

4-2 por un 4-3-3 con una filosofía<br />

de juego más vistosa y ofensiva.<br />

desde entonces, el nordsjælland<br />

es uno de los pocos equipos daneses<br />

que utiliza ese esquema: toque<br />

por dentro, defensa sólida, laterales<br />

de largo recorrido y constante intercambio<br />

de posiciones en ataque. como<br />

consecuencia, 4 presencias en la europa<br />

league, 2 dbu pokalen y un campeonato<br />

de Superliga en los últimos<br />

ocho años y a pesar de contar con<br />

uno de los presupuestos más bajos,<br />

con jugadores de cantera o fichados<br />

a coste cero. la suerte habrá<br />

sido esquiva con los de Farum en<br />

su primer sorteo de ucl pero seguro<br />

que muchos se sorprenderán<br />

cuando chelsea, Juve o Shakhtar<br />

ganen ante ellos a la contra. aún<br />

así, en la derrota, una frase seguirá<br />

coronando el graderío y guiando<br />

los actos de los miembros del club:<br />

“altid Mod Målet” (“Siempre en<br />

busca del objetivo”).<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: Farum Fundación: 1991 2011/12: 1º<br />

estadio: Farum park (10.100) Web: http://www.fcn.dk<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Jesper hanSen<br />

thomas VIlladSen<br />

Jannich Storch<br />

Jores oKore<br />

henrik KIldentoFt<br />

patrick MtIlIGa<br />

Michael parKhurSt<br />

Mark Gundelach<br />

Ivan runJe<br />

Seejou KInG<br />

Sören henrIKSen<br />

anders chrIStIanSen<br />

enoch Kofi adu<br />

nicolai StoKholM (c)<br />

Sören chrIStenSen<br />

Kasper lorentZen<br />

Kamal ISSah<br />

lasse petrY<br />

emiliano MarcondeS<br />

Mikkel becKMann<br />

Morten nordStrand<br />

rawez laWan<br />

oguzhan aYnaoGlu<br />

Joe SISe<br />

Joshua John<br />

andreas laudrup<br />

Mario tIcInoVIc<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

27 DIN<br />

28 DIN<br />

19 DIN<br />

20 DIN<br />

27 DIN<br />

31 DIN<br />

28 USA<br />

20 DIN<br />

21 CRO<br />

20 DIN<br />

20 DIN<br />

22 DIN<br />

21 GHA<br />

36 DIN<br />

26 DIN<br />

26 DIN<br />

20 GHA<br />

19 DIN<br />

17 DIN<br />

28 DIN<br />

29 DIN<br />

24 SUE<br />

20 DIN<br />

22 SUE<br />

23 HOL<br />

21 DIN<br />

21 CRO<br />

@Football_Draw<br />

claVe: JoShua John under 23: JoreS oKore<br />

las buenas relaciones entre twente y<br />

nordsjælland tras el traspaso de bjelland<br />

permitieron al club danés conseguir<br />

un recambio de garantías al<br />

internacional Mikkelsen. es un extremo<br />

ambidextro cuya velocidad y calidad<br />

técnica le permiten buscar salida tanto<br />

por fuera como hacia el interior dando<br />

multitud de opciones al ataque danés.<br />

Sorprende su efectividad rematadora<br />

en este inicio de campaña (6 g - 4 p).<br />

cracK: nIcolaI StoKholM<br />

el nordsjælland siempre busca la elaboración<br />

por el carril central en la base<br />

de la jugada. en esa zona interior se escalonan<br />

adu, christensen y Stokholm,<br />

los tres en constante movimiento, para<br />

dar la mejor salida posible a la jugada<br />

de ataque. pero el fundamental es el<br />

capitán. Siempre abierto habilitando<br />

línea de pase al compañero, es la batuta<br />

del juego ofensivo de los de Farum.<br />

tanto en corto como en largo, su pie<br />

derecho es un guante. peligroso en sus<br />

llegadas a la frontal. es el mejor espejo<br />

en el que mirarse los petry, adu, christiansen<br />

o Issah.<br />

Internacional absoluto con dinamarca,<br />

es el máximo exponente de la emergente<br />

cantera del nordsjælland. central<br />

poderoso físicamente, hábil en el<br />

cruce, aunque lento en el giro y excelente<br />

en los balones aéreos, es el primer<br />

referente del equipo en la salida<br />

con balón jugado gracias, sobre todo,<br />

a su buen desplazamiento en largo. le<br />

toca pasar reválida europea ante los<br />

torres, Vucinic o luiz adriano.<br />

altaS: Joshua John (twente)*, anders christiansen (lyngby), Morten nordstrand (copenhague),<br />

Kamal Issah (Stade rennes), thomas Villadsen (ceahlaul piatra).<br />

baJaS: andreas bjelland (twente), tobias Mikkelsen (Greuther Fürth), rune pedersen (akademisk),<br />

Mathias nielsen (naestved), andreas Granskov (Mouscron-péruwelz), Jacob egeris (Viborg)*.<br />

"la experiencia consiste en acumular preguntas”<br />

Juanma lillo<br />

152

copenhaGue<br />

escalar dentro de la élite<br />

casi nada queda ya del equipo que<br />

sorprendió en la 2010-11 clasificándose<br />

para los octavos de final de la<br />

champions league. paradójicamente,<br />

aquel éxito y el apabullante<br />

dominio en la Superliga danesa fue<br />

el principio del declive. el buen<br />

juego desplegado llamó la atención<br />

sobre los Kvist, Wendt, pospech, antonsson,<br />

Zohore o el propio Solbakken,<br />

que se marcharon equipos en<br />

ligas de primer nivel. Junto a eso, la<br />

inestabilidad en el banquillo, los<br />

cambios en el organigrama interno<br />

y la renovación en la plantilla causaron<br />

la pérdida de hegemonía en el<br />

campeonato danés y la degradación<br />

en el ámbito internacional, pasando<br />

a ser equipo de europa<br />

league. esta temporada, sometido<br />

por la transparencia y reajuste financiero<br />

al que obliga la cotización bursátil<br />

del club, han tenido que volver<br />

a asumir la salida de sus jugadores<br />

más importantes, (Zanka, n’doye y<br />

oviedo) y confeccionar la plantilla<br />

en base a canteranos, cesiones y jóvenes<br />

de bajo coste. en el banquillo<br />

se sentará un veterano de la Jupiler<br />

league, ariel Jacobs, artífice de los<br />

recientes éxitos del anderlecht.<br />

entrenador: arIel JacobS<br />

la mejor noticia del copenhague <strong>2012</strong>-13, un técnico<br />

con años de experiencia en bélgica, éxitos recientes<br />

en sus conquistas con el anderlecht, buen manejo de<br />

egos en el vestuario y excelente dirección de jóvenes<br />

promesas para intentar enderezar la nave lioner.<br />

Jacobs, habitual del 4-2-3-1 como<br />

esquema de partida, parece haber<br />

encontrado en el 4-4-2, para el<br />

cual estaba diseñada la plantilla del<br />

copenhague, una variante para los<br />

partidos menos exigentes con la<br />

que poder alinear a bolaños y Jørgensen<br />

por bandas, dos mediocentros<br />

con llegada por dentro<br />

como Kristensen y claudemir, y<br />

dos delanteros centros como el<br />

veterano Santin y, o bien cornelius,<br />

un nueve de área, cabeceador y<br />

de gran envergadura, o Vetokele,<br />

más segundo punta, de mucha velocidad<br />

y calidad técnica. pero el<br />

principal examen del entrenador<br />

belga será ver si puede devolver la<br />

seguridad defensiva clave del éxito<br />

hace dos temporadas y cuya irregularidad<br />

llevó al fracaso el año<br />

pasado. los primeros resultados, a<br />

pesar de la ajustada eliminación de<br />

la ucl a manos del lille, indican<br />

que la nueva estructura (interna,<br />

deportiva y de plantilla) tiene buenos<br />

cimientos. el tiempo y la fortuna<br />

deportiva darán o quitarán<br />

razones.<br />

@Football_Draw<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: copenhague Fundación: 1992 2011/12: 2º<br />

estadio: parken (38.065) Web: http://www.fck.dk<br />

# d noMbre<br />

1 p Kim chrIStenSen<br />

21 p Johan WIland<br />

31 p Jakob buSK<br />

2 d lars JacobSen (c)<br />

3 d pierre benGtSSon<br />

4 d KrIS Stadsgaard<br />

5 d Sølvi otteSen<br />

15 d Michael JaKobSen<br />

17 d ragnar SIGurdSSon<br />

25 d christoffer reMMer<br />

6 M claudeMIr<br />

8 M christian GrIndheIM<br />

16 M thomas KrIStenSen<br />

19 M rúril GíSlaSon<br />

20 M Martin VInGaard<br />

27 M thomas delaneY<br />

30 M christian bolaÑoS<br />

7 a MoS abdellaoue<br />

9 a Igor VetoKele<br />

11 a césar SantIn<br />

18 a nicolai JØrGenSen<br />

23 a Søren FrederIKSen<br />

29 a andreas cornelIuS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 DIN<br />

31 SUE<br />

19 DIN<br />

32 DIN<br />

24 SUE<br />

27 DIN<br />

28 ISL<br />

26 DIN<br />

26 ISL<br />

19 DIN<br />

24 BRA<br />

29 NOR<br />

29 DIN<br />

24 ISL<br />

27 DIN<br />

21 DIN<br />

28 CRI<br />

24 NOR<br />

20 BEL<br />

31 BRA<br />

21 DIN<br />

23 DIN<br />

19 DIN<br />

claVe: nIcolaI JØrGenSen under 23: andreaS cornelIuS<br />

tras dos temporadas con más pena<br />

que gloria en la bundesliga, el extremo<br />

danés decidió volver a la Superliga<br />

para reencontrarse con su juego. habitual<br />

en banda izquierda jugando a<br />

pierna cambiada, está resultando más<br />

circunstancial haciéndolo por detrás<br />

del nueve en la posición de enganche.<br />

a pesar de su envergadura se mueve<br />

bien entre líneas, sabiendo leer el movimiento<br />

al espacio del compañero.<br />

cracK: chrIStIan bolaÑoS<br />

en las dos últimas temporadas ha demostrado<br />

ser el jugador más desequilibrante<br />

del equipo. partiendo siempre<br />

de banda derecha, es el complemento<br />

ideal a las incorporaciones de Jacobsen<br />

desde el lateral dejando espacio a su<br />

espalda en su movimiento más interesante,<br />

la diagonal al centro buscando su<br />

potente golpeo lejano o la asistencia al<br />

compañero en ruptura. rápido, hábil<br />

con balón en carrera y siempre implicado.<br />

la falta de una oferta acorde a las<br />

exigencias del club, a pesar de solicitar<br />

el traspaso, le obligan a seguir en la capital<br />

danesa.<br />

con sólo 19 años y 8 partidos en la<br />

máxima categoría ya es internacional<br />

absoluto con dinamarca y máximo<br />

goleador del equipo. es el prototipo<br />

de 9 de área, corpulento, de gran envergadura<br />

y poderoso físicamente,<br />

sabe buscar la mejor posición para el<br />

remate. excelente en el remate de cabeza.<br />

Junto con remmer (lateral diestro),<br />

son los dos canteranos con mayor<br />

futuro en el concierto internacional.<br />

altaS: Michael Jakobsen (almería), nicolai Jørgensen* (b.leverkusen), rúrik Gíslason (odense),<br />

Igor Vetokele (círculo brujas), Søren Frederiksen** (Vejle bK).<br />

baJaS: n’doye (lokomotiv), oviedo (everton), Jørgensen (pSV), nordstrand (nordsjælland), absalonsen<br />

(Sønderjyske), bergvold (esbjerg), pape paté diouf* (Molde), Gamboa (rosenborg).<br />

“el fútbol no es golpear el balón, es luchar”<br />

George orwell<br />

153

#<br />

1<br />

13<br />

33<br />

4<br />

16<br />

23<br />

3<br />

20<br />

8<br />

27<br />

45<br />

5<br />

19<br />

6<br />

30<br />

17<br />

26<br />

55<br />

10<br />

7<br />

11<br />

9<br />

15<br />

21<br />

25<br />

87<br />

77<br />

47<br />

anderlecht<br />

el regreso del gigante belga<br />

royal Sporting club anderlecht,<br />

ese es el nombre del club mas laureado<br />

en toda la historia del fútbol<br />

belga. con 104 años de historia el<br />

anderlecht se postula como el rival<br />

a batir en bélgica esta temporada.<br />

6 temporadas después ‘’les Mauves’’<br />

vuelven a codearse con los<br />

grandes del continente tras conseguir<br />

la clasificación para la champions<br />

league, un duro camino que<br />

era necesario transitar. esta campaña<br />

toca defender corona en el<br />

fútbol belga tras haber ganado la<br />

Jupiler la temporada pasada con<br />

una holgura que nadie esperaba,<br />

suman ya 31 ligas belgas. además<br />

habrá que compaginar el campeonato<br />

doméstico con la champions<br />

league, 2 partidos por semana<br />

que el año pasado ya le pasaron<br />

factura al equipo de bruselas. Mantener<br />

la base de la plantilla ha sido<br />

la premisa de John Van der brom,<br />

gracias a la clasifiación para la<br />

champions league lo ha conseguido,<br />

Matías Suarez es el único jugador<br />

que entre lesiones y<br />

traspasos fallidos no podrá ayudar<br />

al equipo esta temporada. el técnico<br />

holandés se estrena en el<br />

entrenador: John Van den broM<br />

Muy expresivo, Van den brom se distingue por anteponer<br />

los resultados al buen juego y su 4-4-2 es ya un clásico en<br />

bruselas. ha sido fichado como parte de un proyecto a<br />

largo plazo y su única condición era mantener a las estrellas,<br />

lo ha conseguido.<br />

constant Vanden Stock tras haber<br />

hecho buenos papeles en clubes<br />

como el Gronigen o Vitesse, ahora<br />

el reto es mucho mayor. una de las<br />

aficiones mas exigentes de bélgica,<br />

por no decir la que mas, pedirá repetir<br />

el título conseguido la temporada<br />

pasada y hacer un buen papel<br />

en champions league y no es para<br />

menos pues cuentan con la mejor<br />

plantilla de toda bélgica. refuerzos<br />

como Iakovenko o hawsawi no<br />

serán otra cosa que suplentes en el<br />

4-4-2 clásico de Van den brom, con<br />

la figura de biglia como líder del<br />

equipo en el terreno de juego. un<br />

4-4-2 forzado en parte por la ausencia<br />

de Matías Suarez. el anderlecht<br />

tiene su talón de aquiles en la<br />

defensa, algo habitual en el fútbol<br />

belga. Kouyaté es el baluarte en la<br />

línea de cuatro capitalina y cuando<br />

él falta el anderlecht sufre lo indecible.<br />

Su profundidad de banquillo<br />

se basa en jóvenes como praet,<br />

Fernando canesín o Massimo<br />

bruno y eso es algo que puede penalizar<br />

al anderlecht en los momentos<br />

claves de la temporada.<br />

Irati prat del pozo<br />

ciudad: bruselas Fundación: 1909 2011/12: 1º<br />

estadio: constant Vanden Stock (21.845) Web: http://www.rsca.be/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

d<br />

noMbre<br />

Silvio proto<br />

thomas KaMInSKI<br />

davy roeF<br />

osama haWSaWI<br />

cheikhou KouYatÉ<br />

roland JuhaSZ<br />

olivier deSchacht<br />

behrang SaFarI<br />

denis odoI<br />

Marcin WaSIleWSKI<br />

Massimo bruno<br />

lucas bIGlIa (c)<br />

Sacha KlJeStan<br />

bedi MbenZa<br />

Gillaume GIllet<br />

oleksander IaKoVenKo<br />

dennis praet<br />

Fernando caneSín<br />

Kanu<br />

Guillermo MolInS<br />

Milan JoVanoVIc<br />

Matías SuareZ<br />

Gohi bi Zoro cYrIac<br />

tom de Sutter<br />

dieumerci MboKanI<br />

dalibor VeSelInoVIc<br />

reYnaldo<br />

bram buYtIncK<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

29 BEL<br />

19 BEL<br />

18 BEL<br />

28 SAU<br />

22 SEN<br />

29 HUN<br />

31 BEL<br />

27 SUE<br />

24 BEL<br />

32 POL<br />

18 BEL<br />

26 ARG<br />

26 USA<br />

27 RDC<br />

28 BEL<br />

25 UCR<br />

18 BEL<br />

20 BRA<br />

24 BRA<br />

23 SUE<br />

31 SER<br />

24 ARG<br />

22 CMA<br />

27 BEL<br />

26 RDC<br />

24 SER<br />

23 BRA<br />

22 HOL<br />

@Iratipdp21<br />

claVe: MboKanI under 23: dennIS praet<br />

el goleador del anderlecht tiene el clásico<br />

perfil de delantero africano. Muy<br />

parecido a drogba, salvando las distancias,<br />

Mbokani es un portento físico,<br />

un goleador nato y un peligro constante<br />

para los defensas. Su cabeza le<br />

ha jugado malas pasadas en varias<br />

ocasiones pero tras asentarla ha conseguido<br />

hacer numerosos goles con el<br />

anderlecht y volver a la selección<br />

donde es una de las estrellas.<br />

cracK: lucaS bIGlIa<br />

lucas rodrigo biglia esta listo para dar<br />

el salto a una gran liga y así lo manifestó<br />

pero se quedará otra temporada<br />

más en el club belga. encara su sexta<br />

temporada en el club, con el brazalete<br />

de capitán ya consolidado en su brazo.<br />

liderazgo y polivalencia son sus principales<br />

virtudes a las que se suman su<br />

buena gestión del balón, su buena actitud<br />

en defensa y su golpeo a balón<br />

parado. Su objetivo es volver a ser llamado<br />

por la selección argentina y para<br />

ello sabe que debe rendir al máximo en<br />

el anderlecht y destacar en la ueFa<br />

champions league.<br />

18 años. una de las mayores promesas<br />

del fútbol belga. técnico como casi<br />

nadie en el país del chocolate, desequilibrante,<br />

capaz de desatascar el<br />

partido mas apretado y con todavía<br />

mucho por aprender praet es la esperanza<br />

de los aficionados del anderlecht.<br />

Ya esta blindado y ahora solo<br />

necesita ir ganando confianza y experiencia,<br />

esta temporada tendrá minutos<br />

de sobra para mostrar su calidad.<br />

altaS: osama hawsawi (al hilal), Iakovenko** (oh leuven), dalibor Veselinovic** (Kortrijk), pablo<br />

chavarria** (Kortrijk), Gohi bi ciriac (Standard de lieja), Ignacio cavallero (union Santa Fe).<br />

baJaS: patou Kabanga** (Mazembe), Michael cordier (Westerlo), davy Schollen (Saint trond),<br />

lamisha Musonda (chelsea), bruno baras (union Saint Gilloise).<br />

“Si mi abuela tuviera dos cojones, seria mi abuelo”<br />

claudio ranieri<br />

154

#<br />

33<br />

39<br />

50<br />

2<br />

4<br />

14<br />

18<br />

3<br />

40<br />

5<br />

21<br />

28<br />

41<br />

6<br />

20<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

19<br />

17<br />

8<br />

16<br />

7<br />

70<br />

9<br />

29<br />

bruJaS<br />

el brujas fue fundado en 1891 por<br />

estudiantes de un colegio flamenco,<br />

la mayoría de ellos católicos.<br />

el equipo se bautizó como<br />

brugsche Fc, pero al poco tiempo<br />

surgieron diferencias entre flamencos<br />

y valones, con lo que estos últimos<br />

fundaron su propio club, el<br />

Fc brugeois. problemas económicos<br />

llevaron al club valón a la bancarrota,<br />

así que se fusionaron con<br />

los flamencos del brugsche Fc,<br />

manteniéndose el nombre en francés.<br />

en 1920 consiguió su primera<br />

liga, título que no se repetiría hasta<br />

los años 70, década dorada en la<br />

historia del club al haber ganado 4<br />

ligas y jugado dos finales europeas:<br />

una de copa ueFa y otra de<br />

la copa de europa, ambas perdidas<br />

ante el liverpool. este año, la<br />

obligación en europa era llegar<br />

hasta la fase de grupos de la<br />

champions después de 7 años,<br />

algo que no se cumplió. el objetivo<br />

en liga es ganar el título tras 7<br />

temporadas sin conseguirlo. para<br />

ello, ha llegado al banquillo del<br />

club Georges leekens y varios fichajes<br />

que mejoran la plantilla y<br />

permiten tener fondo de armario.<br />

Siete insulsos años<br />

entrenador: GeorGeS leeKenS<br />

es uno de los técnicos belgas más reputados. con 63 años,<br />

vive su segunda etapa en el club. llega con la obligación<br />

de ganar la liga y pasar la fase de grupos de europa league.<br />

leekens dota a sus equipos de un estilo muy ofensivo,<br />

incluso temerario.<br />

leekens ha hecho del brujas un<br />

equipo muy ofensivo. el veterano<br />

técnico belga dispone un invariable<br />

4-3-3, con un conjunto que va al<br />

ataque sin pensárselo. la defensa<br />

suele estar muy adelantada cuando<br />

el equipo ataca, lo cual provoca<br />

que los rivales creen contragolpes<br />

muy peligrosos. Quizá el más serio<br />

atrás sea larsen, dado que hoefkens<br />

sube con todo por la derecha,<br />

donk tiene algunos fallos de colocación<br />

y Jordi Figueras sufre ante<br />

extremos rápidos. este brujas casi<br />

no presiona, deja bastantes espacios<br />

entre líneas y tiene algunos fallos<br />

de concentración que le<br />

dificultan cerrar los partidos. las<br />

aspiraciones del equipo de leekens<br />

dependerán sobre todo de refaelov,<br />

extremo israelí de gran técnica<br />

que está comenzando a golear con<br />

frecuencia. cabe destacar a los jóvenes<br />

Meunier, extremo ambidiestro<br />

muy técnico, y odjidja-ofoe,<br />

interior muy polivalente, móvil,<br />

fuerte y con gran llegada. el equipo<br />

tiene calidad, pero habrá que ver si<br />

cumplen los objetivos con un estilo<br />

tan ofensivo.<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: brujas Fundación: 1891 2011/12: 2º<br />

estadio: Jan breyde (29.472) Web: http://clubbrugge.be<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Vladan KuJoVIc<br />

bojan JorGaceVIc<br />

Sven dhoeSt<br />

tom hÖGlI<br />

carl hoeFKenS (c)<br />

Jim larSen<br />

ryan donK<br />

Michael alMebÄcK<br />

björn enGelS<br />

Fredrik StenMan<br />

bart buYSSe<br />

Jannes VanSteenKISte<br />

birger VerStraete<br />

niki ZIMlInG<br />

thibaut Van acKer<br />

Vadis odJIdJa-oFoe<br />

Jesper JÖrGenSen<br />

Jonathan blondel<br />

Víctor VÁZQueZ<br />

thomas MeunIer<br />

Ivan trIcKoVSKI<br />

lior reFaeloV<br />

Maxime leStIenne<br />

Mohamed tchItÉ<br />

carlos bacca<br />

björn VleMIncKX<br />

Zinho Gano<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

34 SRB<br />

30 SRB<br />

18 BEL<br />

28 NOR<br />

33 BEL<br />

26 DEN<br />

26 NED<br />

24 SUE<br />

18 BEL<br />

29 SUE<br />

25 BEL<br />

19 BEL<br />

18 BEL<br />

27 DIN<br />

20 BEL<br />

23 BEL<br />

28 DIN<br />

28 BEL<br />

25 ESP<br />

21 BEL<br />

25 MCD<br />

26 ISR<br />

20 BEL<br />

28 BEL<br />

26 COL<br />

26 BEL<br />

29 BEL<br />

@JaumeNaveira<br />

claVe: VadIS odJIdJa-oFoe under 23: thoMaS MeunIer<br />

está jugando como interior, pero anteriormente<br />

ocupó con solvencia la<br />

posición de mediocentro defensivo. es<br />

un jugador fuerte físicamente y en su<br />

actual rol aporta muchísimo: es muy<br />

móvil, aparece por todo el frente de<br />

ataque y marca goles llegando desde<br />

segunda línea. es diestro, pero usa<br />

bien la izquierda. el everton cerró su<br />

fichaje fuera de plazo, pero de todas<br />

formas, odjidja apunta a Goodison.<br />

cracK: lIor reFaeloV<br />

tiene una gran cantidad de recursos<br />

técnicos con los que romper a las defensas.<br />

es diestro, pero parte siempre<br />

desde la izquierda, con lo que siempre<br />

crea peligro a través de las diagonales<br />

hacia el centro y su buen disparo. no es<br />

un futbolista que aparezca demasiado<br />

en los partidos, pero tampoco le hace<br />

falta para hacer daño, ya sea desbordando<br />

o marcando goles, aspecto en el<br />

que se está destapando esta temporada.<br />

extrañamente, sólo ha sido internacional<br />

15 veces con Israel desde<br />

2007, así que deberá ganarse la confianza<br />

de eli Guttmann.<br />

con 21 años, es la mayor promesa de<br />

este brujas. Meunier es ambidiestro y<br />

puede jugar como extremo o mediapunta.<br />

dada esta virtud, puede partir<br />

desde las dos bandas, pero en el brujas<br />

siempre ha arrancado desde la derecha.<br />

a pesar de medir 1,90, es un<br />

futbolista con mucha calidad, llegada<br />

y buen toque. ha ganado mucha confianza<br />

y ha comenzado bien la temporada<br />

en el aspecto goleador.<br />

altaS: Jim larsen (rosenborg), Jörgensen (Gent), tchité (Standard lieja), trickovski (apoel),<br />

buysse (twente).<br />

baJaS: camozzato (ponte preta), akpala (Werder bremen), Júnior díaz (Mainz 05), van Gijsghem<br />

(Mons), van belle (Westerlo).<br />

“para vencer en el fútbol, estoy dispuesto a todo, si se debe robar se roba”<br />

paolo Montero<br />

155

#<br />

1<br />

20<br />

33<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

15<br />

19<br />

22<br />

25<br />

31<br />

3<br />

7<br />

8<br />

13<br />

17<br />

18<br />

21<br />

24<br />

28<br />

32<br />

9<br />

10<br />

11<br />

16<br />

27<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Kaa Gent<br />

a morir entre los grandes<br />

el Gent es un club que se fundó<br />

originariamente para disputar las<br />

pruebas de atletismo y hockey<br />

hierba, fundándose estas secciones<br />

en el año 1864. el equipo de fútbol<br />

nació en el año 1900. el nombre<br />

original del club fue el de la Gantoise<br />

y aún es conocido con ese<br />

nombre en la zona francófona del<br />

país. no es un club prolífico en lo<br />

que a títulos se refiere ya que su<br />

mejor posición en la primera división<br />

de bélgica a lo largo de su historia<br />

ha sido la 2ª plaza,<br />

conseguida en las temporadas<br />

1954/55 y 2009/10. Sin embargo,<br />

en la copa suman a su palmarés<br />

tres títulos, uno de ellos en el año<br />

<strong>2012</strong>, culminando la mejor temporada<br />

de su historia. Siempre ha estado<br />

por detrás de clubes como el<br />

anderlecht, el club brujas o el<br />

Standar de lieja.<br />

el objetivo del Kaa Gent para la<br />

temporada <strong>2012</strong>/13 es el de seguir<br />

otro año más entre los primeros<br />

clasificados. la temporada pasada<br />

el club terminó 3º en la liga regular,<br />

participando en el play-off por el título,<br />

en el que también terminaron<br />

en el tercer lugar. el máximo gole-<br />

entrenador: tron SollIed<br />

Su sistema favorito es el 4-3-3, con defensa de cuatro,<br />

un volante de contención, detrás de dos medios<br />

y arriba dos extremos y un punta de mucho recorrido.<br />

es un amante del fútbol de ataque. el objetivo:<br />

mantenerse entre los grandes.<br />

ador del equipo la temporada pasada<br />

en la fase regular, Jesper Jorgensen,<br />

ha causado baja yéndose<br />

a un rival directo, el club brujas.<br />

los búfalos mantienen a su otro<br />

goleador, el congoleño Mboyo<br />

Ilombé, que compartirá el puesto<br />

de delantero centro con el israelí<br />

arbeitman y la joven promesa<br />

belga de 17 años, benito raman.<br />

los puestos centrales en la defensa<br />

los ocuparán dos jugadores españoles,<br />

Melli (que cumple su 2ª temporada<br />

en el club) y césar arzo, ex<br />

del Villarreal o real Valladolid, entre<br />

otros, que ya está asentado en el<br />

club en su tercera temporada. a<br />

éstos dos se unió este verano el lateral<br />

del Mallorca pau cendrós, que<br />

le disputará el puesto al brasileño<br />

rafinha. trollied cuenta con una<br />

plantilla muy completa, con casi<br />

dos jugadores por puesto. el sistema<br />

que utiliza es similar al que se<br />

usa en el Fc barcelona desde la llegada<br />

de pep Guardiola en la mayoría<br />

de los partidos. los play-off<br />

por el título y poder disputar la<br />

copa hasta el final son los grandes<br />

objetivos de los búfalos.<br />

Juanma perera Izquierdo<br />

ciudad: Gante Fundación: 1900 2011/12: 3º<br />

estadio: Jules ottenstadion (12.919) Web: http://www.kaagent.be/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Frank boecKX<br />

Kristof MaeS<br />

Sergio padt<br />

pau cendrÓS<br />

Jens W. corStJenS<br />

Valery t. nahaYo<br />

MellI<br />

césar arZo<br />

raFInha<br />

Matija SKarabot<br />

Wallace<br />

rémi MarÉVal<br />

Marcel GecoV<br />

christian brÜlS<br />

bernd thIJS (c)<br />

Mamoutou n´dIaYe<br />

hannes Van der bruGGen<br />

armin cerIMaGIc<br />

Mohamed MeSSoudI<br />

Yaya SouMahoro<br />

Ibrahima contÉ<br />

thomas FoKet<br />

Ilombé MboYo<br />

Shlomi arbeItMan<br />

Jordan reMacle<br />

rodgers Kola<br />

benito raMan<br />

ed nac<br />

25 BEL<br />

24 BEL<br />

22 PBA<br />

25 ESP<br />

25 BEL<br />

28 BUR<br />

28 ESP<br />

26 ESP<br />

30 BRA<br />

24 SVN<br />

25 BRA<br />

29 FRA<br />

24 RCH<br />

23 BEL<br />

34 BEL<br />

22 MAL<br />

19 BEL<br />

18 BOS<br />

28 MAR<br />

22 CMF<br />

21 GUI<br />

17 BEL<br />

25 CON<br />

27 ISR<br />

25 BEL<br />

23 ZAM<br />

17 BEL<br />

@juanmahumilafic<br />

claVe: chrIStIan brÜlS under 23: benIto raMan<br />

en su segundo año como futbolista<br />

del Gante, este atacante de 23 años<br />

quiere reivindicarse y mejorar aún más<br />

lo hecho la temporada pasada. Juega<br />

siempre detrás del “9”, tanto por bandas<br />

como en la mediapunta. es diestro.<br />

Sus armas más importantes son la<br />

velocidad y los pases largos, cambiando<br />

de banda. Su juego no es nada<br />

egoísta. buen centrador. ha sido internacional<br />

belga en categorías inferiores.<br />

cracK: ShloMI arbeItMan<br />

el delantero internacional israelí no es<br />

el típico punta que espera a que le lleguen<br />

balones. le gusta mucho bajar<br />

mucho a su propio campo a combinar<br />

con sus compañeros. es muy rápido y<br />

hábil con el balón en los pies y capaz<br />

de salir de las situaciones más difíciles<br />

con un regate de bella factura o con un<br />

pase como recurso. arbeitman no solo<br />

es la estrella de su selección. Junto a benayoun,<br />

es uno de los futbolistas más<br />

importantes de su país y actualmente<br />

es el delantero centro del combinado<br />

de Israel. Su mejor año, el del debut en<br />

la Jupiter pro league.<br />

es uno de los futbolistas más prometedores<br />

del fútbol belga. a sus 17 años<br />

ya ha debutado y se está afianzando<br />

en el equipo. Juega de delantero, pero<br />

por su velocidad y buen regate puede<br />

desempeñar también la función de extremo<br />

por ambas bandas. es internacional<br />

en las categorías inferiores de<br />

bélgica, siendo con la Sub-17 donde<br />

mejores actuaciones ha cuajado. un<br />

futbolista aún en formación.<br />

altaS: Messoudi (Kortrijk), Mareval (Zulte-Waregem), pau cendrós (rcd Mallorca), Gecov (Fulham),<br />

remacle (oh leuven), Kola (ashdod), Maes (G. beerschot), corstjens (Westerlo).<br />

baJaS: Jorgensen (club brujas), Suler* (legia Varsovia), el Ghanassy* (Wba), ljubijankic (omiya<br />

ardija), coulibaly (G. beerschot), Smolders (círculo brujas), lepoint (beveren).<br />

"perder es mejor que descender"<br />

Vujadin boskov<br />

156

#<br />

1<br />

18<br />

38<br />

3<br />

6<br />

25<br />

36<br />

7<br />

5<br />

15<br />

2<br />

4<br />

21<br />

44<br />

8<br />

17<br />

--<br />

20<br />

37<br />

10<br />

40<br />

11<br />

77<br />

9<br />

31<br />

23<br />

39<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Standard lIeJa<br />

nueva imagen y un mismo equipo<br />

apenas queda nadie en el Standard<br />

de lieja de esa maravillosa<br />

plantilla que ganó dos títulos de<br />

manera consecutiva entre 2007 y<br />

2009 ni tampoco la mayoría de los<br />

pilares de los protagonistas del<br />

subcampeonato de 2011. Son<br />

tiempos duros para el Standard,<br />

que no jugará competición europea<br />

este año tras firmar un tramo<br />

final de temporada desastroso. Sin<br />

embargo, la afición confía en ron<br />

Jans para revertir la situación, basándose<br />

en su buen trabajo en<br />

Groningen y heerenveen. tras sufrir<br />

un número exageradísimo de<br />

bajas el verano anterior, el nuevo<br />

entrenador dispondrá de un bloque<br />

prácticamente idéntico al de<br />

su predecesor para mejorar los resultados<br />

obtenidos la temporada<br />

pasada y volver a competir por el<br />

título con el anderlecht. tampoco<br />

han llegado grandes refuerzos,<br />

pero la continuidad de sus jugadores<br />

y de una idea similar beneficiará<br />

al equipo, que suele jugar con un<br />

4-2-3-1. la defensa flojea, y más<br />

tras la marcha del central Felipe al<br />

hannover, pero el poderío ofensivo<br />

del equipo es importante, empe-<br />

entrenador: ron JanS<br />

consolidó al Groningen en la eredivisie tras unos<br />

años en Segunda y casi mete al heerenveen en<br />

champions. Sus equipos son ofensivos, verticales y<br />

atrevidos. hay esperanzas en que logre lo mismo<br />

con este Standard. tiene jugadores para divertir.<br />

zando por su doble pivote formado<br />

por Vainqueur y buyens, ya<br />

fijos el año pasado. los dos centrocampistas<br />

se complementan muy<br />

bien, siendo el primero un jugador<br />

mucho más técnico y el segundo<br />

un centrocampista de enorme trabajo,<br />

desgaste y llegada. además,<br />

tienen en Seijas, bulot o Ignacio<br />

González unos buenos compañeros<br />

para asociarse. después de sufrir<br />

una gran cantidad de lesiones,<br />

parece que el mediapunta uruguayo<br />

ha empezado con confianza<br />

la nueva temporada y puede ser un<br />

jugador básico si el físico por fin lo<br />

respeta. aún más dudas que la fragilidad<br />

del charrúa deja la posición<br />

del delantero centro, especialmente<br />

debilitada este verano con<br />

la marcha de cyriac y tchité a rivales<br />

directos. Será tarea de los jóvenes<br />

batshuayi y ezekiel hacer<br />

olvidar a los dos africanos, pero si<br />

los centrocampistas no anotan la<br />

falta de gol podría ser uno de los<br />

principales problemas del equipo<br />

junto a su vulnerable defensa, más<br />

aún si juega el impetuoso Goreux<br />

en el lateral diestro.<br />

tomàs Martínez<br />

ciudad: lieja Fundación: 1898 2011/12: 5º<br />

estadio: Maurice dufrasne (30.143) Web: http://www.standard.be/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

eiji KaWaShIMa<br />

anthony MorIS<br />

Sinan bolat<br />

Yohan taVareS<br />

laurent cIMan<br />

Kanu<br />

dino arSlanaGIc<br />

ezekiel FrYerS<br />

rami GerShon<br />

Sébastien pocoGnolI<br />

réginal GoreuX<br />

daniel opare<br />

William VaInQueur<br />

Ibrahima cISSÉ<br />

astrit aJdareVIc<br />

Yoni buYenS<br />

Guillermo MÉndeZ<br />

luis Manuel SeIJaS<br />

Jelle Van daMMe (c)<br />

Ignacio GonZÁleZ<br />

paul-Jose MpoKu<br />

Fréderic bulot<br />

Maor bar buZaGlo<br />

dudu bIton<br />

Marvin oGunJIMI<br />

Michy batShuaYI<br />

Imoh eZeKIel<br />

ed nac<br />

29 JAP<br />

22 BEL<br />

23 TUR<br />

24 POR<br />

27 BEL<br />

28 BRA<br />

19 BEL<br />

19 ING<br />

24 ISR<br />

25 BEL<br />

24 HAI<br />

21 GHA<br />

23 FRA<br />

18 BEL<br />

22 SUE<br />

24 BEL<br />

18 URU<br />

26 VEN<br />

28 BEL<br />

30 URU<br />

20 BEL<br />

21 FRA<br />

24 ISR<br />

24 ISR<br />

24 BEL<br />

18 BEL<br />

18 NIG<br />

@TomasMartinez23<br />

claVe: SÉbaStIen pocoGnolI under 23: IMoh eZeKIel<br />

el lateral izquierdo belga es uno de los<br />

pilares más importantes del equipo. a<br />

pesar de la debilidad de la defensa del<br />

Standard, él es el mejor de la línea defensiva.<br />

es un lateral muy sólido y regular<br />

que cierra bien su banda y que,<br />

además, se incorpora constantemente<br />

al ataque, donde sus centros siempre<br />

llevan peligro. tras una aventura en<br />

holanda, pronto le llegará el momento<br />

de volver a salir al extranjero.<br />

cracK: WIllIaM VaInQueur<br />

en un equipo en el que no hay una individualidad<br />

que destaque muy por encima<br />

del resto, este jugador francés que<br />

llegó del nantes el pasado verano es<br />

uno de los mejores. Mediocentro de calidad,<br />

bien dotado técnicamente, es<br />

capaz de mover al equipo entero con<br />

su fútbol de toque. combina bien en<br />

corto y en largo, baja para sacar el<br />

balón jugado y sólo le falta intervenir<br />

de manera más constante en el juego<br />

de su equipo, ya que a veces tiende a<br />

desaparecer de los partidos. Si mejora<br />

esto último, algún equipo de una liga<br />

más potente vendrá a buscarlo pronto.<br />

cumplirá 19 años en octubre, apenas<br />

hace unos meses que llegó a bélgica<br />

y ya ha demostrado su calidad en los<br />

primeros partidos de liga. es un delantero<br />

bajito, pero tremendamente rápido<br />

y explosivo en la arrancada, hábil<br />

para el regate. además, se mueve muchísimo,<br />

busca combinar y dar apoyos<br />

en ataque siempre, dificultando así el<br />

marcaje de sus rivales. como buen delantero<br />

que es, tiene gol. apunta alto.<br />

altaS: ajdarevic (nörrkoping), Kawashima (lierse), bulot (caen), ogunjimi* (Mallorca), biton<br />

(charleroi), tavares (beira Mar), Fryers (Manutd), Verbeek (den bosch), cissé y bonemme (filial).<br />

baJaS: cyriac (anderlecht), tchité (club brugge), Felipe (hannover), belhocine (beveren), Mujangi<br />

bia* (Watford), bjarnason* (pescara), Gakpé** (nantes), Verbeek* (nac), daerden (S/e).<br />

“es bueno hacer el amor a menudo”<br />

louis Van Gaal<br />

157

#<br />

22<br />

26<br />

53<br />

3<br />

4<br />

5<br />

11<br />

16<br />

17<br />

20<br />

21<br />

40<br />

6<br />

7<br />

10<br />

19<br />

28<br />

35<br />

45<br />

23<br />

14<br />

8<br />

9<br />

18<br />

27<br />

36<br />

37<br />

GenK<br />

competir sin los mejores<br />

tras el título de 2011 con una generación<br />

extraordinaria de jugadores<br />

y con Frank Vercauteren en el<br />

banquillo, el Genk ha ido pasando<br />

por un proceso de regeneración,<br />

venta de jugadores, cambio de entrenador<br />

y reconstrucción. ocho de<br />

los once titulares que formaban el<br />

equipo habitual de aquella liga ya<br />

no están con el club, en cambio supieron<br />

mantener un digno tercer<br />

puesto la temporada pasada. Solo<br />

Vossen, hubert y Joneleit aguantan<br />

de los habituales jugadores que<br />

entraban en la rotación en el campeonato<br />

del título, y el equipo pasó<br />

de la velocidad y la fantasía con<br />

Vercauteren, además de una gran<br />

defensa con Joao carlos por ejemplo,<br />

a un equipo igualmente efectivo<br />

en ataque con been aunque<br />

más flojo en defensa, desde la<br />

marcha de algunos jugadores<br />

clave. el objetivo este año es conseguir<br />

la tan ansiada plaza de<br />

champions league, y sobretodo,<br />

rodar los jugadores que tendrán<br />

que coger el relevo de los de<br />

bruyne (Werder), töszér (Genoa),<br />

ogunjimi (Standard) o courtois<br />

(atlético Madrid). piezas claves en<br />

entrenador: MarIo been<br />

como jugador y entrenador se formó en el Feyenoord,<br />

club al que entrenó entre 2009 y 2011, antes de firmar por<br />

el Genk. Inició un cambio en el club belga vendiendo a de<br />

bruyne, ogunjimi, Joao carlos, courtois y pudil. usa un 4-<br />

4-2 a pesar de su formación neerlandesa.<br />

el título que han abandonado el<br />

club. otros jugadores de la línea<br />

secundaria como Vanden borre o<br />

dugary han terminado contrato y<br />

el club no ha ejercido la renovación.<br />

a cambio se han reforzado<br />

con Gorius, uno de los centrocampistas<br />

más regulares de bélgica, y<br />

otros como dani Fernández (pupilo<br />

de been en el Feyenoord y protegido<br />

suyo), Joseph-Monrose o Kumordzi.<br />

Mario been optará por un<br />

4-4-2, con benteke, el delantero de<br />

la cantera que regresó para sustituir<br />

a ogunjimi, barda y Vossen optando<br />

a las plazas de delantero.<br />

Jugará con un doble pivote, pero<br />

con Gorius con libertad ya que es<br />

un jugador al que le gusta sumarse<br />

al ataque y marcar, y hyland o bien<br />

hubert quedándose atrás. el último<br />

gran fichaje, benteke, ha abandonado<br />

el club rumbo a la premier y<br />

el equipo se ha hecho con plet cedido<br />

por el twente. been tendrá<br />

faena ya que el aumento de la<br />

competitividad de equipos como el<br />

anderlecht o el brujas respecto al<br />

año del título es evidente.<br />

pablo pérez<br />

ciudad: Genk Fundación: 1923 2011/12: 3º<br />

estadio: cristal arena (21.500) Web: http://www.krcgenk.be<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Kristof Van hout<br />

lászlo KÖteleS<br />

Stijn WertelaerS<br />

derick tShIManGa<br />

torben JoneleIt<br />

Kalidou KoulIbalY<br />

brian haMalaInen<br />

anele nGonGca<br />

Jeroen SIMaeYS<br />

José nÁdSon<br />

danI FernÁndeZ<br />

Sandy WalSh<br />

david hubert (c)<br />

Khaleem hYland<br />

Julien GorIuS<br />

thomas buFFel<br />

Steef peeterS<br />

anthony lIMboMbe<br />

bennard KuMordZI<br />

benjamin de ceulaer<br />

Glynor plet<br />

S. JoSeph-MonroSe<br />

Jelle VoSSen<br />

elyaniv barda<br />

Kennedy nWanGanGa<br />

ayub MaSIKa<br />

Jordy crouX<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

25 BEL<br />

27 HUN<br />

18 BEL<br />

23 BEL<br />

25 ALE<br />

21 FRA<br />

23 DIN<br />

24 SAF<br />

27 BEL<br />

27 BRA<br />

29 ESP<br />

17 HOL<br />

24 BEL<br />

23 TRI<br />

27 FRA<br />

31 BEL<br />

20 BEL<br />

18 BEL<br />

27 GHA<br />

28 BEL<br />

25 HOL<br />

22 FRA<br />

23 BEL<br />

30 ISR<br />

22 NIG<br />

19 BEL<br />

18 BEL<br />

@pperezxli<br />

claVe: JulIen GorIuS under 23: anthonY lIMboMbe<br />

Fichaje estrella de la temporada, procedente<br />

del Mechelen. es un centrocampista<br />

que está acostumbrado a<br />

jugar en el doble pivote o de interior<br />

en un 4-3-3. destaca por su velocidad<br />

y por el trabajo en equipo, tiene madera<br />

de líder. a cambio le falta algo de<br />

visión de juego y talento para ejecutar<br />

pases en largo. Se formó en el Metz y<br />

antes jugó en el Fc bruselas y cuatro<br />

temporadas en el Mechelen.<br />

cracK: Jelle VoSSen<br />

el único integrante importante que le<br />

queda al Genk del título de 2011. Fichó<br />

con 16 años por el club y desde entonces<br />

ha jugado más de 100 partidos oficiales,<br />

consiguiendo 47 goles. además<br />

es internacional absoluto por bélgica. es<br />

un delantero centro que destaca por su<br />

buen remate con ambas piernas y por<br />

la presión que ejerce siempre, su trabajo<br />

y fidelidad a los colores del Genk.<br />

a cambio su velocidad de conducción<br />

y ejecución es bastante floja. ha sonado<br />

para equipos como el twente, el trabzonspor,<br />

el tottenham, el bayer leverkusen<br />

y la real Sociedad.<br />

Jugador de banda que comenzó a entrar<br />

la temporada pasada en los planes<br />

del primer equipo. Internacional sub-<br />

19 por bélgica, fichó con 11 años por<br />

el Genk, debutó con 16 en la primera<br />

plantilla y este año, con las bajas de<br />

töszér o benteke, debe consolidar su<br />

sitio en el once. actúa por ambas bandas,<br />

aunque comenzó de punta, su<br />

mejor virtud es la velocidad y que es<br />

ambidiestro, a mejorar el remate.<br />

altaS: van hout (Kortrijk), Kumordzi (dijon), Fernández (Feyenoord), Gorius (Mechelen), Koulibaly<br />

(Metz), J.-Monrose (Kortrijk), hamalainen (Waregem), plet* (twente.<br />

baJaS: benteke (aston Villa), töszér (Genoa), dugary (Waasland-beveren), Masuero (San lorenzo),<br />

camus* (troyes), Sandomierski* (blackburn r.), de bruyne** (chelsea).<br />

“en el fútbol todo se complica por la presencia del rival”<br />

Jean-paul Sartre<br />

158

#<br />

1<br />

44<br />

32<br />

20<br />

12<br />

3<br />

45<br />

24<br />

8<br />

13<br />

55<br />

31<br />

7<br />

6<br />

10<br />

18<br />

22<br />

16<br />

30<br />

23<br />

26<br />

25<br />

-<br />

9<br />

99<br />

11<br />

19<br />

17<br />

cFr cluJ<br />

Fundado en 1907, es el club más<br />

antiguo de rumania y tiene tres títulos<br />

de campeón de la liga rumana<br />

(2008, 2010, <strong>2012</strong>). el<br />

ascenso de un equipo que jugaba<br />

en la tercera división comenzó en<br />

el 2000, cuando arpad paszkany<br />

compró el club. en solo cuatro<br />

años lo subió a primera tras 28<br />

años de ausencia. la estrategia del<br />

equipo cambió, y empezaron a llegar<br />

futbolistas extranjeros a un<br />

equipo que estaba formado exclusivamente<br />

de rumanos. ahora, el<br />

cluj es el equipo con más jugadores<br />

extranjeros en el campeonato<br />

rumano. en 2008, con el actual entrenador,<br />

el equipo logró la hazaña<br />

de ganar por primera vez en su<br />

historia el campeonato y la copa<br />

de rumania. doblete memorable.<br />

el cluj trata de igualar en la presente<br />

temporada lo que sólo logró<br />

Steaua desde 1989: ganar dos ligas<br />

rumanas consecutivas. ese es su<br />

reto. tienen los mismos jugadores<br />

que ganaron el campeonato en la<br />

pasada temporada, pero además<br />

han llevado a cabo una campaña<br />

de fichajes que los directivos han<br />

calificado como la mejor en la his-<br />

Sin miedo a nadie<br />

entrenador: Ioan andone<br />

al final de la temporada pasada tomó el lugar de Jorge<br />

costa. revitalizó al equipo y ganó el título. Se implica en los<br />

entrenamientos, implementa un 4-4-2. Su palabra no es<br />

decisiva en las transferencias. paszkany explica: “no contrato<br />

entrenadores para ser mis jefes”.<br />

toria de este club centenario. los<br />

jugadores recién llegados, fortalecen<br />

el equipo y alimentan las esperanzas<br />

de los aficionados para<br />

tener otra temporada exitosa. el<br />

entrenador, Ioan andone, tiene a<br />

su disposición 28 jugadores para la<br />

<strong>2012</strong>/13 y buscará implementar un<br />

sistema de rotación por lo que el<br />

once titular sufrirá cambios importantes<br />

de un partido a otro. ¿las<br />

consecuencias? Se pierde la homogeneidad<br />

del equipo, pero gana en<br />

frescura física. andone logra dar<br />

oportunidades a todos sus futbolistas,<br />

22 jugadores han estado por<br />

lo menos una vez en el once titular,<br />

y el ambiente en el vestuario es<br />

tranquilo. en cuanto al estilo de<br />

juego, el cFr cluj no hace un fútbol<br />

basado en la posesión; prefieren<br />

el juego vertical y rápido,<br />

siempre tratando de buscar al<br />

ariete Kapetanos y la velocidad del<br />

senegalés Sougou. la organización<br />

defensiva sigue siendo el punto<br />

débil de cluj y eso que en 2008 trajeron<br />

a un especialista italiano,<br />

Maurizio trombetta, para mejorar<br />

a los defensores.<br />

crisa negrilă<br />

ciudad: cluj-napoca Fundación: 1907 2011/12: 1º<br />

estadio: dr. constantin radulescu (23.200) Web: http://www.cfr1907.ro<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Mário FelGueIraS<br />

eduard StancIoIu<br />

Mihai MInca<br />

ricardo cadu (c)<br />

Vasile MaFteI<br />

Ivo pInto<br />

Mario caMora<br />

Ionuț rada<br />

lászlo SepSI<br />

Felice pIccolo<br />

nuno dIoGo<br />

Matias aGuIrreGaraY<br />

ciprian deac<br />

Gabriel MureȘan<br />

diogo Valente<br />

adam VaSS<br />

Ioan hora<br />

rafael baStoS<br />

rui pedro<br />

nicolas GodeMeche<br />

pedro celeStIno<br />

luIS alberto<br />

JorGe MartíneZ<br />

pantelis KapetanoS<br />

Modou SouGou<br />

Viorel nIcoara<br />

Sasa bJelanoVIc<br />

Sergiu buS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

25 POR<br />

31 RUM<br />

27 RUM<br />

30 POR<br />

31 RUM<br />

22 POR<br />

25 POR<br />

29 RUM<br />

26 RUM<br />

28 ITA<br />

31 POR<br />

23 URU<br />

26 RUM<br />

30 RUM<br />

27 POR<br />

23 HUN<br />

23 RUM<br />

27 BRA<br />

24 BRA<br />

28 FRA<br />

25 POR<br />

29 BRA<br />

29 URU<br />

29 GRE<br />

27 SEN<br />

24 RUM<br />

33 CRO<br />

19 RUM<br />

@Crisa_Negrila<br />

claVe: Moudou SouGou under 23: IVo pInto<br />

el internacional senegalés tuvo un impacto<br />

inmediato en el juego de cFr.<br />

Su velocidad hizo a sus compañeros<br />

apodarle "usain bolt". llegó a cluj<br />

hace un año tras acabar su contrato<br />

con academica, donde trabajó con<br />

paciencia y Villas-boas (de quien era<br />

uno de los favoritos). prefiere jugar<br />

como extremo para desplegar su velocidad<br />

y técnica; pisar área y marcar,<br />

pero ayuda también a la defensa.<br />

cracK: rIcardo cadu<br />

experimentado, seguro y duro en el<br />

campo. el líder de la defensa, pero también<br />

del vestuario y capitán del equipo.<br />

el defensa central ha contribuido sustancialmente<br />

en los éxitos recientes del<br />

equipo. Marcó los goles decisivos para<br />

ganar dos títulos (2008, <strong>2012</strong>). tiene<br />

una influencia enorme en el vestuario.<br />

es el jugador mejor pagado (450.000 €<br />

por temporada). Muchos de los cambios<br />

de entrenadores de cFr ocurrieron<br />

después de que el capitán fuera consultado.<br />

el checo dusan uhrin solo entrenó<br />

2 meses, hasta que entró en<br />

conflicto con el capitán.<br />

portugués Sub 21 es uno de los intocables<br />

del dt. debutó en el primer<br />

equipo de boavista en 2005, pasó por<br />

el porto y llegó a cluj este verano. técnico<br />

y muy rápido, uno de los jóvenes<br />

lusos más prometedores. en breve<br />

puede llegar a jugar con la absoluta.<br />

tranquilo, ambicioso, dice que en su<br />

vocabulario la palabra “renuncia” no<br />

existe. como debilidad, los espacios<br />

que deja cuando sube en ataque.<br />

altaS: Felgueiras (Sp. braga), Sepsi (targu Mures), diogo Valente (académica coimbra), deac (Schalke 04),<br />

Ivo pinto (porto), Vass (brescia), Jorge Martínez* (Juventus), luis alberto (Sp. braga), aguerrigaray (peñarol).<br />

baJaS: beto (braga), renan (Sampdoria), lionn (rio ave), peralta (universidad católica), Kivuvu (Mjällby aIF),<br />

cristian bud (Gaz Metan Mediaș), de Zerbi (Fc brașov), Fernandes (twente), Vranjes (petrolul ploiești).<br />

“I have the ball, I pass the ball”<br />

pep Guardiola<br />

159

#<br />

1<br />

12<br />

89<br />

20<br />

3<br />

33<br />

23<br />

67<br />

28<br />

5<br />

21<br />

15<br />

18<br />

8<br />

16<br />

78<br />

10<br />

25<br />

7<br />

30<br />

-<br />

17<br />

11<br />

40<br />

19<br />

9<br />

88<br />

29<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

VaSluI<br />

Más fuerte cada año<br />

es uno de los equipos con mayor<br />

crecimiento. el club se fundó hace<br />

solo 10 años, pero desde que ascendió<br />

a la liga I en 2005, tuvo un<br />

impacto inmediato en el campeonato<br />

rumano. el propietario, el ex<br />

árbitro adrian porumboiu, realizó<br />

grandes inversiones para que su<br />

equipo sea uno de los grandes del<br />

país. en las últimas dos temporadas,<br />

el Vaslui se ha ganado un lugar<br />

europeo y ahora da miedo a los<br />

grandes de bucarest; Steaua, dinamo<br />

y rapid, pero también al<br />

campeón, el cFr cluj. desde su<br />

fundación, el club siempre terminó<br />

cada temporada mejor que la anterior.<br />

en los últimos dos años,<br />

tomó contacto con la fase previa<br />

de la liga de campeones y estuvo<br />

muy cerca de ganar el primer título<br />

en su historia, pero finalmente<br />

acabó segundo tras ubicarse a tan<br />

solo un punto de cFr cluj. porumboiu<br />

cambió a once entrenadores<br />

en siete temporadas; muchos de<br />

ellos se fueron después de tener<br />

conflictos verbales con el propietario.<br />

esta temporada, Vaslui comenzó<br />

la europa league superando al potente<br />

Fenebahçe pero quedó fuera<br />

entrenador: MarIuS ŞuMudIcĂ<br />

es un rebelde: besó a un árbitro, se arrodilló frente<br />

de los aficionados del rapid bucarest, del cual es<br />

hincha, y se quedó sin pantalones en una rueda de<br />

prensa. Su juego es inteligente y eficiente.<br />

*el 28/09 Sumudica fue cesado. nuevo dt es Viorel hizo.<br />

tras enfrentarse al Inter de Milán. el<br />

joven club estuvo a un paso de una<br />

histórica clasificación en los grupos<br />

de europa league, pero la falta de<br />

suerte y la mayor experiencia de los<br />

nerazurri impidió el milagro en San<br />

Siro. en plan interno, los amarillos<br />

tienen la ventaja de un calendario<br />

mas fácil que sus rivales cFr cluj y<br />

Steaua, que se clasificaron en los<br />

grupos de la champions y europa<br />

league, respectivamente. la fuerza<br />

ofensiva y el valor de la plantilla son<br />

los puntos fuertes que pueden ayudar<br />

a Vaslui a tener grandes resultados<br />

esta temporada. la mayoría de<br />

las transferencias se realizaron apenas<br />

antes del inicio de la temporada,<br />

así que esto puede ser uno de<br />

los puntos débiles para el equipo<br />

entrenado por Marius Şumudică*.<br />

además, a pesar de tener una plantilla<br />

grande, el entrenador utiliza habitualmente<br />

a sólo 14-15 jugadores.<br />

el estilo impuesto por el entrenador<br />

hace que el equipo juegue con valentía,<br />

tratando de tener la posesión<br />

del balón, siempre poniendo en<br />

problemas a los rivales.<br />

crisa negrilă<br />

ciudad: Vaslui Fundación: 2002 2011/12: 2º<br />

estadio: Municipal (9.240) Web: http://www.vasluifc.ro/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

dănuț coMan<br />

Vytautas Černiauskas<br />

cătălin Straton<br />

Zhivko MIlanoV<br />

Fernando Varela<br />

elias charalaMbouS<br />

adrian SĂlĂGeanu<br />

andrei cordoȘ<br />

Gabriel cÎnu<br />

piotr celeban<br />

Ionuț balaur<br />

richard annanG<br />

lucian SÎnMĂrtean<br />

liviu antal<br />

cauÊ cecilio da Silva<br />

ousmane n'doYe (c)<br />

nicolae StancIu<br />

Michael tuKura<br />

davide dIaS<br />

raul coStIn<br />

denis ZMeu<br />

adrian GheorGhIu<br />

ervin ZSIGa<br />

dacian VarGa<br />

Mike teMWanJera<br />

Sabrin Sburlea<br />

Vasile buhĂeScu<br />

Marius nIculae<br />

ed<br />

33<br />

23<br />

22<br />

27<br />

24<br />

31<br />

29<br />

24<br />

31<br />

27<br />

23<br />

21<br />

32<br />

23<br />

23<br />

34<br />

19<br />

23<br />

29<br />

27<br />

27<br />

30<br />

20<br />

27<br />

30<br />

23<br />

24<br />

31<br />

nac<br />

RUM<br />

LIT<br />

RUM<br />

BUL<br />

CPV<br />

CYP<br />

RUM<br />

RUM<br />

RUM<br />

POL<br />

RUM<br />

GHA<br />

RUM<br />

RUM<br />

BRA<br />

SEN<br />

RUM<br />

NGR<br />

POR<br />

RUM<br />

RUM<br />

RUM<br />

RUM<br />

RUM<br />

ZIM<br />

RUM<br />

RUM<br />

RUM<br />

@Crisa_Negrila<br />

claVe: MarIuS nIculae under 23: nIcolae StancIu<br />

llega para ser el nuevo responsable<br />

en la ardua tarea del gol. Fichado del<br />

dinamo, este delantero se ha adaptado<br />

perfectamente a los esquemas y<br />

al vestuario del Vaslui. Sus dos mayores<br />

virtudes son su gran altura y fortaleza<br />

física y su capacidad para realizar<br />

ejecuciones espectaculares. el año pasado<br />

marcó 19 goles, el segundo goleador<br />

de la liga rumana. la velocidad<br />

no es uno de sus puntos fuertes.<br />

cracK: lucIan SÎnMĂrtean<br />

ha heredado de Wesley la condición de<br />

líder del vestuario. eterna promesa incumplida,<br />

este mediocampista de 32<br />

años volvió a nacer como futbolista en<br />

2010, cuando decidi firmar con el Vaslui.<br />

Jugador con ciertas cualidades técnicas,<br />

era etiquetado como un talento que se<br />

había perdido en el camino hacía la<br />

gloria, pero con tesón ha logrado convertirse<br />

en el mejor jugador del campeonato<br />

rumano. también es un motivo<br />

de controversia entre los aficionados de<br />

la selección rumana y el entrenador Victor<br />

piţurcă, quien en repetidas ocasiones<br />

se ha “olvidado” de convocarle.<br />

a pesar de sus escasos 19 años, este<br />

volante ofensivo es titular. Impresionante<br />

cuando tiene la pelota, es uno<br />

de los jóvenes rumanos mas prometedores.<br />

Gran capacidad en los duelos<br />

uno vs uno, que sólo falla por culpa de<br />

falta de experiencia y obstinación. es<br />

monitoreado por varios equipos de<br />

europa. Junto a su compañero de<br />

equipo, Sînmărtean, es uno de los jugadores<br />

mas técnicos de rumania.<br />

altaS: coman (rapid bucarest), M. niculae (dinamo bucarest), antal (oțelul Galați), Sburlea<br />

(rapid bucarest), cauê (olhanense), Sălăgeanu (oțelul Galați), elias (Karlsruher Sc).<br />

baJaS: Wesley (al-hilal), papp (chievo ), Farkaš (chievo Verona), adailton (retirado), Milisavljević<br />

(rapid bucarest), M. constantin (rapid bucarest), bello (fin de contrato), nserenko** (Fiorentina).<br />

“Igual que el vino, mejoro con los años”<br />

Zlatan Ibrahimovic<br />

160

#<br />

1<br />

12<br />

95<br />

21<br />

14<br />

18<br />

22<br />

17<br />

4<br />

2<br />

23<br />

3<br />

6<br />

8<br />

7<br />

5<br />

55<br />

30<br />

11<br />

77<br />

10<br />

28<br />

99<br />

24<br />

90<br />

9<br />

31<br />

Steaua bucareSt<br />

el equipo rumano con más títulos<br />

nacionales y el único campeón de<br />

europa está en plena crisis interna:<br />

no ha podido ganar la liga en los<br />

últimos seis años. el propietario<br />

George "Gigi" becali es conocido<br />

por la facilidad con la que cambia<br />

los entrenadores (17 en la ultima<br />

década) y por su implicación en la<br />

composición del equipo. aunque<br />

tiene el presupuesto más alto de<br />

rumania, el equipo sólo ha ganado<br />

una copa en el último lustro.<br />

desde que se hizo con el equipo y<br />

hasta hoy (2003-<strong>2012</strong>), becali ha<br />

comprado 120 jugadores, un promedio<br />

de mas de 13 jugadores por<br />

temporada pagando más de 47<br />

millones de euros, o lo que viene a<br />

ser un promedio de cinco millones<br />

en las últimas nueve temporadas.<br />

para esta temporada fueron ocho<br />

las incorporaciones que hizo el Steaua.<br />

la <strong>2012</strong>/13 comenzó mucho<br />

mejor para Steaua: tiene el mejor<br />

inicio en los primeros cinco partidos<br />

desde 2003. el apetito ofensivo<br />

aumentó y, a pesar de que vendieron<br />

cuatro jugadores clave en la<br />

temporada pasada, la pareja de la<br />

defensa Geraldo-Iliev, el centro-<br />

a por el título 24<br />

entrenador: laurentIu reGhecaMpF<br />

polémico, muchos de sus equipos acabaron bajo la sospecha<br />

de amaño. de escuela alemana, le gusta tener control<br />

total. prefiere un juego ofensivo, basado en<br />

combinaciones en velocidad. Sus objetivos son la liga y la<br />

copa además de tener un camino largo en europa.<br />

campista bicfalvi y el delantero<br />

tatu, Steaua se fortaleció donde lo<br />

necesitaba. llegó adi rocha, delantero<br />

brasileño que marcó ocho<br />

goles en la segunda parte de la<br />

temporada pasada en la liga rumana,<br />

pero también otros jugadores<br />

que se han ganado un puesto<br />

en el equipo (pintilii, Georgievski y<br />

el jugador más rápido de la liga,<br />

adrian popa I). el gran problema es<br />

la posición del portero: tătărușanu<br />

y Stanca metieron la pata y el entrenador<br />

siempre los va rotando. el<br />

ataque se ve bien: rocha y rusescu<br />

marcaron juntos 10 goles en cinco<br />

partidos. en el mediocampo, los jugadores<br />

de banda tănase y chipciu<br />

son algunos de los mas técnicos<br />

en la liga. Sin embargo, lo que le<br />

hace falta al Steaua desde hace<br />

años es un playmaker. las soluciones<br />

de este año son pocas, el entrenador<br />

laurentiu reghecampf<br />

prefiere jugar con dos "defensivos"<br />

como bourceanu acompañado por<br />

pintilii o Filip. usualmente, el<br />

equipo juega un 4-2-3-1, con<br />

chipciu, tănase, rusescu detras de<br />

la punta adi rocha.<br />

crisa negrilă<br />

ciudad: bucarest Fundación: 1947 2011/12: 3º<br />

estadio: Stadionul Steaua (28.365) Web: http://www.steauafc.com<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

răzvan Stanca<br />

ciprian tĂtĂruȘanu<br />

Valentin coJocaru<br />

Vlad chIrIcheȘ<br />

Iasmin latoVleVIcI<br />

novak MartInoVIĆ<br />

paul pÎrVuleScu<br />

daniel GeorGIeVSKI<br />

Łukasz SZuKaŁa<br />

Gabriel MateI<br />

andrei duMItraȘ<br />

doru bratu<br />

Florin GardoȘ<br />

lucian FIlIp<br />

alexandru chIpcIu<br />

Mihai pIntIlII<br />

alexandru bourceanu (c)<br />

tiberiu bĂlan<br />

andrei prepelIȚĂ<br />

adrian popa<br />

cristian tĂnaSe<br />

Iulian roȘu<br />

adi rocha<br />

raul ruSeScu<br />

Stefan nIKolIĆ<br />

Mihai coStea<br />

Gabriel Machado<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

32 RUM<br />

26 RUM<br />

17 RUM<br />

22 RUM<br />

26 RUM<br />

27 SRB<br />

23 RUM<br />

24 MKD<br />

28 POL<br />

22 RUM<br />

23 RUM<br />

23 RUM<br />

23 RUM<br />

21 RUM<br />

23 RUM<br />

27 RUM<br />

27 RUM<br />

31 RUM<br />

26 RUM<br />

24 RUM<br />

25 RUM<br />

18 RUM<br />

26 BRA<br />

24 RUM<br />

22 MNE<br />

24 RUM<br />

23 BRA<br />

@Crisa_Negrila<br />

claVe: raul ruSeScu under 23: Vlad chIrIcheS<br />

Sus goles son casi siempre decisivos.<br />

Futbolista técnico, con desarrollado olfato<br />

de gol, un realizador innato con<br />

ejecuciones espectaculares. un tipo<br />

tranquilo que se mantiene lejos de los<br />

problemas. Importante desde el punto<br />

de vista táctico, rusescu puede jugar<br />

como delantero, como centrocampista<br />

y también como extremo. como más<br />

cómodo se siente es jugando por detrás<br />

del otro delantero del equipo.<br />

cracK: crIStIan tanaSe<br />

Muchas veces sus incisivas incursiones<br />

por izquierda terminan en goles o asistencias.<br />

de buena velocidad, entra<br />

siempre en combinaciones y tira bien<br />

desde lejos. Fue capitán del equipo y<br />

conserva un rol importante en el vestuario.<br />

de una vida privada tumultuosa<br />

y asiduo a las páginas principales de los<br />

tabloides, es un jugador problemático<br />

fuera de las canchas y esos problemas<br />

muchas veces se traducen a un bajo<br />

rendimiento deportivo que lo hace objeto<br />

de las críticas de los aficionados. a<br />

pesar de todo ello tuvo ofertas de importantes<br />

clubes de Francia e Italia.<br />

de 1,83 m de altura, es fuerte y un<br />

verdadero líder en la defensa del<br />

equipo. dotado de un gran nivel técnico,<br />

sube con mucho criterio el balón,<br />

aunque a veces arriesga en exceso.<br />

Fuera del campo es un tipo tranquilo.<br />

Ya jugó en el benfica y la prensa afirma<br />

que está siendo seguido por equipos<br />

como lyon, ac Milan, barcelona o<br />

real Madrid. Steaua afirma que no lo<br />

dejará salir por menos 10M€.<br />

altaS: Szukała (petrolul ploiești), pintilii (pandurii tîrgu), Georgievski (Šibenik), dumitraș (ceahlăul<br />

piatra neamț), doru bratu (concordia) adrian popa I (concordia), adi rocha (concordia).<br />

baJaS: răduț (pandurii tîrgu), Geraldo alves (petrolul ploiești), Valentin Iliev (Volyn lutsk), Galamaz<br />

(petrolul ploiești), tatu (S/e), emeghara (S/e), bicfalvi (Volyn lutsk), Machado (S/e), costea /S/e).<br />

“un tipo majo hagi, aunque creo que su peluquero no le quiere mucho”.<br />

Juanma lópez Iturriaga<br />

161

#<br />

1<br />

22<br />

84<br />

2<br />

19<br />

27<br />

15<br />

33<br />

4<br />

28<br />

5<br />

10<br />

80<br />

14<br />

-<br />

7<br />

20<br />

8<br />

23<br />

17<br />

3<br />

6<br />

21<br />

11<br />

88<br />

24<br />

18<br />

30<br />

9<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

radId bucareSt<br />

Siempre sorprendente<br />

uno de los equipos más inestables<br />

de rumania. cuando menos lo esperas,<br />

gana un partido que parecía<br />

imposible, y cuando es favorito,<br />

puede caer en frente de un equipo<br />

recién ascendido a la primera división.<br />

Solo ganó un título en la liga<br />

rumana en los últimos 12 años; fue<br />

en 2003 y se trató apenas del tercero<br />

título en toda su historia. en las<br />

últimas temporadas, nunca se clasificó<br />

mas arriba del cuarto lugar.<br />

este verano, el proprietario, George<br />

copos, fue generoso con las adquisiciones.<br />

trece jugadores firmaron<br />

con el rapid, que también contrató<br />

un nuevo entrenador, Ioan ovidiu<br />

Sabău, después de la renuncia de<br />

răzvan lucescu, que se marchó a<br />

catar. copos no pagó grandes cifras<br />

sobre la campana del cierre del<br />

mercado de transferencias porque<br />

muchos de los futbolistas vinieron<br />

libres de contracto, pero el dueño<br />

de rapid es de los que paga los<br />

sueldos más altos de la liga con un<br />

presupuesto salarial es unos de 4<br />

millones de euros. los objetivos establecidos<br />

antes del comienzo de la<br />

temporada eran la clasificación<br />

para los grupos de la europa lea-<br />

entrenador: Ioan oVIdIu SabĂu<br />

con una excepción (poli timişoara, 2010), sólo entrenó<br />

a equipos que tenían como objetivo no descender.<br />

no busca espectáculo y se centra en la<br />

defensa. copos lo contrató para juvenecer el<br />

equipo, pero esto no pasó. usa un sistema 4-4-1-1.<br />

gue, la copa y un lugar en el podio,<br />

pero el heerenveen de Van basten<br />

los eliminó en el play-off, y el rapid<br />

cató el primer fracaso de esta<br />

nueva temporada. el equipo acusó<br />

el cansancio después de una pretemporada<br />

con mucho trabajo físico,<br />

pero sin muchos amistosos<br />

jugados, por culpa de la lluvia que<br />

cayó en escocia, donde tuvo sede<br />

la fase preparatoria. Sabău se queja<br />

porque no tuvo tiempo para poner<br />

en práctica como debía el nuevo<br />

sistema de juego y culpa la falta de<br />

homogenidad. tras jugar con un 4-<br />

3-3 bajo el mando de lucescu,<br />

ahora el rapid pasó a un 4-4-1-1.<br />

la ventaja que tiene el rapid en<br />

comparación con otros equipos es<br />

la afición. en su campo de “Giuleşti<br />

-Valentin Stănescu”, se encuentra<br />

una de las aficiones mas calientes<br />

del país. a pesar de que sólo tiene<br />

una capacidad de 10.000 asientos<br />

(el estadio tiene 19.100 asientos,<br />

pero una zona está cerrada), el estadio<br />

es como una olla a presión, y<br />

los rivales admiten que allí se encuentra<br />

la afición mas hermosa de<br />

rumania.<br />

crisa negrilă<br />

ciudad: bucarest Fundación: 1923 2011/12: 4º<br />

estadio: Giuleşti -Valentin Stănescu (19.100) Web: http://www.fcrapid.ro<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

peterson peÇanha<br />

cătălin albuȚ<br />

Marius conStantIn<br />

rui duarte<br />

Vladimir boŽoVIĆ<br />

GlÁuber berti<br />

cristian oroS<br />

ovidiu burcĂ<br />

octavian abrudan<br />

Ionuț VoIcu<br />

Wallace da Silva<br />

ovidiu herea<br />

Filipe teIXeIra<br />

Mihai roMan<br />

renan Silva<br />

nemanja MIlISaVlJeVIĆ<br />

Ștefan GrIGorIe<br />

nicolae GrIGore<br />

Miloš paVloVIĆ<br />

alexandru coMan<br />

Iulian apoStol<br />

paul codrea<br />

dorin GoGa<br />

daniel pancu (c)<br />

blaže IlIJoSKI<br />

romeo Surdu<br />

andrei cIolacu<br />

Stefan FIGueIredo<br />

Marius bIlaȘco<br />

ed nac<br />

32 BRA<br />

31 RUM<br />

27 RUM<br />

31 POR<br />

31 SRB<br />

29 BRA<br />

27 RUM<br />

32 RUM<br />

28 RUM<br />

28 RUM<br />

23 BRA<br />

27 RUM<br />

31 POR<br />

27 RUM<br />

23 BRA<br />

27 SRB<br />

30 RUM<br />

28 RUM<br />

28 SRB<br />

20 RUM<br />

31 RUM<br />

31 RUM<br />

28 RUM<br />

35 RUM<br />

27 MKD<br />

28 RUM<br />

19 RUM<br />

24 BRA<br />

31 RUM<br />

@Crisa_Negrila<br />

claVe: FIlIpe teIXeIra under 23: andreI cIolacu<br />

Su evolución es esencial en el juego<br />

del equipo. cuando no está presente<br />

el rapid sufre. teixeira es el futbolista<br />

que organiza el juego del equipo.<br />

Gran nivel técnico, sus acciones deleitan<br />

a los amantes del futbol; impresiona<br />

especialmente con su regate.<br />

Muy bueno en tiros largos y muchas<br />

veces marca con este tipo de ejecuciones.<br />

Su gran problema es el sobrepeso<br />

que le acarrea lesiones frecuentes.<br />

cracK: danIel pancu<br />

es el más querido de todos los jugadores<br />

del rapid. Veterano del equipo, fue<br />

el mejor anotador la temporada pasada<br />

y sus goles son siempre espectaculares;<br />

la experiencia que adquirió en Italia y<br />

turquía se ve en el césped. aunque ya<br />

no tiene la velocidad de hace unos<br />

años, sigue siendo capaz de desestabilizar<br />

cualquier defensa. además, es el<br />

capitán y tiene el papel más importante<br />

dentro del vestuario. en 2004, el porto<br />

de Jose Mourinho trató de comprarle<br />

cuando estaba aún en el besiktas, pero<br />

la cantidad solicitada por los otomanos<br />

era demasiado alta.<br />

hace dos años fue subido al primer<br />

equipo pero apenas consiguió espacio<br />

en el banquillo. este verano ha sabido<br />

aprovechar la oportunidad que le fue<br />

otorgada y convenció al entrenador<br />

de que merece tener más oportunidades.<br />

un delantero con un futuro brillante,<br />

con ejecuciones espectaculares.<br />

entre sus tareas pendientes están ciertas<br />

lagunas tácticas que ya mejorarán<br />

conforme adquiera experiencia.<br />

altaS: peçanha (Marítimo), albuț (tîrgu Mureș), codrea (Siena), renan, M. constantin (Fc Vaslui),<br />

abrudan (u cluj), I. Voicu (cS Mioveni), Wallace (argeș pitești), Milisavljević (Fc Vaslui).<br />

baJaS: d. coman (Fc Vaslui), Sburlea (Fc Vaslui), Vîtcă (Viitorul constanța), Marcos antonio (Fc<br />

nürnberg), alexa (anorthosis Famagusta), deac (cFr cluj), Ioniță (Fc Koln), crețu (chiajna).<br />

"el fútbol es imprevisible porque todos partidos empiezan cero a cero"<br />

Vujadin boskov<br />

162

#<br />

23<br />

34<br />

12<br />

24<br />

21<br />

6<br />

26<br />

3<br />

2<br />

32<br />

30<br />

16<br />

14<br />

10<br />

20<br />

7<br />

8<br />

18<br />

19<br />

4<br />

22<br />

33<br />

27<br />

25<br />

29<br />

17<br />

15<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

dInaMo bucareSt<br />

dinamo bucarest es el segundo<br />

club más importante de rumania,<br />

con 18 títulos, 13 copas y una Supercopa<br />

ganadas en rumania. dos<br />

de estos trofeos, la copa y la Supercopa,<br />

fueron conquistadas en <strong>2012</strong>,<br />

después de 5 años. los “perros<br />

rojos” ganaron el ultimo titulo en la<br />

liga rumana en 2007. el club está<br />

dirigido por tres hombres de negocios<br />

muy poderosos en rumania<br />

pero paradójicamente, cuenta con<br />

el presupuesto más bajo de los<br />

equipos que luchan por el titulo y<br />

las deudas con el fisco llegaron a 7<br />

millones de euros. en europa, no ha<br />

logrado clasificarse para la fase de<br />

grupos de la europa league desde<br />

la 2009-10, siendo eliminado cada<br />

vez en la tercera ronda preliminar<br />

por hajduk Split (2010), Vorskla poltava<br />

(2011) y Metalist Kharkiv<br />

(<strong>2012</strong>). los aficionados perdieron la<br />

paciencia y desde hace unos años<br />

dejaron de acudir al estadio, ante la<br />

preocupante falta de resultados.<br />

esta temporada, el dinamo logró un<br />

récord en la historia del club con<br />

respecto a las transferencias. trajo<br />

hasta ocho jugadores, todos agentes<br />

libres, y fueron traspasados el<br />

aguas turbulentas<br />

entrenador: darIo bonettI<br />

Ganó dos títulos en dos meses tras una sequía de<br />

cinco años. le gusta el juego defensivo basado en<br />

contraataques y jugadas a balón parado. caprichos,<br />

la temporada pasada acusó a los jugadores de no<br />

haber luchado lo suficiente en el partido ante el cluj.<br />

máximo goleador del equipo, Marius<br />

niculae al Vaslui por 300.000€,<br />

y cosmin Moți, a ludogorets por la<br />

misma cantidad. dinamo no invierte<br />

para obtener resultados inmediatos,<br />

sino para formar un equipo exitoso<br />

y, este verano, el equipo rojo y<br />

blanco trajo jóvenes de la selección<br />

Sub 17. el plan es simple: jugarán en<br />

el segundo equipo del club para<br />

ganar experiencia. dinamo II renunció<br />

a los jugadores con más de 24<br />

años. el joven más prometedor del<br />

equipo es Steliano Filip (17 años), un<br />

centrocampista de banda, técnico,<br />

rápido y que golpea la pelota igual<br />

de bien con ambos pies. el entrenador<br />

del equipo, dario bonetti (ex jugador<br />

de grandes clubes italianos<br />

como Juventus, Milan y roma) es<br />

muy querido por los aficionados<br />

porque trató de eliminar los jugadores<br />

que están bajo contrato con la<br />

empresa del agente Ioan “Giovanni”<br />

becali. bonetti cambió el sistema de<br />

juego optando por un sistema<br />

mucho más ofensivo 4-3-3 en detrimento<br />

del 4-2-3-1 o 4-4-2, como<br />

en las temporadas anteriores.<br />

crisa negrilă<br />

ciudad: bucarest Fundación: 1948 2011/12: 5º<br />

estadio: Stadionul dinamo (15.032) Web: http://www.fcdinamo.ro/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Kristijan nauMoVSKI<br />

cristian bĂlGrĂdean<br />

andrei ManYur<br />

Srdjan luchIn<br />

dragoș GrIGore<br />

cristian Scutaru<br />

laurențiu ruS<br />

cristian pulhac<br />

constantin nIca<br />

nicolae MuȘat<br />

paul KoulIbalY<br />

Sergiu hoMeI<br />

alin dobroSaVleVIcI<br />

Marius aleXe<br />

alexandru curtean<br />

cătălin Munteanu (c)<br />

boris GalcheV<br />

ISSa ba<br />

Mansaly boubacar<br />

cosmin MateI<br />

Sorin StrĂtIlĂ<br />

Steliano FIlIp<br />

edgar ÁlVareZ<br />

Ionel dĂncIuleScu<br />

George Țucudean<br />

andrei crIStea<br />

Mircea aXente<br />

ed nac<br />

24 MKD<br />

24 RUM<br />

18 RUM<br />

26 RUM<br />

26 RUM<br />

25 RUM<br />

27 RUM<br />

28 RUM<br />

19 RUM<br />

25 RUM<br />

26 BUR<br />

24 RUM<br />

18 RUM<br />

21 RUM<br />

25 RUM<br />

33 RUM<br />

28 BUL<br />

30 SEN<br />

24 SEN<br />

21 RUM<br />

26 RUM<br />

18 RUM<br />

32 HON<br />

35 RUM<br />

21 RUM<br />

28 RUM<br />

25 RUM<br />

@Crisa_Negrila<br />

claVe: catalIn Munteanu under 23: coSMIn MateI<br />

el mejor pasador del equipo y el 2º en<br />

la liga rumana tras lucian Sînmărtean<br />

(Vaslui). catalin es el hombre que pone<br />

fantasía en el juego de dinamo. capitán<br />

del equipo y el hombre de mayor<br />

experiencia, jugó diez años en españa<br />

militando por el Salamanca, espanyol,<br />

real Murcia y albacete. cuando no<br />

juega, el equipo pierde mucho la lucidez<br />

en el centro del campo. excelente<br />

ejecutor de tiros libres.<br />

cracK: GeorGe Țucudean<br />

la pasada temporada jugó muy poco,<br />

pero tuvo un comienzo brillante en la<br />

presente campaña. con sus 1,90 metros,<br />

el chico de apenas 21 años es uno<br />

de los delanteros centro más fuertes de<br />

la liga rumana. es el máximo goleador<br />

del equipo y logró traer la Supercopa<br />

este año contra el cluj, con dos goles<br />

impresionantes. ha atraído la atención<br />

del ajax amsterdam, marcando cinco<br />

goles en los primeros cinco partidos de<br />

esta temporada, y es una pieza constante<br />

en la selección Sub 21 y podría ser<br />

una solución en la absoluta durante la<br />

fase de clasificación del Mundial 2014.<br />

un futbolista con problemas de comportamiento<br />

en el pasado, mientras<br />

jugaba para el Steaua bucarest, logró<br />

cambiarse. es el único de todo el<br />

equipo capaz de driblar y romper el<br />

ritmo de juego, siendo decisivo en el<br />

ataque de los “perros rojos”. como Țucudean,<br />

Matei también atrajo la atención<br />

del ajax, y se considera que tiene<br />

un potencial superior al ex jugador del<br />

dinamo; torje (Granada).<br />

altaS: axente, Scutaru (poli timișoara), boubarcar (St. etienne II), Issa ba (Gaz Metan Mediaș),<br />

paul Koulibaly, Galcev (ȚSKa Sofia), edgar alvarez (palermo) y andrei cristea (Karlsruhe).<br />

baJaS: Moți (ludogoret), Marius niculae (Fc Vaslui), Scarlatache (Khazar lankaran), djakaridja<br />

Koné (evian thonon Gaillard), tameş (Fc braşov), Michel platini* (cSKa Sofía).<br />

“de lo que realmente tengo miedo es de la gripe aviar”.<br />

Jose Mourinho<br />

163

#<br />

1<br />

24<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

21<br />

23<br />

25<br />

8<br />

15<br />

16<br />

20<br />

33<br />

40<br />

46<br />

49<br />

67<br />

7<br />

9<br />

10<br />

32<br />

88<br />

11<br />

celtIc GlaSGoW<br />

Vuelta a la élite europea<br />

cuatro temporadas después el<br />

equipo que se alzó con la copa de<br />

europa en 1967, siendo el primer<br />

club de las Islas en lograrlo, regresa<br />

a la máxima competición continental<br />

permitiendo que una de las mejores<br />

aficiones del continente<br />

pueda disfrutar del torneo de los<br />

campeones de europa. el celtic no<br />

tendrá un grupo fácil con el F.c.<br />

barcelona, benfica y Spartak de<br />

Moscú, pero el objetivo será disfrutar<br />

de la competición e intentar luchar<br />

por el segundo puesto del<br />

grupo, lo que no será sencillo. Se<br />

afronta la vuelta a la liga de campeones<br />

en la tercera campaña de<br />

neil lennon al frente del banquillo<br />

céltico, con un bloque de jugadores<br />

ya formado. el principal punto<br />

débil del equipo sin duda es la defensa,<br />

aunque parece que esta<br />

campaña se puede lograr la estabilidad<br />

necesaria con la recuperación<br />

de emilio Izaguirre y el<br />

afianzamiento de adam Mattews y<br />

charlie Mulgrew. el fichaje del portero<br />

Fraser Forster, que tras dos<br />

años cedido pasa a la disciplina del<br />

club, también servirá para asegurar<br />

tranquilidad defensiva. un centro<br />

entrenador: neIl lennon<br />

está hecho a medida del banquillo céltico. tras siete años<br />

como jugador, siendo uno de los preferidos de la afición,<br />

encara su tercera temporada como dt. Mantiene la misma<br />

intensidad y pasión que en su etapa de jugador, y la intenta<br />

contagiar a los jugadores.<br />

del campo sobradamente cubierto<br />

no notará demasiado la baja de Ki<br />

Sung-Yueng al contar con la combatividad<br />

de brown, la consistencia<br />

de Wanyama, la técnica de Kayal o<br />

la magia de paddy Mccourt. además<br />

de contar con buenos jugadores<br />

de banda como Kris commons,<br />

el habilidoso James Forrest y el renacido<br />

Samaras, que tras resituarse<br />

la temporada pasada en la banda<br />

rindió a un gran nivel. el ataque<br />

tendrá la incorporación de nicolás<br />

“Miku” Fedor y lassad que darán<br />

variedad de opciones a la delantera<br />

céltica acompañando a la pareja<br />

hooper-Stokes y al jovencísimo<br />

y prometedor tony Watt. en lo doméstico<br />

el equipo intentará revalidar<br />

el título de liga y volver a<br />

encadenar dos ligas seguidas cinco<br />

años después, en una temporada<br />

en la que tendrá menos competencia<br />

por la ausencia del rangers y<br />

el nivel mostrado por el resto de<br />

conjuntos. además se intentará<br />

mejorar la actuación de la temporada<br />

pasada en los dos campeonatos<br />

coperos y luchar por conseguir<br />

ambos.<br />

Fer b. a.<br />

ciudad: Glasgow Fundación: 1888 2011/12: 1º<br />

estadio: celtic park (60.832) Web: http://www.celticfc.net<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Fraser ForSter<br />

lukasz ZaluSKa<br />

lubos KaMenÁr<br />

adam MattheWS<br />

emilio IZaGuIrre<br />

efe aMbroSe<br />

Kelvin WIlSon<br />

charlie MulGreW<br />

Mikael luStIG<br />

thomas roGne<br />

Scott broWn (c)<br />

Kris coMMonS<br />

Joe ledleY<br />

paddy Mccourt<br />

beram KaYal<br />

rabiu IbrahIM<br />

dylan McGeouch<br />

James ForreSt<br />

Victor WanYaMa<br />

MIKu<br />

Georgios SaMaraS<br />

anthony StoKeS<br />

tony Watt<br />

Gary hooper<br />

laSSad nouioui<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

24 ING<br />

30 POL<br />

25 RCH<br />

20 ING<br />

26 HON<br />

23 NIG<br />

26 ING<br />

26 ESC<br />

25 SUE<br />

22 NOR<br />

27 ESC<br />

28 ING<br />

25 GAL<br />

28 NIR<br />

24 ISR<br />

21 NIG<br />

19 ESC<br />

21 ESC<br />

21 KEN<br />

27 VEN<br />

27 GRE<br />

24 IRL<br />

18 ESC<br />

24 ING<br />

26 TUN<br />

@Ferricotaberna<br />

claVe: GarY hooper under 23: JaMeS ForreSt<br />

es un delantero de área, un rematador<br />

puro. posee un potente tren inferior<br />

que le permite mantener la pelota y<br />

superar a las defensas. con grandes<br />

registros anotadores en sus dos temporadas<br />

en el celtic siendo el máximo<br />

anotador del equipo el máximo goleador<br />

de la Spl la temporada pasada.<br />

entre sus carencias, se le echa en falta<br />

mayor compromiso defensivo cuando<br />

el equipo no tiene la pelota.<br />

cracK: charlIe MulGreW<br />

después de haberse formado en la<br />

cantera del celtic y ser transferido sin<br />

haber gozado de oportunidades, regresó<br />

hace dos temporadas como un<br />

gran jugador, siendo el primer fichaje<br />

de neil lennon. Su extraordinaria temporada<br />

la campaña pasada le valió ser<br />

designado el mejor jugador de la Spl.<br />

puede desempeñarse como lateral izquierdo<br />

o central. técnico y habilidoso<br />

con la zurda, especialista en los lanzamientos<br />

de falta; se incorpora con facilidad<br />

al ataque mostrando su destreza<br />

en los centros al área. además también<br />

destaca como rematador de cabeza.<br />

extremo rápido y habilidoso, puede<br />

jugar en ambas bandas aunque destaca<br />

en la diestra. así mismo también<br />

es un buen rematador. Joven y eléctrico,<br />

con un hambre por jugar extraordinario.<br />

la campaña pasada se<br />

hizo con la titularidad de la banda,<br />

siendo el mejor jugador en varios<br />

partidos. Se le suele señalar como el<br />

sustituto perfecto de aiden McGeady,<br />

con quien se le tiende a comparar.<br />

altaS: Fraser Forster (newcastle united), efe ambrose (F.c. ashdod), Miku* (Getafe), lubos Kamenár*<br />

(nantes), lassad nouioui (deportivo).<br />

baJaS: Ki Sung-Yueng (Swansea city), daniel Majstorović (aIK), Mark Wilson (bristol city), cha du-ri (Fortuna<br />

dusseldorf), efraín Juárez (américa), loovens (Zaragoza), Mohamed bangura* (aIK), blackman* (Inverness).<br />

“Jugar sin hinchada es como bailar sin música”<br />

eduardo Galeano<br />

164

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ranGerS<br />

año I contra fontaneros<br />

el 14 de Junio de <strong>2012</strong>, un cisma<br />

arrasaba la escocia futbolera y sorprendía<br />

a la mayoría de los aficionados<br />

al deporte rey. el rangers<br />

F.c., el equipo europeo con más<br />

ligas, desaparecía ante la imposibilidad<br />

de llegar a un acuerdo con<br />

los acreededores (principalmente<br />

hMrc, la hacienda británica) para<br />

refinanciar su deuda. atrás quedaban<br />

54 ligas, 33 copas, una recopa<br />

de europa y una afición que<br />

temía quedarse sin un referente, sin<br />

unos colores a los que ser fiel. tras<br />

la liquidación, la historia, y las fichas<br />

de los jugadores eran traspasados<br />

a una nueva compañía, Sevco Scotland<br />

ltd, que dio lugar al actual<br />

the rangers F.c. tras una dura e<br />

infructuosa pelea por continuar en<br />

la Spl (en contra de la opinión de<br />

gran parte de la afición, que pedía<br />

empezar desde el fondo del fútbol<br />

escocés), el nuevo-viejo equipo era<br />

enviado a la third division, la<br />

cuarta categoría del sistema escocés<br />

y en la que los jugadores profesionales<br />

y los estadios donde<br />

todos los aficionados están sentados<br />

brillan por su ausencia. pese a<br />

las salidas de la mayoría de juga-<br />

entrenador: allY MccoISt<br />

el mito del rangers tomó el mando tras años a la sombra<br />

de Walter Smith y en una situación crítica. Suple<br />

con facilidad la inexperiencia con grandes dosis de carácter<br />

y personalidad, no cayendo en el continuismo<br />

de la exitosa época de Smith. plena confianza y poder.<br />

dores claves y a una considerable<br />

reducción de presupuesto, el objetivo<br />

claro de los blues es ascender<br />

como campeón y llegar lejos en las<br />

competiciones coperas, con la esperanza<br />

de que una futura reestructuración<br />

del fútbol escocés les<br />

devuelva por la vía rápida a la Spl.<br />

para lograr las metas marcadas,<br />

ally Mccoist dispondrá de una<br />

plantilla corta pero de jugadores<br />

de gran nivel para la categoría, algunos,<br />

como templeton, llegados<br />

después de disputar competiciones<br />

europeas con su antiguo club. en<br />

lo que llevamos de temporada, the<br />

rangers se ha encontrado con un<br />

problema inesperado: la poca fiabilidad<br />

fuera de casa, siendo incapaz<br />

de ganar ningún partido de los<br />

cuatro disputados en third division.<br />

para mejorar estos datos,<br />

Super ally debe exigir más a sus<br />

hombres gol, little y Sandaza, especialmente<br />

a este último, al que le<br />

está costando adaptarse a la nueva<br />

categoría más de lo previsto. la<br />

batalla ha comenzado, y con<br />

Mcculloch al frente nada parece<br />

inalcanzable.<br />

antonio Fernández<br />

ciudad: Glasgow Fundación: 1872 [<strong>2012</strong>] 2011/12: 2º<br />

estadio: Ibrox Stadium (51.082) Web: http://www.rangers.co.uk/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

neil aleXander<br />

Scott Gallacher<br />

lee Wallace<br />

ross perrY<br />

emilson crIbarI<br />

anestis arGYrIou<br />

Sébastien Faure<br />

chris heGartY<br />

darren cole<br />

lee Mcculloch (c)<br />

Ian blacK<br />

dean ShIelS<br />

Francesco Stella<br />

david teMpleton<br />

Kyle hutton<br />

lewis Macleod<br />

andrew MItchell<br />

Kamil WItKorSKI<br />

robbie craWFord<br />

Fraser aIrd<br />

andrew lIttle<br />

Francisco SandaZa<br />

Kevin KYle<br />

Kane heMMInGS<br />

Kal naISMIth<br />

barry McKaY<br />

ed nac<br />

34 SCO<br />

23 SCO<br />

25 SCO<br />

22 SCO<br />

32 BRA<br />

24 GRE<br />

21 FRA<br />

20 NIR<br />

20 SCO<br />

34 SCO<br />

27 SCO<br />

27 NIR<br />

21 ITA<br />

23 SCO<br />

21 SCO<br />

18 SCO<br />

20 NIR<br />

21 POL<br />

19 SCO<br />

17 SCO<br />

23 SCO<br />

27 ESP<br />

31 SCO<br />

21 NIR<br />

20 SCO<br />

17 SCO<br />

@Antonio_grito<br />

claVe: lee Mcculloch under 23: andreW lIttle<br />

Si hay una palabra que define al capitán<br />

blue esa es compromiso. un compromiso<br />

que le ha llevado a rebajarse<br />

el sueldo y a jugar en posiciones tan<br />

diversas como las de central y delantero<br />

centro. Su valía trasciende a lo<br />

meramente futbolístico, y buena parte<br />

del camino hacia el ascenso dependerá<br />

de que Mcculloch contagie su<br />

carácter al resto y mantenga unido a<br />

un vestuario joven e inexperto.<br />

cracK: daVId teMpleton<br />

tres días después de marcar en el play<br />

off de europa league se convertía en el<br />

último fichaje del mercado en escocia,<br />

pasando de anfield a third division. extremo<br />

técnico y con buen golpeo que<br />

tiene tendencia a desaparecer durante<br />

algunos partidos, algo achacable a su<br />

juventud. para cumplir las expectativas<br />

puestas en él y dar el salto de calidad<br />

definitivo deberá empezar a tomar muchas<br />

más responsabilidades goleadoras.<br />

Si ally Mccoist lo centra tiene estrella<br />

para años, ya que está por ver cómo<br />

encaja su carácter díscolo en el vestuario<br />

de un grande en horas bajas.<br />

una de las gratas sorpresas para la afición<br />

de Ibrox en los últimos años. pasó<br />

de volver de una cesión al port Vale<br />

con la rodilla rota a conseguir un buen<br />

número de goles en Spl y ser el delantero<br />

más en forma del equipo. Si las<br />

lesiones le respetan será el pichichi de<br />

la third division y uno de los hombres<br />

claves de la vuelta a la élite. en algunos<br />

movimientos recuerda al mejor Kenny<br />

Miller, aunque aún esté lejos de éste.<br />

altaS: templeton y black (heart of Midlothian), Sandaza (St.Johnstone), Shiels (Kilmarnock), Kyle<br />

