13.08.2013 Views

Constitución Política de la República de el Salvador (1983)

Constitución Política de la República de el Salvador (1983)

Constitución Política de la República de el Salvador (1983)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Art. 8.- Nadie está obligado a hacer lo que <strong>la</strong> ley no manda ni a privarse <strong>de</strong> lo que <strong>el</strong><strong>la</strong> no prohibe.<br />

Art. 9.- Nadie pue<strong>de</strong> ser obligado a realizar trabajos o prestar servicios personales sin justa retribución y<br />

sin su pleno consentimiento, salvo en los casos <strong>de</strong> ca<strong>la</strong>midad pública y en los <strong>de</strong>más seña<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong> ley.<br />

Art. 10.- La ley no pue<strong>de</strong> autorizar ningún acto o contrato que implique <strong>la</strong> pérdida o <strong>el</strong> irreparable<br />

sacrificio <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad o dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona. Tampoco pue<strong>de</strong> autorizar convenios en que se pacte<br />

proscripción o <strong>de</strong>stierro.<br />

Art. 11.- Ninguna persona pue<strong>de</strong> ser privada <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> vida, a <strong>la</strong> libertad, a <strong>la</strong> propiedad y<br />

posesión, ni <strong>de</strong> cualquier otro <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos sin ser previamente oída y vencida en juicio con arreglo a<br />

<strong>la</strong>s leyes; ni pue<strong>de</strong> ser enjuiciada dos veces por <strong>la</strong> misma causa.<br />

La persona tiene <strong>de</strong>recho al habeas corpus cuando cualquier individuo o autoridad restrinja ilegal o<br />

arbitrariamente su libertad. También proce<strong>de</strong>rá <strong>el</strong> habeas corpus cuando cualquier autoridad atente contra<br />

<strong>la</strong> dignidad o integridad física, psíquica o moral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong>tenidas. (6)<br />

Art. 12.- Toda persona a quien se le impute un <strong>de</strong>lito, se presumirá inocente mientras no se pruebe su<br />

culpabilidad conforme a <strong>la</strong> ley y en juicio público, en <strong>el</strong> que se le aseguren todas <strong>la</strong>s garantías necesarias<br />

para su <strong>de</strong>fensa.<br />

La persona <strong>de</strong>tenida <strong>de</strong>be ser informada <strong>de</strong> manera inmediata y comprensible, <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

razones <strong>de</strong> su <strong>de</strong>tención, no pudiendo ser obligada a <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar. Se garantiza al <strong>de</strong>tenido <strong>la</strong> asistencia <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>fensor en <strong>la</strong>s diligencias <strong>de</strong> los órganos auxiliares <strong>de</strong> <strong>la</strong> administración <strong>de</strong> justicia y en los procesos<br />

judiciales, en los términos que <strong>la</strong> ley establezca.<br />

Las <strong>de</strong>c<strong>la</strong>raciones que se obtengan sin <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona carecen <strong>de</strong> valor; quien así <strong>la</strong>s obtuviere y<br />

empleare incurrirá en responsabilidad penal.<br />

Art. 13.- Ningún órgano gubernamental, autoridad o funcionario podrá dictar ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención o <strong>de</strong><br />

prisión si no es <strong>de</strong> conformidad con <strong>la</strong> ley, y estas ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>berán ser siempre escritas. Cuando un<br />

<strong>de</strong>lincuente sea sorprendido infraganti, pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>tenido por cualquier persona, para entregarlo<br />

inmediatamente a <strong>la</strong> autoridad competente.<br />

La <strong>de</strong>tención administrativa no exce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> setenta y dos horas, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales <strong>de</strong>berá consignarse al<br />

<strong>de</strong>tenido a <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l juez competente, con <strong>la</strong>s diligencias que hubiere practicado.<br />

La <strong>de</strong>tención para inquirir no pasará <strong>de</strong> setenta y dos horas y <strong>el</strong> tribunal correspondiente estará obligado a<br />

notificar al <strong>de</strong>tenido en persona <strong>el</strong> motivo <strong>de</strong> su <strong>de</strong>tención, a recibir su indagatoria y a <strong>de</strong>cretar su libertad<br />

o <strong>de</strong>tención provisional, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> dicho término.<br />

Por razones <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa social, podrán ser sometidos a medidas <strong>de</strong> seguridad reeducativas o <strong>de</strong><br />

readaptación, los sujetos que por su actividad antisocial, inmoral o dañosa, rev<strong>el</strong>en un estado p<strong>el</strong>igroso y<br />

ofrezcan riesgos inminentes para <strong>la</strong> sociedad o para los individuos. Dichas medidas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>ben<br />

estar estrictamente reg<strong>la</strong>mentadas por <strong>la</strong> ley y sometidas a <strong>la</strong> competencia <strong>de</strong>l Organo Judicial.<br />

Art. 14.- Correspon<strong>de</strong> únicamente al Organo Judicial <strong>la</strong> facultad <strong>de</strong> imponer penas. No obstante <strong>la</strong><br />

autoridad administrativa podrá sancionar, mediante resolución o sentencia y previo <strong>el</strong> <strong>de</strong>bido proceso, <strong>la</strong>s<br />

contravenciones a <strong>la</strong>s leyes, reg<strong>la</strong>mentos u or<strong>de</strong>nanzas, con arresto hasta por cinco días o con multa, <strong>la</strong><br />

cual podrá permutarse por servicios sociales prestados a <strong>la</strong> comunidad. (7)<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!