18.08.2013 Views

Turbinol / 0700 E - Lubricantes Ryalta

Turbinol / 0700 E - Lubricantes Ryalta

Turbinol / 0700 E - Lubricantes Ryalta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

__________________________________________________________________________<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Descripción; Descripción<br />

Los lubricantes <strong>Turbinol</strong> están basados en aceites<br />

minerales especialmente seleccionados y aditivos<br />

específicos para obtener un elevado grado de estabilidad<br />

a la oxidación. Contienen además aditivos para proteger<br />

las superficies metálicas contra la corrosión y para evitar<br />

la formación de espuma, permaneciendo las propiedades<br />

de desprendimiento de aire.<br />

Estos aceites han sido formulados para que sean<br />

compatibles con los componentes utilizados en las<br />

turbinas y equipo asociado y contienen un inhibidor para<br />

prevenir la aceleración catalítica de la autooxidación de<br />

los lubricantes por la presencia de trazas de metales.<br />

No contienen aditivos organometálicos. Por ejemplo, la<br />

formulación es libre de zinc y sin cenizas.<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Aplicaciones; Aplicaciones<br />

La gama de lubricantes <strong>Turbinol</strong> pueden utilizarse para la<br />

lubricación y refrigeración de cojinetes y engranajes de<br />

turbinas de vapor, agua y gas, así como de equipo<br />

asociado, como sistemas de control de turbinas, sistemas<br />

de sellado mediante aceite, turboacoplamientos, así como<br />

en la lubricación de turbocompresores. Además el<br />

<strong>Turbinol</strong> 46EP contiene aditivos antidesgaste/EP con el<br />

fin de cumplir los requisitos de FZG. Estos aceites de<br />

Turbinas con aditivos EP pueden utilizarse en turbinas<br />

con engranajes y depósito común.<br />

<strong>Turbinol</strong> cumple las especificaciónes de los fabricantes de<br />

turbinas más importantes, y está avalado por una amplia<br />

vida en servicio.<br />

Cumple las siguientes especificaciones:<br />

-DIN 51515 Parte 1 "<strong>Lubricantes</strong> y fluídos de control de<br />

turbinas de gas, tipo L-TD.<br />

-ISO 8068 "<strong>Lubricantes</strong> para Turbinas, categorías L-TSA<br />

y L-TGA.<br />

Y está aprobado por los siguientes fabricantes:<br />

-Siemens AG - KWU Group.<br />

TLV 9013 01 (turbinas de vapor)<br />

TLV 9013 02 (turbinas de vapor industriales)<br />

TLV 9013 03 (turbinas de gas)<br />

ABB Asea Brown-Boveri AG:<br />

HTGD 90 117 D<br />

MAN Energie GmbH<br />

N 696<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Principales Ventajas; Principales Ventajas<br />

-Larga vida de utilización.<br />

-Amplio rango de temperaturas.<br />

-Buenas propiedades de desprendimiento de aire.<br />

-Buena protección anticorrosiva, incluso en presencia de<br />

agua condensada.<br />

-Excelente separación del agua.<br />

-Compatibilidad con los materiales de juntas y metales<br />

no férreos.<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Almacenamiento; Almacenamiento<br />

Los envases deben almacenarse en posición vertical,<br />

bajo cubierto y protegidos de temperaturas extremas,; Los<br />

envases deben almacenarse en posición vertical, bajo<br />

cubierto y protegidos de temperaturas extremas,<br />

polvo y suciedad.; polvo y suciedad.<br />

_________________________________________________________________________________<br />

<strong>Turbinol</strong> / <strong>0700</strong> E<br />

<strong>Turbinol</strong><br />

Lubricante para Turbinas Premium


__________________________________________________________________________<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Seguridad, Higiene y Medio Ambiente; Seguridad, Higiene y Medio Ambiente<br />

La información sobre seguridad, higiene y medio<br />

ambiente para este producto se suministra en una hoja<br />

informativa sobre seguridad de los materiales, que se<br />

proporciona aparte. Esta hoja ofrece detalles sobre<br />

posibles peligros, precauciones que deben tomarse y<br />

medidas de primeros auxilios, junto con efectos<br />

medioambientales y recomendaciones para la eliminación<br />

de los productos usados.; La información sobre<br />

seguridad, higiene y medio ambiente para este producto<br />

se suministra en una hoja informativa sobre seguridad de<br />

los materiales, que se proporciona aparte. Esta hoja<br />

ofrece detalles sobre posibles peligros, precauciones que<br />

deben tomarse y medidas de primeros auxilios, junto con<br />

efectos medioambientales y recomendaciones para la<br />

eliminación de los productos usados.<br />

British Petroleum Company p.l.c. o sus filiales no aceptan<br />

ninguna responsabilidad en caso de que el producto se<br />

utilice de una manera diferente a la indicada, en caso de<br />

que no se adopten las precauciones especificadas o en<br />

caso de que se utilice para otros propósitos que no sean<br />

los indicados. Antes de utilizar el producto de una forma<br />

diferente a la indicada, debe recibir el asesoramiento de<br />

la oficina local de BP.; British Petroleum Company p.l.c. o<br />

sus filiales no aceptan ninguna responsabilidad en caso<br />

de que el producto se utilice de una manera diferente a la<br />

indicada, en caso de que no se adopten las precauciones<br />

especificadas o en caso de que se utilice para otros<br />

propósitos que no sean los indicados. Antes de utilizar el<br />

producto de una forma diferente a la indicada, debe<br />

recibir el asesoramiento de la oficina local de BP.<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Características Típicas; Características Típicas<br />

_________________________________________________________________________________<br />

Método de Ensayo; Unidades; Grado:; Grado:<br />

Método de Ensayo Unidades<br />

_________________________________________________________________________________<br />

32 46 68 32EP 46EP<br />

________________________________________________________________________________<br />

Densdad a 15 °C ISO3675 kg/m³ 866 871 875 866 871<br />

Viscosidad Cinemática ISO3105 mm²/s<br />

@ 0 °C 325 560 1050 325 560<br />

@ 40 °C 32 46 68 32 46<br />

@ 100 °C 5.4 6.8 8.7 5.4 6.8<br />

Indice de Viscosidad ISO2909 - 105 102 100 105 102<br />

Pto. de Inflamabilidad (COC) ISO2592 °C 230 230 245 210 225<br />

Pto. de Congelación ASTM D97 °C -12 -12 -12 -12 -12<br />

Nº de Neutralización ASTM D664 mgKOH/g 0.10 0.10 0.10 0.35 0.35<br />

TOST vida/acidez 1,000 h ISO4263 mgKOH/g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!