(dunfermline), cribari (cruzeiro), argyriou (aeK atenas), Faure (olympique lyon), Stella (Siena).<br />

baJaS: McGregor (besiktas), naismith (everton), davis (Southampton), Whittaker (norwich), ness<br />

(Stoke), lafferty (Sion), ortíz (Granada), Wylde (bolton) papac (retirado), aluko (hull), broadfoot<br />

(blackpool), bedoya (helsingborgs IF), bocanegra* (racing Santander), Goian* (Spezia calcio).<br />

“tuve 14 amonestaciones esta temporada. 8 de ellas fueron mi<br />

culpa, pero 7 pueden ser discutidas”<br />

paul Gascoigne<br />

165

#<br />

1<br />

18<br />

23<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

15<br />

16<br />

26<br />

27<br />

29<br />

7<br />

10<br />

14<br />

19<br />

20<br />

21<br />

24<br />

25<br />

9<br />

13<br />

22<br />

30<br />

31<br />

35<br />

baSIlea<br />

Juventud, ¿divino tesoro?<br />

el Fc basel afronta una de las temporadas<br />

más complicadas desde<br />

que en el año 2000 iniciara su carrera<br />

imparable de éxitos. a la salida<br />

del entrenador thorsten Fink a<br />

principios de la temporada pasada<br />

le sucedió el relevo en la presidencia<br />

el pasado mes de enero de la<br />

carismática Gisela oeri. Gigi, principal<br />

culpable del estatus actual del<br />

club, decidió dejar en manos de su<br />

vicepresidente toda la representación<br />

y ejercicio financiero para centrarse<br />

en su gran obsesión: el<br />

desarrollo de las categorías inferiores<br />

(posee los derechos de los jugadores).<br />

los cambios parecieron<br />

no desestabilizar a una plantilla<br />

que alcanzaba por primera vez en<br />

su historia los octavos de final de la<br />

champions. Sin embargo, la presente<br />

temporada se hará aún más<br />

complicada por los jugadores que<br />

dejaron el equipo: abraham, Granit,<br />

Shaqiri, huggel y chipperfield.<br />

los tres primeros, los más importantes<br />

en cada una de las facetas<br />

del juego: defensa, elaboración y<br />

definición. los dos últimos, emblemas<br />

del club e irremplazables en la<br />

conjunción del vestuario.<br />

entrenador: heIKo VoGel<br />

Gracias al juego del equipo, a superar la fase de grupos<br />

de la ucl y a la excelente relación con sus jugadores<br />

pasó de interino a renovado hasta 2014. 4-4-2,<br />

posesión, velocidad en bandas, extremos a pierna<br />

cambiada y movimiento constante son su sello.<br />

ahora las esperanzas de los aficionados<br />

del St. Jakob-park se centran<br />

en dos personas: el jefe de ojeadores,<br />

Zbinden, y el entrenador, Vogel.<br />

el primero de ellos ha sido uno de<br />

los principales culpables del nivel<br />

adquirido por la plantilla. Sus informes<br />

han delegado en Schär y Sauro<br />

la responsabilidad en defensa, en<br />

Marcelo díaz la de habilitar la salida<br />

en combinación por dentro, y en<br />

Salah la de dar magia a los metros<br />

finales. Junto a ellos, los dragovic,<br />

Sommer, Fabian, Stocker, Zoua y<br />

pak acumulan un año más de experiencia<br />

al máximo nivel. ahí entra en<br />

juego Vogel. Manejar un vestuario<br />

con una media de edad inferior a<br />

24 años no debe ser fácil, pero el<br />

joven entrenador alemán ha sabido<br />

sacar provecho de ello asumiendo<br />

la filosofía de juego del club: velocidad<br />

y llegada por bandas, constante<br />

movimiento e intercambio de<br />

posiciones en tres cuartos, y libertad<br />

en los metros finales. esta temporada<br />

el compromiso no será<br />

europa sino reeditar un título nacional<br />

cada año más complicado.<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: basilea Fundación: 1893 2011/12: 1º<br />

estadio: St. Jacob-park (38.512) Web: http://www.fcb.ch<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Yann SoMMer<br />

Germano VaIlatI<br />

Mirko SalVI<br />

Joo-ho parK<br />

philipp deGen<br />

arlind aJetI<br />

aleksandar draGoVIc<br />

Kay VoSer<br />

Fabian SchÄr<br />

Gastón Sauro<br />

Markus SteInhÖFer<br />

radoslav KoVac<br />

david deGen<br />

Gilles YapI<br />

Valentin StocKer<br />

Simon Grether<br />

Fabian FreI<br />

Marcelo díaZ<br />

cabral<br />

darko JeVtIc<br />

Marco Streller (c)<br />

alexander FreI<br />

Mohamed Salah<br />

Stjepan Vuleta<br />

Jacques Zoua<br />

Kwang-ryong paK<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

23 SUI<br />

32 SUI<br />

18 SUI<br />

25 KOR<br />

29 SUI<br />

18 SUI<br />

21 AUT<br />

25 SUI<br />

20 SUI<br />

22 ARG<br />

26 ALE<br />

32 RCH<br />

29 SUI<br />

30 CMA<br />

23 SUI<br />

20 SUI<br />

23 SUI<br />

25 CHI<br />

23 SUI<br />

19 SUI<br />

31 SUI<br />

33 SUI<br />

20 EGI<br />

18 SUI<br />

21 CAM<br />

19 PRK<br />

@Football_Draw<br />

claVe: FabIan FreI under 23: MohaMed Salah<br />

el año pasado fue determinante ante<br />

las bajas de Yapi, jugando como mediocentro,<br />

y de Stocker, haciéndolo en<br />

izquierda como falso extremo. Sus<br />

goles y asistencias mantuvieron con<br />

vida al equipo durante ese período.<br />

este año deberá dar un paso más y ser<br />

el referente del juego entre líneas del<br />

equipo suizo. Visión de juego, conducción<br />

de balón en carrera y potente<br />

golpeo lejano le definen.<br />

cracK: Marco Streller<br />

con 31 años, el nuevo capitán del<br />

equipo es el principal referente de su<br />

ataque. canterano como la mayoría, a<br />

pesar de no atesorar ya la velocidad de<br />

sus compañeros más jóvenes su instinto<br />

en el área es determinante. Se complementa<br />

a la perfección con alexander<br />

Frei tanto en la generación de espacio<br />

como en su llegada al mismo para el remate.<br />

aunque este año le veremos en<br />

más de una ocasión formar pareja de<br />

ataque con Salah o Zoua. tras la marcha<br />

de huggel y chipperfield, será el<br />

referente y el encargado de mantener<br />

la unión en el vestuario.<br />

desconocido para la mayoría, este extremo<br />

egipcio ya ha dejado las primeras<br />

muestras de su calidad. puede<br />

jugar en cualquier posición de la línea<br />

de tres cuartos pero donde más cómodo<br />

se le ha visto ha sido formando<br />

pareja de ataque con Streller (vs.<br />

thun), con quien se complementa a la<br />

perfección. correoso, rápido y habilidoso<br />

con balón en carrera. enésimo<br />

descubrimiento made in Zbinden.<br />

altaS: Marcelo díaz (univ. chile), Mohamed Salah (arab contractors), Gastón Sauro (boca Juniors),<br />

Fabian Schär (Fc Wil), david degen (Young boys), Germano Vailati (St. Gallen).<br />

baJaS: Shaqiri (bayern), Xhaka (b. M’Gladbach), abraham (Getafe), huggel (retirado), chipperfield<br />

(Fc aesch), andrist* (Fc luzern), herzog (St. Gallen), Kusunga* (Servette), colomba (retirado).<br />

“"el fútbol tiene motivos misteriosos que la razón no conoce"<br />

osvaldo Soriano<br />

166

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

lucerna<br />

del todo a la nada en cuatro meses<br />

con un único título liguero en sus vitrinas<br />

al final de la década de los<br />

ochenta, Murat Yakin consiguió la<br />

temporada pasada llevar al equipo<br />

a su mejor clasificación desde entonces<br />

con el subcampeonato tanto<br />

en liga como en copa. pero ésa no<br />

es la realidad de un club que históricamente<br />

ha vivido en la medianía<br />

del fútbol suizo desde su fundación<br />

hace 111 años. el objetivo del lucerna<br />

desde que llegó Yakin al banquillo<br />

fue el de consolidarse como<br />

uno de los equipos punteros en el<br />

país helvético, pero su rendimiento<br />

ha sido desde entonces irregular,<br />

con temporadas en las que han ido<br />

de más a menos pese al segundo<br />

lugar del pasado curso. un inicio desastroso<br />

esta temporada le costó el<br />

cargo a Yakin, sustituido por el polaco<br />

ryszard Komornicki, que tendrá<br />

la misión de levantar la situación y<br />

llevar al club a puestos europeos.<br />

aunque con el cambio de entrenador<br />

habrá algunas variaciones en el<br />

juego, el lucerna decidió mantener<br />

el bloque de la pasada temporada<br />

con algunos pequeños retoques. a<br />

la pérdida de uno de sus puntales,<br />

nelson Ferreira que se incorporó al<br />

entrenador: rYSZard KoMornIcKI<br />

Vive su segunda etapa en lucerna. posee un buen<br />

bagaje en equipos medios a los que siempre saca<br />

rendimiento. Gran personalidad. Sus predilecciones<br />

suelen ser el orden, el trabajo duro y la intensidad y<br />

compromiso de sus jugadores sobre el campo.<br />

thun, respondieron con la contratación<br />

del centrocampista Muntwiler<br />

(clave en las últimas años en el<br />

St. Gallen) y del delantero búlgaro<br />

rangelov. con ellos, el ahora técnico<br />

Komornicki debe dar en la<br />

tecla para mantener el rendimiento<br />

durante una temporada completa,<br />

levantarse del mal comienzo y<br />

mostrar sus cartas en una liga que<br />

parece la más cara de los últimos<br />

años. el juego por bandas deberá<br />

ser clave de nuevo con los carrileros<br />

profundos como Sarr y lustenberger<br />

-aunque el primero actuó<br />

gran parte de la pasada temporada<br />

de central-, los polivalentes<br />

Winter y alain Wiss o el revulsivo<br />

albano Jahmir hyka, un jugador tan<br />

desequilibrante como intermitente.<br />

a priori, este lucerna parte con<br />

menos opciones que el pasado<br />

año como consecuencia de los refuerzos<br />

de sus rivales, pero deberá<br />

hacer valer la fuerza de un grupo<br />

sin estrellas como arma si quiere<br />

optar a estar en puestos europeos<br />

en una temporada en la que la<br />

competencia será muy dura.<br />

@TomasGarcia77<br />

tomás García<br />

ciudad: lucerna Fundación: 1901 2011/12: 2º<br />

estadio: Swissporarena (17.800) Web: http://www.fcl.ch/<br />

# d noMbre<br />

1 p david ZIbunG<br />

30 p Gabriel WÜthrIch<br />

6 d tomislav pulJIc<br />

23 d Sally Sarr<br />

29 d Mario bÜhler<br />

4 d enzo ruIZ<br />

7 d claudio luStenberGer<br />

13 d Florian Stahel (c)<br />

14 d Jérôme thIeSSon<br />

34 d luQMon<br />

15 M philipp MuntWIler<br />

24 M alain WISS<br />

31 M hekuran KrYeZIu<br />

5 M Michel renGGlI<br />

20 M Xavier hochStraSSer<br />

19 M adrian WInter<br />

8 M Jahmir hYKa<br />

11 M daniel GYGaX<br />

17 a darío leZcano<br />

9 a dimitar ranGeloV<br />

26 a dejan SorGIc<br />

32 a Janko pacar<br />

33 a olarenwaju KaYode<br />

ed nac<br />

28 SUI<br />

31 SUI<br />

29 CRO<br />

26 FRA<br />

20 SUI<br />

24 URU<br />

25 SUI<br />

27 SUI<br />

25 SUI<br />

27 NGA<br />

25 SUI<br />

22 SUI<br />

19 SUI<br />

32 SUI<br />

24 SUI<br />

26 SUI<br />

24 ALB<br />

31 SUI<br />

22 PAR<br />

29 BUL<br />

22 SRB<br />

22 SUI<br />

19 NGA<br />

claVe: SallY Sarr under 23: alaIn WISS<br />

este polivalente defensa es todo un<br />

seguro allí donde juegue. en el centro<br />

de la zaga o en el carril diestro, la temporada<br />

pasada sumó actuaciones de<br />

gran nivel y fue uno de los descubrimientos<br />

en Suiza. Solvente en defensa,<br />

constante, de buen físico y profundo<br />

en la banda derecha. Inteligente en la<br />

selección de sus incorporaciones al<br />

ataque y capaz de poner centros con<br />

enorme precisión. un valor seguro.<br />

cracK: adrIan WInter<br />

a sus 26 años y tras llegar del St. Gallen,<br />

la pasada fue la temporada más completa<br />

de su carrera y esto le llevó a la<br />

selección suiza. Jugador polivalente y<br />

capaz de actuar en casi todas las líneas<br />

del campo dando un nivel notable en<br />

cualquier puesto, con el nuevo técnico<br />

se ha estabilizado en una de las bandas<br />

en la línea de medio campo. aporta<br />

más en las intangibles que en números.<br />

eso y su buen sentido táctico es lo que<br />

le ha convertido en un jugador indiscutible.<br />

pese a que no es una joven promesa,<br />

su carrera está ahora mismo en<br />

clara línea ascendente.<br />

adaptable a varias posiciones, este<br />

joven centrocampista puede actuar en<br />

el centro de la zaga o en puestos más<br />

adelantados en la medular, siendo el<br />

de medio centro el puesto donde saca<br />

sus mejores virtudes. pese a su juventud<br />

fue clave en la buena temporada<br />

pasada de su equipo y eso lo llevó a<br />

la internacionalidad absoluta. aún le<br />

falta algo de contundencia y capacidad<br />

para manejar los partidos.<br />

altaS: enzo ruiz* (bellinzona), rangelov (borussia dortmund), Muntwiler (St. Gallen), luqmon**<br />

(Kriens), pacar** (Kriens).<br />

baJaS: ohayon (anorthosis Famagusta), Kukeli (Zürich), nelson Ferreira (thun), Siegrist* (bellinzona).<br />

“Ser derrotado sin rendirse, esa es la auténtica victoria”<br />

Józef pilsudski<br />

167

#<br />

1<br />

18<br />

27<br />

3<br />

4<br />

22<br />

17<br />

33<br />

2<br />

13<br />

23<br />

28<br />

6<br />

30<br />

7<br />

14<br />

16<br />

29<br />

8<br />

10<br />

15<br />

32<br />

34<br />

19<br />

9<br />

20<br />

25<br />

YounG boYS<br />

en busca del éxito perdido<br />

pese a la historia del club capitalino,<br />

en berna ansían un título, y es que<br />

el último que consiguieron –de un<br />

total de once que poseen- data de<br />

la temporada 85/86 y de eso hace<br />

ya casi tres décadas. pese a que en<br />

los últimos años ha contado con algunos<br />

de los mejores jugadores<br />

que han pasado por el fútbol suizo<br />

como chapuisat, hakan Yakin o<br />

Seydou doumbia, solo han podido<br />

llegar en varias ocasiones al subcampeonato.<br />

la temporada pasada<br />

se beneficiaron de la sanción al Sion<br />

y de los problemas del neuchâtel<br />

Xamax para entrar en europa y este<br />

año tendrán como objetivo encontrar<br />

la cura para un mal que parece<br />

casi endémico en la capital como es<br />

la irregularidad. Si consiguen paliar<br />

ese aspecto, nadie duda de que<br />

debería vérseles por la zona alta de<br />

la clasificación.<br />

para ello, esta temporada han decidido<br />

seguir un modelo continuista y<br />

el cambio más destacable lo encontramos<br />

en el banquillo, donde se ha<br />

incorporado Martin rueda (ex lausanne)<br />

tras la mala temporada de<br />

Gross y en las salidas de los dos jugadores<br />

de banda derecha, Mayuka<br />

entrenador: MartIn rueda<br />

Vive su primera experiencia en un club grande de Suiza<br />

pero con plena confianza de la directiva, que quería un entrenador<br />

con experiencia en el país para pelear por el título<br />

y ganar regularidad. de carácter algo frío. Sus equipos suelen<br />

ser sólidos y trabajadores.<br />

y degen. una vez cubiertas en el<br />

pasado mercado invernal las principales<br />

necesidades, para este curso<br />

únicamente se ha incorporado a última<br />

hora al jugador de banda Gonzalo<br />

Zárate y se han recuperado a<br />

Schneuwly y Sutter de sus cesiones,<br />

y apuntan a titulares en un equipo<br />

que a priori parece estar muy equilibrado.<br />

Su punto fuerte esta campaña<br />

debería radicar en su centro<br />

del campo, con jugadores de<br />

mucha clase como el sueco Farnerud<br />

o costanzo. en las áreas poseen<br />

a jugadores contrastados, como el<br />

portero Wölfli o el defensa alain<br />

nef, uno de los centrales con mayor<br />

presencia del campeonato, o el delantero<br />

bobadilla para el gol. pero<br />

no todo es positivo y deberán centrar<br />

esfuerzos esta campaña en no<br />

cometer los errores de la pasada,<br />

donde la irregularidad y los desajustes<br />

defensivos fueron el pan de cada<br />

día. Sin duda, mantener el grueso<br />

del grupo se antojaba clave para<br />

dar con la solución. Si dan con ella,<br />

el Young boys debería pelear por<br />

estar en puestos de liga de campeones.<br />

tomás García<br />

ciudad: berna Fundación: 1898 2011/12: 3º<br />

estadio: Stade de Suisse (32.000) Web: http://www.bscyb.ch<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Marco WÖlFlI (c)<br />

Yvon MVoGo<br />

Iván benIto<br />

Juhani oJala<br />

alain neF<br />

dusan VeSKoVac<br />

christhop SpYcher<br />

Jan lecJaKS<br />

alexander GonZÁleZ<br />

elsad ZVerotIc<br />

Scott Sutter<br />

Marko bÜrKI<br />

Michael SIlberbauer<br />

pascal doubaI<br />

Matías VItKIeVIeZ<br />

christian SchneuWlY<br />

Mario raIMondI<br />

raphaël nuZZolo<br />

alexander Farnerud<br />

Moreno coStanZo<br />

Josh SIMpSon<br />

leonardo bertone<br />

hélios SeSSolo<br />

Gonzalo ZÁrate<br />

raúl bobadIlla<br />

Michael FreY<br />

Josef MartíneZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

30<br />

18<br />

36<br />

23<br />

30<br />

26<br />

34<br />

22<br />

19<br />

25<br />

26<br />

19<br />

31<br />

20<br />

27<br />

24<br />

32<br />

29<br />

28<br />

24<br />

29<br />

18<br />

19<br />

28<br />

25<br />

18<br />

19<br />

nac<br />

SUI<br />

SUI<br />

SUI<br />

FIN<br />

SUI<br />

SRB<br />

SUI<br />

CZE<br />

VEN<br />

MNE<br />

SUI<br />

SUI<br />

DEN<br />

CIV<br />

SUI<br />

SUI<br />

SUI<br />

SUI<br />

SWE<br />

SUI<br />

CAN<br />

SUI<br />

SUI<br />

ARG<br />

ARG<br />

SUI<br />

VEN<br />

@TomasGarcia77<br />

claVe: raúl bobadIlla under 23: MIchael FreY<br />

el rendimiento del punta argentino se<br />

antoja clave para el desarrollo de la<br />

temporada de su equipo. Su calidad<br />

de cara al gol es innegable y Suiza es<br />

un buen lugar para dejarse ver, pero<br />

desde su llegada tiene cierta tendencia<br />

al individualismo en una liga en la<br />

que se sabe superior a muchos defensas.<br />

es el indiscutible referente en el<br />

ataque y si se centra puede alcanzar<br />

cifras goleadoras realmente altas.<br />

cracK: aleXander Farnerud<br />

Físico portentoso, gran visión de juego y<br />

con calidad cuando tiene el balón en los<br />

pies. es capaz tanto de controlar el<br />

tempo de los partidos como de ser<br />

agresivo en las tareas defensivas. Jugador<br />

tremendamente completo y líder del<br />

medio campo, a lo que suma un gran<br />

golpeo de balón, siendo el encargado<br />

de lanzar buena parte de las faltas al<br />

borde del área. en su debe hay que anotar<br />

la falta de gol. cumple su tercera<br />

temporada desde que llegase del<br />

brøndby danés y su peso sobre el césped<br />

es más que considerable, siendo<br />

uno de los mayores activos del equipo.<br />

altaS: c. Schneuwly** (thun), Sutter** (Zürich), G. Zárate (Salzburgo).<br />

baJaS: ben Khalifa** (Wolfsburg), d. degen (basilea), Mayuka (Southampton).<br />

Joven delantero suizo del año 1994, internacional<br />

en todas las categorías inferiores<br />

y que debutó la temporada<br />

pasada en la Superliga. reúne calidad<br />

con el balón en los pies, habilidad y<br />

poderío en el remate, y todo eso casi<br />

sin ser mayor de edad. lógicamente,<br />

le falta experiencia y aún debe curtirse<br />

en la elite, pero su carácter le ha permitido<br />

dejar destellos en prácticamente<br />

todos los partidos que ha jugado.<br />

"el éxito sin honor es el mayor de los fracasos"<br />

Vicente del bosque<br />

168

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SIon<br />

proyecto constantin 10.0<br />

históricamente el Sion ha sido uno<br />

de los clubes con mayor tradición<br />

de Suiza. con dos ligas en su haber<br />

y doce títulos coperos, su época de<br />

mayor auge fue en los noventa,<br />

década en la que logró alzarse con<br />

sus dos únicos títulos ligueros y con<br />

cuatro de copa. desde entonces la<br />

liga se le resiste, sin embargo ha<br />

conseguido alzarse con la copa en<br />

otras tres ocasiones, una de ellas -<br />

en 2006- estando en challenge league<br />

y convirtiéndose de esta<br />

manera en el único equipo de la<br />

segunda categoría en hacerse con<br />

el título. Su historia más reciente<br />

está llena de sobresaltos. a la prohibición<br />

de fichar que se le impuso<br />

durante dos años en 2009 por un<br />

traspaso irregular, se le sumó la pasada<br />

temporada la deducción de<br />

36 puntos por infringir dicha prohibición<br />

y que casi le cuesta la categoría,<br />

solo salvada tras el<br />

desastre del neuchâtel Xamax.<br />

pese a los contratiempos, su peculiar<br />

propietario christian constantin se<br />

ha fijado el título como objetivo, y en<br />

esa línea el Sion ha sido protagonista<br />

en el mercado de fichajes, incorporando<br />

a jugadores de la talla de Gat-<br />

entrenador: MIchel decaStel<br />

tras una primera etapa en Sion donde consiguió el<br />

título copero, vuelve al equipo siendo uno de los técnicos<br />

más reputados del norte de África. dará importancia<br />

al enganche y al juego por bandas en el<br />

proyecto más ambicioso y exigente del campeonato.<br />

tuso, darragi o n’djeng (que llegará<br />

en enero) entre otros y dando inicialmente<br />

los mandos del proyecto<br />

a Fournier, un técnico primerizo que<br />

se vio desbordado y renunció al<br />

cargo tras algunos problemas extradeportivos.<br />

decastel ha llegado para<br />

tomar las riendas de un equipo que<br />

ha conseguido mantener a sus jugadores<br />

franquicia, como el meta Vanins<br />

o los defensas dingsdag y<br />

Vanczák. la parcela defensiva era y<br />

será uno de sus puntos fuertes, pero<br />

para esta temporada gozará además<br />

de un notable potencial ofensivo<br />

gracias a los darragi, lafferty o<br />

n’djeng. el juego por bandas y la figura<br />

del mencionado darragi en calidad<br />

de enganche y como<br />

encargado de dar el último pase<br />

serán claves en el ataque, aunque<br />

está por ver el nivel de implicación<br />

del tunecino. pocos dudan de que el<br />

equipo armado por el Sion esta<br />

campaña será enormemente competitivo.<br />

una década después de la<br />

llegada de constantin, ¿conseguirá<br />

este polémico propietario alzar al<br />

Sion a lo más alto?<br />

@TomasGarcia77<br />

tomás García<br />

ciudad: Sion Fundación: 1909 2011/12: 9º<br />

estadio: tourbillon (20.187) Web: http://www.fc-sion.ch/<br />

# d noMbre<br />

1 p andris VanInS<br />

18 p Kevin FIcKentScher<br />

30 p Steven deana<br />

3 d aISlan<br />

4 d José GonÇalVeS<br />

15 d Michael dInGSdaG<br />

27 d léo lacroIX<br />

5 d andré MarQueS<br />

31 d arnaud bÜhler<br />

20 d Vilmos VancZÁK<br />

6 M Joaquim adao<br />

26 M Serey dIe<br />

32 M anthony SauthIer<br />

8 M Gennaro GattuSo (c)<br />

14 M Vullnet baSha<br />

16 M didier crettenand<br />

7 M Sébastien WÜthrIch<br />

10 M oussama darraGI<br />

23 M Xavier MarGaIraZ<br />

11 a lÉo Itaperuna<br />

12 a Kyle laFFertY<br />

22 a dragan MrdJa<br />

25 a evan Molingo Melo<br />

ed nac<br />

32 LVA<br />

24 SUI<br />

22 SUI<br />

24 BRA<br />

26 POR<br />

29 NED<br />

20 SUI<br />

25 POR<br />

27 SUI<br />

29 HUN<br />

20 SUI<br />

27 CIV<br />

21 SUI<br />

34 ITA<br />

22 SUI<br />

26 SUI<br />

22 SUI<br />

25 TUN<br />

28 SUI<br />

23 BRA<br />

24 NIR<br />

28 SRB<br />

19 SUI<br />

claVe: Gennaro GattuSo under 23: lÉo Itaperuna<br />

Su llegada ha supuesto un impacto descomunal<br />

en el país helvético. con un<br />

historial envidiable se retira del primer<br />

plano mediático para seguir compitiendo<br />

un escalón por debajo. Sus dotes<br />

para la destrucción y su capacidad para<br />

no perder nunca la posición unidas a su<br />

enorme experiencia y liderazgo, serán<br />

claves en el equilibrio y solidez de su<br />

equipo desde el pivote defensivo. Ya es<br />

el capitán sobre el campo.<br />

cracK: ouSSaMa darraGI<br />

el tunecino llega a Sion con el cartel de<br />

estrella y con un palmarés lleno de títulos<br />

en África. Jugador que suma en<br />

múltiples apartados ofensivos. talentoso,<br />

imaginativo, hábil con el balón en<br />

los pies, con llegada y con gran capacidad<br />

para asistir. en Suiza tendrá una<br />

enorme oportunidad para foguearse en<br />

sus primeros pasos en el viejo continente,<br />

con defensas más débiles y<br />

donde debe marcar diferencias y paliar<br />

el que hasta ahora ha sido su defecto:<br />

la irregularidad y la desidia. Verle jugar<br />

en sus mejores días es siempre un placer<br />

para los sentidos.<br />

delantero brasileño, llegó siendo toda<br />

una incógnita, pero se hizo un nombre<br />

a base de goles en sus primeras actuaciones.<br />

bajito, capaz de buscar los<br />

huecos entre los centrales, potente y<br />

rápido en el remate apunta a ser una<br />

de las referencias ofensivas del Sion –<br />

al menos hasta que llegue n’djeng-.<br />

Si mejora su eficacia en el remate estará<br />

en condiciones de ir a por nota en<br />

el primer gran examen de su carrera.<br />

altaS: Gattuso (Milan), darragi (esperance tunis), lafferty (Glasgow rangers), andré Marques<br />

(Sporting club), léo Itaperuna (arapongas ec), n’djeng (esperance tunis).<br />

baJaS: rodrigo (lausanne), adailton (henan construction), Mutsch (St. Gallen), Zambrella,<br />

obradovic, Yoda y elmer (sin equipo), danilo* (Zorya lugansk), tréand (Servette).<br />

"no es que yo corra, es que los otros caminan"<br />

Gennaro Gattuso<br />

169

#<br />

1<br />

13<br />

45<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

15<br />

17<br />

20<br />

81<br />

6<br />

8<br />

11<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

21<br />

22<br />

23<br />

26<br />

7<br />

9<br />

19<br />

24<br />

25<br />

29<br />

hapoel KIrYat ShMona<br />

los recuperadores de coches<br />

Kiryat Shmona es una ciudad del<br />

norte de Israel, de apenas 23 mil<br />

habitantes, disputada tradicionalmente<br />

por el líbano y atacada varias<br />

veces por hezbollah. apenas<br />

tiene tradición futbolística, pues el<br />

equipo de la urbe va a cumplir sólo<br />

13 años de existencia. Surgió de la<br />

fusión del hapoel y el Maccabi de<br />

la ciudad en el año 2000, cuando<br />

ambos deambulaban por la 4ª y 5ª<br />

categoría, y han crecido en los últimos<br />

años con el apoyo del empresario<br />

de tel aviv Izzy Sheratzky,<br />

propietario de una corporación de<br />

dispositivos GpS para la recuperación<br />

de coches robados llamada<br />

Ituran, principal sponsor del equipo<br />

y por culpa del cual ueFa les ha<br />

forzado este año a cambiar de escudo.<br />

en un principio, las plantillas<br />

no eran para pelear por objetivos<br />

ambiciosos, pero en 2007 alcanzaron<br />

la ligat ha'al por primera vez<br />

quedando terceros y jugando previas<br />

de ueFa cup. paradójicamente<br />

acabaron descendiendo para regresar<br />

en 2010 y quedarse en la<br />

máxima categoría con progresión<br />

exponencial: del 5º puesto a su primer<br />

título, asegurado a falta de 5<br />

entrenador: baraK baKhar<br />

Gili landau, que llegó tras ganar la liga, fue destituido<br />

pese a los resultados por orden de Sheratzky,<br />

quien lo acusó de poco profesional. bakhar, de 33<br />

años, ocupa el puesto de interino. Se retiró como<br />

jugador en el club en 2011.<br />

partidos. el primero de un equipo<br />

de fuera de las grandes ciudades<br />

(haifa, tel aviv y Jerusalén) desde<br />

1983.<br />

pese a no tener masa social y haber<br />

aparecido casi de la nada, el proyecto<br />

futbolístico es consistente. el<br />

equipo se dispone en un 4-3-3, con<br />

Gerzicich como pieza central del<br />

equipo acompañado por dos interiores<br />

de recorrido como rochet y<br />

tasevski. la alternativa más defensiva<br />

es un 5-3-2 todavía por pulir.<br />

los laterales son el primer argumento<br />

ofensivo debido a su gran<br />

recorrido, tanto Matović como<br />

Gabai, y los centrales y el arquero<br />

amos han respondido en las previas<br />

europeas, donde han llegado a los<br />

Grupos de europa league cayendo<br />

del play-off de champions. el húngaro<br />

lencse es el goleador del<br />

equipo, y abuhazira desempeña un<br />

rol importante en el ataque gracias<br />

a su polivalencia. el puesto que más<br />

varía es el del perfil izquierdo del<br />

ataque al estar Solari lesionado<br />

hasta inicios de 2013. el objetivo en<br />

Israel es afianzarse arriba. en europa<br />

bastará con puntuar.<br />

david Fernández<br />

ciudad: Kiryat Shmona Fundación: 2000 2011/12: 1º<br />

estadio: Ironi Stadium (5.300) Web: http://www.iturank8.co.il/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

rom david IluZ<br />

daniel aMoS<br />

Itamar nItZan<br />

Itzhak cohen<br />

Mekonent YaZo<br />

ben Vahaba<br />

Shir tZedeK<br />

el’ad GabaI<br />

Salah haSarMa<br />

lior leVI<br />

dušan MatoVIĆ<br />

ravid GaZal<br />

ehud MaaraVI<br />

daniel eInbInder<br />

beni ben ZaKen<br />

Wael MreSat<br />

adi elISha<br />

bryan GerZIcIch<br />

roni poroKara<br />

darko taSeVSKI<br />

adrian rochet (c)<br />

Sintayehu SallalIch<br />

ahmed abed<br />

Yoel cZehanoVIcZ<br />

Shimon abuhatZIra<br />

david SolarI<br />

ofir MIZrachI<br />

lászló lencSe<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

17 ISR<br />

25 ISR<br />

25 ISR<br />

29 ISR<br />

21 ISR<br />

20 ISR<br />

23 ISR<br />

26 ISR<br />

38 ISR<br />

24 ISR<br />

29 SRB<br />

30 ISR<br />

19 ISR<br />

23 ISR<br />

29 ISR<br />

20 ISR<br />

22 ISR<br />

28 USA<br />

28 FIN<br />

28 MKD<br />

25 ISR<br />

21 ISR<br />

22 ISR<br />

19 ISR<br />

25 ISR<br />

26 ARG<br />

18 ISR<br />

24 HUN<br />

@DavidFer_<br />

claVe: brYan GerZIcIch under 23: lÁSZlÓ lencSe<br />

de pasaporte estadounidense, nacionalidad<br />

argentina y ascendencia judía.<br />

es un mediocentro posicional con<br />

mucho peso en el 4-3-3 habitual del<br />

equipo. Él ocupa el centro de la línea<br />

de 3 y organiza completamente las<br />

transiciones. recibe de los centrales<br />

para salir y con sus pases y posicionamientos<br />

condiciona las acciones de los<br />

interiores y los de arriba. cuando no<br />

está hay cierta tendencia al desorden.<br />

cracK: ShIMon abuhatZIra<br />

es el atacante más destacado. Su mayor<br />

habilidad es la capacidad de jugar en<br />

todas las posiciones de ataque. es un<br />

recurso fundamental para el entrenador,<br />

por lo que lo tiene en alta consideración.<br />

ha rendido en las posiciones de<br />

‘9’ puro, de extremo por ambas bandas,<br />

como interior y hasta como enganche.<br />

tiene una enorme área de influencia:<br />

siempre busca el balón retrocediendo<br />

metros si es necesario, aportando frescura<br />

en las transiciones ofensivas. Su<br />

posición condiciona las apariciones de<br />

jugadores menos polivalentes como Sallalich,<br />

abed, Solari o porokara.<br />

Joven delantero húngaro que ha llegado<br />

cedido a Israel al saber que contaría<br />

con un rol importante. la tarea<br />

del gol le ha sido otorgada por completo,<br />

siendo el ‘9’ titular desde su llegada.<br />

es diestro y presenta movilidad<br />

y capacidad para los disparos a balón<br />

parado. Se adapta bien si tiene que<br />

compartir la línea de la delantera en<br />

momentos en los que se cambie el esquema<br />

respecto al habitual.<br />

altaS: lencse* (Videoton), tasevski (levski Sofia), porokara (beerschot ac), einbinder (beitar Jerusalem),<br />

cohen (Maccabi haifa), Sallalich* (Maccabi haifa).<br />

baJaS: badash* (Waasland-beveren), azulay** (Maccabi haifa), njovu (hapoel be'er Sheva), tibi<br />

(Maccabi tel aviv).<br />

"el estado de ánimo hace milagros"<br />

Jorge Valdano<br />

170

#<br />

1<br />

30<br />

4<br />

7<br />

10<br />

17<br />

20<br />

23<br />

29<br />

44<br />

3<br />

5<br />

11<br />

12<br />

15<br />

18<br />

19<br />

21<br />

26<br />

31<br />

32<br />

9<br />

14<br />

16<br />

99<br />

hapoel tel aVIV<br />

recuperando el cetro perdido<br />

tras dos subcampeonatos consecutivos,<br />

el club de tel aviv quiere<br />

volver a conquistar el título liguero.<br />

para ello se ha reforzado y con<br />

nombres conocidos como son los<br />

de djemba-djemba o John paintsil.<br />

Y es que sus aficionados ya no perdonarían<br />

un tercer año de subcampeonato.<br />

por supuesto, además no<br />

quieren dejar de lado la copa israelí,<br />

la cual llevan ganando 3 años<br />

consecutivos y podrían coronarlo<br />

todo con una buena actuación en<br />

la europa league, en un grupo<br />

complicado con atlético de Madrid,<br />

Viktoria plzen y académica de<br />

portugal. de conseguir el título de<br />

liga, sería el decimocuarto de su<br />

historia. el desembolso de este año<br />

en fichajes ha sido nulo, puesto<br />

que los jugadores fichados han llegado<br />

con la carta de libertad de<br />

sus otros equipos. además, han<br />

dejado salir al nigeriano Igiebor por<br />

cerca de 1 millón de euros con<br />

destino al betis. para ello, lo intentará<br />

hacer dirigido desde la banda<br />

por el israelí nitzan Shirazi, que<br />

podrá contar con una plantilla muy<br />

parecida a la de la temporada pasada,<br />

más los ya mencionados fi-<br />

entrenador: nItZan ShIraZI<br />

tras haber pasado toda su época como futbolista en clubes<br />

israelíes, lleva más de 10 años entrenando también en equipos<br />

de su país y varias selecciones inferiores. le gustan las<br />

transiciones rápidas y se aprovecha de la velocidad de sus<br />

interiores y delanteros.<br />

chajes. de momento, ha logrado<br />

fácilmente la clasificación para la<br />

fase de grupos de la europa league,<br />

tras deshacerse con facilidad<br />

del conjunto luxemburgués del dudelange.<br />

como siempre sus duelos<br />

contra Maccabi estarán cargados<br />

de rivalidad y deberán batir también<br />

a hapoel Ironi, últimos vencedores<br />

de la liga. han tratado de<br />

construir una plantilla mezclando a<br />

buenos jugadores israelíes junto<br />

con extranjeros experimentados en<br />

otras ligas. tiene una plantilla bastante<br />

bien compensada, por lo que<br />

ante la obligación de tener que<br />

jugar tres competiciones a la vez,<br />

su entrenador podrá dar descanso<br />

a los mejores jugadores del equipo.<br />

Suelen jugar con una alineación de<br />

4-2-3-1, intentando mantener la<br />

posesión del balón y que el equipo<br />

contrario tenga que limitarse a defender,<br />

si bien es cierto que en la<br />

competición europea seguramente<br />

salga algo más cauto al campo y<br />

traten de buscar los contragolpes.<br />

un punto débil puede ser la falta<br />

de contundencia en el centro de la<br />

defensa.<br />

diego clemente<br />

ciudad: tel aviv Fundación: 1927 2011/12: 2º<br />

estadio: bloomfield Stadium (14.413) Web: http://hapoelta-fc.co.il<br />

d<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

boris KlaIMan<br />

apoula edel<br />

Mor ShuShan<br />

eliran danIn<br />

Walid badIr (c)<br />

Ze’ev haIMoVIch<br />

Yigal antebI<br />

omri Kende<br />

eyad hutaVa<br />

John paIntSIl<br />

Gil GIlKaroV<br />

hanan MaMan<br />

alroey cohen<br />

nir laKS<br />

Salim tuaMa<br />

Shay abutbul<br />

eric dJeMba-dJeMba<br />

roei Gordana<br />

avihai YadIn<br />

artur atZIanoV<br />

bruno<br />

Victor MareY<br />

tal ben haIM<br />

omer daMarI<br />

toto taMuZ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

21<br />

26<br />

23<br />

28<br />

38<br />

29<br />

38<br />

26<br />

24<br />

31<br />

20<br />

23<br />

23<br />

18<br />

33<br />

29<br />

31<br />

22<br />

25<br />

21<br />

26<br />

23<br />

23<br />

23<br />

24<br />

nac<br />

ISR<br />

ARM<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

GHA<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

CAM<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

BRA<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

ISR<br />

@futdelmundo<br />

claVe: apoula edel under 23: oMer daMarI<br />

el portero armenio de origen camerunés<br />

volverá a ser clave en los resultados<br />

de su equipo. tras su paso de 4<br />

años por el pSG, que algunos creían<br />

que le quedaba demasiado grande, a<br />

sus 26 años de edad tiene la oportunidad<br />

de demostrar que está hecho<br />

para una liga mayor si completa grandes<br />

actuaciones. pese a su gran envergadura,<br />

es fácil verle fallar por alto,<br />

algo común en los porteros africanos.<br />

cracK: erIcK dJeMba-dJeMba<br />

recién llegado del odense danés, el jugador<br />

camerunés ya se ha convertido<br />

en el pulmón del equipo. es el encargado<br />

de echar una mano a la defensa,<br />

pero también le dan galones para<br />

unirse al ataque. cuenta con la experiencia<br />

necesaria para poder organizar<br />

a la perfección a sus compañeros, sobre<br />

todo a los más jóvenes del equipo. titular<br />

en todos los equipos en los que ha<br />

estado siempre, desarrollará un rol muy<br />

importante en el club. lo peor del<br />

medio es que técnicamente quizás<br />

anda un poco flojo y ha metido menos<br />

de 10 goles en toda su carrera.<br />

Máximo goleador del equipo la temporada<br />

pasada. esta tiene que ser la<br />

temporada de consagración del joven<br />

israelí de 23 años. Su mayor característica<br />

es la facilidad que tiene para<br />

hacer goles, puesto que en los últimos<br />

3 años siempre marcó 10 goles o más.<br />

es un jugador muy rápido, que empezó<br />

jugando en Maccabi petah como<br />

mediocampista. está llamado a ser<br />

parte muy importante en su selección.<br />

altaS: haymovich (terek Grozny), djemba-djemba (odense), paintsil (leicester city), bruno (S/e),<br />

danin (hapoel acre), Maman (hapoel haifa), ben haim (Maccabi petah).<br />

baJaS: Igiebor (real betis), Shish (Waasland-beveren), Yanko* (hakoah-amidar), Fransman (Supersport<br />

united).<br />

“Mirando para abajo estamos yendo para arriba”<br />

Juanma lillo<br />

171

SloVan lIberec<br />

el inesperado campeón pide repetir<br />

cuando el pasado 7 de abril el<br />

equipo de la norteña liberec conseguía<br />

la Gambrinus liga tras<br />

aguantar el empate a cero ante el<br />

Viktoria plzen (rival por el título) en<br />

el diminuto Stadion u nisy, no se<br />

sabía muy bien que ocurriría con la<br />

plantilla durante el mercado estival.<br />

pero tampoco importaba demasiado.<br />

era el tercer título doméstico,<br />

junto con las ligas de 2001/02 y<br />

2005/06, para un equipo fundado<br />

en 1958, así que había que celebrarlo.<br />

la fiesta pasó, y la nueva<br />

temporada trajo buenas noticias,<br />

como que se mantuviera el bloque<br />

campeón (solo hay que destacar la<br />

baja de Gebre Selassie) y la continuidad<br />

de Jaroslav Silhavi como<br />

técnico; y noticias malas, como que<br />

no se podría repetir la gesta europea<br />

de 2002 (se llegó a cuartos de<br />

final de la copa de la ueFa) por la<br />

eliminación en la previa. eliminación<br />

entendible teniendo en cuenta<br />

que la estrella goleadora del<br />

equipo, Jiri Stajner, se lesionó antes<br />

de los partidos clave, baja que se<br />

prolongará hasta noviembre.<br />

pero hay más Slovan aparte de Stajner.<br />

un equipo rocoso, físico y re-<br />

entrenador: JaroSlaV SIlhaVY<br />

Sacó al Slovan en campeón el primer año. para ello,<br />

confío en la juventud, en el contragolpe, en breznanik<br />

y Stejner, y les preparó físicamente para que en<br />

ese aspecto nadie les superara. usa el esquema 4-<br />

2-3-1. Fue 2º entrenador de su país durante 9 años.<br />

pleto de juventud (sólo dos jugadores<br />

de campo superan los 30). un<br />

Slovan donde en la portería sigue<br />

estando el inquieto y lleno de reflejos,<br />

bicik; Fleisman es el dueño del<br />

lateral zurdo, y para intentar sustituir<br />

a Selassie (Werder bremen) se ha<br />

conseguido la cesión de lyulka<br />

(dynamo Kiev II). no es el único cedido<br />

del filial ucraniano, pero los<br />

medios Morozenko y –sobre todobutenin<br />

no están teniendo tantos<br />

minutos. esos los acaparan Vacha<br />

(mejor joven) y, el veterano capitán,<br />

Janu. bosancic y Maicon luchan por<br />

la mediapunta (hasta que vuelva<br />

Stajner). Indiscutibles en las bandas<br />

por rendimiento y cifras eran breznanik<br />

(fichó por amkar perm) y<br />

Sural, pero donde Silhavi tiene<br />

dudas es en el acompañante del<br />

croata Kelic en la zaga; y en quién<br />

debe ser el 9. Mientras que atrás<br />

Zemar ya no da seguridad, Karisik y<br />

el fichaje tóth no convencen; arriba<br />

blazek y hadascok tampoco terminan<br />

de rendir. dudas para Silhavi<br />

que intentará repetir la gesta. algo<br />

nunca visto por estas tierras.<br />

@RafaMedelC<br />

rafael Medel casla<br />

ciudad: liberec Fundación: 1958 2011/12: 1º<br />

estadio: Stadion u nisy (9.900) Web: http://www.fcslovanliberec.cz/<br />

# d noMbre<br />

1 p Zbynek hauZr<br />

16 p ondrej Kolar<br />

30 p david bIcIK<br />

2 d renato KelIc<br />

3 d Milos KarISIK<br />

7 d Jan neZMar<br />

8 d Sergiy lYulKa<br />

13 d ondrej KuSnIr<br />

14 d Martin tÓth<br />

25 d Jiri FleISMan<br />

4 c artem butenIn<br />

6 c lukas Vacha<br />

9 c Jan blaZeK<br />

10 c Milos boSancIc<br />

17 c tomas Janú (c)<br />

20 c evgen MoroZenKo<br />

21 c MaIcon<br />

15 a Vojtech hadaScoK<br />

19 a Michael rabuSIc<br />

22 a Zbynek MuSIol<br />

23 a Josef Sural<br />

24 a Jiri StaJner<br />

28 a dzon delarGe<br />

- a Moustapha ndIaYe<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

39<br />

17<br />

31<br />

21<br />

23<br />

35<br />

22<br />

28<br />

25<br />

27<br />

22<br />

23<br />

24<br />

24<br />

38<br />

20<br />

23<br />

20<br />

22<br />

21<br />

22<br />

36<br />

22<br />

18<br />

nac<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CRO<br />

SRB<br />

CZE<br />

UKR<br />

CZE<br />

SVK<br />

CZE<br />

UKR<br />

CZE<br />

CZE<br />

SRB<br />

CZE<br />

UKR<br />

BRA<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CNG<br />

SEN<br />

claVe: daVId bIcIK under 23: luKaS Vacha<br />

portero titular e indiscutible para Silhavy.<br />

canterano del Sparta de praga,<br />

llegó a liberec en verano de 2010 y<br />

desde entonces no se ha perdido un<br />

partido liguero en las 2 últimas campañas.<br />

bicik fue clave para la consecución<br />

del título encajando sólo 29 goles<br />

en 30 partidos. es un portero ágil, muy<br />

dinámico, con buenos reflejos y paradas<br />

coloristas. a veces yerra por su<br />

forma de ser "hiperactiva".<br />

cracK: JIrI StaJner<br />

delantero muy veterano, pero al que<br />

parece que los años no pasan para él.<br />

canterano del Slavia de praga, que fue<br />

adorado en el hannover 96 alemán, y<br />

vive una segunda juventud en el Slovan<br />

donde ya jugó del 2000 al 2002. Se le<br />

podría definir como luchador con técnica,<br />

con buenas cifras anotadoras, a<br />

pesar de haber retrasado unos metros.<br />

Fue clave en el título siendo el "pichichi"<br />

del equipo (15 goles) y el 2º máximo<br />

asistente (10). lanzador de penales. carisma,<br />

líder y ejemplo para los jóvenes<br />

del equipo. Internacional con la república<br />

checa.<br />

Mediocentro creativo-llegador. trabaja<br />

cerca de las dos áreas. no es un "stopper",<br />

pero recupera cantidad de balones.<br />

Siempre busca ser una solución<br />

para el compañero, buen pase en<br />

corto, y si no lo ve claro, "sale de la<br />

cueva" varios metros con soltura en la<br />

conducción. lanzador de faltas y córners.<br />

pasó por todas las categorías<br />

checas, pero le falta la absoluta. no<br />

tardará en llegar.<br />

altaS: tóth (nitra), blazek** (Slavia praga), Kusnir (Sparta praga), Maicon (palmeiras), delarge (dunajska<br />

Streda), evgen Morozenko* y luylka* (dynamo 2 Kiev), butenin* (dynamo 2 Kiev).<br />

baJaS: Gebre Selassie (Werder bremen), reike (fin de contrato), polak (plast Gilwice), dejmek*<br />

(pribram), liska (oberlausitz neugersdorf), Zieris* (Slovan Varnsdorf), breznanik (amkar perm)<br />

“con el pito nos los follamos"<br />

benito Floro<br />

172

#<br />

1<br />

30<br />

31<br />

3<br />

4<br />

5<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

24<br />

27<br />

39<br />

8<br />

16<br />

18<br />

22<br />

23<br />

25<br />

26<br />

37<br />

6<br />

9<br />

11<br />

14<br />

15<br />

17<br />

Sparta praGa<br />

demasiado tiempo sin comer<br />

Franz Kafka, escritor praguense de<br />

cuna, apenas tenía 10 años cuando<br />

nació el athletic club Kráslovske Vinohrady.<br />

un siglo después y coincidiendo<br />

con el centenario de los<br />

rudí (rojos en checo), y con varias<br />

“metamorfosis”, al mejor equipo<br />

checo de la historia se le empezó a<br />

conocer como athletic club Sparta<br />

praga. reyes de ligas (11) y de<br />

copas (5), llevan desde 2010 sin<br />

saborear un título liguero y ése es<br />

el único en las últimas cinco ligas.<br />

el Viktoria plzeň y el Slovan liberec<br />

le relegaron al segundo lugar estos<br />

dos últimos años, que sumado al<br />

subcampeonato en copa, provoca<br />

que los aficionados que visitan con<br />

asiduidad el Generali arena, acostumbrados<br />

a mejores tiempos,<br />

estén ávidos de títulos.<br />

para acabar con el bache ha llegado<br />

al banquillo un viejo conocido<br />

de la afición espartana:<br />

Vítězslav lavička. Ésta será su sexta<br />

aventura como espartano. para<br />

esta oportunidad, el técnico confía<br />

en el joven Vaclik bajo palos, que<br />

le ha ganado el puesto al ex-Viktoria<br />

plzeň, Marek cech. la defensa,<br />

donde encontramos al joven<br />

entrenador: VítĚZSlaV laVIČKa<br />

Gran conocedor del club (ex-jugador y ex-técnico,<br />

vuelve tras un exótico paso en australia). ha conseguido<br />

hacer del Sparta un conjunto rocoso, al que<br />

es difícil ver desprotegido en defensa. no gusta de<br />

rotaciones y no le importa apostar por la juventud.<br />

español pablo Gil, es la línea más<br />

experta del equipo. en el centro de<br />

la zaga se encuentran el sargento<br />

Jarošik y el cumplidor y limitado<br />

Švejdík. para los laterales apuesta<br />

por pamić en izquierda, y Vidlička<br />

en derecha. ambos son mejores<br />

defendiendo que atacando, aunque<br />

Vidlička sí que gusta de subir<br />

con frecuencia. para el centro del<br />

campo, el ancla es Matějovský (capitán)<br />

y que suele ir acompañado<br />

de husbauer (más técnico y lanzador<br />

de faltas) o de pavelka. para los<br />

interiores, dos jóvenes de la generación<br />

del 92: Kaderabek por derecha,<br />

luchador y con desborde; y<br />

el talento přikryl que juega a<br />

banda cambiada y que deja detalles<br />

de gran futbolista. como<br />

acompañante del indiscutible<br />

Kweuke, el técnico checo va probando<br />

con el fichaje albano, bekim<br />

balaj y la joya de la cantera, el descarado<br />

Václav Kadlec. Juventud y<br />

experiencia se mezclan en una<br />

plantilla que aspira a todo a base<br />

de defender bien y aprovechar las<br />

oportunidades.<br />

rafa Medel casla<br />

ciudad: praga Fundación: 1893 2011/12: 2º<br />

estadio: Generali arena (20.854) Web: http://www.sparta.cz<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Marek Čech<br />

tomáš holY<br />

tomáš VaclíK<br />

Manuel paMIĆ<br />

ondřej ŠVeJdíK<br />

Jakub brabec<br />

adam JanoS<br />

Matĕj hYbŠ<br />

tomáš ZapotocnY<br />

pablo GIl<br />

Vlastimil VIdlIČKa<br />

roman poloM<br />

Jiři JaroŠIK<br />

Marek MatĚJoVSKÝ (c)<br />

pavel KadeŘÁbeK<br />

david paVelKa<br />

Josef huŠbauer<br />

ladislav KreJČí<br />

Mario holeK<br />

Milan JIrÁSeK<br />

peter KreJcI<br />

tomáš pŘIKrYl<br />

bekim balaJ<br />

léonard KWeuKe<br />

Václav Kadlec<br />

andrej KerIĆ<br />

Jiři SKalÁK<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

36 CZE<br />

20 CZE<br />

23 CZE<br />

26 CRO<br />

29 CZE<br />

20 CZE<br />

20 CZE<br />

19 CZE<br />

31 CZE<br />

23 ESP<br />

31 CZE<br />

20 CZE<br />

34 CZE<br />

30 CZE<br />

20 CZE<br />

19 CZE<br />

22 CZE<br />

20 CZE<br />

25 CZE<br />

20 CZE<br />

28 SVK<br />

20 CZE<br />

21 ALB<br />

25 CMR<br />

20 CZE<br />

26 CRO<br />

20 CZE<br />

@RafaMedelC<br />

claVe: JIŘI JaroŠIK under 23: VÁclaV Kadlec<br />

el veterano central, canterano del<br />

Sparta que jugó en el Zaragoza, es el<br />

líder defensivo y anímico junto con<br />

Matějovský. actúa de central zurdo y<br />

es uno de los máximos recuperadores<br />

del equipo. Su falta de velocidad lo esconde<br />

con su atención y experiencia<br />

en el cruce y en los marcajes. Su altura<br />

le ayuda a ir bien por arriba. es el encargado<br />

de sacar la pelota desde<br />

atrás, casi siempre con balones largos.<br />

cracK: lÉonard KWeuKe<br />

delantero puro y fijo en el once. es un<br />

“9” moderno; ayuda a defender, sabe<br />

rematar y es importante también en la<br />

construcción del juego ofensivo del<br />

equipo, ya que su altura (1,87 m) le permite<br />

bajar y aguantar la pelota hasta<br />

encontrar a sus compañeros. por sus<br />

condiciones, es único en la plantilla. no<br />

es exquisito técnicamente, pero sí le<br />

basta para hacer bien su trabajo, sin excesivos<br />

lujos. Mejor al primer toque que<br />

en carrera. desde su llegada a praga en<br />

2010 no baja de los 15 goles por temporada.<br />

es internacional con la selección<br />

camerunesa.<br />

de la misma generación que los Kaderabeck,<br />

přikryl, etc. acompañante perfecto<br />

de Kweuke por su movilidad<br />

ejerciendo de segundo punta. batallador,<br />

descarado, con un punto de velocidad,<br />

buena técnica y rapidez en el<br />

remate y tiene gol. buen golpeo desde<br />

lejos con la diestra. es el lanzador de<br />

penaltys. Fue el héroe con 3 goles en<br />

la clasificación ante el Feyenoord en<br />

europa league. Ya es internacional.<br />

altaS: balaj (KF tirana), M. cech (Viktoria plzen), Gil (r.Madrid castilla), Svejdik** (dukla praga),<br />

pavelka** (Slovácko), holy (filial) y polom (filial).<br />

baJaS: Zitka (retirado), Kusnir (Slovan liberec), brabec (Senica), hejda (Viktoria plzen), Juhár (Slavia<br />

praga), abena** (dunajska Streda), Slepicka (filial), Jurdik** (Zbrojovka brno), Frydek* (Senica).<br />

"¿Que gane el mejor? bueno, esperemos que no”<br />

nereo rocco<br />

173

#<br />

1<br />

13<br />

24<br />

30<br />

33<br />

2<br />

8<br />

14<br />

15<br />

21<br />

27<br />

28<br />

5<br />

7<br />

10<br />

11<br />

16<br />

22<br />

25<br />

26<br />

29<br />

6<br />

12<br />

17<br />

23<br />

VIKtorIa plZeŇ<br />

hay vida después de pilař<br />

la historia del Viktoria plzeň no<br />

tiene más éxitos que el subcampeonato<br />

de la copa checoslovaca de<br />

1971 que le llevó a jugar la recopa<br />

del año siguiente, siendo eliminado<br />

a las primeras de cambio por el Fc<br />

bayern. ningún otro elemento impedía<br />

que cualquiera que oyese<br />

plzeň no lo relacionase con su cerveza<br />

u otros elementos culturales<br />

de la bohemia antes que con el fútbol<br />

hasta 2008. Fue entonces<br />

cuando Vrba llegó al banquillo, y<br />

casi de forma simultánea, petržela,<br />

Kolář, limberský, rezek y horváth,<br />

piezas importantísimas desde entonces,<br />

aterrizaron procedentes del<br />

Sparta praha. el proyecto maduró y<br />

como consecuencia vinieron una<br />

copa, un título de liga y una participación<br />

muy positiva en champions<br />

league. bastantes miembros<br />

del equipo fueron titulares con la<br />

república checa en la euro, y pese<br />

a que el equipo fue 3º la pasada<br />

campaña, se jugó en la última jornada<br />

el título contra el finalmente<br />

campeón Slovan liberec. precisamente<br />

la cita de selecciones y el<br />

buen juego checo causaron las salidas<br />

de jugadores clave como pilař y<br />

entrenador: paVel Vrba<br />

el nombre asociado al éxito en la bohemia checa.<br />

apuesta por el juego ofensivo, vistoso y rápido en<br />

caso de utilizar el contragolpe, y que ha conseguido<br />

ver crecer a jugadores a los que él primero dio la<br />

oportunidad en el panorama futbolístico nacional.<br />

petržela, ambos dirección alemania.<br />

eso no ha sido el fin. Vrba no ha<br />

permitido que su equipo se convirtiese<br />

en un solar, y ha acoplado a las<br />

incorporaciones a su clásico 4-2-3-<br />

1, con llegada desde la base que<br />

comparten hórvath y darida, y con<br />

Kolář en el enganche erigiéndose la<br />

nueva estrella. los eslovacos Ďuriš y<br />

bakoš se encargarán del gol, teniendo<br />

la ventaja de que ambos se<br />

adaptan a la banda, lo que permite<br />

que jueguen simultáneamente. con<br />

ello, una banda –normalmente, la<br />

derecha– ya queda ocupada, y la<br />

otra es para las incorporaciones<br />

(Fillo, Malakyan, Zeman) o para jugadores<br />

como hora, que tienen<br />

sitio en el que fuese el puesto de<br />

pilař en la izquierda. otras variantes<br />

como adelantar a rajtoral al mediocampo<br />

están renovando a un<br />

equipo que ha sido capaz de superar<br />

3 rondas previas de europa league<br />

para jugar la Fase de Grupos.<br />

Se reduce la calidad de la plantilla,<br />

pero hay activos válidos para pelear<br />

el título de nuevo y al menos superar<br />

el grupo de la competición continental.<br />

david Fernández<br />

ciudad: pilsen Fundación: 1911 2011/12: 3º<br />

estadio: Štruncovy Sady (12.500) Web: http://www.fcviktoria.cz<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Matúš KoZÁČIK<br />

petr boleK<br />

aleš MandouS<br />

Martin tIchÁČeK<br />

roman paVlíK<br />

lukas heJda<br />

david lIMberSKÝ<br />

radim ŘeZníK<br />

František ŠeVInSKÝ<br />

Václav prochÁZKa<br />

František raJtoral<br />

Marián ČIŠoVSKÝ<br />

Marek hanouSeK<br />

Martin ZeMan<br />

pavel horVÁth (cap.)<br />

Martin FIllo<br />

Vladimír darIda<br />

edgar MalaKYan<br />

Martin SladKÝ<br />

daniel KolÁŘ<br />

david ŠtípeK<br />

Matěj KonČal<br />

Michal ĎurIŠ<br />

Jakub hora<br />

Marek baKoŠ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

28<br />

28<br />

20<br />

30<br />

36<br />

22<br />

28<br />

23<br />

33<br />

28<br />

26<br />

32<br />

21<br />

23<br />

37<br />

26<br />

22<br />

21<br />

20<br />

26<br />

20<br />

18<br />

24<br />

21<br />

23<br />

nac<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

SVK<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

ARM<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

CZE<br />

SVK<br />

CZE<br />

SVK<br />

@DavidFer_<br />

claVe: FrantIŠeK raJtoral under 23: VladIMír darIda<br />

el internacional de 26 años siempre se<br />

ha mostrado como un lateral derecho<br />

de garantías, solvente en el aspecto defensivo<br />

y muy largo, muy importante de<br />

cara al juego exterior, entendiéndose<br />

con el extremo asociado a su banda y<br />

desdoblándose. esta capacidad ofensiva<br />

ha motivado que Vrba lo empiece a<br />

probar como extremo por su banda<br />

para introducir a un lateral más defensivo<br />

como Řezník, y parece cuajar.<br />

cracK: danIel KolÁŘ<br />

el único titular que queda en la línea de<br />

tres cuartos con respecto a la pasada<br />

temporada. es un mediapunta internacional<br />

que se ha convertido en el referente<br />

de la línea al estar acompañado<br />

por jugadores de banda de menor tendencia<br />

interior que pilař y petržela,<br />

siendo clave para el juego por dentro.<br />

destaca por su capacidad de asociación<br />

y por su habilidad en alcanzar con<br />

balón la zona del punta, teniendo como<br />

consecuencia ocasiones de gol por partido.<br />

además es versátil, y lo demuestra<br />

con su sacrificio defensivo en casos en<br />

los que es necesario.<br />

a sus 22 años, no sólo es fijo en la posición<br />

de mediocentro junto a horváth<br />

sino que ha sido internacional y ha tenido<br />

minutos en la euro, aunque<br />

fuera de posición. Se malinterpretó la<br />

llegada desde segunda línea que tiene<br />

y se le colocó de mediapunta, donde<br />

no fue capaz de rendir pues el recorrido<br />

en vertical es su mayor virtud. no<br />

ha salido de las listas del seleccionador<br />

donde irá ganando protagonismo.<br />

altaS: Malakyan (pyunik Yerevan), Fillo** (Mladá boleslav), hanousek** (dukla praga), Kozáčik (anorthosis<br />

), bolek (FK Senica), hejda (Sparta praga), ticháček** (Viktoria Žižkov), Zeman* (Sparta praga).<br />

baJaS: pilař** (hradec Králové), petržela (augsburg), rezek (anorthosis ), Marek Čech (Sparta<br />

praha), daněk (dynamo České budějovice), brezinský (Fc akzhayik), berger** (dukla praha).<br />

“hay jugadores útiles, no indispensables”<br />

Marcello lippi<br />

174

#<br />

1<br />

20<br />

33<br />

3<br />

5<br />

15<br />

23<br />

29<br />

36<br />

45<br />

17<br />

6<br />

8<br />

4<br />

13<br />

24<br />

39<br />

18<br />

10<br />

14<br />

22<br />

37<br />

40<br />

44<br />

16<br />

9<br />

26<br />

27<br />

43<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

red bull SalZburG<br />

Sin defensa no hay champions<br />

la historia del red bull Salzburg es<br />

la de un equipo al que le cambió la<br />

vida el año 2005, cuando la empresa<br />

austríaca red bull decidió invertir<br />

en el mundo del fútbol.<br />

además de comprar el antiguo SV<br />

austria Salzburg, los nuevos propietarios<br />

cambiaron los colores del<br />

equipo (de violeta a los actuales rojo<br />

y blanco) y hasta el nombre. Sin embargo,<br />

a pesar de la inversión de<br />

red bull, este equipo ya había tenido<br />

su época de gloria en los años<br />

90, cuando ganó varias ligas, alcanzó<br />

la final de la ueFa en 1994 y<br />

jugó la fase de grupos de la champions<br />

de la edición 1994-95. ahora<br />

el club pretende revivir los éxitos del<br />

pasado y parece evidente que discutirle<br />

el dominio a nivel nacional va<br />

a ser muy complicado para los<br />

demás clubes austríacos.<br />

no obstante, al club le está costando<br />

demasiado alcanzar la fase<br />

de grupos de la champions league,<br />

que es el objetivo real desde<br />

la inversión del año pasado. Ya han<br />

ganado cuatro de las últimas seis<br />

ligas y después de haber superado<br />

en dos ocasiones la fase de grupos<br />

de la europa league parecía que<br />

entrenador: roGer SchMIdt<br />

Éste será el primer año del dt alemán en Salzburgo tras la<br />

marcha de Moniz, que logró el doblete el año pasado. ha<br />

entrenado a equipos muy modestos en alemania y ha llamado<br />

la atención del red bull tras rozar el año pasado el<br />

ascenso con el paderborn a la bundesliga.<br />

esta temporada el equipo sería<br />

capaz de alcanzar su objetivo de<br />

una vez por todas. no obstante, cayeron<br />

ante el F91 dudelange de luxemburgo<br />

en la segunda ronda<br />

previa de la champions league,<br />

encajando un total de 4 goles en la<br />

eliminatoria, tres de ellos en su propio<br />

estadio. tal fue el impacto de la<br />

eliminación que los dejaba también<br />

sin opción de competir en la europa<br />

league, que poco después el<br />

club invirtió casi 6 millones de euros<br />

para fichar a dos de las mayores<br />

promesas del fútbol noruego: harvard<br />

nielsen y Valon berisha. Finalmente,<br />

en un esfuerzo de última<br />

hora, también han reforzado su<br />

plantilla con cuatro fichajes sobre la<br />

bocina. con ello pretenden mejorar<br />

su defensa, muy vulnerable en las<br />

primeras semanas de campeonato,<br />

y cerrar la plantilla. el equipo tiene<br />

un enorme potencial arriba -dentro<br />

de sus posibilidades- pero sufre demasiado<br />

en el repliegue defensivo<br />

y siempre que no tiene el control<br />

balón. así es difícil llegar a competir<br />

con la élite europea.<br />

tomàs Martínez<br />

ciudad: Salzburgo Fundación: 1933 2011/12: 1º<br />

estadio: red bull arena (31.000) Web: http://www.redbulls.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

eddie GuStaFSSon<br />

thomas dÄhne<br />

alexander WalKe<br />

douGlaS<br />

cristopher dIbon<br />

Franz SchIeMer<br />

Ibrahim SeKaGYa<br />

rodneI<br />

Martin hIntereGGer<br />

Isaac VorSah<br />

andreas ulMer<br />

christian SchWeGler<br />

Florian KleIn<br />

david MendeS (c)<br />

Stefan IlSanKer<br />

cristoph leItGeb<br />

Georg teIGl<br />

dusan SVento<br />

crIStIano<br />

Valon berSIha<br />

Stefan hIerlÄnder<br />

Valentino laZaro<br />

Sadio ManÉ<br />

Kevin KaMpl<br />

harvard nIelSen<br />

Stefan MaIerhoFer<br />

Jonathan SorIano<br />

alan<br />

Joaquín boGhoSSIan<br />

ed nac<br />

35 SUE<br />

18 ALE<br />

23 ALE<br />

28 BRA<br />

21 AUS<br />

26 AUS<br />

31 UGA<br />

26 BRA<br />

19 AUS<br />

24 GHA<br />

26 AUS<br />

28 AUS<br />

25 AUS<br />

30 HOL<br />

23 AUS<br />

27 AUS<br />

21 AUS<br />

27 SVK<br />

25 BRA<br />

19 NOR<br />

21 AUS<br />

16 AUS<br />

20 SEN<br />

22 SVN<br />

19 NOR<br />

30 AUS<br />

26 ESP<br />

23 BRA<br />

25 URU<br />

@TomasMartinez23<br />

claVe: KeVIn KaMpl under 23: Valon berISha<br />

Sin apenas experiencia, llega del Vfr<br />

aalen alemán tras haber jugado unos<br />

pocos partidos en Segunda. Fue un fichaje<br />

de última hora para cubrir la<br />

marcha de Jantscher. puede jugar en<br />

banda, donde resulta desequilibrante<br />

buscando la diagonal, pero también<br />

más centrado y retrasado, como en la<br />

sub 21 eslovena. dinámico, técnico y<br />

resistente, tendrá que demostrar su<br />

coste de 3 millones de euros.<br />

cracK: ISaac VorSah<br />

Fichado el último día del mercado de<br />

traspasos, tiene que ser el jugador más<br />

importante del equipo. Sobre todo porque<br />

la defensa de su equipo cojea y él<br />

es un refuerzo de lujo para esa parcela<br />

del campo, más teniendo en cuenta su<br />

experiencia en el hoffenheim alemán y<br />

la selección ghanesa. Su contundencia,<br />

enorme zancada y potencia servirán<br />

para hacer del área del campeón austríaco<br />

un lugar mucho más seguro.<br />

además, este central de 24 años es un<br />

jugador de garantías que quizás sirva<br />

para hacer que otros jugadores de nivel<br />

se unan al proyecto a medio plazo.<br />

una de las mayores promesas del fútbol<br />

noruego ha llegado al red bull<br />

Salzburg este verano. Internacional absoluto<br />

a sus 19 años, es un mediapunta<br />

eminentemente técnico y creativo,<br />

capaz de inventarse pases y regates<br />

imposibles que se convierten en jugadas<br />

de peligro para el rival. Si aparece<br />

más regularmente en los partidos y<br />

mejora sus cifras goleadoras llegará a<br />

una gran liga más pronto que tarde.<br />

altaS: nielsen (Välerenga), berisha (Viking), Klein (austria Wien), Ilsanker (Mattersburg), leonardo<br />

(nac breda), Kevin Kample (Vfr aalen), Mané (Metz), Vorsah (hoffenheim), rodnei (Kaiserslautern).<br />

baJaS: Jantscher (dinamo Moscú), heimann (VVV Venlo), pasanen (aarhus), Zárate (Young boys),<br />

czsiommer (Vitesse), antón (ujpest), Savic* (liefering), Martschinko* (Wiener neustadt).<br />

“en el fútbol el primero es un dios y el segundo una mierda”<br />

Marcello lippi<br />

175

apId VIena<br />

no vale con intentarlo, tiene que ganar<br />

cinco años sin ganar la liga austríaca<br />

son muchas para el club más<br />

laureado del país, y que en la temporada<br />

1940/1941 fue campeón<br />

de la bundesliga alemana antes de<br />

que se fundase como tal la misma<br />

y también campeón de la copa<br />

alemana en 1938. para ello vuelven<br />

a confiar en peter Schöttel que la<br />

temporada pasada les llevó al subcampeonato<br />

y a luchar hasta la penúltima<br />

jornada con el red bull<br />

Salzburg que les sacó seis puntos a<br />

merced del enfrentamiento entre<br />

ambos que ganaron los de Moniz<br />

por 0-1. a pesar de ello, solamente<br />

perdió dos partidos en casa, fue el<br />

segundo equipo más realizador y<br />

el menos goleado además de que<br />

dos partidos suyos fueron los que<br />

más asistencia registraron. Y todo<br />

ello a pesar de que no tuvieron un<br />

goleador nato ya que el máximo<br />

artillero fue deni alar con solamente<br />

nueve tantos. podríamos<br />

decir que todo lo que se consiguió<br />

la temporada pasada fue mediante<br />

Steffen hofmann que dio 15 asistencias<br />

y fue el jugador que más<br />

partidos jugó (32). en la presente<br />

temporada solamente ha llegado<br />

entrenador: peter SchÖttel<br />

todos conocemos al Schöttel jugador que pasó toda la viva<br />

en el rapid, pero pocos le conocen como entrenador. tiene<br />

un esquema base que es inamovible y que ha utilizado en<br />

sus tres equipos profesiones, el 4-2-3-1. le gusta el juego<br />

de toque y de movilidad de bandas.<br />

“un” fichaje, el estadounidense terrence<br />

boyd que llega del borussia<br />

dormuntd tras ganar la liga alemana.<br />

boyd es la esperanza del<br />

Schöttel de cara al gol y se espera<br />

que el internacional responda a<br />

esas expectativas. Junto al norteamericano<br />

han “fichado” a thomas<br />

prager, que ya estuvo cedido la<br />

temporada pasada en el rapid.<br />

además de ellos dos se ha conseguido<br />

la cesión de Gerson, y se ha<br />

recuperado al prometedor Muhammed<br />

Ildiz. con todos ellos se<br />

pretende poner en complicaciones<br />

la hegemonía del Salzburg y para<br />

ello se apostará casi seguro con un<br />

4-2-3-1 con las bandas bien abiertas<br />

y que seguramente estarán<br />

ocupadas por Guido burgstaller y<br />

lukas Grozuek con hofmann en la<br />

mediapunta y boyd en la punta de<br />

ataque. también Ildiz será importante<br />

en el eje de la medular junto<br />

con Kulovits. Y como recambios<br />

habituales estarán alar y prager. el<br />

objetivo es ganar la liga aunque<br />

sea sufriendo, y como mal menor<br />

clasificarse para la europa league.<br />

@torres13aac<br />

antonio aragoneses<br />

ciudad: Viena Fundación: 1899 2011/12: 2º<br />

estadio: Gerhard hanappi (18.442) Web: http://www.skrapid.at<br />

# d noMbre<br />

1 p Ján noVota<br />

25 p thomas dau<br />

31 p lukas KÖnIGShoFer<br />

3 d brian behrendt<br />

6 d Mario SonnleItner<br />

27 d harald pIchler<br />

35 d GerSon<br />

4 d thomas SchraMMel<br />

14 d Markus KatZer<br />

36 d Michael SchIMpelSberGer<br />

7 M Stefan KuloVItS<br />

8 M Marcus heIKKInen<br />

25 M dominik WYdra<br />

20 M Muhammed IldIZ<br />

23 M thomas praGer<br />

28 M chistopher trIMMel<br />

11 M Steffen hoFMMan (c)<br />

16 M boris proKoVIc<br />

21 M louis Schaub<br />

19 M christopher draZan<br />

26 M lukas GroZureK<br />

30 a Guido burGStaller<br />

9 a terrence boYd<br />

33 a deni alar<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

28 SLO<br />

21 AUT<br />

23 AUT<br />

20 ALE<br />

25 AUT<br />

25 AUT<br />

20 BRA<br />

24 AUT<br />

32 AUT<br />

21 AUT<br />

29 AUT<br />

33 FIN<br />

18 AUT<br />

21 AUT<br />

26 AUT<br />

25 AUT<br />

31 ALE<br />

24 AUT<br />

17 AUT<br />

21 AUT<br />

20 AUT<br />

23 AUT<br />

21 USA<br />

22 AUT<br />

claVe: GuIdo burGStaller under 23: MuhaMMed IldIZ<br />

a pesar de su juventud (23) y de llevar<br />

con esta tan soló dos campañas en el<br />

equipo se ha convertido en una insignia.<br />

Su polivalencia en el terreno de<br />

juego ya que puede jugar tanto de referente<br />

arriba como tirado a la derecha<br />

le acreditan como un jugador<br />

fundamental en el esquem. prueba de<br />

ello son sus 23 partidos y 7 goles de<br />

la temporada pasada que le han<br />

hecho debutar con la austria.<br />

cracK: SteFFen hoFMann<br />

el veterano alemán de ya 31 años espera<br />

repetir su gran temporada pasada<br />

y mantener ese nivel mostrado durante<br />

toda ella. el capitán sumará con esta su<br />

decima temporada a excepción de 5<br />

meses que estuvo jugando en el 1860<br />

München. Su gran calidad en la mediapunta<br />

y su gran visión de juego ademan<br />

de las asistencias que siempre reparte<br />

le hacen imprescindible en el once titular<br />

del rapid. con todas las características<br />

de las que dispone se espera que<br />

vuelva a ser el mejor jugador del<br />

equipo, ya que lleva el peso del equipo<br />

dentro y fuera del campo.<br />

tras la cesión la temporada pasada al<br />

Wacker Innsbruck donde alterno primer<br />

equipo y filial vuelve a su casa<br />

donde llego hace ya diez años y<br />

donde ha ido pasando por las diferentes<br />

categorías. Su zona de influencia<br />

es el centro del campo, ya sea para<br />

destruir o para construir el juego<br />

dando salida al balón y dando espacio<br />

a Kulovits. la única carencia es que se<br />

prodiga poco ofensivamente.<br />

altaS: boyd (borussia dortmund), Gerson* (Kapfenberg), Ildiz** (Wacker Innsbruck).<br />

baJaS: payer (ael Kalloni), patocka (austria lustenau), thonhofer (Wolfsberger), Gartler (ried),<br />

nuhiu (eskisehirspor).<br />

“a la pelota pueden jugar todos, al fútbol solo unos pocos”<br />

arrigo Sacchi<br />

176

ael lIMaSSol<br />

otro exponente del modelo chipriota<br />

el ael es el cuarto grande de chipre.<br />

este club, fundado en una pastelería<br />

en 1930, tiene 6 ligas y 6<br />

copas, registros mediocres comparados<br />

con los del resto de grandes<br />

de la isla o, sin ir más lejos, con los<br />

de sus otras secciones deportivas -<br />

el ael es la entidad deportiva más<br />

grande de chipre-. pero en <strong>2012</strong>, y<br />

tras 44 años, este equipo de la ciudad<br />

en la que se fundó el primer<br />

partido comunista de chipre, volvió<br />

a ser campeón. 10 años después<br />

de su última participación en<br />

europa, el ael jugará la fase de<br />

grupos de la europa league. el secreto<br />

del éxito es el mismo en<br />

todos los grandes de chipre: no<br />

tienen demasiado dinero, así que<br />

rastrean el mercado -sobre todo<br />

portugués- en busca de fichajes<br />

gratuitos o cesiones. la ausencia<br />

de cupo de extranjeros es una<br />

forma de aumentar el nivel competitivo<br />

de los equipos. los sueldos<br />

son bajos -150.000 € anuales de<br />

media-, pero chipre es un paraíso<br />

fiscal, así que la baja imposición es<br />

un argumento más para que muchos<br />

futbolistas prueben suerte allí.<br />

christoudoulou fue el responsable<br />

entrenador: paMboS chrIStoudoulou<br />

con 45 años, inicia su 7ª temporada en los banquillos. ascendió<br />

a primera al doxa y metió al olympiakos de nicosia<br />

en la parte alta de la tabla. en verano de 2011 tomó el<br />

mando del ael, al que hizo campeón basándose en la solidez<br />

defensiva y los resultados cortos.<br />

de que el ael se alzase con el título<br />

de liga en <strong>2012</strong>, y lo consiguió con<br />

un estilo defensivo y contragolpeador.<br />

Juega con un 4-2-3-1 en el<br />

que prevalecen los futbolistas físicos.<br />

a pesar de ello, el ael no presiona<br />

demasiado y comete algunos<br />

errores defensivos que en europa<br />

le pueden condenar. el mayor peligro<br />

es el central dossa Júnior, infranqueable<br />

por arriba y muy<br />

peligroso a balón parado. degra,<br />

portero de grandes reflejos, es otro<br />

de los pilares de este conjunto. los<br />

laterales, airosa por la derecha y<br />

carlitos o Maykon en la izquierda,<br />

defienden más que atacan. nikolaou<br />

y dedé se encargan de la contención,<br />

mientras que la velocidad<br />

la ponen los extremos: la derecha<br />

es para paulo Sérgio o Monteiro,<br />

mientras que la izquierda la ocupa<br />

edmar. bebê y rui Miguel son los<br />

jugadores más técnicos del equipo<br />

y pueden ocupar la mediapunta.<br />

Vouho, un 9 fuerte, poco hábil y no<br />

demasiado goleador, es la referencia<br />

ofensiva. le peleará el puesto<br />

orlando Sá, el fichaje estrella.<br />

@JaumeNaveira<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: limassol Fundación: 1930 2011/12: 1º<br />

estadio: tsirion (13.331) Web: http://www.aelfc.com<br />

# d noMbre<br />

32 p Matías deGra<br />

22 p Isli hIdI<br />

13 p Simos tSIaKKaS<br />

15 d christos theophIlou<br />

21 d MarcoS aIroSa<br />

23 d carlItoS<br />

2 d doSSa JúnIor<br />

5 d Stelios parpaS<br />

29 d edwin ouon<br />

3 d MaYKon<br />

12 M Marios nIKolaou (c)<br />

77 M dedÉ<br />

8 M enoch andoh<br />

7 M Jorge Filipe MonteIro<br />

27 M Giorgos eleFtherIou<br />

17 M paulo SÉrGIo<br />

11 M edMar<br />

70 M GIlberto<br />

10 M ruI MIGuel<br />

20 M lucIano bebÊ<br />

9 a orlando SÁ<br />

19 a Michalis KonStantInou<br />

84 a chris dIcKSon<br />

99 a patrick Vouho<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

29 ARG<br />

31 ALB<br />

28 CYP<br />

32 CYP<br />

28 ANG<br />

27 POR<br />

26 CYP<br />

27 CYP<br />

31 RWA<br />

28 BRA<br />

28 CYP<br />

31 ANG<br />

19 GHA<br />

24 POR<br />

27 CYP<br />

28 POR<br />

30 BRA<br />

29 ANG<br />

28 POR<br />

31 BRA<br />

24 POR<br />

34 CYP<br />

27 GHA<br />

25 CIV<br />

claVe: MatíaS deGra under 23: orlando SÁ<br />

Fue clave en la liga conquistada por<br />

el ael la temporada pasada. el equipo<br />

sólo recibió 10 goles en 32 partidos y<br />

parte de este mérito es de degra, un<br />

portero de gran envergadura. tiene<br />

buena colocación, grandes reflejos y<br />

es seguro por alto. además, es un experto<br />

parapenaltis. Su mayor defecto<br />

es la dificultad para blocar: suele despejar<br />

o atrapar en dos tiempos, permitiendo<br />

segundas oportunidades.<br />

cracK: doSSa JúnIor<br />

con 26 años, es uno de los futbolistas<br />

más jóvenes de la plantilla del ael. es<br />

un central alto y corpulento, con un tremendo<br />

dominio del juego aéreo. en<br />

defensa, lo despeja absolutamente<br />

todo por arriba, aunque tiene algunos<br />

fallos de posicionamiento y no es demasiado<br />

hábil con el balón en los pies.<br />

en ataque, es un futbolista peligrosísimo<br />

en los balones parados. Gana perfectamente<br />

la posición, tiene un gran salto y<br />

cabecea con precisión. Marcó dos goles<br />

ante partizan y anderlecht en las previas<br />

de champions. nacionalizado chipriota,<br />

es fundamental en la selección.<br />

Sonará a broma, porque le conocemos<br />

desde hace tiempo, pero con 24<br />

años es el segundo futbolista más<br />

joven del ael. llega para relanzar su<br />

carrera tras rescindir su contrato con<br />

el Fulham. es contundente, tiene una<br />

larga zancada y buen remate de cabeza,<br />

aunque le falta gol y es estático.<br />

con su físico, puede de único punta,<br />

bajando y aguantando balones. competirá<br />

con Vouho por el puesto de 9.<br />

altaS: orlando Sá (Fulham), Maykon (uniao leiria), rui Miguel (astra ploiesti), paulo Sérgio (Vitória<br />

Guimaraes), Konstantinou (anorthosis), theophilou (apollon limassol), enoch andoh (porto).<br />

baJaS: hugo Sousa (aep paphos), Silas (aep paphos), andreou (Slovácko), henrique (olympiakos<br />

nicosia), pericleous (ethnikos achnas), cafú (alki larnaca), nilson (cSKa Sofia), Kaby (S/e).<br />

“no a riesgar es lo más a riesgado, así que para evitar riesgos a riesgaré”<br />

Juanma lillo<br />

177

#<br />

1<br />

22<br />

78<br />

88<br />

19<br />

28<br />

30<br />

27<br />

6<br />

5<br />

55<br />

26<br />

17<br />

23<br />

20<br />

31<br />

11<br />

77<br />

10<br />

21<br />

46<br />

12<br />

18<br />

9<br />

7<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

apoel nIcoSIa<br />

del todo a la nada en cuatro meses<br />

la mayor aspiración de la población<br />

griega de chipre ha sido unirse a<br />

Grecia. en 1926, cuando la isla era<br />

aún dominada por los británicos, 40<br />

grecochipriotas partidarios de la<br />

anexión a Grecia decidieron fundar<br />

un club de fútbol: el poel, siglas que<br />

en griego significan club de Fútbol<br />

de los Griegos de nicosia. en 1928,<br />

la buena condición física de los jugadores<br />

llegó a crear una sección de<br />

atletismo, de la que surge la “a” de<br />

apoel. en 1948, comenzaron a aparecer<br />

diferencias políticas, y los<br />

miembros de izquierdas decidieron<br />

abandonar el club para crear el suyo<br />

propio: el omonia nicosia. este<br />

hecho sumado a la fundación en<br />

1979 del grupo ultra pan.SY.FI (de<br />

derechas), hizo que el club se identificase<br />

claramente con esta tendencia<br />

política. el apoel es el club más laureado<br />

de chipre y el que más lejos<br />

ha llegado en europa. la memorable<br />

participación en champions la temporada<br />

pasada parece algo inigualable<br />

para el resto de los grandes de<br />

la dividida isla mediterránea.<br />

pero el club ha vuelto a la realidad. titulares<br />

indiscutibles como aílton,<br />

paulo Jorge o Marcinho se han mar-<br />

entrenador: IVan JoVanoVIc<br />

orden táctico, presión y contragolpe. dimitió tras la<br />

eliminación en europa league, pero la directiva no<br />

lo aceptó: todo proyecto ganador del club debe tenerle<br />

a él al frente. Fue el principal responsable de<br />

las hazañas europeas del apoel en 2010 y <strong>2012</strong>.<br />

chado. con los fichajes realizados, el<br />

equipo que ha quedado es peor que<br />

el de la temporada pasada. tal y<br />

como se han reforzado ael, anorthosis<br />

u omonia, será difícil ganar la<br />

liga. la devaluación del apoel se ha<br />

reflejado también en la europa league,<br />

con la humillante eliminación en<br />

playoff ante el neftçi. el estilo defensivo,<br />

de presión y contragolpe se<br />

mantiene. Jovanovic dispondrá su invariable<br />

4-2-3-1, en el que ganarán<br />

aún más importancia los extremos<br />

Manduca y charalambides, los futbolistas<br />

de más calidad del equipo.<br />

nuno Morais y hélio pinto, el invariable<br />

doble pivote, es básico en la contención.<br />

chiotis, héroe en la tanda de<br />

penaltis ante el lyon en la pasada<br />

champions, seguirá defendiendo la<br />

portería. los puestos que han perdido<br />

más nivel han sido el centro de<br />

la zaga, por la lesión de Marcelo oliveira<br />

y la marcha de paulo Jorge, y el<br />

9. aílton, delantero muy técnico y<br />

veloz, fue vendido al terek Grozny y<br />

su sustituto será Mario budimir, un<br />

delantero tanque, sin gol y de características<br />

diametralmente opuestas.<br />

Jaume naveira<br />

ciudad: nicosia Fundación: 1948 2011/12: 2º<br />

estadio: GSp Stadium (22.859) Web: http://www.apoelfc.com.cy/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

panos conStantInou<br />

dionisios chIotIS<br />

urKo pardo<br />

anastasios KISSaS<br />

Marios elIa<br />

MÁrIo SÉrGIo<br />

Francisco Zuela<br />

aritz borda<br />

Marcelo olIVeIra<br />

Michael KluKoWSKI<br />

christos KarIpIdIS<br />

nuno MoraIS<br />

Marinos SatSIaS<br />

hÉlIo pInto<br />

alexandros tZIolIS<br />

hÉlder SouSa<br />

nektarios aleXandrou<br />

athos SoloMou<br />

c. charalaMbIdeS (c)<br />

Gustavo Manduca<br />

efstathis aloneFtIS<br />

aldo osmar adorno<br />

Selim benachour<br />

esteban SolarI<br />

Mario budIMIr<br />

ed nac<br />

26 CYP<br />

35 GRE<br />

29 BEL<br />

24 CYP<br />

33 CYP<br />

31 POR<br />

29 ANG<br />

27 ESP<br />

31 BRA<br />

31 CAN<br />

29 GRE<br />

28 POR<br />

34 CYP<br />

28 POR<br />

27 GRE<br />

34 POR<br />

28 CYP<br />

26 CYP<br />

31 CYP<br />

32 BRA<br />

29 CYP<br />

30 PAR<br />

30 TUN<br />

32 ARG<br />

26 CRO<br />

@JaumeNaveira<br />

claVe: nuno MoraIS under 23: athoS SoloMou<br />

la contención es una de las claves de<br />

este equipo y el mayor encargado de<br />

esta faceta es el mediocentro portugués,<br />

ex del chelsea. ni él ni hélio<br />

pinto tocan mucho el balón en ataque,<br />

aunque no tiene mal toque. en defensa<br />

es importantísimo en la asfixiante<br />

presión que realiza el apoel.<br />

puede actuar también como central.<br />

tiene cierta velocidad, buen posicionamiento<br />

y va bien al corte.<br />

cracK: GuStaVo Manduca<br />

por suerte para el apoel, uno de sus<br />

futbolistas de más calidad continúa un<br />

año más. Manduca suele jugar como<br />

extremo izquierdo, aunque puede moverse<br />

por los dos costados con peligro.<br />

tiene mucha calidad, muy buen toque,<br />

velocidad, regate y es uno de los hombres<br />

gol del equipo. Manduca aparece<br />

siempre en los partidos importantes y<br />

así lo demostró en la pasada champions:<br />

marcó ante oporto, Zenit y real<br />

Madrid. tiene ya 32 años y las lesiones<br />

comienzan a golpearle (estuvo cerca de<br />

perderse el cruce completo ante el<br />

neftçi), aunque sigue al pie del cañón.<br />

pese a sus 26 años, es el jugador más<br />

joven de la plantilla. es un lateral derecho<br />

reconvertido. es un jugador de<br />

largo recorrido, el único defensa al que<br />

el entrenador serbio le deja permitirse<br />

licencias en ataque sea el partido que<br />

sea. la temporada pasada estuvo siempre<br />

a la sombra de poursaitidis, pero<br />

ahora que este se ha retirado, deberá<br />

pelearle el puesto al veterano Mário<br />

Sérgio, que llegó este verano.<br />

altaS: borda (recreativo), Zuela (Kuban Krasnodar), Karipidis (omonia), aloneftis (omonia), Klukowski<br />

(Manisaspor), Mário Sergio (Metalurh donetsk), benachour (Marítimo), budimir (ergotelis).<br />

baJaS: trickovski (club-brugge), paulo Jorge (anorthosis), William boaventura (anorthosis), Marcinho<br />

(levski Sofia), Kaká (Videoton), panagiotou* (olympiakos nicosia), poursaitidis (retirado)<br />

