23.08.2013 Views

Revista REDIEX "Paraguay al Mundo" 3-2013

Revista REDIEX "Paraguay al Mundo" publicada en agosto de 2013, con novedades sobre la Expo Rueda de Negocios, la coyuntura internacional de frutas, jugos y biocombustibles, el Plan Nacional de Logística, la competitividad nacional, las nuevas Mesas Sectoriales y la promoción de Paraguay en el exterior.

Revista REDIEX "Paraguay al Mundo" publicada en agosto de 2013, con novedades sobre la Expo Rueda de Negocios, la coyuntura internacional de frutas, jugos y biocombustibles, el Plan Nacional de Logística, la competitividad nacional, las nuevas Mesas Sectoriales y la promoción de Paraguay en el exterior.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

EL PRiNCiPAL iNGREdiENTE<br />

dE UNA BEBidA SOCiAL<br />

La bebida hecha a partir de la<br />

yerba mate tiene en nuestra región<br />

un carácter <strong>al</strong>tamente soci<strong>al</strong>. En<br />

cambio, los demás mercados aprecian<br />

la yerba princip<strong>al</strong>mente por sus<br />

cu<strong>al</strong>idades medicin<strong>al</strong>es.<br />

Según encuestas, el 85% de los<br />

consumidores prefieren la yerba<br />

mate clásica, mientras que los demás<br />

optan por mezclas especi<strong>al</strong>es o<br />

medicin<strong>al</strong>es. El 87% de los encuestados<br />

la consumen de forma molida<br />

y/o envasada, el 12% de forma canchada<br />

(secado sin moler), y el 1%<br />

en saquitos.<br />

Su consumo se extiende de forma<br />

casi indistinta entre los géneros<br />

y las generaciones. Sin embargo,<br />

para los mercados en ultramar la variedad<br />

de las formas de consumo es<br />

más amplia.<br />

Allí se comerci<strong>al</strong>izaN yerba mate<br />

en saquitos, mezclas con hierbas<br />

medicin<strong>al</strong>es, orgánica, soluble,<br />

edulcorada con Stevia o incluso<br />

como gaseosa energizante.<br />

Como muchos consumidores<br />

fuera de Sudamérica no cuentan<br />

con los “equipos” de mate, habría<br />

que ofrecerlos como combo, o comerci<strong>al</strong>izar<br />

la yerba en presentaciones<br />

<strong>al</strong>ternativas.<br />

vel territori<strong>al</strong>, en donde se ubican y actúan<br />

los intermediarios, los transportistas y las<br />

agroindustrias.<br />

Así, la producción de yerba mate desarrollada<br />

por los pequeños productores<br />

ubicados en las zonas de los departamentos<br />

de Itapúa y Guairá circunscribe su área<br />

de acción y comerci<strong>al</strong>ización a las estructuras<br />

establecidas en un radio no mayor a<br />

20 Km a la redonda.<br />

En la zona de Guairá existen aproximadamente<br />

15 marcas comerci<strong>al</strong>es, <strong>al</strong>rededor<br />

de 8 molinos de mediana capacidad y una<br />

veintena de pequeños molinos y secaderos<br />

artesan<strong>al</strong>es. La situación no es diferente<br />

en el departamento de Itapúa, aunque es<br />

la zona más representativa del cultivo de<br />

la yerba mate, específicamente en la zona<br />

de Bella Vista, en donde se concentran la<br />

mayor cantidad de superficies de cultivo,<br />

molinos y secaderos.<br />

Mercados region<strong>al</strong>es<br />

Actu<strong>al</strong>mente, la mayor parte de las transacciones<br />

de yerba mate como mercado<br />

glob<strong>al</strong>, tanto en volumen, v<strong>al</strong>or, producción<br />

y consumo, se re<strong>al</strong>izan dentro de la región.<br />

Las transacciones dentro del Mercosur se<br />

caracterizan por la transferencia de producto<br />

bruto no elaborado (hoja verde o<br />

yerba mate canchada).<br />

Número 3 - Agosto <strong>2013</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!