"el fútbol está hecho de errores, porque el partido perfecto es 0-0"<br />

Michel platini<br />

178

#<br />

1<br />

30<br />

91<br />

4<br />

5<br />

20<br />

25<br />

27<br />

33<br />

77<br />

80<br />

6<br />

7<br />

8<br />

14<br />

18<br />

19<br />

22<br />

26<br />

37<br />

73<br />

84<br />

99<br />

11<br />

23<br />

-<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ludoroGetS<br />

del amateurismo a la gloria<br />

hace tres años nadie en la ciudad<br />

búlgara de razgrad podía imaginar<br />

que su equipo llegaría a las<br />

cotas donde ha llegado este año.<br />

en el año 2009, militaban en la tercera<br />

división búlgara y la pasada<br />

temporada, sin embargo, ganaron<br />

la primera división, copa y Supercopa<br />

de su país, clasificándose por<br />

primera vez para la champions en<br />

toda su historia. Mayor fue su proeza<br />

si tenemos en cuenta que en<br />

la temporada 2011/<strong>2012</strong> jugaba<br />

en la máxima categoría de su país<br />

por primera vez en la historia también.<br />

clave para este crecimiento<br />

fue la llegada como máximo accionista<br />

de Kiril domuschiev, un hombre<br />

de negocios búlgaro y fan<br />

acérrimo desde pequeño del gran<br />

cSKa de Sofía, así como el nombramiento<br />

como entrenador de<br />

Ivaylo petev, antes jugador de varios<br />

equipos búlgaros.<br />

Su campaña en la champions league<br />

aunque ha sido corta, se podría<br />

decir que ha sido meritoria.<br />

eliminados en la segunda ronda a<br />

manos de un todopoderoso dinamo<br />

de Zagreb, su actuación fue<br />

mejor de lo que cabía esperar, sólo<br />

entrenador: IVaIlo peteV<br />

buen conocedor del fútbol búlgaro por haber jugado<br />

en muchos de sus equipos, petev apuesta por un fútbol<br />

de toque y siempre suele jugar con un sistema 4-5-1,<br />

con un trivote que siempre intenta mantener el balón y<br />

unos interiores con mucha presencia en ataque.<br />

perdiendo por un gol en el minuto<br />

98 del partido de vuelta. aún así, no<br />

ha empezado nada mal la temporada,<br />

ya que ha conseguido 3 victorias<br />

en otros tantos partidos de<br />

liga. Son máximos candidatos a revalidar<br />

el título liguero y quién sabe<br />

si a volver a hacer otro triplete. Si<br />

tiene algún pero este equipo es las<br />

pocas rotaciones que hace. Su entrenador<br />

usa casi siempre a los mismos<br />

11 jugadores y una temporada<br />

puede hacerse muy larga si no se<br />

meten cambios en las alineaciones.<br />

Si bien ese es el único pero que se<br />

le puede sacar al equipo, ya que<br />

por potencial es el mejor club de<br />

bulgaria actualmente. los únicos<br />

que podrían hacerle sombra, pero<br />

lejos, serían tres clubes de la capital:<br />

cSKa, levski y Slavia. Si por algo se<br />

caracteriza el equipo es por su contundencia<br />

defensiva y su gran capacidad<br />

para hacer goles. un punto<br />

muy a su favor es que conservan a<br />

todos los jugadores del año pasado,<br />

por lo que la cohesión entre<br />

ellos es total. la llegada del joven<br />

brasileño Junior caiçara ha sido<br />

todo un acierto.<br />

diego clemente<br />

ciudad: razgrad Fundación: 1945 2011/12: 1º<br />

estadio: ludogorets arena (8.000) Web: http://www.ludorogets.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

uros GoluboVIc<br />

Georgi arGIlaShKI<br />

Ivan cVoroVIc<br />

tero MÄntYlÄ<br />

alexandre barthe<br />

choco<br />

Yordan MIneV<br />

cosmin MotI<br />

lubomir Guldan<br />

VItInha<br />

Júnior caIÇara<br />

Georgi KoStadInoV<br />

Mihail aleKSandroV<br />

Stanislav GencheV<br />

Mitchell burGZorG<br />

Svetoslav dYaKoV<br />

dimo baKaloV<br />

Miroslav IVanoV<br />

diyan dIMItroV<br />

Jakub hronec<br />

Ivan StoYanoV<br />

MarcelInho<br />

Frank Manga Guela<br />

Juninho QuIXadÁ<br />

emil GarGoroV (c)<br />

roman beZJaK<br />

ed nac<br />

36 SRB<br />

21 BUL<br />

26 BUL<br />

21 FIN<br />

26 FRA<br />

22 BRA<br />

31 BUL<br />

27 RUM<br />

29 SVK<br />

26 POR<br />

23 BRA<br />

21 BUL<br />

23 BUL<br />

31 BUL<br />

25 HOL<br />

28 BUL<br />

23 BUL<br />

26 BUL<br />

21 BUL<br />

19 SVK<br />

29 BUL<br />

28 BRA<br />

26 CIV<br />

26 BRA<br />

31 BUL<br />

23 SLO<br />

@futdelmundo<br />

claVe: eMIl GarGoroV under 23: JúnIor caIÇara<br />

delantero goleador , aunque también<br />

puede jugar por detrás de otro delantero<br />

o incluso como extremo zurdo. de<br />

baja estatura y poco peso, tiene mucha<br />

movilidad arriba y hace que el equipo<br />

juegue en muchas ocasiones sin un<br />

punta fijo. nunca se había destapado<br />

como un gran goleador hasta el año<br />

pasado, cuando consiguió 13 goles en<br />

liga. este año si es bien asistido puede<br />

superar fácilmente esa cifra.<br />

cracK: MarcelInho<br />

excepcional mediapunta brasileño que<br />

es quién le da ese salto de calidad al<br />

equipo. Fue el gran artífice de la consecución<br />

de la copa búlgara con sus<br />

dos tantos en la Final. a parte de una<br />

gran calidad técnica, su gran cualidad<br />

es su llegada al área rival. Muy destacable<br />

es la gran conexión y el perfecto entendimiento<br />

que tiene con el delantero<br />

goleador del equipo Gargorov. tras<br />

haber jugado en brasil y emiratos Árabes,<br />

busca en su primer club europeo<br />

dar el salto a una liga mayor. el conseguir<br />

el título liguero o no dependerá<br />

mucho en su estado de forma.<br />

el mejor fichaje de este verano, puede<br />

aportar mucho este lateral brasileño.<br />

Su posición natural es de lateral zurdo,<br />

pese a ser diestro de pierna. es por<br />

ello, que también puede desenvolverse<br />

perfectamente en la banda derecha.<br />

Suele sumarse mucho al<br />

ataque. tras pasar cuatro temporadas<br />

cedido en diferentes clubes, al fin ha<br />

salido de Santo andré (brasil) en busca<br />

de una nueva oportunidad en europa.<br />

altaS: bezjak (cM celje), Moti (dinamo bucarest), Júnior caiçara (Santo andré), cvorovic (Minyor<br />

pernik), burgzorg (almere city), Guela (fin de contrato).<br />

baJaS: Kabasele (eupen), petr (Zbrojovka brno), Jarabica* (MKS cracovia), Kascelan* (Jagiellonia<br />

bialystok).<br />

"el crédito no existe en el deporte"<br />

Josep Guardiola<br />

179

#<br />

30<br />

33<br />

32<br />

2<br />

4<br />

13<br />

24<br />

3<br />

19<br />

14<br />

17<br />

5<br />

6<br />

7<br />

23<br />

11<br />

8<br />

10<br />

20<br />

77<br />

18<br />

28<br />

21<br />

26<br />

55<br />

90<br />

99<br />

dInaMo ZaGreb<br />

la importancia de dinamo Zagreb<br />

en el fútbol croata es un hecho indiscutible.<br />

cuatro títulos de liga yugoslava<br />

y catorce de liga croata,<br />

formada en 1992 durante el conflicto<br />

bélico que azotaba la región,<br />

así lo atestiguan. es más, el conjunto<br />

“modri” es el único club croata<br />

que hasta el momento ha<br />

conseguido conquistar un título internacional;<br />

fue en 1967, cuando<br />

después de vencer previamente<br />

por 2-0 a leeds united de don<br />

revie en el partido de ida en el<br />

Maksimir, el equipo dirigido por<br />

Ivica horvat sacaba un 0-0 de<br />

elland road y se adjudicaba la<br />

copa de Ferias. Fue el primer título<br />

europeo para un equipo de la antigüa<br />

Yugoslavia, ensombrecido<br />

más adelante por la conquista de<br />

la copa de europa por crvena<br />

Zvezda en 1991. en los últimos<br />

tiempos dinamo ha tiranizado el<br />

campeonato croata, haciéndose<br />

con las pasadas siete ediciones de<br />

forma aplastante. para desaliento<br />

de sus rivales, la temporada ha comenzado<br />

con la sensación de que<br />

un año más nadie podrá detener al<br />

conjunto capitalino. ante cacic<br />

partiendo de siete<br />

entrenador: ante cacIc<br />

recogió al equipo después de que el polémico 1-7 ante<br />

o. lyon provocara el despido de Krunoslav Jurcic. Imbatido<br />

desde que asumiera el cargo, no ha evitado la crítica de un<br />

sector del convulso entorno del club. ha demostrado mano<br />

dura ante los casos de indisciplina.<br />

cuenta con la mejor plantilla del<br />

país, y pese a la marcha de badelj<br />

cuenta con alternativas de calidad<br />

y se ha movido con rapidez en este<br />

sprint final del mercado estival. las<br />

contrataciones de puljic, carrasco,<br />

peko y Mrmić garantizan fondo de<br />

armario, mientras que el talentoso<br />

mediapunta Marcelo brozovic ha<br />

llegado para intentar hacer olvidar<br />

a Milan badelj y buscará hacerse un<br />

lugar en el XI; once en el que duje<br />

cop está teniendo continuidad tras<br />

su llegada procedente de rnK<br />

Split. el esquema variará tras la salida<br />

del capitán y cacic parece<br />

haber encontrado la fórmula en el<br />

4-1-4-1, manteniendo el 4-2-3-1<br />

empleado la pasada campaña<br />

como alternativa. Se mantendrá el<br />

fútbol asociativo y vertiginoso en<br />

las líneas finales de la temporada<br />

pasada. por otra parte, la decisión<br />

del entrenador de apartar a leko y<br />

pokrivač del equipo beneficiará a<br />

calello y ademi, que pelearán por<br />

el puesto de pivote. Mejorar la<br />

imagen en europa y conquistar un<br />

nuevo campeonato croata será el<br />

objetivo.<br />

Juan pedro ramírez<br />

ciudad: Zagreb Fundación: 1945 2011/12: 1º<br />

estadio: Maksimir (37.168) Web: http://www.gnkdinamo.hr<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Ivan KelaVa (c)<br />

romero MItroVIc<br />

ante MrMIc<br />

ante pulJIc<br />

Josip SIMunIc<br />

antonio tonel<br />

domagoj VIda<br />

luís IbaÑeZ<br />

Josip pIVarIc<br />

Sime VrSalJKo<br />

bryan carraSco<br />

adrián calello<br />

arijan adeMI<br />

Jerko leKo<br />

nikola poKrIVac<br />

Ivan toMecaK<br />

Mateo KoVacIc<br />

Jorge SaMMIr<br />

Mehmed alISpahIc<br />

Marcelo broZoVIc<br />

Ivan peKo<br />

alen halIloVIc<br />

Fatos beQIraJ<br />

dino Spehar<br />

ante ruKaVIna<br />

duje cop<br />

Ivan KrStanoVIc<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

24 CRO<br />

33 BiH<br />

20 CRO<br />

24 CRO<br />

34 CRO<br />

32 POR<br />

23 CRO<br />

24 ARG<br />

23 CRO<br />

20 CRO<br />

21 CHI<br />

25 ARG<br />

21 CRO<br />

32 CRO<br />

26 CRO<br />

22 CRO<br />

18 CRO<br />

25 CRO<br />

24 BiH<br />

19 CRO<br />

22 CRO<br />

16 CRO<br />

24 MTN<br />

18 CRO<br />

26 CRO<br />

22 CRO<br />

29 BiH<br />

@Juanpe91Srb<br />

claVe: duJe cop under 23: Mateo KoVacIc<br />

la apuesta por su contratación este<br />

verano no podía haber salido mejor al<br />

cuadro de ante cacic. Formado en la<br />

cantera del máximo rival, hajduk Split,<br />

alcanzó su afirmación en rnK Split<br />

para dar el salto a la capital. como delantero<br />

centro o desplazado a banda<br />

izquierda, muestra una increíble facilidad<br />

para combinar de primeras, y su<br />

movilidad habilita la llegada desde segunda<br />

línea. debe mejorar el remate.<br />

cracK: SaMMIr<br />

Mediapunta brasileño nacionalizado<br />

croata que, tras la salida del capitán<br />

Milan badelj, deberá alzarse como líder<br />

en el conjunto de la capital. Sobresaliente<br />

técnicamente y de perfil asociativo,<br />

dirigirá el juego del equipo “modri”<br />

desde 3/4 y extenderá su influencia<br />

desde la base hasta el área rival. es el<br />

protegido del presidente del club,<br />

Zdravko Mamić. Suprimiendo sus salidas<br />

nocturnas y solventando sus problemas<br />

de disciplina no debería tardar<br />

en contar para Igor Štimac, lo que significaría<br />

por fin el ansiado debut con la<br />

selección croata.<br />

días antes del que hubiese sido su<br />

debut con la selección absoluta de<br />

croacia, que le hubiese convertido<br />

en el debutante más joven en la historia<br />

de ésta, una lesión le hizo caer de<br />

la convocatoria. Su recuperación parece<br />

cada vez más cercana, pero de<br />

momento deberá esperar. centrado o<br />

en la izquierda, de técnica depurada,<br />

aportará frescura y visión de juego al<br />

ataque del vigente campeón croata.<br />

altaS: cop (rnK Split), Mitrović (lokomotiva), puljic (lokomotiva), brozović (lokomotiva), carrasco*<br />

(audax), peko** y ademi** (lokomotiva).<br />

baJaS: Sylvestr (aue)*, barbarić (lokomotiva)*, Musa (lokomotiva), Kramarić (lokomotiva), Šitum<br />

(lokomotiva), Milan badelj (hSV).<br />

“el fútbol está más en la cabeza que en las piernas”<br />

robert prosinecki<br />

180

#<br />

1<br />

12<br />

19<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

17<br />

22<br />

27<br />

4<br />

7<br />

8<br />

11<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

21<br />

29<br />

31<br />

44<br />

9<br />

24<br />

26<br />

32<br />

33<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

haJduK SplIt<br />

aunque no esté, se le espera<br />

Si hay una década que los aficionados<br />

de Split recuerdan con especial<br />

cariño son los setenta. cuatro títulos<br />

de liga de la antigua Yugoslavia, el<br />

primero de ellos tras dieciséis años<br />

de espera, consolidaron a hajduk<br />

como uno de los “cuatro grandes”<br />

de la misma. Jugadores como buljan,<br />

Jerković, oblak, Šurjak y posteriormente<br />

los hermanos Vujović<br />

intengraron el conjunto dalmático<br />

durante la mencionada época e hicieron<br />

que el apodo “maestros del<br />

mar” cobrase más sentido que<br />

nunca. a finales de los setenta el<br />

equipo se trasladó al actual estadio,<br />

el poljud. curiosamente fue el actual<br />

entrenador Mišo Krstičević quien<br />

marcó el último gol en el antigüo<br />

estadio, gol que significó el fin de un<br />

ciclo. actualmente hajduk está en<br />

uno de los peores momentos de su<br />

historia, acechado de forma constante<br />

por las deudas y en un periodo<br />

de recambio generacional<br />

forzado que le hace contar con una<br />

de las plantillas más jovenes de los<br />

últimos años.<br />

no sólo la pelea por el título está<br />

prácticamente descartada, la pelea<br />

por la segunda plaza estará este<br />

entrenador: MIŠo KrStIČeVIĆ<br />

leyenda del club como jugador; recogió al equipo<br />

tras la marcha de balakov. de carácter sencillo, está<br />

capacitado para tratar con una plantilla tan joven,<br />

ya que fue designado como dt procedente del segundo<br />

equipo del cuadro dalmático.<br />

año más competida que nunca. la<br />

reducción de equipos participantes<br />

en la máxima categoría y el momento<br />

de forma de conjuntos<br />

como Slaven Koprivnica han propiciado<br />

un salto de nivel que obligará<br />

a hajduk a sudar por cada punto.<br />

Sin la presión de competir por la<br />

primera plaza, el margen es amplio<br />

para un equipo que compensa su<br />

falta de experiencia con frescura y<br />

el talento para la improvisación en<br />

los metros finales, en un contexto<br />

de juego vertical y directo. Mišo<br />

Krstičević dispondrá un 4-2-3-1<br />

por defecto, manteniendo el 4-4-2<br />

como alternativa. la marcha de Vukušić<br />

afectará al equipo, pues tenía<br />

en su capitán gran parte de sus argumentos<br />

en ataque, y no termina<br />

de ser suplida con éxito debido en<br />

parte al bajo estado de forma de<br />

Maglica. pese a todo, la victoria<br />

ante el Inter en previa para europa<br />

league ha terminado de unir a<br />

equipo y una afición que promete<br />

ser el jugador número 12. Se abre<br />

una nueva etapa, y será importante<br />

recordar que un día estuvieron en<br />

lo más alto.<br />

Juan pedro ramírez<br />

ciudad: Split Fundación: 1911 2011/12: 2º<br />

estadio: poljud (35.000) Web: http://www.hajduk.hr/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Goran blaŽeVIĆ<br />

lovre KalInIĆ<br />

pavao VuGdelIJa<br />

dino MIKanoVIĆ<br />

danijel StoJanoVIĆ<br />

Goran MIloVIĆ<br />

avdija VrŠaJeVIĆ<br />

Goran JoZInoVIĆ<br />

Mario MaloČa (c)<br />

Matej JonJIĆ<br />

antonio MIlIĆ<br />

Franko andrIJaŠeVIĆ<br />

Krešo lJubIČIĆ<br />

Mirko oreMuŠ<br />

Josip radoŠeVIĆ<br />

Steven luŠtIca<br />

Mijo caKtaŠ<br />

Filip oZobIĆ<br />

Jure obŠIVac<br />

Ivo tomaš<br />

tino SuŠIĆ<br />

tonći KuKoČ<br />

anton MaGlIca<br />

Ivan VuKoVIĆ<br />

Ivo caput<br />

Marko bencun<br />

tomislav KIŠ<br />

ed nac<br />

26 CRO<br />

22 CRO<br />

24 CRO<br />

18 CRO<br />

28 CRO<br />

23 CRO<br />

26 BIH<br />

22 CRO<br />

23 CRO<br />

21 CRO<br />

18 CRO<br />

21 CRO<br />

23 CRO<br />

23 CRO<br />

18 CRO<br />

21 AUS<br />

20 CRO<br />

21 CRO<br />

22 CRO<br />

19 CRO<br />

20 BEL<br />

21 CRO<br />

20 CRO<br />

25 MNE<br />

19 CRO<br />

19 CRO<br />

18 CRO<br />

@Juanpe91Srb<br />

claVe: JoSIp radoŠeVIĆ under 23: MarIo MaloČa<br />

al igual que andrijašević, con quien<br />

comparte el doble pivote, se trata de<br />

un jugador nacido en Split y producto<br />

de la escuela formativa del conjunto<br />

dalmático. Mediocentro de equilibrio,<br />

es un auténtico seguro al corte y un fijo<br />

en el esquema de Krstičević con sólo 18<br />

años. Su comienzo de temporada le ha<br />

llevado a recibir la convocatoria de la<br />

selección para los partidos de clasificación<br />

para el Mundial de 2014.<br />

cracK: FranKo andrIJaŠeVIĆ<br />

nacido en Split y formado en las categorias<br />

inferiores de hajduk. polivalente,<br />

empleable tanto el doble pivote como<br />

en la media punta, se trata de un centrocampista<br />

creativo, de muchísimo recorrido<br />

y cuya potencia en la conducción<br />

y capacidad para sorprender desde segunda<br />

línea traerá de cabeza a más de<br />

una zaga del campeonato. Se hizo con<br />

la titularidad el mes de marzo del pasado<br />

año y desde entonces es de los futbolistas<br />

más empleados por Mišo<br />

Krstičević. como ya sucediese con Maloča<br />

y radošević, no debería tardar en<br />

contar para la selección nacional.<br />

nacido en Zagreb y fruto del fútbol<br />

base de hajduk, lleva 6 años en la plantilla,<br />

a pesar de tener sólo 23. debutó<br />

el pasado agosto con la selección absoluta,<br />

y en el conjunto “bijeli” se ha<br />

asentado junto a Milović en el XI. central<br />

elegante en la salida, seguro en el<br />

juego aéreo y eficaz en el corte. tendrá<br />

la responsabilidad añadida de ser uno<br />

de los capitanes este año y un veterano<br />

respecto a muchos compañeros.<br />

altaS: Stojanović (nacional), Maglica (osijek), Vršajević (Čelik Zenica), Sušić (Standard lieja),<br />

oremuš **(hapoel tel aviv), Jonjić **(Zadar), luštica **(dugopolje).<br />

baJaS: neretljak (rijeka), lendrić (Waregem), Gabrić (rijeka), ahmad Sharbini (Istra 1961), anas<br />

Sharbini (al-Ittihad), Vukušić (pescara).<br />

"Voy a dar un pronóstico: puede pasar cualquier cosa"<br />

roy atkinson<br />

181

#<br />

16<br />

30<br />

35<br />

14<br />

21<br />

22<br />

5<br />

18<br />

24<br />

33<br />

2<br />

8<br />

23<br />

17<br />

25<br />

32<br />

10<br />

15<br />

77<br />

11<br />

7<br />

9<br />

13<br />

20<br />

78<br />

bate borISoV<br />

V Jetom Svete: contra la historia<br />

refundado a finales del siglo XX<br />

(1996), el bate borisov es el equipo<br />

hegemónico y más representativo<br />

del fútbol bielorruso. campeón de<br />

la bielorrussian premier league<br />

(bpl) en los últimos 6 años. es la<br />

base de la selección bielorrusa u21<br />

que conquistó el bronce en dinamarca<br />

2011 y de la actual selección<br />

absoluta. en europa el bate acaba<br />

de conseguir la 2da clasificación<br />

consecutiva (3ra de su historia)<br />

para la fase de grupo de la liga de<br />

campeones. aquí no hay flashes, ni<br />

glamour, ni derechos televisivos. es<br />

ese encanto del fútbol originario. el<br />

mérito es mayor en un país donde<br />

el deporte más popular en realidad<br />

es el hockey sobre hielo y que no<br />

pertenece a la oMc. una de las<br />

claves de este histórico bate<br />

borisov es la continuidad de sus<br />

entrenadores: solo ha tenido 3<br />

desde su refundación. destaca un<br />

nombre: Viktor Goncharenko.<br />

en <strong>2012</strong> el bate ha incorporado<br />

jugadores del mejor nivel posible.<br />

en invierno (pretemporada) llegó el<br />

lateral derecho de 21 años denis<br />

polyakov, titular con la selección<br />

entrenador: VIctor GoncharenKo<br />

35 años. entrenador más joven en dirigir a un equipo hasta<br />

la fase de grupos de la champions. tiene carácter y propone<br />

un fútbol moderno: orden y contragolpe. probablemente<br />

su última temporada en borisov. la rumorología le<br />

ubica en polonia, ucrania, Moscú y la selección bielorrusa.<br />

bielorrusa y nombre clave en el<br />

Shakhtyor Solygorsk (máximo rival<br />

del bate). entonces también se<br />

concretó el traspaso definitivo del<br />

central egor Filipenko. luego se recuperó<br />

rodionov, el crack. Y en el<br />

verano llegaron jugadores para<br />

afrontar la ruta de los campeones.<br />

roman Vasilyuk (máximo goleador<br />

histórico de la bpl), alexander hleb<br />

con un contrato de apenas un mes,<br />

y el mediocentro Mikhail Sivakov<br />

volvió como cedido. así el bate ha<br />

reunido a los mejores centrocampistas<br />

posibles de la blp salvo pavel<br />

Sytko (Sakhtyor), Stanislav dragun<br />

(dinamo Minsk) y Valery Zhukovsky<br />

(naftan). a comienzos de temporada<br />

Goncharenko anunció que<br />

completaría el año con el bate.<br />

luego es muy probable que se<br />

marche a otro equipo de europa<br />

oriental. ahora el objetivo es ganar<br />

la 9na y aprender en la champions.<br />

un último detalle: aquí el 4-2-3-1<br />

es ideal pero ha perdido el atributo<br />

de invariable. el recurso de los 3<br />

mediocentros es otra mínima influencia<br />

occidental...<br />

Jorge amorós<br />

ciudad: borisov Fundación: 1973 (1996) 2011: 1º<br />

estadio: olímpico de Minsk (40.000) Web: http://www.fcbate.by<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

andrey ShcherbaKoV<br />

aleksandr Gutor<br />

andrey GorbunoV<br />

artem radKoV<br />

egor FIlIpenKo<br />

Marko SIMIĆ<br />

aleksandr YureVIch<br />

Maksim bordacheV<br />

evgeni KuntSeVIch<br />

denis polYaKoV<br />

dmitri lIKhtaroVIch (c)<br />

aleksandr VolodJKo<br />

edgar oleKnoVIch<br />

aleksandr paVloV<br />

dmitri baGa<br />

Mikhail SIVaKoV<br />

renan breSSan<br />

aleksandr hleb<br />

Filipp rudIK<br />

Zaven badoYan<br />

artem KontSeVoJ<br />

MaYcon<br />

dmitri MoZoleVSKI<br />

Vitali rodIonoV<br />

roman VaSIlYuK<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

21 BLR<br />

23 BLR<br />

29 BLR<br />

27 BLR<br />

24 BLR<br />

25 SRB<br />

33 BLR<br />

26 BLR<br />

24 BLR<br />

21 BLR<br />

34 BLR<br />

26 BLR<br />

25 BLR<br />

28 BLR<br />

22 BLR<br />

24 BLR<br />

23 BLR<br />

31 BLR<br />

25 BLR<br />

22 ARM<br />

29 BLR<br />

26 BRA<br />

27 BLR<br />

28 BLR<br />

33 BLR<br />

@davai_davai<br />

claVe: aleXander hleb under 23: dMItrI baGa<br />

Mediapunta izquierdo con clase y<br />

plasticidad en los recortes. Su calidad<br />

técnica le hicieron fichar por el barcelona<br />

de Guardiola. luego lesiones y<br />

cesiones paralelas devaluaron su carrera.<br />

el año pasado se rehabilitó sin<br />

continuidad en el Krylya Sovetov y<br />

ahora ha extendido su contrato con el<br />

bate hasta diciembre de <strong>2012</strong>. es el<br />

jugador mejor pagado de la blp: 100<br />

mil euros (quintuplica al segundo).<br />

baJaS: -<br />

cracK: VItalY rodIonoV<br />

extremo derecho o delantero centro<br />

prolífico y rápido. reúne entrega, desborde,<br />

1 contra 1 y remate. una lesión<br />

en la rodilla mermó las opciones del<br />

bate de ser terceros en la pasada<br />

champions (Kezman) y de la seleción<br />

bielorrusa para la euro <strong>2012</strong>. ahora<br />

Goncharenko dispone de más opciones<br />

y podrá dosificarle para que esté al cien<br />

por cien en los partidos históricos. Ya ha<br />

ejercido de líder en las rondas previas<br />

de champions ante debrecen y hapoel<br />

KS. es un hombre que se crece en los<br />

partidos importantes. en nuestra magnitud<br />

son importantes... v jetom svete.<br />

perfil bate: joven, bielorruso, buena<br />

técnica, polivalencia, mucha entrega...<br />

puede jugar en cualquiera de las 5 posiciones<br />

del medio o en ambos laterales.<br />

cambia constantemente de<br />

posición para cubrir cualquier lesión o<br />

traspaso. ha destacado con la selección<br />

u21 y en la olímpica. ahora Kondatryev<br />

comienza a incluirle en la<br />

absoluta. Su importancia es progresivamente<br />

mayor en el bate.<br />

altaS: alexandr hleb (Krylya Sovetov), Mikhail Sivakov* (Zulte-Waregem), roman Vasulyuk (Fc<br />

MInsk), denis polyakov (Shakhtjor Soligorsk).<br />

“lo he dicho muchas veces y sigo insistiendo: cagar con la música de la<br />

champions de fondo es lo mejor del mundo” @toquero_theboss<br />

182

#<br />

1<br />

25<br />

33<br />

3<br />

4<br />

6<br />

14<br />

15<br />

17<br />

24<br />

28<br />

31<br />

36<br />

5<br />

10<br />

11<br />

16<br />

20<br />

26<br />

29<br />

30<br />

9<br />

18<br />

21<br />

27<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

SlaSK WrolclaW<br />

breslavia ya no es trendy<br />

la historia del Śląsk Wrocław está<br />

ligada a la del fútbol polaco tras la<br />

Segunda Guerra Mundial. el ejército<br />

soviético alcanzó Silesia, y tras<br />

el conflicto y la caída del ejército<br />

nazi, la gran parte de este territorio<br />

pasó a manos polacas. en 1947 se<br />

formó el equipo, que no tuvo repercusión<br />

hasta mediados de los<br />

60, cuando alcanzaron por primera<br />

vez la ekstraklasa. no lograron<br />

grandes éxitos a excepción de una<br />

copa (1976) y una liga (1977),<br />

pero sus aficionados y radicales<br />

fueron famosos en todo el país.<br />

promovieron el fenómeno ultra en<br />

polonia, y sus miembros eran conocidos<br />

por pertenecer a Solidaridad,<br />

el primer sindicato oficial<br />

durante el dominio comunista. este<br />

grupo derechista católico pasó a<br />

ser un partido político en los 80<br />

que contribuyó de forma esencial<br />

al fin del dominio soviético y el comunismo<br />

años después.<br />

la región no ha tenido grandes representantes<br />

a nivel nacional, pero<br />

el Śląsk Wrocław ha conseguido colocar<br />

breslavia en el mapa. con<br />

orest lenczyk en el banquillo se<br />

ganó la liga la pasada campaña, la<br />

entrenador: StanISlaV leVÝ<br />

tiene el difícil reto de mantener los puestos europeos.<br />

recién llegado del Skënderbeu Korçë albanés,<br />

ya ha demostrado ser estudioso y tener un profundo<br />

conocimiento de la plantilla, desmontando algunos<br />

de los experimentos de su predecesor.<br />

2ª de la historia. Se trata de un<br />

equipo ofensivo por bandas gracias<br />

a extremos como Sobota o patejuk,<br />

organizado en un 4-2-3-1 que tiene<br />

a Mila por referente en todo momento<br />

en la fase ofensiva y a Kaźmierczak<br />

y elsner de mediocentros<br />

aportando equilibrio. la gran pega<br />

es el nivel defensivo. contundencia<br />

escasa sin celeban, desorden y baja<br />

capacidad de repliegue de los laterales<br />

que, a excepción de Spahić,<br />

ninguno acaba de convencer. durante<br />

las previas europeas, y en partidos<br />

trascendentes, lenczyk, pese a<br />

mantener su definido once, fue moviendo<br />

a sus miembros a posiciones<br />

completamente antinaturales (Mila<br />

de ‘9’, Kowalczyk de central) de tal<br />

forma que el equipo perdía tiempo<br />

en transición reorganizándose. Se<br />

ganó la antipatía del vestuario y de<br />

la prensa, siendo destituido sin llegar<br />

a la Fase de Grupos de ninguna<br />

competición europea. levý mantiene<br />

ese once y tiene el difícil reto<br />

de mantener arriba al equipo, pero<br />

será realmente difícil si los grandes<br />

logran reaccionar como aparenta.<br />

david Fernández<br />

ciudad: Wroclaw Fundación: 1947 2011/12: 1º<br />

estadio: Miejski (44.308) Web: http://www.slaskwroclaw.pl/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Krzysztof ŻuKoWSKI<br />

Marián KeleMen<br />

rafał GIKIeWIcZ<br />

tomasz JodŁoWIec<br />

amir SpahIĆ<br />

patrik MrÁZ<br />

Marcin KoWalcZYK<br />

rafał GrodZIcKI<br />

Mariusz paWelec<br />

tadeusz Socha<br />

Marek WaSIluK<br />

robert MenZel<br />

Kamil JuraSZeK<br />

Waldemar Sobota<br />

Mateusz cetnarSKI<br />

Sebastian MIla (c)<br />

dalibor SteVanoVIĆ<br />

piotr ĆWIelonG<br />

przemysław KaŹMIercZaK<br />

rok elSner<br />

paweł GarYGa<br />

Sylwester pateJuK<br />

Johan VoSKaMp<br />

cristian díaZ<br />

Łukasz GIKIeWIcZ<br />

ed nac<br />

26 POL<br />

32 SVK<br />

24 POL<br />

27 POL<br />

28 BIH<br />

25 SVK<br />

27 POL<br />

28 POL<br />

26 POL<br />

24 POL<br />

25 POL<br />

21 POL<br />

21 POL<br />

25 POL<br />

24 POL<br />

30 POL<br />

27 SVN<br />

26 POL<br />

30 POL<br />

26 SVN<br />

20 POL<br />

29 POL<br />

27 NED<br />

25 ARG<br />

24 POL<br />

@DavidFer_<br />

claVe: WaldeMar Sobota under 23: MateuSZ cetnarSKI<br />

extremo de 25 años, rápido y con regate<br />

que juega habitualmente en<br />

banda derecha, que domina el fueradentro,<br />

aunque también se comporta<br />

como extremo al uso centrando desde<br />

la línea de fondo. apto para jugar<br />

también a banda cambiada, maneja<br />

ambas piernas, se atreve en ocasiones<br />

a definir y es solidario en el aspecto<br />

defensivo, retrocediendo para ayudar<br />

al lateral a replegarse y defender.<br />

cracK: SebaStIan MIla<br />

el capitán del equipo es la mejor referencia<br />

ofensiva a pesar de jugar por detrás<br />

del delantero. es el tercer jugador<br />

más veterano de la plantilla, pero su calidad<br />

con y sin balón le mantiene como<br />

el mejor de Śląsk Wrocław a sus 30<br />

años. enganche posicional con gran<br />

lectura del juego, dominador de la línea<br />

de tres cuartos y del carril central, que<br />

se muestra capaz de realizar desplazamientos<br />

de apoyo hacia los costados y<br />

hacia la base, necesarios para desatascar<br />

al equipo, además de contactar con<br />

el punta para la tarea de asistir o adelantarlo<br />

para definir.<br />

centrocampista apto como enganche<br />

y mediocentro en la banda derecha, la<br />

de su pie natural, donde juega en<br />

Śląsk. llegó en 2011 tras haber logrado<br />

ser internacional, y se ha consolidado<br />

como la primera alternativa a<br />

Sobota y patejuk, jugando partidos<br />

importantes. alterna el juego como<br />

extremo puro con el de interior, y se<br />

espera que levý aumente progresivamente<br />

su protagonismo.<br />

altaS: Jodłowiec (polonia Warszawa), patejuk (podbeskidzie bielsko-biała), Kowalczyk (Zaglebie<br />

lubin), Grodzicki (ruch chorzów), Garyga (Śląsk Wrocław II).<br />

baJaS: celeban (Vaslui), pietrasiak (Maccabi netanya), Sebastian dudek (Widzew Łódź), Fojut<br />

(agente libre), Madej (agente libre), Sztylka (retirado), alexandre (Miedź legnica).<br />

"el dinero no puede ser el limitador de los sueños"<br />

Juanma lillo<br />

183

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

MŠK ŽIlIna<br />

Žilina, mantener la hegemonía<br />

el Siglo XXI está significando para<br />

el Zilina una época fértil en cuanto<br />

a títulos. Incluso no hace mucho<br />

pudimos verles disputar la fase de<br />

grupos de la champions, firmando<br />

un pobre papel, pero como gran<br />

premio después de una fase previa<br />

tan sufrida como exitosa que pudo<br />

significar el punto áligdo de su historia<br />

reciente. porque lejos de<br />

mantener el nivel o atraer a algún<br />

jugador de cierto renombre, su<br />

equipo no ha experimentado una<br />

mejoría que le ayudara a asentarse<br />

en las rondas finales de la champions.<br />

es casi ofensiva pedir a este<br />

equipo que esté cada año en esa<br />

fase de grupos, pero las últimas eliminaciones<br />

en la previa han sido,<br />

dentro de su nivel, sonadas. para<br />

muchos el ejemplo en forma de jugador<br />

ha sido el de Momo ceesay,<br />

el delanter gambiano que nos enloqueció<br />

en aquel verano de 2010<br />

siendo protagonista en la clasificación<br />

para la champions y que dos<br />

años después no sólo no ha experimentado<br />

un crecimiento en su<br />

fútbol (no os preocupéis, que sigue<br />

siendo igual de alto) hasta el punto<br />

de haber perdido su rol de indiscu-<br />

entrenador: FranS adelaar<br />

llegado en abril, su fue inmediato al dirigir al<br />

equipo hacia el primer doblete de su historia. Más<br />

que un cambio drástico en el clásico juego por bandas<br />

parece que se buscó un cambio en la dinámica<br />

del día a día que ha funcionado.<br />

tible en favor de otros jugaodres<br />

que se adaptan mejor a lo que pretende<br />

el nuevo técnico, adelaar.<br />

pero lejos de llenarse de nostalgia<br />

recordando aquella temporada, el<br />

equipo tiene y parece que lo ha<br />

hecho, que centrarse en mantenerse<br />

como rival a batir dentro de<br />

la Gorgon liga. Su ciclo de victorias<br />

habituales se inició en 2002 y<br />

desde entonces, con seis ligas en<br />

su poder, se ha convertido en un<br />

equipo que, de definir bien su línea<br />

deportiva, no tendría que esperar<br />

mucho más para poderse ver en<br />

otra como en 2010. Son pocas las<br />

caras nuevas (Guima), vueltas de<br />

cesiones y un par de chicos del filial,<br />

pero con eso parece que el<br />

equipo ha ganado en frescura y<br />

sobre todo en variaciones ofensivas.<br />

no será una gran sorpresa que<br />

repitan título con la buena mezcla<br />

de veteranos y jóvenes que se ve<br />

en el equipo donde dos o tres jugadores<br />

en el mejor momento de<br />

su carrera cohesionan un equipo<br />

generoso sin el balón y rápido a la<br />

hora de hacerte daño cuando lo<br />

recupera.<br />

@unoodostoques<br />

Miquel Moro<br />

ciudad: Žilina Fundación: 1908 2011/12: 1º<br />

estadio: pod dubňom (11.181) Web: http://www.mskzilina.sk/<br />

# d noMbre<br />

30 p Martin dubraVKa<br />

22 p Martin Krnac<br />

26 p patrik le GIanG<br />

3 d Milan SKrInIar<br />

5 d Serge aKaKpo<br />

45 d ernest MabouKa<br />

77 d ricardo nuneS<br />

15 d Jozef pIaceK<br />

7 d Vladimir leItner<br />

8 d Marcel ondraS<br />

19 d ali ceeSaY<br />

9 M roman GerGel<br />

11 M Miroslav barcIK (c)<br />

12 M Viktor pecoVSKY<br />

6 M Miroslav Kacer<br />

28 M bello babatounde<br />

29 M Jakub paur<br />

17 a robert pIch<br />

18 a Momoudou ceeSaY<br />

21 a bruno Guimaraes ‘GuIMa’<br />

22 a Martin Krnac<br />

23 a Mihalik JaroSlaV<br />

24 a Jean deZa<br />

ed nac<br />

23 SVK<br />

27 SVK<br />

20 SVK<br />

17 SVK<br />

24 TOG<br />

24 CAM<br />

26 POR<br />

29 SVK<br />

38 SVK<br />

27 SVK<br />

20 GAM<br />

24 SVK<br />

34 SVK<br />

29 SVK<br />

16 SVK<br />

22 BEN<br />

20 SVK<br />

23 SVK<br />

23 GAM<br />

26 POR<br />

27 SVK<br />

18 SVK<br />

19 PER<br />

claVe: VIKtor pecoVSKY under 23: MIroSlaV Kacer<br />

desgaste y omnipresencia. eso supone<br />

para el Zilina la presencia de pecovsky<br />

en el carril central de los campeones<br />

eslovacos. bien es cierto que principalmente<br />

da equilibro en el repliegue a<br />

los centrales, pero no desentona ni iniciando,<br />

con buenos ofrecimientos, ni<br />

llegando a zonas más avanzadas creando<br />

superioridades para su equipo<br />

en la presión. Jugador de campo con<br />

más minutos esta temporada.<br />

cracK: MIroSlaV barcIK<br />

el veterano capitán eslovaco quizás no<br />

sea el más técnico del equipo y desde<br />

luego, no tiene por delante muchos<br />

años, pero sigue siendo destacado en<br />

casi todos los partidos de su equipo.<br />

percute una y otra vez por el flanco derecho<br />

con velocidad y desborde, pero<br />

también con inteligencia y corrección<br />

en la ejecución de la jugada. dependiendo<br />

del partido, incluso puede centrar<br />

algo más su posición o echar una<br />

mano al lateral para no verse desbordado.<br />

cumple tanto en la versión ‘alegre’<br />

del equipo como en la más<br />

‘reservona’ y cautelosa.<br />

una de las grandes sorpresas en este<br />

inicio de curso. una de las mayores<br />

joyas en ciernes del fútbol eslovaco.<br />

con sólo 16 años parece haber llegado<br />

para quedarse. Ya ha marcado<br />

con el primer equipo. le queda<br />

mucho por pulir, pero están apostando<br />

fuerte por él y la dinámica positiva<br />

del equipo a nivel local puede<br />

ayudarle a afianzarse en el centro del<br />

campo en un futuro a medio plazo.<br />

altaS: ‘Guima’ (oliveirense), Miroslav Kacer (Zilina sub19), ali ceesay (Zilina sub19).<br />

baJaS: dominik Fotyik (Kazincbarzikai Sc), Ivan leitava (Vorskla poltava), Juraj chupac* y Jan<br />

novak* (Kosice), adam Zilak* y Michal Skvarka* (Zlate Moravce), Matej rakovan* (MFK Karvina),<br />

prince ofori, pavol poliacek, pavol Ilko (S/e), Majtan* (banik ostrava), Sulek* (banik ostrava).<br />

“perdonaré que no acierten, pero no que no se esfuercen”<br />

pep Guardiola<br />

184

Molde<br />

con Solskjær al fin del mundo<br />

el retorno de Solskjær a Molde ha<br />

supuesto una explosión en la ciudad.<br />

en el año de su centenario se<br />

consiguió su primer título de tippeligaen<br />

para que hiciese compañía<br />

a las dos copas que se tenían<br />

hasta la fecha. pero no todo iba a<br />

ser de color de rosa, ya que el<br />

principal soporte económico, las<br />

empresas aker, ha reducido su<br />

aportación a uno de los proyectos<br />

futbolísticos más atractivos del<br />

norte de europa. pese a todo, ole<br />

Gunnar no ha dudado en que su<br />

prolífica carrera de dt debe seguir<br />

allí, en el equipo que le vio dar el<br />

salto a la premier league, donde<br />

se convirtió en uno de los ídolos<br />

de la hinchada “red devil”.<br />

Solskjær, de la escuela fergusoniana,<br />

ha conseguido implantar un<br />

mini-Manchester united; su<br />

equipo es un bloque por encima<br />

de todo, que puede jugar a la<br />

contra si el rival le quita el balón o<br />

dominar si el contexto lo requiere,<br />

todo ello sumado a una magnífica<br />

pegada fruto del gran crecimiento<br />

de davy claude angan. todo esto<br />

le hacen ser el principal favorito<br />

para las dos competiciones nacio-<br />

entrenador: ole Gunnar SolSKJÆr<br />

alumno aventajado de Ferguson, ha conseguido implantar<br />

el modelo del escocés en el Molde. Su llegada<br />

ha supuesto un cambio en la historia del club,<br />

consiguiendo ser tan reconocido por su faceta en<br />

los banquillos como lo fue dentro del campo.<br />

nales en las que sigue vivo. esta<br />

temporada está siendo muy diferente<br />

a la anterior; tras un comienzo<br />

muy duro, incluso se<br />

planteó la idea de que Solskjær no<br />

era el idóneo, pero en cuanto se<br />

asentaron las ideas, el equipo se<br />

convirtió en un martillo pilón que<br />

ganaba a un rival tras otro. este<br />

año sin esa capacidad de sorpresa<br />

parece estar costando más, aunque<br />

la plantilla es sustancialmente<br />

mejor que la pasada temporada.<br />

uno de los puntos a favor para repetir<br />

título es el fondo de armario<br />

que se ha conseguido, fichando a<br />

algunos de los mejores jóvenes<br />

del país, desde hussain que quiere<br />

seguir la estela de eikrem (por<br />

algo coincidieron con el dt en la<br />

academia del Manu) hasta odegaard,<br />

que llega a sustituir a hovland<br />

lesionado hasta el año que<br />

viene. para remate final, el retorno<br />

de pape paté diouf de su aventura<br />

danesa hace del Molde el equipo<br />

del momento de noruega, y no<br />

sólo por tener a uno de los entrenadores<br />

más ilusionantes de la actualidad.<br />

@Deivid_dd<br />

david dorado<br />

ciudad: Molde Fundación: 1911 2011/12: 1º<br />

estadio: aker Stadion (11.800) Web: http://www.moldefk.no<br />

# d noMbre<br />

1 p espen petterSen<br />

12 p ole SodeberG<br />

3 d borre SteenSlId<br />

4 d even hoVland<br />

5 d Vegar Forren<br />

24 d Magnar odeGaard<br />

23 d Knut olaf rIndaroY<br />

2 d Kristoffer VatShauG<br />

14 d Martin lInneS<br />

18 d Magne SIMonSen<br />

13 M pal erik ulVeStad<br />

6 M daniel berg heStad (c)<br />

7 M Magnus Wolff eIKreM<br />

15 M Magnus StaMenStro<br />

17 M emmanuel eKpo<br />

32 M abdou Karim caMara<br />

10 M Magne hoSet<br />

16 M etatz huSSaIn<br />

22 M Joshua Gatt<br />

29 a pape pate dIouF<br />

9 a Mattias MÖStroM<br />

11 a Jo Inge berGet<br />

20 a davy anGan<br />

27 a daniel chIMa chuKWu<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

32 NOR<br />

22 SUE<br />

27 NOR<br />

23 NOR<br />

24 NOR<br />

19 NOR<br />

27 NOR<br />

31 NOR<br />

20 NOR<br />

24 NOR<br />

22 NOR<br />

37 NOR<br />

22 NOR<br />

20 NOR<br />

24 NIG<br />

19 SEN<br />

31 NOR<br />

19 NOR<br />

21 USA<br />

26 SEN<br />

29 SUE<br />

22 NOR<br />

24 CMA<br />

21 NIG<br />

claVe: daVY anGan under 23: JoShua Gatt<br />

delantero potente que sigue con la<br />

estirpe de goleadores africanos del<br />

club. puede jugar como delantero<br />

centro o desde la banda izquierda.<br />

con la marcha de diouf, recibió los minutos<br />

para crecer hasta ser el delantero<br />

más determinante de tippeligaen.<br />

aunque excesivamente individualista,<br />

posee una pegada extraordinaria que<br />

seguramente le haga terminar como<br />

máximo goleador esta temporada.<br />

cracK: MaGnuS W. eIKreM<br />

brújula absoluta del Molde que desde<br />

su llegada ha conseguido cambiarle la<br />

cara. Mediocentro que domina el pase<br />

en corto y en largo, además de ser un<br />

buen lanzador de faltas. Seguramente<br />

sea el mejor futbolista de la tippeligaen<br />

y por algo se lo llevó Solskjaer con él<br />

desde la academia del Manchester united.<br />

por suerte sus problemas con la Federación<br />

han sido superados y la<br />

selección de "drillo" olsen puede disfrutarle.<br />

Ya ha habido ofertas para dar el<br />

salto a una liga potente, algo descartado<br />

para seguir bajo las órdenes de su<br />

descubridor.<br />

el joven americano de 21 años llegó<br />

la temporada pasada como un lateral<br />

prometedor que no se terminaba de<br />

adaptar hasta que se le recolocó en el<br />

extremo. desde entonces su progresión<br />

ha sido efímera hasta llegar a ser<br />

convocado por Klinsmann para la selección.<br />

Sumamente veloz y con gran<br />

desborde, tiene muy buen remate<br />

aunque todavía le falta la regularidad<br />

que le darán los años.<br />

altaS: pate diouf* (Kobenhavn), hussain (Fredrikstad), odegaard (Sarpsborg 08).<br />

baJaS: thioune (Viking), tripic* (Fredrikstad), dantas (bodo/Glimt), Valderhaug (Kongsvinger).<br />

“no hay buenas paradas, sólo tiros débiles”<br />

ole Gunnar Solskjær<br />

185

copenhaGue<br />

escalar dentro de la élite<br />

casi nada queda ya del equipo que<br />

sorprendió en la 2010-11 clasificándose<br />

para los octavos de final de la<br />

champions league. paradójicamente,<br />

aquel éxito y el apabullante<br />

dominio en la Superliga danesa fue<br />

el principio del declive. el buen<br />

juego desplegado llamó la atención<br />

sobre los Kvist, Wendt, pospech, antonsson,<br />

Zohore o el propio Solbakken,<br />

que se marcharon equipos en<br />

ligas de primer nivel. Junto a eso, la<br />

inestabilidad en el banquillo, los<br />

cambios en el organigrama interno<br />

y la renovación en la plantilla causaron<br />

la pérdida de hegemonía en el<br />

campeonato danés y la degradación<br />

en el ámbito internacional, pasando<br />

a ser equipo de europa<br />

league. esta temporada, sometido<br />

por la transparencia y reajuste financiero<br />

al que obliga la cotización bursátil<br />

del club, han tenido que volver<br />

a asumir la salida de sus jugadores<br />

más importantes, (Zanka, n’doye y<br />

oviedo) y confeccionar la plantilla<br />

en base a canteranos, cesiones y jóvenes<br />

de bajo coste. en el banquillo<br />

se sentará un veterano de la Jupiler<br />

league, ariel Jacobs, artífice de los<br />

recientes éxitos del anderlecht.<br />

entrenador: arIel JacobS<br />

la mejor noticia del copenhague <strong>2012</strong>-13, un técnico<br />

con años de experiencia en bélgica, éxitos recientes<br />

en sus conquistas con el anderlecht, buen manejo de<br />

egos en el vestuario y excelente dirección de jóvenes<br />

promesas para intentar enderezar la nave lioner.<br />

Jacobs, habitual del 4-2-3-1 como<br />

esquema de partida, parece haber<br />

encontrado en el 4-4-2, para el<br />

cual estaba diseñada la plantilla del<br />

copenhague, una variante para los<br />

partidos menos exigentes con la<br />

que poder alinear a bolaños y Jørgensen<br />

por bandas, dos mediocentros<br />

con llegada por dentro<br />

como Kristensen y claudemir, y<br />

dos delanteros centros como el<br />

veterano Santin y, o bien cornelius,<br />

un nueve de área, cabeceador y<br />

de gran envergadura, o Vetokele,<br />

más segundo punta, de mucha velocidad<br />

y calidad técnica. pero el<br />

principal examen del entrenador<br />

belga será ver si puede devolver la<br />

seguridad defensiva clave del éxito<br />

hace dos temporadas y cuya irregularidad<br />

llevó al fracaso el año<br />

pasado. los primeros resultados, a<br />

pesar de la ajustada eliminación de<br />

la ucl a manos del lille, indican<br />

que la nueva estructura (interna,<br />

deportiva y de plantilla) tiene buenos<br />

cimientos. el tiempo y la fortuna<br />

deportiva darán o quitarán<br />

razones.<br />

@Football_Draw<br />

alfonso a. Ibáñez<br />

ciudad: copenhague Fundación: 1992 2011/12: 2º<br />

estadio: parken (38.065) Web: http://www.fck.dk<br />

# d noMbre<br />

1 p Kim chrIStenSen<br />

21 p Johan WIland<br />

31 p Jakob buSK<br />

2 d lars JacobSen (c)<br />

3 d pierre benGtSSon<br />

4 d KrIS Stadsgaard<br />

5 d Sølvi otteSen<br />

15 d Michael JaKobSen<br />

17 d ragnar SIGurdSSon<br />

25 d christoffer reMMer<br />

6 M claudeMIr<br />

8 M christian GrIndheIM<br />

16 M thomas KrIStenSen<br />

19 M rúril GíSlaSon<br />

20 M Martin VInGaard<br />

27 M thomas delaneY<br />

30 M christian bolaÑoS<br />

7 a MoS abdellaoue<br />

9 a Igor VetoKele<br />

11 a césar SantIn<br />

18 a nicolai JØrGenSen<br />

23 a Søren FrederIKSen<br />

29 a andreas cornelIuS<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

33 DIN<br />

31 SUE<br />

19 DIN<br />

32 DIN<br />

24 SUE<br />

27 DIN<br />

28 ISL<br />

26 DIN<br />

26 ISL<br />

19 DIN<br />

24 BRA<br />

29 NOR<br />

29 DIN<br />

24 ISL<br />

27 DIN<br />

21 DIN<br />

28 CRI<br />

24 NOR<br />

20 BEL<br />

31 BRA<br />

21 DIN<br />

23 DIN<br />

19 DIN<br />

claVe: nIcolaI JØrGenSen under 23: andreaS cornelIuS<br />

tras dos temporadas con más pena<br />

que gloria en la bundesliga, el extremo<br />

danés decidió volver a la Superliga<br />

para reencontrarse con su juego. habitual<br />

en banda izquierda jugando a<br />

pierna cambiada, está resultando más<br />

circunstancial haciéndolo por detrás<br />

del nueve en la posición de enganche.<br />

a pesar de su envergadura se mueve<br />

bien entre líneas, sabiendo leer el movimiento<br />

al espacio del compañero.<br />

cracK: chrIStIan bolaÑoS<br />

en las dos últimas temporadas ha demostrado<br />

ser el jugador más desequilibrante<br />

del equipo. partiendo siempre<br />

de banda derecha, es el complemento<br />

ideal a las incorporaciones de Jacobsen<br />

desde el lateral dejando espacio a su<br />

espalda en su movimiento más interesante,<br />

la diagonal al centro buscando su<br />

potente golpeo lejano o la asistencia al<br />

compañero en ruptura. rápido, hábil<br />

con balón en carrera y siempre implicado.<br />

la falta de una oferta acorde a las<br />

exigencias del club, a pesar de solicitar<br />

el traspaso, le obligan a seguir en la capital<br />

danesa.<br />

con sólo 19 años y 8 partidos en la<br />

máxima categoría ya es internacional<br />

absoluto con dinamarca y máximo<br />

goleador del equipo. es el prototipo<br />

de 9 de área, corpulento, de gran envergadura<br />

y poderoso físicamente,<br />

sabe buscar la mejor posición para el<br />

remate. excelente en el remate de cabeza.<br />

Junto con remmer (lateral diestro),<br />

son los dos canteranos con mayor<br />

futuro en el concierto internacional.<br />

altaS: Michael Jakobsen (almería), nicolai Jørgensen* (b.leverkusen), rúrik Gíslason (odense),<br />

Igor Vetokele (círculo brujas), Søren Frederiksen** (Vejle bK).<br />

baJaS: n’doye (lokomotiv), oviedo (everton), Jørgensen (pSV), nordstrand (nordsjælland), absalonsen<br />

(Sønderjyske), bergvold (esbjerg), pape paté diouf* (Molde), Gamboa (rosenborg).<br />

“el fútbol no es golpear el balón, es luchar”<br />

George orwell<br />

186

#<br />

30<br />

33<br />

88<br />

5<br />

6<br />

15<br />

17<br />

40<br />

3<br />

18<br />

37<br />

2<br />

19<br />

4<br />

14<br />

21<br />

99<br />

8<br />

77<br />

10<br />

11<br />

20<br />

22<br />

39<br />

7<br />

50<br />

9<br />

12<br />

27<br />

44<br />

45<br />

partIZan<br />

Vuelve a ser algo personal<br />

recientemente se conmemoraba el<br />

27 aniversario del trágico fallecimiento<br />

de dragan Mance. Y parece<br />

adecuado rememorar su figura<br />

para hablar de partizan. no hay un<br />

solo aficionado al equipo que no<br />

conozca su nombre, su corta trayectoria<br />

y en concreto su gol contra<br />

Queens park rangers en la<br />

edición de 1985 de la copa de la<br />

ueFa. el “James dean” serbio dejó<br />

algo más que sus 174 goles con la<br />

camiseta blanquinegra, ya que representó<br />

el carácter luchador y<br />

ofensivo del club en el que jugó. la<br />

presión añadida de jugar en uno<br />

de los clubes más exigentes del<br />

mundo ha arrastrado a varios jugadores,<br />

a los cuales sólo el talento<br />

no bastó para triunfar en el Jna.<br />

un año más la exigencia volverá a<br />

ser máxima, a pesar de haber conseguido<br />

los últimos cinco títulos de<br />

liga. la ocasión lo merece, ya que<br />

partizan está a un título de liga de<br />

igualar los 25 en poder de crvena<br />

Zvezda, contando los conseguidos<br />

durante la etapa yugoslava. no<br />

existe mayor motivación que imponerse<br />

al máximo rival, y es que este<br />

año volverá a ser algo personal.<br />

entrenador: VladIMIr VerMeZoVIĆ<br />

Se formó como jugador en partizan e integró las<br />

filas de Sporting de Gijón y Salamanca a comienzos<br />

de los 90. apostará por los jóvenes, que considera<br />

fundamentales para el desarrollo del club. comenzó<br />

la temporada apartando al indiscutible Vukić.<br />

el objetivo es prolongar a seis los<br />

años de dominación en el campeonato<br />

doméstico, reconquistar el título<br />

de copa y hacer un papel digno<br />

en europa; ésto último considerado<br />

fundamental para el fútbol serbio,<br />

que no podrá seguir viviendo de lo<br />

que un día fue. la marcha del israelí<br />

avram Grant ha dado paso a la llegada<br />

de Vladimir Vermezović, hombre<br />

de la casa que un día defendiese<br />

los colores del equipo e incluso tuviere<br />

una corta experiencia como<br />

entrenador del primer equipo. no<br />

variará el 4-2-3-1 y ofrecerá un<br />

juego directo, de tendencia marcadamente<br />

ofensiva, asumiéndose<br />

riesgos innecesarios atrás que llevarán<br />

a situaciones en las cuales la defensa<br />

quede prácticamente<br />

expuesta; lo que será acentuado por<br />

el hecho de que sólo babović daba<br />

algo de pausa al juego. los refuerzos<br />

han mejorado una plantilla que<br />

no contará con los goles de diarra,<br />

y jóvenes como ninković o Saša<br />

Marković verán aumentado su protagonismo<br />

respecto al pasado año.<br />

una temporada más, son candidatos<br />

a todo.<br />

Juan pedro ramírez<br />

ciudad: belgrado Fundación: 1945 2011/12: 1º<br />

estadio: partizan Stadium (32.710) Web: http://www.partizan.rs<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

nikola petroVIĆ<br />

radiša IlIĆ<br />

Vladimir StoJKoVIĆ<br />

Stefan SaVIĆ<br />

Vojislav StanKoVIĆ<br />

Ivan IVanoV<br />

Sreten SretenoVIĆ<br />

Miloš oStoJIĆ<br />

Vladimir VolKoV<br />

aleksandar laZeVSKI<br />

Stefan aŠKoVSKI<br />

aleksandar MIlJKoVIĆ<br />

branko paulJeVIĆ<br />

Mohamed KaMara<br />

darko braŠanac<br />

Saša MarKoVIĆ<br />

Milan SMIlJanIĆ<br />

Goran loVre<br />

Filip KneŽeVIĆ<br />

Zvonimir VuKIĆ<br />

nikola nInKoVIĆ<br />

dejan babIĆ<br />

Saša IlIĆ (c)<br />

Miloš JoJIĆ<br />

nemanja toMIĆ<br />

laZar MarKoVIĆ<br />

eduardo pacheco<br />

Stefan ŠĆepoVIĆ<br />

Mohamed ZubYa<br />

Marko ŠĆepoVIĆ<br />

aleksandar MItroVIĆ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

24 SRB<br />

34 SRB<br />

29 SRB<br />

18 SRB<br />

24 SRB<br />

24 BUL<br />

27 SRB<br />

21 SRB<br />

26 MNE<br />

24 MKD<br />

20 MKD<br />

22 SRB<br />

23 SRB<br />

24 SLE<br />

20 SRB<br />

21 SRB<br />

25 SRB<br />

30 SRB<br />

20 SRB<br />

33 SRB<br />

17 SRB<br />

23 SRB<br />

34 SRB<br />

20 SRB<br />

24 SRB<br />

18 SRB<br />

25 BRA<br />

22 SRB<br />

23 LBY<br />

21 SRB<br />

17 SRB<br />

@Juanpe91Srb<br />

claVe: SaŠa IlIĆ under 23: laZar MarKoVIĆ<br />

ídolo de la afición blanquinegra, vive<br />

una segunda juventud tras volver con<br />

dilatada experiencia en el extranjero.<br />

Segundo jugador con más partidos en<br />

la historia de partizan, capitanea el<br />

equipo desde la mediapunta, aunque<br />

Vermezović le ha situado ocasionalmente<br />

como mediocentro. los años<br />

no pasan en vano, pero conserva la<br />

técnica y visión de juego aún capaz de<br />

poner en pie al Jna.<br />

cracK: neManJa toMIĆ<br />

nacido en Kragujevac y formado hasta<br />

los 18 años en el radnički de su ciudad,<br />

pasó un tiempo fogueándose en el filial<br />

de partizan, teleoptik, hasta formar<br />

parte de la primera plantilla. Indiscutible<br />

en el once en los últimos tres años,<br />

como mediapunta en ambas bandas o<br />

centrado, cuenta con gran variedad de<br />

recursos técnicos en el regate y es uno<br />

de los mejores lanzadores a balón parado<br />

del campeonato; aunque las necesidades<br />

del equipo le hacen tener<br />

cada vez más influencia en la base. Internacional<br />

desde 2010, Mihajlović contará<br />

con él de forma habitual.<br />

como mediapunta o como delantero,<br />

su movilidad en el frente de ataque le<br />

hace imprevisible. desequilibrante en<br />

el uno contra uno y casi imparable en<br />

carrera, vio disparadas sus cifras la pasada<br />

campaña, goleando y asistiendo.<br />

es una de las mayores joyas del fútbol<br />

serbio en los últimos años y no tardará<br />

en dar el salto a una liga mayor. Ya es<br />

internacional absoluto y irá a más en<br />

el futuro.<br />

altaS: Knežević (borac Čačak), pauljević (hajduk Kula), lovre (barnsley), S. Šćepović (hapoel<br />

acre), Zubya (al arabi Kuwait), Mitrović (teleoptik), aškovski (teleoptik).<br />

baJaS: babović (Zaragoza), aksentijević (Vitesse), l. diarra (antalyaspor), Manga* (hapoel ramat<br />

Gan), rnić (libre), anderson (fin de contrato).<br />

“Fútbol y política son el reflejo de una sociedad"<br />

Juan Villoro<br />

187

#<br />

1<br />

22<br />

31<br />

32<br />

5<br />

6<br />

13<br />

15<br />

3<br />

25<br />

2<br />

14<br />

26<br />

4<br />

7<br />

10<br />

19<br />

20<br />

55<br />

11<br />

28<br />

8<br />

29<br />

16<br />

9<br />

17<br />

77<br />

91<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

eStrella roJa<br />

la estrella quiere recuperar el brillo<br />

hay que remontarse 21 años atrás<br />

para encontrar el mayor éxito en la<br />

historia no sólo de crvena Zvezda,<br />

sino de todo el fútbol de clubes de<br />

la antigua Yugoslavia. el conjunto<br />

rojiblanco entonces dirigido por<br />

ljupko petrović se alzaba con la<br />

copa de europa en 1991 derrotando<br />

en la tanda de penaltis al<br />

olympique de Marsella, para coronarse<br />

en la cima del mundo en diciembre<br />

del mismo año tras<br />

derrotar a colo colo en tokio y hacerse<br />

con la copa Intercontinental.<br />

repetirlo se tornaría inalcanzable en<br />

los años posteriores, tras la desintegración<br />

del equipo y la cruenta guerra<br />

que sacudió el país durante la<br />

década de los noventa. además<br />

partizan empezó a discutir de forma<br />

seria su hegemonía en el campeonato<br />

doméstico. el último gran éxito<br />

presenciado en el pequeño Marakana<br />

tuvo lugar en 2007, cuando la<br />

generación de jugadores como<br />

basta, biševac o Milijaš conquistaba<br />

el doblete imponiéndose a partizan<br />

y Vojvodina. Éste sería el último título<br />

de liga conseguido en cinco<br />

años, ya que a partir de entonces<br />

daría comienzo la dinastía de parti-<br />

entrenador: aleKSandar JanKoVIĆ<br />

tiene la dura tarea de hacer olvidar a prosinečki.<br />

compaginará su cargo con el de dt Sub-21 hasta<br />

que finalice la clasificatoria para la euro de categoría.<br />

discípulo de Muslin, enfrentará su segunda etapa<br />

como entrenador en el club tras su paso en 2007.<br />

zan. la temporada no ha comenzado<br />

bien para el cuadro de la capital;<br />

la dimisión de robert<br />

prosinečki y la situación financiera<br />

del club han hecho sonar las alarmas,<br />

y es que el propio prosinečki<br />

reconoció no haber recibido su salario<br />

en los últimos siete meses. el<br />

club ha apostado por aleksandar<br />

Janković para cubrir la salida de<br />

“Žuti”, con el objetivo de dar continuidad<br />

al trabajo del croata en los<br />

últimos 18 meses. el esquema será<br />

el 4-3-3 que muta a un 4-5-1 en repliegue,<br />

apostando por un fútbol<br />

asociativo sin renunciar a la verticalidad.<br />

Jugadores importantes se han<br />

marchado este verano, mientras<br />

que llegadas como las de Jovanović,<br />

Milijaš y Mudrinski ayudan a mantener<br />

el nivel y cubrirán con garantías<br />

las posiciones que quedaron huérfanas.<br />

el objetivo será, como cada<br />

año, disputar el título a partizan, y la<br />

afición lo ve cada vez más cerca tras<br />

el título copero conseguido el pasado<br />

año. Manteniendo la misma<br />

línea de trabajo que con prosinečki,<br />

no debería ser imposible.<br />

Juan pedro ramírez<br />

ciudad: belgrado Fundación: 1945 2011/12: 2º<br />

estadio: estrella roja (55.538) Web: http://www.crvenazvezdafk.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

boban baJKoVIĆ<br />

Miloš VeŠIĆ<br />

Marko dMItroVIĆ<br />

aleksandar KIroVSKI<br />

uroš SpaJIĆ<br />

Jovan Krneta<br />

nikola MaKSIMoVIĆ<br />

Milan JoVanoVIĆ<br />

ljubo nenadIĆ<br />

Filip MladenoVIĆ<br />

aleksandar pantIĆ<br />

nikola MIKIĆ<br />

Stefan ČIKIĆ<br />

Srđan MIJaIloVIĆ<br />

Miloš dIMItrIJeVIĆ<br />

nenad MIlIJaŠ (c)<br />

luka MIlIVoJeVIĆ<br />

Marko MIrIĆ<br />

Veljko SIMIĆ<br />

eduardo cadú<br />

Vukan SaVIĆeVIĆ<br />

darko laZoVIĆ<br />

Marko VeŠoVIĆ<br />

luka MIlunoVIĆ<br />

eli babalJ<br />

Filip KaSalIca<br />

nathaniel aSaMoah<br />

ognjen MudrInSKI<br />

ed nac<br />

27 SRB<br />

23 SRB<br />

20 SRB<br />

21 SRB<br />

19 SRB<br />

20 SRB<br />

20 SRB<br />

29 MNE<br />

26 SRB<br />

21 SRB<br />

20 SRB<br />

26 SRB<br />

18 SRB<br />

18 SRB<br />

28 SRB<br />

29 SRB<br />

21 SRB<br />

25 SRB<br />

17 SRB<br />

26 BRA<br />

18 SRB<br />

21 SRB<br />

21 MNE<br />

19 SRB<br />

20 AUS<br />

23 MNE<br />

22 GHA<br />

20 SRB<br />

@Juanpe91Srb<br />

claVe: SrĐan MIJaIloVIĆ under 23: nIKola MaKSIMoVIĆ<br />

con sólo 18 años es una de las mayores<br />

promesas del fútbol serbio, producto<br />

de la escuela formativa del<br />

equipo rojiblanco. prosinečki le confío<br />

el puesto de mediocentro la pasada<br />

temporada y Mićko se haría dueño del<br />

mismo durante todo el año. un cerrojo<br />

a nivel defensivo y con criterio para la<br />

distribución, también puede jugar de<br />

central. ha pasado de la selección Sub-<br />

19 a la absoluta en cuestión de meses.<br />

cracK: darKo laZoVIĆ<br />

producto del fútbol base de borac<br />

Čačak, equipo de la ciudad que le vio<br />

nacer hace 21 años, llegó a crvena<br />

Zvezda con 19 pero fue el pasado año<br />

el de su consagración definitiva. Indiscutible<br />

en el once de prosinečki, duplicó<br />

sus mejores cifras, anotando siete goles<br />

y asistiendo en otros seis. preferiblemente<br />

como extremo derecho, aunque<br />

también puede jugar en la izquierda o<br />

retrasar su posición, se trata de un jugador<br />

desequilibrante en el uno contra<br />

uno, vertical y decisivo en los ultimos<br />

metros. Mihajlović cuenta con él para la<br />

selección absoluta.<br />

llegó en invierno procedente de Sloboda<br />

užice como mediocentro, pero<br />

de la mano de prosinečki se consolidó<br />

en el eje de la zaga junto a tošić. rápido<br />

al corte y un seguro en el juego<br />

aéreo, su elegancia con el balón y talento<br />

para el pase le hacen ser un pilar<br />

básico en la salida jugada del conjunto<br />

capitalino. un talento más cuyo rendimiento<br />

en crvena Zvezda le ha llevado<br />

a debutar en la selección absoluta.<br />

altaS: nenadić (radnički 1923), Jovanović (Spartak nalchik), Milijaš (Wolverhampton), Mudrinski<br />

(Jagodina), pantić (rad), babalj (Melbourne heart).<br />

baJaS: tošić (Genclerbirligi), Mihajlović (Jagodina), evandro (deportivo brasil), cristian borja (caixas<br />

do Sul), Vilotić (Grasshopper), ožegović *(banat), Ćosić** (cSKa Moscú II), petkovic (S/e).<br />

“el fútbol también es política y todos el mundo lo utilizan como tal"<br />

Joan laporta<br />

188

helSInGborGS IF<br />

objetivos difíciles de superar<br />

club nacido en 1907 producto de<br />

la fusión del IF Svithiod y Stattena<br />

IF, en la ciudad de helsingborg. el<br />

jugador más legendario de este<br />

club ultracentenario es el portero<br />

rio-Kalle Svensson, guardameta<br />

que presenció el nacimiento de<br />

o´rei pelé y que ganó una medalla<br />

de oro en los JJoo de londres<br />

(1948), una de bronce en la copa<br />

del Mundo de brasil (1950) y una<br />

medalla de plata en los JJoo de<br />

helsinki (1952). otro de los muchos<br />

jugadores importantes, que vistió<br />

la elástica di roe, fue el mítico<br />

henke larsson. Que tras su retirada<br />

del fútbol profesional el 28 de octubre<br />

de 2009, vuelve a ser jugador<br />

de fútbol pero esta vez no en la<br />

élite, sino en el råå IF de la division<br />

4 Skåne (sexta división del sistema<br />

liguero sueco) compaginando la<br />

labor de entrenador en el landskrona<br />

boIS, de la Superettan. claes<br />

ohlsson llego nuevo a la presidencia<br />

en 2010, junto aun nuevo director<br />

deportivo, Jesper Jansson. Y en<br />

2011, el hIF iba a lograr algo histórico,<br />

hacer un triplete (liga, copa y<br />

Supercopa) comandado por conny<br />

Karlsson.<br />

entrenador: ÅGe hareIde<br />

es el sustituto de conny Karlsson, hasta el final de temporada.<br />

entrenador temperamental y muy profesional. Sus<br />

formaciones preferidas son el 4-4-2 o el 4-3-3. Fútbol directo,<br />

es el que intenta estampar. Míster cercano al jugador,<br />

pero sabiendo marcar las distancias.<br />

el vigente campeón tendrá una<br />

tarea difícil superar ya que, tras<br />

conseguir ese "trippeln" el pasado<br />

año, se ha puesto el listón muy<br />

alto. los tres títulos conquistados<br />

trajeron quizás mala suerte al conjunto<br />

de helsingborgs ya que se<br />

fueron jugadores claves del equipo<br />

como: a. Gerndt, r. Jönsson, M,<br />

nilsson y también una joven promesa<br />

que se marchó al final de la<br />

temporada, S. thern. de todas formas,<br />

el equipo de Åge hareide se<br />

ha reforzado bien, fichando a una<br />

buena pareja de dFc como atta y<br />

p. larsson, que darán seguridad a<br />

la parcela defensiva, complementado<br />

con los ltI y ltd, también recientes<br />

fichajes que son: uronen y<br />

Krafth, respectivamente. por delante<br />

se mantiene la pareja de Mc,<br />

Mahlangu y Gashi. todo esto, con<br />

un sistema 4-4-2, con un fútbol directo<br />

y con haciendo transiciones<br />

rápidas. Y en la delantera destacar<br />

a nikola Đurđić. es una plantilla<br />

fuerte y regular, que estará en lo<br />

alto de la clasificación, pero dudo<br />

que consigan otra vez el título liguero.<br />

paquito Moncayo<br />

ciudad: helsingborg Fundación: 1907 2011/12: 1º<br />

estadio: olympia (16.673) Web: http://www.hif.se<br />

#<br />

1<br />

22<br />

30<br />

4<br />

14<br />

15<br />

16<br />

21<br />

23<br />

24<br />

26<br />

28<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

13<br />

20<br />

25<br />

31<br />

10<br />

11<br />

18<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

daniel anderSSon<br />

andreas lInde<br />

pär hanSSon (c)<br />

Walid atta<br />

erik edMan<br />

emil KraFth<br />

Joseph baFFo<br />

christoffer anderSSon<br />

erik WahlStedt<br />

erlend hanStVeIt<br />

peter larSSon<br />

Jere uronen<br />

loret SadIKu<br />

daniel nordMarK<br />

May MahlanGu<br />

Mattias lIndStrÖM<br />

ardian GaShI<br />

rachid bouaouZan<br />

alejandro bedoYa<br />

david accaM<br />

lucas ohlander<br />

Álvaro SantoS<br />

thomas SoruM<br />

nikola durdIc<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

39<br />

19<br />

26<br />

25<br />

33<br />

18<br />

19<br />

33<br />

36<br />

31<br />

28<br />

18<br />

21<br />

24<br />

23<br />

32<br />

31<br />

28<br />

25<br />

21<br />

19<br />

32<br />

29<br />

34<br />

nac<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

NOR<br />

SWE<br />

FIN<br />

SWE<br />

SWE<br />

SUD<br />

SWE<br />

NOR<br />

HOL<br />

USA<br />

GHA<br />

SWE<br />

BRA<br />

NOR<br />

BRA<br />

@PaquitoMoncayo<br />

claVe: pÄr hanSSon under 23: loret SadIKu<br />

Jugador importante en la disciplina di<br />

röe, es el capitán. Joven, buenas salidas<br />

y buen 1vs1. comunicativo, con<br />

reflejos y buena toma de decisión. un<br />

pelín lento. es bastante profesional y<br />

es uno de los jugadores mejor valorados<br />

en la allsvenskan. los últimos<br />

equipos interesados en él han sido:<br />

ajax y heerenveen, rechazó ofertas.<br />

está cerca de prolongar su contrato,<br />

ya que en 2013, acaba con el hIF.<br />

cracK: MaY MahlanGu<br />

el crack sin duda. nacido en 1989, este<br />

sudafricano se formó en la Stars of<br />

africa academy que, gracias a su colaboración<br />

con el helsingborgs, llegó a<br />

Suecia en 2008. May siempre tiene una<br />

sonrisa en la cara. es un mediocampista<br />

ofensivo, muy completo y que destaca<br />

sobre todo por su gran proyección;<br />

combina buen físico, rapidez y creatividad.<br />

entre sus tareas pendientes está el<br />

juego aéreo. la temporada pasada fue<br />

elegido el mejor jugador de la allsvenskan.<br />

Gracias al espléndido año que<br />

hizo, debutó con la selección absoluta<br />

de los bafana bafana.<br />

Jugador que me sorprendió el pasado<br />

año en la Superettan, jugando con el<br />

IFK Värnamo. era el más importante,<br />

junto a Jonathan ring y Martin claesson.<br />

Juega como pivote defensivo,<br />

pero puede ser defensa central con<br />

solvencia. destaca por su colocación y<br />

por ser un buen jugador de equipo.<br />

buenas condiciones físicas, luchador.<br />

¿algún fallo? en el marcaje. Mucha<br />

proyección para este jugador del 91.<br />

altaS: Đurđić* (haugesund), atta, (d. Zagreb) bedoya (rangers Fc), p. larsson* (Fc copenhagen),<br />

nordmark (elfsborg), uronen (tpS), Krafh (Öster), Sadiku (IFK Värnamo), accam (Östersunds FK).<br />

baJaS: Sundin (hammarby), Finnbogason (heerenveen), bergholtz (Östers), thern (Malmö), patronen<br />

(Sogndal), berglund (Sundsvall), ramadan* (trelleborgs), ohlander* (Östers IF).<br />

“las chicas suecas nos amaban, especialmente a los negros.”<br />

pelé<br />

189

aIK Fotboll<br />

råsundastadion, the place to be<br />

la llaman la Venecia nórdica, ciudad<br />

cosmopolita y de las más bellas<br />

del norte de europa. Ésa es<br />

estocolmo. lo que más llama la<br />

atención de la capital sueca, es el<br />

Gamla Stan: el casco histórico o<br />

ciudad vieja, donde se conservan<br />

los edificios más antiguos del núcleo<br />

urbano. al norte de la ciudad,<br />

esta el municipio de Solna, donde<br />

se encuentra el mítico råsundastadion.<br />

estadio que ha presenciado<br />

de todo, desde albergar dos copas<br />

del Mundo de fútbol, una femenina<br />

y otra masculina, hasta contemplar<br />

el nacimiento de uno de los jugadores<br />

mas grande de la historia del<br />

fútbol, edson arantes do nascimento,<br />

más conocido como pelé.<br />

el aIK Fotboll es considerado uno<br />

de los tres grandes del país. tiene<br />

las vitrinas repletas de trofeos, aún<br />

así, ha tenido momentos de decadencia<br />

entre el 2000-04, cuando<br />

sufrieron el descenso de categoría.<br />

también destaca la pasión, con la<br />

que se vive los derbis entre el aIK<br />

vs djurgårdens IF, hammarby IF y<br />

IF brommapojkarna. es un the<br />

place to be, en toda regla.<br />

Mal comienzo de temporada para<br />

entrenador: andreaS alM<br />

es un entrenador con buena reputación en Suecia. Motivador.<br />

Juega un fútbol combinativo e intenta salir con<br />

el balón jugado. cuando el equipo adversario es muy<br />

superior, juega al contraataque, haciendo transiciones<br />

rápidas donde tiene que finalizar la jugada, sí o sí.<br />

el aIK Fotboll, perdiendo la Supercupen<br />

frente al helsingborg IF. hizo<br />

un mal partido y el hIF fue un digno<br />

vencedor. la pérdida de Ibrahim<br />

tetteh bangura y Mohamen bangura,<br />

que ha regresado, fue clave<br />

en el último tramo de la pasada<br />

allsvenskan. buena plantilla la que<br />

se han confeccionado los Gnaget,<br />

esta temporada <strong>2012</strong>. turina seguirá<br />

defendiendo la portería del<br />

estadio råsunda. por delante estará<br />

backman y Majstorović o Karlsson,<br />

ya que el joven Milošević esta lesionado.<br />

el año pasado fue la mejor<br />

defensa sin duda, es la que menos<br />

goles encajó (27). en el centro del<br />

campo jugará el veterano tjernström<br />

y junto a robert Åhman persson.<br />

aunque no es de extrañar que<br />

el reciente fichaje celso borges juegue<br />

más retrasado en la parcela de<br />

creación. bandas para atakora y el<br />

excéntrico de Mutumba. Y como<br />

único punta podría jugar el fichaje<br />

del verano, henok Goitom o el canterano<br />

Viktor lundberg. Y habrá<br />

que echarle un ojo a robin Quaison,<br />

promete mucho este chaval.<br />

@PaquitoMoncayo<br />

paquito Moncayo<br />

ciudad: Solna Fundación: 1891 2011/12: 2º<br />

estadio: råsundastadion (36.000) Web: http://www.aik.se<br />

# p noMbre<br />

13 p Kenny StaMatopouloS<br />

27 p Ivan turIna<br />

2 d niklas bacKMan<br />

3 d per KarlSSon<br />

4 d nils-eric JohanSSon<br />

6 d alexander MIloSeVIc<br />

16 d Martin lorentZSon<br />

45 d daniel MaJStoroVIc<br />

5 M r a perSSon<br />

7 M helgi daníelSSon<br />

8 M daniel tJernStrÖM (c)<br />

9 M MutuMba<br />

11 M lalawélé ataKora<br />

15 M robin QuaISon<br />

20 M Ibrahim Moro<br />

24 M daniel GuStaVSSon<br />

29 M Gabriel ÖZKan<br />

10 a celso borGeS<br />

22 a Kwame KarIKarI<br />

28 a Viktor lundberG<br />

36 a henok GoItoM<br />

75 a Mohamed banGura<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

33<br />

31<br />

23<br />

26<br />

32<br />

20<br />

28<br />

35<br />

25<br />

31<br />

38<br />

27<br />

21<br />

18<br />

18<br />

21<br />

26<br />

24<br />

20<br />

21<br />

27<br />

23<br />

nac<br />

CAN<br />

CRO<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

ISL<br />

SWE<br />

UGA<br />

TOG<br />

SWE<br />

GHA<br />

SWE<br />

SWE<br />

COS<br />

GHA<br />

SWE<br />

SWE<br />

SIE<br />

claVe: nIKlaS bacKMan under 23: danIel GuStaVSSon<br />

uno de los mejores defensa centrales<br />

de la allsvenskan. tiene un papelón<br />

difícil, ya que su compañero Milošević<br />

está lesionado y hacen una pareja de<br />

defensas consolidada, a pesar de su<br />

juventud. buena salida del balón, poderoso<br />

en el juego aéreo y con gran<br />

físico. toma de decisiones muy buena.<br />

Marca muy encima al rival. por ponerle<br />

un pero, es que es un poco egoísta. es<br />

seguido por muchos clubes.<br />

cracK: celSo borGeS<br />

el costarricense ya se ha aclimatado al<br />

fútbol escandinavo y de la mejor manera;<br />

llegó en 2009 con el Fredrikstad<br />

FK noruego para unirse al aIK el pasado<br />

mes de enero. hijo de alexandre Guimarães,<br />

mítico jugador del Saprissa,<br />

celso es un centrocampista organizador,<br />

aunque puede jugar como delantero<br />

centro. Futbolista muy inteligente,<br />

gran rematador, pasador y con buen<br />

primer toque. Se esfuerza mucho por el<br />

equipo. lo que más ha gustado del<br />

centrocamericano es su ambición: ha<br />

dejado claro que su intención es ganar<br />

muchos títulos con el aIK Fotboll.<br />

no sabía si decantarme por lundberg,<br />

robin o Gustavsson, elegí a daniel.<br />

Viktor y robin prometen mucho, pero<br />

todavía sigo confiando en Gustavsson.<br />

ha tenido mala fortuna con las lesiones<br />

y siempre ha sido el primero en<br />

salir cedido a otro club. andreas alm,<br />

va a contar mucho con él. extremo derecho.<br />

técnico, rápido y con buenos<br />

centros. Individualista. le gusta hacer<br />

muchos uno contra uno.<br />

altaS: borges (Fredrikstad), M. bangura* (celtic Fc), Majstorovic (celtic Fc), Goitom (ud almeria),<br />

Karikari** (degerfors IF).<br />

baJaS: engblom (FK haugesund), Maripuu* (umeå Fc), Kouakou (akropolis IF), Kamara* (Örebro<br />

SK), Walker (GIF Sundsvall), pavey (ljungskile SK), Saleh (Syrianska Fc), eriksson (degerfors IF).<br />

“a la pelota pueden jugar todos, al fútbol solo unos pocos”<br />

arrigo Sacchi<br />

190

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

elFSborG<br />

una oportunidad ideal<br />

borås, ciudad situada en la provincia<br />

de Västergötland. una ubicación<br />

geográfica estratégica al ser<br />

un punto central entre las ciudades<br />

de Gotemburgo, Jönköping y también<br />

de la vecina noruega; siendo<br />

sede de importantes centros comerciales<br />

e industriales, y de puntos<br />

turísticos y culturales. en el<br />

borås arena es donde los di Gule<br />

disputan sus partidos de fútbol. es<br />

un club que ha logrado en cinco<br />

ocasiones la allsvenskan; la última<br />

fue en 2006, la cual costó conseguirla<br />

tras 45 años de sequía liguera.<br />

equipo que contaba con<br />

jugadores que están en la actual<br />

plantilla, como andreas augustsson<br />

en la defensa y anders<br />

Svensson en el centro del campo.<br />

Y también el actual director deportivo<br />

del club, Mathias Svensson, era<br />

el delantero aquellos años con haglund,<br />

que utilizaba un 4-5-1 con<br />

el como referencia ofensiva. aunque<br />

también consiguieron la Supercupen<br />

en 2007 y dos Svenska<br />

cupen los años 2001, 2003. el IF<br />

elfsborg ocupa el puesto 157, en el<br />

coeficiente de la ueFa.<br />

la plantilla que tiene a disposición<br />

entrenador: JÖrGen lennartSSon<br />

Será el míster tras la marcha Magnus haglund, ocho<br />

años después. lennartsson tiene una plantilla muy<br />

competitiva. Suele jugar con 4-4-2, con un estilo de<br />

juego de combinativo y al toque. destacar su<br />

apuesta por la cantera y su buen trato personal.<br />

actualmente Jörgen lennartsson es<br />

posiblemente la que tiene más potencial<br />

de futuro (y más calidad). Si<br />

se mantiene este bloque, claro está.<br />

lo más flojo que tiene los eleganterna<br />

es la defensa. Jugadores<br />

como Stefan larsson y Mobaeck no<br />

tienen el nivel. Y a andreas augustsson<br />

y andreas Klarström le pesan<br />

los 34 y 35 años que ya tienen respectivamente.<br />

aun así, Martin andersson,<br />

Jönsson y Jørgensen son<br />

grandes defensas centrales. del<br />

centro del campo para adelante<br />

tiene mucho talento. Svensson es<br />

clave en el juego. hiljemark es uno<br />

de los mayores talentos. niklas hult<br />

por la banda izquierda es realmente<br />

rápido y desequilibrante; le<br />

apodan el 'Messi sueco'. todo esto<br />

en un sistema como el 4-4-2 o un<br />

4-2-3-1 haciendo un fútbol combinativo,<br />

en el cual, los delanteros<br />

como lasse nilsson y david elm,<br />

tendrán la responsabilidad goleadora.<br />

Viktor claesson, otro talento<br />

que dará que hablar. lennartsson<br />

tiene que aprovechar esta oportunidad<br />

y no desperdiciarla.<br />

@PaquitoMoncayo<br />

paquito Moncayo<br />

ciudad: borås Fundación: 1904 2011/12: 3º<br />

estadio: borås arena (17.800) Web: http://www.elfsborg.se/<br />

# d noMbre<br />

1 p Kevin Stuhr elleGaard<br />

31 p andreas anderSSon<br />

2 d Skúli Jón FrIdGeIrSSon<br />

3 d Stefan larSSon<br />

5 d Martin anderSSon<br />

6 d Jon JÖnSSon<br />

12 d Sebastian holMÉn<br />

15 d andreas KlarStrÖM<br />

22 d andreas auGuStSSon<br />

4 M Joackim JorGenSen<br />

7 M Johan larSSon<br />

8 M anders SVenSSon (c)<br />

11 M daniel MobaecK<br />

14 M oscar hIlJeMarK<br />

16 M Viktor claeSSon<br />

17 M per FrIcK<br />

19 M Simon hedlund<br />

23 M niklas hult<br />

24 M Stefan IShIZaKI<br />

25 M Marcus rohdÉn<br />

9 a lasse nIlSSon<br />

13 a david elM<br />

ed nac<br />

29 DIN<br />

21 SWE<br />

23 ISL<br />

29 SWE<br />

31 SWE<br />

29 SWE<br />

20 SWE<br />

34 SWE<br />

35 SWE<br />

23 NOR<br />

22 SWE<br />

36 SWE<br />

32 SWE<br />

20 SWE<br />

20 SWE<br />

20 SWE<br />

19 SWE<br />

22 SWE<br />

30 SWE<br />

21 SWE<br />

30 SWE<br />

29 SWE<br />

claVe: ander SVenSSon under 23: oSKar hIlJeMarK<br />

Veterano internacional de la selección<br />

sueca. lleva desde los 14 años en el<br />

borås arena. Y ahí sigue con sus 36<br />

años y rindiendo aun buen nivel. anders<br />

es clave en el juego del equipo.<br />

todos el mundo le conoce. Marca el<br />

ritmo del juego, pasador y creativo. es<br />

lento y con poca llegada. buena colocación<br />

y con mucha influencia dentro<br />

y fuera del terreno de juego, ya que es<br />

el capitán del equipo.<br />

cracK: SteFan IShIZaKI<br />

de padre japonés y madre sueca, este<br />

jugador de 30 años que llega a su sexta<br />

temporada con el elfsobrg es sin duda<br />

alguna el hombre de mayor talento del<br />

equipo. ocupa la posición de extremo<br />

derecho aportando gran desequilibrio<br />

por su banda gracias a su buenas cualidades<br />

técnicas y a su velocidad. uno<br />

de sus rasgos característicos es que le<br />

gusta hacer paredes; además, es buen<br />

asistente y sus 6-8 goles cada temporada,<br />

no se los quita nadie. dos inconvenientes:<br />

es que es muy propenso a las<br />

lesiones y se presenta como un tipo<br />

bastante apático.<br />

Quizás sea el mayor talento del fútbol<br />

sueco actualmente. Seguido por clubes<br />

como Genoa, club brugge, ajax,<br />

rennes, nice y un largo etc. Ya ha debutado<br />

con la selección absoluta, marcando<br />

un gol y asistiendo en otro.<br />

Juega como pivote organizador, da<br />

pases cortos y sencillos. Mucha creatividad.<br />

Gran último pase, no se pone<br />

nervioso cuando tiene el balón y siempre<br />

busca la mejor opción.<br />

altaS: claesson (IFK Värnamo), Jørgensen (Sarpsborg), ellegaard (libre), larsson (Kalmar FF), Söderberg<br />

(bK hacken), abdulrahman** (GaIS), Krizanovic** (Falkenberg), Friðgeirsson (Kr reykjavík).<br />

baJaS: nordmark (helsingborgs), høie (libre), Johansson* (bK häcken), ericsson* (bK häcken), Keene*<br />

(djurgardens IF), christiansen (odense), Florén (GaIS), Yarsuvat (Örgryte IS), Wikström* (Mjällby aIF).<br />

"un futbolista debe crear belleza y armonía cada vez que juega”<br />

Sergei Samsonov<br />

191

#<br />

27<br />

30<br />

25<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

14<br />

15<br />

20<br />

22<br />

23<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

17<br />

18<br />

31<br />

32<br />

-<br />

7<br />

29<br />

19<br />

28<br />

MalMÖ FF<br />

aquellos maravillosos años...<br />

atrás quedaron las grandes gestas<br />

del Malmö FF, en la década de los<br />

70. llegando a la final de la copa de<br />

europa en 78-79, donde cayó por<br />

1-0 vs el nottingham Forest de<br />

brian clough, con gol de trevor<br />

Francis. el entrenador que consiguió<br />

esa hazaña, fue el inglés bob<br />

houghton, que implantó nuevas<br />

ideas y metodologías de entrenamiento,<br />

desconocidas por aquel entonces<br />

en Scania. bob estampó el<br />

estilo británico, fútbol directo y de<br />

contraataque. Yendo un poco más<br />

hacia atrás en el tiempo, el presidente<br />

por aquel entonces eric persson,<br />

contrató aun español que se<br />

llamaba antonio durán. antonio<br />

gano 4 títulos de la allsvenskan y 1<br />

Svenska cupen. Inspirado en el 1-4-<br />

2-4 del brasil, que ganó la copa del<br />

Mundo de 1962 en chile. ataques<br />

combinativos, con alternancia al directo.<br />

utilizaban el marcaje zonal.<br />

con un sistema de juego flexible,<br />

dando libertad de movimientos... Y<br />

no olvidarnos del gran Zlatan Ibrahimović,<br />

que fue captado por este<br />

club, con tan solo 15 años. club con<br />

mucha historia y solera en Suecia.<br />

el último título conseguido, es la<br />

entrenador: rIKard norlInG<br />

afronta la temporada en la que la directiva di blåe<br />

quiere el título liguero. Il professore, como así le llaman,<br />

intenta plasmar un juego directo en sus equipos,<br />

con un 4-4-2 como formación inicial. tiene<br />

buenos conceptos tácticos.<br />

allsvenskan que consiguió roland<br />

nilsson en 2010. Se quedaron a las<br />

puertas de ir a la fase de grupos de<br />

la champions league, la pasada<br />

temporada, eliminado por el dinamo<br />

Zagreb, global (3-4). Fueron<br />

directamente a los grupos de la europa<br />

league junto austria Wien, aZ<br />

alkmaar y Metalist Kharkiv, fue un<br />

auténtico desastre. el equipo que<br />

tiene rikard norling para esta temporada<br />

en <strong>2012</strong>, es un bloque<br />

bueno y competente. ha tenido<br />

bajas importantes en la parcela<br />

ofensiva, ranegié y Mehmeti, sobre<br />

todo Mathias, que es el que sustentava<br />

al equipo a base de goles. Y<br />

luego la marcha de Jimmy durmaz<br />

al fútbol turco. aun así, se han reforzado<br />

bien con el fichaje de Friberg<br />

para el centro del campo junto<br />

a la cesión de löfquist. para suplir a<br />

ranegié, se ha concretado la cesión<br />

del sudafricano tokelo rantie y el fichaje<br />

de la joven promesa sueca,<br />

Simon thern. el veterano daniel andersson<br />

estará como ayudante técnico<br />

y con ficha de jugador. los del<br />

Swedbank Stadion, estarán arriba.<br />

paquito Moncayo<br />

ciudad: Malmo Fundación: 1910 2011/12: 4º<br />

estadio: Swedbank Stadion (24.000) Web: http://www.mff.se/<br />

p<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Johan dahlIn<br />

Zlatan aZInoVIc<br />

robin olSen<br />

ulrich VInZentS (c)<br />

Jasmin SudIc<br />

daniel anderSSon<br />

pontus JanSSon<br />

Markus halStI<br />

Miiko albornoZ<br />

Filip helander<br />

rIcardInho<br />

Filip StenStrÖM<br />

Matias concha<br />

erik FrIberG<br />

Wílton FIGueIredo<br />

Jiloan haMad<br />

Simon thern<br />

Ivo peKalSKI<br />

amin naZarI<br />

Simon Kroon<br />

tobias lewicki<br />

david lÖFQuISt<br />

daniel larSSon<br />

tokelo rantIe<br />

dardan reXhepI<br />

alexander nIlSSon<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

25<br />

24<br />

22<br />

35<br />

21<br />

35<br />

21<br />

28<br />

21<br />

19<br />

27<br />

21<br />

32<br />

26<br />

30<br />

21<br />

19<br />

21<br />

19<br />

19<br />

19<br />

26<br />

25<br />

21<br />

20<br />

19<br />

nac<br />

SWE<br />

SWE<br />

DIN<br />

DIN<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

FIN<br />

SWE<br />

SWE<br />

BRA<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SWE<br />

SUD<br />

SWE<br />

SWE<br />

@PaquitoMoncayo<br />

claVe: danIel larSSon under 23: SIMon thern<br />

Será el que tenga que marcar los goles<br />

ahora, tras la marcha de ranegié.<br />

Juega como dc, pero puede caer a<br />

una banda. es un jugador explosivo,<br />

rápido y bueno físicamente, a pesar de<br />

su estatura. tira muy buenos desmarques<br />

y le gusta regatear al contrario.<br />

Flojo en el juego aéreo. buen rematador<br />

y sabe posicionarse en el campo.<br />

Inteligente. están tras de el: Valladolid,<br />

d Kiev, betis, las palmas, bröndby.<br />

cracK: JIloan haMad<br />

a sus apenas 22 años, este azerbaiyano<br />

nacionalizado sueco es ahora mismo<br />

uno de los grandes asistentes de la allsvenskan<br />

y en su cuarta temporada con<br />

el Malmö se propone como el jugador<br />

de mayor clase. extremo de gran proyección,<br />

ocupa habitualmente la banda<br />

derecha aunque rinde igual de bien por<br />

la izquierda. de mucha habilidad con el<br />

balón entre los pies, es rápido y ágil con<br />

buen centro y gran disparo desde la<br />

media distancia. Su contrato vence la finales<br />

de este temporada y clubes como<br />

Genoa, lecce, brescia y el ajax están<br />

tras sus pasos.<br />

Mucha presión la que tiene, siendo su<br />

padre Jonas thern, ex jugador del<br />

Malmö FF, benfica, napoli y roma.<br />

Juega como mediocentro o interior izquierdo.<br />

hay que destacar la creatividad<br />

que tiene y con muy buen pase.<br />

es veloz, pero físicamente débil. con<br />

buen toque de balón, mucho talento<br />

y proyección. es un chico bastante reservado.<br />

el traspaso suyo del hIF al<br />

MFF, fue muy llamativo (son rivales).<br />

altaS: Friberg (Seattle Sounders), thern (helsingborgs IF), concha (bochum), rantie* (Stars of africa),<br />

löfquist* (parma), noring* (trelleborgs FF), olsen** (IFK Klagshamn), azinovic (trelleborgs FF).<br />

baJaS: ranegié (udinese), durmaz (Gençlerbirliği SK), Mehmeti (novara), aubynn (GaIS), Fernández<br />

(aeK), nazari (Ängelholms FF), Garača (Syrianska Fc), Melichárek (Slovácko), Mutavdžić (radnički).<br />

“Soy como cassius clay. cuando anunciaba que vencería a sus<br />

adversarios en 4 rounds, lo hacía” Zlatan Ibrahimovic<br />

192

#<br />

30<br />

22<br />

12<br />

5<br />

6<br />

19<br />

18<br />

3<br />

17<br />

21<br />

25<br />

23<br />

7<br />

14<br />

20<br />

24<br />

10<br />

90<br />

2<br />

8<br />

29<br />

16<br />

11<br />

9<br />

4<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

Salida con destino al título<br />

bosnia experimentaba un periodo<br />

de cambio tras la primera Guerra<br />

Mundial. la caída del imperio austrohúngaro<br />

había dado paso a la<br />

integración en el recién formado<br />

reino de los Serbios, croatas y eslovenos.<br />

en este periodo de transición<br />

nacía en 1921 el Fudbalski Klub<br />

Željezničar a iniciativa de un grupo<br />

de trabajadores del ferrocarril,<br />

como primer club que no hacía distinción<br />

de nacionalidad. a lo largo<br />

de su historia se ha consolidado<br />

como uno de los clubes bosnios de<br />

más éxito en la región, siendo junto<br />

al eterno rival FK Sarajevo el único<br />

club bosnio que ganó el campeonato<br />

de la antigua Yugoslavia. Jugadores<br />

como Josip Katalinski, refik<br />

Sabanadžović, Mirsad bešlija o edin<br />

džeko han vestido la camiseta del<br />

club en sus 91 años de historia. europa<br />

conoció por primera vez al<br />

conjunto “plavi” en los cuartos de<br />

final de la ueFa en 1972, para verles<br />

en 1985 alcanzar las semifinales de<br />

la misma competición.<br />

con dos campeonatos de liga y dos<br />

de copa en los últimos cuatro años<br />

se ha convertido en uno de los animadores<br />

del panorama doméstico<br />

entrenador: aMar oSIM<br />

hijo de Ivica osim y ex jugador del club. esta será la cuarta<br />

temporada de su segunda etapa; recogió al equipo en<br />

2009 tras su paso por Japón para devolverle a la senda del<br />

éxito y ya suma 4 campeonatos ligueros y 4 copas al frente<br />

del conjunto capitalino.<br />

y el objetivo en la recién comenzada<br />

temporada será repetir el doblete<br />

de la pasada campaña. amar osim<br />

dispondrá el 4-2-3-1 como esquema<br />

por defecto, apostando por<br />

un fútbol directo y prágmatico, en<br />

el que las incorporaciones al ataque<br />

de los laterales darán la profundidad<br />

necesaria al equipo. las cifras anotadoras<br />

del equipo se han disparado<br />

tras su regreso en 2009 y el<br />

número de goles concedidos se ha<br />

reducido de forma significativa. el<br />

bloque campeón la pasada temporada<br />

se mantiene y el once no sufrirá<br />

cambios reseñables más allá de<br />

la titularidad en la porteria de Marijan<br />

antolović, que recoge el testigo<br />

del mítico adnan Gušo, y la asunción<br />

de un papel protagonista de<br />

Semir Kerla y nermin Zolotić. adilović<br />

como único punta se encargará<br />

de prolongar el juego de espaldas a<br />

portería y ofrecer una referencia<br />

para los balones en largo, con jugadores<br />

como Selimović o Svraka acechando<br />

desde segunda línea. la<br />

próxima parada es el título, y los raíles<br />

parecen conducir a él.<br />

Juan pedro ramírez<br />

ciudad: Sarajevo Fundación: 1921 2011/12: 1º<br />

estadio: Grbavica Stadion (15.000) Web: http://www.fkzeljeznicar.com/<br />

d<br />

p<br />

p<br />

p<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

d<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

a<br />

noMbre<br />

Marijan antoloVIĆ<br />

Semir buKVIĆ<br />

elvis KarIĆ<br />

Semir Kerla<br />

Jadranko boGIĆeVIĆ<br />

Velibor VaSIlIĆ<br />

Josip ĆutuK<br />

Josip KVeSIĆ<br />

benjamin ČolIĆ<br />

eishun YoShIda<br />

tomislav toMIĆ<br />

Muamer SVraKa<br />

Sulejman SMaJIĆ<br />

Mirsad raMIĆ<br />

Mirsad beŠlIJa (c)<br />

nermin JaMaK<br />

Zajko Zeba<br />

Samir beKrIĆ<br />

elvir ČolIĆ<br />

nermin ZolotIĆ<br />

Šaban pehIlJ<br />

Vernes SelIMoVIĆ<br />

Srđan StanIĆ<br />

eldin adIloVIĆ<br />

danijal brKoVIĆ<br />

ed nac<br />

23 CRO<br />

21 BIH<br />

32 BIH<br />

24 BIH<br />

29 BIH<br />

31 BIH<br />

27 BIH<br />

21 BIH<br />

21 BIH<br />

27 JAP<br />

21 CRO<br />

24 BIH<br />

28 BIH<br />

19 BIH<br />

33 BIH<br />

26 BIH<br />

29 BIH<br />

28 BIH<br />

26 BIH<br />

19 BIH<br />

19 BIH<br />

29 BIH<br />

23 BIH<br />

26 BIH<br />

21 BIH<br />

ZelJeZnIcar<br />

@Juanpr91Srb<br />

claVe: MuaMer SVraKa under 23: nerMIn ZolotIĆ<br />

Formado en las categorías inferiores,<br />

regresaría de su cesión a travnik en<br />

2009 para no volver a salir del conjunto<br />

capitalino. Indiscutible en el doble pivote,<br />

muestra tendencia a ocupar espacios<br />

más adelantados. Su llegada<br />

desde segunda línea y su disparo<br />

desde larga distancia le llevaron a anotar<br />

10 goles el pasado año. Su rendimiento<br />

le ha llevado a la selección<br />

absoluta de la mano de Safet Sušić.<br />

cracK: ZaJKo Zeba<br />

Formado en Željezničar desde los 17 a<br />

los 19 años, se marchó del conjunto<br />

“plavi” sin debutar en el primer equipo.<br />

Volvió en 2010 a su club de origen después<br />

de su aventura en el extranjero<br />

para alzarse como líder del equipo que<br />

se haría con el título la pasada temporada.<br />

Mediapunta en banda izquierda<br />

en el sistema de amar osim, destaca<br />

por su manejo de ambas piernas, su<br />

dominio de la diagonal en ambos perfiles<br />

y su regate decisivo en los espacios<br />

cortos, con el balón pegado a la bota.<br />

un seguro en las jugadas a balón parado,<br />

centrando o disparando.<br />

amar osim le hizo debutar con el primer<br />

equipo en 2011, pero su presencia<br />

en el primer equipo fue circustancial<br />

hasta este verano, cuando la salida de<br />

nyema le abre de par en par las puertas<br />

de la titularidad. con criterio en la<br />

distribución y equilibrado en defensa,<br />

ejercerá de ancla en el centro del<br />

campo, y compartirá doble pivote con<br />

Svraka. los laterales b. Čolić y Kvesić<br />

son otros jóvenes destacables.<br />

altaS: danijal brković (Velež), eishun Yoshida (libre), tomislav tomić (Široki brijeg), Marijan antolović<br />

* (legia Warszava).<br />

baJaS: Goran Marković (Zrinjski Mostar), Gerhardt nyema (Melbourne heart), perica Stančeski<br />

(bSK borča), emrah hasanhodžić * (nK bosna Visoko).<br />

"no, no, no, a los ojitos, míreme a los ojitos"<br />

luis aragonés<br />

193

VIdeoton Fc<br />

paulo Sousa, tercer acto<br />

Videoton evoca una noche europea<br />

más en el Santiago bernabéu.<br />

una más, claro, para el real Madrid,<br />

porque para el Vidi aquella<br />

final perdida de la extinta ueFa en<br />

la 84/85, a doble partido, es el<br />

mayor hito del club fuera de las<br />

fronteras magiares. tras aquello, el<br />

equipo de la ciudad impronunciable,<br />

Székesfehérvár, se vio sacudido<br />

por la inestabilidad propia que habitúa<br />

a golpear a los clubes de la<br />

zona oriental de europa. Si los<br />

ochenta habían sido años de campear<br />

por la ueFa, los noventa trajeron<br />

el descenso del Videoton a la<br />

segunda categoría del fútbol húngaro,<br />

la nbII, mientras que el cambio<br />

de milenio supuso el renacer<br />

de un club acostumbrado a acariciar<br />

la gloria. Y resurgió cual ave<br />

fénix, un vuelo emergente apoyado<br />

en György Mezey, quien ganó la<br />

primera liga en la 2010/2011, y<br />

sostenido en la actualidad por un<br />

nombre familiar para cualquier aficionado<br />

al fútbol. paulo Sousa,<br />

otrora jugador, es el responsable<br />

de erradicar la leyenda del eterno<br />

segundón y tratar de convertir al<br />

Videoton en un ganador nato. dos<br />

entrenador: paulo SouSa<br />

triunfó como jugador en dortmund, Inter y Juventus. llegó<br />

al Videoton para continuar con la senda ganadora que<br />

abrió Mezey. no tuvo dificultad en sacar rendimiento a una<br />

plantilla de nivel. en su tercer curso al frente del equipo se<br />

le exigirá la liga y un buen papel en la europa league.<br />

años lleva en el coqueto Sóstói y la<br />

hinchada local ya ha celebrado tres<br />

títulos, un par de Supercopas y una<br />

copa de la liga, pese a que no ha<br />

logado imprimir al equipo la regularidad<br />

suficiente como para repetir<br />

la machada y reconquistar de<br />

nuevo la liga ante cuatro de sus<br />

históricos rivales: los dos clubes de<br />

la capital, el MtK, recuperado para<br />

la causa tras el inesperado descenso<br />

de hace dos años, y el honvéd,<br />

además del debrecen, vigente<br />

campeón, y el Györ, invitado a una<br />

batalla por el título que está acostumbrado<br />

a perder. este es el contexto<br />

en el que se ve envuelto el<br />

Videoton, un Vidi con tres jugadores<br />

españoles en sus filas: Walter<br />

Fernández, criado en la Masia,<br />

héctor Sánchez y Álvaro brachi,<br />

además del segundo entrenador,<br />

Joan Milán. en el horizonte, alzar el<br />

segundo título de liga en la historia<br />

del club. la grada del Sóstoi ya no<br />

se conforma con títulos menores. Y<br />

además está la complicada europa<br />

league. Se presenta un final apasionante<br />

al tercer acto de paulo<br />

Sousa.<br />

@Dani_RiveraRuiz<br />

dani rivera ruiz<br />

ciudad: Székesfehérvár Fundación: 1941 2011/12: 2º<br />

estadio: Sóstói Stadion (14.300) Web: http://www.vidi.hu/<br />

# d noMbre<br />

12 p tomás tuJVel<br />

13 p bence SoModI<br />

27 p Mladen boZoVIc<br />

3 d VInícIuS<br />

4 d Marco caneIra<br />

21 d adrián SZeKereS<br />

23 d KaKÁ<br />

22 d StopIra<br />

24 d héctor SÁncheZ<br />

2 d Álvaro brachI<br />

30 d roland SZolnoKI<br />

14 M nikola MItroVIc<br />

26 M balázs toth<br />

10 M renato neto<br />

16 M Filipe olIVeIra<br />

11 M György SÁndor (c)<br />

70 M Kovács IStVÁn<br />

99 M uros nIKolIc<br />

20 M Walter FernÁndeZ<br />

77 a Ádám GYurcSo<br />

88 a Zsol haraSZtI<br />

7 a paraIba<br />

17 a nemanja nIKolIc<br />

28 a Sándor torGhelle<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed<br />

28<br />

23<br />

28<br />

22<br />

33<br />

23<br />

31<br />

24<br />

27<br />

26<br />

20<br />

25<br />

30<br />

20<br />

28<br />

28<br />

20<br />

18<br />

23<br />

21<br />

20<br />

20<br />

24<br />

30<br />

nac<br />

ESQ<br />

HUN<br />

MAC<br />

BRA<br />

POR<br />

HUN<br />

BRA<br />

CBV<br />

ESP<br />

ESP<br />

HUN<br />

SRB<br />

HUN<br />

BRA<br />

POR<br />

HUN<br />

HUN<br />

SRB<br />

ESP<br />

HUN<br />

HUN<br />

BRA<br />

HUN<br />

HUN<br />

claVe: balaZS toth under 23: Walter FernandeZ<br />

regresó al club de sus amores del que<br />

se marchó en su juventud para recorrer<br />

europa. tras jugar en turquía, bélgica<br />

y holanda, su vuelta al Sóstoi le<br />

convirtió en uno de los jugadores<br />

franquicia del club. 34 veces internacional<br />

con hungría, siempre suma y<br />

nunca resta, aporta en defensa, organiza<br />

en ataque y sostiene el medio del<br />

campo. ancla y brújula del Videoton.<br />

a sus 30 años tiene cuerda para rato.<br />

cracK: Marco caneIra<br />

Se marchó en invierno andré alves,<br />

buque insignia del Videoton y uno de<br />

los mejores delanteros de la liga pero<br />

sin embargo, la columna vertebral sigue<br />

intacta. pieza fundamental en ese eje es<br />

el experimentado central luso de 33<br />

años, quien vive una segunda juventud<br />

alejado de los focos que anteriormente<br />

le alumbraron en el Valencia, Girondins,<br />

Sporting cp o benfica. pese a que ya<br />

perdió la velocidad para actuar de lateral,<br />

se ha hecho fuerte en la parcela<br />

central de la zaga del Féhérvar desde<br />

donde inicia el juego con la clarividencia<br />

que le aportan los años.<br />

apodado lee por sus compañeros de<br />

vestuario, Walter se crió futbolísticamente<br />

en la Masia culé pese a que no<br />

daría el salto al fútbol profesional hasta<br />

que debutó en la liga adelante con el<br />

nàstic de tarragona, donde se convirtió<br />

en una de las revelaciones de la<br />

temporada. extremo zurdo de mucha<br />

calidad, con desborde pero que acusa<br />

la falta de gol. es un fijo para Sousa en<br />

cualquiera de las dos bandas del Vidi.<br />

altaS: Kaká (apoel nicosia), Stopira (Feirense), harazsti (paksi), oliveira (parma), renato (Sporting<br />

lisboa), Ákos elek** (eskisehirspor).<br />

baJaS: brandao (olhanense), Vaskó (Kte), apostolopoulos* (puskás), lencse* (hapoel Shmona),<br />

Gosztonyi (diosgyor), Silva (diosgyor), peric* (Ferencváros).<br />

“el futuro del fútbol está en el pasado”<br />

Ángel cappa<br />

194

MarIbor<br />

Maribor, capital de la baja estiria, al<br />

este de eslovenia, cerca de austria.<br />

Industrializada, famosa por su vino<br />

y sus manzanas, y bañada por el río<br />

drava. un paisaje idílico en la que<br />

es la segunda ciudad más importante<br />

del país por detrás de ljubljana,<br />

la capital. Sin embargo,<br />

futbolísticamente es diferente. el nK<br />

Maribor, fundado en 1960 aunque<br />

considerado heredero de dos equipos<br />

más antiguos, se mantuvo durante<br />

casi todo el siglo XX en las<br />

categorías inferiores del fútbol yugoslavo,<br />

mientras que su eterno<br />

rival, el entonces más grande olimpija<br />

ljubljana, sí llegó a competir en<br />

la máxima categoría. tras la independencia<br />

en 1991, las potencias<br />

futbolísticas cambiaron, y Gorica,<br />

domžale y, en especial, Maribor,<br />

comenzaron a ganar la liga eslovena<br />

en detrimento de un olimpija<br />

que fue en línea descendente. el<br />

club violeta (vijoličasti) ya es el que<br />

más títulos tiene (10), y son uno de<br />

los únicos cuatro equipos que han<br />

llegado a los grupos de champions<br />

league desde la división de Yugoslavia,<br />

el único esloveno.<br />

de ello presumen orgullosos sus<br />

orgullo Vijoličasti<br />

entrenador: darKo MIlanIČ<br />

Mítico zaguero afianzado en el banquillo vijoličasti.<br />

llegó en 2008 y con él regresaron los títulos ligueros.<br />

Su idiosincrasia táctica está definida, y sus onces son<br />

más o menos fijos, aunque realiza variaciones condicionado<br />

por los rivales, sobre todo en europa.<br />

aficionados, que han visto cómo el<br />

equipo ha estado a punto de repetir<br />

esa hazaña. han llegado por segunda<br />

vez consecutiva a los grupos<br />

de europa league donde intentarán<br />

competir mejor que en 2011. el<br />

equipo no ha sufrido apenas variaciones<br />

en verano. Milanič sigue en<br />

el banquillo y mantiene su 4-4-1-1.<br />

tras la marcha de Volaš y de Velikonja,<br />

la delantera queda para<br />

berić, escoltado por tavares, que se<br />

ha convertido definitivamente en<br />

segundo punta. el centro del<br />

campo apuesta por la verticalidad<br />

desde la recepción, estilo típico de<br />

la zona, con jugadores como Mertelj<br />

o lesjak. Filipović, titular, es de<br />

un perfil distinto y apuesta más por<br />

la elaboración. la zaga es la línea<br />

débil. pese a que los laterales aportan<br />

en ataque y atrás, la contundencia<br />

de los centrales deja que<br />

desear, así como los balones por<br />

alto para un handanović titular fijo<br />

bajo los palos. Son los únicos peros<br />

que se le encuentran al campeón<br />

esloveno que, si nadie impide<br />

pronto que se escape, conseguirá<br />

otra liga más.<br />

@DavidFer_<br />

david Fernández<br />

ciudad: Maribor Fundación: 1960 2011/12: 1º<br />

estadio: ljudski vrt (12.994) Web: http://www.nkmaribor.com<br />

# d noMbre<br />

12 p Marko prIdIGar<br />

13 p Matej radan<br />

33 p Jasmin handanoVIĆ<br />

4 d Jovan VIdoVIĆ<br />

7 d aleš MeJaČ<br />

22 d nejc potoKar<br />

24 d dejan traJKoVSKI<br />

26 d aleksander raJČeVIĆ<br />

28 d Mitjia VIler<br />

44 d arGhuS<br />

5 M Željko FIlIpoVIĆ<br />

6 M Martin MIlec<br />

8 M dejan MeZGa<br />

10 M agim IbraIMI<br />

20 M Goran cVIJanoVIĆ<br />

29 M timotej dodleK<br />

31 M Zoran leSJaK<br />

55 M rajko rep<br />

70 M aleš MertelJ<br />

92 M Matic ČrnIc<br />

9 a Marcos taVareS (c)<br />

21 a nikola KoMaZec<br />

27 a alen ploJ<br />

32 a robert berIĆ<br />

Guía Sphera del Fútbol<br />

InternacIonal <strong>2012</strong>-13<br />

ed nac<br />

27 SVN<br />

22 SVN<br />

34 SVN<br />

23 SVN<br />

29 SVN<br />

23 SVN<br />

20 SVN<br />

25 SVN<br />

26 SVN<br />

24 BRA<br />

23 SVN<br />

20 SVN<br />

27 CRO<br />

24 MKD<br />

25 SVN<br />

22 SVN<br />

24 CRO<br />

22 SVN<br />

25 SVN<br />

20 SVN<br />

28 BRA<br />

24 SRB<br />

20 SVN<br />

21 SVN<br />

claVe: ŽelJKo FIlIpoVIĆ under 23: robert berIĆ<br />

centrocampista de 23 años que presenta<br />

características totalmente alejadas<br />

del paradigma de mediocentro de<br />

la antigua Yugoslavia. no es puramente<br />

vertical, sino que apuesta por<br />

el toque y la elaboración. dota las jugadas<br />

de mayor lógica y criterio.<br />

añade la pausa necesaria para dar<br />

pases con sentido y no arriesgar la posesión,<br />

reduciendo algo el ritmo de las<br />

transiciones, algo atípico en la zona.<br />

cracK: aGIM IbraIMI<br />

extremo zurdo de 24 años, internacional<br />

macedonio, que juega en la banda<br />

derecha. de potente disparo, una de<br />

sus mayores virtudes son las diagonales<br />

hacia el centro, dañinas para los sistemas<br />

defensivos rivales, que encuentran<br />

en él un jugador rápido que se escapa<br />

en conducción en el fuera-dentro para<br />

buscar el disparo a puerta. Sus bajones<br />

físicos se notan en el equipo, que lo<br />

tiene como mejor argumento ofensivo<br />

cuando está inspirado. Su nombre se ha<br />

llegado a vincular con el pSG, pero seguirá<br />

madurando al menos una temporada<br />

más en Maribor.<br />

tras evaluar las salidas en el mercado<br />

de fichajes, Milanič se ha decantado<br />

por él como referente ofensivo. es internacional<br />

sub-21 y es talentoso en<br />

el desmarque y la ocupación de espacios.<br />

retrocede metros para robar la<br />

pelota si se queda aislado. los aspectos<br />

de velocidad y definición, fundamentales<br />

en cualquier ‘9’ consolidado,<br />

deben ser trabajados. es joven y se<br />

confía en él; tiene margen de mejora.<br />

altaS: Komazec (petrolul ploiești), Črnic** (dravinja), ploj** (aluminij), dodlek** (nd Mura 05),<br />

rep** (nd Mura 05).<br />

baJaS: Volaš** (Sheriff tiraspol), Velikonja (cardiff city), Gabriel (Valletta Fc), Majer* (nd Mura<br />

05), rešek* (aluminij), topić* (Šenčur).<br />

“Gracias al fútbol, un país pequeño puede ser grande”<br />

roger Milla<br />

195

196

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CORINTHIANS<br />

Su prioridad es el mundial de clubes<br />

Corinthians ha decidido pasar a un<br />

segundo plano el campeonato<br />

brasileño después de ganarlo la<br />

temporada pasada y priorizar las<br />

competiciones internacionales. Ha<br />

estado gran parte del brasileirao<br />

jugando con los suplentes para evitar<br />

el desgaste de sus hombres<br />

más importantes para los partidos<br />

de la Copa Libertadores. Posiblemente<br />

ese haya sido uno de los<br />

motivos por los que el equipo<br />

logró pasar eliminatorias tan complicadas<br />

como las de Vasco da<br />

Gama, Santos, y ganar el torneo<br />

imponiéndose al temible Boca Juniors.<br />

El ganar este título por primera<br />

vez en su historia era el gran<br />

objetivo por lo que no pareció importar<br />

a sus 30 millones de aficionados<br />

el pasar gran parte de la<br />

primera vuelta en la zona de descenso.<br />

Ahora el objetivo es alejarse<br />

definitivamente de la parte baja de<br />

la tabla, asegurar la permanencia y<br />

preparar el duelo ante el Chelsea<br />

en el Mundial de Clubes.<br />

La plantilla del Corinthians es muy<br />

amplia y equilibrada y, pese a los<br />

malos resultados, muchos suplentes<br />

como Edenilson, Ramírez o Douglas<br />

ENTRENADOR: TITE<br />

Es de la escuela gaúcha que prioriza lo defensivo y<br />

colectivo por encima de todo, pese a haber sido mediapunta<br />

en su etapa como jugador. Tras participar<br />

como entrenador en 11 campeonatos brasileños ha<br />

logrado el título el año pasado (2011) por primera vez.<br />

están rindiendo a buen nivel<br />

cuando juegan. El guardameta Cassio<br />

ha sido un gran fichaje y su reciente<br />

convocatoria a la selección<br />

brasileña hace justicia a su trabajo.<br />

Este equipo es muy táctico y está<br />

construído a partir de la defensa. A<br />

día de hoy Alessandro, Chicão,<br />

Paulo André y Fabio Santos forman<br />

una defensa muy organizada, aunque<br />

debilitada por la salida de Castán.<br />

El doble pivote es la clave de<br />

este equipo. La agresividad de Ralf<br />

por delante de la defensa y la polivalencia<br />

de Paulinho dan mucho<br />

equilibrio al equipo. Danilo y Douglas<br />

ofrecen pausa y calidad con la<br />

pierna izquierda y en las bandas<br />

Jorge Henrique y Romarinho y el<br />

Burrito Martinez dan al equipo velocidad<br />

y profundidad. En la delantera<br />

el fichaje de Guerrero ofrece<br />

otras características al equipo, como<br />

juego de espaldas y remate de cabeza,<br />

que pueden complementarse<br />

muy bien con la movilidad de Emerson.<br />

En definitiva un equipo con<br />

mucho potencial pero sin aspiraciones<br />

en este campeonato por tener<br />

otras prioridades.<br />

Juni Calafat<br />

Ciudad: Sao Paulo Fundación: 1910 2011: 1º<br />

Estadio: Arena Corinthians (48.000) WEB: http://www.corinthians.com.br/<br />

#<br />

1<br />

12<br />

22<br />

3<br />

4<br />

13<br />

27<br />

15<br />

2<br />

18<br />

26<br />

6<br />

16<br />

5<br />

8<br />

17<br />

35<br />

10<br />

14<br />

20<br />

21<br />

29<br />

19<br />

7<br />

9<br />

11<br />

23<br />

25<br />

31<br />

200<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

JULIO CESAR<br />

CASSIO<br />

DANILO Fernandes<br />

CHICAO<br />

WALLACE<br />

PAULO ANDRÉ<br />

ANTONIO CARLOS<br />

ANDERSON POLGA<br />

ALESSANDRO (C)<br />

WEIDER<br />

GUILHERME Andrade<br />

FABIO SANTOS<br />

DENNER<br />

RALF<br />

PAULINHO<br />

WILLIAN ARAO<br />

GUILHERME<br />

DOUGLAS<br />

Luis RAMÍREZ<br />

DANILO<br />

EDENÍLSON<br />

GIOVANNI<br />

CHIQUINHO<br />

Juan Manuel MARTÍNEZ<br />

Paolo GUERRERO<br />

EMERSON<br />

JORGE HENRIQUE<br />

ADILSON<br />

ROMARINHO<br />

CHEN Zhizhao<br />

ED NAC<br />

27 BRA<br />

25 BRA<br />

24 BRA<br />

31 BRA<br />

24 BRA<br />

29 BRA<br />

19 BRA<br />

23 BRA<br />

33 BRA<br />

21 BRA<br />

23 BRA<br />

26 BRA<br />

18 BRA<br />

28 BRA<br />

24 BRA<br />

18 BRA<br />

21 BRA<br />

30 BRA<br />

27 PER<br />

33 BRA<br />

22 BRA<br />

18 BRA<br />

23 BRA<br />

26 ARG<br />

28 PER<br />

33 QAT<br />

30 BRA<br />

25 BRA<br />

21 BRA<br />

24 CHN<br />

@junicalafat<br />

CLAVE: PAULINHO UNDER 23: ROMARINHO<br />

Después de un corto periodo jugando<br />

en Lituania y Polonia, ha encontrado<br />

su mejor nivel esta temporada. Es un<br />

mediocentro muy completo que<br />

abarca mucho terreno de juego, es<br />

agresivo en defensa y llega por sorpresa<br />

al área rival (la temporada pasada<br />

marcó 8 goles en el brasileirao).<br />

Poco a poco viene siendo utilizado en<br />

la selección brasileña teniendo opciones<br />

de estar en el mundial de 2014.<br />

CRACK: EMERSON<br />

El Corinthians es un equipo que se basa<br />

en el trabajo colectivo por lo que es dificil<br />

destacar un jugador por encima de<br />

los demás. Aún asi Emerson es el jugador<br />

más querido por la afición por su<br />

capacidad de marcar goles importantes<br />

en partidos decisivos. El "Sheik" puede<br />

actuar como delantero centro o abrise<br />

a la banda izquierda donde nos deleita<br />

con sus estéticas y efectivas biciletas. Ha<br />

ganado los últimos 3 campeonatos brasileños<br />

con 3 equipos distintos ( Flamengo<br />

2009, Fluminense 2010 y<br />

Corinthians 2011 ), logrando algo inédito<br />

en esta competición.<br />

Después de hacer un brillante Campeonato<br />

Paulista con Bragantino, fue fichado<br />

por Corinthians, en teoría, para<br />

ser suplente. Sus goles ante Palmeiras<br />

y principalmente ante Boca Juniors en<br />

la Bombonera, además de su tremendo<br />

descaro a la hora de encarar<br />

rivales con mucha más experiencia, le<br />

convierten en el nuevo ídolo de la afición<br />

corinthiana y un jugador importante<br />

para el equipo que dirige Tite.<br />

ALTAS: Chiquinho (Coimbra), Guilherme (Portuguesa), Martínez (Vélez Sarsfield), Guerrero (Hamburgo),<br />

Wellington (EC Vitória).<br />

BAJAS: Marquinhos y Leandro Castán (Roma), Bill (Santos), Willian (Metalist), Morais y Liedson<br />

(Flamengo), Alex Rafael (Al-Gharafa), Elton (Vitoria).<br />

197<br />

"Quiero morir un domingo y que Corinthians levante un título ese día"<br />

Sócrates (en 1983)

#<br />

1<br />

12<br />

3<br />

4<br />

14<br />

16<br />

26<br />

33<br />

2<br />

18<br />

22<br />

25<br />

5<br />

19<br />

21<br />

77<br />

6<br />

8<br />

10<br />

29<br />

45<br />

7<br />

9<br />

11<br />

15<br />

17<br />

41<br />

44<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

VASCO DA GAMA<br />

El expreso de la victoria<br />

En 1917, el Vasco da Gama fue el<br />

primer club carioca en admitir a jugadores<br />

negros. Los prejuicios en<br />

aquella época eran bastante grandes,<br />

y esta decisión despertó la ira<br />

de otros clubes, siendo descartados<br />

por el resto de grandes cariocas,<br />

llegando a impedirles jugar su<br />

competición. Pese a esto, el Vasco<br />

da Gama resistió y con la ayuda de<br />

sus hinchas construyeron el estadio<br />

de São Januario (1927), para de ese<br />

modo tener un campo propio.<br />

Tras varias temporadas sufriendo lo<br />

indecible para una afición acostumbrada<br />

a grandes triunfos, el<br />

Vasco da Gama consigue volver<br />

donde debe estar, en 2011 el Vasco<br />

da Gama se erigió como campeón<br />

de la Copa do Brasil por primera<br />

vez en toda su historia.<br />

Con esta victoria el Vasco da Gama<br />

conseguiría la clasificación a la Libertadores<br />

<strong>2012</strong>, pero esto no le<br />

impidió luchar por el campeonato<br />

brasileño, en una campaña memorable,<br />

luchó de tu a tu contra el Corinthians<br />

hasta la última jornada,<br />

además de llegar a semifinales de<br />

la Copa Sudamericana, todo con el<br />

duro golpe que supuso el derrame<br />

ENTRENADOR: MARCELO OLVIEIRA<br />

El fracaso le ha perseguido a lo largo de sus últimos<br />

años. Llega a Vasco da Gama con la misión de organizar<br />

a un equipo que poco a poco iba desmontándose.<br />

Buscando un juego más directo y finalizador deberá intentar<br />

amarrar la clasificación para la Libertadores.<br />

cerebral que sufrió su técnico por<br />

aquel entonces, Ricardo Gomes, en<br />

el último partido de la primera<br />

vuelta , el clásico contra Flamengo.<br />

Esto les hizo más fuertes y de<br />

manos de Cristóvão Borges, completaron<br />

un 2011 sencillamente inolvidable<br />

para la parroquia del<br />

“Gigante da Colina”.<br />

La regularidad ha sido la nota<br />

constante en la campaña actual del<br />

Vasco da Gama, sin destacar demasiado<br />

siempre ha estado en los<br />

puestos de Libertadores y esa es<br />

claramente su lucha, la de amarrar<br />

bien la clasificación continental. Las<br />

bajas de varios jugadores importantes<br />

han sido un factor clave para<br />

que el cruzmaltino dejara de aspirar<br />

al Brasileirão <strong>2012</strong>, con la reciente<br />

salida de Cristóvão Borges y<br />

la llegada de Marcelo Oliveira también<br />

ha cambiado el estilo de<br />

juego, de intentar controlar la posesión<br />

a un juego más directo en el<br />

cual se prioriza la finalización a gol,<br />

mejorando mucho en esto con el<br />

nuevo técnico, la formación que<br />

suele utilizar es un 4-3-3 variando<br />

a 4-3-1-2.<br />

Alberto Zaragoza<br />

Ciudad: Río de Janeiro Fundación: 1898 2011: 2º<br />

Estadio: São Januário (24.584) WEB: http://www.vasco.com.br<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

FERNANDO PRASS<br />

ALESSANDRO<br />

FABRICIO<br />

RODOLFO<br />

LUAN<br />

DOUGLAS<br />

DEDÉ<br />

Renato SILVA<br />

Thiago FELTRI<br />

William MATHEUS<br />

JONAS<br />

AUREMIR<br />

EDUARDO COSTA<br />

NÍLTON<br />

Fellipe BASTOS<br />

WENDEL<br />

FELIPE<br />

JUNINHO Pernambucano (C)<br />

CARLOS ALBERTO<br />

Jhon CLEY<br />

Leandro CHAPARRO<br />

ÉDER LUÍS<br />

ALECSANDRO<br />

Carlos TENORIO<br />

JONATHAN<br />

PIPICO<br />

ROMÁRIO<br />

WILIAN Barbio<br />

ED NAC<br />

34 BRA<br />

24 BRA<br />

22 BRA<br />

29 BRA<br />

19 BRA<br />

22 BRA<br />

24 BRA<br />

29 BRA<br />

27 BRA<br />

22 BRA<br />

25 BRA<br />

21 BRA<br />

30 BRA<br />

25 BRA<br />

22 BRA<br />

30 BRA<br />

35 BRA<br />

37 BRA<br />

27 BRA<br />

19 BRA<br />

21 ARG<br />

27 BRA<br />

31 BRA<br />

33 ECU<br />

21 BRA<br />

27 BRA<br />

20 BRA<br />

19 BRA<br />

@albertigues<br />

CLAVE: JUNINHO PERNAMBUCANO UNDER 23: MARLONE<br />

Mito del Vasco da Gama en los mejores<br />

años de la historia del club, volvió<br />

en lo que parecía ser un retiro dorado,<br />

pero todo lo contrario, desde el primer<br />

día demuestra un nivel competitivo<br />

enorme y una capacidad de decisión<br />

conocida por todos. A balón parado<br />

sólo se le puede equiparar Marcos Assunção.<br />

Estamos ante una vieja gloria<br />

que demostró en su regreso que todavía<br />

tenía mucho fútbol para dar.<br />

CRACK: DEDÉ<br />

Mejor central del campeonato brasileño<br />

en 2010 y 2011, Dedé se dio a conocer<br />

a nivel internacional el año pasado, tras<br />

su gran Sudamericana, internacional<br />

con Brasil y un hombre clave de cara a<br />

2014 si sigue a este nivel. Potencia, seguridad,<br />

altura, físico portentoso, capacidad<br />

goleaora, anticipación, velocidad,<br />

liderazgo, son algunas de las características<br />

que tiene Dedé. Se ha convertido<br />

en una de las figuras del Brasileirão,<br />

surgido del equipo de su ciudad, Volta<br />

Redonda, Dedé es conocido por los aficionados<br />

del Vasco da Gama como “O<br />

mito” o “Dedeckenbauer”.<br />

Gran promesa de la base del Vasco da<br />

Gama, para muchos estamos ante el<br />

mejor jugador de las categorías inferiores<br />

del club en los últimos años.<br />

Pocas oportunidades hasta el momento,<br />

pero llegarán más de la mano<br />

del nuevo DT Marcelo Oliveira. Hablamos<br />

de un centrocampista con gran<br />

zancada, técnica y visión de juego privilegiada,<br />

destaca su timidez, procede<br />

del estado brasileño de Tocantins.<br />

ALTAS: Wendel (Al-Shabab Ryad), Felipe Bastos (Benfica), Éder Luís (Benfica), Jonas (Coritiba),<br />

Dakson (Lokomotiv Plovdiv), Auremir (Naútico), Renato Silva (Shandong Luneng), Marlone (filial).<br />

BAJAS: Fágner (Wolfsburg), Diego Souza (Al-Ittihad), Rômulo (Spartak Moscú), Kim (Naútico),<br />

Matías Abelairas (Puebla), Rodrigo Pimpão* (América MG).<br />

"En Río de Janeiro tienen muchos reyes, pero Dios, sólo uno"<br />

Romário<br />

198

#<br />

12<br />

1<br />

3<br />

4<br />

13<br />

14<br />

15<br />

34<br />

6<br />

22<br />

2<br />

16<br />

5<br />

8<br />

17<br />

28<br />

32<br />

37<br />

7<br />

19<br />

20<br />

30<br />

18<br />

9<br />

21<br />

23<br />

31<br />

35<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

FLUMINENSE<br />

El aristócrata mundo del balón<br />

Oscar Cox, puede ser considerado<br />

el padre del balompié en Rio de Janeiro.<br />

En 1898, tras haber pasado<br />

un tiempo estudiando en Suiza,<br />

Cox vuelve con la idea de fundar el<br />

primer club de fútbol de la ciudad.<br />

El fútbol era una gran novedad en<br />

un país como Brasil, en una época<br />

donde deportes como el criquet o<br />

el remo tenían muchos más adeptos.<br />

En 1901, Oscar Cox junto a dos<br />

compañeros, decidieron formar un<br />

club exclusivo para la práctica del<br />

“football”. Una invitación fue distribuida<br />

entre los integrantes de la<br />

clase alta de Rio de Janeiro, veinte<br />

interesados, todos miembros de las<br />

mejores familias cariocas, acudieron,<br />

un número suficiente para la<br />

creación del nuevo club. Estaba<br />

claro que aquel club sería el de los<br />

nobles y nacidos de alta cuna, así<br />

se fundaría el Fluminense de Rio de<br />

Janeiro, más tarde, por una disputa,<br />

el club sufriría una escisión que<br />

acabaría derivando en la fundación<br />

de la sección de fútbol del Clube<br />

de Regatas do Flamengo, el mayor<br />

rival del Fluminense.<br />

En la actualidad Fluminense lidera<br />

el campeonato a pocas jornadas<br />

ENTRENADOR: ABEL BRAGA<br />

Entrenador de mucha experiencia y un fuerte temperamento<br />

que le ha costado problemas. Ídolo en Fluminense<br />

donde fue campeón como jugador y como entrenador.<br />

Llegó al Fluzão con la etiqueta de salvador tras el adiós de<br />

Muricy Ramalho. Ha reconstruido al equipo rápidamente.<br />

del final, con una plantilla muy<br />

competitiva y llena de talento, en la<br />

cual se aprovecha muy bien el producto<br />

de su fútbol base, una cantera<br />

fantástica, si bien es cierto que<br />

su juego deja mucho que desear y<br />

no existe un patrón determinado,<br />

necesitando muchas veces la inspiración<br />

de los hombres de arriba o<br />

de un Diego Cavalieri en portería<br />

que vive posiblemente el mejor<br />

momento de su carrera. La formación<br />

habitual que utiliza Abel Braga<br />

es el 4-3-3 / 4-3-1-2 / 4-1-4-1, es<br />

el equipo que menos goles ha encajado<br />

en el campeonato, se antoja<br />

complicado pero no imposible que<br />

Fluminense pueda dejar escapar<br />

este título. Si bien es cierto que<br />

como se menciona antes, su juego<br />

deja mucho que desear, lo cierto es<br />

que siempre consiguen encontrar<br />

la forma de sacar los tres puntos.<br />

Está claro que más allá del campeonato,<br />

este Fluminense tiene también<br />

como objetivo el poder<br />

conseguir el año que viene por fin<br />

su primera Libertadores, en Maracanã,<br />

estadio que volverá a inicios<br />

de 2013.<br />

Alberto Zaragoza<br />

Ciudad: Río de Janeiro Fundación: 1902 2011: 3º<br />

Estadio: Maracaná (82.000) WEB: http://www.fluminense.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Diego CAVALIERI<br />

Ricardo BERNA<br />

GUM<br />

Leandro EUZÉBIO<br />

DIGAO<br />

ELIVÉLTON<br />

ANDERSON<br />

WELLINGTON Carvalho<br />

CARLINHOS<br />

Thiago CARLETO<br />

BRUNO VIEIRA<br />

WALLACE<br />

EDINHO<br />

DIGUINHO<br />

Edwin VALENCIA<br />

JEAN<br />

FABIO<br />

RAFINHA<br />

THIAGO NEVES<br />

WAGNER<br />

DECO<br />

HIGOR<br />

Wellington NEM<br />

FRED (C)<br />

MARCOS JUNIOR<br />

Rafael SOBIS<br />

SAMUEL<br />

MATHEUS Carvalho<br />

ED NAC<br />

29 BRA<br />

33 BRA<br />

26 BRA<br />

31 BRA<br />

24 BRA<br />

20 BRA<br />

30 BRA<br />

19 BRA<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

27 BRA<br />

18 BRA<br />

29 BRA<br />

29 BRA<br />

27 COL<br />

26 BRA<br />

20 BRA<br />

19 BRA<br />

27 BRA<br />

27 BRA<br />

35 POR<br />

31 BRA<br />

20 BRA<br />

29 BRA<br />

19 BRA<br />

27 BRA<br />

21 BRA<br />

20 BRA<br />

@albertigues<br />

CLAVE: DIEGO CAVALIERI UNDER 23: WELLINGTON NEM<br />

Parece osado destacar a Diego Cavalieri<br />

cuando Flu tiene en su plantilla a<br />

gente de nivel como Deco o Thiago<br />

Neves, pero es que gran parte del<br />

éxito actual es debido a sus intervenciones.<br />

Fluminense encaja pocos goles<br />

pero deja demasiados espacios y ventajas<br />

a sus rivales en determinadas<br />

ocasiones, teniendo que aparecer un<br />

Cavalieri que ha vuelto a encontrar ese<br />

nivel que se le atestiguaba hace años<br />

CRACK: FRED<br />

Si algo sabe Fred es hacer goles, delantero<br />

conocido por su pasado en Europa<br />

que pese a que pueda parecer lo contrario,<br />

tan solo tiene 29 años, criticado<br />

por la afición durante sus inicios en el<br />

Fluminense, llegando a estar cerca incluso<br />

de dejar el club, se ha convertido<br />

con derecho propio en uno de los mejores<br />

jugadores de su historia, liderando<br />

la tabla de goleadores y anotando tantos<br />

que han significado el triunfo de su<br />

equipo. Debido a su físico privilegiado<br />

tiene una capacidad innata para dominar<br />

el área además de una gran calidad<br />

y elasticidad para el remate.<br />

Talenco carioca, formado en América<br />

de Rio y después en Flu donde cuajó<br />

grandes campañas. Nem fue cedido al<br />

Figueirense, donde se erigió como la<br />

revelación de la Serie A 2011. Es uno<br />

de los mayores talentos del fútbol brasileño,<br />

veloz y desequilibrante en<br />

arrancada y regate, no destaca por su<br />

físico pero su talento y calidad son inmensos<br />

en este zurdo ya internacional.<br />

Demuestra que puede ser decisivo.<br />

ALTAS: Bruno Vieira (Figueirense), Thiago Neves (Flamengo), Anderson (Ceará), Wellingtom<br />

Nem** (Figueirense), Wagner (Gaziantepspor), Thiago Carleto (América MG), Jean (São Paulo).<br />

BAJAS: Rafael Moura (Internacional), Martinuccio (Cruzeiro), Lanzini (River Plate), Mariano (Bordeaux),<br />

Marquinho (Roma), Souza (Cruzeiro), Araújo (Náutico).<br />

“Adjetivar a Deco es fácil. Mágico, creativo, artista, dinámico, tecnicista...”.<br />

Jose Mourinho<br />

199

#<br />

1<br />

27<br />

3<br />

4<br />

26<br />

29<br />

6<br />

21<br />

2<br />

25<br />

5<br />

88<br />

14<br />

15<br />

8<br />

7<br />

11<br />

18<br />

20<br />

37<br />

43<br />

10<br />

19<br />

22<br />

31<br />

99<br />

30<br />

39<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

FLAMENGO<br />

Una nación del tamaño de Brasil<br />

Flamengo como tal es una institución<br />

que implica a muchos deportes,<br />

el fútbol apareció en el club un<br />

24 de diciembre de 1911, considerándose<br />

este <strong>2012</strong> como el centenario<br />

de la sección futbolística de<br />

Flamengo. “Rei do Rio”, es el club<br />

de Rio de Janeiro con más títulos<br />

estaduales, también el que más<br />

campeonatos brasileños tiene y el<br />

único carioca campeón mundial a<br />

nivel de clubes. Por Flamengo han<br />

pasado leyendas con la categoría<br />

de Leônidas da Silva o Zico, el cual<br />

es el mayor goleador (508 goles)<br />

de la historia del club, o el gran<br />

ídolo, el incombustible Junior -con<br />

865 partidos es el jugador que más<br />

veces ha vestido la camisa “rubronegra”-.<br />

El mengão nació de una<br />

crisis en el Fluminense, por eso el<br />

Fla–Flu es tan especial, un clásico<br />

que celebra este mismo año su<br />

100º aniversario, irónicamente Flamengo<br />

vive en una crisis continua,<br />

vayan las cosas bien o mal, alternando<br />

años bipolares en lo deportivo,<br />

de luchar por el título o<br />

puestos Libertadores a intentar no<br />

descender, siendo uno de los<br />

pocos clubes en Brasil que nunca<br />

ENTRENADOR: DORIVAL JUNIOR<br />

Una de las grandes promesas en los banquillos de<br />

Brasil se ha ido estancando. Sus equipos destacan a<br />

nivel ofensivo pero en la parte defensiva el nivel baja<br />

mucho. Suele apostar por los jóvenes y en esa faceta<br />

tiene mucho donde sacar en el mengão.<br />

han perdido la categoría. Su situación<br />

en <strong>2012</strong> es esta, con una presidenta,<br />

Patricia Amorim, que no<br />

hace nada bueno por su club, la<br />

polémica salida de Ronaldinho,<br />

cambios en cuerpo técnico y por<br />

sensaciones-rendimiento de algunos<br />

jugadores, estamos ante el<br />

peor elenco “rubro-negro” de la última<br />

década, pese a la calidad que<br />

algunos atestiguan, la realidad actual<br />

es intentar no descender, tras<br />

el campeonato habrán elecciones<br />

y se confía en una revolución en la<br />

entidad, la cual por capacidad social<br />

ha recibido ofertas contractuales<br />

de empresas como Adidas que<br />

le convertirían en unos de los clubes<br />

mejor pagados del mundo, sumemos<br />

el dinero que recibe por los<br />

derechos de televisión (domina<br />

esta parcela junto a Corinthians).<br />

Flamengo suele jugar con un 4-2-<br />

3-1 / 4-3-1-2, que varía durante el<br />

partido según la situación y los jugadores.<br />

Las carencias más claras<br />

se sitúan en la defensa y la creación,<br />

esta última subsanada en<br />

parte con la llegada de Cléber Santana<br />

y el auge de Adryan.<br />

Alberto Zaragoza<br />

Ciudad: Río de Janeiro Fundación: 1912 2011: 4º<br />

WEB: http://www.flamengo.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

FELIPE<br />

PAULO VICTOR<br />

WELINTON<br />

Marcos GONZÁLEZ<br />

MARLLON<br />

FRAUCHES<br />

RAMON<br />

MAGAL<br />

LÊO MOURA (C)<br />

Wellington SILVA<br />

AIRTON<br />

Cléber SANTANA<br />

Víctor CÁCERES<br />

MURALHA<br />

LUIZ ANTÔNIO<br />

IBSON<br />

RENATO ABREU<br />

Darío BOTTINELLI<br />

Thomás JAGUARIBE<br />

ADRYAN<br />

MATTHEUS<br />

ADRIANO Leite<br />

Guilherme NEGUEBA<br />

HERNANE<br />

LIEDSON<br />

VAGNER LOVE<br />

NIXON<br />

PAULO SÉRGIO<br />

ED NAC<br />

28 BRA<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

32 CHI<br />

20 BRA<br />

20 BRA<br />

24 BRA<br />

25 BRA<br />

33 BRA<br />

24 BRA<br />

22 BRA<br />

31 BRA<br />

27 PAR<br />

19 BRA<br />

21 BRA<br />

28 BRA<br />

34 BRA<br />

25 ARG<br />

19 BRA<br />

18 BRA<br />

18 BRA<br />

30 BRA<br />

20 BRA<br />

26 BRA<br />

34 POR<br />

28 BRA<br />

20 BRA<br />

23 BRA<br />

@albertigues<br />

CLAVE: VÍCTOR CÁCERES UNDER 23: ADRYAN<br />

No ha sido fácil elegir un jugador clave<br />

tal como está funcionando el equipo,<br />

podríamos poner aquí a más de uno,<br />

pero me quedo con el paraguayo por<br />

el excelente trabajo que está demostrando<br />

en la línea de volantes desde<br />

su llegada al club, adaptándose rápidamente<br />

al fútbol brasileño, dotando<br />

al equipo de más seguridad y capacidad<br />

para defender el juego aéreo que<br />

tanto daño ha hecho a Flamengo.<br />

CRACK: VÁGNER LOVE<br />

Rubro-negro de corazón, la cesión en<br />

2010 le supo a poco y tras largas negociaciones<br />

finalmente pudo llegar a inicios<br />

de este año abandonando la que<br />

fue su casa en Europa, el CSKA de<br />

Moscú donde triunfó. A pesar de la<br />

cantidad de jornadas que ha estado sin<br />

marcar, ”el artilheiro do amor” es uno<br />

de los punteros en la tabla de goleadores,<br />

es enorme el aporte a su equipo<br />

tanto dentro como fuera del área, participando,<br />

asistiendo y definiendo. Sus<br />

fallos son muchos, pero también sus<br />

aciertos. Junto a Fred es hoy por hoy el<br />

delantero más en forma de Brasil.<br />

Posiblemente el mejor jugador de la<br />

generación 94 de todo Brasil y el proyecto<br />

más ilusionante de futbolista<br />

que recién comienza a salir de la base,<br />

puro talento. Adryan lleva en el Flamengo<br />

desde los 9 años, de carácter<br />

afable, no muy aficionado a las fiestas,<br />

pese a su temprana edad ya está casado<br />

y con un hijo en camino. A nivel<br />

de juego, tiene una gran visión, velocidad,<br />

desborde y un guante en el pie.<br />

ALTAS: Vágner Love (CSKA Moscú), Ibson (Santos), Víctor Cáceres (Libertad), Liédson (Corinthians)<br />

Adriano (Corinthians), Cléber Santana (Avaí), Marcos González (U.Chile).<br />

BAJAS: Thiago Neves (Fluminense), Alex Silva ( Cruzeiro), David Braz (Santos) , Galhardo (Santos),<br />

Júnior César ( CAM), Ronaldinho ( CAM), Deivid (Coritiba).<br />

200<br />

"Zico perdió tres Copas del Mundo como jugador y una como entrenador. Es un perdedor nato".<br />

Romario

#<br />

1<br />

12<br />

22<br />

2<br />

29<br />

3<br />

18<br />

13<br />

28<br />

26<br />

14<br />

6<br />

4<br />

31<br />

8<br />

15<br />

5<br />

27<br />

21<br />

10<br />

23<br />

35<br />

17<br />

11<br />

20<br />

7<br />

9<br />

25<br />

19<br />

GUÍA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

INTERNACIONAL<br />

La plantilla más completa<br />

Después de tener muchos éxitos a<br />

nivel internacional, el " Colorado "<br />

confía en el talento de sus jugadores<br />

para lograr un título que no<br />

consigue desde hace 33 años. El<br />

equipo inició muy bien la segunda<br />

vuelta con victorias importantes<br />

como la goleada ante Flamengo<br />

por 4-1. Poco a poco la afición se<br />

ha olvidado de Oscar y vuelve a<br />

tener la ilusión de ganar el Brasileirāo<br />

con la llegada de Forlán y la<br />

aparición de canteranos de mucha<br />

calidad que ya están entrando en<br />

el equipo como Lucas, Otávio,<br />

Mike o Maurides. Posiblemente sea<br />

la plantilla más completa del campeonato.<br />

Al tener muchas opciones<br />

ofensivas principalmente, Fernandao<br />

se ve obligado a utilizar el 4-<br />

2-3-1, debido a que es el sistema<br />

donde más jugadores ofensivos<br />

caben. Muriel es un guardameta<br />

muy seguro, aunque su fallo ante<br />

Flamengo en el que regaló un gol<br />

a Vagner Love le puede pasar factura.<br />

Los dos laterales titulares son<br />

Nei y Fabricio, cuya mejoría en defensa<br />

le ha ayudado a arrebatar el<br />

puesto de titular al veterano Kléber.<br />

Actualmente Indio y Moledo están<br />

ENTRENADOR: FERNANDÃO<br />

Uno de los ídolos históricos del Inter por ser partícipe del<br />

título de Libertadores 2005 y Mundial de clubes 2006. Después<br />

de un periodo como director deportivo ha relevado<br />

en el banquillo a Dorival Jr. Gran conocedor del mercado.<br />

Es tratado por los futbolistas como un compañero más<br />

haciendo un fantástico trabajo en<br />

la zaga, aunque siempre está la<br />

opción del consolidado Bolivar<br />

cuando se recupere de sus molestias.<br />

En el centro del campo el trabajo<br />

de Guiñazú es fundamental.<br />

Puede estar acompañado por<br />

Elton, Josimar o, incluso Bolatti<br />

cuando el equipo necesite ser más<br />

ofensivo. En la mediapunta la salida<br />

de Oscar ha hecho mucho daño al<br />

equipo al no haber ningún jugador<br />

en la plantilla con esa capacidad de<br />

organizar el juego de ataque y<br />

asistir a sus compañeros. Para suplirle<br />

Fernandāo puede utilizar al<br />

zurdo Jajá, aunque lo más habitual<br />

es que utilice en ese puesto a Forlán<br />

o Dagoberto por su movilidad.<br />

Como especialistas en las bandas<br />

están los argentinos D'Alessandro<br />

y Dátolo, aunque también podríamos<br />

ver a los mencionados Forlán<br />

y Dagoberto, o a Marco Aurélio en<br />

esa posición. Como referencia y sin<br />

opciones de actuar en otras demarcaciones<br />

por sus condiciones<br />

físicas está el actual 9 de la selección<br />

brasileña, Leandro Damiao, o<br />

el ex de Flu Rafael Moura.<br />

Juni Calafat<br />

Ciudad: Porto Alegre Fundación: 1909 2011: 5º<br />

Estadio: Beira-Rio (56.000) WEB: http://www.internacional.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

MURIEL<br />

RENAN<br />

AGENOR<br />

BOLÍVAR<br />

DALTON<br />

ÍNDIO<br />

JUAN<br />

RODRIGO MOLEDO<br />

ROMÁRIO<br />

EDSON RATINHO<br />

FABRÍCIO<br />

KLEBER<br />

NEI<br />

ZÉ MARIO<br />

Mario BOLATTI<br />

ELTON<br />

Pablo GUIÑAZU<br />

JOSIMAR<br />

YGOR<br />

Andrés D’ALESSANDRO (C)<br />

Jesús DÁTOLO<br />

FRED<br />

JAJÁ<br />

JOAO PAULO<br />

DAGOBERTO<br />

Diego FORLÁN<br />

LEANDRO DAMIAO<br />

MARCOS AURELIO<br />

RAFAEL MOURA<br />

ED NAC<br />

25 BRA<br />

27 BRA<br />

22 BRA<br />

32 BRA<br />

22 BRA<br />

37 BRA<br />

33 BRA<br />

24 BRA<br />

20 BRA<br />

26 BRA<br />

25 BRA<br />

32 BRA<br />

26 BRA<br />

20 BRA<br />

27 ARG<br />

22 BRA<br />

34 ARG<br />

26 BRA<br />

28 BRA<br />

31 ARG<br />

28 ARG<br />

19 BRA<br />

26 BRA<br />

21 BRA<br />

29 BRA<br />

33 URU<br />

23 BRA<br />

28 BRA<br />

29 BRA<br />

@junicalafat<br />

CLAVE: PABLO GUIÑAZÚ UNDER 23: FRED<br />

Después de trabajar en países tan dispares<br />

como Paraguay, Italia o Rusia, ha<br />

encontrado su mejor nivel en Brasil. Su<br />

agresividad, fuerza y carácter le han<br />

convertido en ídolo en Porto Alegre.<br />

Es básico a nivel defensivo siendo uno<br />

de los mayores recuperadores del Brasileirāo.<br />

Como defecto destacamos su<br />

facilidad para recibir tarjetas al no controlar<br />

su agresividad en muchas ocasiones.<br />

CRACK: LEANDRO DAMIĀO<br />

Ahora mismo sostiene el puesto de titular<br />

como delantero centro de la selección<br />

brasileña con la esperanza de<br />

mantenerlo hasta el próximo Mundial<br />

2014 teniendo como principal rival, a<br />

día de hoy, a Alexandre Pato. Su 1,87m<br />

le convierte en un especialista en el<br />

juego de espaldas y remate de cabeza.<br />

Técnicamente es bueno y también tiene<br />

buena movilidad cuando retrasa su posición<br />

o se abre a los costados, aunque<br />

donde marca diferencias es dentro del<br />

área. Su sociedad con Diego Forlán<br />

puede ser clave para que el equipo<br />

logre luchar por el título.<br />

Es un centrocampista ofensivo de 19<br />

años que viene actuando en el Inter<br />

abierto a cualquiera de las dos bandas.<br />

Es muy veloz y descarado en acciones<br />

de uno vs uno. Técnicamente es<br />

bueno y mejora día a día en la toma<br />

de decisiones. Físicamente tiene que<br />

hacerse más poderoso y mejorar tácticamente.<br />

El entrar de forma habitual<br />

en un equipo con tanta calidad es una<br />

muestra clara de su gran potencial.<br />

ALTAS: Rafal Moura (Fluminense), Juan (Roma), Forlán (Inter), Ygor (Sigueirense), Edson Ratinho<br />

(Mogi Mirim).<br />

BAJAS: Thiago Humberto (América FC), Oscar (Chelsea), Lima (Botafogo), Derley (At. Paranaense).<br />

201<br />

"No hay peor castigo que nacer pelota y ser pateada por un inglés en Wembley".<br />

Pelé

#<br />

1<br />

22<br />

40<br />

3<br />

4<br />

13<br />

14<br />

21<br />

30<br />

23<br />

31<br />

6<br />

26<br />

5<br />

8<br />

12<br />

15<br />

25<br />

28<br />

36<br />

7<br />

10<br />

16<br />

18<br />

20<br />

9<br />

11<br />

17<br />

19<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

SAO PAULO<br />

La última oportunidad de Lucas<br />

Después de un primer semestre desastroso<br />

con derrota en semifinales<br />

del Paulistāo contra el Santos y eliminación<br />

en la Copa de Brasil, el Tricolor<br />

de Morumbi intenta salvar la<br />

temporada en este campeonato<br />

brasileño y volver a dominar el fútbol<br />

brasileño, como cuando logró<br />

por primera vez en la historia ganarlo<br />

tres veces de forma consecutiva<br />

en 2006, 2007 y 2008. El equipo<br />

presidido por Juvenal Juvencio tiene<br />

la obligación de luchar por el título<br />

o, como mínimo, clasificarse entre<br />

los 4 primeros para poder disputar<br />

la próxima Copa Libertadores, algo<br />

que no logró la temporada pasada,<br />

quedando en sexto lugar. El equipo<br />

empezó este campeonato brasileño<br />

jugando un 4-3-3, alternando buenas<br />

actuaciones en Morumbi con<br />

pésimos partidos a domicilio, y con<br />

problemas internos generados por<br />

la mala relación entre el DT Emerson<br />

Leāo y los jugadores debido a la tremenda<br />

exigencia física en cada entrenamiento<br />

y los escasos dias de<br />

descanso. Después de su ansiada<br />

destitución el entrenador interino<br />

Milton Cruz hizo, una vez más, un<br />

gran trabajo volviendo al 3-5-2 que<br />

ENTRENADOR: NEI FRANCO<br />

Ha decidido dejar la selección brasileña sub 20 para aceptar<br />

la oferta del Sao Paulo. Es un entrenador que destaca por<br />

su capacidad para gestionar el talento de jóvenes jugadores.<br />

Ahora tiene la oportunidad de dar un salto de calidad<br />

en su carrera.<br />

tantos éxitos dio a este equipo.<br />

Ahora, ya dirigido por Nei Franco el<br />

equipo ha entrado en una buena<br />

dinámica de resultados jugando con<br />

un 4-4-2. Rogerio Ceni sigue siendo<br />

el líder indiscutible del equipo. En<br />

los laterales Douglas está haciendo<br />

olvidar ese gran problema que tenía<br />

el equipo en los últimos años en el<br />

lado derecho y Cortez está demostrando<br />

ser el mejor fichaje del año<br />

aportando trabajo defensivo y la<br />

misma profundidad por el lado izquierdo<br />

que mostraba en el Botafogo.<br />

Rodolfo y Rafael Tolói aún no<br />

están al nivel de centrales que han<br />

sido claves en los últimos años<br />

como Miranda o Alex Silva. La medular<br />

está plagada de buenos futbolistas<br />

como Casemiro, Cícero,<br />

Denilson o Jádson, pero ahora con<br />

la llegada de Paulo Assunçao gana<br />

en consistencia y equilibrio defensivo.<br />

Arriba el descaro de Lucas y la<br />

facilidad de Luis Fabiano para fabricarse<br />

situaciones de gol completan<br />

un gran equipo plagado de opciones<br />

ofensivas que se potencian con<br />

la llegada de Ganso.<br />

Juni Calafat<br />

Ciudad: Sao Paulo Fundación: 1930 2011: 6º<br />

Estadio: Morumbi (67.428) WEB: http://www.saopaulofc.net/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

ROGERIO CENI (C)<br />

DENIS<br />

LÉO<br />

Rafael TOLOI<br />

RHODOLFO<br />

PAULO MIRANDA<br />

EDSON SILVA<br />

JOAO FILIPE<br />

LUIZ EDUARDO<br />

DOUGLAS<br />

LUCAS FARIAS<br />

BRUNO CORTEZ<br />

HENRIQUE MIRANDA<br />

WELLINGTON<br />

Paulo Henrique GANSO<br />

PAULO ASSUNÇAO<br />

DENILSON<br />

RODRIGO CAIO<br />

CASEMIRO<br />

JOAO SCHMIDT<br />

LUCAS MOURA<br />

JADSON<br />

CÍCERO<br />

MAICON<br />

Marcelo CAÑETE<br />

LUIS FABIANO<br />

ADEMILSON<br />

OSVALDO<br />

WILLIAN JOSE<br />

ED NAC<br />

39 BRA<br />

25 BRA<br />

21 BRA<br />

21 BRA<br />

26 BRA<br />

24 BRA<br />

26 BRA<br />

24 BRA<br />

19 BRA<br />

22 BRA<br />

18 BRA<br />

25 BRA<br />

19 BRA<br />

21 BRA<br />

23 BRA<br />

32 BRA<br />

24 BRA<br />

19 BRA<br />

20 BRA<br />

19 BRA<br />

20 BRA<br />

28 BRA<br />

28 BRA<br />

26 BRA<br />

22 ARG<br />

31 BRA<br />

18 BRA<br />

25 BRA<br />

20 BRA<br />

@junicalafat<br />

CLAVE: LUIS FABIANO UNDER 23: LUCAS MOURA<br />

Después de muchos años de éxitos en<br />

Europa, Luis Fabiano vuelve a tener<br />

una gran importancia en el Sao Paulo.<br />

Su sociedad con Lucas es letal y su capacidad<br />

para jugar de espaldas a la<br />

portería rival y su facilidad para marcar<br />

están dando muchos puntos al<br />

equipo. Debe dosificarse para evitar<br />

lesiones musculares y evitar su tendencia<br />

a recibir tarjetas que le hacen<br />

perderse demasiados partidos.<br />

CRACK: ROGERIO CENI<br />

Está siendo uno de los artífices de la remontada<br />

del equipo en el Brasileirāo.<br />

Después de varios meses en el dique<br />

seco y con muchas dudas sobre su regreso<br />

después de una cirugía en su<br />

hombro, Rogerio ha regresado a un<br />

gran nivel aportando liderazgo, seguridad<br />

bajo palos y una extraordinaria eficacia<br />

a balón parado. Desde 1992 en el<br />

primer equipo (20 temporadas), este<br />

gran guardameta es un ejemplo para<br />

todos sus compañeros que le ven como<br />

un ídolo por todo lo que ha logrado en<br />

su carrera, su personalidad y su gran<br />

amor por los colores del Sāo Paulo.<br />

Pese a ser ya una estrella a nivel mundial,<br />

con apenas 20 años, está demostrando<br />

ser uno de los mejores del<br />

campeonato. Su velocidad, desparpajo<br />

y su capacidad anotadora, que<br />

mejora a pasos agigantados, le convierten<br />

en la gran esperanza de la torcida<br />

tricolor. Su salida al PSG al final del<br />

campeonato le obliga a darlo todo<br />

para intentar lograr su primero y único<br />

título con el Sāo Paulo.<br />

ALTAS: Bill (Corinthians), P. Rodríguez (Independiente), Miralles (Grêmio), Joao Pedro (Peñarol),<br />

B. Peres y E. Páscoa (Guaraní), David Braz (Flamengo), Magrao (Dynamo Kiev), Ganso (Santos).<br />

BAJAS: A. Carvalho (Vissel Jobe), Elano (Gremio), Maranhao (At. Paranaense), Borges (Cruzeiro),<br />

Kardec (Benfica), Rentería (Millonarios), Vínicus (America MG), Breitner (Naútico), Ibson (Flamengo).<br />

"En los deportes, prever lo que puede ocurrir es casi tan importante<br />

como lo que realmente ocurre" Bob Costas<br />

202

#<br />

1<br />

22<br />

3<br />

4<br />

13<br />

21<br />

6<br />

25<br />

2<br />

15<br />

8<br />

27<br />

28<br />

30<br />

33<br />

5<br />

7<br />

10<br />

11<br />

14<br />

17<br />

19<br />

9<br />

18<br />

20<br />

23<br />

26<br />

99<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

BOTAFOGO<br />

Una gloriosa estrella solitaria<br />

Todos tenemos algo de estrella,<br />

pero hay algunas que brillan más<br />

que otras, si existe un club en Brasil<br />

donde esto tiene un significado<br />

mayor, ese es el Botafogo de Rio<br />

de Janeiro, uno de los 12 grandes<br />

del país y que tiene el honor de ser<br />

el club de fútbol que más jugadores<br />

ha cedido a la selección brasileña<br />

en citas mundialistas, palabras<br />

mayores. El encanto de antaño reside<br />

pero su realidad es muy distinta<br />

a la de por aquel entonces,<br />

junto al Atletico Mineiro es el club<br />

de los doces grandes más relacionado<br />

con el fracaso, la mala suerte<br />

y por lo tanto, las decepciones. En<br />

los últimos tiempos han acumulado<br />

más fracasos que glorias, el tri-subcampeonato<br />

consecutivo contra<br />

Flamengo en su estadual, el quedarse<br />

el año pasado fuera de la<br />

lucha por un título que parecía posible<br />

y por si eso no era suficiente<br />

el bajón fue tan grande que incluso<br />

se quedaron fuera de una Libertadores<br />

que tenían prácticamente<br />

amarrada, las eliminaciones prematuras<br />

en la Copa do Brasil, torneo<br />

que se le sigue resistiendo y las<br />

pocas alegrías vienen en forma de<br />

ENTRENADOR: OSWALDO DE OLIVEIRA<br />

Tras muchos años en él fútbol nipón, volvió a Brasil<br />

con la tarea de levantar al club tras el decepcionante<br />

final de 2011. Muy criticado, sigue sin encontrar un<br />

esquema para su equipo, que por momentos no<br />

juega a nada. Fragilidad defensiva y poca marcación.<br />

revancha contra Flamengo, ganando<br />

el estadual contra ellos tras<br />

las 3 derrotas consecutivas. Ídolos<br />

del pasado y también presente, la<br />

marcha del “Loco” Abreu en forma<br />

de cesión ha sido un duro golpe<br />

tanto para la torcida como para el<br />

jugador, el cariño es enorme por<br />

parte de ambos, pero la llegada de<br />

un holandés nacido en Surinam<br />

devolvió la esperanza a la torcida<br />

de la estrella solitaria , a estas alturas<br />

del campeonato el gran objetivo<br />

es conseguir una plaza de<br />

Libertadores, algo que cada vez<br />

parece más una utopía .<br />

El sistema que Oswaldo suele utilizar<br />

en el Botafogo varía entre el 4-<br />

3-2-1 y el 4-2-3-1, la mayor<br />

carencia de la plantilla es el hecho<br />

de no tener un “9” como tal, Oswaldo<br />

no quiso contar con Abreu y<br />

perdieron este tipo de jugador, Elkeson<br />

pese a no serlo viene ejerciendo<br />

esta función con un digno<br />

rendimiento, lo más destacable lo<br />

tienen en el centro del campo y la<br />

portería, una plantilla que por<br />

nombres debería demostrar mayor<br />

regularidad.<br />

Alberto Zaragoza<br />

Ciudad: Río de Janeiro Fundación: 1904 2011: 9º<br />

Estadio: El Engenhão (46.931) WEB: http://www.botafogo.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

JEFFERSON<br />

RENAN<br />

ANTÔNIO CARLOS<br />

FABIO Ferreira<br />

BRINNER<br />

DORIA<br />

Marcio AZEVEDO<br />

LIMA<br />

LUCAS<br />

LENNON<br />

RENATO (C)<br />

GABRIEL<br />

AMARAL<br />

Marcelo MATTOS<br />

Lucas ZEN<br />

JADSON<br />

VITOR Junior<br />

Clarence SEEDORF<br />

FELLYPE Gabriel<br />

Nicolás LODEIRO<br />

ANDREZINHO<br />

CIDINHO<br />

ELKESON<br />

WILLIAN<br />

Rafael MARQUES<br />

VITINHO<br />

SASSÁ<br />

BRUNO MENDES<br />

ED NAC<br />

29 BRA<br />

23 BRA<br />

29 BRA<br />

27 BRA<br />

25 BRA<br />

17 BRA<br />

26 BRA<br />

21 BRA<br />

24 BRA<br />

20 BRA<br />

33 BRA<br />

20 BRA<br />

28 BRA<br />

28 BRA<br />

21 BRA<br />

19 BRA<br />

26 BRA<br />

36 HOL<br />

26 BRA<br />

23 URU<br />

29 BRA<br />

19 BRA<br />

23 BRA<br />

20 BRA<br />

29 BRA<br />

19 BRA<br />

18 BRA<br />

18 BRA<br />

@albertigues<br />

CLAVE: JEFFERSON UNDER 23: JADSON<br />

Uno de los mejores metas brasileños<br />

en la actualidad, internacional y un habitual<br />

en las últimas convocatorias de<br />

Mano Menezes. Jefferson es un auténtico<br />

felino bajo los tres palos, meta<br />

elástico y con unos reflejos por encima<br />

de lo normal, totalmente identificado<br />

con el club y la afición. Su gran handicap<br />

son los balones aéreos donde aún<br />

puede mejorar, pero en lo global es un<br />

portero más que valido.<br />

CRACK: CLARENCE SEEDORF<br />

Un mito de este deporte que sigue<br />

dando lecciones allá por donde va, se<br />

hablan maravillas de su carácter, la facilidad<br />

para socializar con todo el<br />

mundo, capacidad para aprender idiomas,<br />

Seedorf parece un carioca más,<br />

totalmente adecuado al ritmo de vida<br />

de Rio de Janeiro, habían muchas<br />

dudas sobre su capacidad para adaptarse<br />

al fútbol brasileño, los inicios fueron<br />

complicados, pero más allá de eso<br />

su adaptación ha sido fantástica, aportando<br />

juego y goles a su equipo, más<br />

liberado, está disfrutando del que para<br />

él, es la liga más equilibrada del mundo.<br />

Poco valorado en la base de Flamengo,<br />

fue desechado y poco después<br />

rescatado por uno de sus rivales,<br />

entra en la base del Fogão y poco a<br />

poco va sonando su nombre para entrar<br />

en el primer equipo, Oswaldo le<br />

da esa oportunidad, entrando en un<br />

centro del campo lleno de veteranos.<br />

Volante muy técnico, diamante en<br />

bruto que puede llegar muy lejos. Muy<br />

prometedora la dupla con Gabriel.<br />

ALTAS: Andrezinho (Internacional), Vitor Junior* (Corinthians), Seedorf (Milan), Lodeiro (Ajax),<br />

Fellype Gabriel (Kashima Antlers), Rafael Marques (Omiya Ardija), Amaral* (Cruzeiro).<br />

BAJAS: Cortez (São Paulo), Caio (Figueirense), Herrera (Emirates Club), Maicosuel (Udinese),<br />

Abreu (Figueirense), Éverton (Tigres), Gustavo (Portuguesa).<br />

“Seedorf va a jugar hasta los 52 años”<br />

Silvio Berlusconi<br />

203

#<br />

1<br />

12<br />

24<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

13<br />

16<br />

21<br />

22<br />

-<br />

-<br />

5<br />

7<br />

8<br />

14<br />

15<br />

17<br />

18<br />

9<br />

11<br />

19<br />

20<br />

23<br />

25<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

SANTOS<br />

Al ritmo de Neymar<br />

En los últimos 3 años el equipo de<br />

Vila Belmiro ha ganado 3 veces<br />

consecutivas el Paulistāo, 1 Copa de<br />

Brasil y la Copa Libertadores 2011.<br />

La asignatura pendiente de la generación<br />

de Neymar es el Campeonato<br />

Brasileño. Al igual que<br />

Corinthians, el Santos se ha visto<br />

obligado a renunciar a esta competición<br />

utilizando a suplentes durante<br />

varios meses para intentar el doblete<br />

en el torneo continental. Desgraciadamente<br />

la eliminación en<br />

cuartos de final ante Corinthians supuso<br />

que el equipo se plantara en<br />

el mes de julio en puestos de descenso<br />

sin ninguna posibilidad de<br />

ganar el Brasileirāo. Evidentemente<br />

la pérdida de Neymar y Ganso durante<br />

dos meses por estar defendiendo<br />

a su país en las olimpiadas<br />

tampoco han favorecido la recuperación<br />

del equipo que sigue en una<br />

posición muy incómoda en la tabla.<br />

El equipo dirigido por Muricy Ramalho<br />

tiene buenos futbolistas pero<br />

no ha logrado tener continuidad.<br />

Rafael Cabral es un gran guardameta<br />

y, si no se lesiona, hubiera sido<br />

titular en la olimpiada. Bruno Peres<br />

y Juan hacen buen trabajo como la-<br />

ENTRENADOR: MURICY RAMALHO<br />

Ganó tres Brasileirāos consecutivos (2006, 2007 y<br />

2008) con Sao Paulo. Su virtud es saber gestionar el<br />

ego de sus estrellas. Sonó como sustito de Menezes<br />

al frente de Brasil. Alterna los sistemas tácticos en<br />

función de los jugadores.<br />

terales, aunque siempre está la opción<br />

de la veteranía en el sector izquierdo<br />

con Léo. La lesión de Edu<br />

Dracena supone un gran problema<br />

al equipo siendo, de momento, el<br />

irregular Bruno Aguiar su sustituto<br />

acompañando a Durval en la zaga.<br />

Adriano y Arouca trabajan muy bien<br />

a nivel defensivo en la medular. En<br />

la posición de enganche, con la<br />

venta de Ganso al Sao Paulo (10 millones<br />

de euros), se abre un nuevo<br />

escenario que veremos de que<br />

modo soluciona Ramalho. En ataque<br />

la responsabilidad de Neymar<br />

es cada vez mayor, más si cabe con<br />

la ausencia de Ganso, aunque cada<br />

vez más el crack brasileño da muestras<br />

de desgaste por echar de<br />

menos a jugadores a su lado que se<br />

acerquen a su infinita calidad. Felipe<br />

Anderson, Patito y André, recién llegado<br />

del Atlético Mineiro, son los<br />

jugadores que viene utilizando Muricy<br />

en ataque. Hay que esperar la<br />

evolución de Victor Andrade que ya<br />

ha debutado como delantero centro<br />

con apenas 16 años demostrando<br />

tener mucho futuro.<br />

Juni Calafat<br />

Ciudad: Sao Paulo Fundación: 1902 2011: 10º<br />

Estadio: Urbano Caldeira (20.000) WEB: http://www.santosfc.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

RAFAEL<br />

ARANHA<br />

VLADIMIR<br />

BRUNO RODRIGO<br />

LEO<br />

BRUNO PERES<br />

DURVAL<br />

DAVID BRAZ<br />

JUAN<br />

DOUGLAS<br />

GERSON MAGRAO<br />

EDU DRACENA (C)<br />

Jorge FUCILE<br />

AROUCA<br />

HENRIQUE<br />

FELIPE ANDERSON<br />

EWERTON PÁSCOA<br />

ADRIANO<br />

Patricio RODRIGUEZ<br />

LEANDRINHO<br />

ANDRÉ<br />

NEYMAR<br />

BILL<br />

Ezequiel MIRALLES<br />

JOAO PEDRO<br />

VICTOR ANDRADE<br />

ED NAC<br />

22 BRA<br />

31 BRA<br />

23 BRA<br />

27 BRA<br />

37 BRA<br />

22 BRA<br />

32 BRA<br />

25 BRA<br />

30 BRA<br />

19 BRA<br />

27 BRA<br />

31 BRA<br />

27 URU<br />

26 BRA<br />

27 BRA<br />

19 BRA<br />

23 BRA<br />

25 BRA<br />

22 ARG<br />

18 BRA<br />

21 BRA<br />

20 BRA<br />

28 BRA<br />

29 ARG<br />

20 BRA<br />

16 BRA<br />

@junicalafat<br />

CLAVE: AROUCA UNDER 23: VICTOR ANDRADE<br />

Su trabajo de en el centro del campo<br />

le convierte en fundamental en este<br />

equipo. Tácticamente es perfecto y es<br />

fundamental en defensa debido a la<br />

dificultad que demuestran los 4 jugadores<br />

ofensivos del equipo en volver<br />

para ayudar en defensa. Técnicamente<br />

no es bueno pero conoce sus limitaciones<br />

por lo que juega fácil en ataque<br />

sin perder balones.Tiene opciones de<br />

estar en el mundial de Brasil 2014.<br />

CRACK: NEYMAR<br />

A sus 20 años, se ha convertido en una<br />

estrella mundial y la gran esperanza de<br />

Brasil para el próximo mundial. Sus 11<br />

contratos pullicitarios hacen que perciba<br />

más dinero de lo que haría en un<br />

grande de Europa. El factor económico<br />

unido a una desmesurada idolatría por<br />

parte de los aficionados están reteniendo<br />

al crack del Santos en Brasil de<br />

momento. Su salida a una liga más poderosa<br />

y él estar rodeado de jugadores<br />

con más calidad será fundamental para<br />

su crecimiento a nivel deportivo y personal.<br />

Con mucha diferencia es el mejor<br />

jugador del Brasileirāo.<br />

Su debut en junio con apenas 16 años<br />

ante Fluminense nos obliga a seguir a<br />

este nuevo " Menino da Vila ". Es un<br />

delantero rápido y habilidoso que se<br />

mueve muy bien en el área. Se entiende<br />

muy bien con Neymar y viene<br />

siendo utilizado de forma habitual<br />

como revulsivo por Muricy Ramalho.<br />

Su aparición ha sido igual de ilusionante<br />

para la afición como la de<br />

Diego, Robinho o Neymar.<br />

ALTAS: Bill (Corinthians), P. Rodríguez (Independiente), Miralles (Grêmio), Joao Pedro (Peñarol),<br />

Bruno Peres y Ewerton Páscoa (Guaraní), David Braz (Flamengo), Gerson Magrao (Dynamo Kiev).<br />

BAJAS: A. Carvalho (Vissel Jobe), Elano (Gremio), Maranhao (At. Paranaense), Borges (Cruzeiro),<br />

Kardec (Benfica), Rentería (Millonarios), Vínicus (America MG), Breitner (Naútico), Ibson (Flamengo).<br />

“Nací para el futbol como Beethoven para la música”<br />

Pelé<br />

204

#<br />

1<br />

22<br />

47<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

13<br />

14<br />

15<br />

23<br />

27<br />

8<br />

10<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

38<br />

39<br />

77<br />

87<br />

23<br />

7<br />

9<br />

11<br />

21<br />

25<br />

32<br />

45<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

PALMEIRAS<br />

Lucha por evitar el descenso<br />

El equipo dirigido por Scolari ya ha<br />

logrado el objetivo de la temporada<br />

al conseguir clasificarse para<br />

la Copa Libertadores del próximo<br />

año por haber ganado la Copa de<br />

Brasil. Esa conquista también ha<br />

dado una alegría a la afición que<br />

llevaba mucho tiempo sin tener un<br />

motivo para celebraciones. Ahora<br />

mismo el equipo está pagando el<br />

esfuerzo de esa competición y no<br />

logra levantar cabeza en el Campeonato<br />

Brasileño. Ahora mismo,<br />

en el ecuador de la competición, se<br />

encuentra en puestos de descenso<br />

y podría empezar a estar en una situación<br />

dramática si la ansiedad se<br />

apodera del grupo y el equipo no<br />

empieza a ganar partidos. Principalmente<br />

preocupa la dificultad<br />

que tiene el equipo en puntuar a<br />

domicilio. Bruno está demostrando<br />

ser un sustituto de garantías de<br />

Marcos, que se ha visto obligado a<br />

retirase por sus problemas de espalda<br />

y rodilla. En el lateral derecho<br />

el equipo pierde mucha profundidad<br />

con la salida de Cicinho, ya<br />

que Artur es más defensivo. Juninho<br />

está rindiendo a buen nivel<br />

en el lateral izquierdo justificando<br />

ENTRENADOR: LUISZ FELIPE SCOLARI<br />

Su mayor logro fue el mundial 2002 con Brasil. Volvió a Palmeiras<br />

con la misión de traer títulos a un grande venido a<br />

menos. Abusa de medios defensivos y tiene al equipo<br />

abajo en la tabla en una situación crítica. *[19.09.<strong>2012</strong> Scolari<br />

fue cesado. Gilson Kleina es el nuevo DT].<br />

su fichaje del Figueirense. La confianza<br />

de Felipao en Thiago Heleno<br />

y Mauricio Ramos como centrales<br />

le permite subir a Henrique al centro<br />

del campo cargando así, como<br />

a él le gusta, esa zona de jugadores<br />

de corte defensivo (Henrique, Assunçāo,<br />

Joāo Vitor y Marcio Araújo).<br />

En la zona de creación de<br />

juego destaca la presencia de Valdivia,<br />

aunque sus continuas lesiones<br />

musculares no le han permitido<br />

estar al 100% en ningún momento<br />

este año. Daniel Carvalho podría<br />

ser también una buena opción<br />

como mediapunta pero tampoco<br />

ha cogido la forma en lo que va de<br />

año <strong>2012</strong>. Luan puede aportar trabajo<br />

como segundo delantero o<br />

extremo izquierdo en partidos que<br />

Scolari se decante por el 4-4-2.<br />

Como delanteros el Palmeiras<br />

cuenta con el recién fichado Obina<br />

y, principalmente el argentino Hernán<br />

Barcos que está teniendo un<br />

rendimiento sobresaliente. Ahora el<br />

objetivo del equipo es la salvación<br />

para evitar el drama vivido en el<br />

año 2002 con su descenso a la<br />

serie B del Campeonato Brasileño.<br />

Juni Calafat<br />

Ciudad: Sao Paulo Fundación: 1914 2011: 11º<br />

Estadio: Palestra Italia (27.650) WEB: http://www.palmeiras.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

BRUNO<br />

RAFAEL Alemao<br />

FABIO Szymonek<br />

ARTUR<br />

HENRIQUE<br />

THIAGO HELENO<br />

Adalberto ROMÁN<br />

JUNINHO<br />

LEANDRO Amaro<br />

LUIZ GUSTAVO<br />

MAURICIO Ramos<br />

FERNANDINHO<br />

WELLINGTON<br />

MARCIO Araujo<br />

Jorge VALDIVIA<br />

JOAO VITOR<br />

MAZINHO<br />

PATRIK<br />

DANIEL CARVALHO<br />

MARCOS ASSUNÇAO (C)<br />

JOAO DENONI<br />

PATRICK VIEIRA<br />

CORREA<br />

WESLEY<br />

TIAGO REAL<br />

MAIKON LEITE<br />

Hernán BARCOS<br />

LUAN<br />

OBINA<br />

BETINHO<br />

CAIO MANCHA<br />

VINICIUS<br />

ED NAC<br />

28 BRA<br />

24 BRA<br />

22 BRA<br />

27 BRA<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

25 PAR<br />

22 BRA<br />

26 BRA<br />

18 BRA<br />

27 BRA<br />

26 BRA<br />

20 BRA<br />

28 BRA<br />

28 CHI<br />

24 BRA<br />

24 BRA<br />

22 BRA<br />

29 BRA<br />

36 BRA<br />

18 BRA<br />

20 BRA<br />

31 BRA<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

24 BRA<br />

28 ARG<br />

23 BRA<br />

29 BRA<br />

25 BRA<br />

19 BRA<br />

19 BRA<br />

@junicalafat<br />

CLAVE: MARCOS ASSUNÇAO UNDER 23: MAZINHO<br />

Al regresar a Brasil después de 12 años<br />

en Europa y Qatar ningún equipo<br />

quería ficharlo. Después de un periodo<br />

de prueba en Gremio Prudente fichó<br />

en 2010 dando un rendimiento impresionante<br />

e inesperado en ese Paulistao.<br />

Para ese Brasileirāo ya firma con<br />

Palmeiras convirtiéndose en clave para<br />

el equipo hasta hoy por su experiencia,<br />

calidad y, sobretodo por su efectividad<br />

a balón parado.<br />

CRACK: JORGE VALDIVIA<br />

Es la gran estrella de este equipo, aunque<br />

este año vuelve a no tener el papel<br />

protagonista que esperaba la afición.<br />

Algunos problemas personales, discusiones<br />

con el entrenador y la intermitencia<br />

en su juego debido a problemas<br />

musculares no le han permitido desarrollar<br />

su fútbol, con el que los brasileños<br />

se sienten muy identificados. Al<br />

tener tantos trabajadores por detrás " El<br />

Mago " tiene libertad para actuar por<br />

detrás de los delanteros. Es muy técnico<br />

y tiene una visión de juego privilegiada<br />

que le convierte en especialista en el último<br />

pase.<br />

Llegó al equipo a mitad de este año<br />

después de pasar por varios equipos<br />

humildes del Estado. Sus goles ante<br />

Paraná y Gremio fueron fundamentales<br />

para la conquista de Palmeiras en<br />

la Copa de Brasil. Es eléctrico, habilidoso<br />

y su forma de conducir el balón<br />

con la izquierda hizo que la afición le<br />

apodara " el Messi Negro ". Sin hueco<br />

en el 11 es utilizado como revulsivo en<br />

las segundas partes. Tiene mucho gol.<br />

ALTAS: Tiago Real (Coritiba), Correa (Dynamo Kiev), Obina** (Shandong Luneng), Henrique (FC<br />

Barcelona).<br />

BAJAS: Anselmo (Genoa), Beitnho (Sao Caetano), Cicinho (Sevilla), Tinga* (Avaí), Felipe (Atletico<br />

Paranaense), William (Joinville EC), Deola (Vitoria), Marcos (retirado).<br />

“Fue la primera vez que escuché algo que no fuera ruido. Escuché el<br />

silencio” Juan Alberto Schiaffino (sobre el Maracanazo)<br />

205

#<br />

1<br />

12<br />

4<br />

14<br />

15<br />

26<br />

34<br />

6<br />

16<br />

29<br />

2<br />

31<br />

32<br />

33<br />

3<br />

5<br />

17<br />

8<br />

7<br />

10<br />

11<br />

19<br />

23<br />

27<br />

9<br />

21<br />

30<br />

99<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

GRÊMIO<br />

La mudanza nostálgica<br />

“Ser de Grêmio es un sentimiento<br />

que no se puede explicar”, dijo un<br />

ex jefe de marketing del club, en un<br />

libro (bastante malo) en el que al<br />

menos el hombre lo intentaba... En<br />

todo caso, para alguien que haya<br />

estado en Porto Alegre, el amor al<br />

club sólo se puede argumentar<br />

desde una posición extrema: en Río<br />

Grande do Sul, y más aún en su capital,<br />

eres gremista, o 'colorado'<br />

(hincha de Inter, el acérrimo rival),<br />

con todas sus consecuencias. Apoyas<br />

hasta la irracionalidad a los<br />

tuyos y disfrutas con las derrotas del<br />

vecino, a veces hasta más que con<br />

tus propios éxitos (véase el “Mazembe<br />

Day”...). No hay un término<br />

medio, ni caben las tibiezas. Hay<br />

que elegir, gremista o colorado. Y<br />

en muchos de los casos, cuando<br />

naces ya lo habrán hecho por ti... El<br />

equipo entrenado ahora por Vanderlei<br />

Luxemburgo se mudará de<br />

casa a final de año, cambiando el<br />

vetusto Olímpico por el nuevo Grêmio<br />

Arena, pomposamente levantado<br />

en las afueras de la ciudad de<br />

Porto Alegre, en la carretera que<br />

conduce a Novo Hamburgo; y lo<br />

hará con la esperanza de poder vol-<br />

ENTRENADOR: VANDERLEI LUXEMBURGO<br />

Dejó mucha coña lo del “cuadrado mágico” en su<br />

etapa en Madrid. Siete años después, la mayoría de<br />

los equipos en Brasil, y en ocasiones la selección de<br />

Menezes, juegan con ese esquema. Luxemburgo se<br />

ha redimido de su polémica salida de Flamengo.<br />

ver algún día a saborear las mieles<br />

del triunfo, la sensación de gigante<br />

que le llevó a ser el mejor equipo de<br />

Sudamérica y del mundo (nada<br />

menos) en 1983 (fecha fetiche para<br />

cualquier gremista reconocible...) y<br />

de nuevo de Sudamérica en 1995.<br />

En ese proceso de reconversión en<br />

búsqueda de los viejos laureles, hay<br />

varios factores que han hecho crecer<br />

al actual Grêmio... la figura del<br />

entrenador, en el que muchos no<br />

creíamos tras su espantosa salida de<br />

Flamengo; el reclutamiento de viejos<br />

rockeros que aportan experiencia<br />

y gran profesionalidad (Gilberto<br />

Silva y Zé Roberto); y el trueque Miralles-Elano<br />

con Santos, que está<br />

permitiendo redescubrir una gran<br />

versión del ex centrocampista del<br />

Manchester City (ver “El crack”). Un<br />

salto de calidad insospechado hace<br />

un año en un equipo que ha atravesado<br />

por muchas dificultades, y<br />

ahora disfruta con el sueño realista<br />

de volver a competir en una Copa<br />

Libertadores, con opciones de<br />

poder llegar más lejos que la última<br />

vez (cayó 1/8 de final).<br />

Fernando Evangelio<br />

Ciudad: Porto Alegre Fundación: 1903 2011: 12º<br />

Estadio: Olímpico Monumental (54.00) WEB: http://www.gremio.net/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Marcelo GROHE<br />

BUSATTO<br />

NALDO<br />

VILSON<br />

DOUGLAS Grolli<br />

SAIMON<br />

WERLEY<br />

JULIO CÉSAR<br />

FABIO AURELIO<br />

ANDERSON PICO<br />

GABRIEL<br />

PARÁ<br />

TONY<br />

EDILSON<br />

GILBERTO SILVA (C)<br />

SOUZA<br />

FERNANDO<br />

LÉO GAGO<br />

ELANO Blumer<br />

ZÉ ROBERTO<br />

MARCO ANTÔNIO<br />

MARQUINHOS<br />

Facundo BERTOGLIO<br />

RONDINELLY<br />

Marcelo MORENO<br />

LEANDRO<br />

KLÉBER<br />

ANDRÉ LIMA<br />

ED NAC<br />

25 BRA<br />

21 BRA<br />

24 BRA<br />

24 BRA<br />

23 BRA<br />

21 BRA<br />

24 BRA<br />

30 BRA<br />

33 BRA<br />

23 BRA<br />

31 BRA<br />

26 BRA<br />

23 BRA<br />

26 BRA<br />

36 BRA<br />

23 BRA<br />

20 BRA<br />

29 BRA<br />

31 BRA<br />

38 BRA<br />

27 BRA<br />

31 BRA<br />

22 ARG<br />

21 BRA<br />

25 BOL<br />

19 BRA<br />

29 BRA<br />

27 BRA<br />

@ferevangelio<br />

CLAVE: MARCELO GROHE UNDER 23: FERNANDO<br />

En las peores épocas, cuando casi<br />

todo iba mal, Grêmio por lo menos<br />

podía presumir de tener dos grandes<br />

porteros. La marcha del internacional<br />

Victor al Atlético-MG le abrió la puerta<br />

a Grohe, que lleva en el club desde los<br />

13 años (ahora tiene 25). Siempre<br />

cumplió como sustituto de Victor, y<br />

hoy es titular y una de las claves del<br />

éxito del tricolor. Portero alto, seguro<br />

en la salida y de muchísimos reflejos.<br />

CRACK: ELANO BLUMER<br />

No todo lo que hizo Elano Blumer en<br />

Europa fue aplaudido, ni digno de elogio.<br />

Tras dos temporadas en el Shakhtar,<br />

dos en el City, una y media en el Galatasaray,<br />

y una lesión, volvió a Brasil para<br />

jugar en Santos. Allí ganó la Copa Libertadores,<br />

pero también tuvo momentos<br />

bajos. Tras llegar a Porto Alegre,<br />

el “nuevo” Elano le ha cambiado a Grêmio<br />

su forma de jugar, con su dominio<br />

del juego ofensivo, su capacidad de<br />

mando en el centro del campo y su<br />

gran golpeo, que brilla sobre todo en la<br />

“bola parada”, como llaman en Brasil a<br />

las acciones a balón parado.<br />

Con el crecimiento del equipo, ha florecido<br />

el protagonismo de Fernando.<br />

Campeón del mundo sub’20 con Brasil,<br />

en el torneo que dominó Oscar, y<br />

ya ha sido convocado con la absoluta.<br />

Mediocentro que juega por delante de<br />

los defensas, bueno en la marca, capacidad<br />

para subir gracias a su gran<br />

disparo y con una madurez en el<br />

campo impropia de un chico de 20<br />

años. Su cuentaTwitter es @feoficial17.<br />

ALTAS: Werley (Atlético Mineiro), Elano Blumer (Santos), Wangler (Caixas do Sul).<br />

BAJAS: Ezequiel Miralles (Santos), Mário Fernandes (CSKA Moscú), Víctor (Atlético Mineiro), Pessalli*<br />

(SCO Angers), Dener* (Caixas do Sul).<br />

“El cuadrado mágico nace con los ángulos mágicos”<br />

Vanderlei Luxemburgo<br />

206

#<br />

1<br />

30<br />

83<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

2<br />

26<br />

8<br />

20<br />

25<br />

55<br />

77<br />

11<br />

49<br />

87<br />

17<br />

7<br />

10<br />

18<br />

19<br />

29<br />

32<br />

99<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

ATLETICO MINEIRO<br />

Cuanto echo de menos las tardes<br />

con el Mineirão como escenario de<br />

la fiesta atleticana, la galoucura en<br />

las gradas y es que el Clube Atletico<br />

Mineiro tiene sin lugar a dudas<br />

una de las torcidas más apasionadas<br />

de todo Brasil, fiel y espectacular,<br />

un club enorme en el aspecto<br />

social y que impresiona mucho<br />

más por el hecho de que llevan sin<br />

ganar un título de relevancia desde<br />

hace más de 40 años, la grandeza<br />

no sólo se mide por los títulos.<br />

1971 fue el año en que ganó su último<br />

gran título, el 1º campeonato<br />

brasileño de la era Brasileirão, en el<br />

cual destacó la gran figura de Dada<br />

Maravilha, desde entonces muchos<br />

han sido los intentos, pero nada, la<br />

derrota se ha convertido en una<br />

marca de la casa y en un peso demasiado<br />

grande para el club, jugadores<br />

y torcedores, algo parecido<br />

a lo que pasa en el Botafogo. Por<br />

otra parte pueden presumir de ser<br />

el equipo con más estaduales en<br />

Minas Gerais, superando al Cruzeiro.<br />

La suerte tampoco ha estado<br />

de su lado, cuando tenían sin lugar<br />

a dudas un equipo espectacular,<br />

que debía ser el mejor de todo<br />

Fuerte y vengativo<br />

ENTRENADOR: CUCA<br />

De carácter aparentemente afable (recordemos el Cruzeiro<br />

vs Once Caldas), Cuca es uno de los entrenadores que<br />

mejor fútbol suele mostrar, pese a esto se ha ganado la vitola<br />

de perdedor, acumula más fracasos que victorias y sus<br />

equipos generalmente no consiguen dar el último paso.<br />

Brasil durante una época, surge el<br />

increíble Flamengo de Zico y cia, el<br />

cual le arrebató la posibilidad de<br />

jugar una final de Libertadores, ser<br />

campeón brasileño, etc… Forjando<br />

así una rivalidad interestadual vibrante<br />

como pocas. Si tuviera que<br />

destacar un jugador de la historia<br />

del Atl.Mineiro, sin lugar a dudas<br />

ese es Reinaldo, el rey del Mineirão,<br />

para muchos uno de los 10 mejores<br />

jugadores brasileños de la historia,<br />

tristemente poco reconocido<br />

fuera de Brasil, sus pobres rodillas…<br />

Las perspectivas actuales son luchar<br />

por un campeonato que se ha<br />

puesto muy cuesta arriba por<br />

causa de un Fluminense que no<br />

falla. Cuca utiliza generalmente<br />

como sistema el 4-2-3-1, que<br />

puede variar a 4-3-1-2, un equipo<br />

que por momentos ha mostrado<br />

un fútbol espectacular, fortaleza<br />

defensiva y gran despliegue a la<br />

contra, velocidad, con un Ronaldinho<br />

entonado, un Jô que funciona<br />

como ariete y en bandas<br />

Bernard y Danilinho, la fortaleza reside<br />

en defensa, portería y los jugadores<br />

ya citados.<br />

Alberto Zaragoza<br />

Ciudad: Belo Horizonte Fundación: 1908 2011: 15º<br />

Estadio: Estadio Mineirão (75.783) WEB: http://www.atletico.com.br/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

GIOVANNI<br />

RENAN Ribeiro<br />

VICTOR<br />

LEONARDO SILVA<br />

Rafael MARQUES<br />

RÉVER (C)<br />

JúNIOR CÉSAR<br />

Marcos ROCHA<br />

Carlos CÉSAR<br />

Leandro DONIZETE<br />

RICHARLYSON<br />

Fillipe SOUTTO<br />

PIERRE<br />

SERGINHO<br />

BERNARD<br />

RONALDINHO<br />

ESCUDERO<br />

LELEU<br />

DANILINHO<br />

GUILHERME<br />

JUNINHO<br />

Paulo HENRIQUE<br />

LEONARDO<br />

JÔ Alves<br />

NETO Berola<br />

ED NAC<br />

25 BRA<br />

22 BRA<br />

29 BRA<br />

33 BRA<br />

29 BRA<br />

27 BRA<br />

30 BRA<br />

23 BRA<br />

25 BRA<br />

30 BRA<br />

29 BRA<br />

21 BRA<br />

30 BRA<br />

26 BRA<br />

20 BRA<br />

32 BRA<br />

25 ARG<br />

19 BRA<br />

25 BRA<br />

23 BRA<br />

27 BRA<br />

19 BRA<br />

29 BRA<br />

25 BRA<br />

24 BRA<br />

@albertigues<br />

CLAVE: RÊVER UNDER 23: BERNARD<br />

El cacique del equipo, central contundente<br />

y físico privilegiado. Ha sido<br />

convocado en multitud de ocasiones<br />

por Menezes. Parece haber alcanzado<br />

un mayor grado de madurez y regularidad.<br />

Líder de una defensa en la<br />

cual forma una gran dupla con L. Silva,<br />

conocidos como “Las torres gemelas”<br />

por la gran altura de ambos, muy<br />

identificado con la nación atleticana,<br />

es clave en las aspiraciones del equipo.<br />

CRACK: RONALDINHO<br />

Tras un decente 2011 con Flamengo en<br />

el cual llega a ser convocado por Menezes<br />

en multitud de ocasiones, los<br />

problemas con la directiva de Flamengo<br />

le hacen abandonar el club, llega al<br />

galo como gran apuesta de su folclórico<br />

presidente, Alexandre Kalil, y pocos<br />

podían esperar el gran nivel que comienza<br />

a mostrar desde sus primeros<br />

partidos, un nivel que ni de lejos llegó<br />

a mostrar con tanta regularidad en Flamengo.<br />

El esquema montado por Cuca<br />

favorece a un Ronaldinho que cuando<br />

quiere es el jugador del planeta fútbol<br />

que más divierte a la gente.<br />

Su importancia en el esquema táctico<br />

y los resultados del equipo es enorme.<br />

Producto de su fútbol base. Cuca en<br />

<strong>2012</strong> le da la alternativa y no decepciona<br />

siendo uno de los nombres del<br />

estadual y ya de la Serie A. Convocado<br />

con la selección, llama la atención su<br />

corta estatura, Bernard es puro talento<br />

y uno de los jugadores más prometedores<br />

de su generación, como curiosidad,<br />

tiene raíces españolas.<br />

ALTAS: Victor (Grêmio) , Ronaldinho (Flamengo), Júnior César* (Flamengo) , Jô (Internacional) ,<br />

Leandro Donizete (Coritiba), Danilinho* (Tigres), Marcos Rocha** (AmericaMG).<br />

BAJAS: André (Santos) , Dudu Cearense (Goiás) , Mancini (Bahia) , Daniel Carvalho (Palmeiras) ,<br />

Magno Alves (Umm-Salal) , Nikão (Ponte Preta) , Marquinhos (Yokohama Marinos).<br />

“Puedo ser feo, pero tengo encanto”<br />

Ronaldinho<br />

207

#<br />

1<br />

12<br />

23<br />

2<br />

6<br />

14<br />

20<br />

24<br />

3<br />

4<br />

13<br />

11<br />

18<br />

21<br />

8<br />

16<br />

15<br />

28<br />

30<br />

26<br />

32<br />

39<br />

9<br />

17<br />

19<br />

7<br />

27<br />

31<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

BOCA JUNIORS<br />

Boca Juniors dará comienzo a una<br />

nueva etapa en su vida futbolística,<br />

donde la ausencia de Juan Román<br />

Riquelme será un hueco difícil de<br />

llenar y mucho menos disimular, en<br />

lo deportivo y lo social. El equipo<br />

xeneize en la primera mitad del<br />

<strong>2012</strong> llegó a la final de la Copa Libertadores<br />

y también logró ingresar<br />

a instancias decisivas para obtener<br />

el título del Clausura. Pese a la gran<br />

campaña que realizó, solo pudo coronarse<br />

Campeón de la Copa Argentina<br />

ya sin la presencia de<br />

Riquelme en sus filas. Este plantel<br />

siempre fue protagonista, destacándose<br />

por su orden y equilibrio en<br />

todas sus líneas, llegando a hacerse<br />

muy fuerte de local, apoyándose<br />

especialmente en su solidez defensiva<br />

y su criterio para manejar el<br />

balón. El conjunto que entrena Julio<br />

César Falcioni ahora se encuentra<br />

en estado de observación debido a<br />

que tendrá que demostrar si es<br />

capaz de seguir llegando a instancias<br />

finales y lograr títulos sin su máxima<br />

estrella.<br />

Riquelme marcó un hito en la historia<br />

de club de la rivera y con su marcha<br />

aflora una nueva formación sin<br />

Transición<br />

ENTRENADOR: JULIO FALCIONI<br />

De carácter fuerte y con dos "leitmotiv": trabajo en<br />

defensa y preparación física. Conservador, sacrifica<br />

brillo por efectividad. No tendrá margen de error, deberá<br />

conseguir un título dado que es señalado como<br />

el principal culpable del alejamiento de Riquelme.<br />

figuras de renombre, donde se destaca<br />

un plantel en el que conviven<br />

los juveniles con los profesionales de<br />

amplia experiencia. Es muy probable<br />

que estemos frente a una temporada<br />

de transición, donde los<br />

jugadores maduros vayan dejando<br />

su lugar a los chicos de la cantera<br />

xeneize. La idea de Falcioni es sostener<br />

el esquema táctico 4-3-1-2<br />

con un enganche definido, en este<br />

caso Christian `Pochi` Chávez y consolidar<br />

su apuesta por el “doble 9”<br />

en ataque con el tándem integrado<br />

por Lucas Viatri y Santiago Silva. Si<br />

este planteamiento no funcionara,<br />

el DT tiene en mente como variante<br />

utilizar el 4-4-2 que tanto le gusta,<br />

incorporando a la línea media a la<br />

estrella juvenil Juan Sánchez Miño.<br />

Ahora queda por ver como reacciona<br />

el equipo frente a esta primera<br />

parte de la temporada en la<br />

cual Boca Juniors participará solo en<br />

una competición, el "nuevo" Campeonato<br />

Inicial de AFA, toda vez<br />

que cayó eliminado en la Copa<br />

Sudamericana ante Independiente<br />

de Avellaneda.<br />

Andrea Sánchez<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1905 2011/12: 4º<br />

Estadio: La Bombonera (57.754) WEB: http://www.bocajuniors.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Agustín ORION<br />

Sebastián D’ANGELO<br />

Oscar USTARI<br />

Rolando SCHIAVI (C)<br />

Matías CARUZZO<br />

Cristian CELLAY<br />

Guillermo BURDISSO<br />

Lisandro MAGALLAN<br />

Clemente RODRIGUEZ<br />

Franco SOSA<br />

Emiliano ALBIN<br />

Walter ERVITI<br />

Leandro SOMOZA<br />

Christian CHAVEZ<br />

Diego RIVERO<br />

Pablo LEDESMA<br />

Nicolas COLAZO<br />

Juan SANCHEZ MIÑO<br />

Guillermo FERNANDEZ<br />

Cristian ALVAREZ<br />

Leandro PAREDES<br />

Exequiel BENAVIDEZ<br />

Lucas VIATRI<br />

Nicolás BLANDI<br />

Santiago SILVA<br />

Lautaro ACOSTA<br />

Orlando GAONA LUGO<br />

Franco FRAGAPANE<br />

ED NAC<br />

31 ARG<br />

23 ARG<br />

26 ARG<br />

39 ARG<br />

28 ARG<br />

30 ARG<br />

24 ARG<br />

18 ARG<br />

31 ARG<br />

31 ARG<br />

23 URU<br />

32 ARG<br />

31 ARG<br />

26 ARG<br />

31 ARG<br />

28 ARG<br />

22 ARG<br />

22 ARG<br />

20 ARG<br />

19 ARG<br />

18 ARG<br />

23 ARG<br />

25 ARG<br />

22 ARG<br />

31 URU<br />

24 ARG<br />

22 PAR<br />

19 ARG<br />

@andyarg<br />

CLAVE: JUAN SÁNCHEZ MIÑO UNDER 23: LEANDRO PAREDES<br />

Nacido en la cantera de Boca es un jugador<br />

técnicamente exquisito con buen<br />

pie que siempre le gusta salir jugando.<br />

Eso lo aplica tanto cuando tiene que<br />

ubicarse como lateral por la izquierda,<br />

como cuando pasa a la mitad de cancha<br />

para pararse de volante central.<br />

Esta temporada tiene la gran oportunidad<br />

de ser titular en el primer equipo.<br />

Uno de los mayores activos del actual<br />

plantel xeneize. Tiene futuro europeo<br />

CRACK: SANTIAGO SILVA<br />

Goleador, reconocido por su búsqueda<br />

incesante y su garra, fue adquirido<br />

por Boca a la Fiorentina para<br />

suplantar a Martín Palermo. Difícil<br />

tarea para el uruguayo. Sin embargo,<br />

en este Boca que apunta alto, el Tanque<br />

no ha podido aún destacarse en<br />

su rol principal, el de "9" prolífico, ese<br />

que dejó patente y de que manera, en<br />

Banfield primero y en Vélez después.<br />

Se espera para esta temporada que se<br />

consolide con Lucas Viatri como dupla<br />

en el ataque xeneize y recupere finalmente<br />

su poder de “killer" en las redes<br />

contrarias.<br />

Joven enganche de 18 años que muchos<br />

señalan como el sucesor de Juán<br />

Román Riquelme. Diestro, con gran<br />

proyección, mejor pegada, autor de<br />

pases exquisitos. Esta temporada se<br />

enfrenta al desafío de demostrarle al<br />

técnico y afición que está listo para<br />

heredar el puesto que dejó vacante<br />

Román. Para ello necesitará de confianza<br />

y minutos por parte de Falcioni.<br />

Paciencia con él.<br />

ALTAS: Cellay** (Estudiantes LP), Guillermo Burdisso (Arsenal), Ustari (Getafe), Acosta (Sevilla),<br />

Albin (Peñarol), Magallán (Gimnasia y Esgrima LP).<br />

BAJAS: Riquelme (-), Cvitanich (Niza), Mouche (Kayserispor), Roncaglia (Fiorentina), Insaurralde<br />

(Spartak Moscú), Sauro (Basilea), Sosa (Vélez), Araujo* (FCBarcelona B).<br />

“Boca es capaz de cosas increíbles, como que Tévez sea un sex symbol”<br />

Mauricio Macri<br />

208

#<br />

1<br />

19<br />

18<br />

2<br />

6<br />

20<br />

24<br />

27<br />

3<br />

4<br />

12<br />

25<br />

23<br />

5<br />

14<br />

22<br />

28<br />

8<br />

15<br />

16<br />

10<br />

36<br />

7<br />

9<br />

11<br />

17<br />

21<br />

33<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

RIVER PLATE<br />

Asentarse desde las cenizas<br />

Nada parece grave luego de haber<br />

tocado fondo. River es un caso excepcional,<br />

el ejemplo de cómo el<br />

club más importante de la Argentina<br />

dilapidó un centenario de gloria en<br />

una década infame, con una gestión<br />

conducida por José María Aguilar<br />

que cómo una sanguijuela secó al<br />

club y lo dejó al borde del abismo,<br />

para que un ¿ex? ídolo como Daniel<br />

Passarella terminara el trabajo. Tras<br />

un año en segunda, River regresa<br />

con más dudas que certezas y con<br />

muchas incógnitas revoloteando a<br />

un equipo que todavía está intentando<br />

renacer de sus cenizas para<br />

volver a consolidarse en primera. La<br />

experiencia en la B Nacional no fue<br />

placentera, la regularidad brilló por<br />

su ausencia y la competencia por el<br />

ascenso fue dura y discutida hasta la<br />

última jornada. River fue campeón<br />

porque dejó las últimas gotas de su<br />

orgullo quebrado en el campo en<br />

las fechas finales, pero principalmente<br />

porque pudo sobreponerse a<br />

su alarmante falta de fútbol y fluidez<br />

que quedaron de lado a la hora de<br />

lograr el objetivo final: regresar al<br />

conjunto de Nuñez a donde nunca<br />

debió irse.<br />

ENTRENADOR: MATÍAS ALMEYDA<br />

Fuerte carácter y con mucho camino por recorrer.<br />

Quiere un equipo veloz, con fluidez y con un par de<br />

referencias ofensivas. Hasta ahora no ha conseguido<br />

lograrlo, ya sea por el flojo rendimiento colectivo y/o<br />

por la falta de continuidad de un mismo once.<br />

Las salidas de Fernando Cavenaghi<br />

y ‘Chori’ Domínguez por decisión<br />

técnica/dirigencial y la poca jerarquía<br />

de los refuerzos que llegaron –<br />

sólo Barovero y Mercado mejoran<br />

las posiciones en el equipo- no ilusionan<br />

ni sitúan al equipo como uno<br />

de los candidatos al título. La continuidad<br />

de Matías Almeyda como<br />

entrenador tampoco convence, ya<br />

que el joven técnico todavía no<br />

logró afirmar sus convicciones y terminar<br />

de apuntalar su idea en un<br />

conjunto que aún no ha definido a<br />

lo que juega. Un 4-4-2 donde la seguridad<br />

de Barovero en el arco, las<br />

proyecciones de Carlos Sánchez por<br />

derecha, el corazón de Leo Ponzio<br />

en el medio y la experiencia y los<br />

goles –aún ausentes- de Trezeguet<br />

en ofensiva serán las armas de un<br />

River que tiene ante sus ojos un año<br />

de transición, donde lo más importante<br />

será realizar una digna campaña<br />

para engrosar su promedio e<br />

intentar que el equipo consiga finalmente<br />

una identidad para volver a<br />

los primeros planos. La grandeza y<br />

el prestigio no se recuperan de un<br />

día para el otro.<br />

Agustín Devoti<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1901 2011/12: 1º (B Nacional) Estadio: Monumental (61.321) WEB: http://www.riverplate.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Daniel VEGA<br />

Leandro CHICHIZOLA<br />

Marcelo BAROVERO<br />

Jonathan MAIDANA<br />

Ramiro FUNES MORI<br />

Germán PEZZELLA<br />

Leandro GONZALEZ PIREZ<br />

Jonathan BOTINELLI<br />

Carlos ARANO<br />

Luciano VELLA<br />

Luciano ABECASIS<br />

Gabriel MERCADO<br />

Leonardo PONZIO<br />

Walter ACEVEDO<br />

Ezequiel CIRIGLIANO<br />

Martín AGUIRRE<br />

Cristian LEDESMA<br />

Carlos SANCHEZ<br />

Facundo AFFRANCHINO<br />

Ariel ROJAS<br />

Manuel LANZINI<br />

Juan CAZARES<br />

David TREZEGUET (C)<br />

Rogelio FUNES MORI<br />

Rodrigo MORA<br />

Daniel VILLALVA<br />

Andrés RIOS<br />

Carlos LUNA<br />

ED NAC<br />

28 ARG<br />

22 ARG<br />

28 ARG<br />

27 ARG<br />

21 ARG<br />

21 ARG<br />

20 ARG<br />

27 ARG<br />

32 ARG<br />

31 ARG<br />

22 ARG<br />

25 ARG<br />

30 ARG<br />

26 ARG<br />

20 ARG<br />

28 ARG<br />

33 ARG<br />

27 URU<br />

22 ARG<br />

26 ARG<br />

19 ARG<br />

20 ARG<br />

34 FRA<br />

21 ARG<br />

24 URU<br />

20 ARG<br />

23 ARG<br />

30 ARG<br />

@AgustinDevoti<br />

CLAVE: MARCELO BAROVERO UNDER 23: MANUEL LANZINI<br />

Con un promedio de gol cercano al de<br />

uno cada dos partidos, es uno de los<br />

delanteros más temibles de la competición.<br />

Dueño de un gran sentido de la<br />

ubicación y de una tremenda capacidad<br />

para utilizar su físico, será la principal<br />

carta de gol del equipo. El torneo<br />

pasado, con compañeros que lo abastecían<br />

poco, llegó a la nada despreciable<br />

cantidad de siete goles, con un<br />

memorable hattrick a Boca incluido.<br />

CRACK: DAVID TREZEGUET<br />

El salto de calidad del equipo, tal vez el<br />

futbolista por nombre y antecedentes<br />

más importa que haya en el fútbol argentino.<br />

Llegó para la segunda parte<br />

del campeonato pasado y con sus goles<br />

se ganó merecidamente el cariño de la<br />

gente y la idolatría por parte de los hinchas<br />

millonarios. Sus dos tantos ante Almirante<br />

Brown en la jornada final fueron<br />

la merecida recompensa para un futbolista<br />

diferencial. Letal por arriba, siempre<br />

claro y seguro por abajo y con el arco<br />

entre ceja y ceja. Si logran acompañarlo<br />

debidamente, volverá a ser la figura del<br />

equipo.<br />

Tal vez el segundo jugador más prometedor<br />

del equipo –Almeyda no confía<br />

tanto en Cirigliano-. Lanzini apareció<br />

hace unos años de la mano de Ángel<br />

Cappa, luego pasó por el fútbol brasileño<br />

donde ganó experiencia para regresar<br />

más tarde al equipo. 19 años, de<br />

gran pegada y visión, futbolista desequilibrante<br />

que todavía necesita los<br />

minutos y la confianza para afirmarse<br />

como el futbolista diferente del equipo.<br />

ALTAS: Mora* (Benfica), Luna (Tigre), Mercado (Estudiantes LP), Barovero (Vélez), Rojas (Godoy<br />

Cruz), Botinelli (libre), Lanzini** (Fluminense), Affranchino** (San Martín SJ), Acevedo** (Banfield).<br />

BAJAS: Ocampos (Mónaco), Cavenaghi (Villarreal), Orbán (Tigre), Domingo (Deportivo Cuenca),<br />

Dominguez* (Valencia), Bou (Olimpo), C. González (Deportivo Táchira).<br />

“En River somos como el teatro Colón: aquí no canta cualquiera”<br />

Antonio Vespucio Liberti<br />

209

#<br />

1<br />

12<br />

17<br />

2<br />

4<br />

6<br />

13<br />

14<br />

24<br />

3<br />

15<br />

27<br />

16<br />

5<br />

20<br />

23<br />

26<br />

7<br />

19<br />

18<br />

25<br />

10<br />

8<br />

9<br />

11<br />

21<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

ARSENAL<br />

También Gunners, pero campeones<br />

Arsenal de Sarandí tiene 55 años. Es<br />

el club más joven de la élite del fútbol<br />

argentino y, a la vez, uno de los<br />

más poderosos. No en el sentido financiero,<br />

sino por sus influencias.<br />

Fue fundado por los hermanos<br />

Grondona; Héctor Emilio y Julio<br />

Humberto, fallecido expresidente<br />

de Independiente el primero, y presidente<br />

de la AFA y vicepresidente<br />

económico de la FIFA el segundo. Y<br />

lo preside en la actualidad Julio Ricardo<br />

Grondona, 'Julito', el hijo del<br />

mandamás, a quien -según la rumorología-<br />

su padre prepara desde<br />

hace años para que herede la poltrona<br />

de la Asociación del Fútbol<br />

Argentino. Arsenal llegó a la primera<br />

división en 2002. A partir de<br />

ese momento creció de forma<br />

constante y ha coronado dos ciclos<br />

de dos lustros con dos títulos. La<br />

Copa Sudamericana (reflejo de la<br />

UEFA Europa League) en 2007 y el<br />

Torneo Clausura <strong>2012</strong> del fútbol argentino.<br />

Una radiografía somera<br />

describiría a Arsenal como un club<br />

prolijo, simpático, ordenado, conocedor<br />

de sus limitaciones y moderadamente<br />

ambicioso.<br />

El presente del club es luminoso. El<br />

ENTRENADOR: GUSTAVO ALFARO<br />

Es un estratega. Detallista, gusta de trabajar las jugadas<br />

a balón parado y no suele fallar al elegir los<br />

jugadores para llevar a cabo su plan. Su discurso,<br />

discreto, no tiene fisuras. Fue clave para el club entre<br />

2006 y 2008 y en esta etapa, desde 2010.<br />

cartel “campeón del fútbol argentino”<br />

premia la excepcional forma<br />

de trabajar de Gustavo Alfaro, su<br />

entrenador, aunque no es una culminación,<br />

sino un comienzo. Además<br />

se ha acostumbrado a<br />

participar de las competencias internacionales,<br />

algo que le da empaque<br />

y refuerza su experiencia. La<br />

necesidad de mantener el equilibrio<br />

sin dejar de cumplir con las obligaciones<br />

ha hecho que el equipo<br />

haya tenido que desprenderse del<br />

central Guillermo Burdisso (hermano<br />

del también central Nicolás<br />

Burdisso, jugador del Inter de Milán<br />

y la selección argentina) y del punta<br />

Luciano Leguizamón, pero si algo<br />

caracteriza al organigrama técnico<br />

es la sapiencia para localizar sustitutos<br />

idóneos para cada salida. Dos<br />

líneas de cuatro más dos delanteros,<br />

su esquema es inalterable. El<br />

DNI futbolero contempla velocidad<br />

en la transición de balón, apertura<br />

del juego por las bandas y apetencia<br />

por el contragolpe. El objetivo<br />

es continuar haciendo historia, sin<br />

prisa pero sin pausa. La misma receta<br />

de siempre.<br />

Roberto Martínez<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1957 2011/12: 1º<br />

Estadio: Julio Humberto Grondona (15.000) WEB: http://www.celesteyrojo.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Emiliano OLIVERO<br />

Javier BURRAI<br />

Cristian CAMPESTRI<br />

Lisandro LÓPEZ<br />

Danilo GERLO<br />

Diego Luis BRAGHIERI<br />

Matías ZALDIVIA<br />

Víctor CUESTA<br />

Martín NERVO<br />

Lucas KRUSPZKY<br />

Damián PÉREZ<br />

Eduardo CASAIS<br />

Gonzalo ESPINOZA<br />

Jorge ORTIZ (C)<br />

Gastón ESMERADO<br />

Iván MARCONE<br />

Julián CARDOZO<br />

Juan Pablo CAFFA<br />

Nicolás AGUIRRE<br />

Darío BENEDETTO<br />

Brian SARMIENTO<br />

Carlos CARBONERO<br />

Diego TORRES<br />

Gustavo CANALES<br />

Emilio ZELAYA<br />

Ariel LUGÜERCIO<br />

ED NAC<br />

26 ARG<br />

21 ARG<br />

32 ARG<br />

22 ARG<br />

33 ARG<br />

25 ARG<br />

22 ARG<br />

23 ARG<br />

21 ARG<br />

20 ARG<br />

23 ARG<br />

27 ARG<br />

22 CHI<br />

28 ARG<br />

34 ARG<br />

24 ARG<br />

21 ARG<br />

27 ARG<br />

22 ARG<br />

26 ARG<br />

22 ARG<br />

22 COL<br />

20 ARG<br />

20 CHI<br />

25 ARG<br />

20 ARG<br />

@romartinez70<br />

CLAVE: CRISTIAN CAMPESTRINI UNDER 23: FEDERICO BENVENUTI<br />

La contención es una de las claves de<br />

este equipo y el mayor encargado de<br />

esta faceta es el mediocentro portugués,<br />

ex del Chelsea. Ni él ni Hélio<br />

Pinto tocan mucho el balón en ataque,<br />

aunque no tiene mal toque. En defensa<br />

es importantísimo en la asfixiante<br />

presión que realiza el APOEL.<br />

Puede actuar también como central,<br />

tiene cierta velocidad, buen posicionamiento<br />

y va bien al corte.<br />

CRACK: LISANDRO LÓPEZ<br />

Es un defensa central de excepción. Defiende<br />

y ataca con la misma eficacia. El<br />

hecho es que cuando se presenta en el<br />

área rival es capaz de definir con la<br />

misma categoría con la que lo hace su<br />

homónimo del Olympique Lyonnais.<br />

Tiene 23 años, mide 1,87m y es el jugador<br />

más sobresaliente de un equipo parejo,<br />

sobrio y regular. Lisandro debutó<br />

en Chacarita Juniors como profesional<br />

en 2009-10, donde disputó 24 partidos<br />

y marcó 2 goles. En Arsenal acumula 11<br />

goles en 83 partidos. Busquen uno de<br />

chilena. Se sorprenderán. Su futuro está<br />

teñido de albiceleste.<br />

Aún les falta un tiempo al portero Benvenuti<br />

y al central Germán Niz para llegar<br />

al primer equipo, pero están<br />

encaminados. Ambos son jugadores<br />

con edad sub-17, pero a la vez son<br />

considerados los juveniles más importantes<br />

de Arsenal debido a que tanto<br />

Walter Perazzo, anterior seleccionador<br />

de la categoría, como Marcelo Trobbiani,<br />

ahora director de los seleccionados<br />

juveniles, han contado con ellos.<br />

ALTAS: Kruspzky (Independiente), Braghieri y Zelaya (Rosario Central), Sarmiento y Espinoza (Racing),<br />

Zaldivia (Chacarita), Lugüercio (Barcelona SC), Casais (Olimpo), Cabral** (Levante).<br />

BAJAS: Burdisso (Boca Juniors), Mosca (Nueva Chicago), Córdoba (Godoy Cruz), Trombetta (Jaguares),<br />

Leguizamón (Independiente Avellaneda), Cobo (Quilmes).<br />

"O ganamos, o morimos ganando"<br />

Diego Simeone<br />

210

#<br />

1<br />

13<br />

25<br />

2<br />

3<br />

6<br />

13<br />

15<br />

19<br />

27<br />

4<br />

5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

16<br />

17<br />

18<br />

20<br />

21<br />

23<br />

7<br />

9<br />

12<br />

24<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

VÉLEZ SARSFIELD<br />

Barajar y dar de nuevo. Tras cerrar<br />

dos temporadas que pueden ser<br />

consideradas como el segundo<br />

mejor período en historia del club -<br />

el primer lugar queda reservado<br />

para el plantel que consiguió la<br />

Copa Libertadores y la Intercontinental<br />

en 1994- Vélez está obligado<br />

a reformularse. No hace demasiado<br />

el Fortín contaba con futbolistas<br />

desequilibrantes como Maxi Moralez,<br />

Santiago Silva o Ricardo Álvarez.<br />

Y hace apenas semanas se<br />

desprendió de otros jugadores vitales<br />

como Augusto Fernández, el<br />

Burrito Martínez, Marcelo Barovero,<br />

Fernando Ortiz y Víctor Zapata. El<br />

gerente de este reciclaje es Ricardo<br />

Gareca, un técnico que rompe estadísticas<br />

de continuidad y coherencia<br />

no solamente en Argentina<br />

sino en Sudamérica. De la mano del<br />

Tigre el equipo de Vélez consiguió<br />

su último título de liga, el Clausura<br />

2011 y tuvo una destacada participación<br />

en las competiciones internacionales<br />

recientes.<br />

El Flaco Gareca, de ríspida relación<br />

con algunos de los ex pesos pesados<br />

del primer equipo, acepta el<br />

reto de mantener a Vélez dentro del<br />

La nueva ola<br />

ENTRENADOR: RICARDO GARECA<br />

Por continuidad en el cargo y coherencia, es un verdadero<br />

hombre-récord en Argentina. Entiende como<br />

nadie el humor, las necesidades y la forma de ser del<br />

club. Su principal mérito es el de haber promovido a<br />

un montón de chicos surgidos de la cantera.<br />

máximo nivel competitivo local en el<br />

inicio de la nueva temporada. El<br />

marco de trabajo no es el frecuente<br />

para el club porteño. Pocas veces<br />

en los registros contemporáneos del<br />

plantel de primera división se produjo<br />

un éxodo tan fuerte y masivo<br />

como el presente. El comienzo de la<br />

competición oficial ha tenido un<br />

poco de todo. Se nota que el cuadro<br />

de la V azulada está en fase de<br />

ajuste. Muchos jóvenes a los que el<br />

técnico dio una buena cantidad de<br />

minutos en la última temporada<br />

sienten el peso de la responsabilidad<br />

de comenzar a ser titulares habituales<br />

este año. Los que soportan<br />

la estructura y avivan el fuego de los<br />

novatos son los viejos Sebastián Domínguez,<br />

Emiliano Papa y Fabián<br />

Cubero. Con fichajes como los de<br />

Jonathan Copete y Facundo Ferreyra<br />

el club intenta dar a luz una<br />

tercera ola de altas prestaciones, al<br />

menos en el plano argentino. Sin renunciar<br />

a la posibilidad de ganar el<br />

certamen del segundo semestre de<br />

<strong>2012</strong>, el producto final seguramente<br />

cobrará forma a principios de 2013.<br />

Eso indica la lógica.<br />

Ariel Judas<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1910 2011/12: 3º<br />

Estadio: José Amalfitani (54.000) WEB: http://www.velezsarsfield.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Germán MONTOYA<br />

Sebastián SOSA<br />

Alan AGUERRE<br />

Fernando TOBIO<br />

Emiliano PAPA<br />

Sebastián DOMÍNGUEZ<br />

Emanuel OLIVERA<br />

Mariano BÍTTOLO<br />

Juan SILLS<br />

Lautaro GIANETTI<br />

Gino PERUZZI<br />

Fabián CUBERO (C)<br />

Iván BELLA<br />

Federico INSúA<br />

Ariel CABRAL<br />

Federico FREIRE<br />

Franco RAZZOTTI<br />

Francisco CERRO<br />

Brian FERREIRA<br />

Agustín ALLIONE<br />

Leandro DESÁBATO<br />

Jonathan COPETE<br />

Ezequiel RESCALDANI<br />

Lucas PRATTO<br />

Facundo FERREYRA<br />

ED NAC<br />

29 ARG<br />

26 URU<br />

22 ARG<br />

22 ARG<br />

30 ARG<br />

32 ARG<br />

22 ARG<br />

22 ARG<br />

25 ARG<br />

18 ARG<br />

20 ARG<br />

33 ARG<br />

22 ARG<br />

32 ARG<br />

24 ARG<br />

21 ARG<br />

27 ARG<br />

24 ARG<br />

18 ARG<br />

17 ARG<br />

22 ARG<br />

24 COL<br />

20 ARG<br />

24 ARG<br />

21 ARG<br />

@arieljudas<br />

CLAVE: FRANCISCO CERRO UNDER 23: GINO PERUZZI<br />

Es un jugador difícil de definir. Uno de<br />

los detalles más sobresalientes es su<br />

enorme prestación física y su capacidad<br />

aeróbica. Pancho Cerro jamás se detiene.<br />

Volante que destruye, construye,<br />

crea, asiste y marca. Es dueño de uno<br />

de los más agudos sentidos de la ubicación<br />

en la primera división argentina.<br />

Llegó de Quilmes en silencio, y en poco<br />

tiempo se convirtió en referente y auténtico<br />

termómetro del equipo.<br />

CRACK: FABIÁN CUBERO<br />

Con las salidas de figuras como Martínez,<br />

Silva o Moralez, Vélez se quedó sin<br />

jugadores diferentes. Sin desdeñar la<br />

calidad de Federico Insúa o lo que puedan<br />

aportar los recién llegados, la figura<br />

consular del plantel es su capitán. En un<br />

momento de recambio como el que<br />

atraviesa el Fortín la presencia, el carácter<br />

y el empuje que siempre imprime<br />

Poroto lo convierten en el máximo referente<br />

del proyecto 3.0 de Ricardo Gareca.<br />

Cuando su carrera termine será el<br />

jugador que más veces haya vestido la<br />

camiseta de Vélez. Se ganó un lugar en<br />

la historia del club.<br />

Con apenas 20 años, se dio a conocer<br />

en un gran vitrina como fue el partido<br />

de Copa Libertadores frente al Santos,<br />

en el que consiguió anular a Neymar.<br />

En un fútbol en el que los laterales brillan<br />

por su ausencia, Peruzzi está llamado<br />

a ser una de las figuras de Vélez<br />

y la liga en poco tiempo. La convocatoria<br />

a la selección no parece algo<br />

descabellado en el futuro más o<br />

menos inmediato.<br />

ALTAS: Rescaldani** (Quilmes), Sills** (Instituto), Sosa (Boca), Copete (Independiente Santa Fe),<br />

Ferreyra (Banfield).<br />

BAJAS: Barovero (River Plate), Ortiz (Racing Club), Zapata (Independiente), Martínez (Corinthians),<br />

Canteros* (Villarreal), Fernández (Celta), Ramírez (Godoy Cruz).<br />

“ Los mediocres buscan no perder y los ganadores buscan ganar<br />

José Luis Chilavert<br />

211

#<br />

1<br />

12<br />

21<br />

17<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

27<br />

24<br />

28<br />

34<br />

8<br />

5<br />

10<br />

11<br />

14<br />

15<br />

16<br />

20<br />

22<br />

23<br />

31<br />

25<br />

26<br />

29<br />

7<br />

9<br />

37<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

INDEPENDIENTE<br />

Operativo salvación<br />

Si bien es cierto que los malos resultados<br />

vienen azotando a Independiente<br />

desde fines del siglo<br />

pasado, cuando ya había perdido<br />

esa condición de club dominante en<br />

América, el club de Avellaneda se<br />

encuentra, sin lugar a dudas, en el<br />

peor momento de su historia. Lejos<br />

quedaron los 14 títulos a nivel local<br />

y aún más distantes parecen las 7 Libertadores<br />

de América, competición<br />

que aún lo tiene como máximo<br />

ganador. A la sequía de consagraciones,<br />

marcada por la obtención<br />

de sólo dos torneos en la última década,<br />

se le han sumado paupérrimas<br />

actuaciones a nivel local, a tal<br />

punto que el Rojo inicia esta temporada<br />

<strong>2012</strong>/13 en posición de<br />

descenso directo en la tabla de promedios,<br />

un hecho que jamás había<br />

sucedido en los 107 años de vida<br />

que tiene el club. Como si esto fuera<br />

poco, los problemas también se<br />

hacen presentes fuera de lo deportivo,<br />

ya que los Diablos Rojos se encuentran<br />

hundidos en una profunda<br />

crisis económica, calculada en más<br />

de 200 millones de pesos.<br />

Más allá de los inconvenientes<br />

mencionados, la dirigencia se<br />

ENTRENADOR: AMÉRICO RUBÉN GALLEGO<br />

Campeón en cuatro de los seis equipos que dirigió,<br />

es un ganador nato. Señalado a veces como pragmático,<br />

ha sabido dejar atrás las críticas a base de<br />

buenos resultados y de haber formado grandes<br />

equipos, entre ellos el Independiente del 2002.<br />

movió con inteligencia en el mercado<br />

de pases y conformó un plantel<br />

de calidad y experiencia para<br />

evitar el descenso. Con la premisa<br />

de alcanzar los 60 puntos, una cifra<br />

que no logró en los últimos dos<br />

años, incorporó nueve jugadores,<br />

entre los que se destacan Fabián<br />

Vargas, Claudio Morel Rodríguez y<br />

Jonathan Santana, todos con pasado<br />

europeo . La llegada de Américo<br />

Rubén Gallego, ídolo del club,<br />

a la dirección técnica renovó las esperanzas<br />

y fijó el objetivo en engrosar<br />

el promedio y pelear al<br />

menos uno de los dos campeonatos.<br />

Si bien todo parece indicar que<br />

la principal carencia pasará por la<br />

generación de juego, ya que los refuerzos<br />

apuntaron más a la contención<br />

que a la creación, el<br />

entrenador ya anunció que jugará<br />

con al menos un enlace, lo que<br />

hace suponer que el sistema será<br />

4-3-1-2. Al menos en un principio,<br />

la Copa Sudamericana quedará de<br />

lado y pasará a ser un objetivo secundario<br />

hasta que se encamine la<br />

solución del verdadero problema,<br />

el temido promedio.<br />

Mauro Bajder<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1905 2011/12: 16º<br />

Estadio: Libertadores de América (52.853) WEB: http://www.clubaindependiente.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Hilario NAVARRO<br />

Adrián GABBARINI<br />

Fabián ASSMANN<br />

Diego RODRÍGUEZ<br />

Cristian TULA<br />

Claudio MOREL RODRÍGUEZ<br />

Roberto RUSSO<br />

Eduardo TUZZIO<br />

Federico GAY<br />

Leonel GALEANO<br />

Gabriel VALLÉS<br />

Samuel CÁCERES<br />

Jonathan SANTANA<br />

Roberto BATTIÓN<br />

Hernán FREDES<br />

Osmar FERREYRA<br />

Fabián MONSERRAT<br />

Fernando GODOY<br />

Víctor ZAPATA<br />

Paulo ROSALES<br />

Fabián VARGAS<br />

Federico MANCUELLO<br />

Lucas VILLAFAÑEZ<br />

Patricio VIDAL<br />

Francisco PIZZINI<br />

Martín BENÍTEZ<br />

Luciano LEGUIZAMÓN<br />

Ernesto FARÍAS (C)<br />

Diego CHURÍN<br />

ED NAC<br />

31 ARG<br />

26 ARG<br />

26 ARG<br />

23 ARG<br />

34 ARG<br />

34 PAR<br />

30 ARG<br />

38 ARG<br />

21 ARG<br />

21 ARG<br />

26 ARG<br />

23 PAR<br />

30 PAR<br />

30 ARG<br />

25 ARG<br />

29 ARG<br />

20 ARG<br />

22 ARG<br />

33 ARG<br />

28 ARG<br />

32 COL<br />

23 ARG<br />

21 ARG<br />

20 ARG<br />

19 ARG<br />

18 ARG<br />

30 ARG<br />

32 ARG<br />

22 ARG<br />

@mbajder<br />

CLAVE: ERNESTO FARÍAS UNDER 23: PATRICIO VIDAL<br />

Con un promedio de gol cercano al de<br />

uno cada dos partidos, es uno de los<br />

delanteros más temibles de la competición.<br />

Dueño de un gran sentido de la<br />

ubicación y de una tremenda capacidad<br />

para utilizar su físico, será la principal<br />

carta de gol del equipo. El torneo<br />

pasado, con compañeros que lo abastecían<br />

poco, llegó a la nada despreciable<br />

cifra de siete goles, con un<br />

memorable hattrick a Boca incluido.<br />

CRACK: FABIÁN VARGAS<br />

Luego de cuatro años en el fútbol europeo,<br />

el mediocampista colombiano<br />

regresó al fútbol argentino para ser<br />

parte clave del operativo salvación que<br />

llevará a cabo Independiente en esta<br />

temporada. En tiempos donde sobrarán<br />

la ansiedad y los nervios, Varguitas<br />

intentará ordenar a un equipo en formación<br />

mediante su marca y la buena<br />

costumbre de entregar pases limpios a<br />

sus compañeros. Más allá de esto, no<br />

deberá dejarse influenciar por la dura<br />

situación y tendrá que evitar su tendencia<br />

al juego brusco, todo un problema<br />

durante su etapa en Boca Juniors.<br />

Con características de centrodelantero<br />

pero con movimientos dignos de un<br />

segunda punta, el tucumano aparece<br />

como una de las mayores promesas del<br />

club. Potente en los últimos metros, con<br />

buena presencia en el área y encarador,<br />

puede ser una buena variante para<br />

acompañar a Farías en la delantera. Si<br />

bien tiene solo 20 años, la presencia de<br />

jugadores de experiencia contribuirá<br />

mucho a su buen desempeño.<br />

ALTAS: F. Vargas (AEK), J. Santana (Libertad), Zapata (Vélez), Morel Rodríguez (Deportivo), P. Rosales<br />

(Unión), Tula (Atlético Nacional), Leguizamón (Arsenal), Russo (Godoy Cruz), Mancuello** (Belgrano).<br />

BAJAS: Gabriel Milito (retirado), Julián Velázquez (Genoa), Patricio Rodríguez (Santos), Facundo<br />

Parra* (Atalanta), Carlos Matheu (Atalanta), Pellerano (Tijuana), De Federico (Huracán).<br />

“Ese estilo de Independiente murió cuando Bochini dijo basta”<br />

Nestor Clausen<br />

212

#<br />

1<br />

21<br />

25<br />

4<br />

6<br />

17<br />

19<br />

23<br />

27<br />

32<br />

35<br />

5<br />

8<br />

11<br />

-<br />

14<br />

15<br />

16<br />

22<br />

-<br />

26<br />

36<br />

-<br />

7<br />

9<br />

18<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

RACING<br />

2001 y la odisea de Racing<br />

Muy lejos queda ya el último título<br />

liguero de ‘La Academia’. Fue el<br />

Apertura 2001, cuando, de la mano<br />

del ‘Mostaza’ Merlo, se ponía fin a<br />

35 años de sufrimiento, profundas<br />

decepciones y situaciones límite en<br />

lo económico. Aquel equipo de<br />

Diego Milito, ‘Chanchi’ Estévez, Bedoya,<br />

Chatruc o Campagnuolo<br />

sigue siendo el modelo que imitar,<br />

el espejo donde pretende mirarse<br />

un grupo prácticamente nuevo. No<br />

en vano, Racing cuenta con diez<br />

altas y ha dado diecisiete bajas con<br />

el objetivo de volver por sus fueros<br />

más de una década después. A<br />

punto estuvo de levantar un trofeo<br />

oficial el 8 de agosto en la retomada<br />

–tras 41 años- Copa Argentina, sin<br />

embargo, cayó en la final ante Boca<br />

(2-1). Colón le apeó de la Copa<br />

Sudamericana, en dieciseisavos, 23<br />

días más tarde.<br />

Luis Zubeldía es el encargado de<br />

hacer realidad el sueño, de borrar<br />

la añoranza. Tras sustituir en abril al<br />

‘Coco’ Basile, salvó al club del descenso<br />

y de la Promoción, y ahora<br />

ha tenido la oportunidad de liderar<br />

un proyecto desde el principio para<br />

darle su sello. En lo técnico-táctico<br />

ENTRENADOR: LUIS FRANCISCO ZUBELDÍA<br />

Cercano y muy estudioso, busca la armonía del<br />

grupo como base. Dejó el fútbol con 23 años por<br />

una osteocondritis disecante en la rodilla izquierda<br />

tras cuatro operaciones. Con 31, ya es el técnico más<br />

joven en ganarle un derbi a Independiente.<br />

apuesta por un planteamiento muy<br />

definido, un 1-4-4-2 simétrico<br />

donde la cohesión entre líneas resulta<br />

fundamental y la producción<br />

por las bandas cobra especial relevancia.<br />

Racing ha experimentado<br />

un cambio brusco en su plantilla<br />

que sólo el tiempo dirá si fue acertado<br />

o no. Giovanni Moreno, Lucas<br />

Castro, Valentín Viola, Lucas Aveldaño<br />

o el ‘Pato’ Toranzo, entre<br />

otros, forman parte ya del pasado.<br />

La emergente juventud –Centurión,<br />

Corvalán, Saveljic, Vietto, Fariña…halla<br />

ahora su contrapunto en la<br />

tranquilizadora presencia de antiguos<br />

y viejos referentes fundamentales<br />

en cada demarcación –Saja,<br />

Fernando Ortiz, Pelletieri, Camoranesi<br />

o Sand-. La mezcla de vivencias<br />

comparte ambición profesional<br />

en un vestuario donde el técnico<br />

ha demostrado no temblarle el<br />

pulso para darle la titularidad a incipientes<br />

talentos y sentar a fichajes<br />

con papel, a priori, protagonista. El<br />

trabajo serio y minucioso es seña<br />

de identidad. La irreductible hinchada<br />

blanquiazul se aferra a ello.<br />

José Antonio Rosa<br />

Ciudad: Avellaneda Fundación: 1903 2011/12: 16º<br />

Estadio: Presidente Perón (26.535) WEB: http://www.racingclub.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Diego Sebastián SAJA<br />

Jorge DE OLIVERA<br />

Diego GALANTERNIK<br />

Iván PILLUD<br />

Matías CAHAIS<br />

Leonardo MIGLIÓNICO<br />

Fernando ORTIZ<br />

Braian LLUY<br />

Hugo SILVA<br />

Claudio CORVALÁN<br />

Esteban Ariel SAVELJIC<br />

Agustín PELLETIERI (C)<br />

Diego Nicolás VILLAR<br />

Luis Carlos FARIÑA<br />

Ezequiel MELILLO<br />

Martín PÉREZ GUEDES<br />

Bruno ZUCULINI<br />

Mauro CAMORANESI<br />

Luciano Román AUED<br />

Raúl Fernando POCLABA<br />

Adrián CENTURIÓN<br />

Luciano Darío VIETTO<br />

Sebastián MAYORGA<br />

Gabriel Agustín HAUCHE<br />

José Gustavo SAND<br />

Javier CÁMPORA<br />

ED NAC<br />

33 ARG<br />

30 ARG<br />

21 ARG<br />

26 ARG<br />

24 ARG<br />

32 URU<br />

34 ARG<br />

23 ARG<br />

20 ARG<br />

23 ARG<br />

21 ARG<br />

30 ARG<br />

30 ARG<br />

21 ARG<br />

22 ARG<br />

21 ARG<br />

19 ARG<br />

35 ITA<br />

25 ARG<br />

22 ARG<br />

19 ARG<br />

18 ARG<br />

22 ARG<br />

25 ARG<br />

32 ARG<br />

31 ARG<br />

@JosAntonioRosa<br />

CLAVE: AGUSTÍN PELLETIERI UNDER 23: ADRIÁN CENTURIÓN<br />

Insustituible. La piedra angular del<br />

equipo. Enorme recuperador, su trabajo<br />

táctico equilibra una medular técnica.<br />

Pelletieri siempre va a la ayuda,<br />

corrige, recoloca y soluciona. Guarda<br />

la posición, cubre la espalda de Camoranesi<br />

en sus subidas y, sin ser un gran<br />

virtuoso con el balón, colabora en la<br />

salida. Experimentado e inteligente,<br />

presiona y obstaculiza el ataque rival<br />

cortando el juego con falta.<br />

CRACK: MAURO CAMORANESI<br />

Está obligado a ello: a ser la luz de Racing.<br />

Cumplió 36 años el 4 de octubre<br />

y dibuja una trayectoria exitosa plagada<br />

de episodios desagradables. Su temperamento<br />

es su peor enemigo. De carácter<br />

díscolo e irascible, debe ser el<br />

constructor de fútbol, el líder junto al<br />

‘Chino’ Saja de un club y una hinchada<br />

que están ávidos de triunfos. Jugará<br />

lejos de la banda derecha, posición<br />

donde alcazó nivel mundial, para pasar<br />

al centro del mediocampo. Su sensacional<br />

golpeo es un cheque en blanco a<br />

balón parado y para cambiar el sentido<br />

del juego. Hasta que el cuerpo aguante.<br />

El nuevo ídolo de Racing. El ‘Caco’ es un<br />

extremo diestro que, partiendo desde<br />

la izquierda, la está rompiendo. Seguro<br />

de sí mismo, encara y desborda con su<br />

cóctel de habilidad y velocidad. Hacia<br />

dentro y hacia fuera, perfilándose así<br />

para disparar. El canterano también<br />

puede jugar en la derecha o de segundo<br />

punta. La pieza más desequilibrante<br />

de un equipo que le protege<br />

mientras sueña con emular a Di María.<br />

ALTAS: Camoranesi (Lanús), Ortiz (Vélez), José Sand (Tijuana), Diego Villar (Godoy Cruz), Corvalán<br />

(Quilmes), Cámpora (Huracán), Migliónico (libre).<br />

BAJAS: Giovanni Moreno (Shangai Shenhua), Viola (Sporting CP), Lucas Castro (Catania), Yacob<br />

(WBA), Aveldaño (Belgrano), Licht (Gimnasia L.P.), Toranzo* (All Boys), Cáceres (Newell’s).<br />

“Con los jugadores que tenía Racing, lo que no sabía, lo aprendía mirándolos”<br />

Vladislao Wenceslao Cap<br />

213

#<br />

1<br />

12<br />

22<br />

2<br />

4<br />

6<br />

15<br />

20<br />

27<br />

42<br />

5<br />

7<br />

8<br />

11<br />

16<br />

18<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

31<br />

33<br />

43<br />

13<br />

14<br />

32<br />

37<br />

39<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

NEWELL’S<br />

Reforzarse para sostenerse<br />

Con la continuidad de Gerardo<br />

Martino, Newell’s se dispone a alejarse<br />

del descenso peleando el<br />

campeonato. El equipo rosarino<br />

arranca anteúltimo en la tabla que<br />

determina el descenso, y el ex DT<br />

de la selección paraguaya sabe que<br />

la única manera de no sufrir es<br />

estar entre los primeros equipos.<br />

En el último Torneo Clausura disputado<br />

el equipo fue de más a<br />

menos, terminando sexto en el<br />

campeonato, a seis puntos del sorprendente<br />

Arsenal campeón. La<br />

idea es poder continuar por el<br />

mismo camino y repetir un título<br />

que no se consigue desde el 2004.<br />

Sin embargo, la presión asfixiante<br />

de empezar abajo en la tabla del<br />

descenso podría influir de manera<br />

negativa en el desarrollo de la temporada.<br />

Por suerte para el conjunto<br />

leproso, Rosario Central (el eterno<br />

rival) continuará una temporada<br />

más en la B Nacional, por lo que<br />

una floja campaña se vería aliviada<br />

por el mal presente del otro equipo<br />

grande de Rosario. Para olvidarse<br />

de todo, Newell’s se reforzó poco<br />

pero bien. Maximiliano Rodríguez,<br />

Gabriel Heinze e Ignacio Scocco<br />

ENTRENADOR: GERARDO MARTINO<br />

Ofensivo y amante del buen fútbol, el discípulo de<br />

Bielsa influyó en las incorporaciones de jugadores<br />

de experiencia como Maxi Rodríguez, Heinze e Ignacio<br />

Scocco, quienes pueden interpretar mejor que<br />

nadie lo que “El Tata” quiere para su equipo.<br />

abandonaron la comodidad de Europa<br />

y se pusieron bajo las órdenes<br />

de Martino, que sabe elegir piezas<br />

mejor que nadie en la Argentina.<br />

La experiencia combinada con la<br />

juventud es el arma principal del<br />

equipo rosarino, que se armó para<br />

pelear bien arriba. La línea de cuatro<br />

en el fondo que usa Martino<br />

será más sólida gracias a la llegada<br />

de Heinze, el mediocampo veloz<br />

podrá tener mayor control de pelota<br />

gracias a Maxi Rodríguez,<br />

mientras que Scocco le dará un<br />

gran salto de calidad a la ofensiva<br />

e influirá en el desarrollo de Maxi<br />

Urruti, promesa local. 4-3-3 parece<br />

ser el esquema que utilizará Martino,<br />

para un Newell’s que busca la<br />

regularidad que le quitó el sueño<br />

de campeonato el último semestre.<br />

NOB pretende destacarse en un<br />

fútbol argentino mediocre, que involuciona<br />

campeonato tras campeonato.<br />

Se intentará aprovechar<br />

que Boca Juniors tendrá la cabeza<br />

en la Copa Sudamericana y que<br />

River Plate intentará readaptarse a<br />

la categoría para conseguir el tan<br />

ansiado título.<br />

Mati Navarro<br />

Ciudad: Rosario Fundación: 1911 2011/12: 6º<br />

Estadio: Marcelo Bielsa (38.095) WEB: http://www.newellsoldboys.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Nahuel GUZMÁN<br />

Rodrigo REY<br />

Sebastián PERATTA<br />

Alexis MACHUCA<br />

Marcos CÁCERES<br />

Victor LÓPEZ<br />

Milton CASCO<br />

Gabriel HEINZE<br />

Santiago VERGINI<br />

Guillermo Luis ORTÍZ<br />

Diego MATEO<br />

Lucas BERNARDI (C)<br />

Pablo PÉREZ<br />

Maxi RODRÍGUEZ<br />

Víctor FIGUEROA<br />

Horacio ORZÁN<br />

Leonel VANGIONI<br />

Lorenzo FARAVELLI<br />

Martín TONSO<br />

Guillermo FERRACUTTI<br />

Jonathan VALLE<br />

Hernán VILLALBA<br />

Gabriel HACHEN<br />

Leandro TORRES<br />

Mauricio SPERDUTTI<br />

Ignacio SCOCCO<br />

Maximiliano URRUTI<br />

Fabián MUÑOZ<br />

ED NAC<br />

26 ARG<br />

21 ARG<br />

35 ARG<br />

22 ARG<br />

26 PAR<br />

33 ARG<br />

24 ARG<br />

34 ARG<br />

24 ARG<br />

23 ARG<br />

34 ARG<br />

35 ARG<br />

27 ARG<br />

31 ARG<br />

28 ARG<br />

24 ARG<br />

25 ARG<br />

19 ARG<br />

22 ARG<br />

20 ARG<br />

19 ARG<br />

23 ARG<br />

22 ARG<br />

23 ECU<br />

26 ARG<br />

27 ARG<br />

21 ARG<br />

20 ARG<br />

@mati_navarro<br />

CLAVE: MAXI RODRÍGUEZ UNDER 23: MAXIMILIANO URRUTI<br />

“La Fiera” dejó Liverpool para retirarse<br />

en el Newell’s Old Boys de sus amores.<br />

A pesar de ser pretendido por River,<br />

Maxi eligió el sentimiento por encima<br />

del dinero. Junto a Gabriel Heinze es<br />

la voz de mando dentro y fuera de la<br />

cancha. Puede jugar en el mediocampo<br />

y en la delantera, donde su capacidad<br />

goleadora lo hace temible.<br />

Por si fuera poco, los jóvenes podrán<br />

imitar su juego y profesionalidad.<br />

CRACK: IGNACIO SCOCCO<br />

¿Podrá el delantero que viene de los<br />

Emiratos Árabes Unidos brillar en un<br />

Newell’s que necesita como el agua de<br />

sus goles? Tras dos años en México y<br />

cuatro en Europa, el rosarino vuelve por<br />

amor al club que lo vio nacer. Rápido y<br />

potente, con un gran disparo de media<br />

distancia, si el ex del AEK Atenas se<br />

pone bien físicamente será la principal<br />

carta ofensiva del equipo rosarino. El 4-<br />

3-3 que emplea Martino puede ser<br />

clave para mostrar su mejor versión,<br />

siempre y cuando pueda entenderse de<br />

la mejor manera con los jóvenes Maximiliano<br />

Urruti y Mauricio Sperdutti.<br />

A sus 21 años, la mayor promesa goleadora<br />

del club afrontará su cuarto<br />

campeonato en Primera. Esta vez su<br />

lugar estará un poco tapado por la<br />

presencia de Scocco, pero puede<br />

aprender mucho tanto de él como de<br />

Maxi Rodríguez. Delantero veloz y<br />

buen cabeceador, convirtió seis goles<br />

en el último Clausura y ya está en la<br />

mira de varios equipos europeos,<br />

como el Valencia y algunos de Italia.<br />

ALTAS: Gabriel Heinze (AS Roma), Maxi Rodríguez (Liverpool), Ignacio Scocco (Al Ain), Marcos<br />

Cáceres (Racing), Milton Casco (Gimnasia LP), Horacio Orzán (Sarmiento), Rodrigo Rey (River).<br />

BAJAS: Ricardo Noir** (Boca Juniors), Maxi Velasco (Talleres de Córdoba), Federico Falcone (La<br />

Serena), Hernán Pellerano (Almería), Juan Domínguez (Colo Colo).<br />

“Aquel que quiere trabajar en el fútbol argentino sabe dónde se mete”<br />

Gerardo Martino<br />

214

#<br />

1<br />

31<br />

28<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

14<br />

22<br />

24<br />

25<br />

5<br />

7<br />

8<br />

11<br />

15<br />

16<br />

19<br />

21<br />

23<br />

32<br />

9<br />

10<br />

18<br />

20<br />

30<br />

17<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

LANúS<br />

Camino hacia la reestructuración<br />

Las últimas temporadas han resultado<br />

sumamente gratificantes para<br />

Lanús, que vive el mejor momento<br />

institucional de su historia. Además<br />

de haber obtenido un torneo nacional,<br />

ha peleado en reiteradas<br />

ocasiones por una nueva estrella y<br />

ha clasificado a varias ediciones de<br />

la Copa Libertadores y Sudamericana.<br />

Sin embargo, los antecedentes<br />

inmediatos del equipo<br />

encuentran en la inconstancia su<br />

característica distintiva. El año pasado,<br />

el Granate mostró un nivel<br />

discreto y acabó décimo en la tabla<br />

de posiciones. El conservadurismo<br />

impuesto por el entrenador Gabriel<br />

Schürrer y el flojo rendimiento de<br />

sus principales figuras contribuyeron<br />

para finalizar el Clausura lejos<br />

de las principales luces. En contraparte,<br />

la actuación en la máxima<br />

competencia continental ha dejado<br />

un gusto satisfactorio, a pesar de<br />

haber caído en octavos de final a<br />

manos de Vasco da Gama. A su<br />

vez, la mesa directiva ha decidido<br />

desprenderse de varios futbolistas<br />

y contratar a Guillermo Barros<br />

Schelotto para liderar el banquillo.<br />

Para este semestre, la meta consis-<br />

ENTRENADOR: GUILLERMO BARROS SCHELOTTO<br />

A diferencia del fuerte temperamento mostrado<br />

como jugador, posee un perfil bajo y humilde. Contratado<br />

para enderezar el rumbo de Lanús, encontró<br />

en los juveniles un pilar de su trabajo. Sus premisas<br />

radicarán en la posesión del balón y el protagonismo.<br />

tirá en reconstruir la estructura de<br />

juego. Para ello, el debutante DT<br />

aseguró que su cuadro deberá forjar<br />

un colectivo armonioso que potencie<br />

a cada individualidad. El<br />

sistema táctico, en tanto, variará<br />

para el Mellizo, aunque el 4-3-1-2 y<br />

el 4-2-3-1 serán los dibujos más vistos<br />

por los seguidores. Guillermo<br />

tendrá que apoyarse en sus asistentes<br />

debido a su poco recorrido: su<br />

hermano Gustavo, ayudante de<br />

campo, y el preparador físico Javier<br />

Valdecantos. La plantilla atravesará<br />

un periodo de transición puesto que<br />

ha sufrido la salida de varios experimentados,<br />

como Mauro Camoranesi<br />

y Mariano Pavone. Los juveniles<br />

promovidos tomarán el desafío de<br />

oxigenar el vestuario y crecer de la<br />

mano de estandartes como Diego<br />

Valeri o Mario Regueiro. El anémico<br />

campeonato argentino le dará una<br />

chance a Lanús si encarrila una<br />

racha de victorias considerable. Por<br />

ello, y a pesar de disponer de un<br />

plantel disminuido con respecto a la<br />

campaña pasada, la ilusión permanece<br />

intacta.<br />

Federico Colman<br />

Ciudad: Lanús Fundación: 1915 2011/12: 10º<br />

Estadio: La Fortaleza (46.619) WEB: http://www.clublanus.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Agustín MARCHESÍN<br />

Esteban ANDRADA<br />

Nicolás AVELLANEDA<br />

Paolo GOLTZ<br />

Luciano BALBI<br />

Carlos ARAUJO<br />

Oswaldo VIZCARRONDO<br />

Rodrigo ERRAMUSPE<br />

Gastón DÍAZ<br />

Carlos IZQUIERDOZ<br />

Maximiliano VELÁZQUEZ<br />

Matías FRITZLER<br />

MAURICIO PEREYRA<br />

Diego VALERI<br />

Fernando BARRIENTOS<br />

Juan JAIME<br />

Víctor AYALA<br />

Guido PIZARRO<br />

Nicolás PASQUINI<br />

Oscar BENÍTEZ<br />

Diego GONZÁLEZ<br />

Gonzalo CASTILLEJOS<br />

Mario REGUEIRO<br />

Leandro DÍAZ<br />

Silvio ROMERO<br />

Bruno VIDES<br />

Andrés SENA<br />

ED NAC<br />

24 ARG<br />

21 ARG<br />

19 ARG<br />

27 ARG<br />

23 ARG<br />

30 ARG<br />

28 VEN<br />

22 ARG<br />

24 ARG<br />

23 ARG<br />

31 ARG<br />

26 ARG<br />

22 URU<br />

26 ARG<br />

20 ARG<br />

19 ARG<br />

24 PAR<br />

22 ARG<br />

21 ARG<br />

19 ARG<br />

24 ARG<br />

26 ARG<br />

33 URU<br />

20 ARG<br />

24 ARG<br />

19 ARG<br />

17 ARG<br />

@colmanfederico<br />

CLAVE: MATÍAS FRITZLER UNDER 23: OSCAR BENÍTEZ<br />

Certero en el quite y criterioso en la<br />

distribución, su voz es una de las más<br />

respetadas por haber ayudado al<br />

Grana a conseguir su único título local.<br />

Su paso por el fútbol español ha enriquecido<br />

los recursos técnicos del “Polaco”,<br />

ya que antes de partir a Hércules<br />

poseía algunas falencias a la hora de<br />

controlar el balón. Colaborar para que<br />

Lanús dé una nueva vuelta olímpica se<br />

erigirá en su gran finalidad.<br />

CRACK: DIEGO VALERI<br />

El eje cerebral afrontará el objetivo de<br />

recuperar el nivel perdido a lo largo del<br />

año pasado, en el que se mostró pálido.<br />

Pocos dudan de la calidad del fantasista<br />

que estuvo cerca de participar en la última<br />

Copa América. Asimismo, su rol de<br />

líder es fundamental para el vestuario,<br />

ya que busca que la plantilla no pierda<br />

la calma en ningún momento. Luego de<br />

ser separado del plantel en 2011 por<br />

problemas contractuales, la figura del<br />

Lanús campeón 2007 deberá encontrar<br />

la regularidad necesaria para una<br />

buena performance individual y colectiva.<br />

En el marco de un plantel repleto de jóvenes<br />

promesas, Junior aparece como<br />

una grata revelación que da sus primeros<br />

pasos en la Fortaleza. La endiablada<br />

y desfachatada gambeta del canterano<br />

se ha observado desde su debut absoluto<br />

en Primera División. Para que su<br />

sendero sea fructífero y exitoso, los referentes<br />

del equipo tendrán que guiar<br />

al talentoso creativo para supervisar su<br />

andar y regular su ansiedad.<br />

ALTAS: Vizcarrondo* (América), Ayala (Libertad), Castillejos** (Rosario Central), Erramuspe**<br />

(Unión), Díaz** (Tigre), Barrientos** (Villarreal B), Pasquini** (Atlanta).<br />

BAJAS: Camoranesi (Racing), Pavone (Cruz Azul), Gutiérrez (Junior), Carranza (Belgrano), Braghieri<br />

(Arsenal), Caranta (Rosario Central), Neira (Valladolid), Ledesma* (Godoy Cruz).<br />

“Me gusta el fútbol bien jugado y también al hincha de Lanús”<br />

Diego Valeri<br />

215

#<br />

1<br />

12<br />

2<br />

4<br />

6<br />

13<br />

16<br />

21<br />

3<br />

24<br />

30<br />

14<br />

26<br />

5<br />

7<br />

15<br />

22<br />

25<br />

8<br />

29<br />

23<br />

33<br />

19<br />

31<br />

20<br />

9<br />

10<br />

17<br />

18<br />

27<br />

32<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

ESTUDIANTES LP<br />

En búsqueda de nuevas bases<br />

Fundado en 1905, Estudiantes de<br />

La Plata fue el primer club que consiguió<br />

quebrar la supremacía de los<br />

cinco grandes del fútbol argentino,<br />

Boca, River, Racing, Independiente<br />

y San Lorenzo. El 6 de agosto de<br />

1967, cuando venció (3-0) a Racing,<br />

logró más que el primer título<br />

(Campeonato Metropolitano) de su<br />

historia. Encabezó la primera rebelión<br />

de los modestos. Convertirse<br />

en el primer club argentino tricampeón<br />

de América (1968, 1969 y<br />

1970) le otorgó mística. Y la conquista<br />

de la Copa Intercontinental<br />

de 1968 frente al todopoderoso<br />

Manchester United lo dotó de una<br />

identidad. Un sello propio. Dominio<br />

del partido mental. Intensidad<br />

como método. Garra. Pillería. Presencia.<br />

Una supremacía basada en<br />

la fórmula rentabilidad-eficacia. Sus<br />

últimos períodos de gloria sobrevinieron<br />

a comienzos de los ochentas<br />

y a finales de la primera década<br />

de 2000. Hace treinta años eran<br />

'Los pincharratas'. Hoy es 'El León'.<br />

De haber vencido al FC Barcelona<br />

que maravilló al mundo, en la final<br />

del Mundial de Clubes de 2009, el<br />

exitismo argentino lo habría en-<br />

ENTRENADOR: DIEGO MARTÍN CAGNA<br />

Detallista, apuesta por la posesión y el traslado corto.<br />

Privilegia el 0 en el arco propio y tiene un discurso<br />

simple. Tranquilo. Cultor de un perfil bajo que gusta<br />

pero no capta la atención mediática. Pragmático,<br />

opta generalmente por un 4-4-2 casi inalterable.<br />

cumbrado a la mayor consideración.<br />

Un gol de Lionel Messi con el<br />

pecho en el ocaso del partido evitó<br />

la victoria del resultadismo y el<br />

triunfo del culto monoteísta por la<br />

defensa a ultranza. Junto a la artimaña,<br />

la receta con la que había<br />

puesto KO a los 'red devils' en los<br />

sesentas.<br />

La actualidad muestra un Estudiantes<br />

acéfalo. El retiro de 'La Brujita'<br />

Juan Sebastián Verón, su último prócer,<br />

lo dejó huérfano de líder. Camino<br />

de un período de transición. El<br />

nuevo técnico es Diego Cagna, exjugador<br />

del Villarreal y discípulo<br />

aventajado del exentrenador del<br />

Atlético, Carlos Bianchi. Su columna<br />

vertebral la integran Justo Villar (arquero),<br />

Leandro Desábato (central),<br />

Rodrigo 'Chapu' Braña (volante) y el<br />

delantero Gastón 'La Gata' Fernández.<br />

El club eligió al exjugador de<br />

Espanyol y Tenerife Román Martínez<br />

como reemplazante de Verón, quien<br />

trata de afianzarse en su nuevo rol.<br />

Buscan crecer. Armar una nueva<br />

base para volver a pelear por objetivos<br />

importantes de aquí a unos<br />

meses.<br />

Roberto Martínez<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1905 2011/12: 9º<br />

Estadio: único (36.000) WEB: http://www.clubestudianteslp.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Justo VILLAR<br />

Agustín SILVA<br />

Leandro DESÁBATO (CO)<br />

Matías SARULYTE<br />

Agustín ALAYES<br />

Dylan GISSI<br />

Germán RÉ<br />

Jonathan SCHUNKE<br />

Raúl IBERBIA<br />

Nelson BENÍTEZ<br />

Emanuel TARABBINI<br />

Marcos ANGELERI<br />

Carlos CORREA<br />

Matías SÁNCHEZ<br />

Marcos GELABERT<br />

Román MARTÍNEZ<br />

Rodrigo BRAÑA<br />

Gastón GIL ROMERO<br />

Mariano GONZÁLEZ<br />

Sergio MODÓN<br />

Leandro BENÍTEZ<br />

Michael HOYOS<br />

Maximiliano NúÑEZ<br />

Leonardo JARA<br />

Leandro GONZÁLEZ<br />

Duván ZAPATA<br />

Gastón FERNÁNDEZ<br />

Guido CARRILLO<br />

Mauro FERNÁNDEZ<br />

Carlos AUZQUI<br />

Juan Pablo PEREYRA<br />

ED NAC<br />

35 PAR<br />

23 ARG<br />

32 ARG<br />

23 ARG<br />

34 ARG<br />

21 ARG<br />

30 ARG<br />

25 ARG<br />

23 ARG<br />

28 ARG<br />

20 ARG<br />

29 ARG<br />

18 ARG<br />

24 ARG<br />

30 ARG<br />

29 ARG<br />

33 ARG<br />

19 ARG<br />

31 ARG<br />

20 ARG<br />

31 ARG<br />

21 ARG<br />

25 ARG<br />

21 ARG<br />

26 ARG<br />

21 COL<br />

28 ARG<br />

21 ARG<br />

21 ARG<br />

20 ARG<br />

28 ARG<br />

@romartinez70<br />

CLAVE: GASTÓN FERNÁNDEZ UNDER 23: CARLOS JOAQUÍN CORREA<br />

Es gol, oportunismo y sangre fría para<br />

definir. Si está fino, todo es coser y cantar.<br />

Puede jugar como punta de lanza<br />

o arrancando desde tres cuartos hacia<br />

delante, con libertad para hacerlo por<br />

cualquier sector. Efectivo en el juego<br />

aéreo. Tenaz. Intuitivo. Hábil. Lector inteligente<br />

del juego, que encuentra y<br />

usufructúa espacios donde otros no los<br />

ven. Campeón con River, San Lorenzo<br />

y Estudiantes, busca repetir alegrías.<br />

CRACK: ROMÁN MARTÍNEZ<br />

Está llamado a ser el director de orquesta.<br />

Tras ser uno de los héros de la<br />

milagrosa permanencia de Tigre en<br />

2011-12, ahora tiene un reto diferente.<br />

Posee visión de juego, pegada, capacidad<br />

de sacrificio cuando toca jugar sin<br />

balón y hambre de gloria. Ya no luchará<br />

denodadamente por no descender, sino<br />

que deberá aportar el máximo para<br />

que el equipo no añore a su última leyenda.<br />

Boca le quiso como sustituto de<br />

Riquelme, pero Estudiantes se adelantó.<br />

Cagna sabe que si le da confianza, su<br />

pie derecho podrá ejecutar el salto de<br />

calidad que pretende para su equipo.<br />

18 años, expresa su fútbol con la habilidad<br />

que sólo se encuentra en los potreros.<br />

Enganche o mediapunta natural,<br />

es uno de los '10' con mayor categoría<br />

de las inferiores estudiantiles. El staff de<br />

la selección ya le ha convocado para<br />

entrenar con la sub-17. A Correa le<br />

hacen especial ilusión las charlas que<br />

da Verón cuando le visita a él y a sus<br />

compañeros en la ciudad deportiva de<br />

City Bell para contarles sus experiencias.<br />

ALTAS: Schunke (Ferro Carril Oeste), Gelabert (Neuchatel), Angeleri (Sunderland), Alayes (Banfield),<br />

Pereyra (Unión Santa Fe), Martínez (CA Tigre), L. González (CA Colón).<br />

BAJAS: Coria (Colo Colo), Galván (Unión Santa Fe), Mercado (River Plate), Albil (CA Tigre), R. López<br />

(Cerro Porteño), Verón (retirado), Cellay* (Boca Juniors), Boselli* (Wigan), Andújar* (Catania).<br />

"Estudiantes es un equipo más de hombres que de nombres”<br />

Juan Sebastián Verón<br />

216

#<br />

1<br />

22<br />

34<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

13<br />

18<br />

25<br />

27<br />

37<br />

39<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

24<br />

-<br />

-<br />

-<br />

7<br />

9<br />

11<br />

14<br />

16<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

SAN LORENZO<br />

Luego de una temporada con muchos<br />

problemas deportivos e institucionales,<br />

marcada especialmente<br />

por evadir el tan peligroso descenso<br />

de categoría, San Lorenzo<br />

inicia este nuevo curso con aires renovados.<br />

En medio de un clima político<br />

enrarecido, que desembocó<br />

en la renuncia del presidente Carlos<br />

Abdo y de gran parte de la directiva,<br />

el club atraviesa una etapa de<br />

transición y busca reconstruirse<br />

desde lo institucional y deportivo.<br />

Dicha transición está siendo encabezada<br />

por el empresario televisivo<br />

Marcelo Tinelli, que junto a un amplio<br />

grupo de colaboradores, fue<br />

elegido por la masa societaria del<br />

club para dejar en el olvido todos<br />

los problemas que hundieron al<br />

club en una enorme crisis económica<br />

y que casi lo condenan al segundo<br />

descenso de su historia.<br />

Con la la llegada de Juan Antonio<br />

Pizzi, el ciclón de Boedo exhibirá<br />

esta temporada un plantel renovado<br />

en todas sus líneas, entre las<br />

cuales se destacan el arribo de<br />

Denis Stracqualursi y Franco Jara,<br />

jugadores que llegan al cuervo<br />

para recuperar el nivel futbolístico<br />

Reconstrucción<br />

ENTRENADOR: JUAN ANTONIO PIZZI<br />

De gran trayectoria como jugador, es un motivador y<br />

apuesta por los jugadores de las divisiones menores.<br />

Tiene ideas muy claras respecto a la filosofía de juego<br />

de sus equipos, con gran juego combinativo, posesión<br />

del balón y presión desde el primer minuto.<br />

que los catapulto al viejo continente.<br />

La táctica preferida por el<br />

entrenador será un 4-4-2, basándose<br />

en una gran solidez defensiva,<br />

aportada por refuerzos como<br />

Gentiletti o un centro del campo<br />

compacto, con gran capacidad de<br />

recuperación del balón a cargo de<br />

Juan Mercier o la velocidad que<br />

puedan aportar jugadores como<br />

Julio Buffarini, cuyo gran rendimiento<br />

en el tramo final del torneo<br />

pasado lo posicionó como un referente<br />

del plantel actual, aportando<br />

equilibrio y solidez a la medular<br />

cuerva. Será un comienzo duro y<br />

con dificultades para este San Lorenzo<br />

versión <strong>2012</strong>/13, ya que las<br />

incorporaciones llegaron con poco<br />

tiempo de preparación, por lo que<br />

habrá que esperar unas fechas<br />

para que la maquinaría empiece a<br />

engranar y a colmar las expectativas<br />

del pueblo san lorencista, que<br />

se muestra ilusionado con este<br />

nuevo proyecto, esperando ver a<br />

su equipo luchar por cosas importantes<br />

y evadir, de esta forma, el<br />

tan temido descenso de categoría.<br />

Agustín Fochesato<br />

Ciudad: Buenos Aires Fundación: 1908 2011/12: 12º<br />

Estadio: Pedro Bidegain (44.955) WEB: http://www.sanlorenzo.com.ar/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Matías IBAÑEZ<br />

Pablo MIGLIORE<br />

Ezequiel MASTROLÍA<br />

Nicolás BIANCHI ARCE<br />

Germán VOBORIL<br />

Gonzalo PRÓSPERI<br />

Santiago GENTILETTI<br />

Fernando MEZA<br />

Damián MARTINEZ<br />

Pablo ALVARADO<br />

José PALOMINO<br />

Abel MASUERO<br />

Walter KANNEMANN<br />

Juan MERCIER<br />

Julio BUFFARINI<br />

Enzo KALINSKI<br />

Leandro ROMAGNOLI (C)<br />

Emiliano TELLECHEA<br />

Luis AGUIAR<br />

Augusto ALVAREZ<br />

Martín ROLLE<br />

Julio RAMIREZ<br />

Alan RUIZ<br />

Matías MIRABAJE<br />

Ignacio PIATTI<br />

Juan Carlos MENSEGUEZ<br />

Dennis STRACQUALURSI<br />

Franco JARA<br />

Fabián BORDAGARAY<br />

Julio FURCH<br />

ED NAC<br />

25 ARG<br />

30 ARG<br />

21 ARG<br />

25 ARG<br />

25 ARG<br />

26 ARG<br />

27 ARG<br />

22 ARG<br />

22 ARG<br />

26 ARG<br />

22 ARG<br />

24 ARG<br />

21 ARG<br />

32 ARG<br />

23 ARG<br />

25 ARG<br />

31 ARG<br />

25 ARG<br />

26 URU<br />

27 ARG<br />

27 ARG<br />

19 ARG<br />

19 ARG<br />

23 URU<br />

27 ARG<br />

28 ARG<br />

24 ARG<br />

24 ARG<br />

25 ARG<br />

23 ARG<br />

@agusfochefcb<br />

CLAVE: LEANDRO ROMAGNOLI UNDER 23: WALTER KANNEMANN<br />

Conocido como “El Pipi”, es de los<br />

pocos mediapunta que quedan en el<br />

futbol argentino, su liderazgo en el último<br />

torneo fue clave para ayudar al<br />

ciclón a evitar el descenso de categoría.<br />

En el comienzo del Torneo Inicial<br />

<strong>2012</strong>, sufrió una rotura de ligamentos<br />

en su rodilla izquierda, la cual lo va a<br />

apartar de los terrenos de juego por 8<br />

meses mermando significativamente<br />

las posibilidades a futuro del equipo.<br />

CRACK: FRANCO JARA<br />

Luego de una temporada en el fútbol<br />

español con el Granada, donde tuvo un<br />

rendimiento aceptable, Jara declinó varias<br />

ofertas en Europa para regalarse<br />

una segunda oportunidad en el Fútbol<br />

Argentino llegando cedido desde el<br />

Benfica. Versatil y de físico discreto,<br />

tiene un perfil puramente ofensivo y<br />

puede desempeñarse tanto en las bandas<br />

como de segunda punta acompañando<br />

a Stracqualursi, que se<br />

desempeñará como al delantero centro.<br />

Destaca por su velocidad y su regate<br />

en el uno contra uno, además de<br />

su potente disparo de media distancia.<br />

Proveniente de las categorías inferiores,<br />

este joven zurdo de 21 años comenzó<br />

a tener continuidad en el tramo final del<br />

torneo pasado gracias a la confianza<br />

que depositó en él el ex-DT Ricardo Caruso<br />

Lombardi, y gracias a ello firmo a<br />

finales de Julio su primer contrato como<br />

jugador profesional. Destaca su polivalencia<br />

en el sector defensivo, ya que<br />

puede actuar como lateral izquierdo y<br />

central, su posición natural.<br />

ALTAS: Stracqualursi (Everton), Jara* (Benfica), Piatti (Lecce), Mercier (Al Wasl), Gentiletti* (Stade<br />

Brestrois 29), Masuero* (Genk), Aguiar (Sporting), Prósperi (Argentinos Jrs.).<br />

BAJAS: Ortigoza* (Emirates Club), Gigliotti (Colón), Bueno (Queretaro), Bottinelli (River Plate),<br />

Salgueiro (Olimpia), Bazan* (Instituto), Chavez (Almirante Brown).<br />

“San Lorenzo es grande por su historia, inmenso por su gente”<br />

Hinchada<br />

217

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

UNIVERSIDAD DE CHILE<br />

El reto de seguir siendo los mejores<br />

En sus 85 años de existencia, Universidad<br />

de Chile se ha convertido<br />

en el segundo club más popular<br />

después de Colo Colo y también el<br />

segundo en ganar más títulos, con<br />

15 coronas de primera división, 3<br />

Copa Chile y, a nivel internacional, 1<br />

Copa Sudamericana. Pero aunque<br />

el actual tricampeón del fútbol chileno<br />

esté pasando por su mejor<br />

momento, especialmente por lo realizado<br />

en 2011, su historia está<br />

llena de sufrimiento y espera. El torneo<br />

nacional logrado en 1969 fue la<br />

última alegría que tendría el pueblo<br />

azul en ¡25 años! Un cuarto de siglo<br />

debieron esperar “los chunchos”<br />

(como se les llama popularmente<br />

por el nombre del ave que llevan en<br />

su escudo) para volver a dar una<br />

vuelta olímpica el año 1994 en uno<br />

de los mejores campeonatos locales<br />

que se recuerden en el fútbol chileno,<br />

con una definición peleada<br />

punto a punto con la Universidad<br />

Católica de Pellegrini (ex jugador y<br />

DT azul). En esos 25 años de espera<br />

además tuvieron un doloroso paso<br />

por Segunda División, categoría a la<br />

que bajaron en 1989 con Manuel<br />

Pellegrini –sí, el mismo- como su<br />

ENTRENADOR: JORGE SAMPAOLI<br />

Argentino, discípulo confeso de Bielsa, sin logros<br />

antes de llegar a la “U” en enero de 2011. Personaje<br />

explosivo y quejumbroso, con su fútbol ofensivo y<br />

de toque ha obtenido el tricampeonato local y la<br />

Copa Sudamericana.<br />

entrenador. Por todos estos dramas,<br />

la hinchada de “La U” –su apelativo<br />

más usado- se auto considera la<br />

más fiel y apasionada, pues nunca<br />

abandonaron a su equipo ni en los<br />

momentos más tortuosos de la espera<br />

o el descenso.<br />

Aún sin estadio propio, durante<br />

<strong>2012</strong> Universidad de Chile se ha encargado<br />

de cosechar los frutos de la<br />

magnífica campaña realizada el año<br />

pasado donde ganó absolutamente<br />

todo lo que disputó, excepto Copa<br />

Chile. Su excelente manejo dirigencial<br />

lo convierte además en el club<br />

más solvente del fútbol chileno, con<br />

un nivel de contrataciones que, a<br />

pesar de las partidas constantes de<br />

sus mejores jugadores, le permiten<br />

mantener un rendimiento futbolístico<br />

con muy poca competencia en<br />

el fútbol chileno. Aunque internacionalmente<br />

por tercera vez en su<br />

historia no pudo pasar de semifinales<br />

de Copa Libertadores, ya obtuvo<br />

el tricampeonato en el Apertura<br />

<strong>2012</strong> y su objetivo es ir por el bicampeonato<br />

de la Sudamericana y<br />

el cuarto título a nivel local.<br />

@CeciliaLagos<br />

Cecilia Lagos<br />

Ciudad: Santiago Fundación: 1927 2011/12: 1º<br />

Estadio: Nacional Ñuñoa (59.800) WEB: http://www.udechile.cl/<br />

# D NOMBRE<br />

25 P Johnny HERRERA<br />

12 P Paulo GARCÉS<br />

21 D Eduardo MORANTE<br />

3 D Eugenio MENA<br />

5 D Albert ACEVEDO<br />

6 D Matías RODRÍGUEZ<br />

13 D José ROJAS<br />

4 D Osvaldo GONZÁLEZ<br />

24 D Igor LICHNOVSKY<br />

17 D Waldo PONCE<br />

22 M Gustavo LORENZETTI<br />

15 M Roberto CERECEDA<br />

8 M Guillermo MARINO<br />

2 M Ezequiel VIDELLA<br />

11 M Luciano CIVELLI<br />

23 M Sebastián MARTÍNEZ<br />

20 M Charles ARÁNGUIZ<br />

10 M Pedro MORALES<br />

27 M Paulo MAGALHAES<br />

- A Christian BRAVO<br />

16 A Francisco CASTRO<br />

9 A Enzo GUTIÉRREZ<br />

19 A Sebastián UBILLA<br />

40 A Benjamín INOSTROZA<br />

ED NAC<br />

25 ING<br />

34 ING<br />

25 RUM<br />

26 BEL<br />

30 ING<br />

31 CIV<br />

19 SRB<br />

26 SRB<br />

27 FRA<br />

24 ING<br />

31 BRA<br />

27 ARG<br />

25 ESP<br />

21 ING<br />

31 ING<br />

29 CIV<br />

26 ING<br />

25 FRA<br />

26 ESP<br />

23 ING<br />

26 BIH<br />

24 ARG<br />

28 ARG<br />

22 ITA<br />

20 SWE<br />

CLAVE: JOHNNY HERRERA UNDER 23: IGOR LICHNOVSKY<br />

A pesar de su personalidad conflictiva,<br />

es una de las grandes razones de los<br />

últimos títulos en la “U”. Considerado<br />

casi unánimemente como el mejor arquero<br />

de Latinoamérica, sus reflejos y<br />

confianza entregan una seguridad que<br />

le ha permitido a los azules mantenerse<br />

entre las mejores oncenas del continente.<br />

Su talento es directamente proporcional<br />

a su capacidad de provocar<br />

al rival con insolentes declaraciones.<br />

CRACK: GUSTAVO LORENZETTI<br />

Este volante de creación que, en el sistema<br />

de Jorge Sampaoli juega tanto de<br />

enganche como en delantera, es extraordinariamente<br />

talentoso en espacios<br />

reducidos, muy rápido y de gran<br />

visión tanto para habilitar como para<br />

definir cuando está frente al arco. Contratado<br />

como gran refuerzo de la “U”<br />

en junio de 2011, su capacidad para<br />

entrar al área, abrir defensas o rematar<br />

de media distancia lo convierten en uno<br />

de los autores permanentes de goles en<br />

el cuadro azul, por lo que ha sido pretendido<br />

por clubes como Cruzeiro de<br />

Brasil y Crystal Palace de Inglaterra.<br />

Con casi 1,90m de estatura este canterano<br />

azul de 18 años, es alternativa<br />

permanente para alinear como central<br />

en la defensa de Universidad de Chile.<br />

Convocado constante en las nóminas<br />

de la selección chilena Sub-20, su juventud<br />

no le resta personalidad a la<br />

hora de rendir en partidos de alta<br />

competencia. Atento en la marca y<br />

aventajado por aire, es capaz incluso<br />

de marcar goles esporádicamente.<br />

ALTAS: Enzo Gutiérrez (O’Higgins); Videla (Instituto de Córdoba); Civelli (Libertad de Paraguay);<br />

Ponce* (Cruz Azul); Ubilla (Santiago Wanderers)..<br />

BAJAS: Marcelo Díaz (FC Basel); Fernandes (Bayer Leverkusen); Henríquez (Manchester United);<br />

Ruidíaz (Coritiba); Hernández (Unión Española).<br />

“¿Sexo antes de los partidos? Mientas sean las mujeres las que estén arriba, todo bien”<br />

Carlos Bilardo<br />

218

#<br />

1<br />

25<br />

24<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

23<br />

28<br />

31<br />

5<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

14<br />

18<br />

21<br />

27<br />

7<br />

16<br />

17<br />

19<br />

22<br />

26<br />

29<br />

30<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

Obsesión, frenar al archirrival<br />

El equipo más popular de Chile, el<br />

único que ha ganado la Copa Libertadores<br />

(1991), está –quizás- en<br />

el peor momento deportivo de su<br />

historia, y con su archirrival (Universidad<br />

de Chile) como vedette del<br />

fútbol local y continental. Cinco entrenadores<br />

en dos años son reflejo<br />

de la desorientación de la criticada<br />

directiva de la sociedad anónima a<br />

cargo del club. Hoy Colo Colo vive<br />

de su rica historia (29 títulos locales,<br />

tres más que la suma de la U y Católica),<br />

pero intenta rearmar un<br />

presente complejo ante la opulencia<br />

de su émulo azul.<br />

El argentino Omar Labruna (hijo<br />

del mítico Ángel Amadeo) se hizo<br />

cargo a mitad de <strong>2012</strong>, incluso pagando<br />

de su bolsillo la salida de<br />

Audax Italiano. Con muchas limitantes<br />

ha armado un equipo que<br />

intenta expresar el juego ofensivo<br />

histórico albo, con una solidez defensiva<br />

que le hizo olvidarse de<br />

predilecta defensa de tres, para<br />

usar a cuatro en el fondo. La partida<br />

del goleador Esteban Paredes<br />

a México y la del capitán Pablo<br />

Contreras a Grecia fueron nuevos<br />

obstáculos para la compleja tarea<br />

ENTRENADOR: OMAR LABRUNA<br />

En Audax se hizo un nombre. No dudo en pagar la<br />

indemnización para aceptar el desafío albo, donde<br />

debe reconstruir la confianza colocolina. Ha mutado<br />

sus preferencias tácticas a las posibilidades del plantel,<br />

llegando al 4-1-3-2 que parece convencerlo.<br />

del estratega. Además, el 10 clásico<br />

que maneja sus equipos demoró<br />

en llegar. Facundo Coria, quién<br />

“pasó” por Villarreal, está intentando<br />

cumplir la misión. El trabajo<br />

físico, uno de los grandes debes en<br />

el último andar albo, es prioridad<br />

gracias a la contratación del también<br />

trasandino Jorge Fleitas, de<br />

gran reputación por sus pasos anteriores<br />

en Colo Colo y Universidad<br />

Católica y recién en Rosario Central.<br />

Eso, incluso, debería mejorar el<br />

aspecto disciplinario en cancha del<br />

equipo, que ha significado una<br />

media de casi dos expulsados por<br />

partido en las primeras fechas del<br />

torneo Clausura <strong>2012</strong>. La planificación<br />

de Labruna y el trabajo físico<br />

diferenciado tienen una meta:<br />

aprovechar el formato de torneo,<br />

donde los 8 primeros clasifican a<br />

los playoff, donde se arman parejas<br />

en partidos de ida y vuelta con eliminación<br />

simple. En ese momento,<br />

los albos deberían estar en la parte<br />

alta de la curva de rendimiento,<br />

con la obligación de evitar el tetracampeonato<br />

de la Universidad de<br />

Chile.<br />

Jorge Nazar<br />

Ciudad: Santiago Fundación: 1925 2011/12: 4º<br />

Estadio: Monumental David Arellano (47.000) WEB: http://www.colocolo.cl/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Francisco PRIETO<br />

Ignacio GONZÁLEZ<br />

Renny VEGA<br />

Christian VILCHEZ<br />

Luis MENA<br />

Alvaro ORMEÑO<br />

Leandro DELGADO<br />

Bruno ROMO<br />

Manuel BRAVO<br />

Matías GUTIÉRREZ<br />

Claudio BAEZA<br />

Fernando DE LA FUENTE<br />

Matías VIDANGOSSY<br />

Facundo CORIA<br />

Gonzalo FIERRO<br />

José Pedro FUENZALIDA<br />

Rodrigo MILLAR<br />

Juan Guillermo DOMÍNGUEZ<br />

Rafael CAROCA<br />

Matthias VILLANUEVA<br />

Jean Paul PINEDA<br />

Mauro OLIVI<br />

Felipe FLORES<br />

Luca PONTIGO<br />

Roberto GUTIÉRREZ<br />

Carlos MUÑOZ<br />

Francisco LARA<br />

Ariel PAEZ<br />

ED NAC<br />

29 CHI<br />

22 CHI<br />

33 VEN<br />

28 CHI<br />

33 CHI<br />

33 CHI<br />

30 CHI<br />

23 CHI<br />

18 CHI<br />

17 CHI<br />

18 CHI<br />

26 ARG<br />

25 CHI<br />

25 ARG<br />

29 CHI<br />

27 CHI<br />

30 CHI<br />

25 COL<br />

23 CHI<br />

19 CHI<br />

23 CHI<br />

29 ARG<br />

25 CHI<br />

17 CHI<br />

29 CHI<br />

23 CHI<br />

17 CHI<br />

18 CHI<br />

COLO COLO<br />

@JorgeNazar<br />

CLAVE: FACUNDO CORIA UNDER 23: LUCA PONTIGO<br />

La responsabilidad para Coria es<br />

grande. El esquema de Labruna necesita<br />

un 10 clásico, que organice el<br />

equipo. Demoró en llegar y poco a<br />

poco se ha ensamblado, en casi una revancha<br />

personal tras su descafeinado<br />

paso por el Villarreal, Pachuca y Estudiantes.<br />

Con 25 años, ya debe cumplir<br />

con todo lo que prometió. Lo suyo no<br />

es la dinámica, pero si el toque elegante.<br />

Bien acompañado, debe rendir.<br />

CRACK: CARLOS MUÑOZ<br />

Tras la partida de Esteban Paredes, el<br />

delantero ex Santiago Wanderers es el<br />

hombre gol de los albos, la principal<br />

carta de exportación y uno de los referentes<br />

dentro y fuera de la cancha, especialmente<br />

tras su denuncia pública<br />

por amenazas recibidas por barras bravas.<br />

Rápido, encarador, buen definidor<br />

aunque a veces con lagunas, Colo Colo<br />

lo tasó en 5 millones de dólares (la<br />

mitad del pase aún es de su club de origen)<br />

y rechazó ofertas de Italia y Alemania,<br />

aunque lo más probable es que<br />

emigre a final de año. Con 23 años, es<br />

el momento del salto.<br />

Fogueándose este año en el filial,<br />

se transformó en uno de los goleadores<br />

de la Segunda División Profesional<br />

(Tercera División clásica) y esperanza<br />

de futuro de Colo Colo, tras las prematuras<br />

partidas de Diego Rubio al<br />

Sporting de Lisboa y de Bryan Rabello<br />

al Sevilla. Hoy tiene 17 años, un cabezazo<br />

que ilusiona, una capacidad asociativa<br />

interesante y a Didier Drogba<br />

como referente de área.<br />

ALTAS: De la Fuente (La Serena), Flores (Cobreloa), Domínguez (Newell’s), Coria (Estudiantes),<br />

Pineda (U. Española).<br />

BAJAS: Paredes (Atlante), González (U. San Felipe), Toloza (U. San Felipe), Molinas (Libertad), Rabello<br />

(Sevilla), Wilchez (Zaragoza), Contreras (Olympiacos).<br />

"If you say black, black, black all day, is very bad"<br />

219

#<br />

1<br />

12<br />

5<br />

3<br />

4<br />

16<br />

11<br />

24<br />

2<br />

20<br />

8<br />

15<br />

14<br />

25<br />

13<br />

26<br />

7<br />

10<br />

23<br />

6<br />

21<br />

28<br />

17<br />

18<br />

9<br />

30<br />

19<br />

22<br />

27<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13 UNIVERSIDAD CATÓLICA<br />

Revivir el fútbol y la ilusión<br />

Universidad Católica es uno de los<br />

llamados “tres grandes” del fútbol<br />

chileno junto a Colo Colo y Universidad<br />

de Chile. Aunque hoy la rama<br />

de fútbol está convertida en una<br />

sociedad anónima que no forma<br />

parte del club fundado el 21 de<br />

abril de 1937, “la Católica” tiene<br />

una historia de 75 años en los que<br />

ha logrado diez campeonatos nacionales<br />

(siete torneos largos; tres<br />

en modo Apertura/Clausura) y<br />

cuatro Copa Chile. En el plano internacional,<br />

es inolvidable para sus<br />

hinchas la final de Copa Libertadores<br />

alcanzada en 1993, perdiendo<br />

el título con el histórico Sao Paulo<br />

de Telé Santana. Jugadores y entrenadores<br />

como José Manuel Moreno,<br />

Sergio Livingstone, Fernando<br />

Riera, Ignacio Prieto, Manuel Pellegrini,<br />

Néstor Gorosito, Alberto<br />

Acosta, Darío Conca y Gary Medel,<br />

entre otros, han vestido y dirigido<br />

“la franja”. Su última estrella llegó<br />

en 2010, bajo la dirección técnica<br />

de Juan Antonio Pizzi, en un emocionante<br />

campeonato largo, donde<br />

remontó siete puntos a Colo Colo<br />

–que marchaba primero- en las últimas<br />

cinco fechas. Sin embargo,<br />

ENTRENADOR: MARTÍN LASARTE<br />

Uruguayo. Afable, franco y pragmático, en Nacional<br />

ganó todo como jugador y fue campeón dos veces<br />

como DT. En España, subió a primera dirigiendo a la<br />

Real Sociedad. Fue contratado a dos años para devolver<br />

el fútbol y la competitividad a la UC.<br />

desde entonces las alegrías no llegaron<br />

más a su complejo deportivo<br />

de San Carlos de Apoquindo.<br />

Luego de una excelente Copa Libertadores<br />

y de perder trágicamente la<br />

final del Apertura 2011 ante la “U”,<br />

la partida de Pizzi en junio de ese<br />

año, el desmantelamiento casi total<br />

de ese plantel y la llegada a la banca<br />

del ídolo y “Gran Capitán”, Mario<br />

Lepe, marcaron el comienzo de una<br />

época muy oscura para la UC. La<br />

pobreza futbolística, de refuerzos, física<br />

y de resultados fueron desesperantes<br />

en comparación al período<br />

anterior y por poco le costaron a<br />

Lepe su status icónico. Aunque logró<br />

un discreto título de Copa Chile,<br />

después de un año y con un paupérrimo<br />

rendimiento nacional e internacional,<br />

el legendario capitán<br />

cruzado fue despedido. Luego del<br />

digno interinato de otro ídolo, Andrés<br />

Romero, llegó a la dirección<br />

técnica el uruguayo Martín Lasarte,<br />

con la dura exigencia de recuperar<br />

el poderío de un club cuya historia<br />

le obliga ser siempre candidato a<br />

todos los títulos que dispute.<br />

Cecilia Lagos<br />

Ciudad: Santiago Fundación: 1937 2011/12: 2º<br />

Estadio: San Carlos de Apoquindo (20.000) WEB: http://www.lacatolica.cl/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Cristopher TOSELLI<br />

Fabián CERDA<br />

David HENRÍQUEZ<br />

Enzo ANDÍA<br />

Cristián ÁLVAREZ<br />

Matías PÉREZ<br />

Hans MARTÍNEZ<br />

Alfonso PAROT<br />

Marko BISKUPOVIC<br />

Kevin HARBOTTLE<br />

Sixto PERALTA<br />

Michael RÍOS<br />

Fernando MENESES<br />

Tomás COSTA<br />

Pablo GONZÁLEZ<br />

Claudio SEPúLVEDA<br />

Rodrigo VALENZUELA<br />

Fernando CORDERO<br />

Gonzalo SEPúLVEDA<br />

Francisco SILVA<br />

Santiago Dittborn<br />

Eduardo LEAL<br />

Roberto OVELAR<br />

Matias MIER<br />

Daúd GAZZALE<br />

Nicolás CASTILLO<br />

Francisco PIZARRO<br />

Álvaro RAMOS<br />

Nicolás TRECCO<br />

ED NAC<br />

24 CHI<br />

23 CHI<br />

35 CHI<br />

20 CHI<br />

32 CHI<br />

27 URU<br />

25 CHI<br />

23 CHI<br />

23 CHI<br />

22 CHI<br />

33 ARG<br />

28 CHI<br />

27 CHI<br />

27 ARG<br />

26 CHI<br />

20 CHI<br />

37 CHI<br />

25 CHI<br />

24 CHI<br />

26 CHI<br />

20 CHI<br />

21 CHI<br />

27 PAR<br />

22 URU<br />

28 CHI<br />

19 CHI<br />

23 CHI<br />

20 CHI<br />

24 ARG<br />

@CeciliaLagos<br />

CLAVE: CRISTOPHER TOSELLI UNDER 23: NICOLÁS CASTILLO<br />

El seleccionado nacional y segundo<br />

capitán cruzado, es fundamental en el<br />

equipo por talento y espíritu. De carácter<br />

tranquilo, en el campo se transforma<br />

en una fiera de impulso furioso,<br />

intolerante a la derrota y los errores.<br />

Segurísimo y de grandes reflejos, varias<br />

derrotas han sido evitadas gracias<br />

a él. En crecimiento sostenido, ahora<br />

se ha revelado además como un gran<br />

ataja-penales.<br />

CRACK: ÁLVARO RAMOS<br />

“El Chanchito” llegó desde Deportes<br />

Iquique, club en el que debutó como<br />

profesional en 2008 a los 16 años y<br />

donde construyó con goles en partidos<br />

clave, los méritos para saltar a un<br />

equipo grande de la capital como la<br />

UC. Rápido, habilidoso en el control, solidario,<br />

trabajador, con gran aguante de<br />

balón y una excelente pegada en pelotas<br />

detenidas, Ramos arribó a la refundación<br />

de Universidad Católica, en el<br />

intento dirigencial de devolverle al<br />

equipo la potencia goleadora y los<br />

triunfos tras uno de los momentos más<br />

pálidos de su historia.<br />

Con 19 años, es seleccionado chileno<br />

sub-20 indiscutido, donde hace dupla<br />

temible con el “red devil”, Ángelo Henríquez.<br />

Su excelente técnica y calma<br />

para definir hizo que a los 18 subiera<br />

al primer equipo. Aunque está en<br />

plena maduración, “El Nico” es alternativa<br />

permanente en la titularidad, a<br />

la que usualmente responde con atrevimiento<br />

y goles sin importar el rival ni<br />

el partido.<br />

ALTAS: Álvaro Ramos (Deportes Iquique); Tomás Costa* (Colón, ARG); Sixto Peralta (CFR Cluj);<br />

Fernando Meneses (Alianza Lima); Fernando Cordero (Unión Española).<br />

BAJAS: Felipe Gutiérrez (FC Twente, HOL); Stefano Magnasco (FC Groningen, HOL); Matías Campos<br />

Toro** (Udinese); Jorge Ormeño (Wanderers).<br />

“No hay presión en la cima, la presión es para el 2do o el 3ero”<br />

José Mourinho<br />

220

#<br />

1<br />

22<br />

18<br />

3<br />

6<br />

7<br />

16<br />

17<br />

19<br />

32<br />

18<br />

8<br />

2<br />

4<br />

5<br />

10<br />

13<br />

20<br />

21<br />

29<br />

30<br />

31<br />

11<br />

14<br />

23<br />

24<br />

27<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

Sano adentro, tranquilo afuera<br />

Desde que la Copa Libertadores<br />

tiene más de dos representantes<br />

por país, Unión Española volvió a<br />

transformarse en uno de los candidatos<br />

chilenos a hacerse presente<br />

en el evento, tal como en los ’70,<br />

donde incluso fue finalista cayendo<br />

ante Independiente de Argentina<br />

(1975). El cuadro de la colonia hispana<br />

en Chile tiene hoy una gran<br />

solidez institucional, ligada a la llegada<br />

de un empresario español de<br />

la educación a su propiedad. Así se<br />

sanearon las complejas arcas del<br />

club, uno de las más tradicionales<br />

del país, fundado en 1897 y cofundador<br />

de la Liga profesional chilena<br />

en 1933.<br />

Precisamente, esa tranquilidad institucional<br />

se refleja hoy en la cancha,<br />

donde José Luis Sierra ya lleva dos<br />

años al mando del equipo, en una<br />

apuesta en inicio arriesgada por la<br />

casi nula experiencia del Coto en los<br />

banquillos, pero que ha dado resultados,<br />

transformando al equipo en<br />

permanente protagonista de los<br />

torneos chilenos y –casualidad o<br />

no- intérprete de los mejores partidos<br />

de cada certamen. No hay<br />

duda que su volumen ofensivo es<br />

ENTRENADOR: JOSÉ LUIS SIERRA<br />

Traspasó su exquisito paladar de 10 con pegada precisa,<br />

conocida incluso en Francia ’98, a su estilo como<br />

DT. Sus equipos presentan un volumen alto de juego<br />

ofensivo, no sólo por llegada de segunda línea, sino<br />

que por su 4-1-2-3 que intenta plasmar en cancha.<br />

una de las mejores características de<br />

la Unión Española <strong>2012</strong>, con tres<br />

nombres de garantía (Rubio, Jaime<br />

y Hernández), dos que lucen en el<br />

apoyo (Vecchio o Mauro Díaz) y jóvenes<br />

que los apuran (los sub 20 de<br />

la última Libertadores de la categoría).<br />

A ello, la conducción de Sierra,<br />

de reconocida vocación de ataque,<br />

permite sumar a los rojos como<br />

candidatos a pelear los playoffs y un<br />

cupo para la Libertadores del próximo<br />

año. La merma física de Olarra,<br />

a veces ya crónica, resta<br />

posibilidades en el andamiaje defensivo.<br />

Sin embargo, esto logra<br />

subsanarse con el buen rendimiento<br />

de la línea media, donde el uruguayo<br />

Scotti (36 años), Villagra (30)<br />

y Leal (28) ponen la cuota de experiencia<br />

y oficio, apoyados desde el<br />

banquillo por el ayudante de Sierra,<br />

el también mundialista en Francia<br />

’98 Pedro Reyes, defensa central de<br />

aquella selección. Muy interesante<br />

también es el aporte de los dos laterales<br />

argentinos prestados por<br />

Boca y Argentinos, Ruiz y Berardo,<br />

respectivamente.<br />

Jorge Nazar<br />

Ciudad: Santiago Fundación: 1897 2011/12: 3º<br />

Estadio: Santa Laura (22.500) WEB: http://www.unionespanola.cl/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Eduardo LOBOS<br />

Pablo REINOSO<br />

Cristián GUERRA<br />

Francisco ALARCÓN<br />

Nicolás MANCILLA<br />

Enzo RUIZ<br />

Nicolás BERARDO<br />

Jorge AMPUERO<br />

Rafael OLARRA<br />

Matías NAVARRETE<br />

Dagoberto CURIMILLA<br />

Rodolfo MADRID<br />

Braulio LEAL<br />

Gonzalo VILLAGRA<br />

Diego SCOTTI<br />

Emiliano VECCHIO<br />

Gonzalo BARRIGA<br />

Oscar HERNÁNDEZ<br />

Mauro DÍAZ<br />

Dante MARTÍNEZ<br />

Rodrigo UREÑA<br />

Sebastián YÁÑEZ<br />

Emilio HERNÁNDEZ<br />

Patricio RUBIO<br />

Sebastián JAIME<br />

Fabián SAAVEDRA<br />

Rodrigo GATTAS<br />

ED NAC<br />

31 CHI<br />

26 CHI<br />

18 CHI<br />

22 CHI<br />

18 CHI<br />

23 ARG<br />

22 ARG<br />

25 CHI<br />

34 CHI<br />

20 CHI<br />

24 CHI<br />

32 CHI<br />

28 CHI<br />

30 CHI<br />

36 URU<br />

23 ARG<br />

28 CHI<br />

18 CHI<br />

21 ARG<br />

18 CHI<br />

19 CHI<br />

18 CHI<br />

27 CHI<br />

23 CHI<br />

25 ARG<br />

20 CHI<br />

20 CHI<br />

UNIÓN ESPAÑOLA<br />

@JorgeNazar<br />

CLAVE: EDUARDO LOBOS UNDER 23: RODRIGO GATTAS<br />

Arquero sobrio, serio, que ilusionó con<br />

su aparición en Colo Colo, pero que se<br />

le perdió el rastro cuando se fue a<br />

Rusia. Volvió tras cinco años a Chile,<br />

luego a Colo Colo, pero inexplicablemente<br />

se fue a préstamo. Líder dentro<br />

y fuera del vestuario, lanza los penales.<br />

Cada cierto tiempo, comete errores,<br />

que no le han permitido ser el gran<br />

portero que por condiciones debería<br />

ser. Poro desde él parte el equipo.<br />

CRACK: EMILIANO VECCHIO<br />

Partidos deslumbrantes y otros donde<br />

desaparece, eso frena la explosión del<br />

talentoso argentino, formado en Rosario<br />

Central, con pasos menores en España,<br />

algo más en Brasil y que en Unión<br />

Española pone la cuota de magia con<br />

sus habilitaciones certeras. Eso sí, tiene<br />

las maldades de crack: estuvo separado<br />

del plantel por mentir para viajar a Argentina<br />

por unos días: “mató” a su hermano<br />

y fue a celebrar su segunda fiesta<br />

de matrimonio. Ya lo perdonaron y en<br />

cancha responde con clase, aunque a<br />

veces está un poco grueso de más. Y<br />

tiene sólo 23 años.<br />

Fue uno de los hispanos que deslumbró<br />

en la última Copa Libertadores<br />

Sub 20. Con seis tantos fue goleador<br />

del torneo continental, gracias a su<br />

buena ubicación y sentido de área,<br />

además de un cabezazo muy respetable.<br />

Su demarcación tiene mucha<br />

competencia en el primer equipo,<br />

pero debe ganarse un espacio. Sierra<br />

apuesta por los jóvenes. Condiciones<br />

le sobran.<br />

ALTAS: Rubio (Barnechea), Hernández (U. de Chile), Berardo* (Argentinos Juniors), Ruiz* (Boca<br />

Juniors).<br />

BAJAS: Mena (Palestino), Cordero (U. Católica), Herrera (Montpellier), Pineda (Colo Colo).<br />

“Lo que sucede en el campo, queda en el campo”<br />

Diego Simeone<br />

221

#<br />

1<br />

12<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

15<br />

17<br />

19<br />

26<br />

-<br />

5<br />

8<br />

10<br />

14<br />

16<br />

20<br />

21<br />

23<br />

24<br />

7<br />

9<br />

18<br />

25<br />

-<br />

-<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CD LARA<br />

A recuperar estabilidad<br />

Los cañones apuntan hacia el estadio<br />

“Metropolitano” de Cabudare.<br />

Ahí es donde hace vida el actual<br />

monarca del fútbol venezolano, el<br />

equipo que arrasó con absolutamente<br />

todo lo que se cruzó en su<br />

camino por el Apertura 2011 y Clausura<br />

<strong>2012</strong>. Es decir, ganó con una<br />

impactante superioridad la batalla<br />

de la temporada 2011-<strong>2012</strong>, de<br />

punta a punta. Por ende, no cabe<br />

duda de que es el gran rival a vencer,<br />

el candidato número uno que<br />

presentará el Apertura <strong>2012</strong>. Más<br />

allá de esos títulos y aquel récord<br />

donde igualaron el registro de partidos<br />

invictos, hay otros argumentos<br />

que validan esa candidatura larense:<br />

conservaron a casi todo el plantel; a<br />

un cuerpo técnico exitoso encabezado<br />

por Eduardo Saragó; y sumaron<br />

algunas piezas que en teoría<br />

potenciarían un plantel que ya funcionaba<br />

muy bien. La única baja de<br />

aquel batallón invencible fue la del<br />

argentino Diego Cochas. Sin embargo,<br />

en su lugar llegó Jesús<br />

“Pulga” Gómez para llevar los hilos<br />

del equipo. Además, el merideño<br />

aporta llegada, movilidad, gol y<br />

mucha más dinámica que su ante-<br />

ENTRENADOR: EDUARDO SARAGÓ<br />

Ha ganado tres torneos cortos y un campeonato<br />

absoluto. Sus 30 años no ha sido un handicap. Trabajador<br />

incansable, minucioso y obsesionado con<br />

los detalles, tiene por delante una carrera que pinta<br />

para más títulos y algún día dirigir a la Vinotinto.<br />

cesor ahí, en la posición de “10”.<br />

El veterano y gran goleador Rafael<br />

Castellín esta vez tendrá un recambio<br />

(ya no aguanta tantos partidos a<br />

sus 36 años), y no será un primer<br />

punta cualquiera sino uno de experiencia<br />

y jerarquía como lo es José<br />

“Buda” Torrealba; además de seguir<br />

contando con el aporte en zona gol<br />

del colombiano Zamir Valoyes. Para<br />

esta nueva temporada, el Lara seguirá<br />

siendo un equipo con mucha<br />

jerarquía y oficio, las que aportan<br />

Rey, Maidana, Mea Vitali, McIntosh,<br />

Pérez Greco, entre otros. Así las<br />

cosas, en lo deportivo vuelven a lucir<br />

muy sólidos. La principal duda pasa<br />

por la gestión en las oficinas. Una difícil<br />

situación extradeportiva los ha<br />

afectado económicamente. Si logran<br />

recuperar pronto la estabilidad económica<br />

e institucional, el CD Lara lo<br />

tiene todo en la cancha para revalidar<br />

títulos. En el campo internacional,<br />

tras el estruendoso fracaso en<br />

Copa Sudamericana, el “Huracán<br />

Rojinegro” está obligado a hacer al<br />

menos un decoroso papel en la<br />

Copa Libertadores 2013.<br />

Humberto Turinese<br />

Ciudad: Barquisimeto Fundación: 2006 2011/12: 1º<br />

Estadio: Metropolitano (39.655) WEB: http://www.clubdeportivolara.net/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Manuel SANHOUSE<br />

Virgilio PIÑERO<br />

Alan LIEBESKIND<br />

David MCINTOSH<br />

José Manuel REY<br />

Pedro BOADA<br />

Marcelo MAIDANA<br />

Joel CÁCERES<br />

Yuber MOSQUERA<br />

Rafael LOBO<br />

Luis COLMENAREZ<br />

Franco DÍAZ<br />

Miguel MEA VITALI (C)<br />

Vicente SUANNO<br />

Jesús GÓMEZ<br />

Bladimir MORALES<br />

Ignacio ANIVOLE<br />

Juan COLINA<br />

Edgar PÉREZ GRECO<br />

Marlon FERNÁNDEZ<br />

Luis MARTÍNEZ<br />

Zamir VALOYES<br />

Rafael CASTELLÍN<br />

Johan ARRIECHE<br />

José TORREALBA<br />

Angelo CHÁVEZ<br />

ED NAC<br />

37 VEN<br />

23 VEN<br />

27 VEN<br />

39 VEN<br />

37 VEN<br />

35 VEN<br />

33 ARG<br />

19 VEN<br />

28 COL<br />

31 VEN<br />

24 VEN<br />

16 VEN<br />

31 VEN<br />

29 VEN<br />

28 VEN<br />

29 VEN<br />

28 ARG<br />

26 VEN<br />

30 VEN<br />

26 VEN<br />

28 VEN<br />

26 COL<br />

37 VEN<br />

21 VEN<br />

32 VEN<br />

19 VEN<br />

@hturinese<br />

CLAVE: EDGAR PÉREZ GRECO UNDER 23: JOEL CÁCERES<br />

No es el prototipo de estrella; no es de<br />

esos jugadores que desborda pasiones.<br />

Sin ser una celebridad, fue uno de<br />

los puntales del título. Es tan silente<br />

como determinante. Su polifuncionalidad<br />

para moverse por todo el frente<br />

de ataque, principalmente partiendo<br />

desde las bandas; la llegada a gol y<br />

ese reconocimiento de piaza fundamental<br />

que alcanzó, lo convierten en<br />

la gran figura.<br />

CRACK: JESúS GÓMEZ<br />

Volante ofensivo de largos recorridos;<br />

aporta dinámica, cambio de ritmo y<br />

frescura en los tres cuartos de cancha.<br />

Tras un año desafortunado entre el extranjero<br />

y el Caracas, llega al CD Lara<br />

para ocupar la única vacante respecto<br />

al 11 titular campeón 2011/12. En el habitual<br />

4-2-3-1 de Saragó que utiliza dos<br />

extremos largos, ocupa la posición de<br />

enganche con licencia para sumarse<br />

como segunda punta en más de una<br />

ocasión. Con respecto a su predecesor<br />

Diego Cochas, tiene menos pase gol<br />

pero también es cierto que aporta una<br />

considerable cuota de tantos.<br />

Lateral derecho titular de la selección<br />

Sub20. De gran corpulencia y potencia,<br />

tiene un biotipo poco común en<br />

Venezuela y aún más considerando<br />

sus 19 años. De gran madurez y bajo<br />

perfil fuera del campo, juega con gran<br />

personalidad sin desentonar jamás en<br />

un equipo plagado de estrellas como<br />

el rojinegro. Muy correcto en la marca<br />

y aunque debe mejorar la fase defensiva,<br />

su futuro está teñido de Vinotinto.<br />

ALTAS: J. Gómez (Caracas), Sanhouse (Deportivo Táchira), Torrealba (Carabobo), Boada (Monagas),<br />

Anívole (Desamparados).<br />

BAJAS: Cochas (Deportivo Táchira), A. Gómez (fin de contrato), Valdés (Real Esppor).<br />

“Gasté mucho dinero en coches, alcohol y mujeres. El resto lo he malgastado”<br />

George Best<br />

222

#<br />

1<br />

23<br />

-<br />

4<br />

13<br />

3<br />

22<br />

6<br />

2<br />

19<br />

21<br />

15<br />

18<br />

8<br />

5<br />

16<br />

20<br />

10<br />

17<br />

-<br />

14<br />

32<br />

7<br />

9<br />

24<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CARACAS FC<br />

Por la consolidación de un proyecto<br />

Con la llegada del estratega Ceferino<br />

Bencomo al banquillo, y la salida<br />

de jugadores y técnicos<br />

emblemáticos para la institución,<br />

Caracas Fútbol Club empezó un<br />

nuevo proyecto, en el cual las prioridades<br />

serían invertir en las categorías<br />

menores, trabajar con intensidad<br />

en la cantera y darle espacio en la<br />

primera división al talento que<br />

emerge de ella. Tras dos años de sequía,<br />

los capitalinos buscarán sumar<br />

un nuevo campeonato en sus vitrinas<br />

para consolidar su plan. El ideal<br />

se mantiene y, pese a no haber alzado<br />

ningún título en dos temporadas,<br />

consiguieron su boleto a la<br />

Copa Libertadores 2013. Una década<br />

ininterrumpida participando en<br />

dicho certamen. Los Rojos del Ávila<br />

tuvieron una transición interesante,<br />

una renovación, pero se espera que<br />

esta zafra sirva para asentar el proyecto,<br />

pues las bases fueron establecidas<br />

hace varios años. El único<br />

endecacampeón de Venezuela requiere<br />

una nueva estrella, de ésas<br />

que tan los títulos absolutos.<br />

Para esta campaña, la junta directiva<br />

de la escuadra roja, encabezada por<br />

el presidente Philip Valentiner, trató<br />

ENTRENADOR: CEFERINO BENCOMO<br />

Su llegada como DT trajo un nuevo proyecto que espera<br />

consumar este año. Suma más de veinte años<br />

en el Caracas, y su prioridad es darle confianza a los<br />

jovenes de la cantera. Los últimos años fueron de cosecha,<br />

así que espera poder recoger los frutos pronto.<br />

de no cometer los errores del pasado<br />

en cuanto al mercado de fichajes.<br />

Fueron cautelosos, pero<br />

actuaron con precisión: las altas no<br />

son jugadores estelares, pero sí representan<br />

piezas claves para fortalecer<br />

los puntos bajos del semestre<br />

anterior. Para la delantera, principal<br />

dolor de cabeza para Caracas en la<br />

2011/<strong>2012</strong>, se incorporaron el chileno<br />

Sebastián González y el uruguayo<br />

Rino Lucas. Jerarquía y<br />

experiencia para una línea esencial.<br />

La llegada de Alexis Hinestroza, Rubert<br />

Quijada; la recuperación de<br />

Franklin Lucena, y el retorno al club<br />

de jóvenes cedidos a diferentes<br />

elencos, deja a la tropa de la Cota<br />

905 con gran profundidad en su<br />

plantel, sin duda alguna, su principal<br />

arma para la <strong>2012</strong>/2013. Es una<br />

plantilla pensada para afrontar el<br />

año completo, el cual incluye tres<br />

competiciones: el torneo local, la<br />

Copa Venezuela y la Copa Libertadores.<br />

En el concierto internacional,<br />

la misión es trascender lo más posible<br />

y seguir ganando prestigio dentro<br />

del fútbol sudamericano.<br />

Carlos Celis<br />

Ciudad: Caracas Fundación: 1967 2011/12: 2º<br />

Estadio: Olímpico UCV (24.900) WEB: http://www.caracasfutbolclub.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alain BAROJA<br />

David GONZÁLEZ<br />

Yhonatann YUSTIZ<br />

AMARAL<br />

Franklin LUCENA<br />

Edwin PERAZA<br />

Julio MACHADO<br />

Rubert QUIJADA<br />

Rohel BRICEÑO<br />

Leonardo TERÁN<br />

Rafael GARCÍA<br />

Rómulo OTERO<br />

Luis GONZÁLEZ<br />

Edgar JIMÉNEZ (C)<br />

Alexis HINESTROZA<br />

Juan GUERRA<br />

Jesús MEZA<br />

Louis Ángelo PEÑA<br />

José PERAZA<br />

Luis VIVAS<br />

RINO LUCAS<br />

Sebastián GONZÁLEZ<br />

Daniel FEBLES<br />

Fernando ARITEGUIETA<br />

Cristian NOVOA<br />

ED NAC<br />

22 VEN<br />

26 VEN<br />

20 VEN<br />

24 BRA<br />

31 VEN<br />

19 VEN<br />

30 VEN<br />

23 VEN<br />

28 VEN<br />

19 VEN<br />

19 VEN<br />

19 VEN<br />

21 VEN<br />

27 VEN<br />

24 COL<br />

25 VEN<br />

26 VEN<br />

22 VEN<br />

18 VEN<br />

16 VEN<br />

31 URU<br />

33 CHI<br />

21 VEN<br />

20 VEN<br />

20 VEN<br />

@TatoCelis<br />

CLAVE: EDGAR JIMÉNEZ UNDER 23: EDWIN PERAZA<br />

El capitán de la escuadra capitalina es<br />

quien marca la pauta: si él anda bien,<br />

su equipo también lo estará. Es el cerebro<br />

del grupo; un volante recuperador<br />

que se diferencia del resto por<br />

su impecable calidad técnica y su<br />

manejo de los dos perfiles. “El Exquisito”<br />

es uno de los principales referentes<br />

por su larga trayectoria dentro<br />

de la institución. Indiscutible en el<br />

once titular.<br />

CRACK: JESúS MEZA<br />

El volante llegó a Caracas a principios<br />

del año, tras un breve y desafortunado<br />

paso por el Atlas mexicano, con la misión<br />

de retomar el gran nivel que mostró<br />

en años anteriores. Rápidamente se<br />

ganó la confianza del técnico Ceferino<br />

Bencomo y se hizo un referente del<br />

conjunto avileño. Sus desbordes fueron<br />

incontrolables para los rivales, y su velocidad<br />

fue una de las principales armas<br />

del ataque capitalino. En la Cota 905 le<br />

colocaron el cartel de “intransferible”, y<br />

ahora seguirá luchando por llevar al<br />

Rojo a un título y poder regresar a la selección<br />

nacional.<br />

El central de La Guaira es uno de tantos<br />

talentos formados en el club rojo.<br />

Es parte fundamental de la zaga del<br />

Caracas y de la selección nacional<br />

Sub-20. Con tan sólo diecinueve años<br />

se ganó un puesto en la alineación, no<br />

porque la norma del juvenil lo indique,<br />

sino por su excelente rendimiento. Es<br />

irreverente y se proyecta para ser el<br />

próximo joven que dé el salto al exterior;<br />

ya es seguido desde Bélgica.<br />

ALTAS: Baroja** (Llaneros), Febles** (Aragua), Quijada (Monagas), Sebastián González (The Strongest),<br />

Rino Lucas (Cerro Largo), Hinestroza (Dvo. Cali), Novoa** (Yaracuyanos)..<br />

BAJAS: Uribe* (Atl. Venezuela), Camacho* (Aragua) Gómez (CD Lara), Caraballo* (Portuguesa), Suárez*<br />

(Portuguesa), Pluchino (Estudiantes), Pérez, Víctor Ferreira (La Calera) y César González* (Aragua).<br />

“Nunca imaginé que hubiera gente que se alegrara por mi tristeza”<br />

Diego Armando Maradona<br />

223

#<br />

1<br />

12<br />

22<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

21<br />

25<br />

30<br />

7<br />

10<br />

13<br />

14<br />

15<br />

18<br />

20<br />

23<br />

29<br />

8<br />

9<br />

11<br />

16<br />

17<br />

19<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

MINEROS<br />

El favoritismo se mantiene<br />

Continuidad. Bajo esa palabra se<br />

erige la nueva temporada de Mineros<br />

de Guayana con 20 jugadores<br />

repiten en la nómina, además de<br />

cuerpo técnico que asume su tercer<br />

año. Las sensibles bajas de Darwin<br />

Machis y José Manuel Velázquez<br />

fueron superadas con Giancarlo<br />

Maldonado y el central chileno<br />

Adán Vergara, además de otro tres<br />

fichajes que buscar dar mayor profundidad<br />

al plantel y que la lucha interna<br />

por un puesto sea más fuerte.<br />

Tras la lucha codo a codo con CD<br />

Lara la temporada pasad, Mineros<br />

no se quitó el cartel de favorito.<br />

Cuenta con una de las mejores nóminas<br />

del país y con jugadores de<br />

experiencia en el panorama nacional<br />

e internacional, por lo que<br />

deben hacer valer ese peso en cada<br />

uno de los partidos.<br />

Pasando al análisis línea por línea,<br />

nos encontramos con un mediocampo<br />

que logra agrupar a grandes<br />

jugadores como Alejandro Guerra,<br />

“Zurdo” Rojas, Ricardo David Páez,<br />

un Acosta que cada día mejora más<br />

y Chará, uno de los mejores extranjeros<br />

que ha llegado al país en los<br />

últimos años. Todos ellos esperan<br />

ENTRENADOR: CARLOS MALDONADO<br />

Desde que llegó, su reto ha sido devolver a Mineros<br />

a la élite del fútbol nacional y la Copa Venezuela <strong>2012</strong><br />

fue el primer paso. De gran recorrido y prestigio en<br />

el FutVe, es el alma del vestuario; sabe manejar egos<br />

de las grandes figuras y dirigir a los jóvenes.<br />

surtir de buenos balones a un Giancarlo<br />

Maldonado que espera volver<br />

a brillar en su regreso al fútbol nacional,<br />

además de Gutiérrez, que no<br />

se quiere quedar a la sombra del<br />

máximo goleador Vinotinto. Uno de<br />

los puntos a mejorar es la contundencia<br />

de cara al gol: la temporada<br />

pasada le costó caro en varios partidos<br />

y fue fundamental para no lograr<br />

el título en el Clausura. La<br />

defensa espera hacerse cada vez<br />

más sólida y lograr los ceros en el<br />

arco que tanto le gusta a Maldonado<br />

al final de los partidos. Es quizás<br />

la línea que generas dudas, por<br />

lo que su seguridad será fundamental<br />

en las aspiraciones de Mineros.<br />

Ante la partida de Machis, el puesto<br />

de juvenil quedó abierto, aunque<br />

Edson Castillo pasó a ser el llamado<br />

en tomar la batuta junto con Arnold<br />

López, ambos como volantes de<br />

contención. Ahora sólo resta que los<br />

negriazules muestren en cancha ese<br />

favoritismo que tienen fuera de ella<br />

y puedan por fin regalarle a Guayana<br />

esa segunda estrella que tienen<br />

más de 20 años esperando.<br />

Fabiana Dos Reis<br />

Ciudad: Puerto Ordaz Fundación: 1981 2011/12: 4º<br />

Estadio: CTE Cachamay (42.000) WEB: http://www.accdminerosdeguayana.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Euro GUZMÁN<br />

Tito ROJAS<br />

Rafael ROMO<br />

Richard BADILLO<br />

Walter MORENO<br />

Francisco PARRA<br />

John CHANCELLOR<br />

Luis VALLENILLA (C)<br />

Rubén YORI<br />

Giovanny ROMERO<br />

Adan VERGARA<br />

Diomar DÍAZ<br />

Ricardo David PÁEZ<br />

Luis Felipe CHARA<br />

Dickson DÍAZ<br />

Johnny GONZÁLEZ<br />

Alejandro GUERRA<br />

Rafael ACOSTA<br />

Jorge ROJAS<br />

Javier ROJAS<br />

Giancarlo MALDONADO<br />

Oscar BRICEÑO<br />

José JIMÉNEZ<br />

Juan GARCÍA<br />

José Alí MEZA<br />

Julio GUTIÉRREZ<br />

ED NAC<br />

36 VEN<br />

25 VEN<br />

22 VEN<br />

23 VEN<br />

34 COL<br />

26 VEN<br />

20 VEN<br />

38 VEN<br />

36 VEN<br />

28 VEN<br />

31 CHI<br />

22 VEN<br />

33 VEN<br />

31 COL<br />

32 VEN<br />

21 VEN<br />

27 VEN<br />

23 VEN<br />

35 VEN<br />

26 VEN<br />

30 VEN<br />

27 COL<br />

19 VEN<br />

21 VEN<br />

21 VEN<br />

33 CHI<br />

@Fabiana2Reis<br />

CLAVE: LUIS FELIPE CHARÁ UNDER 23: JOHN CHANCELLOR<br />

Volante de contención atípico, barredor,<br />

capaz de recuperar cualquier cantidad<br />

de balones. De mediana estatura, no es<br />

un típico “5” que intimida con el físico<br />

pero tiene una gran capacidad para cubrir<br />

metros; siempre está en el momento<br />

indicado para cortar o<br />

recuperar. Es noble en la marca: no es<br />

de acumular tarjetas y sabe pegar. Entre<br />

tantos volantes ofensivos, es el equilibrio<br />

en la mitad de la cancha.<br />

CRACK: ALEJANDRO GUERRA<br />

Su movilidad, desequilibrio e invenciones<br />

en los tres cuartos de cancha serán<br />

de vital importancia para las aspiraciones<br />

de Mineros y lo lejos que puedan<br />

llegar. La temporada pasada su rendimiento<br />

se vio mermado debido a las<br />

constantes lesiones y no brilló como se<br />

esperaba; ahora se espera pueda liberarse<br />

de ellas y sobresalga en una de las<br />

plantillas de mayor calidad en el fútbol<br />

nacional. No cabe duda de que el “Lobito”<br />

es el jugador diferente, el que con<br />

un solo movimiento puede dejar regado<br />

a los defensas. El compromiso lo<br />

tiene, sólo resta mostrarlo.<br />

Central, ocupa bien los espacios y la<br />

zona. De 1.90 m de altura, tiene un<br />

gran juego aéreo; su límite es la velocidad<br />

pero está consciente de ello por<br />

lo que no va al corte o a achicar en la<br />

mitad de la cancha. Ha cumplido todo<br />

el ciclo de las categorías juveniles Vinotinto<br />

pero se ha estancado en los<br />

últimos años. Tras la salida de Velazquez,<br />

tiene una gran oportunidad<br />

para retomar su crecimiento.<br />

ALTAS: Diomar Díaz (Deportivo Petare), Maldonado (Guadalajara), Badillo (Deportivo Táchira),<br />

Briceño (Monagas), Vergara (Santiago Wanderers), Romo (Udinese).<br />

BAJAS: Marcos Gutiérrez (Tucanes), Flores (Deportivo Táchira), Velázquez (Panathinaikos), Machís<br />

(Granada).<br />

“Los jugadores jóvenes corren, los viejos saben correr"<br />

Carlos Maldonado<br />

224

#<br />

12<br />

22<br />

2<br />

3<br />

4<br />

13<br />

17<br />

21<br />

25<br />

-<br />

-<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

20<br />

24<br />

26<br />

-<br />

9<br />

15<br />

19<br />

23<br />

-<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

DEPORTIVO TÁCHIRA<br />

En nombre del orgullo y la casta<br />

Luego de maquillar el fracaso de la<br />

temporada pasada con la obtención<br />

de un boleto a la Copa Sudamericana,<br />

Táchira vivirá momentos de<br />

cambios, renovaciones, nuevos conceptos<br />

esos que le permitan recobrar<br />

el prestigio y títulos perdidos. Para<br />

ello, la directiva decidió darle un voto<br />

de confianza a un entrenador de la<br />

casa: Manolo Contreras. El tachirense,<br />

volvió a demostrar en el Clausura<br />

pasado que tiene la capacidad<br />

y liderazgo para encabezar un proyecto<br />

desde cero luego de hacerse<br />

cargo del equipo de forma interina<br />

por segunda vez en su carrera y en<br />

menos de tres años. La primera decisión<br />

de Contreras y la directiva fue<br />

darle salida a algunos pesos pesados<br />

del vestuario como: Sanhouse, Villafraz,<br />

Cásseres, “Barranca” Herrera y<br />

el capitán Gerzón Chacón entre<br />

otros. La ruptura de un ciclo fue evidente<br />

y la transformación inminente.<br />

A San Cristóbal, llegaron ideas y ambiciones<br />

nuevas para iniciar un proyecto<br />

que tiene como simple, pero<br />

muy difícil objetivo de ser campeón<br />

del fútbol profesional venezolano.<br />

Hasta diez fichajes realice la directiva<br />

para armar un equipo competitivo. El<br />

ENTRENADOR: MANOLO CONTRERAS<br />

Recibe por primera vez la oportunidad de liderar al<br />

equipo en un proyecto nuevo. Su estilo se basa en el<br />

orden, toque y transiciones rápidas. La duda radica<br />

en si podrá soportar la presión del entorno que exige<br />

títulos a corto plazo en plena renovación.<br />

mercado trajo futbolistas jóvenes y de<br />

mucha proyección como: Agnel Flores,<br />

Luis Roberto Seijas, Charlis Ortiz,<br />

Engelberth Pérez y los hermanos<br />

Ángel y Alexander Osorio. A ellos se<br />

les unió la experiencia y jerarquía de<br />

los argentinos Diego Cochas, José<br />

Vizcarra y Luis Manuel Escalada<br />

todos jugadores con prestigio en<br />

Sudamérica y que en algún momento<br />

de sus carreras han trabajado<br />

al lado del fichaje estrella de la institución<br />

para este semestre, “Maestrico”<br />

González. El Vinotinto aportará su visión,<br />

calidad, inteligencia y madurez<br />

para convertirse en el conductor del<br />

juego de la nueva versión del Táchira<br />

modelo <strong>2012</strong>-2013. En Pueblo<br />

Nuevo, también intentarán rescatar<br />

en este nuevo ciclo, los valores del<br />

fútbol tachirense del buen toque y<br />

espectáculo, ése que conoce su técnico<br />

Manolo Contreras, por sus etapas<br />

de jugador y profesional de los<br />

banquillos y que tanto extraña la exigente<br />

fanaticada de San Cristóbal.<br />

Tiempos de cambios en el aurinegro,<br />

pero con un viejo conocido como<br />

objetivo, el campeonato…<br />

Richard Morales<br />

Ciudad: San Cristóbal Fundación: 1974 2011/12: 12º<br />

Estadio: Pueblo Nuevo (38.755) WEB: http://www.deportivotachira.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Roberts RIVAS<br />

Diego RESTREPO<br />

William DIAZ<br />

José YEGÜEZ<br />

Wilker ÁNGEL<br />

Alexander OSORIO<br />

Luis Roberto SEIJAS<br />

Andrés ROUGA (C)<br />

Jackson CLAVIJO<br />

Hildemaro ROSALES<br />

Loren RAY<br />

Diego GUERRERO<br />

Agnel FLORES<br />

Engelbert PÉREZ<br />

Pedro FERNÁNDEZ<br />

Mauricio PARRA<br />

César GONZÁLEZ<br />

Jorge CASANOVA<br />

Maurice COVA<br />

Diego COCHAS<br />

Ebby PÉREZ<br />

Miguel VIELMA<br />

Freddy GONZÁLEZ<br />

José VIZCARRA<br />

Charlis ORTIZ<br />

Ángel OSORIO<br />

Luis Miguel ESCALADA<br />

Cristian DÍAZ<br />

ED NAC<br />

31 VEN<br />

24 VEN<br />

26 VEN<br />

25 VEN<br />

19 VEN<br />

20 VEN<br />

23 VEN<br />

30 VEN<br />

20 VEN<br />

18 VEN<br />

19 VEN<br />

26 VEN<br />

23 VEN<br />

26 VEN<br />

35 VEN<br />

22 VEN<br />

29 VEN<br />

28 VEN<br />

20 VEN<br />

33 ARG<br />

21 VEN<br />

23 VEN<br />

18 VEN<br />

28 ARG<br />

26 VEN<br />

21 VEN<br />

26 ARG<br />

19 VEN<br />

@RichardMoralesR<br />

CLAVE: ANDRÉS ROUGA UNDER 23: WILKER ÁNGEL<br />

Es el polivalente de la defensa: puede<br />

jugar como defensa central, stopper<br />

en una línea de 3 e incluso como lateral.<br />

Tras las salidas de Gerzon Chacón,<br />

Villafraz y Sanhouse, queda como<br />

único capitán por lo que su aporte en<br />

lo moral será fundamental en este año<br />

de restructuración. En lo defensivo, es<br />

el encargado de marcar la pauta<br />

siendo el hombre de mayor edad, jerarquía<br />

y experiencia.<br />

CRACK: CÉSAR GONZÁLEZ<br />

De gran visión de juego, sabe romper<br />

líneas rivales con facilidad y generar<br />

ocasiones de gol desde la banda para<br />

sus delanteros; a esto se suma potencia<br />

en tiro, y colocación en los cobros<br />

de pelotas paradas. Su talento e inteligencia<br />

táctica lo llevará a iniciar las facetas<br />

ofensivas del equipo, cambiar los<br />

ritmos y acudir a los remates de larga<br />

distancia. En su vuelta al fútbol venezolano,<br />

el “Maestrico” será puesto a<br />

prueba como líder tras la experiencia<br />

y jerarquía alcanzada en los últimos<br />

años en el extranjero y con la selección<br />

nacional.<br />

Central espigado, elegante y de muy<br />

buen trata bien el balón. Pese a rozar<br />

el 1,90 m de estatura, no es un rocoso<br />

sino que más bien sabe dar salida limpia<br />

desde su propia área con buenos<br />

cambios de costado de 50-60 m y va<br />

muy bien en el juego aéreo. Puede<br />

jugar como central, líbero o volante de<br />

contención. Actualmente titular en la<br />

Sub-20, su horizonte está teñido de<br />

Vinotinto “absoluto”.<br />

ALTAS: Escalada (Dvo. Quito), Vizcarra (Gimnasia y Esgrima LP), Ortíz (Real Esppor), Ángel Osorio<br />

(Yaracuyanos), C. González (River Plate), Flores (Mineros), E. Pérez (Zamora), Cochas (Lara).<br />

BAJAS: Herrera y Chacón (fin de contrato), Arias y Chourio (Real Esppor), Cásseres (Atl. Venezuela),<br />

Villafraz (Aragua), Arocha (Platanias), Badillo (Mineros), Sanhouse (Lara), Ruiz (Estudiantes de Mérida)<br />

“Se le escapó la tortuga”<br />

Diego Armando Maradona<br />

225

#<br />

1<br />

22<br />

12<br />

23<br />

19<br />

20<br />

11<br />

5<br />

4<br />

6<br />

29<br />

3<br />

14<br />

16<br />

27<br />

2<br />

10<br />

13<br />

52<br />

15<br />

18<br />

4<br />

8<br />

26<br />

54<br />

11<br />

21<br />

9<br />

19<br />

7<br />

17<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

BARCELONA SC<br />

"El Ídolo", ya no puede esperar<br />

El Barcelona Sporting Club, es en<br />

Ecuador el equipo con más lauros.<br />

Pese a ello, sus años sin haberse<br />

erigido como campeón absoluto<br />

de la máxima categoría, suman<br />

ahora 15. Son demasiados para el<br />

equipo que presume y con razón,<br />

de ser seguido por la mayor cantidad<br />

de hinchas en los rincones de<br />

tierras meridionales, y ecuatorianos<br />

alrededor del Mundo. Desde que<br />

en 1960 ganara el primero de sus<br />

13 títulos, nunca tuvo una sequía<br />

que siquiera llegara a los 10 años,<br />

y eso también ocurrió hace un lustro,<br />

fue entre 1971 y 1980. Una afición<br />

que ha visto a su equipo ser<br />

finalista un par de veces, del mejor<br />

torneo de Clubes del continente,<br />

como lo es la Copa Libertadores,<br />

necesita rejuvenecer la pasión con<br />

su equipo del alma, consiguiendo<br />

la tan ansiada décimocuarta estrella.<br />

La temporada <strong>2012</strong> se presenta<br />

para el equipo de "Los Toreros",<br />

como una inmejorable ocasión de<br />

terminar con la época sin campeonatos.<br />

Con una turbulenta primera<br />

etapa, en la cual Luis Zubeldía<br />

(ARG, actual DT del Racing de Avellaneda)<br />

renunció al equipo tras 9<br />

ENTRENADOR: GUSTAVO COSTAS<br />

De carácter apacible, más bien persona de pocas palabras.<br />

Mantiene en rotación sus esquemas en cancha, sus jugadores,<br />

y sin embargo, no deja de tener buenos resultados.<br />

Disputará la final del torneo, si antes no conquista también<br />

la segunda etapa del <strong>2012</strong>.<br />

fechas, dejándolos sextos en la<br />

tabla, llegó el también argentino<br />

Gustavo Costas. 3 títulos nacionales,<br />

2 con Alianza de Lima en Perú<br />

y otro con Cerro Porteño en Paraguay,<br />

llenaron de ilusiones y confianza<br />

a los hinchas del equipo<br />

aurinegro ecuatoriano. Los resultados<br />

de la primera etapa del Campeonato,<br />

justificaron la decisión<br />

tomada por la directiva del equipo,<br />

ya que Costas encausó al equipo y<br />

lo llevó a tener una marca de 6 ganados,<br />

4 empates y 3 derrotas en<br />

los 13 partidos después de la salida<br />

de Zubeldía, y se convertiría por diferencia<br />

de goles sobre el LDU de<br />

Loja, en el vencedor de la primera<br />

etapa del torneo. El Barcelona<br />

Sporting Club, es uno de los 4 clubes<br />

ecuatorianos, que se encuentra<br />

participando en la Copa Bridgestone<br />

Sudamerica <strong>2012</strong>, en la que<br />

están haciendo historia, ya que<br />

todos los equipos han avanzado<br />

hasta octavos de final, y por su actuación<br />

en la primera etapa del torneo<br />

nacional, aseguró la presencia<br />

en la Copa Santander Libertadores<br />

del año 2013.<br />

Daniel Pachano<br />

Ciudad: Guayaquil Fundación: 1925 <strong>2012</strong>: 1º (1ª etapa)<br />

Estadio: Isidro Romero Carbo (59.283) WEB: http://www.barcelonasc.com.ec<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Máximo BANGUERA<br />

Damián LANZA<br />

Juan Carlos MORÁN<br />

Jayro CAMPOS<br />

Christian CRUZ<br />

Miguel IBARRA<br />

Geovanny NAZARENO<br />

José Luis PERLAZA<br />

Renzo REVOREDO<br />

Pablo SAUCEDO<br />

Víctor VALAREZO<br />

Frickson ERAZO<br />

José AMAYA<br />

Luis CAICEDO<br />

Gerson CEDEÑO<br />

Bryan DE LA TORRE<br />

Damián DÍAZ<br />

Hólger MATAMOROS<br />

Kevin MINA<br />

Edson MONTAÑO<br />

Matías OYOLA (C)<br />

Roosevelt OYOLA<br />

Michael QUIÑÓNEZ<br />

Mauro ROSERO<br />

Kevin TORRES<br />

Michael ARROYO<br />

José AYOVÍ<br />

Juan Carlos FERREYRA<br />

Carlos GRUESO<br />

Jorge LADINES<br />

Narciso MINA<br />

ED<br />

26<br />

30<br />

36<br />

28<br />

20<br />

28<br />

24<br />

31<br />

26<br />

30<br />

24<br />

24<br />

32<br />

33<br />

20<br />

21<br />

26<br />

27<br />

18<br />

21<br />

30<br />

21<br />

28<br />

22<br />

18<br />

25<br />

20<br />

29<br />

17<br />

26<br />

29<br />

NAC<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

PER<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

@chipdeportivo<br />

CLAVE: NARCISO MINA UNDER 23: BRYAN DE LA TORRE<br />

De las facultades goleadoras que<br />

ponga en práctica Narciso Mina esta<br />

temporada, dependerá mucho el éxito<br />

del Barcelona Sporting Club. Máximo<br />

artillero del torneo pasado con 28<br />

goles, busca repetir este año ese galardón,<br />

convirtiéndose en el primer jugador<br />

en llegar a 20 goles. Suele ser<br />

un jugador letal en el área, efectivo inclusivo<br />

en el juego aéreo. Estas virtudes<br />

lo llevaron a debutar con Ecuador.<br />

CRACK: DAMIÁN DÍAZ<br />

Jugador de Rosario, Argentina, es el cerebro<br />

que maneja los hilos del mediocampo<br />

"Amarillo" desde su llegada hace<br />

un año. Posee un gran regate y es desequilibrante<br />

cuando corre con el balón<br />

pegado a su hábil pie derecho. Este<br />

año, ha hecho anotaciones deslumbrantes,<br />

marcando inclusive de "chilenas"<br />

un tanto en el Torneo local, como<br />

en la Copa Sudamericana. Jugador a<br />

veces temperamental, que en la cancha<br />

puede con una filigrana desconcertar al<br />

rival, o inclusive irritarlo por la habilidad<br />

con la cual suele burlar al adversario. Es<br />

el auténtico 10 del equipo.<br />

Jugador polivalente, que ha sido lateral,<br />

extremo derecho, había sido relegado<br />

al banco por Zubeldía, pero ha<br />

vuelto a recuperar tiempo en el terreno<br />

a las órdenes de Gustavo Costas.<br />

Veloz por los carriles, asiste muy bien<br />

al ataque cuando se despliega el fútbol<br />

del club por las bandas. Si bien no<br />

tiene potencial goleador, es un jugador<br />

que ya conoce el sabor de anotar,<br />

inclusive en copas internacionales.<br />

ALTAS: Juan Carlos Ferreyra (All Boys), Michael Arroyo (Atlante), Víctor Valarezo (Rocafuerte,<br />

ECU), Renzo Revoredo (Olimpia Asunción).<br />

BAJAS: Iván Borghello (All Boys), Pablo Lugüercio (Arsenal Sarandí), Jorge Pinos (Orense SC,<br />

ECU), Luis Macías (Liga de Portoviejo, ECU).<br />

"Entre un entrenador y un jugador, la prensa no entra"<br />

Jose Mourinho<br />

226

#<br />

12<br />

1<br />

22<br />

41<br />

17<br />

4<br />

6<br />

16<br />

2<br />

3<br />

27<br />

24<br />

10<br />

14<br />

20<br />

50<br />

15<br />

33<br />

5<br />

13<br />

19<br />

18<br />

8<br />

26<br />

11<br />

GUÍA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

EMELEC<br />

Del todo a la nada en cuatro meses<br />

Luego de las finales conseguidas<br />

en los últimos años y de haber llegado<br />

a varios torneos internacionales<br />

de manera consecutiva, el<br />

objetivo de Emelec en la temporada<br />

<strong>2012</strong> es obtener lo que se le<br />

ha escapado de las manos por muy<br />

poco, el título nacional. Luego de<br />

la dimisión de Marcelo Fleitas de la<br />

dirección técnica eléctrica, la directiva<br />

ha optado por Gustavo Quinteros<br />

como nuevo timonel del<br />

barco azul, quien será el encargado<br />

de dirigir al conjunto guayaquileño<br />

en la segunda etapa del torneo y<br />

en Copa Sudamericana, torneo<br />

continental al cual accedió tras terminar<br />

tercero en la tabla durante la<br />

primera etapa del campeonato.<br />

Conformando una plantilla sólida,<br />

manteniendo la base de jugadores<br />

importantes como Enner Valencia<br />

y Fernando Gaibor, incorporando<br />

jugadores de calidad como Luciano<br />

Figueroa y Christian Nasuti,<br />

pensando en el futuro con elementos<br />

como Marlon De Jesús y Eddie<br />

Corozo, y a pesar de la salida de<br />

Eduardo Morante y Marcelo Fleitas,<br />

otrora bastiones de la defensa,<br />

Emelec intentará pelear de igual a<br />

ENTRENADOR: GUSTAVO QUINTEROS<br />

El ex entrenador de la selección boliviana llegó luego<br />

de la salida de Fleitas con la consigna de levantar a<br />

Emelec y entregarle una verdadera identidad de<br />

juego. Suscriptor del fútbol ofensivo, combinativo,<br />

tiene en la comprensión de la idea su mayor objetivo.<br />

igual con clubes que se reforzaron<br />

de gran manera. Durante los últimos<br />

meses, Emelec ha carecido de<br />

claridad en cuanto a la comprensión<br />

de la idea futbolística base del<br />

técnico de turno por parte de los<br />

jugadores, de la mano de Quinteros<br />

poco a poco se comienzan a<br />

dilucidar las formas buscadas por<br />

el técnico y a plasmar dentro de la<br />

cancha, sin perjuicio de todos los<br />

problemas defensivos que por momentos<br />

presentan los eléctricos, los<br />

mismos que han ido subsanándose<br />

poco a poco desde la llegada de<br />

Nasuti a las arcas azules. Un equipo<br />

eficaz, que priorice la posesión del<br />

esférico, que tenga velocidad sobre<br />

las bandas y tranquilidad en los pasillos<br />

centrales, que gane solidez<br />

defensiva mediante el corte de circuitos,<br />

que consolide jugadores jóvenes<br />

y con proyección, son las<br />

características futbolísticas que se<br />

ha planteado mostrar este Emelec<br />

de Quinteros, con la mirada puesta<br />

en llegar a la final del torneo ante<br />

el hermano de barrio ya clasificado<br />

a la misma, Barcelona.<br />

Sebastián Decker<br />

Ciudad: Guayaquil Fundación: 1929 <strong>2012</strong>: 3º (1ª etapa)<br />

Estadio: George Capwell (24.500) WEB: http://www.emelec.com.ec/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Esteban DREER<br />

Wilmer ZUMBA<br />

Javier KLIMOWICZ<br />

Gabriel ACHILIER<br />

Wilson MORANTE<br />

Cristian NASUTI<br />

Carlos QUIÑONEZ<br />

Oscar BAGUÍ<br />

Fulton FRANCIS<br />

Víctor MONTOYA<br />

Mariano MINA<br />

Fernando GIMÉNEZ<br />

Fernando GAIBOR<br />

Enner VALENCIA<br />

Efren MERA<br />

Eddie COROZO<br />

Pedro QUIÑONEZ (C)<br />

Polo WILA<br />

José Luis QUIÑONEZ<br />

Ángel MENA<br />

Luciano FIGUEROA<br />

Marlon DE JESÚS<br />

Marcos MONDAINI<br />

Pablo PALACIOS<br />

Walter IZA<br />

ED NAC<br />

30 ARG<br />

33 ECU<br />

35 ECU<br />

27 ECU<br />

21 ECU<br />

29 ARG<br />

32 ECU<br />

29 ECU<br />

27 ECU<br />

27 ECU<br />

33 ECU<br />

28 PAR<br />

20 ECU<br />

22 ECU<br />

27 ECU<br />

18 ECU<br />

26 ECU<br />

25 ECU<br />

28 ECU<br />

24 ECU<br />

31 ARG<br />

20 ECU<br />

27 ARG<br />

30 ECU<br />

31 ECU<br />

@SebastianD93<br />

CLAVE: GABRIEL ACHILIER UNDER 23: MARLON DE JESÚS<br />

Es el líder indiscutible del bombillo<br />

dentro del campo de juego, un defensa<br />

central de selección nacional con<br />

cualidades que le permiten jugar en<br />

cualquier puesto de la defensa bajo el<br />

rigor de cualquier sistema táctico.<br />

Sabe anticipar, marcar, cubrir, tiene<br />

buen juego aéreo en ambas áreas,<br />

pues eso y más lo convierten en uno<br />

de los elementos preponderantes del<br />

equipo azul.<br />

CRACK: LUCIANO FIGUEROA<br />

Llegado en la presente temporada al<br />

bombillo, precedido por una basta trayectoria<br />

a lo largo de la cual paseó su<br />

calidad por Europa y los dos clubes más<br />

grandes de Argentina, el primer campeón<br />

olímpico en ponerse la camiseta<br />

de un club ecuatoriano parece tener en<br />

el estado físico, que tantos problemas<br />

le ha traído a lo de su carrera, su único<br />

obstáculo para convertirse en un pilar<br />

fundamental de Emelec en la presente<br />

temporada. Su olfato goleador es innegable,<br />

su jerarquía indiscutible, lo cual<br />

hace pensar en Figueroa como el gran<br />

referente de este Emelec.<br />

Delantero que con muy corta edad ha<br />

estado en 3 de los 5 equipos grandes<br />

del país, ha integrado selecciones juveniles<br />

e incluso ha actuado en el exterior,<br />

recientemente adquirido de<br />

manera definitiva por Emelec, debido<br />

a su despunte goleador, pretende ser<br />

el próximo gran anotador azul, para lo<br />

cual deberá mejorar sobre todo su<br />

tarea de definición pues por lo demás<br />

parece muy bien encaminado al éxito.<br />

ALTAS: Figueroa (sin contrato), Nasuti (Libertad), De Jesús (Maccabi Haifa), Mondaini (Chivas<br />

USA), Dreer (Dvo Cuenca), Palacios (Barcelona), Montoya (Dvo Azogues), Mera (Manta FC).<br />

BAJAS: Eduardo Morante (Universidad de Chile), Marcelo Fleitas (retirado), Nicolás Vignieri (fin<br />

de contrato), Bryan Lugo (fin de contrato).<br />

“Los domingos, Guayaquil está de fiesta”<br />

Efraín Avilés<br />

227

#<br />

22<br />

25<br />

60<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

12<br />

13<br />

14<br />

23<br />

53<br />

3<br />

7<br />

8<br />

11<br />

15<br />

17<br />

18<br />

19<br />

24<br />

55<br />

10<br />

16<br />

37<br />

50<br />

51<br />

52<br />

54<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

LDU QUITO<br />

Rey de Copas, Rey del Siglo<br />

La Liga Deportiva Universitaria de<br />

Quito (LDU), o simplemente "La<br />

Liga", tiene suficientes motivos para<br />

sentirse por mucho, el mejor club<br />

ecuatoriano en el presente siglo<br />

XXI. Es el primer y único equipo de<br />

Ecuador que ha conquistado la<br />

Copa Libertadores (lo hizo en el<br />

2008); ningún otro sino ellos, ganó<br />

también la Copa Sudamericana<br />

(2009). Y completa su póker de trofeos<br />

Conmebol, con 2 Recopas<br />

Sudamericanas, lo que hizo sucesivamente<br />

los años 2009 y 2010. Con<br />

orgullo, pueden decir, que son uno<br />

de los 4 equipos que en Sudamérica<br />

ha ganado los 3 torneos Internacionales<br />

en la programación de<br />

la Confederación Sudamericana de<br />

Fútbol ó Conmebol. Ellos acompañan<br />

en esta gesta, nada menos que<br />

a los argentinos "Independiente de<br />

Avellaneda" y "Boca Júniors", y al<br />

brasileño "Internacional de Porto<br />

Alegre". Sus participaciones internacionales<br />

y conquistas, han sido<br />

protagonistas en el fútbol de Sudamérica,<br />

mayormente en lo que ha<br />

transcurrido de siglo, sumando<br />

hasta 8 participaciones en Copa Libertadores<br />

(en total 15 en su histo-<br />

ENTRENADOR: EDGARDO BAUZA<br />

En una liga donde la rotación de técnicos es alta, Bauza se<br />

ha consagrado como uno exitoso, manteniendo a La Liga<br />

en lugares de vanguardia. La ha dirigido en 2 etapas, la vigente,<br />

desde el 2010. Emblemático en el club, lo hace jugar<br />

con virtuosismo y buen trato al balón.<br />

ria), 8 incursiones en Copa Sudamericana,<br />

de 11 ediciones posibles<br />

a partir de su instauración en<br />

el año 2002. Por supuesto, la mejor<br />

vitrina internacional que hasta aquí<br />

tuvo, ocurrió hace solo 4 años,<br />

cuando jugó la final del Campeonato<br />

Mundial de Clubes en Japón,<br />

ante el mismísimo Manchester United,<br />

partido que cedería con marcador<br />

de 0-1, tras un gol de Wayne<br />

Rooney en el minuto 73.<br />

En la temporada <strong>2012</strong>, “La Liga”, ha<br />

tenido una campaña irregular, a<br />

pesar de ser en este momento,<br />

líder en la tabla de posiciones de la<br />

segunda etapa. De terminar primero,<br />

jugará la final de la campaña,<br />

ante el Barcelona Sporting Club.<br />

Esta sería una excelente forma de<br />

dirimir el campeón absoluto, con 2<br />

de los grandes clubes ecuatorianos<br />

de todos los tiempos. Los lauros de<br />

la LDU de Quito, totalizan 10 campeonatos<br />

nacionales. Están tras su<br />

11ra. estrella, que lo ubicaría como<br />

el tercer mejor de la historia, solo<br />

detrás de los 13 títulos que han logrado<br />

El Nacional y precisamente,<br />

el Barcelona SC.<br />

Daniel Pachano<br />

Ciudad: Quito Fundación: 1930 <strong>2012</strong>: 6º (1ª etapa)<br />

Estadio: Rodrigo Paz Delgado (55.104) WEB: http://www.ldu.com.ec/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alexander DOMÍNGUEZ<br />

Daniel VITERI<br />

Walter CHÁVEZ<br />

Norberto ARAUJO (C)<br />

Ulises DE LA CRUZ<br />

Paúl AMBROSI<br />

Ezequiel LUNA<br />

Galo COROZO<br />

Néicer REASCO<br />

Diego CALDERÓN<br />

Elvis BONE<br />

Sandro ROJAS<br />

Luis LUNA<br />

Ángel CHEME<br />

Patricio URRUTIA<br />

Édison MÉNDEZ<br />

Cristhian HURTADO<br />

Eduardo ECHEVERRÍA<br />

Fernando HIDALGO<br />

Pablo VITTI<br />

José PABÓN<br />

José CEVALLOS<br />

Joao PLATA<br />

Claudio BIELER<br />

Ariel NAHUELPAN<br />

José Luis GUTIÉRREZ<br />

Marco NAZARENO<br />

Diego HURTADO<br />

Kevin MERCADO<br />

ED<br />

25<br />

30<br />

18<br />

34<br />

38<br />

32<br />

25<br />

22<br />

35<br />

25<br />

29<br />

19<br />

24<br />

30<br />

34<br />

33<br />

22<br />

23<br />

27<br />

27<br />

21<br />

17<br />

20<br />

28<br />

25<br />

19<br />

19<br />

17<br />

17<br />

NAC<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

PAR<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ARG<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

ECU<br />

@chipdeportivo<br />

CLAVE: ALEXANDER DOMÍNGUEZ UNDER 23: JOSÉ CEVALLOS<br />

"Dida" Domínguez con solo 25 años,<br />

ha dado solidez al resguardo de la<br />

valla de "La Liga". Se ha erigido como<br />

justo heredero de quizás el mejor en<br />

su posición de todos los tiempos, José<br />

Francisco Cevallos. Arquero espigado,<br />

de buenos reflejos y un alcance envidiable<br />

en la defensa de su cabaña,<br />

logró hacerse de la titularidad en la selección<br />

de su país, donde no le tomó<br />

tiempo, mostrar su gran calidad.<br />

CRACK: CLAUDIO BIELER<br />

Un gran delantero y definidor Argentino,<br />

ahora nacionalizado Ecuatoriano,<br />

ha sido muy importante en los logros<br />

recientes del equipo "Azucena". Regresa<br />

este año a tener el altísimo nivel,<br />

que en el pasado le llevó a ser goleador<br />

del torneo local y la Copa Sudamericana<br />

(ambos lideratos en el 2009, con<br />

22 y 8 goles respectivamente). Actualmente<br />

marcha segundo en la tabla de<br />

goleo, con 18 y a 2 de Narciso Mina. Jugador<br />

de rachas, es común verle anotar<br />

"Hat Tricks" cuando está encendido. Jugador<br />

letal en el área, sabe marcar con<br />

ambas piernas y de cabeza.<br />

Con un apellido de tradición en el<br />

equipo albo, José Cevallos, el Jr., ha<br />

debido con 17 años, demostrar que<br />

tiene suficientes argumentos ofensivos<br />

para ser titular en el equipo donde su<br />

padre fue vedette del arco en la década<br />

pasada. Con 7 goles en el <strong>2012</strong>,<br />

ha destacado por su buen juego<br />

aéreo, a pesar de su estatura. Es un<br />

buen centrocampista con buen toque<br />

y dominio de balón.<br />

ALTAS: Eduardo Echeverría (Sportivo Carapeguá, PAR), Joao Plata (Toronto FC, CAN), Luis Luna<br />

(Imbabura, ECU), Pablo Vitti (Querétaro, MÉX), Harrison Gómez (Rocafuerte, ECU).<br />

BAJAS: Enrique Vera (Lesión), Luis Bolaños (Atlas, MÉX), Damián Manso (Al-Nassr), David Quiroz<br />

(Libre), Enrique Gámez (Mushuc Runa, ECU).<br />

“La mayoría de los goles que se convierten es por no achicar.”<br />

César Luis Menotti<br />

228

#<br />

1<br />

12<br />

25<br />

-<br />

4<br />

23<br />

3<br />

15<br />

22<br />

2<br />

5<br />

14<br />

19<br />

7<br />

10<br />

20<br />

16<br />

21<br />

11<br />

13<br />

33<br />

8<br />

9<br />

17<br />

18<br />

19<br />

24<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

PEÑAROL<br />

Las dos últimas malas temporadas<br />

(no jugó las finales) llevaron al presidente<br />

Juan Pedro Damiani a sacar<br />

la chequera para armar el mejor<br />

plantel del medio. El bicampeonato<br />

de Nacional lo obliga a no fallar. El<br />

margen de error del entrenador<br />

Jorge "Polilla" Da Silva quedó reducido<br />

luego de no lograr el objetivo<br />

en el torneo anterior. El conductor<br />

táctico junto con el Consejo directivo,<br />

decidieron apelar al plan renovación<br />

del equipo. El listado de las<br />

bajas (extenso) refleja el inconformismo<br />

que reina en la institución.<br />

Poca tolerancia a los nuevos fichajes<br />

hicieron que a varios futbolistas<br />

se les hiciera difícil poder brillar en<br />

un club con una historia rica en títulos.<br />

En consecuencia, los fichajes<br />

llegaron para satisfacer a Da Silva<br />

pero al mismo tiempo lo obliga a<br />

cumplir con el Campeonato local.<br />

La transferencia más esperada por<br />

el fanático fue la de Antonio Pacheco.<br />

Ídolo eterno aurinegro injustamente<br />

liberado por Peñarol a<br />

final de la temporada 2010/2011.<br />

Tras jugar a buen nivel para Wanderers,<br />

"Tony" aceptó volver a su<br />

casa para ayudar a su equipo a<br />

Prohibido fallar<br />

ENTRENADOR: JORGE DA SILVA<br />

“Polilla” fue un atacante internacional charrúa que jugó para<br />

Defensor, Real Valladolid, Atlético, River Plate, América Cali<br />

y Millonarios. Entrenó a Godoy Cruz y Banfield en Argentina.<br />

El bicampeonato de Nacional y la inversión realizada<br />

por el club aurinegro le pone una gran presión encima.<br />

quebrar la hegemonía de su rival<br />

de siempre. En la primera fecha, en<br />

su día del retorno, anotó un gol<br />

que lo llevó a emocionarse. Minutos<br />

después llegó lo peor. Tras chocar<br />

con un rival se confirmó la<br />

fractura de tibia y peroné que enmudeció<br />

al Estadio Centenario.<br />

Dicha lesión lo tendrá KO varios<br />

meses. Independientemente de<br />

esta baja, los "Carboneros" cuentan<br />

con la pareja de ataque mas goleadora<br />

del futbol charrúa. Marcelo<br />

Zalayeta y Juan Manuel Olivera se<br />

adueñan de la titularidad con la excusa<br />

de romper las redes. Su estatura<br />

y presencia en el área los<br />

transforma en expertos en el arte<br />

del juego aéreo. El internacional<br />

paraguayo Aureliano Torres llegó<br />

para dotar a Peñarol de un volante<br />

zurdo de buen recorrido que asegure<br />

polivalencia en el centro del<br />

campo. En una de las decisiones de<br />

Jorga da Silva, descartó del plantel<br />

al histórico Fabián Carini para incluir<br />

al argentino Enrique Bologna.<br />

El arquero, de buen torneo en su<br />

país, llegó con la titularidad asegurada.<br />

Martín Charquero<br />

Ciudad: Montevideo Fundación: 1891 2011/12: 3º<br />

Estadio: Jose Pedro Damiani (12.000) WEB: http://www.peñarol.org/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Leandro GELPI<br />

Fabián CARINI<br />

Enrique BOLOGNA<br />

Damián MACALUSO<br />

Alejandro GONZÁLEZ<br />

Carlos VALDÉZ<br />

Nicolás RAGUSO<br />

Aureliano TORRES<br />

Darío RODRÍGUEZ (C)<br />

Juan ÁLVEZ<br />

Marcel NOVICK<br />

Jim VARELA<br />

Nicolás AMODIO<br />

Carlos GROSSMÜLLER<br />

Ignacio NICOLINI<br />

Sebastián CRISTÓFORO<br />

Jorge ZAMBRANO<br />

Sebastián VÁZQUEZ<br />

Fabián ESTOYANOFF<br />

Santiago SILVA<br />

Nicolás RAMÍREZ<br />

Antonio PACHECO<br />

Rodrigo PASTORINI<br />

Marcelo ZALAYETA<br />

Alejandro SILES<br />

Juan OLIVERA<br />

Sebastián GALLEGOS<br />

ED NAC<br />

21 URU<br />

32 URU<br />

30 URU<br />

32 URU<br />

24 URU<br />

29 URU<br />

20 URU<br />

30 PAR<br />

38 URU<br />

29 URU<br />

29 URU<br />

17 URU<br />

29 URU<br />

29 URU<br />

24 URU<br />

19 URU<br />

26 URU<br />

31 URU<br />

30 URU<br />

22 URU<br />

24 ARG<br />

36 URU<br />

22 URU<br />

33 URU<br />

19 URU<br />

31 URU<br />

20 URU<br />

@MartinCharquero<br />

CLAVE: MARCELO ZALAYETA UNDER 23: SEBASTIÁN CRISTÓFORO<br />

Criticado por los hinchas por no haber<br />

jugado (expulsión tonta) uno de los últimos<br />

clásicos contra Nacional. Zalayeta<br />

es el jugador que puede llevar a<br />

Peñarol a la cima. De físico similar a<br />

Olivera. Su explosión y potencia le<br />

permiten tener en su cuenta varios<br />

goles en los que deja rivales tendidos<br />

en el césped. Un goleador extraño ya<br />

que no festeja sus anotaciones. Muchos<br />

años de experiencia en Europa.<br />

CRACK: JUAN MANUEL OLIVERA<br />

Fue la ficha más elevada en lo económico<br />

para el club. Su brillante pasaje en<br />

el Peñarol vice campeón de Libertadores<br />

2011 llevó a la repatriación de este<br />

atacante de área. Desestabiliza defensas<br />

en base a su juego aéreo y al oportunismo<br />

con el que se maneja en la<br />

proximidad al arco. El sistema táctico le<br />

permite salir del área para vestirse<br />

como segunda punta. La efectividad en<br />

los penales es un plus para este delantero<br />

que hasta hace poco jugaba para<br />

el Al Wasl, el equipo que entrenaba Maradona<br />

en EAU. Peleará para ser el goleador<br />

del Campeonato Uruguayo.<br />

Es el “Pacman” del mediocampo. Llevado<br />

a la primera división hace dos<br />

temporadas de la mano de Diego<br />

Aguirre. Es tan buena su recuperación<br />

de pelota que el entrenador a veces lo<br />

ubica como único volante de marca.<br />

Su fuerte es sin duda el orden táctico<br />

y el notable sentido de ubicación que<br />

posee. Será internacional juvenil por<br />

Uruguay en el Sudamericano sub 20.<br />

Europa lo espera en breve.<br />

ALTAS: C.Grossmüller (Lecce), N.Ramírez (CA Atlanta), E.Bologna* (Banfield), Juan Olivera (Al<br />

Wasl), Aureliano Torres (Toluca), A.Pacheco (Montevideo Wanderers), Macaluso (GyE La Plata).<br />

BAJAS: Emiliano Albín* (Boca Jrs.), Bruno Montelongo (River Plate Montevideo), Jonathan Ramis<br />

(CA Fénix), Emilio MacEachen (Parma), Luis Aguiar** (Sporting CP), Rodrigo Mora** (Benfica).<br />

“Sólo tres personas han callado el Maracaná con un solo gesto: el Papa, Sinatra, y yo”.<br />

Alcides Ghiggia<br />

229

#<br />

1<br />

25<br />

-<br />

2<br />

3<br />

19<br />

-<br />

15<br />

4<br />

18<br />

6<br />

23<br />

8<br />

17<br />

5<br />

10<br />

-<br />

24<br />

11<br />

14<br />

20<br />

21<br />

7<br />

9<br />

13<br />

16<br />

28<br />

GUÍA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

NACIONAL<br />

Recoba y Díaz para buscar la tercera<br />

Nacional, el bicampeón del fútbol<br />

uruguayo, afianza su candidatura<br />

respetando la base de jugadores<br />

que lograron ser los mejores en la<br />

temporada 11/12. Tras la salida del<br />

argentino Marcelo Gallardo (por<br />

decisión propia), los directivos<br />

apuntaron al entrenador revelación<br />

del campeonato anterior. Gustavo<br />

Díaz (37 años) demostró en una<br />

temporada al frente de Defensor<br />

Sporting Club, que cuenta con el<br />

perfil necesario para ser el conductor<br />

de Nacional. Su estilo de juego<br />

completa el paladar del simpatizante.<br />

Basa su manera de ser protagonista<br />

en la posesión de la<br />

pelota. Acostumbra a atacar con<br />

tres atacantes (dos extremos) y recuperó<br />

la imagen del numero diez<br />

al ubicar en el rol de generador a<br />

Alvaro "Chino" Recoba. Los objetivos<br />

son dos y son claros; campeonar<br />

en la actividad local (lograr el<br />

tercer campeonato consecutivo) y<br />

ser protagonista de la próxima edicion<br />

(2013) de Copa Libertadores.<br />

Esta institución ya cuenta con tres<br />

trofeos de la máxima competición<br />

continental pero desde el año 1988<br />

no obtiene la gloria. Su estadio, el<br />

ENTRENADOR: GUSTAVO DÍAZ<br />

El “Chavo” Díaz fue un lateral diestro que militó en River<br />

Plate de Montevideo antes de recalar en España (Valladolid<br />

y Albacete). Fue entrenador de Central Español y de Defensor<br />

Sporting donde firmó una gran temporada que le<br />

ha llevado al banquillo de uno de los dos grandes del país.<br />

Gran Parque Central, fue protagonista<br />

del primer partido en la historia<br />

de la Copa del Mundo. Allí se<br />

hace muy fuerte ya que cuenta con<br />

un campo de juego en excelentes<br />

condiciones que le permite darle<br />

velocidad e intensidad a su manera<br />

de jugar. Los "tricolores" conformaron<br />

un plantel repleto de experiencia<br />

y muchísima personalidad.<br />

Recuperaron para el fútbol uruguayo<br />

al zaguero Andrés Scotti (internacional<br />

celeste) y consiguieron<br />

asegurarse un buen sustituto de<br />

Tabaré Viudez (Kasimpasa) al fichar<br />

a Adrián Luna. La cantera de club<br />

sigue nutriendo al primer equipo<br />

de futbolistas de notables condiciones.<br />

En la 2011/12, Gonzalo<br />

Bueno se presentó como la perla.<br />

Un joven extremo de gran velocidad<br />

y una increíble capacidad para<br />

generar desbordes en el costado<br />

izquierdo. Sus dos mediocentros,<br />

Píriz & Calzada, también nacieron<br />

en la divisiones inferiores. Ambos<br />

son el sostén del equipo. Con un<br />

plantel más maduro y con muchos<br />

títulos encima, Nacional prepara<br />

ganar el duelo del año contra Peñarol.<br />

Martín Charquero<br />

Ciudad: Montevideo Fundación: 1899 2011/12: 1º<br />

Estadio: Gran Parque Central (30.000) WEB: http://www.nacional.com.uy<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Leonardo BURIÁN<br />

Jorge BAVA<br />

Darwin TORRES<br />

Alejandro LEMBO<br />

Jadson VIERA<br />

Andrés SCOTTI<br />

Juan DÍAZ<br />

Adrián ROMERO<br />

Christian NÚÑEZ<br />

Pablo ÁLVAREZ<br />

Juan Ramón CURBELO<br />

Facundo PÍRIZ<br />

Israel DAMONTE<br />

Maximiliano CALZADA<br />

Santiago ROMERO<br />

Matías CABRERA<br />

Matías SOSA<br />

Adrián LUNA<br />

Vicente SÁNCHEZ<br />

Gonzalo BUENO<br />

Álvaro RECOBA<br />

Matías VECINO<br />

César RENATO<br />

Alexander MEDINA (C)<br />

Jonathan RAMÍREZ<br />

Sebastián TABORDA<br />

Juan Cruz MASCIA<br />

ED NAC<br />

28 URU<br />

31 URU<br />

21 URU<br />

34 URU<br />

31 BRA<br />

36 URU<br />

24 URU<br />

35 URU<br />

30 URU<br />

27 URU<br />

33 URU<br />

17 URU<br />

30 ARG<br />

22 URU<br />

22 URU<br />

26 URU<br />

20 ARG<br />

20 URU<br />

32 URU<br />

19 URU<br />

36 URU<br />

21 URU<br />

19 URU<br />

34 URU<br />

21 URU<br />

31 URU<br />

28 URU<br />

@MartinCharquero<br />

CLAVE: JORGE BAVA UNDER 23: GONZALO BUENO<br />

En su retorno al club en la campaña<br />

pasada, Jorge Bava demostró su crecimiento<br />

y madurez como arquero. Un<br />

símbolo de seguridad en un equipo<br />

que asume riesgos por atacar. Dueño<br />

absoluto de la titularidad. Voz de<br />

mando que ordena a sus compañeros.<br />

Buena técnica, notable físico y una<br />

pegada que lanza contragolpes lo ubican<br />

como la clave para sostener el<br />

cero en su arco.<br />

CRACK: ÁLVARO RECOBA<br />

Fue el mejor futbolista de la temporada<br />

pasada. La influencia en los resultados<br />

del equipo así como en el juego colectivo<br />

lo llevaron a destacarse sobre el<br />

resto de los jugadores del campeonato.<br />

Su magico pie izquierdo lo ponen<br />

como un problema de difícil solución<br />

para los rivales. El talento está intacto al<br />

extremo de que el hincha lo quiere en<br />

la selección Uruguaya. El nuevo entrenador<br />

lo considera inamovible en el<br />

once titular. El gran momento en el que<br />

está Recoba le permiten jugar como<br />

número 10 sin la obligación de colaborar<br />

en la recuperación de pelota.<br />

El fútbol uruguayo consiguió volver a<br />

tener un extremo izquierdo de los que<br />

género en su historia. Trabajado por el<br />

histórico Rubén Sosa (entrenador de<br />

fundamentos técnicos) el joven logró<br />

en menos de un año ser un tren incontrolable<br />

cuando ataca a los marcadores.<br />

Jugará el próximo torneo<br />

sudamericano juvenil sub 20 por Uruguay.<br />

Su futuro lo llevará en breve a<br />

jugar en Europa.<br />

ALTAS: Adrián Luna* (RCD Espanyol), Jonathan Ramírez (Vélez), Alejandro Lembo (Belgrano), Sebastián<br />

Taborda (River Plate Montevideo), Adrián Romero (Querétaro), Juan R. Curbelo (libre)<br />

BAJAS: A.Rolín (Catania), Rafael García* (CA Fénix), D.Placente (Argentinos Jrs.), Gonzalo Godoy<br />

(Liverpool -URU-), Mathías Abero (Bologna), Richard Porta (Dubai SC), M.Aguirre (Inst.Córdoba).<br />

"Todo estaba previsto, menos la victoria de Uruguay"<br />

Jules Rimet (1950)<br />

230

#<br />

1<br />

17<br />

2<br />

4<br />

22<br />

3<br />

20<br />

6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

7<br />

15<br />

23<br />

-<br />

19<br />

8<br />

-<br />

21<br />

9<br />

-<br />

16<br />

18<br />

25<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

DEFENSOR SPORTING<br />

El mejor de la otra liga<br />

El fútbol uruguayo se divide entre<br />

los dos equipos grandes (Nacional<br />

y Peñarol) y los clubes menores (el<br />

resto). Dentro de estos últimos, Defensor<br />

Sporting resalta sobre sus<br />

pares. Se trata de una institución<br />

que prioriza a los futbolistas formados<br />

en su cantera. Grandes jugadores<br />

nacieron ahí. Jorge "Polilla"<br />

Da Silva, Marcelo Tejera, Nicolás<br />

Olivera y Andrés Fleurquin son algunos<br />

de los productos genuinos<br />

de este club que tiene su estadio a<br />

pocos metros del Río de la Plata.<br />

Tiene en su palmarés el enorme orgullo<br />

de ser el primer equipo en<br />

poder cortar con una hegemonía<br />

de títulos de Nacional y Peñarol. En<br />

1976 ganó su primer Campeonato<br />

Uruguayo y se transformó en el<br />

tercer club del país en obtener el<br />

máximo logro a nivel local. Actualmente<br />

cuenta con un plantel con<br />

una fuerte presencia juvenil que le<br />

permite al nuevo entrenador Tabaré<br />

Silva trabajar como mucha<br />

comodidad. En las pasadas temporadas<br />

(2010-11 y 2011-12) jugó las<br />

finales del campeonato local sin<br />

poder festejar. En ambas ocasiones<br />

fue Nacional el que lo derrotó. Sin<br />

ENTRENADOR: TABARÉ SILVA<br />

Jugó seis años en Defensor (1992-98) hasta dar el salto a<br />

España (Sevilla, Levante, Elche). Campeón con Uruguay de<br />

la Copa América de 1995. Desde el banquillo del Tanque<br />

Sisley firmó la mejor temporada del club. En julio de <strong>2012</strong><br />

da un salto de calidad y firma como DT de Defensor.<br />

embargo, el sabor nunca fue de<br />

fracaso sino de satisfacción y tranquilidad<br />

por la gran campaña cumplida.<br />

Con el paso de los años, sus<br />

hinchas exigen cada día más. Se<br />

han acostumbrado a ser protagonistas<br />

constantes de cada definición<br />

de temporada. Eso fue<br />

llevando a tener una renovación<br />

permanente en su cuerpo de entrenadores.<br />

Para esta temporada,<br />

con un presupuesto más bajo que<br />

en años anteriores, la apuesta sigue<br />

siendo la de siempre; potenciar a<br />

los más jóvenes. Federico Pintos y<br />

Diego Rolán son el orgullo de<br />

todos lo que trabajan periódicamente<br />

con los chicos de las inferiores.<br />

Ellos se presentan como<br />

grandes objetivos del mercado.<br />

Pero Defensor Sporting fiel a su<br />

política de no vender futbolistas a<br />

equipos locales (para no potenciarlos)<br />

los colocará solo en clubes europeos.<br />

Un gran capitán lidera al<br />

equipo violeta. Se trata de Andrés<br />

Fleurquin. Mediocampista con pasado<br />

en Austria y España, retornó<br />

para jugar, conducir y guiar a varios<br />

de estos juveniles.<br />

Martín Charquero<br />

Ciudad: Montevideo Fundación: 1913 2011/12: 3º<br />

Estadio: Luis Franzini (20.000) WEB: http://www.defensorsporting.com.uy/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Yonatan IRRAZÁBAL<br />

Dario SILVA<br />

Ramón ARIAS<br />

Mario RISSO<br />

Roberto HERRERA<br />

Gastón SILVA<br />

Diego RODRÍGUEZ<br />

Emilio ZEBALLOS<br />

Juan FERNÁNDEZ<br />

Matías MALVINO<br />

Jordan PALACIOS<br />

Ángel RODRÍGUEZ<br />

Juan AMADO<br />

Diego Martín RODRÍGUEZ<br />

Andrés FLEURQUÍN (C)<br />

Fernando ARISMENDI<br />

Federico PINTOS<br />

Aníbal HERNÁNDEZ<br />

Damián LUNA<br />

Federico PUPPO<br />

Diego ROLÁN<br />

Álvaro NAVARRO<br />

Ignacio RISSO<br />

Gastón PUERARI<br />

Maximiliano CALLORDA<br />

ED NAC<br />

24 URU<br />

20 URU<br />

20 URU<br />

24 URU<br />

23 URU<br />

18 URU<br />

26 URU<br />

20 URU<br />

21 URU<br />

20 URU<br />

21 COL<br />

19 URU<br />

22 URU<br />

23 URU<br />

37 URU<br />

21 ARG<br />

19 URU<br />

26 URU<br />

27 ARG<br />

25 URU<br />

19 URU<br />

27 URU<br />

35 URU<br />

26 URU<br />

22 URU<br />

@MartinCharquero<br />

CLAVE: DIEGO RODRÍGUEZ UNDER 23: FEDERICO PINTOS<br />

Mediocentro inagotable. Desde hace<br />

algunas temporadas es el símbolo de<br />

la recuperación de pelota en Defensor<br />

Sporting. "El torito" como se lo conoce,<br />

juega como un buen número 5. A<br />

veces auxiliado por algún socio en la<br />

marca, intenta probar a distancia de su<br />

potente remate. Sin Fleurquin en el<br />

campo, Diego Rodríguez es el capitán<br />

joven. Integra desde hace un tiempo<br />

la Selección mayor de Uruguay.<br />

CRACK: DIEGO ROLÁN<br />

Un delantero con un potencial técnico<br />

exuberante. Genial en el uno contra<br />

uno, explota su mezcla de fundamentos<br />

con su velocidad y es intolerable para<br />

los defensores del fútbol uruguayo. Se<br />

mueve como segunda punta o media<br />

punta. Le resulta indiferente cualquier<br />

banda. El comienzo de la temporada<br />

no podía ser mejor. Lleva varios goles y<br />

cerró un encuentro con un hattrick. Debutó<br />

en Primera la temporada pasada<br />

pero en esta parece afirmarse como un<br />

fijo en el once del entrenador Tabaré<br />

Silva. Es otro de los que representará a<br />

Uruguay en el Sudamericano sub 20.<br />

Su sobriedad para "mimar" a la pelota<br />

y recorrer el centro del campo lo<br />

ponen como una perla del mercado.<br />

No se siente asfixiado por jugar contra<br />

la banda derecha, se anima a buscar<br />

un slalom para sorprender rivales. Jugador<br />

elegante en el traslado del<br />

balón empieza a tomar continuidad<br />

de la mano del nuevo entrenador Tabaré<br />

Silva. Al igual que Rolán, formará<br />

parte del seleccionado juvenil sub 20.<br />

ALTAS: Federico Puppo* (Chicago Fire), Damián Luna (Los Andes), Aníbal Hernández (Racing<br />

Club Montevideo), Álvaro Navarro (Godoy Cruz), Gastón Silva (Defensor U-19).<br />

BAJAS: Braian Alemán (Unión Santa Fe), Pablo Pintos (Kasimpasa), Néstor Moiraghi (Olimpo Bahía<br />

Blanca), Matías Britos (Club León), Diego Ferreira* (Tigre), Pablo Caballero** (CA Cerro).<br />

“Al niño pobre, la miseria lo adiestra para el fútbol o el delito.”<br />

Eduardo Galeano<br />

231

#<br />

1<br />

12<br />

21<br />

2<br />

3<br />

5<br />

19<br />

23<br />

30<br />

13<br />

8<br />

10<br />

11<br />

6<br />

15<br />

16<br />

17<br />

24<br />

28<br />

29<br />

9<br />

18<br />

26<br />

22<br />

27<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

ALIANZA LIMA<br />

Etapa de transición<br />

Tras haber logrado el subcampeonato<br />

la temporada pasada, los íntimos<br />

entraron en plena<br />

reestructuración. Los jales costosos y<br />

nombres rimbombantes se alejaron<br />

de La Victoria. No quedaba otra. Los<br />

líos económicos apretaban la billetera<br />

y conducían a ese camino. De<br />

todos modos, el tiempo reciente no<br />

fue nada malo. Es más, aún quedaba<br />

el sinsabor del segundo lugar<br />

en 2011. Los blanquiazules habían<br />

dominado gran parte del campeonato<br />

y llegaban con ventaja ante<br />

Juan Aurich, que finalmente se llevó<br />

el título. Fue un golpe muy duro,<br />

sobre todo porque ese trofeo les resulta<br />

esquivo desde 2006. Por eso, la<br />

meta era superar lo hecho hace<br />

doce meses, pero se empezó mal la<br />

temporada e incluso hoy se está rozando<br />

la zona de descenso. Es decir,<br />

dos cosas no fueron de la mano: encontrar<br />

un plantel reducido y que<br />

pueda pelear objetivos grandes. Entonces<br />

la disconformidad de los hinchas<br />

por pelear los primeros puestos<br />

se hizo notar.<br />

Este año, se mantuvo el comando<br />

técnico con José Soto a la cabeza. Y<br />

se siguió con el estilo de antaño, el<br />

ENTRENADOR: JOSÉ SOTO<br />

Mantiene un estilo pragmático. Su sistema ideal es<br />

4-5-1. Privilegia el mayor juego en el mediocampo,<br />

y combina mucho las formaciones con jugadores jóvenes<br />

con una mezcla experimentada. De un carácter<br />

pasivo y con mucha llegada a sus pupilos.<br />

de tener la pelota al suelo y construir<br />

jugadas elaboradas para llegar<br />

al gol. Se sufrió en el primer semestre,<br />

a pesar de contar con un plantel<br />

respetable en el torneo local. Sumado<br />

al fracaso de la Copa Libertadores,<br />

el equipo no impuso su<br />

ritmo y se cortaron algunas ‘cabezas’.<br />

Desde allí se empezó a echar<br />

mano a las canteras del club. Y para<br />

nada decepcionaron. Fue una<br />

apuesta arriesgada, pero a la vez<br />

efectiva. Manteniendo el 4-5-1 clásico,<br />

se pobló la volante con los más<br />

jóvenes y de a pocos el equipo levantó.<br />

A partir de la liguilla, el enfoque<br />

claro es obtener el cupo a un<br />

torneo continental. Nada fácil, pues<br />

los cuadros de provincia han empezado<br />

a subir en la tabla y Alianza<br />

mantiene una deuda pendiente:<br />

sumar puntos de visitante. En la<br />

recta final, la prueba de fuego será<br />

para los más chicos. Saber sobrellevar<br />

el peso de un equipo grande<br />

sobre sus hombres. A ver si lo consiguen<br />

y salvan el año para una institución<br />

que –por historia– debe<br />

apelar siempre a mirar lo más alto.<br />

Gabriel Casimiro<br />

Ciudad: Lima Fundación: 1901 2011: 2º<br />

Estadio: Alejandro Villanueva (35.000) WEB: http://www.clubalianzalima.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

George FORSYTH<br />

Salomón LIBMAN<br />

Jorge RIVERA<br />

Diego DONAYRE<br />

Édgar VILLAMARÍN<br />

José CÁNOVA<br />

Jesús RABANAL<br />

Walter IBÁÑEZ<br />

Rodrigo CUBA<br />

Carlos BELTRÁN<br />

Juan JAYO<br />

Donny NEYRA<br />

Henry QUINTEROS (C)<br />

Junior VIZA<br />

Jorge BAZÁN<br />

Cristofer VARGAS<br />

Junior PONCE<br />

Paulo ALBARRACÍN<br />

Gino GUERRERO<br />

Saúl ANICAMA<br />

Miguel MOSTTO<br />

Jhonny VIDALES<br />

Yordy REYNA<br />

Hans TARRILLO<br />

Franco NAVARRO<br />

ED NAC<br />

30 PER<br />

28 PER<br />

33 ING<br />

21 PER<br />

30 PER<br />

19 PER<br />

27 PER<br />

27 PER<br />

20 PER<br />

22 ARG<br />

29 PER<br />

28 PER<br />

34 PER<br />

23 PER<br />

21 PER<br />

19 ARG<br />

18 PER<br />

22 PER<br />

19 PER<br />

21 PER<br />

34 URU<br />

20 PER<br />

18 NGA<br />

22 PER<br />

21 PER<br />

@gabrielcasimiro<br />

CLAVE: WALTER IBÁÑEZ UNDER 23: YORDY REYNA<br />

Se convirtió en uno de los jugadores<br />

más valiosos del campeonato. Su solvencia<br />

en la zaga apagó muchos incendios<br />

y evitó la caída blanquiazul en<br />

varios partidos. Además ha sabido alinear,<br />

con su experiencia, a los más jóvenes<br />

hasta convertirse en un referente<br />

defensivo. Está a punto de renovar<br />

contrato, pues ha cumplido por demás<br />

las expectativas. Incluso pretende nacionalizarse<br />

peruano.<br />

CRACK: PAULO ALBARRACÍN<br />

La gran sorpresa de la temporada. Tras<br />

su buen 2011 con Sport Boys, recaló en<br />

un equipo grande y en unos meses<br />

apagó todas las dudas. En un cuadro<br />

con tradición, sobrepasó las expectativas<br />

y se convirtió en el soporte del mediocampo<br />

íntimo. Con un breve paso<br />

por el fútbol de Hungría, Albarracín ingresó<br />

a una etapa de madurez con<br />

apenas 22 años. A su juego agresivo, le<br />

agregó buen fútbol y goles. Eso le valió<br />

ser considerado por Sergio Markarián<br />

para la selección peruana. Y apunta a<br />

crecer mucho más, con lo cual el más<br />

favorecido será Alianza Lima.<br />

Apunta a consolidarse esta temporada.<br />

Debutó en 2011, pero tuvo continuidad<br />

y buenas presentaciones este año.<br />

Su aparición fue la más resaltante de la<br />

camada de jóvenes que aparecieron.<br />

Picardía, explosión y profundidad. Tres<br />

características en su juego que levantaron<br />

las palmas de la hinchada victoriana.<br />

Y con 18 años, su techo todavía<br />

es muy alto. Es el próximo jugador exportable<br />

de los íntimos.<br />

ALTAS: Ibáñez (Defensor Sporting), Albarracín (Sport Boys), Mostto (Cienciano), Navarro (Independiente),<br />

Tarrillo** (San Martín).<br />

BAJAS: Fleitas (Juan Aurich), Charquero (Nacional – URU), Peirone (Unión Temuco), Hurtado<br />

(Pacos Ferreira), Montaño (San Martín), Ovelar (Universidad Católica), Gonzáles (Cerro Porteño).<br />

“Alianza Lima de la Victoria, Alianza Lima es el Perú”<br />

Teófilo Cubillas<br />

232

#<br />

1<br />

12<br />

21<br />

2<br />

3<br />

14<br />

16<br />

17<br />

19<br />

24<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

11<br />

15<br />

23<br />

13<br />

9<br />

18<br />

20<br />

25<br />

26<br />

27<br />

32<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

UNIVERSITARIO<br />

Juventud y logros a futuro<br />

Tras haber desterrado los problemas<br />

económicos e institucionales,<br />

Universitario va en busca de consolidar<br />

jóvenes promesas y asegurarse<br />

un cupo a un torneo<br />

Conmebol. La reestructuración del<br />

club no fue nada sencilla. Las últimas<br />

dos temporadas son la fiel<br />

prueba de ello, pues los cremas<br />

debieron conformarse con ubicarse<br />

a media tabla en el Descentralizado.<br />

Aunque no todo fue<br />

malo. Llegar hasta los cuartos de<br />

final de la Copa Sudamericana<br />

2011 fue la mayor alegría que celebraron<br />

los jugadores e hinchas.<br />

Un torneo al que llegaron con<br />

pocas pretensiones, pero donde<br />

avanzaron tres etapas y a poco estuvieron<br />

de eliminar al laureado<br />

Vasco da Gama de Brasil. Aquel<br />

certamen, además, sirvió para<br />

marcar un punto de quiebre a nivel<br />

institucional. Y tras dejar atrás los<br />

malos manejos y líos económicos,<br />

la nueva Junta Administradora<br />

logró darle tranquilidad al actual<br />

plantel, lo que avizora buenos resultados<br />

para el corto plazo.<br />

Para la presente campaña, el proceso<br />

lo comenzó ‘Chemo’ del Solar<br />

ENTRENADOR: NOLBERTO SOLANO<br />

Se caracteriza por un juego vertiginoso, donde predomine<br />

el dominio territorial del balón sobre el rival.<br />

Apuesta por los más jóvenes, tanto así que ya le<br />

pidió a la directiva que renueve la base e intensifique<br />

la inversión en las canteras.<br />

como entrenador. Fue el responsable<br />

de la grata aparición de una<br />

buena camada de jóvenes, que respondieron<br />

favorablemente en la<br />

cancha. Pero se cometió un error:<br />

cargar con toda la responsabilidad<br />

de un cuadro grande a chicos de 17<br />

y 18 años. Así, tras la curva irregular<br />

en resultados, hubo un cambio en<br />

el banquillo y Nolberto Solano debutaba<br />

como DT profesional. Una<br />

apuesta arriesgada, pero efectiva a<br />

la vez. ‘Ñol’ se encargó de potenciar<br />

a los jugadores, y sacar a la ‘U’<br />

de la zona de descenso hasta colocarlo<br />

en posiciones de torneos internacionales,<br />

lo que a priori es la<br />

meta para este año. Un equipo de<br />

buen trato al balón, agresivo para<br />

atacar y recuperar, además de eficaz<br />

en la mayoría de sus cotejos. El<br />

4-5-1 que utiliza grafica esta idea,<br />

donde se trata de poblar el mediocampo<br />

y alimentar al único hombre<br />

en punta. Esa es la clave de Universitario,<br />

que contrarrestó algunas<br />

bajas importantes con jugadores de<br />

confianza del DT, y así apunta a volver<br />

a colocarse en la cima de la clasificación<br />

local.<br />

Gabriel Casimiro<br />

Ciudad: Lima Fundación: 1924 2011: 14º<br />

Estadio: Monumental (80.093) WEB: http://www.clubuniversitario.org/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Carlos CÁCEDA<br />

Luis LLONTOP<br />

Mark COOK<br />

John GALLIQUIO<br />

Werner SCHULER<br />

Néstor DUARTE<br />

Cristian DÁVILA<br />

Willy RIVAS<br />

Diego CHÁVEZ<br />

Aurelio SACO-VERTIZ<br />

Álvaro AMPUERO<br />

Antonio GONZALES<br />

Rainer TORRES (C)<br />

Miguel TORRES<br />

Christofer GONZALES<br />

Horacio CALCATERRA<br />

Carlos OLASCUAGA<br />

Josimar VARGAS<br />

Juan Carlos LA ROSA<br />

Mauricio LÓPEZ<br />

Miguel XIMÉNEZ<br />

Andy POLO<br />

Guillermo TOMASEVICH<br />

Tunde ENAHORO<br />

Jahirsino BAYLÓN<br />

Jankarlo CHIRINOS<br />

Rodrigo CAMINO<br />

ED NAC<br />

20 PER<br />

26 PER<br />

24 ING<br />

33 PER<br />

22 PER<br />

21 PER<br />

22 PER<br />

27 PER<br />

19 PER<br />

23 PER<br />

19 PER<br />

26 PER<br />

32 PER<br />

30 PER<br />

19 PER<br />

23 ARG<br />

20 PER<br />

22 PER<br />

32 PER<br />

21 PER<br />

21 URU<br />

21 PER<br />

35 PER<br />

21 NGA<br />

23 PER<br />

24 PER<br />

18 PER<br />

@gabrielcasimiro<br />

CLAVE: RAINER TORRES UNDER 23: ÁLVARO AMPUERO<br />

De los que menos luce o aparece poco<br />

en las portadas de los diarios, pero que<br />

cumple un trabajo exquisito en la volante<br />

de marca. Agresivo, de buen trato<br />

al balón y un asistidor nato. Son las<br />

principales características del ‘6’ crema,<br />

que le da al equilibrio a la escuadra de<br />

‘Ñol’ Solano. Hay una certeza: el<br />

equipo sufre cuando no está. Se ha<br />

vuelto insustituible en plena madurez<br />

de su carrera.<br />

CRACK: MIGUEL XIMÉNEZ<br />

Sus 15 goles en lo que va de la temporada<br />

son su mejor carta de presentación.<br />

Tras un pasado exitoso por<br />

Sporting Cristal, el uruguayo llegó en<br />

medio de dudas a Ate. Con 35 años a<br />

cuestas, solo gozaba de la confianza del<br />

entrenador y de sus compañeros. Fue<br />

suficiente. El ‘Chino’ Ximénez salvó varios<br />

partidos con sus dianas, y extendió<br />

ese romance con la ‘Trinchera Norte’,<br />

que hoy lo cobija como su artillero predilecto<br />

y lo encumbra como ídolo.<br />

Acaba de renovar por dos temporadas<br />

más, así que se retirará anotando más<br />

goles con la crema en el pecho.<br />

Con 19 años ya fue vendido al Parma<br />

de Italia, al cual se enrolará en verano<br />

de 2013. Zurdo, gran talento y buen<br />

remate de larga distancia. En la Copa<br />

Sudamericana 2011, marcó un golazo<br />

en su debut en Venezuela, lo que fue<br />

el comienzo de su prometedora carrera.<br />

En la ‘U’ tendrá como meta acercar<br />

al equipo a un torneo internacional.<br />

Tras ello, buscará escribir su propia historia<br />

en el Viejo Continente.<br />

ALTAS: Ximénez (Cristal), Calcaterra (Unión Comercio), Olascuaga (Cienciano), Cook (Harrogate<br />

Town), Enahoro (Cobresol), Baylón (Sport Huancayo), Rivas (Cristal).<br />

BAJAS: Galván (César Vallejo), Revoredo (Barcelona SC), Morel (All Boys), Vitti (LDU de Quito),<br />

Rabanal (Alianza Lima), Carmona (Cristal), Flores (Villarreal).<br />

“Los de la ‘U’ somos de una raza distinta”<br />

José Luis Carranza<br />

233

#<br />

1<br />

12<br />

25<br />

4<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

20<br />

22<br />

23<br />

26<br />

27<br />

29<br />

9<br />

11<br />

24<br />

28<br />

30<br />

GUÍA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

SPORTING CRISTAL<br />

Argumentos para el campeonato<br />

A lo largo de su historia, Sporting<br />

Cristal se caracterizó por ser el principal<br />

contendor de Universitario y<br />

Alianza Lima, los dos grandes de<br />

Perú. A la par, una mochila muy pesada<br />

que tuvieron que cargar. Vale<br />

decir que el comienzo de la historia<br />

grande del cuadro del Rímac comenzó<br />

en la década del 90’, cuando<br />

de la mano de Juan Carlos Oblitas y<br />

posteriormente Sergio Markarián,<br />

obtuvieron un tricampeonato liguero<br />

y el segundo lugar en la Copa<br />

Libertadores de 1997. A nivel local,<br />

las tres coronas seguidas marcaron<br />

un punto de quiebre en lo que a su<br />

estilo se refiere. Fue un elenco que<br />

practicaba el buen fútbol y era contundente<br />

a nivel ofensivo. Todo<br />

aquello puso la valla muy alta para<br />

las siguientes generaciones. Y así<br />

fue. El presente milenio anduvo con<br />

muchos vaivenes futbolísticos. Es<br />

más, desde 2006 que los rimenses<br />

no consiguen un título y rondan de<br />

puros fracasos en las últimas temporadas.<br />

Además la molestia en su hinchada<br />

es mucho mayor, pues Cristal<br />

es de los equipos con mayor presupuesto,<br />

y año tras año no escatiman<br />

en contratar refuerzos.<br />

ENTRENADOR: ROBERTO MOSQUERA<br />

Riguroso en sus esquemas y un convencido de que<br />

para ganar, solo vale hacerlo jugando bien y dando espectáculo.<br />

Con una clara apuesta por los jóvenes. Practicando<br />

un fútbol combinativo, logró superar a sus<br />

rivales y va por un camino seguro al título.<br />

Pues para la presente campaña, se<br />

decidió apostar por el mejor entrenador<br />

de 2011, que logró clasificar<br />

al modesto Sport Huancayo a la<br />

Copa Libertadores. Nos referimos<br />

a Roberto Mosquera, que a pesar<br />

de solo haber dirigido equipos de<br />

media tabla hacia abajo, logró<br />

adaptar su estilo al juego de su<br />

nuevo club. Y todo se tradujo en la<br />

cancha. El primer semestre tuvo rótulos<br />

de contundencia y efectividad.<br />

Desde el comienzo de la<br />

temporada, la superioridad de los<br />

‘celestes’ se hizo notar y concluyeron<br />

las primeras 30 fechas en la<br />

punta del Descentralizado, y con<br />

15 puntos de diferencia sobre su<br />

más cercano perseguidor en su Liguilla.<br />

Es decir, si bien los números<br />

aún no lo hacen oficial, es casi segura<br />

la presencia de Sporting Cristal<br />

en la final del certamen. Solo<br />

deberá mantener la tendencia y repetir<br />

los últimos resultados. Así, las<br />

posibilidades aumentan de acabar<br />

seis largos años de sequía, que<br />

para cualquier equipo de tradición<br />

es demasiado.<br />

Gabriel Casimiro<br />

Ciudad: Lima Fundación: 1955 2011: 10º<br />

Estadio: Alberto Gallardo (15.000) WEB: http://www.clubsportingcristal.pe/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Erick DELGADO<br />

Elexander ARAUJO<br />

Luis ORTIZ<br />

Walter VÍLCHEZ<br />

Yoshimar YOTÚN<br />

Nicolás AYR<br />

Marcio VALVERDE<br />

Luis ADVÍNCULA<br />

Jesús ÁLVAREZ<br />

Giancarlo CARMONA<br />

Óscar VÍLCHEZ (C)<br />

Marcos DELGADO<br />

Renzo SHEPUT<br />

Juan Carlos MARIÑO<br />

Deyair REYES<br />

Edinson CHÁVEZ<br />

Jorge CAZULO<br />

Tarek CARRANZA<br />

Carlos LOBATÓN<br />

Claudio TORREJÓN<br />

Hernán RENGIFO<br />

Irven ÁVILA<br />

Junior ROSS<br />

José SHORO<br />

Leandro FRANCO<br />

ED NAC<br />

30 PER<br />

31 PER<br />

22 ING<br />

30 PER<br />

22 PER<br />

29 PER<br />

24 PER<br />

22 PER<br />

31 PER<br />

26 PER<br />

26 PER<br />

24 PER<br />

31 PER<br />

30 PER<br />

20 PER<br />

18 ARG<br />

30 PER<br />

20 PER<br />

32 PER<br />

20 PER<br />

29 URU<br />

22 PER<br />

26 PER<br />

23 NGA<br />

31 PER<br />

@gabrielcasimiro<br />

CLAVE: JORGE CAZULO UNDER 23: IRVEN ÁVILA<br />

Basándose en su clásica garra charrúa,<br />

el ‘Piqui’ se convirtió uno de los jugadores<br />

de mayor importancia en el<br />

equipo. No luce y aparece poco en las<br />

portadas de los diarios, pero su labor<br />

en el mediocampo es digna de destacar.<br />

Aporta equilibrio y evita que el<br />

elenco del Rímac se vea descompensado<br />

a nivel defensivo. Clave para buscar<br />

el campeonato por su orden y don<br />

de mando para sus compañeros.<br />

CRACK: RENZO SHEPUT<br />

Las dudas mostradas por sus curvas<br />

irregulares de rendimiento se acabaron<br />

en cuestión de algunos partidos. Su<br />

zurda prodigiosa enamoró a cada integrante<br />

del ‘Extremo Celeste’, que vibró<br />

con cada ‘pincelazo’ que anotó. Tras un<br />

paso por el fútbol colombiano, volvió al<br />

club donde alguna vez se formó y fue<br />

figura. Y respondió con creces. Pudo<br />

ponerse el equip al hombro y ser el<br />

socio ideal de Ross, Ávila y Rengifo. Sus<br />

asistencias son su principal especialidad,<br />

aunque de vez en cuando irrumpe con<br />

sus acostumbrados golazos. Es el ‘7’<br />

que juega de ‘10’.<br />

Siendo la figura del Sport Huancayo la<br />

temporada pasada, llegó este año de<br />

la mano del DT Mosquera. Explosivo,<br />

encarador y un buen definidor. Son las<br />

principales características del menudo<br />

atacante, que respondió con goles su<br />

contratación. El club apunta a quedarse<br />

con él mucho tiempo, pues ya<br />

muchos lo ven como el referente de la<br />

selección incaica en la próxima eliminatoria.<br />

Su techo aún es alto.<br />

ALTAS: Ayr (Huila), Ávila (Sport Huancayo) , Leandro Franco (Sport Boys), Rengifo (Omonia Nicosia),<br />

Cazulo (César Vallejo), Sheput (Juan Aurich), Mariño (Cienciano).<br />

BAJAS: Ximénez (Universitario), Barros (Cobreloa), Bulos (Standard Lieja), Revoredo (Barcelona<br />

de Guayaquil), Espinoza (Correcaminos).<br />

“Una vez que vistes esta camiseta, te queda para toda tu vida”<br />

Roberto Palacios<br />

234

#<br />

32<br />

1<br />

25<br />

4<br />

27<br />

5<br />

16<br />

2<br />

3<br />

6<br />

19<br />

30<br />

13<br />

14<br />

21<br />

20<br />

15<br />

10<br />

11<br />

8<br />

22<br />

18<br />

28<br />

26<br />

23<br />

9<br />

17<br />

7<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

ATLÉTICO NACIONAL<br />

Reverdece una gloriosa tradición<br />

De las verdes montañas antioqueñas<br />

han salido innumerables personajes<br />

e instituciones que han<br />

colmado de orgullo a una región<br />

reconocida por su empuje, carácter<br />

y liderazgo. Entre estas destaca<br />

Atlético Nacional, un auténtico símbolo<br />

paisa, empeñado en continuar<br />

con su estirpe exquisita y<br />

ganadora. Tras un primer semestre<br />

decepcionante, donde la directiva<br />

apostó a la política de contratación<br />

masiva para obtener resultados inmediatos<br />

pero que terminó tempraneramente<br />

con la eliminación<br />

en segunda ronda de Copa Libertadores<br />

y de los cuadrangulares, el<br />

Verdolaga con nuevo técnico y nómina<br />

refrescada, busca retomar caminos<br />

de gloria como los<br />

recorridos en las dos últimas décadas<br />

del siglo pasado.<br />

Dorlan Pabón dio el paso hacia Europa<br />

y fue entonces cuando el peso<br />

del plantel recayó sobre dos pilares:<br />

Gastón Pezzuti, líder nato indiscutido<br />

y Macnelly Torres, capitán poseedor<br />

de un talento extraordinario.<br />

Ambos, fundamentales para el título<br />

en 2011, son llamados a guiar<br />

a los nuevos elementos que com-<br />

ENTRENADOR: JUAN CARLOS OSORIO<br />

Metódico, estudioso y trabajador. Quien fuese asistente<br />

técnico del Manchester City, ha encontrado las<br />

condiciones apropiadas para desarrollar un proyecto<br />

deportivo con un estilo de juego basado en la presión,<br />

posesión y velocidad en el ataque.<br />

binan la juventud de Bonilla junto a<br />

la trayectoria de Nájera y Uribe con<br />

el potencial desequilibrio de Micolta,<br />

Pajoy y Duque por sendas<br />

triunfales. Iniciada la temporada, se<br />

alzó la Superliga a su vieja usanza:<br />

criterio y contundencia sin dar<br />

oportunidad al rival. Fue posible<br />

con Juan Carlos Osorio, quien asumió<br />

la dirección técnica en un momento<br />

crítico del club y ha tenido<br />

que lidiar con detractores, propios<br />

y ajenos, por su particular visión del<br />

juego. Arraigado al 4-1-2-3, con un<br />

solo volante de marca apoyando en<br />

defensa, y dos volantes resolutivos<br />

que alimenten permanentemente a<br />

los dos extremos y al delantero referente<br />

de área, Osorio de a poco<br />

ha redefinido el juego del equipo<br />

obteniendo cifras casi perfectas durante<br />

su naciente campaña, pero<br />

insuficientes para los retos faltantes<br />

pues la exigencia no se conformará<br />

con al menos un título de los dos<br />

que están juego: Liga y Copa. Eso<br />

sí, cuenta con el plantel y afición<br />

que fiel a su sentimiento, le acompañará<br />

para verlo gritar "¡Campeón!".<br />

Blog Verdolaga<br />

Ciudad: Medellín Fundación: 1947 2011: 4º<br />

Estadio: Atanasio Girardot (52.872) WEB: http://www.atlnacional.com.co/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Gastón PEZZUTI<br />

Cristian BONILLA<br />

Cristian VARGAS<br />

Elkin CALLE<br />

Juan ARBOLEDA<br />

Francisco NÁJERA<br />

Stefan MEDINA<br />

Alexis HENRÍQUEZ<br />

Óscar MURILLO<br />

Juan David VALENCIA<br />

Farid DÍAZ<br />

Julio Cesar MORA<br />

Alexander MEJÍA<br />

Sebastián PÉREZ<br />

John VALOY<br />

Alejandro BERNAL<br />

Jhersson CÓRDOBA<br />

Macnelly TORRES (C)<br />

Luis MOSQUERA<br />

Jonathan ÁLVAREZ<br />

Felix MICOLTA<br />

Avilés HURTADO<br />

Wilder GUISAO<br />

John PAJOY<br />

Stiwar GARCÍA<br />

Fernando URIBE<br />

Jéfferson DUQUE<br />

Diego ÁLVAREZ<br />

ED NAC<br />

36 ARG<br />

19 COL<br />

22 COL<br />

32 COL<br />

23 COL<br />

29 COL<br />

20 COL<br />

29 COL<br />

24 COL<br />

26 COL<br />

29 COL<br />

24 COL<br />

23 COL<br />

19 COL<br />

21 COL<br />

24 COL<br />

24 COL<br />

27 COL<br />

26 COL<br />

25 COL<br />

22 COL<br />

25 COL<br />

21 COL<br />

23 COL<br />

22 COL<br />

24 COL<br />

25 COL<br />

30 COL<br />

@BlogVerdolaga<br />

CLAVE: ALEXÁNDER MEJÍA UNDER 23: STEFAN MEDINA<br />

Es imprescindible su presencia para<br />

que el rendimiento del equipo sea óptimo.<br />

No solo es la batuta desde el<br />

centro del campo por su capacidad innata<br />

de recuperar el balón, sino porque<br />

de sus pies nacen la mayoría de<br />

las acciones ofensivas. Propiedades,<br />

que sumadas a su carácter y compromiso,<br />

lo han transformado en baluarte<br />

de la institución con un excelso presente<br />

y futuro promisorio por delante.<br />

CRACK: MACNELLY TORRES<br />

A sus 27 años y cumpliendo su segundo<br />

ciclo en la institución, después<br />

de su paso por México, el volante de<br />

creación Verdolaga demuestra un desarrollo,<br />

liderazgo, madurez y características<br />

que muy pocos jugadores en<br />

Colombia poseen. El capitán es una de<br />

las piezas claves del andamiaje del<br />

equipo: la pausa, el cerebro, quien pone<br />

a jugar a sus compañeros por su imponderable<br />

visión de juego, asociada a<br />

sus milimétricos pases de gol y a su excelente<br />

remate de media distancia. Talento<br />

en estado puro al servicio de<br />

Atlético Nacional y toda su hinchada.<br />

Muchos años tuvieron que pasar para<br />

ver surgir de las fuerzas básicas de<br />

Atlético Nacional a un defensor central<br />

de la categoría, condiciones y prematura<br />

madurez futbolística, que ha evidenciado<br />

desde su llegada al fútbol<br />

profesional este antioqueño de tan<br />

solo 20 años de edad. Apelando a su<br />

gran técnica y personalidad, se ha ganado<br />

a pulso un puesto en la titular del<br />

equipo para esta temporada.<br />

ALTAS: Bonilla (Boyacá Chicó), Nájera (Olimpia), Micolta (Deportivo Cali), Pajoy (Once Caldas), Duque<br />

(Deportivo Rionegro), Uribe (Chievo), Álvarez** (Atlético Huila), Arboleda** (Alianza Petrolera).<br />

BAJAS: Pabón (Parma), Quintero (Pescara), Tula (Independiente), Patiño (Cúcuta), Fano (Itagüí),<br />

Rentería (Junior), Barrientos (La Equidad), Santa (Racing).<br />

"No voy a cambiar mi forma de jugar por más que me sigan pegando"<br />

Carlos Tévez<br />

235

#<br />

1<br />

22<br />

23<br />

2<br />

3<br />

6<br />

13<br />

14<br />

19<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4<br />

8<br />

10<br />

16<br />

17<br />

20<br />

21<br />

24<br />

-<br />

7<br />

11<br />

15<br />

18<br />

-<br />

GUÍA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

MILLONARIOS<br />

La presión del gigante dormido<br />

La última liga la celebró en 1988, la<br />

última actuación internacional destacada<br />

fue en la Copa Sudamericana<br />

2007 y, para rematar, tras<br />

ganar la Copa Colombia y ser semifinalista<br />

de los dos torneos del 2011,<br />

el primer semestre del <strong>2012</strong> fue un<br />

fracaso que concluyó con un nuevo<br />

título de Santa Fe, el eterno rival de<br />

patio. Por eso los hinchas de Millonarios<br />

están esperando que este segundo<br />

semestre por fin sea el de la<br />

estrella 14, el que le de el definitivo<br />

empujón en lo deportivo al renacido<br />

club embajador, el mismo que<br />

por 23 años dio ventajas tales que<br />

América ya lo alcanzó en la tabla de<br />

campeones y Nacional quedó apenas<br />

a dos estrellas.<br />

La apuesta es fuerte, pues este semestre<br />

Millos no sólo tendrá obligaciones<br />

en la liga loca, sino que<br />

volverá a jugar la Copa Sudamericana<br />

y, además, participará de un<br />

esperado amistoso internacional<br />

con el Real Madrid en honor a Alfredo<br />

Di Stéfano, leyenda de las dos<br />

instituciones. Para este enorme<br />

reto, que hará que sólo en septiembre<br />

juegue diez partidos, uno de<br />

ellos cruzando el Atlántico y con su<br />

ENTRENADOR: HERNÁN TORRES<br />

Con él, Tolima siempre fue el mejor del semestre,<br />

pero nunca logró coronarse. Luego llevó a Itagüí a<br />

semifinales. Ahora, este exarquero al que le gustan<br />

los oncenos sólidos atrás y con una transición rápida<br />

de defensa a ataque buscará hacer historia.<br />

nómina estelar, el equipo le entregó<br />

la responsabilidad a Hernán Torres,<br />

un técnico joven que busca hacer<br />

historia y que tiene armas de sobra<br />

para lograrlo: un arquero con perfil<br />

de Selección como Nelson Ramos,<br />

una pareja de centrales que parece<br />

por fin solucionar el problema del<br />

Millonarios de Richard Páez al que<br />

le hacían muchos goles, el retorno<br />

de un ídolo como Rafael Robayo al<br />

medio campo y una amenaza realmente<br />

interesante hacia arriba con<br />

Mayer Candelo, José Luis Tancredi,<br />

el cotizado Wason Rentería y el renacido<br />

Wilberto Cosme, cuyos<br />

goles incluso han hecho olvidar a<br />

Humberto Osorio Botello, máximo<br />

anotador del club en el semestre<br />

anterior, y quien renunció tras la primera<br />

fecha al aspirar a un aumento<br />

salarial que no llegó. Millonarios<br />

tiene obligaciones por todos los<br />

frentes, pero especialmente con su<br />

historia y sus hinchas. A fin de<br />

cuentas, hablamos del único club<br />

grande de Colombia que no ha jugado<br />

una final desde que en el<br />

2002 los torneos se volvieron semestrales.<br />

Alejandro Pino Calad<br />

Ciudad: Bogotá Fundación: 1946 2011: 2º<br />

Estadio: El Campín (40.343) WEB: http://www.millonarios.com.co/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Nelson RAMOS<br />

Luis DELGADO<br />

Lewis OCHOA<br />

Román TORRES<br />

Oswaldo HENRÍQUEZ<br />

Luis MOSQUERA<br />

Jarold MARTÍNEZ<br />

Leonard VÁSQUEZ<br />

Pedro FRANCO<br />

Ignacio ITHURRALDE<br />

Jefferson HERRERA<br />

Carlos PADILLA<br />

Yuber ASPRILLA<br />

Rafael ROBAYO<br />

Mayer CANDELO (C)<br />

José Luis TANCREDI<br />

Omar VÁSQUEZ<br />

Harrison OTÁLVARO<br />

Juan Esteban ORTIZ<br />

Jhonny RAMÍREZ<br />

Jeison MORENO<br />

Wilberto COSME<br />

Matías URBANO<br />

Erick MORENO<br />

Wason RENTERÍA<br />

Cristian ALARCÓN<br />

ED NAC<br />

30 COL<br />

31 COL<br />

27 COL<br />

26 PAN<br />

22 COL<br />

23 COL<br />

25 COL<br />

26 COL<br />

21 COL<br />

29 URU<br />

20 COL<br />

21 COL<br />

19 COL<br />

28 COL<br />

35 COL<br />

29 URU<br />

23 COL<br />

26 COL<br />

25 COL<br />

29 COL<br />

21 COL<br />

28 COL<br />

31 ARG<br />

20 COL<br />

27 COL<br />

21 COL<br />

@PinoCalad<br />

CLAVE: ROMÁN TORRES UNDER 23: YÚBER ASPRILLA<br />

La diferencia entre el Millonarios de<br />

Páez y el de Hernán Torres? Su defensa.<br />

En el primero el arquero Nelson<br />

Ramos era figura todos los partidos<br />

pues le llegaban todo el tiempo, mientras<br />

en el segundo Ramos vive días<br />

apacibles, aunque sigue respondiendo.<br />

Torres es la fuerza y seriedad<br />

que el azul necesitaba atrás y su presencia<br />

ha potenciado a Pedro Franco.<br />

Con él Millos es más seguro, mejor.<br />

CRACK: MAYER CANDELO<br />

Algunos le critican la intermitencia,<br />

otros dicen que las piernas le pesan y<br />

que es muy lento, pero el veterano DE<br />

35 años es fundamental para Millonarios.<br />

De físico pequeño (mide 1,69 m),<br />

la claridad mental de este “10” claridad<br />

mental hace la diferencia y, así como<br />

llevó a ser goleadores a Edison Toloza<br />

y Humberto Osorio Botello en semestre<br />

anteriores, sus pases ya surten el mismo<br />

efecto con Wilberto Cosme y Wason<br />

Rentería. Además, con la ayuda de José<br />

Tancredi y la alternativa de Harrison<br />

Otálvaro tiene compañía y suple la velocidad<br />

que le falta.<br />

Llegó de Chocó a Millonarios y tras algunas<br />

apariciones esporádicas en el<br />

primer semestre de <strong>2012</strong>, en el segundo<br />

aparece como una de las grandes<br />

alternativas para darle rotación a<br />

una nómina con muchos compromisos.<br />

Delgado, veloz, con buen pie, este<br />

volante ofensivo que puede actuar<br />

como segundo delantero ya tuvo la<br />

misión de comandar la ofensiva azul<br />

en Cartagena y brilló con luz propia.<br />

ALTAS: Hernán Torres (DT-Itagüí), Wason Rentería (Santos), Román Torres (Equidad), Rafael Robayo<br />

(Chicago Fire), Alex Díaz (América).<br />

BAJAS: Richard Páez (DT), Leonardo Castro (Arsenal de Sarandí), Orlando Berrío (Patriotas), Ezequiel<br />

Brítez (Talleres de Córdoba).<br />

“Nadie le ponía la tapa a los europeos, sólo Millonarios"<br />

Alfredo Di Stéfano<br />

236

GUíA SPHERA DEL FÚTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

OLIMPIA ASUNCIÓN<br />

¡El despertar de un grande!<br />

A inicios del segundo semestre de<br />

2011, en Olimpia fue contratado<br />

Gerardo Pelusso como entrenador.<br />

En su presentación sorprendió a<br />

propios y extraños con su afirmación,<br />

que entonces parecía hasta<br />

traída de los pelos. “Yo sé que de<br />

Olimpia se puede esperar cualquier<br />

cosa, es un gigante dormido y lo<br />

vengo a despertar”, dijo el recién<br />

llegado Pelusso. Seis meses después,<br />

el club más ganador de Paraguay<br />

(39 títulos locales y ocho<br />

internacionales) se consagró campeón<br />

del fútbol paraguayo, tras una<br />

década de sequía; el último campeonato<br />

logrado fue en el lejano 2001,<br />

demasiado tiempo para un grande.<br />

Muchos hasta llegaron a suponer<br />

que la mala racha se trataba de un<br />

maleficio, de una especie de maldición.<br />

La ausencia de consagraciones<br />

coincidió con la salida de la presidencia<br />

de Osvaldo Domínguez<br />

Dibb (tricampeón de la Copa Libertadores<br />

y otros muchos logros).<br />

Lo cierto es que hoy, Olimpia ha<br />

despertado de ese letargo y con<br />

una voracidad de éxitos envidiable.<br />

Presidido por el exitoso e híper mediático<br />

empresario Marcerlo Reca-<br />

ENTRENADOR: GREGORIO PÉREZ<br />

Encara su segundo ciclo al frente del Rey de Copas.<br />

En el 2009 tuvo un breve paso, con otra directiva y<br />

deportivamente no fue grata su pasantía. Hoy tiene<br />

la posibilidad de reivindicarse en un club que ahora<br />

si está de píe.<br />

nate, el “Decano” pretende reubicarse<br />

en la élite mundial del fútbol.<br />

Desde la época de Roque Santa<br />

Cruz y Carlos Humberto Paredes, el<br />

club no había conseguido hacer<br />

ruido en el mercado de fichajes de<br />

Europa hasta que en esta última<br />

ventana de pases metieron a Pablo<br />

Zeballos y Luis Caballero en Rusia<br />

(Krylia Sovetov de Samara). Pero<br />

estos contundentes éxitos también<br />

tuvieron su lado negativo ya que el<br />

extraordinario trabajó de Pelusso al<br />

frente del “Rey de Copas” le valió al<br />

director técnico ser contratado<br />

como seleccionador paraguayo.<br />

Para cubrir este enorme vacío, la directiva<br />

eligió al legendario entrenador<br />

uruguayo Gregorio Pérez, a<br />

quien se le ha pedido algo tan preciso<br />

como difícil: sostener el proyecto<br />

franjeado. Olimpia se repone<br />

del golpe que significó perder el<br />

torneo Apertura en la última fecha<br />

ante el archirrival Cerro Porteño y<br />

se debate en la doble competencia.<br />

Pelea el Clausura paraguayo y pasó<br />

a la segunda fase de la Copa Sudamericana.<br />

@vicsostoa<br />

Víctor Sostoa<br />

Ciudad: Asunción Fundación: 1902 2011: 1º<br />

Estadio: Manuel Ferreira (25.000) WEB: http://www.clubolimpia.com.py/<br />

# D NOMBRE<br />

1 P Martín SILVA<br />

12 P Víctor CENTURIÓN<br />

2 D Richard SALINAS<br />

3 D Alejandro SILVA<br />

4 D Sebastián ARIOSA<br />

5 D Julio César CÁCERES (C)<br />

6 D Enrique MEZA<br />

19 D Salustiano CANDIA<br />

23 D Alfredo ROJAS<br />

8 M Jorge NÚÑEZ<br />

10 M Juan Manuel SALGUEIRO<br />

13 M Carlos HUMBERTO<br />

14 M Eduardo ARANDA<br />

15 M Fabio CABALLERO<br />

17 M Osvaldo HOBECKER<br />

18 M Richard ORTIZ<br />

20 M Miguel AMADO<br />

7 A Maximiliano BIANCUCCHI<br />

9 A Néstor BAREIRO<br />

11 A Arnaldo CASTORINO<br />

16 A Fredy BAREIRO<br />

21 A Jorge BÁEZ<br />

22 A Marcelo BÁEZ<br />

ED NAC<br />

29 URU<br />

26 PAR<br />

24 PAR<br />

22 URU<br />

27 URU<br />

32 PAR<br />

27 PAR<br />

29 PAR<br />

24 PAR<br />

27 APR<br />

29 URU<br />

36 PAR<br />

27 PAR<br />

20 PAR<br />

28 PAR<br />

22 PAR<br />

27 PAR<br />

27 ARG<br />

28 PAR<br />

25 PAR<br />

30 PAR<br />

21 PAR<br />

20 PAR<br />

CLAVE: FREDY BAREIRO UNDER 23: ALEJANDRO SILVA<br />

Llamado a ser el sucesor de Pablo Zeballos,<br />

en sus primeros partidos vistiendo<br />

la franja negra de Olímpia ha<br />

demostrado que sí está apto para comandar<br />

al equipo en la travesía que<br />

posicione al club en las ubicaciones<br />

más encumbradas. Delantero y goleador,<br />

el Zorro Bareiro posee astucia e inteligencia<br />

para moverse por todo el<br />

frente del ataque, permite mucha alternativa<br />

ofensiva al equipo de Pérez.<br />

CRACK: RICHARD ORTIZ<br />

Polifuncional. Es el más regular del<br />

equipo titular. Jugando de lateral izquierdo,<br />

extremo o volante central, su<br />

rendimiento siempre es superlativo.<br />

Pese a su 22 años y bajo perfil fuera de<br />

la cancha, en los partidos se convierte<br />

en insignia por carácter y personalidad.<br />

Su relevancia no se limita solo a Olimpia.<br />

Además está considerado para formar<br />

parte de la selección paraguaya<br />

que compite en las eliminatorias sudamericanas<br />

Brasil 2014. Su futuro<br />

apunta a un club de Primera División<br />

del fútbol italiano, que ya habría ofrecido<br />

un precontrato al club.<br />

Uruguayo de 22 años, recientemente<br />

incorporado del Fénix, fue parte de la<br />

selección charrúa que participó en los<br />

Juegos Olímpicos Londres <strong>2012</strong>. Ya<br />

desde sus primeras presentaciones,<br />

cautivó a los aficionados olimpireros<br />

en el equipo titular. Central natural,<br />

tiene una gran versatilidad para ocupar<br />

varios puestos. Posee muy buena<br />

técnica, es sobrio y claro a la hora de<br />

asistir.<br />

ALTAS: Salgueiro (San Lorenzo), F. Bareiro (León), Silva (Fénix), N. Bareiro (Olimpo de Bahía de<br />

Blanca), Núñez (Once Caldas), Rojas (Sol de América), Salinas (Independiente de Campo Grande).<br />

BAJAS: Nájera (Nacional de Medellin), Marín (Deportivo Cali), Orteman (Guaraní), Romero (Nacional<br />

de Uruguay), Zeballos y Caballero (Krylia Sovetov Samara), Revoredo (Barcelona de Guayaquil).<br />

“Lo difícil no es llegar sino mantenerse”<br />

Dicho popular<br />

237

#<br />

1<br />

12<br />

25<br />

31<br />

2<br />

4<br />

6<br />

11<br />

13<br />

15<br />

22<br />

29<br />

3<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

16<br />

17<br />

18<br />

24<br />

28<br />

14<br />

19<br />

20<br />

21<br />

26<br />

29<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CERRO PORTEÑO<br />

¡El despertar de un grande!<br />

Fundado el 1 de octubre de 1912,<br />

Cerro Porteño el club más popular<br />

de Paraguay y se prepara para vivir<br />

su centenario de viva apostando<br />

todo por la obtención de ese trofeo<br />

internacional que jamás ha podido<br />

lograr y que tanto añoran sus vitrinas<br />

y su enorme hinchada. Estigmatizados<br />

por la incapacidad de<br />

lograr posicionarse continentalmente,<br />

los azulgranas de la mano<br />

de su presidente Juan José Zapag<br />

y su directiva, han llevado a cabo<br />

un gran un esfuerzo económico,<br />

atípico dentro el parámetro en que<br />

se manifiesta el fútbol paraguayo,<br />

para poder tener todas las cartas<br />

en regla para luchar por los objetivos<br />

preestablecidos. La fiesta centenaria<br />

comenzó faltando siete<br />

fechas para la conclusión del torneo<br />

Apertura <strong>2012</strong>. Entonces asumió<br />

el entrenador uruguayo Jorge<br />

Fossati, a quien se le ha asegurado<br />

una remuneración superior a la del<br />

seleccionador paraguayo. El DT<br />

charrúa dejó el Al Sadd de Qatar<br />

para dirigir al Ciclón y cuando asumió<br />

el equipo estaba cinco puntos<br />

por debajo de Olimpia, que apuntaba<br />

al bicampeonato. En la última<br />

ENTRENADOR: JORGE FOSSATI<br />

Tras un primer ciclo en 1997 cuando fue campeón<br />

del Clausura, se sintió motivado por el proyecto y<br />

decidió volver, pero esta vez para intentar ganar la<br />

tan ansiada copa internacional. Dueño de un carisma<br />

singular, transmite sobriedad y equilibrio.<br />

fecha, el calendario los puso frente<br />

a frente. Olimpia acumulaba 47<br />

puntos y Cerro 46 por lo que sólo<br />

la victoria consagraba campeones<br />

a los azulgranas y estos no fallaron.<br />

El título logrado en el primer semestre<br />

ya es anécdota. Ahora la<br />

Copa Sudamericana es la prioridad<br />

y eso están enfrascados<br />

todos; el plantel, el cuerpo técnico,<br />

la directiva y la ilusionada hinchada.<br />

El equipo paso la primera<br />

fase. Eliminó a O’Higgins, a Mineros<br />

de Venezuela y se impuso en<br />

la ida de octavos de final ante<br />

Colón de Santa Fe. En los hipotéticos<br />

cuartos de final enfrentaría al<br />

conjunto Tigre argentino o al Deportivo<br />

Quito; ambos son considerados<br />

accesibles y en aAsunción<br />

todos sueñan. Cerro Porteño,<br />

como nunca antes en su siglo de<br />

historia, tiene una estructura sólida<br />

como para hacer realidad lo que<br />

antes parecía una utopía. Posee un<br />

rico y frondoso plantel para enfrentar<br />

a los más encumbrados<br />

clubes de Sudamérica. El sueño<br />

copero puede cristalizarse.<br />

Víctor Sostoa<br />

Ciudad: Asunción Fundación: 1912 2011: 2º<br />

Estadio: General Pablo Rojas (32.910) WEB: http://www.cerro.com.py/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Roberto FERNÁNDEZ<br />

Diego BARRETO<br />

Pablo Martín GAVILÁN<br />

Sergio VALINOTTI<br />

César BENÍTEZ<br />

Pedro BENÍTEZ<br />

Gonzalo VIERA<br />

Carlos BONET<br />

Víctor MARECO<br />

Luis CARDOZO<br />

Mariano UGLESSICH<br />

Hernán RODRÍGUEZ<br />

Alexis GONZÁLEZ<br />

Matías CORUJO<br />

Walter LÓPEZ<br />

Germán ALEMANNO<br />

Julio DOS SANTOS (C)<br />

Fidencio OVIEDO<br />

Jonathan FABBRO<br />

Jorge Luis ROJAS<br />

José SALCEDO<br />

Edgar GONZÁLES<br />

Juan LUCERO<br />

Roberto NANNI<br />

Alejandro DA SILVA<br />

Santiago SALCEDO<br />

Óscar ROMERO<br />

Rodrigo LÓPEZ<br />

ED NAC<br />

24 PAR<br />

31 PAR<br />

23 PAR<br />

29 PAR<br />

22 PAR<br />

31 PAR<br />

25 URU<br />

35 PAR<br />

28 PAR<br />

24 PAR<br />

30 ARG<br />

34 URU<br />

20 PAR<br />

26 URU<br />

26 URU<br />

29 ARG<br />

29 PAR<br />

25 PAR<br />

30 PAR<br />

19 PAR<br />

29 PAR<br />

33 PAR<br />

27 ARG<br />

31 ARG<br />

30 PAR<br />

31 PAR<br />

20 PAR<br />

34 URU<br />

@vicsostoa<br />

CLAVE: FIDENCIO OVIEDO UNDER 23: JORGE ROJAS<br />

Volante central todo terreno, 25 años.<br />

Proveniente del humilde Independiente<br />

de Campo Grande, llegó en enero y<br />

encajó perfectamente en el club y hoy<br />

es uno de los máximos referentes del<br />

equipo. Juega cada balón como si<br />

fuese la última, tiene mucho poder de<br />

recuperación y buena visión para asistir.<br />

Es el termómetro del equipo de Fossati,<br />

quien destaca su enorme entrega en<br />

cada partido.<br />

CRACK: JONATHAN FABBRO<br />

Argentino nacionalizado paraguayo,<br />

debutó en la Albirroja ante Guatemala<br />

el pasado mes de agosto, es un mediocampista<br />

ofensivo es sinónimo de<br />

magia futbolística además de estar dotado<br />

de buen físico. Proveniente de las<br />

Divisiones Formativas de Boca Juniors,<br />

a Fabbro se le nota haber heredado<br />

mucho del talento de Juan Román Riquelme.<br />

Llegado en enero, se le ha<br />

cuestionado a veces por sus pasiones<br />

mundanas, pero en un equipo equilibrado<br />

en jerarquía, este volante ofensivo<br />

marca ampliamente la diferencia<br />

futbolística gracias a su talento.<br />

19 años, extremo por derecha, es la<br />

nueva joyita azulgrana. Iniciado en la<br />

Divisiones Formativas del club, debutó<br />

hace dos años y esta temporada es su<br />

año de consolidación. El Tolouse hizo<br />

una oferta oficial a Cerro, pero la directiva<br />

azulgrana decidió retenerlo, al<br />

menos hasta finales de <strong>2012</strong>. Jugador<br />

veloz, se destaca por la facilidad de<br />

ganar en el mano a mano. Posee una<br />

extraordinaria habilidad para driblar.<br />

ALTAS: López (Banfield), Alemanno (Cobresal), Mareco (Brescia), Espinola (Libre), Viera (Cerro<br />

Largo), Bonet (Libertad), Fernández Junior (FC Utrecht).<br />

BAJAS: Torres (Suiza), Cáceres (Libertad), Godoy y Burgos (Luqueño).<br />

"Producir una crisis siempre es más fácil"<br />

Manuel Pellegrini<br />

238

#<br />

19<br />

1<br />

25<br />

-<br />

13<br />

5<br />

4<br />

2<br />

8<br />

12<br />

-<br />

6<br />

22<br />

-<br />

3<br />

11<br />

20<br />

7<br />

-<br />

-<br />

16<br />

17<br />

10<br />

21<br />

15<br />

18<br />

9<br />

GUíA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

THE STRONGEST<br />

Por el histórico tercer rugido<br />

Al plantel atigrado se lo conoce por<br />

la garra que tiene en cada uno de<br />

sus partidos, nunca se da por vencido<br />

y en ese afán ha hecho suya la<br />

frase “ganar sufriendo, pero a lo<br />

Tigre”. The Strongest con más de<br />

100 años de vida, fue fundado el 8<br />

de abril 1908, es el club decano de<br />

Bolivia y que actualmente juega en<br />

primera división. Fue el primer campeón<br />

del fútbol en la era de la Liga<br />

del Futbol Profesional Boliviano. Y ya<br />

suma 9 títulos a nivel nacional. La<br />

historia del club tuvo un hito en el<br />

trágico accidente de Viloco fue el 24<br />

de septiembre de 1969, cuando el<br />

avión que transportaba al primer<br />

equipo se reportó como desaparecida<br />

al volver de Santa Cruz, y días<br />

después se confirmó el deceso de<br />

todo el plantel y dirigentes que viajaban<br />

en dicho vuelo. Su resurgimiento,<br />

una muestra más de la<br />

garra y el mito atigrado, les permitió<br />

obtener el título Paceño un año<br />

después del accidente y el bicampeonato<br />

en 1971.<br />

Es el actual bi campeón y en esta<br />

temporada busca alcanzar algo inédito<br />

en su historia, un tri campeonato.<br />

Para ello mantuvo la base que<br />

ENTRENADOR: EDUARDO VILLEGAS<br />

Conservador, no le gusta arriesgar demasiado, siempre<br />

intenta mantener el equilibrio en el juego de su<br />

equipo. Compensa la marca con una línea de cuatro<br />

atrás que le gusta tenerla bien armada, confía mucho<br />

en los nombres que el pidió para esta temporada.<br />

obtuvo el Clausura del <strong>2012</strong>, con<br />

Eduardo Villegas al mando, también<br />

decidió mantener casi la totalidad<br />

de sus jugadores nacionales, dejando<br />

partir a Sebastián Gonzáles<br />

(chileno) y Matías Marchesini (argentino),<br />

además de un par de jugadores<br />

nacionales que no<br />

alternaban en el primer equipo. Es<br />

de los equipos que más movieron el<br />

mercado en Bolivia, la llegada de<br />

Mauricio Saucedo fue de las contrataciones<br />

más importantes en esta<br />

temporada para el fútbol boliviano.<br />

Con Alejandro Chumacero y Pablo<br />

Escobar como emblemas, el técnico<br />

plantea un 4-3-2-1, dejando a Walter<br />

Veizaga la tarea de la contención<br />

y equilibrando a un equipo con las<br />

contantes salidas de Soliz y Chumacero<br />

se suman a Saucedo y Escobar<br />

en la tarea de creación, quizás el<br />

punto más flojo de este equipo esta<br />

en el hombre de punta que por<br />

ahora parece ser Luis Melgar, pero<br />

no encuentra aun ni en él, ni en los<br />

delanteros Rodrigo Ramallo o el colombiano<br />

Harold Reyna ese hombre<br />

que le garantice el gol en el área.<br />

Roberto Acosta Echavarria<br />

Ciudad: La Paz Fundación: 1908 2011/12: 1º<br />

Estadio: Rafael Mendoza (15.000) WEB: http://www.club-thestrongest.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Daniel VACA<br />

Andrés JEMIO<br />

Gustavo FERNANDEZ<br />

Gustavo SALVATIERRA<br />

Enrique PARADA<br />

Luis MENDEZ<br />

Delio OJEDA<br />

Marcos BARRERA<br />

Diego BEJARANO<br />

Jair TORRICO<br />

Gabriel PACO<br />

Diego WAYAR<br />

Daniel CHAVEZ<br />

Rafael CHECA<br />

Alejandro CHUMACERO<br />

Ernesto CRISTALDO<br />

Sacha LIMA<br />

Marco PAZ<br />

Miguel QUIROGA<br />

Gabriel SILVA<br />

Walter VEIZAGA<br />

Nelvin SOLIZ<br />

Pablo ESCOBAR (C)<br />

Mauricio SAUCEDO<br />

Luis MELGAR<br />

Rodrigo RAMALLO<br />

Harold REINA<br />

ED NAC<br />

33 BOL<br />

36 ARG<br />

26 BOL<br />

20 BOL<br />

30 BOL<br />

27 BOL<br />

26 PAR<br />

28 ARG<br />

21 BOL<br />

26 BOL<br />

17 BOL<br />

18 BOL<br />

22 BOL<br />

19 BOL<br />

21 BOL<br />

28 PAR<br />

31 BOL<br />

33 BOL<br />

20 BOL<br />

20 BOL<br />

24 BOL<br />

22 BOL<br />

34 BOL<br />

27 BOL<br />

29 BOL<br />

21 BOL<br />

22 BOL<br />

@btoae<br />

CLAVE: MAURICIO SAUCEDO UNDER 23: ALEJANDRO CHUMACERO<br />

Espigado de buen cabezazo y buena<br />

técnica, su mayor defecto es la falta<br />

velocidad, tiene agilidad mental para<br />

acompañar la rapidez de sus compañeros<br />

en ataque. Pasó por el fútbol<br />

Ucraniano, Portugués y Brasilero, fue<br />

pretendido por todos los grandes de<br />

Bolivia, Oriente y Bolívar ya lo tuvieron<br />

antes en sus filas pero intentaron tentarlo<br />

para que retorne. Es el refuerzo<br />

más importante que fichó.<br />

CRACK: PABLO ESCOBAR<br />

Paraguayo naturalizado boliviano, es integrante<br />

de la selección de Bolivia. Capitán<br />

de este equipo, lleva la 10 en la<br />

espalda y siempre se pone el equipo al<br />

hombro. En los buenos momentos su<br />

juego es exquisito, desde la zurda una<br />

buena pegada y su velocidad son su<br />

fuerte. Cuando se complica la situación<br />

su fuerza y empuje llevan al Tigre a pelear<br />

cada partido, a veces se pasa de<br />

revoluciones y genera expulsiones absurdas.<br />

Líder nato del equipo, juega su<br />

cuarta temporada de aurinegro, en<br />

2005 fue la primera vez que se vistió de<br />

oro y negro.<br />

Ha pasado toda su vida en el club, jugador<br />

de las divisiones inferiores que<br />

entiende a la perfección el juego y estilo<br />

atigrado. Un motor de energía que<br />

siempre esta encendido, marca con<br />

mucha fuerza a pesar de su diminuto<br />

físico y genera mucho fútbol para el<br />

equipo, su buena llegada con gol incluido<br />

sacaron adelante varios partidos<br />

complicados, siempre aparece su<br />

figura en los momentos críticos.<br />

ALTAS: Saucedo (Bragantino), Veizaga (Oriente), Chávez (La Paz FC), Barrera (Universitario),<br />

Reina* (Deportivo Cali), Bejarano (Guabirá), Fernández** (Universitario).<br />

BAJAS: Sebastián Gonzales (Caracas FC), Marchesini (Cartagena), Reyes (Retirado), García (Wilstermann),<br />

Bejarano (Universitario), Compas (Petrolero).<br />

"Los primeros 90 minutos son los más importantes”<br />

Bobby Robson<br />

239

#<br />

15<br />

1<br />

-<br />

2<br />

4<br />

18<br />

20<br />

21<br />

14<br />

26<br />

3<br />

5<br />

9<br />

10<br />

16<br />

23<br />

-<br />

19<br />

7<br />

26<br />

25<br />

19<br />

13<br />

-<br />

8<br />

6<br />

27<br />

11<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

BOLÍVAR<br />

Savia nueva, renovación celeste<br />

El Club Bolívar es la institución más<br />

ganadora de la historia del fútbol en<br />

Bolivia, suma 17 títulos en la era de<br />

la Liga del Fútbol Profesional. Actualmente<br />

Bolívar atraviesa una<br />

época de bonanza económica que<br />

careció en la década del 2000. A<br />

pesar de ello fueron buenos años<br />

futbolísticamente hablando. En<br />

2004 Bolívar se convirtió en el primer<br />

equipo boliviano en disputar<br />

una final internacional cuando jugó<br />

con Boca Juniors para definir la<br />

Copa Sudamericana. A lo largo del<br />

tiempo se ha caracterizado por el<br />

buen juego y por tener a los principales<br />

referentes del futbol boliviano<br />

y hoy es la base de la selección nacional.<br />

En Copa Libertadores es un<br />

viejo conocido suma 27 participaciones,<br />

pero sin grandes resultados<br />

aún, simplemente llegando a cuartos<br />

de final en tres ocasiones. Según<br />

datos oficiales de Conmebol, el Club<br />

Bolívar es el décimo club ubicado en<br />

la tabla histórica del torneo.<br />

Para esta temporada la dirigencia<br />

del club decidió el cambió en la dirección<br />

técnica y llegó Miguel<br />

Ángel Portugal. Con la intención de<br />

que el equipo se potencie gracias<br />

ENTRENADOR: MIGUEL ÁNGEL PORTUGAL<br />

Poco usual para el medio tener un entrenador de<br />

esa jerarquía, mantiene cierta distancia con el<br />

equipo, se va adaptando a La Paz, le gusta el buen<br />

juego, la pelota al pie. Analítico y franco y tuvo algunos<br />

roces con los referentes del plantel.<br />

al trabajo de las divisiones inferiores.<br />

Muchos jugadores importantes<br />

se fueron, la ausencia de la gran figura<br />

de las pasadas tres temporadas,<br />

William Ferreira que decidió<br />

volver a su país dejó un gran hueco<br />

adelante. Llegaron varios refuerzos<br />

que intentarán tapar esas partidas<br />

en defensa y en ataque. La contención<br />

es demasiado dependiente<br />

de Flores y cuando él no esta Bolívar<br />

aun no encuentra remplazo,<br />

Alejandro Gómez jugador inactivo<br />

en la última temporada fue el último<br />

en sumarse para intentar ser<br />

ese hombre. Juan Carlos Arce que<br />

llegó a inicio de este <strong>2012</strong> solo<br />

podía jugar la Copa Libertadores,<br />

pero para esta temporada ya quedará<br />

habilitado para ser tomado en<br />

cuenta por el nuevo DT. El principal<br />

cambio que se presenta con el español<br />

está en el esquema 4-2-3-1<br />

es la nueva forma de pararse de<br />

este Bolívar en esta temporada, en<br />

la que está obligado a conseguir<br />

uno de los tres primeros sitios del<br />

torneo si desean jugar una copa internacional<br />

el próximo año.<br />

Roberto Acosta Echavarria<br />

Ciudad: La Paz Fundación: 1925 2011/12: 9º<br />

Estadio: Libertador Simón Bolívar (25.000) WEB: http://www.clubbolivar.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Romel QUIÑONEZ<br />

Carlos LAMPE<br />

Diego ZAMORA<br />

Tobias ALBARRACIN<br />

Lorgio ALVAREZ<br />

José Carlos BARBA<br />

Jorge CUELLAR<br />

Ronald EGUINO<br />

Ariel JUAREZ<br />

Alejandro MENDEZ<br />

Gabriel VALVERDE<br />

Cristian VARGAS<br />

Jhasmani CAMPOS<br />

Rudy CARDOZO<br />

Walter FLORES<br />

Leonel JUSTINIANO<br />

Alejandro GOMEZ<br />

Carlos KASSAB<br />

Damián LIZIO<br />

Leandro MAYGUA<br />

Damir MIRANDA<br />

Diego RIVERO<br />

Jeison SIQUITA<br />

Juan Carlos ARCE<br />

Ever CANTERO<br />

Alvaro ESPINDOLA<br />

Luis RENTERIA<br />

Gerardo YECEROTTE<br />

ED NAC<br />

20 BOL<br />

25 BOL<br />

18 BOL<br />

27 ARG<br />

34 BOL<br />

27 BOL<br />

21 BOL<br />

24 BOL<br />

24 BOL<br />

20 BOL<br />

22 BOL<br />

28 BOL<br />

24 BOL<br />

22 BOL<br />

33 BOL<br />

20 BOL<br />

21 BOL<br />

21 BOL<br />

23 ARG<br />

19 BOL<br />

26 BOL<br />

21 BOL<br />

20 BOL<br />

27 BOL<br />

26 PAR<br />

18 BOL<br />

23 PAN<br />

26 BOL<br />

@btoae<br />

CLAVE: WALTER FLORES UNDER 23: MIGUEL SUÁREZ<br />

Dueño de la banda de capitán y del<br />

medio campo, con vocación innata<br />

para la marca, su despliegue por todo<br />

el ancho de la cancha y la fuerza con<br />

la que disputa cada balón en el medio<br />

campo es el equilibrio para un equipo<br />

muy ofensivo. La resistencia física y su<br />

entrega hacen de Flores un jugador<br />

clave dentro del esquema de juego.<br />

Estuvo a punto de fichar por el Once<br />

Caldas de Colombia antes de renovar.<br />

CRACK: RUDY CARDOZO<br />

El dorsal número 10 en Bolívar está destinado<br />

a grandes nombres y hoy lo<br />

posee él. Habilidoso y rápido, puede<br />

jugar de enganche, de extremo izquierdo,<br />

de lateral por el mismo lado, o<br />

en el medio ayudando en la marca y<br />

proyectándose, un verdadero comodín<br />

que tiene el equipo para obtener variantes<br />

de juego y esquemas. Se frustró<br />

su pase al fútbol de Rusia, y permanecerá<br />

en Bolívar por una temporada más<br />

al menos, es un jugador que salió de la<br />

cantera del Club y que se ha convertido<br />

en una de las piezas claves del equipo<br />

por si versatilidad de juego.<br />

Jugador de las inferiores, debutó la<br />

pasada temporada con goles, delantero<br />

neto de buen trato al balón, a sus<br />

17 años pasó por la Masía en Barcelona,<br />

sumó mucha experiencia pero<br />

sin mucha suerte regresó a Bolívar, fue<br />

figura en el torneo pre profesional la<br />

pasada temporada y ahora con solo<br />

algunos partidos en primera ya logró<br />

su primera convocatoria a la selección<br />

absoluta de fútbol en esta temporada.<br />

ALTAS: Lampe (San José), Vargas (San José), Yecerotte (Real Potosí), Juárez (Real Potosí), Albarracín<br />

(San José), Barba (Aurora), Rentería (Tauros FC), Gómez y Arce (sin contrato).<br />

BAJAS: Ferreira (Liverpool), Frontini (Once Caldas), Rodríguez (FC Bakú), Scaglia (Once Caldas),<br />

Reyes (San José), Vargas (Aurora), Arguello (fin de contrato), Castillo (Oriente).<br />

“Lo positivo de la derrota es que nunca es definitiva”<br />

José Saramago<br />

240

#<br />

1<br />

26<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

16<br />

24<br />

27<br />

29<br />

5<br />

8<br />

10<br />

11<br />

13<br />

14<br />

18<br />

25<br />

28<br />

7<br />

9<br />

15<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

23<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CHIVAS<br />

Armando la “Chiva Mecánica”<br />

Las Chivas Rayadas de Guadalajara<br />

son el equipo más popular de México,<br />

en gran medida por su política<br />

de fichar sólo jugadores mexicanos.<br />

Es también el más ganador con 11<br />

ligas nacionales en su palmarés. El<br />

‘rebaño sagrado’, sin embargo, sufrió<br />

demasiado en el recién terminado<br />

torneo Clausura <strong>2012</strong>: 10<br />

derrotas y apenas cuatro victorias<br />

para terminar en el 15º lugar, demasiado<br />

lejos de la zona para alcanzar<br />

de Liguilla, incluso en un torneo tan<br />

irregular como el mexicano. Peor<br />

aún: por primera vez en su orgullosa<br />

historia, fue sotanero general<br />

durante cinco jornadas consecutivas.<br />

Tamaño desastre tuvo como<br />

consecuencia la contratación de<br />

Johan Cruyff como asesor futbolístico<br />

en el primer equipo y las fuerzas<br />

básicas por tres años.<br />

Para el Apertura <strong>2012</strong>, Cruyff contrató<br />

como Director Técnico a su<br />

compatriota John van’t Schip, que<br />

fungía como entrenador del Melbourne<br />

Heart; y se remplazó el<br />

pasto artificial del estadio Omnilife<br />

por césped natural. Se incorporaron<br />

también el mediocampista Luis<br />

Ernesto Pérez y el delantero Rafael<br />

ENTRENADOR: JOHN VAN’T SCHIP<br />

El objetivo del holandés es hacer olvidar la 2011/12.<br />

La presión mediática, la dificultad del torneo mexicano<br />

y la falta de experiencia en México no auguran<br />

un buen desempeño. El buen fútbol se está empezando<br />

a ver, pero se exigen resultados.<br />

Márquez Lugo. Estos cambios parecen<br />

insuficientes para competir<br />

con los poderosos equipos norteños<br />

en la LigaMX, que es el principal<br />

objetivo de la institución, sobre<br />

todo porque se mantiene la debilidad<br />

en el ataque. Rafa Márquez<br />

destacó en sus temporadas en Morelia,<br />

pero su carrera ha sido bastante<br />

intermitente y nada garantiza<br />

que mantenga el mismo nivel. Carlos<br />

Fierro y Giovani Casillas son dos<br />

jóvenes promesas de la cantera,<br />

pero aún no son garantía de goles.<br />

Todo parece depender de Marco<br />

Fabián, flamante medallista de oro<br />

en los Juegos Olímpicos de Londres.<br />

Además de la LigaMX, el primer<br />

lugar logrado en la fase<br />

regular del Torneo Apertura 2011<br />

le permite a las Chivas tener uno<br />

de los cuatro lugares mexicanos<br />

para competir en la Liga de Campeones<br />

de Concacaf <strong>2012</strong>. Esta<br />

competencia ha sido ganada por<br />

equipos mexicanos desde el 2006,<br />

y el pase al Mundial de Clubes hace<br />

que sea una objetivo en el que Chivas<br />

tendrá la mirada.<br />

Erik Knobl<br />

Ciudad: Guadalajara Fundación: 1916 2011/12: 15º/3º<br />

Estadio: Omnilife (49.850) WEB: http://www.chivascampeon.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Luis Ernesto MICHEL<br />

Antonio RODRÍGUEZ<br />

Liborio V. SÁNCHEZ<br />

Mario DE LUNA<br />

Kristian ÁLVAREZ<br />

Héctor REYNOSO (C)<br />

Omar ESPARZA<br />

Miguel Ángel PONCE<br />

Juan Antonio OCAMPO<br />

Christian PÉREZ<br />

Diego MARTÍNEZ<br />

Patricio ARAUJO<br />

Luis Ernesto PÉREZ<br />

Marco FABIÁN<br />

Julio NAVA<br />

Abraham CORONADO<br />

Jorge ENRÍQUEZ<br />

Xavier BAÉZ<br />

Antonio GALLARDO<br />

Giovani HERNÁNDEZ<br />

Rafael MÁRQUEZ LUGO<br />

Omar ARELLANO<br />

Jesús PADILLA<br />

Jesús SÁNCHEZ<br />

Erick TORRES PADILLA<br />

Giovani CASILLAS<br />

Carlos FIERRO<br />

Michel VÁZQUEZ<br />

ED NAC<br />

33 MEX<br />

20 MEX<br />

22 MEX<br />

24 MEX<br />

20 MEX<br />

31 MEX<br />

24 MEX<br />

23 MEX<br />

24 MEX<br />

22 MEX<br />

31 MEX<br />

24 MEX<br />

31 MEX<br />

23 MEX<br />

22 MEX<br />

20 MEX<br />

21 MEX<br />

25 MEX<br />

23 MEX<br />

19 MEX<br />

30 MEX<br />

25 MEX<br />

25 MEX<br />

23 MEX<br />

19 MEX<br />

18 MEX<br />

18 MEX<br />

22 MEX<br />

@Erik_Knobl<br />

CLAVE: RAFAEL MÁRQUEZ LUGO UNDER 23: CARLOS FIERRO<br />

La gran debilidad de las Chivas es la<br />

falta de gol. Márquez fue la contratación<br />

elegida para subsanar ese problema.<br />

La gran pregunta es si podrá<br />

con el paquete. La intermitencia es su<br />

gran característica. Proveniente de<br />

Monarcas Morelia, donde si tuvo un<br />

buen desempeño, se espera que él<br />

sea la pieza faltante al ataque tapatío.<br />

De treinta años, esta es su última gran<br />

oportunidad.<br />

CRACK: MARCO FABIÁN<br />

Sin lugar a dudas, la temporada de las<br />

Chivas depende de los goles de Marco<br />

Fabián. El canterano de veintitrés años<br />

se ha convertido en el referente en el<br />

ataque de los tapatíos, portando el 10<br />

del equipo. Aunque el Clausura <strong>2012</strong><br />

fue terrible para él como para todo el<br />

equipo, y sólo concretó un gol en toda<br />

la temporada, su año ha ido mejorando<br />

con sus participaciones con la selección<br />

nacional: fue parte importante del<br />

equipo que ganó el torneo Esperanzas<br />

de Toulon y que después se llevaría la<br />

medalla de oro en los Juegos Olímpicos<br />

de Londres el pasado verano.<br />

De dieciocho años, el prometedor<br />

joven delantero del estado de Sinaloa<br />

es parte de la segunda generación<br />

dorada de México que ganó el<br />

Mundial del Fútbol Sub-17 en 2011.<br />

Aunque se le ha ligado con clubes<br />

europeos como Arsenal y Tottenham,<br />

no ha habido una oferta clara<br />

por él. De momento, ya empieza a<br />

anotar sus primeros goles y busca<br />

oportunidades en el primer equipo.<br />

ALTAS: Márquez Lugo (Morelia), Pérez (Monterrey), Rodríguez** (Veracruz), Sánchez** y<br />

Ocampo** (Querétaro), Padilla** (La Piedad), Vázquez** (UAG), Pérez** (Querétaro).<br />

BAJAS: Magallón (León), Hernández* (Puebla), Escalante* (Querétaro), Mejía* (León), Mora* (Correcaminos),<br />

Medina (Pachuca), Salazar* (Chiapas).<br />

“Estoy seguro que en unos años seremos el mejor equipo del mundo”<br />

Jorge Vergara<br />

241

#<br />

1<br />

12<br />

23<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

13<br />

16<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

27<br />

29<br />

33<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

14<br />

18<br />

25<br />

26<br />

9<br />

11<br />

17<br />

28<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

AMÉRICA<br />

El coloso ha resucitado<br />

Las Águilas son sin lugar a dudas<br />

el club más poderoso del fútbol<br />

mexicano, pero esa grandeza no<br />

la han demostrado dentro de la<br />

cancha ya que su último título se<br />

remonta al Torneo Clausura 2005.<br />

Fue éste el motivo para llevar a<br />

cabo una reestructuración a fondo<br />

con cambios en todos los nombres:<br />

plantilla, cuerpo técnico y directiva.<br />

El elegido para levantar el<br />

proyecto fue Ricardo Peláez quien<br />

optó por firmar Miguel Herrera<br />

como su director técnico. Otro<br />

problema con el que tuvo que lidiar<br />

el cuadro Azulcrema fue la<br />

baja Guillermo Ochoa, uno de los<br />

nuevos símbolos. Pero si alguien<br />

ha dado la cara por el americanismo<br />

son sus canteranos quienes<br />

han conquistado el tetracampeonato<br />

de la categoría Sub-20,<br />

dando así un motivo para pensar<br />

en recuperar el prestigio perdido,<br />

algo que reconforta a la gran afición<br />

del club perteneciente a Televisa<br />

(una de las empresas de<br />

medios más importantes a nivel<br />

internacional).<br />

Para esta temporada se realizaron<br />

tres fichajes en donde destaca la<br />

ENTRENADOR: MIGUEL HERRERA<br />

Vive cada juego a tope, como un aficionado más. Y<br />

aunque lo niegue es un alumno avanzado de La<br />

Volpe, pero con el tiempo ha desarrollado un esquema<br />

más equilibrado. Su permanencia dependerá<br />

de la obtención de un título, ya sea en Liga o Copa.<br />

repatriación de Efraín Juárez, tras<br />

su terrible paso por el Celtic y el<br />

Zaragoza. La incorporación de<br />

Rubens Sambueza también generó<br />

polémica, pero a base de<br />

goles se ha ganado de a poco a<br />

la afición. El sistema del Piojo Herrera<br />

es una variación del clásico<br />

5-3-2 de Ricardo La Volpe a un 5-<br />

2-2-1, siendo Sambueza y Montenegro<br />

los encargados de<br />

generar espacios y abastecer de<br />

balones a Benítez. Aunque en<br />

más de una ocasión Herrera ha<br />

apostado por jugar con 2 delanteros,<br />

decantándose por Raúl Jiménez<br />

como complemento del<br />

‘Chucho’. América ha tenido un<br />

inicio irregular, pero algo que le<br />

caracterizó el semestre anterior<br />

fue una defensa sólida y un ataque<br />

contundente, por lo que es<br />

cuestión de tiempo para que se<br />

enganchen en esa dinámica. Sin<br />

contar con figuras de nivel internacional<br />

pueden competir por llegar<br />

hasta la final, pero su plantel<br />

no luce a la par que el de los<br />

equipos del Norte.<br />

Xabier Sánchez Sosa<br />

Ciudad: México D.F. Fundación: 1916 2011/12: 17º/3º<br />

Estadio: Azteca (115.000) WEB: http://www.clubamerica.com.mx/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Hugo GONZÁLEZ<br />

Carlos LÓPEZ<br />

Moisés MUÑÓZ<br />

Érik PIMENTEL<br />

Aquivaldo MOSQUERA<br />

Efraín JUÁREZ<br />

Juan Carlos VALENZUELA<br />

Diego REYES<br />

Adrián ALDRETE<br />

Miguel LAYúN<br />

Jorge REYES<br />

Ventura ALVARADO<br />

Paul AGUILAR<br />

Daniel ACOSTA<br />

Andrés RODRÍGUEZ<br />

Patricio TREVIÑO<br />

Jesús MOLINA<br />

José María CÁRDENAS<br />

Adolfo ROSINEI<br />

Daniel MONTENEGRO (C)<br />

Rubens SAMBUEZA<br />

Christian BERMúDEZ<br />

Jorge URIAS<br />

Juan Carlos MEDINA<br />

Raúl JIMÉNEZ<br />

Christian BENÍTEZ<br />

Antonio LÓPEZ<br />

Martín ZúÑIGA<br />

ED NAC<br />

22 MEX<br />

21 MEX<br />

32 MEX<br />

22 MEX<br />

31 COL<br />

24 MEX<br />

28 MEX<br />

19 MEX<br />

24 MEX<br />

24 MEX<br />

20 MEX<br />

20 MEX<br />

26 MEX<br />

21 MEX<br />

22 MEX<br />

22 MEX<br />

24 MEX<br />

27 MEX<br />

29 BRA<br />

33 ARG<br />

28 ARG<br />

25 MEX<br />

21 MEX<br />

29 MEX<br />

21 MEX<br />

26 ECU<br />

23 MEX<br />

19 MEX<br />

@Xabier_Sosa<br />

CLAVE: CHRISTIAN BENÍTEZ UNDER 23: DIEGO REYES<br />

Su problema pasa por lo mental en<br />

donde se ha visto enfrascado en<br />

riñas con su técnico ya sea por ganarse<br />

una amonestación durante un<br />

festejo o simplemente por sus declaraciones<br />

a la prensa. Pero todo eso<br />

queda atrás cuando el ecuatoriano<br />

se dedica a jugar, es uno de los delanteros<br />

más completos de la Liga y<br />

estará en la lucha por ser el campeón<br />

goleador.<br />

CRACK: DANIEL MONTENEGRO<br />

El argentino es el cerebro detrás de<br />

cada uno de los ataques de las Águilas;<br />

es cierto que ya no es un joven<br />

que puede darse el lujo de correr durante<br />

los 90 minutos, pero aún conserva<br />

una excelsa técnica de disparo.<br />

La temporada pasada se le vio más<br />

comprometido al momento de las labores<br />

de recuperación. Su espíritu<br />

combativo convenció a Miguel Herrera<br />

para otórgale la banda de capitán,<br />

así como la responsabilidad de<br />

cobrar las faltas y saques de equina.<br />

Ha tenido descanso durante los juegos<br />

de Copa.<br />

El nuevo baluarte americanista ha<br />

sido ligado en varias ocasiones con<br />

clubes del viejo continente. Aunque<br />

aún debe mejorar su forma de marcar,<br />

por lo general confía en su velocidad<br />

y cede espacio a su<br />

adversario; sin embargo, su calidad<br />

para salir tocando, además de que<br />

puede desempeñarse como centrocampista<br />

le convierte en un jugador<br />

a tomar en cuenta.<br />

ALTAS: Efrain Juárez (Celtic), Rubens Sambueza (Estudiantes), Adrián Aldrete (Morelia).<br />

BAJAS: Vuoso (Atlas), Óscar Rojas* (Pachuca), Corral (Jaguares), Daniel Márquez (Necaxa), Gallardo<br />

(Necaxa), Oswaldo Vizcarrondo* (Lanús), Israel Martínez* (Atlante), Viudez (Kasimpasa).<br />

"Esta es mi casa y soy el más americanista de este planeta"<br />

Carlos Reinoso<br />

242

#<br />

1<br />

22<br />

32<br />

2<br />

4<br />

5<br />

19<br />

20<br />

23<br />

38<br />

57<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

13<br />

15<br />

17<br />

37<br />

3<br />

16<br />

24<br />

49<br />

64<br />

65<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

SANTOS LAGUNA<br />

Compromiso ganador<br />

Tuvo que aparecer una amenaza<br />

seria de descenso para que Grupo<br />

Modelo le pusiera seriedad a su<br />

administración del Santos Laguna<br />

en 2007 e invirtiera una fuerte<br />

cantidad de dinero en refuerzos<br />

importantes que los llevó un año<br />

después a un título de la mano de<br />

Daniel Guzmán en el banco y Ludueña<br />

en campo. Y a partir de ahí<br />

no han dejado el protagonismo<br />

de la liga, con todo y cambios de<br />

técnico, apareciendo en los primeros<br />

lugares y disputando cuatro<br />

de las últimas cinco finales por<br />

el título. El problema ha sido que<br />

perdieron tres de ellas, hasta que<br />

nuevamente lograron el campeonato<br />

en este último torneo venciendo<br />

al Monterrey. Un título<br />

bastante merecido considerando<br />

todo el trabajo que ha venido haciendo<br />

conjuntamente directiva,<br />

cuerpo técnico, jugadores y afición.<br />

Comprometidos por la causa<br />

y jugando a un buen nivel vencieron<br />

con sufrimiento a los otros<br />

dos equipos del norte en semifinales<br />

y final.<br />

El proyecto, que el presidente Alejandro<br />

Irarragorri lleva de la mejor<br />

ENTRENADOR: BENJAMÍN GALINDO<br />

Se comporta en los banquillos como lo hacía en la cancha.<br />

Piensa y ejecuta bien, no se precipita e inyecta discretamente<br />

el ánimo y espíritu ganador que su equipo<br />

necesita. Este año estrena su primer título y esperamos<br />

dure mucho tiempo más en el equipo de la Comarca.<br />

manera, hace que Santos cuente<br />

con el nuevo complejo Territorio<br />

Santos Modelo, que incluye el<br />

nuevo estadio – inaugurado con la<br />

presencia de Blatter, Pelé y el Santos<br />

de Brasil- y con un equipo<br />

competitivo que va puliendo con<br />

muy buenos fichajes a los cuales se<br />

les da continuidad o se les vende<br />

muy bien para traer a otro del<br />

mismo o mejor nivel. Una gestión<br />

muy bien llevada sin lugar a dudas.<br />

El objetivo este año deberá ser<br />

buscar otro campeonato y ganar<br />

esa Concachampions que perdieron<br />

en la final este año para buscar<br />

estar en el Mundial de Clubes. El<br />

sistema 4-2-2-2 le da mucho<br />

acompañamiento a Quintero y Peralta<br />

de los extremos que llegan<br />

por atrás, y el soporte de gente<br />

con buen trato de balón en la contención.<br />

La llegada de Lugo le da<br />

opciones al entrenador que continúa<br />

con el veterano Oswaldo Sánchez<br />

como líder y capitán estando<br />

todavía a un buen nivel que le da<br />

confianza además a una zaga que<br />

si bien es técnica y fuerte, carece<br />

de velocidad.<br />

Daniel Ortiz<br />

Ciudad: Torreón Fundación: 1983 2011/12: 2º/1º<br />

Estadio: TSM Corona (30.000) WEB: http://www.clubsantoslaguna.com.mx/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Oswaldo SÁNCHEZ (C)<br />

Miguel BECERRA<br />

Julio José GONZÁLEZ<br />

Oswaldo ALANÍS<br />

Iván ESTRADA<br />

Aarón GALINDO<br />

Rafael FIGUEROA<br />

Osmar MARES<br />

Felipe BALOY<br />

César IBÁÑEZ<br />

Kenyi Fernando ADACHI<br />

Marc CROSAS<br />

Édgar Gerardo LUGO<br />

Juan Pablo RODRÍGUEZ<br />

Daniel LUDUEÑA<br />

Christian SUÁREZ<br />

Alejandro MARTÍNEZ<br />

Rodolfo SALINAS<br />

Cándido RAMÍREZ<br />

Carlos Darwin QUINTERO<br />

Hérculez GÓMEZ<br />

Oribe PERALTA<br />

Carlos PARRA<br />

Mario CÁRDENAS<br />

Alonso ESCOBOZA<br />

ED NAC<br />

38 MEX<br />

33 MEX<br />

21 MEX<br />

23 MEX<br />

28 MEX<br />

30 MEX<br />

29 MEX<br />

25 MEX<br />

31 PAN<br />

20 MEX<br />

19 MEX<br />

24 ESP<br />

27 MEX<br />

33 MEX<br />

30 ARG<br />

26 ECU<br />

22 MEX<br />

25 MEX<br />

19 MEX<br />

24 COL<br />

30 EUA<br />

28 MEX<br />

20 MEX<br />

19 MEX<br />

19 MEX<br />

@dortizsc<br />

CLAVE: CARLOS DARWIN QUINTERO UNDER 23: CÁNDIDO RAMÍREZ<br />

Posiblemente el jugador más explosivo<br />

del futbol mexicano en la actualidad.<br />

El colombiano es un peligro<br />

constante por su velocidad y facilidad<br />

para quitarse adversarios. Pese a que<br />

aún debe afinar algunos aspectos técnicos<br />

como el disparo y la definición<br />

además de la constancia, este versatil<br />

delantero de físico diminuto (mide<br />

apenas 1.66 m), es una de las cartas<br />

de presentación de Santos.<br />

ALTAS: Lugo (Morelia), Alanís (Estudiantes), Martínez** (Lobos BUAP).<br />

CRACK: ORIBE PERALTA<br />

El mejor momento del héroe del Oro<br />

Olímpico en Londres <strong>2012</strong>, le llega ya a<br />

los 28 años brillando como un goleador<br />

de confianza que responde en todos<br />

los partidos, incluyendo los momentos<br />

más importantes. Decide bien siempre<br />

para asociarse o hacer la jugada individual,<br />

remata con ambas piernas y cabecea<br />

como los mejores. Tiene nivel<br />

para estar en Europa, aunque esa no<br />

parece ser su prioridad, buscará más títulos<br />

con el equipo de su ciudad, aspirando<br />

a un título de goleador y a<br />

competir la titularidad con el ‘Chicharito’<br />

en el Tri.<br />

Este volante que recién cumplió los 19<br />

años debutó apenas el año pasado y<br />

desde sus primeros partidos ya hacía<br />

notar su calidad. Activo con la selección<br />

nacional mexicana Sub-23 con la<br />

que ha anotado tres goles en cuatro<br />

partidos, se trata de un jugador atrevido,<br />

que le gusta encarar aprovechando<br />

su velocidad, el zurdo será<br />

volteado a ver muy pronto para selección<br />

nacional.<br />

BAJAS: Hoyos (sin equipo), Morales (Morelia), Ochoa* (Morelia), Olvera (Morelia), Toledo* (Veracruz)<br />

Enríquez* (Querétaro).<br />

“Perder duele más que cualquier golpe”<br />

Campaña publicitaria del club<br />

243

#<br />

1<br />

23<br />

32<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

15<br />

21<br />

24<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

17<br />

18<br />

47<br />

49<br />

9<br />

13<br />

19<br />

26<br />

45<br />

52<br />

58<br />

59<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

MONTERREY<br />

Renovación en marcha<br />

En pocas ciudades se vive el fútbol<br />

con tanta pasión e intensidad como<br />

en Monterrey. Los Rayados y su<br />

más grande rival, los Tigres de la<br />

UANL se dividen a la afición del Estado<br />

de Nuevo León generando<br />

una guerra deportiva que los albiazules<br />

han dominado en los últimos<br />

años. El apoyo de FEMSA (empresa<br />

líder en América Latina) ha sido<br />

vital, pues la escuadra se ha visto<br />

beneficiada con fichajes importantes<br />

muy bien pensados por la dirección<br />

deportiva. Los resultados no<br />

tardaron en llegar para los regiomontanos<br />

tanto a nivel nacional<br />

como internacional, culminando el<br />

ciclo Liga – Liga de Campeones de<br />

la Concacaf – Mundial de Clubes.<br />

Sin embargo, su participación en la<br />

justa intercontinental no cumplió<br />

con las expectativas generadas,<br />

pero en diciembre tendrán su revancha<br />

en Japón dado que son bicampeones<br />

en Concacaf.<br />

Para esta campaña, la escuadra<br />

regia deberá afrontar el reto sin uno<br />

de sus pilares durante los últimos<br />

nueve años. La marcha de Luis<br />

Pérez representa una renovación en<br />

la media cancha encabezada por el<br />

ENTRENADOR: VÍCTOR MANUEL VUCETICH<br />

Pese a sus éxitos como técnico, es de bajo perfil en<br />

sus declaraciones; apuesta por un 4-4-2, en el que<br />

sus mediocampistas hacen la mayor parte del trabajo.<br />

Ha ganado 12 de 13 finales disputadas en su<br />

carrera como DT, números más que envidiables.<br />

nuevo estandarte Zavala, ahora con<br />

mayor responsabilidad y acompañado<br />

por el ecuatoriano Walter<br />

Ayoví que solía jugar más por la<br />

banda. Otro problema que deberá<br />

encarar la directiva y cuerpo técnico<br />

es la negativa de su figura y goleador<br />

Humberto Suazo de renovar su<br />

contrato, dejando entrever que el<br />

vestuario puede estar dividido y<br />

que deberán buscar un nuevo referente<br />

y goleador. El panorama no<br />

luce como en años anteriores,<br />

ahora será más complicado, pero<br />

los Rayados se mantienen dentro<br />

en la pelea por los primeros lugares.<br />

Su estilo de juego ordenado en<br />

donde prevalece la posesión del esférico<br />

y la movilidad de sus mediocampistas<br />

les permite sobrellevar<br />

los encuentros. Su mayor problema<br />

suele suscitarse una vez que se van<br />

adelante en el marcador cayendo<br />

en confianza cediendo el balón, así<br />

como espacios importantes en la<br />

cancha, pero que por la calidad individual<br />

de sus futbolistas resuelve<br />

habitualmente en defensiva u ofensiva<br />

para liquidar los partidos.<br />

Xabier Sánchez Sosa<br />

Ciudad: Monterrey Fundación: 1945 2011/12: 2º<br />

Estadio: Tecnológico (32.854) WEB: http://www.rayados.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Jonathan OROZCO<br />

Juan de Dios IBARRA<br />

Alejandro DAUTT<br />

Severo MEZA<br />

Alejandro MOLINA<br />

Ricardo OSORIO<br />

Darvín CHÁVEZ<br />

Héctor MORALES<br />

Edgar SOLÍS<br />

José María BASANTA (C)<br />

Hiram MIER<br />

Sergio PÉREZ<br />

Ángel REYNA<br />

Walter AYOVI<br />

Jesús CORONA<br />

César DE LA PEÑA<br />

Jesús ZAVALA<br />

Neri CARDOZO<br />

Félix RODRÍGUEZ<br />

Carlos ACOSTA<br />

Aldo DE NIGRIS<br />

Abraham CARREÑO<br />

César DELGADO<br />

Humberto SUAZO<br />

Gerardo MORENO<br />

Joaquín HERNÁNDEZ<br />

Santiago RIVERA<br />

Salvador JASSO<br />

ED NAC<br />

26 MEX<br />

33 MEX<br />

22 MEX<br />

27 MEX<br />

24 MEX<br />

32 MEX<br />

22 MEX<br />

27 MEX<br />

25 MEX<br />

28 ARG<br />

23 MEX<br />

25 MEX<br />

27 MEX<br />

33 ECU<br />

19 MEX<br />

21 MEX<br />

25 MEX<br />

26 ARG<br />

20 MEX<br />

20 MEX<br />

29 MEX<br />

24 MEX<br />

31 ARG<br />

31 CHI<br />

18 MEX<br />

18 MEX<br />

20 MEX<br />

20 MEX<br />

@Xabier_Sosa<br />

CLAVE: JESúS ZAVALA UNDER 23: HIRAM MIER<br />

Su evolución táctica ha sido una de<br />

las más gratas sorpresa. Inicialmente<br />

se desempeñaba como delantero,<br />

aunque sus cualidades físicas y técnicas<br />

le permitieron desarrollarse como<br />

un medio de contención. Se ha convertido<br />

en un habitual de la selección<br />

nacional y en poco tiempo podría ser<br />

el titular en su posición. Ésta temporada<br />

será su consolidación en la Primera<br />

División mexicana.<br />

CRACK: HUMBERTO SUAZO<br />

Los constantes desplantes del atacante<br />

forman parte de su volátil comportamiento;<br />

algo con lo que han aprendido<br />

a lidiar todos los miembros del equipo;<br />

sin embargo, al momento de calzarse<br />

los botines el sudamericano es un<br />

genio. Poseedor de un físico bastante<br />

peculiar, uno pensaría que es un nueve<br />

clavado, pero es todo lo contrario.<br />

Puede jugar por los costados e incluso<br />

como media punta sacando ventaja de<br />

su arranque explosivo. También se caracteriza<br />

por tener una buena pegada<br />

de media distancian. Se rumora que<br />

será su último año en Monterrey.<br />

El zaguero central ha despertado interés<br />

en algunos clubes europeos tras<br />

su brillante participación en los JJOO<br />

Londres <strong>2012</strong>. La anticipación, liderazgo<br />

y correcta ubicación dentro de<br />

la cancha suplen sus carencias en el<br />

juego aéreo. Rara vez es sancionado<br />

por alguna entrada desmedida. Es el<br />

mejor prospecto para competir por un<br />

lugar en la selección junto a Héctor<br />

Moreno o Javier “Maza” Rodríguez.<br />

ALTAS: Edgar Solís* (Chivas Guadalajara), César de la Peña (Monterrey U-19), Alejandro Molina**<br />

(Club Tijuana).<br />

BAJAS: Luis Ernesto Pérez (Chivas Guadalajara), Arce* (León), Piñón* (Querétaro), Stringel* (Querétaro),<br />

Ibarra (Lobos BUAP).<br />

"Ahora que Tigres se fue a segunda, esperamos que su afición se una a nosotros para que sigan en Primera”<br />

Jorge Lankenau<br />

244

#<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

25<br />

27<br />

28<br />

19<br />

96<br />

104<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

CRUZ AZUL<br />

Después de la tragicomedia<br />

La tragedia de Cruz Azul: desde su<br />

último título en 1997 han jugado y<br />

perdido cuatro finales de liga y dos<br />

de Concachampions. Ni un título. Se<br />

puede culpar a la falta de suerte, a<br />

los proyectos abandonados, quizás<br />

al miedo al fracaso, algún error arbitral<br />

o a un mal planteamiento de<br />

partido en finales. El equipo de Cruz<br />

Azul ha tenido las puertas abiertas<br />

y las ha cerrado en su propia cara.<br />

No le han faltado jugadores, pues<br />

ha tenido el factor económico a su<br />

favor y ha podido contratar a cuantos<br />

hombres ha sentido necesario<br />

por precios incluso en ocasiones inflados;<br />

tampoco les ha faltado capacidad<br />

en la dirección técnica,<br />

pues han tenido hombres como<br />

Sergio Markarian, Enrique Meza y<br />

Rubén Omar Romano. A pesar de<br />

todo, es trágico para los aficionados<br />

ver a su equipo disputar seis finales<br />

y perderlas todas, mientras que para<br />

sus rivales se vuelve una comedia.<br />

Es en esta nueva temporada que<br />

Cruz Azul busca la aventura épica<br />

con final feliz, y como toda epopeya,<br />

incia con el abandono del<br />

héroe del hogar. Enrique Meza habría<br />

dado lo que fuera por ganar un<br />

ENTRENADOR: GUILLERMO VÁZQUEZ JR<br />

Llevó a Pumas a semifinales en su primer torneo y<br />

ganó el campeonato en su segundo. Quizás le falte<br />

algo de experiencia pero tiene las credenciales. Confiable,<br />

buscará un fútbol inteligente basado en el<br />

ataque y presión así como el buen trato de balón.<br />

título con Cruz Azul, y quizás se<br />

quedó más tiempo de lo que debía<br />

por esa insistencia de querer consumar<br />

el título. Asimismo, el goleador<br />

Emanuel Villa salió de la institución<br />

después de negocaciones fallidas<br />

por un nuevo contrato. La directiva<br />

fichó a Guillermo Vázquez Jr, campeón<br />

con Pumas en 2011 y con un<br />

récord más que decente para las<br />

expectativas del club. Además, incorporó<br />

al argentino Mariano Pavone<br />

para suplir a Villa y trajo a<br />

Pablo Barrera de regreso a México<br />

–aunque estará lesionado hasta<br />

2013 - , además de reforzar su defensa<br />

con Luis Amaranto Perea tras<br />

la salida de Waldo Ponce. Con Vázquez<br />

Jr., Cruz Azul intentará darle un<br />

giro a su enfoque futbolístico para,<br />

por fin, ganar el título que tantas<br />

veces han perdido. La nueva epopeya<br />

inicia con un sistema que, a<br />

pesar de no ser complejo tácticamente,<br />

se basa en un buen orden<br />

de piezas y tiene las variantes necesarias<br />

en todos los sectores de la<br />

cancha. La paciencia, por ser un<br />

proyecto nuevo, será fundamental.<br />

Leonard H. Waldman<br />

Ciudad: México D.F. Fundación: 1927 2011/12: 2º/9º<br />

Estadio: Azul (35.161) WEB: http://www.cruz-azul.com.mx/<br />

D<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

M<br />

M<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

M<br />

D<br />

P<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

José de Jesús CORONA<br />

Fausto PINTO<br />

Néstor ARAUJO<br />

Julio César DOMÍNGUEZ<br />

Alejandro CASTRO<br />

Gerardo TORRADO (C)<br />

Javier AQUINO<br />

Israel CASTRO<br />

Omar BRAVO<br />

Christian GIMÉNEZ<br />

Alejandro VELA<br />

Guillermo ALLISON<br />

Luis Amaranto PEREA<br />

Gerardo FLORES<br />

Jair PEREIRA<br />

Pablo BARRERA<br />

MARANHAO<br />

Marco ANGULO<br />

Mariano PAVONE<br />

Héctor GUTIÉRREZ<br />

Adrián CORTÉS<br />

Yosgart GUTIÉRREZ<br />

Javier OROZCO<br />

Rogelio CHÁVEZ<br />

Martín GALVÁN<br />

Jesús LARA<br />

Francisco FLORES<br />

ED NAC<br />

31 MEX<br />

28 MEX<br />

21 MEX<br />

24 MEX<br />

25 MEX<br />

33 MEX<br />

22 MEX<br />

31 MEX<br />

32 MEX<br />

33 ARG<br />

28 MEX<br />

21 MEX<br />

33 COL<br />

26 MEX<br />

26 MEX<br />

25 MEX<br />

22 BRA<br />

21 MEX<br />

30 ARG<br />

26 MEX<br />

28 MEX<br />

31 MEX<br />

24 MEX<br />

27 MEX<br />

19 MEX<br />

19 MEX<br />

19 MEX<br />

@lhwaldman<br />

CLAVE: JOSÉ DE JESúS CORONA UNDER 23: JAVIER AQUINO<br />

El experimentado portero es quizás el<br />

mejor en su posición dentro del fútbol<br />

mexicano. Ha mejorado sus puntos débiles<br />

en cancha, pero su principal defecto<br />

sigue siendo sus problemas fuera<br />

de ella. Ordena bastante bien a su defensa,<br />

temperamental, seguro, con<br />

buenos reflejos, excelente posicionamiento,<br />

rápido en la salida y liderazgo<br />

en toda la zona defensiva, brinda gran<br />

seguridad al resto del equipo.<br />

CRACK: CHRISTIAN GIMÉNEZ<br />

“El Chaco” es el jugador más inteligente<br />

en ofensiva de Cruz Azul. Tiene<br />

un gran disparo de larga distancia y<br />

excelente toque de balón, por lo que<br />

se encarga de todas las jugadas a<br />

balón parado y suele transformarlas en<br />

opciones de peligro; los balones en el<br />

ataque de Cruz Azul generalmente<br />

pasan por sus pies y el fútbol nace de<br />

ellos. Es también uno de los líderes del<br />

equipo. Sin embargo, a sus 31 años y<br />

con sus problemas de lesiones no tiene<br />

un rango de mejora alto y quizás esté<br />

viendo sus últimas temporadas con los<br />

cementeros.<br />

Pieza importante en el equipo mexicano<br />

que ganó el oro olímpico en<br />

Londres. Rápido en el desborde, habilidoso<br />

y trabajador también a la hora<br />

de defender. A pesar de que le falta<br />

mejorar en la toma de decisiones, se<br />

nota el potencial que tiene y existe un<br />

margen de mejora importante a largo<br />

plazo. Debe buscar establecerse ya en<br />

el once titular de Cruz Azul y evitar la<br />

complacencia.<br />

ALTAS: Mariano Pavone (Lanús), Pablo Barrera (Zaragoza), Luis Amaranto Perea (Atlético de Madrid),<br />

Alejandro Castro** (Estudiantes Tecos), Rogelio Chávez** (Atlas).<br />

BAJAS: Emanuel Villa (Pumas), Edixon Perea (Changchun Yatai), Waldo Ponce (U de Chile).<br />

"Cruz Azul no tuvo infancia, nació grande"<br />

Guillermo Álvarez Macías<br />

245

#<br />

13<br />

22<br />

30<br />

2<br />

3<br />

4<br />

12<br />

15<br />

24<br />

32<br />

5<br />

6<br />

7<br />

10<br />

11<br />

14<br />

16<br />

18<br />

25<br />

26<br />

34<br />

9<br />

19<br />

21<br />

23<br />

27<br />

28<br />

29<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

PACHUCA<br />

Una apuesta riesgosa<br />

Un club que ha sabido hacer bien las<br />

cosas desde que comenzó la gestión<br />

de Jesús Martínez secundado<br />

en el plano deportivo por Andrés<br />

Fassi, consolidando el equipo en Primera<br />

División y logrando varios títulos<br />

(cinco), y también llegando al<br />

plano internacional con la Copa<br />

Sudamericana en 2007 convirtiéndose<br />

en el primer y único equipo<br />

mexicano en ganar un torneo sudamericano.<br />

En CONCACAF han ganado<br />

ya cuatro veces pudiendo<br />

disputar hasta en tres ocasiones el<br />

Mundial de Clubes, en el cual no han<br />

cumplido las expectativas. Remodelaron<br />

el estadio, crearon la Universidad<br />

del Fútbol, ascendieron y<br />

fortalecieron diversas franquicias en<br />

otras divisiones hasta lograr llegar a<br />

Primera con el León. Todo ello les ha<br />

valido reconocimiento de parte del<br />

medio futbolístico pero tampoco les<br />

ha generado la afición que desean y<br />

menos reconocerse como “el equipo<br />

de México” como ellos mismos se<br />

quisieron postular.<br />

En los últimos torneos han perdido<br />

protagonismo frente a la consolidación<br />

de los equipos norteños y<br />

por ello buscan una renovación<br />

ENTRENADOR: HUGO SÁNCHEZ<br />

Buscará devolverle a los Tuzos el brillante paso ganador<br />

de hace pocos años. No le ha ido tan bien<br />

como le fue vestido de corto y se duda de su capacidad<br />

táctica, aunque no del aspecto motivacional.<br />

Tiene otra gran oportunidad de redimirse.<br />

tanto con canteranos como con fichajes,<br />

algunos mediáticos incluido<br />

su técnico, y dando oportunidad a<br />

jugadores desechados por otros<br />

clubes. La apuesta por Hugo Sánchez<br />

busca devolverle esa tendencia<br />

ganadora que llegaron a tener<br />

dándole un plantel lleno de jugadores<br />

de calidad con Nery Castillo<br />

o Raúl Tamudo en el ataque. El<br />

riesgo es que Hugo no pueda<br />

aprovechar el equipo por la poca<br />

capacidad que ha mostrado para<br />

hacer variantes a su juego y explotar<br />

al conjunto, aunque por mentalidad<br />

sí es capaz de sacar lo<br />

mejor de ciertos futbolistas a nivel<br />

individual. No cambia casi nunca su<br />

4-4-2 en el cual tendrá jugadores<br />

por banda muy veloces que pueden<br />

dar profundidad y llegada a<br />

sus opciones de delanteros de<br />

nivel, entonces no puede faltar el<br />

gol. El problema es que pueda encontrar<br />

la manera de conjuntarlos,<br />

encontrar regularidad y dar espectáculo.<br />

Tenga el cartel que tenga, la<br />

exigencia por llegar a lo más alto<br />

es máxima. Veremos si la directiva<br />

tiene paciencia.<br />

Daniel Ortiz<br />

Ciudad: Pachuca Fundación: 1901 2011/12: 6º/6º<br />

Estadio: Hidalgo (30.000) WEB: http://www.tuzos.com.mx/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alfonso BLANCO<br />

Carlos VELÁSQUEZ<br />

Rodolfo COTA<br />

Leobardo LÓPEZ (C)<br />

Néstor VIDRIO<br />

Paulo DA SILVA<br />

Óscar ROJAS<br />

Arturo LEDEZMA<br />

Miguel Ángel HERRERA<br />

Efrén MENDOZA<br />

Daniel ARREOLA<br />

Héctor Miguel HERRERA<br />

Alberto MEDINA<br />

Mauro CEJAS<br />

Néstor CALDERÓN<br />

Segundo CASTILLO<br />

Jorge Daniel HERNÁNDEZ<br />

José Francisco TORRES<br />

Luis Alberto SÁNCHEZ<br />

Miguel VELÁSQUEZ<br />

David CARMONA<br />

Enrique ESQUEDA<br />

Félix BORJA<br />

Nery CASTILLO<br />

Raúl TAMUDO<br />

Víctor Omar MAÑÓN<br />

Julio GÓMEZ<br />

Marco BUENO<br />

ED NAC<br />

25 MEX<br />

28 MEX<br />

25 MEX<br />

29 MEX<br />

23 MEX<br />

32 PAR<br />

31 MEX<br />

24 MEX<br />

23 MEX<br />

20 MEX<br />

26 MEX<br />

22 MEX<br />

29 MEX<br />

27 ARG<br />

23 MEX<br />

30 ECU<br />

23 MEX<br />

24 EUA<br />

24 MEX<br />

22 MEX<br />

17 MEX<br />

24 MEX<br />

29 ECU<br />

28 MEX<br />

34 ESP<br />

20 MEX<br />

18 MEX<br />

18 MEX<br />

@dortizsc<br />

CLAVE: NERY CASTILLO UNDER 23: HÉCTOR HERRERA<br />

Regularidad no es una palabra que se<br />

pueda relacionar con el potosino, pero<br />

eso es precisamente lo que viene a<br />

buscar tras alcanza su más alto nivel<br />

con el Olympiacos y luego estancarse<br />

en su periodo ucraniano con el Shakhtar<br />

Donetsk. Indudablemente el talento<br />

lo tiene y por lo visto la actitud<br />

también. Si encuentra confianza y el físico<br />

adecuado será el referente y goleador<br />

del equipo.<br />

CRACK: MAURO CEJAS<br />

Este delantero ha aprendido a adaptarse<br />

a jugar más retrasado, partiendo<br />

por la banda derecha y desde ahí se<br />

encarga de la creación aprovechando<br />

esas diagonales a las que ya nos tiene<br />

acostumbrados. Tiene una gran capacidad<br />

de desbordar a velocidad y también<br />

de utilizar su buen disparo, será el<br />

encargado de asistir al frente de ataque<br />

que le acomparñará en fase ofensiva. El<br />

problema es su inconsistencia, pero se<br />

espera que el argentino asuma cada<br />

vez más la responsabilidad que se le<br />

otorgan pese a ser apenas su tercer torneo<br />

con los Tuzos.<br />

Conductor, llegador y organizador<br />

nato. El canterano lleva ya un año<br />

siendo titular indiscutible en el medio<br />

campo y su calidad ya no es sólo destellos.<br />

Tiene un juego bastante regular<br />

que con la vitrina de los Juegos Olímpicos<br />

Londres <strong>2012</strong> y los partidos previos<br />

ya lo tiene en la mira del<br />

Manchester United. Si sigue con su<br />

progresión estará pronto con la selección<br />

mexicana.<br />

ALTAS: Castillo (Aris Salónica), Tamudo (Rayo Vallecano), Rojas* (América), Da Silva (Zaragoza),<br />

Medina (Guadalajara), Hernández (Jaguares), Calderón (Toluca), Mendoza* (Atlas).<br />

BAJAS: Muñoz Mustafá* (León), Rodríguez* (Toluca), J. Ayoví (Al Nassr), Franco (Pacific Alvear),<br />

J.C. Rojas* (León), Brambila* (Toluca), Cervantes* (Necaxa).<br />

“Si volviera a nacer, defendería a huevo otra vez al Pachuca”<br />

Miguel Calero<br />

246

#<br />

1<br />

13<br />

21<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

14<br />

24<br />

25<br />

10<br />

11<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

23<br />

28<br />

29<br />

30<br />

45<br />

9<br />

19<br />

22<br />

31<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

TIGRES UANL<br />

Retorno de inversión<br />

Después de varios años de irregularidad<br />

coqueteando con el descenso,<br />

con cambios de entrenadores y<br />

hasta directivos, fichajes millonarios<br />

que iban y venían sin identidad ni<br />

compromiso y resultados bastante<br />

tristes para una afición tan fiel que<br />

agota los abonos desde principio de<br />

cada temporada y una empresa sólida<br />

como Cemex que le inyecta<br />

grandes cantidades de dinero al<br />

proyecto, finalmente hasta ahora<br />

están llegando los resultados deseados.<br />

Se va encausando de buena<br />

manera y se recupera la inversión<br />

que se ha hecho. Los Tigres son protagonistas<br />

del futbol mexicano con<br />

un equipo muy sólido que se deriva<br />

de apostar por la continuidad con el<br />

‘Tuca’ Ferreti, que a su vez ha mantenido<br />

el mismo equipo en el cambiante<br />

futbol mexicano fichando<br />

sólo complementos para mejorar lo<br />

que ya hay como el seleccionado<br />

mexicano Carlos Salcido hace un<br />

año y ahora el español Luis García<br />

Fernández. Además compran jóvenes<br />

promesas de otros equipos, les<br />

dan confianza y no es casualidad<br />

que ya sean convocados a selección<br />

absoluta. Los canteranos Palos, Ji-<br />

ENTRENADOR: RICARDO FERRETTI<br />

Siempre frontal y protagónico, de carácter bipolar.<br />

Se le tacha de conservador pero con una baraja<br />

ofensiva tan dominante ha logrado un equilibrio que<br />

tiene a Tigres finalmente como un equipo protagónico<br />

cada torneo.<br />

ménez y Viniegra como fijos titulares<br />

confirman el trabajo en inferiores y<br />

esa mezcla que deja un equipo titular<br />

competitivo y comprometido,<br />

además con el carácter del técnico,<br />

el que no se la juegue con él ni demuestre<br />

en los entrenamientos no<br />

juega.<br />

El sistema no varía mucho del 4-2-<br />

3-1 con una defensa bastante sólida,<br />

Salcido dando equilibrio y<br />

Lobos en la creación acompañado<br />

del desequilibrio de los extremos<br />

Elías Hernández y el argentino naturalizado<br />

mexicano Damián Álvarez.<br />

La única duda viene en del<br />

delantero goleador siendo que no<br />

es la posición natural de García y<br />

de su adaptación, y la progresión<br />

que pueda tener Pulido. Campeones<br />

hace un año, semifinalistas el<br />

pasado, pretenden seguir en la<br />

misma línea para disputar el título.<br />

No les interesa mucho la Conca<br />

Champions pero sería bueno que<br />

intentaran llegar lejos en el marco<br />

internacional después del ridículo<br />

el año anterior en Copa Libertadores<br />

donde quedaron eliminados en<br />

la fase previa.<br />

Daniel Ortiz<br />

Ciudad: Monterrey Fundación: 1960 2011/12: 1º/5º<br />

Estadio: Universitario (42.000) WEB: http://www.tigres.com.mx/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Enrique PALOS<br />

Jorge DÍAZ DE LEÓN<br />

Aarón FERNÁNDEZ<br />

Israel JIMÉNEZ<br />

JUNINHO<br />

Hugo AYALA<br />

Eder BORELLI<br />

Jorge TORRES NILO<br />

Jonathan BORNSTEIN<br />

Fernando NAVARRO<br />

José RIVAS<br />

Abraham STRINGEL<br />

Elías HERNÁNDEZ<br />

Damián ÁLVAREZ<br />

Manuel VINIEGRA<br />

Lucas LOBOS (C)<br />

David TOLEDO<br />

Francisco ACUÑA<br />

Alonso ZAMORA<br />

Alberto ACOSTA<br />

Jesús DUEÑAS<br />

Carlos SALCIDO<br />

Dieter VARGAS<br />

Luis GARCÍA FERNÁNDEZ<br />

Alan PULIDO<br />

Taufic GUARCH<br />

EDNO Cunha<br />

ED NAC<br />

26 MEX<br />

28 MEX<br />

25 MEX<br />

23 MEX<br />

29 BRA<br />

25 MEX<br />

21 MEX<br />

24 MEX<br />

27 EUA<br />

23 MEX<br />

27 MEX<br />

24 MEX<br />

24 MEX<br />

33 MEX<br />

24 MEX<br />

31 ARG<br />

30 MEX<br />

24 MEX<br />

20 MEX<br />

24 MEX<br />

23 MEX<br />

32 MEX<br />

19 MEX<br />

31 MEX<br />

21 MEX<br />

20 MEX<br />

29 BRA<br />

@dortizsc<br />

CLAVE: CARLOS SALCIDO UNDER 23: ALAN PULIDO<br />

El experimentado internacional mexicano<br />

es de esos tipos que cualquier<br />

entrenador quisiera tener. Está claro<br />

que su posición no es la de medio de<br />

contención que es donde ha estado<br />

jugando este último año y aún le falta<br />

por mejorar las transiciones en ataque,<br />

pero es el punto de equilibrio no<br />

sólo del mediocampo sino de todo el<br />

sistema táctico gracias a su fuerza y su<br />

experiencia.<br />

CRACK: LUCAS LOBOS<br />

Además de ser el capitán y líder del<br />

esquipo, es el jugador por el que<br />

pasan todos todos los hilos del juego<br />

y cada pelota. Es el que juega, hace<br />

jugar y también el goleador del<br />

equipo. Si el argentino llega a faltar, el<br />

juego de Tigres se limita al desborte<br />

de los extremos. Con Lobos hay sorpresa,<br />

hay creatividad y un líder, que<br />

además se encarga de todos los balones<br />

parados. A sus 31 años está feliz<br />

en México siendo el mejor volante<br />

creativo de la liga, pero si el ex–Cádiz<br />

quisiera, podría volver a Europa y<br />

ahora sí a Primera División.<br />

Tuvo un tremendo bajón protagónico<br />

luego de ser exluído de la plantila que<br />

participó en los Juegos Olímpicos después<br />

de haber sido el goleador de ese<br />

equipo en fase de la calificación. Sin<br />

embargo, su juventud y ganas para<br />

trascender lo hacen ser una opción<br />

muy fiable de cara a gol. Puede jugar<br />

en el área, aunque la posición en la<br />

que da lo mejor de sí es llegando<br />

desde la banda.<br />

ALTAS: Luis García (Zaragoza), Guarch* (Espanyol B), Zamora (Atlas), Vargas (San Luis).<br />

BAJAS: Mancilla (Atlas), Pacheco* (León), Kontogiannis* (Correcaminos), Cerda* (San Luis).<br />

“Después de ver Tigres campeones otra vez, me puedo ir en paz”<br />

Carlos Miloc<br />

247

#<br />

1<br />

13<br />

36<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

12<br />

20<br />

22<br />

27<br />

6<br />

7<br />

8<br />

11<br />

16<br />

18<br />

19<br />

21<br />

23<br />

75<br />

9<br />

10<br />

14<br />

15<br />

17<br />

26<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

PUMAS UNAM<br />

Una apuesta riesgosa<br />

El título conseguido en 2011 frente<br />

a Morelia, séptimo en la historia de<br />

la institución, parecía consolidar un<br />

proyecto ambicioso basado en jugadores<br />

jóvenes procedentes de la<br />

cantera del club y los extranjeros<br />

que ya pertenecían a la institución<br />

cuando la directiva tomó el mando.<br />

Sin embargo, con la salida de los experimentados<br />

Israel Castro, Leandro<br />

Augusto y posteriormente Francisco<br />

Palencia, el equipo quedaba expuesto<br />

a causa de la inocencia de<br />

sus jugadores. La directiva no pretendía<br />

cambiar su filosofía de no<br />

contratar refuerzos, por lo que<br />

hubo un retraso en el desarrollo de<br />

algunos de los jugadores que necesitaban<br />

compañeros que dentro de<br />

la cancha pudieran establecer cierto<br />

orden. Dos temporadas más tarde<br />

de aquel campeonato Pumas pasaba<br />

por pésimos momentos tanto<br />

en resultados como en la correcta<br />

gestión del proyecto, el cual se derrumbaba<br />

por partes.<br />

La directiva cambió de mando y los<br />

nuevos dirigentes inmediatamente<br />

atacaron el principal problema: la<br />

búsqueda de refuerzos de experiencia.<br />

El director técnico, Guillermo<br />

ENTRENADOR: MARIO CARRILLO<br />

El controvertido estratega es un técnico experimentado<br />

que sabe ordenar bien a sus equipos y privilegia<br />

el aspecto defensivo. Se le ha contratado para<br />

sacar al club del bache en el que cayó con Joaquín<br />

del Olmo después de las primeras jornadas.<br />

Vázquez Jr, no pudo llegar a un<br />

acuerdo para continuar en el club y<br />

Joaquín del Olmo fue contratado<br />

junto con los experimentados Luis<br />

García, Emanuel Villa, Martín Romagnoli<br />

y Jaime Lozano. Las expectativas<br />

fueron creciendo conforme<br />

se fueron presentando los refuerzos,<br />

pero la temporada no inició de<br />

la mejor manera; más allá de los resultados,<br />

los cuales parecía normales<br />

para un equipo que apenas se<br />

estaba ensamblando, la falta de un<br />

estilo definido y los malos planteamientos<br />

tácticos pusieron a Joaquín<br />

del Olmo contra la pared. A pesar<br />

de que los jugadores a su disposición<br />

le permitían desarrollar un estilo<br />

ofensivo, optaba por un<br />

planteamiento cauteloso y desaprovechaba<br />

a varios jugadores sacándolos<br />

de posición sin beneficiar al<br />

sistema. La derrota frente a Cruz<br />

Azul solamente evidenció la falta de<br />

motivación, idea de juego y carencia<br />

en la capacidad para cambiar un<br />

partido. Del Olmo fue entonces cesado<br />

y el 30 de Agosto se confirmó<br />

a Mario Carrillo como nuevo director<br />

técnico.<br />

Leonard H. Waldman<br />

Ciudad: México D.F. Fundación: 1954 2011/12: 9º/13º<br />

Estadio: Olímpico Universitario (62.712) WEB: http://www.clubpumasunam.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alejandro PALACIOS<br />

Odín PATIÑO<br />

Alfredo SALDÍVAR<br />

Efraín VELARDE<br />

Marco PALACIOS<br />

Darío VERÓN (C)<br />

Luis Fernando FUENTES<br />

José Antonio GARCÍA<br />

Erik VERA<br />

Aarón SANDOVAL<br />

Neftalí TEJA<br />

Martín ROMAGNOLI<br />

Javier CORTÉS<br />

David CABRERA<br />

Jehú CHIAPAS<br />

Fernando ESPINOSA<br />

Carlos ORRANTÍA<br />

Fernando MORALES<br />

Jaime LOZANO<br />

Fernando SANTANA<br />

Carlos CAMPOS<br />

Emanuel VILLA<br />

Martín BRAVO<br />

Luis GARCÍA<br />

Eduardo HERRERA<br />

Pablo BONELLS<br />

Alfonso NIETO<br />

ED NAC<br />

31 MEX<br />

31 MEX<br />

22 MEX<br />

26 MEX<br />

31 MEX<br />

33 PAR<br />

25 MEX<br />

20 MEX<br />

20 MEX<br />

18 MEX<br />

21 MEX<br />

34 ARG<br />

23 MEX<br />

22 MEX<br />

29 MEX<br />

29 MEX<br />

21 MEX<br />

26 MEX<br />

33 MEX<br />

26 MEX<br />

20 MEX<br />

30 ARG<br />

25 ARG<br />

34 ESP<br />

21 MEX<br />

26 MEX<br />

20 MEX<br />

@lhwaldman<br />

CLAVE: EMANUEL VILLA UNDER 23: DAVID CABRERA<br />

Uno de los mejores centro delanteros<br />

en México en los últimos años llega<br />

esta temporada a resolver otro de los<br />

principales problemas de Pumas: concretar<br />

las opciones creadas. Su capacidad<br />

goleadora, basada en su<br />

inteligencia, capacidad técnica y física,<br />

está probada y en cuanto se establezca<br />

un sistema que explote más su<br />

juego con el balón en los pies incrementará<br />

su cuota goleadora.<br />

CRACK: LUIS GARCÍA SANZ<br />

El español ex-Liverpool y Barcelona<br />

llegó a Pumas como refuerzo en el ataque,<br />

pues era evidente la falta de creatividad<br />

y manejo de tiempos en tres<br />

cuartos de cancha. La calidad y experiencia<br />

del jugador proveniente del Puebla<br />

brindarán a Pumas otra dimensión<br />

en su ofensiva que podría potenciar la<br />

presencia de Emanuel Villa en la delantera.<br />

Parte de los problemas en ataque<br />

radicaban en que García perdía demasiado<br />

el balón, pues comenzó la temporada<br />

fuera de ritmo, pero en cuanto<br />

encuentre su mejor nivel el equipo conectará<br />

mejor su líneas ofensivas.<br />

Contención moderno. A pesar de que<br />

se ha perdido los últimos meses por<br />

lesión, es uno de los jóvenes más prometedores<br />

del equipo. La llegada de<br />

Romagnoli explotará más su juego<br />

que antes perdía mucho en labores<br />

defensivas que hacía él solo. Su golpeo<br />

de balón y visión de campo son<br />

sus mejores atributos, pero todavía<br />

necesita controlar mejor los tiempos<br />

en las transiciones.<br />

ALTAS: Villa (Cruz Azul), Luis García (Puebla), Romagnoli (Toluca), Lozano (Cruz Azul), Chiapas**<br />

(San Luis), Morales** (San Luis).<br />

BAJAS: de Buen* (Puebla), Cacho (Toluca).<br />

"Pumas no es grande desde la 80-81, siempre ha sido grande"<br />

Bora Milutinovic<br />

248

#<br />

1<br />

12<br />

25<br />

2<br />

4<br />

6<br />

7<br />

13<br />

14<br />

20<br />

5<br />

8<br />

10<br />

15<br />

16<br />

17<br />

19<br />

21<br />

26<br />

28<br />

9<br />

11<br />

18<br />

23<br />

37<br />

38<br />

39<br />

49<br />

-<br />

GUÍA SPHERA DEL FúTBOL<br />

INTERNACIONAL <strong>2012</strong>-13<br />

DEPORTIVO TOLUCA<br />

Repetirán la fórmula del éxito<br />

La afición está cansada de los<br />

malos resultados que han acompañado<br />

al equipo los últimos cuatro<br />

torneos cortos. Y es que un club<br />

que tiene como objetivo declarado<br />

codearse con los grandes no<br />

puede darse el lujo de no clasificar<br />

a la liguilla en dos años consecutivos.<br />

Es por ello que la directiva del<br />

Toluca ha decidido apostar para<br />

esta temporada por el experimentado<br />

Enrique Meza, quien aún es<br />

recordado en la Bombonera por<br />

dirigir las riendas del equipo a finales<br />

de los años 90. Se espera que<br />

el “Profe” no sólo retome el camino<br />

ganador sino que también despliegue<br />

un estilo vistoso y que entusiasme.<br />

Ante la exigencia de<br />

buenos resultados inmediatos, parece<br />

difícil pedir también buen<br />

juego. Sin embargo, estará respaldado<br />

por los jugadores que han tenido<br />

la oportunidad de trabajar<br />

con él en el pasado.<br />

Una de las malas noticias para los<br />

Diablos Rojos ha sido la de desfortunada<br />

baja de Iván Alonso, el<br />

mejor goleador de la liga el año<br />

pasado, al detectarse que el uruguayo<br />

podría padecer problemas<br />

ENTRENADOR: ENRIQUE MEZA<br />

Bajo su personalidad cálida y afable se encuentra<br />

uno de los estrategas más ganadores en la historia<br />

del fútbol mexicano. Sus equipos buscan una alta<br />

posesión y buen trato a la pelota. Cuanta con el respaldo<br />

de la afición que lo aprecia bastante.<br />

cardíacos debido a la altura de la<br />

ciudad mexiquense. Para poder<br />

suplir esta sensible baja, la directiva<br />

escarlata decidió reforzar su<br />

ataque con Juan Carlos Cacho y<br />

Edgar Benítez. En cuanto al sistema<br />

de juego, Meza no tiene intenciones<br />

de variar el esquema<br />

del último torneo clausura (4-4-1-<br />

1), dando prioridad al sector defensivo<br />

caracterizado por el orden<br />

táctico y la recuperación del esférico,<br />

mientras que al frente toda<br />

la responsabilidad volverá a recaer<br />

en el veterano Antonio Naelson<br />

“Sinha”, sin duda el hombre<br />

más talentoso en el frente de ataque<br />

de este Toluca. El arranque<br />

en el Apertura <strong>2012</strong> ha sido prometedor<br />

y tras la primera mitad<br />

puntea en la tabla de posiciones<br />

junto con Tijuana, despertando la<br />

ilusión de su afición. La ilusión de<br />

volver a ser grande está a la<br />

vuelta de la esquina; el objetivo<br />

inmediato es volver a celebrar un<br />

título de torneo corto, dejando la<br />

copa en segundo plano ya que la<br />

plantilla es corta.<br />

Xabier Sánchez Sosa<br />

Ciudad: Toluca Fundación: 1917 2011/12: 13º/10º<br />

Estadio: Nemesio Diez (27.000) WEB: http://www.deportivotolucafc.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Alfredo TALAVERA<br />

Miguel CENTENO<br />

Sergio PÉREZ<br />

Diego NOVARETTI<br />

Francisco GAMBOA<br />

Gerardo RODRÍGUEZ<br />

Marvin CABRERA<br />

Héctor ACOSTA<br />

Edgar DUEÑAS<br />

Arturo PAGANONI<br />

Wilson TIAGO<br />

Lucas SILVA<br />

Antonio Naelson SINHA (C)<br />

Antonio RÍOS<br />

Carlos GALEANA<br />

Arturo TAPIA<br />

Edy BRAMBILA<br />

Gabriel VELASCO<br />

Erbin TREJO<br />

Renato ROMÁN<br />

Juan C. CACHO<br />

Carlos ESQUIVEL<br />

Isaac BRIZUELA<br />

Edgar BENÍTEZ<br />

Juan MORALES<br />

Adrían RAMOS<br />

Alexis OCHOA<br />

Daniel VEGA<br />

Luis TEJADA<br />

ED NAC<br />

30 MEX<br />

23 MEX<br />

24 MEX<br />

27 ARG<br />

27 MEX<br />

27 MEX<br />

32 MEX<br />

20 MEX<br />

29 MEX<br />

23 MEX<br />

28 BRA<br />

27 BRA<br />

36 MEX<br />

23 MEX<br />

23 MEX<br />

21 MEX<br />

26 MEX<br />

26 MEX<br />

22 MEX<br />

22 MEX<br />

30 MEX<br />

30 MEX<br />

21 MEX<br />

24 PAR<br />

19 MEX<br />

20 MEX<br />

20 MEX<br />

19 MEX<br />

30 PAN<br />

@Xabier_Sosa<br />

CLAVE: WILSON TIAGO MATHÍAS UNDER 23: ISAAC BRIZUELA<br />

Versatilidad es el adjetivo que mejor<br />

describe a este brasileño. Puede desempeñarse<br />

como volante ”5” así<br />

como también tirase a la banda como<br />

extremo e inclusive fungir como enganche<br />

sin alterar su rendimiento.<br />

Suele mantener un bajo perfil, rara<br />

vez pierde la cabeza. El mayor defecto<br />

es que probablemente ya haya<br />

alcanzado su tope y difícilmente<br />

podrá mejorar sus cualidades.<br />

CRACK: ANTONIO NAELSON SINHA<br />

Bien dicen que lo último que se pierde<br />

es la técnica y Sinha es quiás el ejemplo<br />

más claro de ello. Pese a que cada vez<br />

realiza recorridos menos extensos, a sus<br />

36 años es uno de los jugadores que<br />

más faltas recibe en toda la liga mexicana,<br />

situación por la que no suele concluir<br />

todos los encuentros. Sin embargo,<br />

su excelente pegada, liderazgo y pundonor<br />

compensan los estragos debidos<br />

al paso de la edad. El brasileño<br />

nacionalizado mexicano es un líder<br />

dentro y fuera de la cancha. Cuando el<br />

balón no pasa por sus pies, el Toluca lo<br />

resiente.<br />

Todo apunta a que esta temporada<br />

debe ser la de la consolidación el “Conejo”.<br />

Este joven de 21 años se desempeña<br />

como media punta, aunque en<br />

algunas ocasiones también puede<br />

jugar como delantero. Destaca por su<br />

velocidad en el enfrentamiento mano<br />

a mano, pero termina por ser impaciente<br />

y por ese ritmo desenfrenado<br />

muchas veces termina por afectar a<br />

sus compañeros.<br />

ALTAS: Silva (Puebla), Cacho* (UNAM), Benítez* (Pachuca), Cabrera* (Morelia), Tiago (Inter PA),<br />

Rodríguez (Pachuca), Paganoni* (Atlas), Brambila (Pachuca), Luis Tejada (Juan Aurich).<br />

BAJAS: Raúl Nava* (Tijuana), N.Calderón (Pachuca), Romagnoli* (UNAM), Almazán* (Tijuana),<br />

Araujo* (San Luis), Iván Alonso (retirado), Aureliano Torres (Peñarol), O.González (U de Chile).<br />

“Los equipos grandes son los que ganan títulos”<br />

José Manuel de la Torre<br />

249

#<br />

1<br />

12<br />

24<br />

3<br />

4<br />

20<br />

21<br />

22<br />

29<br />

35<br />

2<br />

5<br />

19<br />

25<br />

26<br />

34<br />

16<br />

23<br />

6<br />

8<br />

33<br />

10<br />

9<br />

11<br />

14<br />

32<br />

18<br />

7<br />

LA GALAXY<br />

La temporada 2011/12 fue una<br />

gran campaña para los pupilos de<br />

Bruce Arena, el título de la MLS tras<br />

arrasar en la fase regular y superar<br />

los play-offs casi sin despeinarse<br />

además de un muy buen papel en<br />

la ConcaChampions donde fueron<br />

eliminados por un sorprendente<br />

Toronto. El "problema" de la pasada<br />

temporada es que al equipo<br />

no se le puede pedir menos de lo<br />

ya demostrado, quizás demasiado<br />

peso para una plantilla muy envejecida<br />

que desde arriba da la sensación<br />

de no haberse reforzado<br />

muy bien. Pese a una campaña<br />

bastante mediocre en sus primeros<br />

meses nadie puede descartar a<br />

este equipo pues el formato de<br />

competición de la MLS permite una<br />

fase regular mediocre siendo los<br />

play-offs el lugar donde dar lo<br />

mejor de cada uno. El problema<br />

llega a largo plazo donde los<br />

Keane, Donovan y Beckham deben<br />

perder importancia y esperar que<br />

la directiva sepa entender las necesidades<br />

del cuadro californiano.<br />

Hasta que llegue ese momento el<br />

presente indica que este equipo<br />

nunca dejará de ser favorito. La co-<br />

Enemigo público<br />

ENTRENADOR: BRUCE ARENA<br />

Encontrar el equilibrio y congeniar un vestuario tan<br />

conflictivo como podría ser el del Galaxy es algo<br />

muy meritorio. Calmado y sin pelos en la lengua<br />

cuando tiene que recriminar algo a su plantilla. Prefiere<br />

un equipo ordenado atrás como base.<br />

lumna vertebral del equipo sigue<br />

igual, la única variación significativa<br />

en el once es la entrada de Buddle<br />

en el ataque acompañando a Robbie<br />

Keane. Bruce Arena mantiene el<br />

4-4-2 con la mejor pareja de centrales<br />

de la MLS: Omar González-<br />

DeLaGarza, ambos llamados a ser<br />

el futuro de la selección yankee.<br />

Equipo que deja mucha importancia<br />

de su juego a los laterales, en<br />

especial a la faceta ofensiva de<br />

Franklin. El conjunto angelino se<br />

construye partiendo de David Beckham<br />

(elegido en el XI ideal de MLS<br />

2011) en la medular robando balones<br />

y permitiendo que Juninho distribuya<br />

juego. Arriba la conexión<br />

Donovan-Keane marca diferencias<br />

con el resto de equipos y si a ellos<br />

les sumamos las cifras de goles<br />

MaGee sale un equipo trabajado y<br />

muy hecho. El problema es que la<br />

plantilla físicamente está muy justa<br />

y en Play-Offs ese aspecto da títulos.<br />

El objetivo no debe ser otro<br />

que repetir el título pero, por lo<br />

visto durante la primera parte de la<br />

temporada, no se les puede otorgar<br />

el cartel de favoritos.<br />

Paco López<br />

Ciudad: Los Angeles Fundación: 1995 2011: 1º<br />

Estadio: The Home Depot Center (27.000) WEB: http://www.lagalaxy.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Brian ROWE<br />

Josh SAUNDERS<br />

Brian PERK<br />

DAVID LOPES<br />

Omar GONZÁLEZ<br />

A.J. DELAGARZA<br />

Tommy MEYER<br />

LEONARDO<br />

Andrew BOYENS<br />

Bryan GAUL<br />

Todd DUNIVANT<br />

Sean FRANKLIN<br />

JUNINHO<br />

Rafael GARCÍA<br />

Michael STEPHENS<br />

Kyle NAKAZAWA<br />

Hector JIMÉNEZ<br />

David BECKHAM<br />

Bryan JORDAN<br />

Marcelo SARVAS<br />

José VILLARREAL<br />

Landon DONOVAN (C)<br />

Christian WILHELMSSON<br />

Pat NOONAN<br />

Edson BUDDLE<br />

Jack McBEAN<br />

Mike MAGEE<br />

Robbie KEANE<br />

ED<br />

23<br />

31<br />

23<br />

30<br />

23<br />

24<br />

22<br />

24<br />

28<br />

22<br />

31<br />

27<br />

23<br />

23<br />

23<br />

24<br />

23<br />

37<br />

26<br />

30<br />

18<br />

30<br />

32<br />

32<br />

31<br />

17<br />

28<br />

32<br />

NAC<br />

USA<br />

PUR<br />

USA<br />

BRA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

BRA<br />

AUS<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

BRA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

ING<br />

USA<br />

BRA<br />

USA<br />

USA<br />

SUE<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

IRL<br />

@PacoLopez2992<br />

CLAVE: DAVID BECKHAM UNDER 23: JOSÉ VILLARREAL<br />

Sonará raro, pero David Beckham es<br />

aún hoy un espectáculo como mediocentro,<br />

de hecho fue elegido el mejor<br />

mediocentro de la pasada MLS. Roba,<br />

distribuye en corto o en largo y tiene<br />

buen criterio para las subidas, la lástima<br />

es que la resistencia física cada<br />

vez le acompañe menos. Forma junto<br />

a Juninho una buena y equilibrada pareja<br />

en el medular angelina; de esa<br />

dupla nace todo en estos Galaxy.<br />

CRACK: LANDON DONOVAN<br />

Hablar de Landon Donovan son palabras<br />

mayores, estamos ante el mejor jugador<br />

norteamericano de las últimas<br />

décadas (con permiso de Brian McBride<br />

y de Dwayne De Rosario). El futbolista<br />

más reconocible de la MLS hasta el desembarco<br />

de estrellas mediáticas acaecido<br />

últimamente. Técnica, regate y<br />

capacidad de asociación le permiten<br />

jugar tanto pegado a la cal como de segundo<br />

delantero, todo ello apoyado<br />

por una buena capacidad para definir.<br />

El alma de los LA Galaxy y el jugador<br />

que de verdad asume el protagonismo<br />

en los momentos complicados.<br />

El futbolista más prometedor de los<br />

USA. Los ojeadores de los Galaxy le firmaron<br />

por sus actuaciones en la selección<br />

sub 18 y desde ese momento no<br />

ha parado de crecer. Rápido, técnico y<br />

con buena visión de juego puede<br />

jugar como extremo o por dentro<br />

como mediapunta. Le falta ganar algo<br />

de músculo pero este jugador nacido<br />

en el 93 es la joya mejor guardada de<br />

la MLS para evitar otro 'caso Adu'.<br />

ALTAS: Edson Buddle (Ingolstadt 04), Brian Rowe (libre), Christian Wilhelmsson (Al-Hilal)<br />

BAJAS: Chad Barrett* (Valerenga), Bill Gaudette (New York Red Bulls), Adam Cristman (retirado).<br />

“Me gusta que la gente me mire cuando juego y piense: ¡Wow!"<br />

David Beckham<br />

250

#<br />

27<br />

24<br />

28<br />

26<br />

32<br />

5<br />

31<br />

8<br />

4<br />

17<br />

13<br />

23<br />

11<br />

19<br />

27<br />

16<br />

22<br />

18<br />

6<br />

10<br />

37<br />

35<br />

12<br />

3<br />

25<br />

9<br />

14<br />

15<br />

HOUSTON DYNAMO<br />

¿Fin de la era Anschutz?<br />

Tras concluir la temporada pasada,<br />

por segundo año consecutivo, con<br />

más derrotas (13) que victorias (12),<br />

el equipo “orange” acabó subcampeón<br />

de la Liga tras completar<br />

unos fabulosos play-offs, plantándose<br />

contra todo pronóstico en la<br />

gran final de la Copa MLS, en la<br />

que cayeron con justicia ante los<br />

Galaxy. Los Houston Dynamo, fundados<br />

en 2005 tras comprar la<br />

plaza de los posteriormente refundados<br />

San Jose, han cuajado una<br />

sólida trayectoria en la liga norteamericana,<br />

adjudicándose el título<br />

en su dos primeras apariciones.<br />

Desde que la agencia de entretenimiento<br />

AEG se hiciera con el 50%<br />

de la franquicia en 2008, la otra<br />

mitad pertenece a la empresa de<br />

representación Golden Boy (propiedad<br />

del ex-boxeador Óscar De<br />

La Hoya) y al empresario Gabriel<br />

Brener, y a pesar de que la mayor<br />

parte de su inversión económica<br />

ha sido para la construcción de un<br />

nuevo estadio específico de fútbol,<br />

el flamante BBVA Compass Stadium,<br />

la directiva tejana no ha descuidado<br />

la confección de un<br />

equipo equilibrado, de calidad y<br />

ENTRENADOR: DOMINIC KINNEAR<br />

DT original de la franquicia, continúa inculcando valores<br />

como el trabajo duro, disciplina y carácter, que<br />

ya exhibiera en su larga trayectoria como jugador. Ha<br />

creado un bloque equilibrado, con un once inicial<br />

fijo. Kinnear formará habitualmente con un 4-3-3.<br />

económicamente muy rentable. No<br />

obstante, la sobresaliente gestión<br />

del club ejercida por Phillip Anschutz,<br />

también propietario de las<br />

entidades angelinas de los Lakers<br />

(NBA), los Kings (NHL) y los Galaxy<br />

(MLS), parece estar próxima a su<br />

fin, y es que la intención del comisionado<br />

de la liga, es evitar situaciones<br />

como la acontecida el año<br />

pasado, en la que dos equipos<br />

pertenecientes a un mismo dueño<br />

se enfrenten en la final del campeonato,<br />

por lo que está presionando<br />

para que el grupo AEG venda su<br />

parte del equipo. En cuanto a las<br />

novedades, Brian Ching, que forzó<br />

su regreso a Houston tras ser elegido<br />

en el draft de expansión por<br />

los Impact, se unió a otro delantero,<br />

el senegalés Kandji, ambos reforzarán<br />

la ofensiva. Además, se<br />

fichó en verano a Ricardo Clark,<br />

que vuelve a la escuadra orange<br />

tras una frustrada experiencia europea<br />

en Frankfurt, compensando<br />

así la baja de Geoff Cameron, traspasado<br />

al Stoke City y se une a la<br />

del habilidoso volante hondureño<br />

“Boniek” García.<br />

Fran Garralda<br />

Ciudad: Houston Fundación: 2005 2011: 2º<br />

Estadio: BBVA Compass Stadium (22.000) WEB: http://www.houstondynamo.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Tally HALL<br />

Tyler DERIC<br />

Erich MARSCHEIDER<br />

Corey ASHE<br />

Bobby BOSWELL<br />

Warren CREAVALLE<br />

Andre HAINAULT<br />

Kofi SARKODIE<br />

Jearmine TAYLOR<br />

Luiz CAMARGO<br />

Ricardo CLARK<br />

Giles BARNES<br />

Brad DAVIS<br />

Alex DIXON<br />

Óscar BONIEK García<br />

Adam MOFFAT<br />

Brian OWNBY<br />

Josue SOTO<br />

Nathan STURGIS<br />

Je-Vaughn WATSON<br />

Christian DIAZ<br />

Allan ARELLANO<br />

Will BRUIN<br />

Callen CARR<br />

Brian CHING (C)<br />

Macoumba KANDJI<br />

Colin ROLFE<br />

Cam WEAVER<br />

ED<br />

27<br />

23<br />

19<br />

26<br />

29<br />

22<br />

26<br />

21<br />

25<br />

25<br />

28<br />

24<br />

30<br />

22<br />

27<br />

26<br />

22<br />

23<br />

25<br />

28<br />

17<br />

17<br />

22<br />

29<br />

34<br />

27<br />

22<br />

29<br />

NAC<br />

USA<br />

USA<br />

AUS<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

CAN<br />

USA<br />

JAM<br />

BRA<br />

USA<br />

ING<br />

USA<br />

USA<br />

HON<br />

ESC<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

JAM<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

SEN<br />

USA<br />

USA<br />

@Fgarralda<br />

CLAVE: RICARDO CLARK UNDER 23: WILL BRUIN<br />

Regresa a Houston una de las piezas<br />

fundamentales de los dos campeonatos<br />

obtenidos por los Dynamo, tras<br />

una discreta etapa en el Eintracht, condicionada<br />

por las lesiones y la falta de<br />

oportunidades. Aportará su tremenda<br />

fortaleza física, capacidad para robar<br />

balones en el juego de contención y<br />

efectividad en los disparos lejanos,<br />

tanto en los Dynamo como, presumiblemente,<br />

en la selección USA.<br />

CRACK: BRAD DAVIS<br />

El espectacular gol anotado en la inauguración<br />

oficial del BBVA Compass Stadium<br />

es un fiel reflejo del extraordinario<br />

momento de forma que atraviesa Brad<br />

Davis en su sexta temporada defendiendo<br />

la camiseta del Dynamo. Finalista<br />

en la elección a MVP la temporada<br />

pasada (firmó 6 goles y 10 asistencias),<br />

este medio ofensivo nativo de Missouri<br />

es uno de los mayores talentos ofensivos<br />

de la competición. Ya sea instalado<br />

en la media punta o en el volante izquierdo,<br />

exhibe su espectacular pegada<br />

y virtuosa visión de juego, fundamentales<br />

en las aspiraciones de los tejanos.<br />

En su segundo año como profesional,<br />

este talento surgido del prolífico programa<br />

futbolístico Generación Adidas,<br />

se ha convertido en indiscutible en el<br />

once inicial de Dominic Kinnear. NCAA<br />

All American en 2010 jugando para los<br />

Hoosiers de Indiana. Ariete clásico que<br />

es implacable en el juego aéreo y muy<br />

resolutivo en el uno contra uno. Ya ha<br />

superado la decena de goles en lo que<br />

llevamos de <strong>2012</strong>.<br />

ALTAS: Boniek García (Olimpia), Ricardo Clark (Eintracht), Brian Ching (Montreal Impact), Kandji<br />

(Colorado Rapids), Giles Barnes (Doncaster), Sturgis (Toronto FC), Ownby (Reading).<br />

BAJAS: Geoff Cameron (Stoke City), Danny Cruz (DC United), Hunter Freeman (Colorado Rapids),<br />

José Recio** (Monterrey), Koke (S/E), Carlos Costly** (Atlas).<br />

“"¿Hay algo más bonito que celebrar un go?"<br />

Andoni Bombín<br />

251

#<br />

18<br />

24<br />

31<br />

88<br />

2<br />

5<br />

15<br />

22<br />

3<br />

7<br />

12<br />

25<br />

4<br />

16<br />

11<br />

8<br />

20<br />

17<br />

10<br />

9<br />

6<br />

27<br />

33<br />

99<br />

14<br />

NEW YORK RED BULLS<br />

El año de la confirmación<br />

No quedan excusas, tras el lamentable<br />

año 2011 en el que consiguieron<br />

clasificarse por los pelos a los<br />

Play-Offs y dieron una imagen de<br />

poco trabajo y menos actitud, el<br />

conjunto de la Gran Manzana debe<br />

dar el paso al frente en <strong>2012</strong> y demostrar<br />

que el dinero invertido en<br />

la planificación de la plantilla puede<br />

dar algún título. Estos Red Bulls pintan<br />

muy bien con un Kenny Cooper<br />

en racha junto a Henry y los refuerzos<br />

de primer nivel de Sebastien Le<br />

Toux y Tim Cahill que les colocan<br />

como la mejor plantilla de la competición.<br />

El problema parece estar<br />

en casa, cada vez que la cita es exigente<br />

y la presión de ser los favoritos<br />

al título llega estos Red Bulls no<br />

dan su mejor versión. Se espera que<br />

los jugadores con mayor experiencia<br />

en partidos a primer nivel tiren<br />

del carro y consigan dar el ansiado<br />

título de campeones de la MLS a<br />

esta franquicia. De momento, todo<br />

queda en supuestos pero esta plantilla<br />

está un escalón por encima del<br />

resto de conjuntos. Hans Backe<br />

tiene muy clara la idea de este<br />

equipo, el balón debe llegar arriba<br />

sin importar como, sólo Le Toux<br />

ENTRENADOR: HANS BACKE<br />

Es un enigma cómo un DT sacó tan poco provecho<br />

en 2011 de esta plantilla siga al cargo. Buenos planteamientos<br />

iniciales pero pésima capacidad de reacción<br />

en los partidos. Difícilmente se entendería que si<br />

Backe no consigue el título continúe.<br />

consigue poner algo de criterio<br />

cuando se juega en el medio. Arriba<br />

tienen mucha pólvora pero el trabajo<br />

de recuperación sólo depende<br />

de McCarty, equipo partido pero<br />

con una sólida defensa. Puede parecer<br />

que con este planteamiento<br />

no se puede optar a un título pero<br />

la superioridad de sus atacantes es<br />

algo que supera a cualquier defensa.<br />

El XI es un 4-4-2 con rombo<br />

en el centro del campo permitiendo<br />

que Tim Cahill acabe las jugadas<br />

como un delantero más. La magia<br />

en tres cuartos es obra de Thierry<br />

Henry, libertad total para moverse<br />

por todo el frente de ataque actuando<br />

más como mediapunta que<br />

como delantero. Pese a lo que se<br />

pueda pensar, este equipo se sostiene<br />

por los actores secundarios,<br />

Kenny Cooper goleando, McCarty<br />

siendo el sotén del equipo en el balance<br />

defensivo, Pearce haciendo su<br />

trabajo y el de un desaparecido Rafael<br />

Márques y, en especial, el interesante<br />

rookie Connor Lade con su<br />

incansable trabajo en banda. Sí, se<br />

les debe pedir el título.<br />

Paco López<br />

Ciudad: Nueva York Fundación: 1995 2011: 10º<br />

Estadio: Red Bull Arena (25.000) WEB: http://www.newyorkredbulls.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Ryan MEARA<br />

Jeremy VUOLO<br />

Luis ROBLES<br />

Bill GAUDETTE<br />

William CONDE<br />

Markus HOLGERSSON<br />

Tyler RUTHVEN<br />

Stephen KEEL<br />

Heath PEARCE<br />

Roy MILLER<br />

Jonathan BORRAJO<br />

Brandon BARKLAGE<br />

Rafael MÁRQUEZ<br />

Connor LADE<br />

Dax McCARTY<br />

Jan Gunnar SOLLI<br />

Joel LINDPERE<br />

Tim CAHILL<br />

Lloyd SAM<br />

Seabastien LE TOUX<br />

Temuu TAINIO<br />

Jhonny ARTEAGA<br />

Kenny COOPER<br />

José ANGULO<br />

Thierry HENRY (C)<br />

ED<br />

21<br />

24<br />

28<br />

30<br />

30<br />

27<br />

24<br />

29<br />

28<br />

27<br />

25<br />

25<br />

33<br />

22<br />

25<br />

31<br />

30<br />

32<br />

27<br />

28<br />

32<br />

25<br />

27<br />

24<br />

35<br />

NAC<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

PRI<br />

COL<br />

SUE<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

CRI<br />

USA<br />

USA<br />

MEX<br />

USA<br />

USA<br />

NOR<br />

EST<br />

AUS<br />

ING<br />

FRA<br />

FIN<br />

COL<br />

USA<br />

COL<br />

FRA<br />

@PacoLopez2992<br />

CLAVE: KENNY COOPER UNDER 23: CONNOR LADE<br />

Sabe cual es su deber: el gol. Es un<br />

futbolista con gran envergadura pero<br />

que sabe moverse, molesta mucho a<br />

las defensas rivales y crea espacios<br />

para que Henry y Cahill puedan estar<br />

cómodos en tres cuartos. Más allá de<br />

todas esas virtudes, destaca cuando se<br />

enfrenta al portero, da igual derecha,<br />

izquierda, por arriba, por abajo,...<br />

Kenny Cooper asegura goles y trabajo<br />

de desgaste con los centrales rivales.<br />

CRACK: THIERRY HENRY<br />

La parte futbolera de Nueva York enloqueció<br />

cuando Thierry Henry decidió fichar<br />

por el equipo de la ciudad y con<br />

razón. Si alguien pensó que Henry ya<br />

estaba acabado que reconozca su error,<br />

ha demostrado que sigue siendo un espectáculo<br />

con libertad entre líneas<br />

siempre con dobles figuras en los datos<br />

de goles y asistencias. Su conexión con<br />

Kenny Cooper permiten que New York<br />

levante muchos partidos que por merecimiento<br />

no debe pelear pero su pegada<br />

hace que luchen por todo. La<br />

realidad es que el francés ha sabido<br />

adaptar su juego a su físico decadente.<br />

Jugador de sacrificio para el equipo,<br />

puede ocupar puesto de lateral o interior<br />

independientemente de la<br />

banda en que juegue. Pese a su escaso<br />

tamaño tiene mucha importancia<br />

en la recuperación, brega sin balón<br />

pero técnicamente correcto. Ida y<br />

vuelta continua, presencia en ataque y<br />

en defensa. Llama la atención la madurez<br />

que demuestra en sus acciones<br />

y en su actitud con sólo 22 años.<br />

ALTAS: Luis Robles (Karlsruher), Tim Cahil (Everton), Sebastien Le Toux (Vancouver Whitecaps),<br />

Bill Gaudete (LA Galaxy), Digão (sin equipo).<br />

BAJAS: Victor Palsson* (NEC), Babajide Ogunbiyi (Viborg), Mehdi Ballouchy (SJ Earthquakes),<br />

Ryan Maduro (S/E), Dane Richards (Vancouver), Corey Hertzog* (Wilmington Hammerheads).<br />

"A veces, en el fútbol, tienes que marcar goles"<br />

Thierry Henry<br />

252

#<br />

1<br />

13<br />

18<br />

12<br />

15<br />

20<br />

21<br />

26<br />

33<br />

55<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

10<br />

11<br />

14<br />

17<br />

19<br />

2<br />

25<br />

30<br />

81<br />

9<br />

16<br />

24<br />

8<br />

21<br />

SJ EARTHQUAKES<br />

Recuperando su tradición ganadora<br />

El condado californiano de Santa<br />

Clara, y especialmente su capital<br />

San José, ha sido, desde que en<br />

1974 los originales Earthquakes iniciaran<br />

su participación en la por<br />

entonces emergente NASL, uno de<br />

los principales focos futbolísticos<br />

del país, y siempre ha contado con<br />

algún representante en los campeonatos<br />

punteros norteamericanos.<br />

Convertido desde mediados del<br />

siglo pasado en uno de los primeros<br />

núcleos de población hispana<br />

en USA, esta situación ha jugado a<br />

favor de la expansión del soccer en<br />

el condado, contando con una de<br />

las bases formativas más importantes<br />

de la nación, la Universidad de<br />

Santa Clara, como uno de los programas<br />

futbolísticos de mayor<br />

prestigio de la NCAA, habiendo<br />

formado a más de 50 jugadores<br />

profesionales. Los San José Clash,<br />

embrión de los actuales Earthquakes,<br />

fueron uno de los miembros<br />

fundadores de la MLS, la cual ganaron<br />

en dos ocasiones. Desde su<br />

refundación, en 2008, el club volvió<br />

a dar las riendas de la dirección<br />

técnica a Yallop, el mismo que llevó<br />

a los hoy denominados Earthqua-<br />

ENTRENADOR: FRANK YALLOP<br />

Ya levantó la Copa en dos ocasiones (2001, 2003)<br />

con San Jose, y, tras abandonar la selección de su<br />

nativa Canadá, y una experiencia poco exitosa con<br />

el Galaxy regresó a los Earthquakes en 2008. De carácter<br />

motivador y tácticamente muy disciplinado.<br />

kes a bicampeonar antes que se<br />

vieran obligados a ceder su plaza<br />

en la liga a los Dynamo, ante la imposibilidad<br />

de acometer la creación<br />

de un estadio específico de futbol.<br />

Confirmada ya la construcción de<br />

un nuevo campo, a inaugurar en<br />

2013, ahora la directiva podrá al fin<br />

centrarse en el proyecto meramente<br />

deportivo, que hasta ahora<br />

ha tenido unos resultados bastante<br />

discretos. Sin embargo, los californianos,<br />

estan protagonizando un<br />

ejercicio <strong>2012</strong> completamente antagónico<br />

a los anteriores, situado<br />

en una posición privilegiada para<br />

obtener su primera Supported<br />

Shield. La consagración de Wondolowski<br />

como uno de los goleadores<br />

más certeros de la MLS, su<br />

perfecta compenetración con su<br />

compañero en la delantera Steven<br />

Lenhart, junto a la capacidad de<br />

desborde de los recién llegados<br />

Chávez y Salinas y la incorporación<br />

en la defensa del eficaz Bernández,<br />

ha hecho que los Earthquakes den<br />

un paso adelante en sus aspiraciones,<br />

encaminados a recuperar su<br />

tradición ganadora.<br />

Fran Garralda<br />

Ciudad: San José Fundación: 1995 2011: 14º<br />

Estadio: Buck Shaw Stadium (10.525) WEB: http://www.sjearthquakes.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

David BINGHAM<br />

Evan NEWTON<br />

Jon BUSCH<br />

Ramiro CORRALES (C)<br />

Justin MORROW<br />

Tim WARD<br />

Jason HERNÄNDEZ<br />

Víctor BERNÄNDEZ<br />

Steven BEITASHOUR<br />

Ike OPARA<br />

Sam CRONIN<br />

Brad RING<br />

Shea SALINAS<br />

Khari STEPHENSON<br />

Simon DAWKINS<br />

Mehdi BALLOUCHY<br />

Jean ALEXANDER<br />

Joey GJERTSEN<br />

Sam GARZA<br />

Jacob HUSTEDT<br />

Ellis MCLOUHLIN<br />

Rafaél BACA<br />

Marvin CHAVEZ<br />

Sercan GUVENISIK<br />

Allan GORDON<br />

Steven LENHART<br />

C.WONDOLOWSKI<br />

César Díaz PIZARRO<br />

ED<br />

22<br />

24<br />

36<br />

35<br />

24<br />

25<br />

29<br />

30<br />

25<br />

23<br />

26<br />

25<br />

26<br />

31<br />

24<br />

29<br />

26<br />

30<br />

22<br />

22<br />

22<br />

22<br />

28<br />

32<br />

30<br />

26<br />

29<br />

21<br />

NAC<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

HON<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

JAM<br />

ING<br />

MAR<br />

HAI<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

MEX<br />

HON<br />

TUR<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

PER<br />

@Fgarralda<br />

CLAVE: MARVIN CHÁVEZ UNDER 23: RAFAEL BACA<br />

Una operación de traspaso con el FC<br />

Dallas en el mes de diciembre trajo al<br />

jugador a San José, donde Chávez<br />

esta haciendo honor a su apodo, “el<br />

hijo del viento”, y en cada encuentro,<br />

el centrocampista ambidiestro de origen<br />

hondureño realiza un superlativo<br />

despliegue de físico, versatilidad y velocidad.<br />

Su destreza en los centros aéreos<br />

han dotado a los Earthquakes de<br />

nuevas posibilidades en su ofensiva.<br />

CRACK: CHRIS WONDOLOWSKI<br />

Desde su llegada a San José, tras una<br />

discreta etapa en Houston, Chris Wondolowski<br />

se ha destapado como uno de<br />

los grandes goleadores de la MLS, y en<br />

una magnifico arranque del ejercicio<br />

<strong>2012</strong>, camina con paso firme hacia su<br />

tercer título consecutivo como máximo<br />

artillero de la MLS (18 tantos en 24 partidos).<br />

Con el carácter, capacidad de<br />

desmarque y remate de cabeza como<br />

principales virtudes, el atacante, de 30<br />

años, tiene en el horizonte consolidarse<br />

con la selección, con las eliminatorias<br />

mundialistas y la Copa Oro como grandes<br />

citas para el combinado USA.<br />

En su segundo año como profesional,<br />

y tras sonar para el seleccionado olímpico<br />

por su país de origen, México, el<br />

volante diestro, formado al 100% en<br />

EEUU se ha afianzado como titular en<br />

la línea medular de los californianos.<br />

Capacitado tanto para crear juego,<br />

como para destruir el del rival, es uno<br />

de los mejores de la MLS en robos de<br />

balón y resulta especialmente efectivo<br />

dando asistencias de gol.<br />

ALTAS: Ballouchy (NY Red Bulls), Güvenisik (Preuben Münster), Bernández (Indios), Marvin Chávez<br />

(FC Dallas), Alexandre (Real Salt Lake), Salinas (Vancouver Whitecaps).<br />

BAJAS: Moreno *(Santiago Wanderers), Ampaipitakwong (Buriram United), Sealy (FC Dallas),<br />

Leitch (LA Galaxy), Zura (El Nacional), Luzuanis (Orlando City) y Convey (Sporting KC).<br />

“No basta con ganar. La victoria hay que conseguirla de una forma determinada"<br />

Emilio Butragueño<br />

253

#<br />

1<br />

24<br />

30<br />

2<br />

3<br />

13<br />

14<br />

17<br />

38<br />

6<br />

19<br />

8<br />

33<br />

11<br />

15<br />

18<br />

28<br />

31<br />

22<br />

21<br />

25<br />

7<br />

9<br />

16<br />

23<br />

MONTREAL IMPACT<br />

El novato quiere el oro<br />

La aventura MLS de los Impact<br />

Montreal comenzó apenas hace<br />

unos meses cuando en marzo de<br />

<strong>2012</strong> la franquicia canadiense debutó<br />

en la Major League Soccer. Un<br />

proyecto ambicioso fundado en<br />

1992 y que desde el principio tuvo<br />

a Joey Saputo gestionando el club,<br />

se enfrenta a su verdadera prueba<br />

de fuego, tras conseguir incorporarse<br />

a la MLS, toca seguir creciendo.<br />

Para ello no se ha<br />

escatimado en gastos con los fichajes<br />

de Corradi, Di Vaio, Nesta,<br />

Ferrari,... Hay que reconocer la<br />

magnitud de la tarea llevada a<br />

cabo en <strong>2012</strong> ya que se ha creado<br />

una plantilla nueva para dar el salto<br />

desde la North American Soccer<br />

League, es decir, se ha conseguido<br />

un equipo de un nivel medio-alto<br />

en apenas un año que se lleva trabajando<br />

en su confección. La mejor<br />

noticia es que la familia Saputo<br />

(dueños del club y de una empresa<br />

dedicada a los productos lácteos)<br />

ha declarado que la inversión en el<br />

equipo va a ir a más. El futuro se<br />

presenta esperanzador. La temporada<br />

comenzó de forma dubitativa,<br />

rendimiento irregular en los prime-<br />

ENTRENADOR: JESSE MARSCH<br />

En su primera etapa como DT ha conseguido acallar<br />

a la prensa que le cuestionaba. Duro en los entrenamientos<br />

pero calmado y analítico durante los partidos.<br />

Predilección por el dominio en el medio. Con<br />

una gran habilidad para descubrir talentos.<br />

ros meses se sumó a la poca paciencia<br />

que depositaron los aficionados<br />

en un equipo que tenía que<br />

aclimatarse al primer nivel. La<br />

suerte para los Impact es que se ha<br />

conseguido encontrar el once que<br />

mejor aprovecha los recursos de<br />

los que dispone el equipo. El punto<br />

fuerte de este equipo es su actitud<br />

cuando juega de local, parece que<br />

se han acomodado al Stade Saputo<br />

(construido este mismo año)<br />

y que la afición va respondiendo<br />

cada vez más. El 4-2-3-1 actual les<br />

permite un mayor equilibrio en el<br />

medio del campo, donde la pareja<br />

Bernier-Warner se ha impuesto con<br />

claridad en el once. La llegada de<br />

Nesta hace que por fin veamos una<br />

pareja de centrales consistentes<br />

(Nesta junto a Ferrari) pero sin<br />

duda alguna este equipo tiene en<br />

ataque a sus dos mejores jugadores:<br />

Di Vaio de delantero y Felipe de<br />

mediapunta. Mezcla del talento en<br />

la definición con un gran valor en<br />

el último pase, una pareja letal. Si<br />

la plantilla se refuerza más este invierno,<br />

el objetivo para 2013 debe<br />

ser optar al título.<br />

Paco López<br />

Ciudad: Montreal Fundación: 1992 2011: No jugó<br />

Estadio: Saputo Stadium (20.341) WEB: http://www.impactmontreal.com/<br />

D<br />

P<br />

P<br />

P<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

D<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

M<br />

A<br />

A<br />

A<br />

NOMBRE<br />

Troy PERKINS<br />

Greg SUTTON<br />

Evan BUSCH<br />

Nelson RIVAS<br />

Sarvar THOMAS<br />

Matteo FERRARI<br />

Alessandro NESTA<br />

Dennis IAPICHINO<br />

Geinir GACÍA<br />

Hassoun CAMARA<br />

Zarek VALENTIN<br />

Patrice BERNIER<br />

Andrew WENGER<br />

Sanna NYASSI<br />

Jeb BROVSKY<br />

Collen WARNER<br />

Sinisa UBIPARIPOVIC<br />

Josh GARDNER<br />

Davy ARNAUD (C)<br />

Justin MAPP<br />

Lamar NEAGLE<br />

FELIPE Martins<br />

Marco DI VAIO<br />

Eduardo SEBRANGO<br />

Bernardo CORRADI<br />

ED<br />

31<br />

35<br />

26<br />

29<br />

31<br />

32<br />

36<br />

22<br />

22<br />

28<br />

21<br />

32<br />

21<br />

23<br />

23<br />

24<br />

29<br />

29<br />

32<br />

27<br />

25<br />

21<br />

36<br />

39<br />

36<br />

NAC<br />

USA<br />

CAN<br />

USA<br />

COL<br />

JAM<br />

ITA<br />

ITA<br />

SUI<br />

MEX<br />

FRA<br />

USA<br />

CAN<br />

USA<br />

GAM<br />

USA<br />

USA<br />

BOS<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

USA<br />

BRA<br />

ITA<br />

CUB<br />

ITA<br />

@PacoLopez2992<br />

CLAVE: FELIPE MARTINS UNDER 23: DENNIS IAPICHINO<br />

Una de las mayores y más gratas sorpresas<br />

de la MLS <strong>2012</strong>. Felipe es un<br />

mediapunta de 21 años que ha demostrado<br />

una regularidad asombrosa<br />

tirando del carro cuando las lesiones<br />

han lastrado al equipo e imprimiendo<br />

carácter y actitud cuando es necesario.<br />

Más allá de esas virtudes, Felipe es visión<br />

de juego y una facilidad pasmosa<br />

para el gol. Raro será que no lleguen<br />

ofertas por el italo-brasileño.<br />

CRACK: MARCO DI VAIO<br />

Depredador de área incansable que, recién<br />

llegado a Montreal con 36 años, no<br />

busca un retiro dorado sino nuevas presas<br />

al otro lado del charco. Para un goleador<br />

que ha marcado época en Italia<br />

hablar de período de adaptación suena<br />

extraño. Desde el primer día ha contado<br />

con un puesto en el once y él no<br />

ha desaprovechado la oportunidad. Su<br />

buen entendimiento con Felipe (su<br />

compañero en el ataque) ha permitido<br />

que veamos en Di Vaio al estandarte de<br />

un equipo que debe seguir creciendo y<br />

mirar hacia el 2013 con ansia del título<br />

de la Major League Soccer.<br />

Sin hacer mucho ruido este lateral izquierdo<br />

se ha hecho indiscutible en las<br />

alineaciones de Jesse Marsch. De origen<br />

suizo y pasaporte italiano, Iapichino<br />

llegó hace apenas unos meses<br />

desde la cantera del Basilea. Clara vocación<br />

ofensiva y defensor solvente, la<br />

sensación de seguridad le persigue a<br />

lo largo de los partidos. Facilidad para<br />

sacar buenos centros y habilidad técnica<br />

en ataque. Sólo 22 años.<br />

ALTAS: Troy Perkins (Portland), Dennis Iapichino (Lugano), Alessandro Nesta (AC Milan), Marco<br />

Di Vaio (Bolonia).<br />

BAJAS: Donovan Ricketts (Portland), Miguel Montaño* (Deportivo Cali), Tyson Wahl (Colorado),<br />

Justin Braun (Real Salt Lake), Bryan Arguez* (Edmonton).<br />

"El fútbol es una guerra simbólica"<br />

Mariano Grondona<br />

254

O ctava edición de la A-League tal<br />

y como es desde 2005, con su rami- rami<br />

llete cor to pero contundente de<br />

equipos obligados obligados a la renovación<br />

anual, aburridos aburridos por pretemporadas<br />

eternas y las limitaciones de todo todo a<br />

la hora de convocar atenciones de<br />

par te de los que ponen la otra salsa<br />

del fútbol (el dinero). Corren malos<br />

tiempos también allí, si no que se lo<br />

A-LEAGUE<br />

pregunten al Gold Coast, emblema<br />

los últimos años y desaparecido por<br />

problemas económicos, mismo mal<br />

que acabó con Queensland el ejer-<br />

cicio anterior ; o, más allá de la pe-<br />

cunia, cunia, a Kewell, que llegó hace un<br />

año como la estrella más aclamada<br />

de la historia del país y por la<br />

misma puer ta se ha ido, incum-<br />

pliendo su contrato, en vistas del<br />

Manu Mañero<br />

batacazo del Victor y, su equipo. To-<br />

cado está el sistema, por ello es<br />

crucial aguardar a la flexibilidad fe-<br />

derativa y par ticular ticular de los clubes,<br />

peleando por presentarse al mundo<br />

y para llamar llamar a los agnósticos. Este<br />

año se retocan los los playoffs (sin 're-<br />

pesca' pesca' para el subcampeón), y se<br />

está trabajando en un orden de as-<br />

censos y descensos, lo que implica-<br />

ría la creación de una segunda<br />

división que, hoy hoy en día, no existe.<br />

Impor tante será el trabajo en los<br />

despachos, pero también, lógica-<br />

mente, lo que que se pueda ver sobre el<br />

césped: la A-League es tristemente<br />

famosa por por sus 'bloppers' (vídeos<br />

recopilatorios de los fallos más son-<br />

rojantes rojantes de sus sus jugadores, patadas<br />

al aire, rabonas que nunca fueron<br />

tal...), que editan los mismos aficio-<br />

nados australianos desde hace<br />

años. Esa es la cara que quieren<br />

lavar los responsables, de ahí que<br />

se haya puesto especial énfasis en<br />

ofrecer un per fil más atractivo de la<br />

liga; y Del Piero ha sido elegido<br />

como reclamo: ‘Pinturicchio’ rompió<br />

el mercado firmando dos años a<br />

razón de dos millones de dólares<br />

con el Sydney, reclamo suficiente. Y<br />

eso que aún aún quedan jugadores<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

La A-League se hace mayor<br />

como Emer ton, Vidosic o Smeltz,<br />

reconocibles a nivel mundial, y<br />

otros muchos que vienen por de-<br />

trás, como Paar Paar talu, Matt Ryan, Flo-<br />

res o Petratos.<br />

Sobre la tabla, Brisbane, campeón<br />

los dos últimos años, librará a priori<br />

otra lucha con Central Coast, que<br />

apretó el año pasado hasta el final<br />

y de hecho se proclamó campeón<br />

de la fase regular : para ello ello han han re-<br />

tocado dos piezas y confiarán en en el<br />

bloque. Los gigantes, Sydney y Vic-<br />

tor y, intentarán redefinirse otra otra vez<br />

(el Big Blue es cada vez menos Big),<br />

y las alternativas y cabrá esperar a<br />

las posibles sorpresas, que coman-<br />

dan Wellington (que ha fichado de<br />

maravilla con hombres como Broc-<br />

kie, Boxall o Totori, todos interna-<br />

cionales) y el Hear t, que llevará este<br />

año Aloisi desde el banquillo y que<br />

ha renovado profundamente su<br />

plantel (perdió 13 jugadores, entre<br />

ellos Alex Terra, Babalj, Hamill o<br />

Good). Los demás, incluidos el<br />

Sydney Wanderes (que se estrena;<br />

habrá derbi), buscarán el postre.<br />

Despacio, pero bien. Como todo en<br />

Australia.<br />

@m_manero<br />

follow a @ALeagueSphera<br />

255

InFO InFO COPA ÁFRICA 2013 2013<br />

V einte penaltis en Kampala. Podría<br />

ser un buen título para un ar tículo<br />

de Ryszard Kapuscinski pero es el<br />

agónico trance que tuvo tuvo que que pasar pasar<br />

la Zambia, todavía todavía liderada por<br />

Her vé Renard, para poder defender<br />

su título en la próxima Copa Afri- Afri<br />

cana de de naciones. naciones.<br />

La modesta Uganda tuvo contra<br />

las cuerdas a unos Chipolopolo que<br />

tendrán realmente complicado re-<br />

petir la gesta un año después. El<br />

triunfo del inmaculado Renard y los<br />

suyos fue el triunfo del proletario,<br />

del bloque anónimo y trabajador,<br />

del fútbol colectivo y solidario<br />

COPA ÁFRICA 2013<br />

sobre el fútbol de estrellas de Costa<br />

de Mar fil. Poco ha cambiado para<br />

los zambianos tras la noche de Li-<br />

breville, sus jugadores siguen per-<br />

teneciendo al tercer nivel nivel del fútbol<br />

mundial y no hay mucho que se les<br />

pueda exigir. Su principal problema<br />

es que que han perdido la capacidad de<br />

sorpresa. Ahora son los campeones<br />

y serán el rival a batir.<br />

Igual que Uganda, ni la República<br />

Centroafricana, a la que le faltó un<br />

minuto ante Burkina Faso para estar<br />

por primera vez en la fase final, ni<br />

Cabo Verde dicen demasiado en el<br />

concier to futbolístico mundial, mundial, y sin<br />

embargo ambos se cargaron a dos dos<br />

tótem del fútbol africano, Egipto y<br />

Camerún, que una edición más, y<br />

van dos seguidas, tendrán que ver<br />

el torneo torneo por la tele. nada resulta<br />

sencillo en África.<br />

Otro ilustre como Marruecos, se<br />

vio obligado incluso a destituir a su<br />

técnico Eric Eric Gerets Gerets tras tras un un sonro-<br />

jante 2-0 en Maputo. Su Su sustituto<br />

Rachid Taoussi fue capaz de ende-<br />

rezar el rumbo rumbo de de esta talentosa talentosa<br />

generación de los leones del Atlas<br />

(Barrada, Belhanda, Labyad y com-<br />

pañía) que tendrá la opor tunidad tunidad<br />

de sacarse la espina tras su discreta<br />

Rubén Fernández<br />

COPA ÁFRICA 2013<br />

par ticipación en <strong>2012</strong>. Marruecos<br />

tiene potencial de sobra para aspi-<br />

rar al título, pero sus últimas actua-<br />

ciones no invitan invitan al optimismo.<br />

Tampoco fue un camino de rosas<br />

la eliminatoria eliminatoria de Túnez ante Sierra<br />

Leona. Leona. Los nor teafricanos fueron<br />

incapaces de ganarle ninguno de<br />

los dos par tidos al modesto equipo<br />

sierraleonés. Pero las águilas de<br />

Car Car tago tienen oficio y experiencia<br />

y seguro que volverán a pelear por<br />

estar en semifinales. Los tunecinos<br />

ya fueron fueron subcampeones del torneo<br />

la última última vez vez que este se disputó en<br />

Sudáfrica en 1996. La CAn 2013<br />

será una magnífica ocasión para ver<br />

la madurez de Msakni un año des-<br />

pués de su meteórica y deslum-<br />

brante irrupción en Gabón.<br />

Menos sobresaltos padecieron<br />

equipos como Ghana, Ghana, Mali o nige-<br />

ria, ria, que aparecerán en todas las<br />

quinielas entre los candidatos<br />

cuando el balón balón eche a rodar en el<br />

Soccer City City de Johannesburgo el<br />

próximo 19 de Enero. Los dos pri- pri<br />

meros ya se colaron en semifinales<br />

del torneo en la pasada edición,<br />

mientras que para las Súper Águi-<br />

las, equipo en el que ilusionan ju-<br />

gadores como Emenike y Musa,<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

supone el retorno después de de que<br />

Guinea les dejase fuera del torneo<br />

en Gabón y Guinea Ecuatorial.<br />

Para muchos exper tos Ghana debe<br />

ser la gran alternativa en este tor-<br />

neo, los jugadores de su generación<br />

campeona del mundo sub 20 van al-<br />

canzando la madurez y cuenta con<br />

estrellas de primer nivel europeo<br />

como Ayew y Asamoah. A los gha-<br />

neses solo les falta soltarse el corsé<br />

táctico que les atenazó por su exce-<br />

siva rigidez en el último campeo-<br />

nato y volver al fútbol que les hizo<br />

ser conocidos como “la Brasil de de<br />

África”.<br />

Podemos Podemos hablar de de muchos candi-<br />

datos; la anfitriona, Marruecos,<br />

Ghana…etc, etc. Pero para todos, el<br />

gran favorito un año más será Costa<br />

de Mar fil. La generación de oro de<br />

los elefantes ha decidido postergar<br />

su ocaso y en Sudáfrica se jugarán<br />

su última bala en busca de la gloria<br />

que tan esquiva les ha sido los últi-<br />

mos torneos. Aunque con Sabri La-<br />

mouchi a la cabeza, el equipo se<br />

mantiene intacto con respecto a la<br />

última edición del torneo. (sigue) (sigue)<br />

@Ruben_Fdez<br />

256

(sigue) (sigue) > Didier Drogba, los herma-<br />

nos Toure, Toure, Zokora, Romaric y com-<br />

pañía intentarán sacarse sacarse la espina espina<br />

tras la amarga derrota en la tanda<br />

de penaltis en Gabón ante ante Zambia.<br />

Además del inexorable paso del<br />

tiempo, está por ver si son capaces<br />

de sacudirse la presión presión que que supone supone<br />

la necesidad imperiosa de saldar<br />

una deuda histórica.<br />

Los mar fileños han tendido que<br />

afrontar ante la Senegal de Demba<br />

Ba, Papiss Cisse, Moussa Sow y<br />

compañía, la eliminatoria más com-<br />

plicada para para estar en Sudáfrica. Tras<br />

un arranque dubitativo en el primer<br />

COPA ÁFRICA 2013<br />

encuentro, cuando se encontraron<br />

por por dos veces abajo en el marcador,<br />

los elefantes, liderados por el<br />

eterno Drogba, terminaron impo-<br />

niéndose con claridad a los leones<br />

de Teranga.<br />

Las grandes novedades de la pró-<br />

xima CAn serán la debutante Cabo<br />

Verde, que ya acarició la clasifica-<br />

ción hace un año, la modesta níger<br />

y la histórica Etiopía.<br />

ni la reaparición de un mito como<br />

Samuel Eto´o pudo impedir que los<br />

Tiburones Azules lograsen esta his-<br />

tórica clasificación. La ex colonia<br />

por tuguesa, tuguesa, repleta repleta de jugadores jugadores<br />

Rubén Fernández<br />

que militan militan en clubes del país ve-<br />

cino, puede aprovechar esta clasifi-<br />

cación para intentar convencer a<br />

algunos futbolistas de origen cabo-<br />

verdiano para que refuercen el<br />

equipo. Para el modestísimo fútbol<br />

nigerino, será la segunda presencia presencia<br />

consecutiva en una Copa de África.<br />

En <strong>2012</strong>, cumplieron dignamente a<br />

pesar de no no lograr ni un solo punto.<br />

El año próximo volverán a par tir<br />

como víctima propiciatoria.<br />

La vuelta de Etiopía a “su torneo”,<br />

hará las delicias de los románticos<br />

del fútbol. Los leones negros fue-<br />

ron un referente del balompié afri-<br />

cano en los albores de este depor te<br />

en el continente. Etiopía, Sudán,<br />

Egipto y Sudáfrica fueron los países<br />

que crearon la Confederación Afri-<br />

cana de Fútbol y los tres primeros<br />

fueron los creadores de este torneo<br />

allá por 1957. Los etíopes tuvieron<br />

algo que decir en el continente, con<br />

el colofón de un título en el 62,<br />

hasta que el fútbol fútbol se expandió y<br />

sus trágicos problemas internos hi-<br />

cieron que que éste éste quedase arrinco-<br />

nado y olvidado. Pero los leones<br />

negros negros han han vuelto tras 30 años de<br />

ausencia y sin duda serán toda una<br />

atracción en Sudáfrica, Sudáfrica, porque,<br />

junto con níger, se trata trata del del fútbol<br />

más ignoto que vayamos a ver entre<br />

los 16 equipos par ticipantes.<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

La lista de equipos presentes en el<br />

torneo la componen un buen pu-<br />

ñado de outsiders, equipos que que di-<br />

fícilmente podrán ganarlo, pero sí<br />

que pueden eliminar a cualquiera<br />

del camino hacia el título.<br />

Argelia, Burkina Faso, Angola, Togo<br />

o la República Democrática del<br />

Congo son selecciones que siempre<br />

nos van a dejar algo, siempre ten-<br />

drán un jugador que descubrir o<br />

algún detalle que recordar. Volvere- Volvere<br />

mos a ver a Alain Traore con los po-<br />

tros burkineses, veremos a Manucho<br />

enchufarse con las Palancas negras.<br />

Adebayor volverá a un torneo inter-<br />

nacional con la modesta selección<br />

togolesa después de los dramáticos<br />

sucesos de Angola. Disfrutaremos<br />

una edición más del alegre, ver tical<br />

y descarado fútbol de los congole-<br />

ños, un equipo cuyo talento y atre-<br />

vimiento en el campo no se ve<br />

recompensado con mejores resulta-<br />

dos.<br />

El próximo 19 de Enero arrancará<br />

una nueva edición de un torneo<br />

apasionante, repleto de música y<br />

colorido y no exento de sorpresas.<br />

Y si no que se lo digan a Renard y<br />

sus Chipolopolo que alcanzaron la<br />

inmor talidad tras una épica tanda<br />

de penaltis en Gabón.<br />

@Ruben_Fdez<br />

257

E l Emirato d e Qatar esta cerca del d el<br />

fútbol, por su patrocinio al FC Barce-<br />

lona o los extranjeros que llegan a la<br />

llamada Qatar Stars League, pero creo<br />

realmente que hay una inversión seria,<br />

profesion p rofesional al e innov innovado ado ra en un ppro ro -<br />

yecto llamado Aspire.<br />

Aspire, es la máxima expresión de una<br />

escuela de alto rendimiento. En fútbol<br />

la influencia española es el motor del<br />

ASPIRE Y EL FúTBOL<br />

proyecto. El director general de Aspire<br />

es e s Ivan Bravo, ex ejecut ejecutivo iv o del Real<br />

Madrid, encabeza el proyecto amb ambi i-<br />

cioso que que co com mo o principal principal aspiración<br />

es e s llegar al Mun Mund dial ial de Qatar 2022<br />

con una selección competitiva. En fút-<br />

bol, quizás quizás se puede dividir, el Aspire<br />

Football Dreams y la Aspire Academy<br />

como tal.<br />

El Aspire Football Dreams, es dirigido<br />

Victor Orta<br />

por Pep Colomer, ex jefe de la cantera<br />

del FC Barcelona, vio en África, el ta-<br />

lento para poder tener una escuela escuela de<br />

Alto Rendimiento, siendo la captación<br />

la clav clave e. . Ya llevan lle van seis eed dicio icion nes, es, en<br />

eesta, st a, el filtro se realiza re aliza nnada ad a men meno oss<br />

que en 15 países entre otros Senegal,<br />

nigeria, Ghana y Costa de Marfil Marfil (tam-<br />

bién Asia y América). Colaboran Colaboran nada<br />

menos que 6.000 personas en la cap-<br />

t ación ación, , se d ispu tan más de 60.000<br />

par tidos, organizados en 80 campos,<br />

ddo onde nde se prevé la par ticipación ticipació n de<br />

750.000 niños en este caso nacidos en<br />

el año 1999.<br />

La final será en Qatar, en las instala-<br />

cion cione es s de Aspire Academy do don nde de se<br />

elegirán a los 30 chicos que que integra- integra<br />

ran la academia en Sen Sene egal. gal. Y se ha h a<br />

demostrado que están haciendo bien bien<br />

las cosas, cosas, ya que en el ultimo presti-<br />

gioso torneo MIC, ganaron varias ca-<br />

tegorías, y para seguir creciendo, han<br />

adquirido el equipo de Segunda Divi-<br />

sión belga, Eupen, con los jugadores<br />

que han cumplido la mayoría mayoría de edad,<br />

y por ejemplo en la alineación contra<br />

el Tubize, Asamoah (18), Bassey (18),<br />

Raou Raoul l (18), niang nian g (18), Wala (18),<br />

Mata (19), fueron titulares o tuvieron<br />

minutos, en un equipo entrenado por<br />

el español español Tintín Tintín Marquez, y un campo<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

Aspire, la búsqueda del talento<br />

que cada día se llena de mas ojeado- ojeado<br />

res.<br />

Luego está la Aspire Academy, diri-<br />

gid gida a por el e l prestigioso ent renador re nador y<br />

directo director r dep or tivo esp e sp añ año ol, l, Rob Robe err to<br />

Olabe, Olab e, ob viame viamen nte te ubicada ubicada en e n Doh a<br />

con u nas instalacio nes que qu quizás izás<br />

sean la mejor Ciudad Depor tiva y Re-<br />

sidencia de jóvenes del mundo. Tiene<br />

también la influencia española en en-<br />

trenadores como Oscar Fernández (ex<br />

Valencia Valencia B), Félix Sánchez Sánchez (entrenador<br />

de Qat Qatar ar sub 17, ex en trenador FC<br />

Barcelona), y la coordinación de Mikel<br />

Antia.<br />

La Federación Qatarí quiere construir<br />

desde la base un equipo competitivo<br />

a nivel de selecciones empezando empezando por<br />

Asia, y queriendo llegar a su Mundial<br />

en un crecimiento. Por eso la capaci-<br />

dad de mejora mejora que esta imprimiendo<br />

Rober Rober to Olabe, desde desde la metodología,<br />

metodología,<br />

la t ecnificación ecn ificación , la diversificación de<br />

oob bjetivos je tivos por p or ed edades, ade s, dde esd sde e qqu ue e se<br />

incorporan incorporan a la sub 12, h asta que<br />

salen salen en la sub 20, pu pueden eden const co nstruir ruir<br />

una base base de de talento talento que en breve breve nos<br />

sorprenda a todo t odos s en el e l mund o de del l<br />

fútbol.<br />

por Víctor Orta<br />

258

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

EL FúTBOL DEL GOLFO PÉRSICO 259<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13

EL FúTBOL DEL GOLFO PÉRSICO<br />

A ori oril llas las de del l Go Gol lfo fo Pérsi Pérsico co se si tú túan an<br />

tres países con escasa tradición futbo-<br />

lística pero que año tras año animan el<br />

mercado de trasp traspasos. asos. Este Este verano v eran o ha h a<br />

sido el fichaje de Raúl González por Al<br />

Sadd el más comentado comentado y el que segu-<br />

ramente acerque al torneo catarí a mu-<br />

chos ch os aficion afi cionados ado s españoles. esp añ oles. Fich Fichaje aj ess<br />

que q ue suelen su elen tener un den denomin omi nador ado r<br />

común: inversiones millonarias, jugado-<br />

res de d e tres cu cuar ar to tos s dde e campo en ade-<br />

lante l ante y en e n uun n alto ppo orcentaje rcentaj e dde e<br />

nacionalidades sudamericanas o africa-<br />

nas. Así, han ido creciendo los torneos<br />

ligu l igue eros ros dde e estos tres países: p aí ses: Arab Arabi iaa<br />

Saudí, Emiratos Árabes Unidos (a par tir<br />

de ahora ahora EAU) y Catar. Catar. Para Para intentar intentar que<br />

el crecimiento liguero se extendiera al<br />

fútbol local, el límite de extranjeros ha<br />

sido si do un una a con constante stante que, si sin n emb embargo arg o, ,<br />

no parece dar sus frutos aún. Es más, un<br />

país como como Arabia Arabia Saudí, con presencias<br />

mundialistas en las últimas décadas, pa- pa<br />

rece vivir un proceso de recesión a nivel<br />

de d e selecci seleccio ones; nes; mi entras qu que e Catar, C atar,<br />

pese a sus numerosas nacionalizaciones<br />

(la (l a del d el máx máxi imo mo ggo oleador leador de la pasada pasad a<br />

liga, l iga, Adri Adriano an o; ; ppu uede ede ser la l a próxima) pró xima) y<br />

EAU siguen sin dar el paso definitivo en<br />

este sentido.<br />

La liga saudí está de dulce en estos<br />

últimos meses. Tres de sus equipos han<br />

co con nsegui seguid do o entrar entrar en llo os s cuar cuar tos tos de<br />

final del máximo torneo continental, la<br />

AFC Champions League, y quieren vol-<br />

ver a reinar en el continente. Al Hilal, el<br />

club más laureado del país, buscará el<br />

título liguero y el cetro cetro continental continental tras tras<br />

un año mediocre. Para ello cuenta con<br />

la dirección de Kombouare y llas as llega-<br />

das de Mangane, Wesley y el regreso de<br />

uno de llos os mejores jugadores j ugadores de país, paí s,<br />

Al Qahtani. Ellos deben hacer olvidar la<br />

marcha de El Arabi y de HHawsawi, awsawi, que<br />

emi emigró gró a Europa Europ a emul emulando an do al í dolo<br />

local Sami Al Jaber. Por su par te, Al Itti-<br />

had h ad, , el seg segu undo ndo cl clu ub b más imp i mpo orr tante tan te<br />

del de l paí país s habrá de repo repon nerse erse de d e uun naa<br />

temporada temporad a ppara ara olvi olvi dar. dar. Para Para ell ello o, , ha h a<br />

desembolsado mucho dinero para traer<br />

al ex de Vasco, Diego Souza y al croata<br />

Sharbini. De la mano del técnico espa-<br />

ñol Raúl Caneda, será uno de los favo-<br />

ritos al título. Junto Junto a los dos dos grandes, grandes,<br />

Al Ahli y Al Shabab, el último campeón,<br />

parecen los outsiders al título. Los pri-<br />

meros cue cuen ntan tan con eel l gole goleador ado r de l a<br />

pasada temporada, el brasileño Victor<br />

Javi Martín<br />

Simões y han llegado el “Cachete” Mo-<br />

rales y el del an antero tero in internacion ternacio nal al Al- Al-<br />

Mehyani. Por su par te, los campeones,<br />

ddi irigi ri gido dos s po por r Preud’homme, Pre ud’homme, depen de-<br />

rán del d el buen bu en hacer h acer de Djeparov, D jeparov, del<br />

bbrasil rasil eño Fern Fernand an do o y el argen argentin ti no o Ta-<br />

ggl liabué, iabué, een ncargado carg ado de acompañ acomp añar ar al<br />

máximo máx imo goleador go leador nacion nacional al de llo os s úúl lti- ti<br />

mos años, Al-Shamrani.<br />

En EAU , la gran novedad será la mar-<br />

cha de todos los jugadores iraníes que<br />

todos los años han nutrido en gran nú-<br />

mero mero los equipo eq uipos s del del país. Las te ten nsas sas<br />

relaciones que se viven entre ambos pa-<br />

í ses se s han h an su sup puesto uesto la l a pprohibi rohib ición ción po por r<br />

par te de la federación a los jjugadores ugadores<br />

persas. Al Ain, el club con más triunfos<br />

del del país, país, volverá volverá a par par tir como como favorito favorito<br />

al título con el ggh hanés an és Asamo Asamoah ah Gyan<br />

(foto) como cabeza visi vi sible ble del equipo. equi po.<br />

El Al Wasl, ex equipo de Diego Armando<br />

Maradona; el Al Jazira del ex bético Ri-<br />

cardo Oliveira, el Al nasr nasr de Bruno Bruno Co-<br />

rrea, Leo Lima y Jaime Ayoví, Al Ahli con<br />

Grafite, Al Shabab con Ciel; muchos son<br />

los equipos que aspirarán a desbancar<br />

a los l os actual actu ales es camp campeo eones. nes. El proy proye ecto cto<br />

más serio seri o parece el del d el Baniyas, Ban iyas, el<br />

equipo del vasco Fran Yeste que ha in-<br />

corporado al talentoso Mohamed Zidan<br />

y contará con una delantera temible con<br />

el egipcio y el senegalés Senghor.<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

El fútbol sigue creciendo en el Golfo Pérsico<br />

Por último, Catar será sin duda la liga<br />

más más interesante interesante de la región. La llegada<br />

de Raúl a Al Sadd, es la cima de un pro-<br />

yecto que quiere recuperar el cetro del<br />

país tras un año horrible, donde no cla-<br />

sificó a la AFC Champions League 2013.<br />

Junto Junto a Raúl, Raú l, sigu sigu en lo los s mismos mismos hom- hom<br />

bres que lograron el título títul o continental<br />

conti nental<br />

en 2011, con especial mención a Kader<br />

Keita y al que es, quizás, el mejor juga-<br />

dor del país, Khalfan Khal fan Ibrahim. Ib rahim. El título<br />

tendrá que defenderlo defenderlo el Lekhwiya, Lekhwiya, que<br />

se apo apoy yará ará se segu guramente ramente en el buen b uen<br />

hhacer acer de sus africanos afri can os (Dagano,<br />

Meghni, Bougherra, Dia y sobre todo, el<br />

fichaje del tunecino Msakni. Atención a<br />

Al Rayyan que al mejor jugador del úl-<br />

timo timo año, año, Rodrigo Tabata, ha sumado la<br />

llegada de nilmar, que se erigirá en una<br />

de las estrellas de la liga. La revelación<br />

del último curso, Al Jaish, buscará repe-<br />

tir gracias a su trip tripl leta eta ofensiv ofe nsiva a<br />

(Adriano, (Adriano, Wagner, Ziani), mientras mi entras que<br />

Al Gharafa Gh arafa (co (con n Bresciano y Ale Alex x a lla a<br />

cabeza) parece el último de los posibles<br />

candidatos. En el resto de equipos, nu-<br />

merosas lleg l legadas adas de in interés teré s a la li liga: ga:<br />

Teymouri Teymourian an (Al (Al Kh Kharitiy aritiy at), at), Dind D indane an e y<br />

Ko Korbi rb i (Al Sai liy a), Kharja y Hadj Hadji i (Al<br />

Arabi), que se han de sumar a otras es-<br />

trel trell las as ya y a presentes p resentes como Kaluyi Kal uyi tu tuka, ka,<br />

Cabore, Sebastián Soria o Boutahar.<br />

@JaviMBlackeck<br />

260

LIGA ADELAnTE [2ª División Española]<br />

¿Q uién dijo que que el fútbol fútbol es solo solo<br />

cosa de Primera? P ri mera? La Segunda Divi-<br />

sión, sión, más más conoc conoc ida ida c omo omo Liga Liga Ade- A de<br />

lante desde hace un tiempo, también<br />

es ssi inónimo nónimo de de espectáculo, espectáculo, buen buen<br />

fútbol y, sobretodo, igualdad. Porque Porque<br />

jugadores jugadores como como Marcos Senna, López<br />

Silva, Silva, Jandro, Jandro, Deulofeu, Deulofeu, Jesé Jesé o Uli Uli Dá-<br />

vila vila , por por poner poner algunos algunos ejemplos, ejemplos,<br />

también son futbolistas de gran cali-<br />

dad y capaces de hacer disfrutar al<br />

público. Pero Pero ante ante todo, todo, la igualdad igualdad<br />

reina por encima de cualquier otra<br />

cosa. Y sino, que se lo digan al De-<br />

por tivo de la Coruña. Los de José<br />

Luís Oltra tuvieron que pelear hasta<br />

casi c asi la última última jjornada ornada para pa ra asegu-<br />

rarse el ascenso ascenso a Primera. Esta tem-<br />

porada, ese ese papel papel de de favorito favorito lo lleva lleva<br />

colgado del del cuello cuello el Villarreal. Villarreal. Pero Pero<br />

no le será fá cil porque detrás ace-<br />

chan equipos equipos como como Spor Spor ting ting Gijón, Gijón,<br />

Miguel Ángel Rodríguez<br />

A lmería, lmería, CCórdoba, órdoba, Elc Elc he, Hércules,<br />

Xerez o Real Murcia. La experiencia<br />

experi encia<br />

dice dice que siempre siempre se s e cuela cuela algún algún<br />

equipo equipo revelación. revelación. Y ahí ahí es donde donde en-<br />

tran los demás. Si la temporada pa-<br />

sada el protagonista fue el Alcorcón,<br />

para el pres presente ente curso Las Pa lmas, lma s,<br />

numancia, numancia, Recreativo Recreativo Huelva Huelva o Saba-<br />

dell quieren ser el 'tapado'.<br />

Muchos se preguntarán porque no in-<br />

cluyo en ese grupo a un descendido<br />

de de Primera Primera Divi Divis sión ión c omo omo el Racing Ra cing<br />

de de Santander. Santander. Muchos problemas por<br />

El Sardinero: Sardinero: económic económicos, os, el jeque jeque<br />

desaparecido, cambio de entrenador<br />

a última última hora... hora... Demasiados Demasiados proble-<br />

mas mas y una una plantilla plantilla no no demasiado demasiado allá<br />

como para pensar en cotas muy altas.<br />

La zona tranquila debería de ser s er su<br />

objetivo. S i por arriba la lucha será<br />

feroz, por abajo no será menos. La<br />

diferencia entre la Segunda A y la Se-<br />

gunda B es muy grande ec económica onómica-<br />

mente y muchos equipos intentarán<br />

intenta rán<br />

lo máximo máximo para para no no caer caer en en el pozo pozo de de<br />

la tercera categoría del fútbol espa-<br />

ñol. Los recién ascendidos Lugo, Mi-<br />

randés y Ponferradina par ten con el<br />

claro claro objetivo objetivo de de la permanencia. permanencia. Los Los<br />

gallegos gallegos quieren quieren conseguir conseguir la la perma-<br />

nencia a través del buen juego que<br />

GUíA SPHERA FúTBOL<br />

InTERnACIOnAL <strong>2012</strong>/13<br />

IGUALDAD MÁXIMA:<br />

Villarreal favorito, Sporting, Almería y Elche al acecho<br />

propone su entrenador Quique Se-<br />

tién. tién. En En cambio, cambio, Mirandés Mirandés y Ponferra-<br />

dina intentarán hacerse fuer tes en<br />

Anduva y El Toralín, respectivamente,<br />

para para que que la aventura en la la división división de de<br />

plata no sea efímera.<br />

Girona, Guadalajara, Huesca y algún<br />

equipo inesperado lucharán también<br />

por salvar la categoría. Los catalanes<br />

sufrieron sufrieron mucho mucho la temporada temporada pa-<br />

sada, sada, pero pero cuentan con jugadores de<br />

experiencia experi encia y de de c alidad alidad como como Jan-<br />

dro, Jofre Mateu, Toni Moral o el de-<br />

la ntero BBenja. enja. Los alcarreños han ha n<br />

reestructurado en casi su totalidad la<br />

plantilla y, pese a que los objetivos obj etivos<br />

desde el propio club son muy ambi- ambi<br />

ciosos, parecen predestinados a sufrir<br />

hasta hasta el final. fina l. El Huesca, Huesca, c on on el<br />

trauma trauma de de la marcha marcha de de Fabri Fabri en en<br />

pleno agos agosto, to, basará sus baza bazas s en<br />

núñez, Tariq o Jorge Jorge Larena. Larena. Mención Mención<br />

a par te merecen los dos filiales. Real<br />

Madrid Castilla y Barcelona B se vuel-<br />

ven a encontrar en la l a divis di visi ión ón de de<br />

plata y no deberían de tener proble-<br />

mas para seguir un año más en el fút-<br />

bol bol profesional, profesional, talento les sobra.<br />

@MiguelAngel32<br />

follow a @AdelanteSphera<br />

261

José Hernández<br />

@Rainerbonhof<br />

20 años de Champions League<br />

La Liga de Campeones de la UEFA<br />

cumple dos décadas con su nuevo<br />

formato. Desde 1993, 17 clubes conocieron<br />

el sabor de llegar al partido<br />

decisivo, y solo uno de ellos (Mónaco<br />

en 2004) no fue capaz de marcar al<br />

menos en una final de este torneo.<br />

Es la magia de la Champions, aquella<br />

que hace que un gol en una final adquiera<br />

valor especial, y por supuesto<br />

pase a la historia como parte imborrable<br />

de la competición. 43 jugadores<br />

marcaron en ellas; 51 goles que<br />

fueron transformados de la siguiente<br />

forma: 37 finalizando una jugada con<br />

el pie o cualquier otra parte del<br />

cuerpo, 11 tras remate de cabeza, 2<br />

de penalti y uno de falta directa. Ningún<br />

club ha ganado dos Champions<br />

League de forma consecutiva, ergo<br />

el Chelsea ya sabe que dos décadas<br />

de Historia juega en su contra.<br />

En Wembley, aquel gol de Koeman<br />

que Vialli no quiso ver fue el último<br />

gol pre-Champions League. Basile<br />

Boli (Olympique Marsella) abrió el<br />

camino en Munich 93; un cabezazo<br />

que aniquiló a la máquina rossonera<br />

de Fabio Capello, imbatible durante<br />

más de dos años en Europa. El AC<br />

Milan se tomó justa venganza al año<br />

siguiente, donde se ensañó en el estadio<br />

olímpico ateniense, golpeando<br />

con dureza el engranaje del Barcelona<br />

de Cruyff. Una derrota demasiado<br />

dura para resistir, un mazazo<br />

que terminó con el Dream Team en<br />

el avión de regreso a la Ciudad Condal.<br />

Un adolescente Patrick Kluivert, llegó<br />

para salvar al Ajax en 1995, y en<br />

1996, Roma asistió a la fiesta de la<br />

Juventus, la fiesta que no pudo ser<br />

Heysel en 1985. El Borussia Dortmund<br />

consiguió lo que no alcanzó<br />

su tocayo de Mönchengladbach en<br />

los setenta; ni siquiera un gol de<br />

tacón del consagrado Alessandro<br />

Del Piero evitó que Munich fuera<br />

amarilla por al menos un día. La séptima<br />

tuvo color blanco gracias al talento<br />

montenegrino de Pedja<br />

Mijatovic, mientras que el Camp Nou<br />

fue el mejor anfitrión del guión más<br />

surrealista y retorcido de los 20 años<br />

de historia de la Champions League.<br />

Bobby Charlton lloraba de alegría y<br />

emoción, recordando a George Best<br />

en el 68, y sin olvidar a sus compañeros<br />

de 1958. (sigue)<br />

265

París fue más española que nunca en el 2000, y en Milán se vivieron<br />

las lágrimas amargas del subcampeón más brillante, el Valencia. Zinedine<br />

Zidane puso nombre y apellidos a la final de 2002 de Glasgow;<br />

sobre el césped del Hampden Park se acercó, aunque solo<br />

fuera un poco, a los Di Stefano y Puskas de los sesenta. Old Trafford<br />

-El Teatro de los Sueños- se vistió de catenaccio en 2003, y Gelsenkirchen<br />

coronó por primera vez a José Mourinho, en su carrera por<br />

convertirse en el nuevo Helenio Herrera.<br />

El Liverpool volvió a lo grande al palmarés de la mano de un español,<br />

Rafael Benítez, fue en Estambul 2005, con una remontada épica<br />

mediante. La Copa de Europa no sería lo que es a día de hoy sin el<br />

toque mágico llegado desde la Península Ibérica; la Liga de Campeones<br />

del siglo XXI no tendría sentido sin la participación estelar<br />

de los equipos ingleses. Los dos, españoles y británicos, brindaron<br />

una final épica en 2006, donde Belletti se sumó a esa ilustre lista de<br />

futbolistas que dejan de ser anónimos gracias a un gol.<br />

El Milan clamó vendetta y cobró su factura frente al Liverpool en<br />

2007, y hasta Moscú tuvo que acudir Cristiano Ronaldo para recoger<br />

la Copa de Europa. Como tantos y tantos grandes, falló su penalti<br />

en la tanda. El Chelsea volvería a jugarse el título desde los once<br />

metros cuatro años después, pero antes de mayo de <strong>2012</strong>, ya había<br />

pasado un ciclón por las finales de la Liga de Campeones; “la pulga”<br />

Leo Messi se coronó en la competición que le catapultó al escaparate<br />

mundial del deporte en febrero de 2006. En ese equipo brilló<br />

Eto’o e Iniesta, que nunca marcó en una final de la “Champions”, si<br />

bien su gol en Stamford Bridge tuvo sabor a título. Mourinho volvió<br />

a ganar en 2010, aliado con un destino que provocó que lo hiciera<br />

en su nueva casa, Madrid.<br />

El siguiente capítulo se escribe en Wembley el 25 de mayo de 2013.<br />

La Copa de Europa, que nació en 1955 como el sueño de unos visionarios<br />

y se consolidó en los años noventa heredando una gran<br />

idea transformada en la Liga de Campeones, espera para vivir nuevos<br />

goles... inmortales, históricos e imborrables. 20 años intensos,<br />

muy intensos. Gracias.<br />

José Hernández @Rainerbonhof<br />

266

Marc<br />

La Champions según Toquero<br />

@Toquero_theboss<br />

La Champions League, para muchos el<br />

mejor torneo futbolístico del mundo. Yo<br />

siempre he sido más de follar y de Europa<br />

League, pero tengo que reconocer<br />

que la Champions no está nada mal, sobretodo<br />

cuando te partes el culo viendo<br />

al Madrid eliminado año tras año. De la<br />

primera parte de la competición lo que<br />

más me gusta son los equipos que no<br />

conoce ni Dios y van dando la nota por<br />

Europa: Cluj, BATE Borisov, Megatrix FC...<br />

unas risas impagables. Pero no todo es<br />

malo de estos equipos, puesto que de<br />

vez en cuando alguno demuestra ser "toquerista"<br />

y gana en campos como Old<br />

Trafford o San Siro (me viene a la cabeza<br />

ese Panathinaikos, comandado por Josu<br />

Sarriegi). Con la fase de grupos acabada,<br />

viene lo mejor: las eliminatorias. Octavos,<br />

cuartos, semis y finales de Champions<br />

acumulan un historial de risas futbolísticas<br />

impresionante. Desde el “chorreo” del<br />

Liverpool al Madrid, al gol de Torres al<br />

Barça el año pasado, pasando por las remontadas<br />

más toqueristas de la historia:<br />

la final del Camp Nou que el Manchester<br />

United remontó al Bayern Munich en un<br />

par de minutos y la del 0–3 que el Liverpool<br />

consiguió levantar contra el Milan<br />

cual Nacho Vidal en una de sus entrañables<br />

películas.<br />

Hablemos ahora de los favoritos de la<br />

edición de este año. El Madrid, a ver. A<br />

los merengues en la Champions les pasa<br />

lo mismo que a ti en la discoteca con las<br />

chicas: puedes llegar lejos, nadie lo duda,<br />

pero cuando crees que vas a alcanzar la<br />

gloria siempre te quedas a las puertas de<br />

la final. Sintiéndolo mucho por ellos y<br />

por el psicólogo de CR7, no creo que "La<br />

Décima" llegue este año. Tampoco ganará<br />

el Barça, puesto que sin Guardiola<br />

no hay paraíso. Los jugadores del Barça<br />

jugaban tan bien para que Pep no hablara<br />

tanto en las charlas tácticas antes<br />

de los partidos, que es muy pesado; eso<br />

con Tito no pasa, así que la ausencia de<br />

ese punto de motivación extra es lo que<br />

los descarta como favoritos. ¿Entonces<br />

quien ganará esta Champions? ¿Manchester<br />

United? Si no vuelve Solskjaer,<br />

nada. ¿Manchester City? Con Mancini ni<br />

de coña. ¿Bayern de Munich? Robben no<br />

gana una final ni a tiros. ¿Milan? Tienen<br />

a Bojan, a la calle. ¿Juventus? El entrenador<br />

está castigado. ¿Mirandés? Dentro<br />

de un par de años quizás sí, ahora es demasiado<br />

pronto. ¿Chelsea? Los milagros<br />

solo ocurren una vez. ¿PSG? Su proyecto<br />

fracasará más que el gobierno de Rajoy.<br />

¿Ajax? Ni puestos hasta arriba de su producto<br />

nacional.<br />

Como ven señores y señoras, la lista de<br />

los posibles ganadores es más corta que<br />

Belén Esteban. De hecho, solo hay un<br />

equipo en esa lista: mi Athletic. “¡Pero si<br />

no juega la Champions!”, pensaréis. Que<br />

más da eso, Justin Bieber tampoco es<br />

músico y mira que bien le va la vida. Por<br />

eso mismo os aseguro que el Athletic ganará<br />

la Champions con gol del número<br />

Dios, Gaizka Toquero, en el tiempo de<br />

prolongación. Con dos cojones.<br />

267

AVISOS LEGALES<br />

Avisos Legales y Contacto @SpheraSports<br />

290<br />

1. Queda expresamente prohibida la reproducción, copia, comercialización,<br />

total o parcial, o cualquier otra actividad o manipulación (en<br />

cualquier soporte) que se pueda hacer con el contenido de este trabajo,<br />

que necesitará siempre y en cualquier caso de la autorización<br />

expresa de SPHERA SPORTS.<br />

2. Se advierte expresamente que estas actividades están castigadas<br />

por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual.<br />

3. No obstante, la elaboración de este trabajo es con fines única y<br />

exclusivamente de difusión, por tanto no solo no se prohíbe sino que<br />

se agradece el enlazar, publicitar o difundir la Guía, siempre y<br />

cuando se cite debidamente la autoría.<br />

4. SPHERA SPORTS se reserva en exclusiva el derecho a actualizar<br />

los contenidos de esta publicación cuando lo estime oportuno, y también<br />

el derecho a eliminarla, limitar o impedir su acceso, ya sea de<br />

forma parcial, temporal o definitiva.<br />

5. Las fotografías utilizadas en esta Guía lo han sido en el convencimiento<br />

de su naturaleza pública, de no ser así, si alguna o algunas<br />

de ellas gozaran de titularidad privada y/o estuvieran registradas interesamos<br />

de sus titulares la notificación y acreditación de su condición<br />

a los efectos de proceder inmediatamente a su retirada.<br />

CONTACTO Y SUGERENCIAS<br />

info@<strong>sphera</strong>sports.com<br />

Esta publicación no tiene ningún ánimo de lucro y tan solo pretende<br />

difundir y acercar el fútbol internacional al mayor número de personas<br />

posibles.

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!