2 Válvulas Servo serie LR Control de flujo – LRWA2
2 Válvulas Servo serie LR Control de flujo – LRWA2
2 Válvulas Servo serie LR Control de flujo – LRWA2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
CONTROL<br />
CONTROL > <strong>Válvulas</strong> <strong>Servo</strong> Serie <strong>LR</strong><br />
<strong>Válvulas</strong> <strong>Servo</strong> <strong>serie</strong> <strong>LR</strong><br />
<strong>Control</strong> <strong>de</strong> <strong>flujo</strong> <strong>–</strong> <strong>LR</strong>WA2<br />
3/3 vías válvulas servo directamente operadas para el control <strong>de</strong> <strong>flujo</strong><br />
Las válvulas servo <strong>LR</strong>WA2-34 y<br />
<strong>LR</strong>WA2-36 son directamente operadas<br />
3/3-vias válvulas con operador rotativo<br />
principalmente y control <strong>de</strong> circuito<br />
cerrado electrónico <strong>de</strong>l control <strong>de</strong>l<br />
operador <strong>de</strong> posicion. El tablero<br />
electrónico es integrado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
cuerpo <strong>de</strong> las válvulas listo para ser<br />
conectado.<br />
CARACTERÍSTICAS GENERALES<br />
2/15.15.01<br />
655<br />
Las válvulas están preparadas para<br />
ser montadas en gabinetes sobre un<br />
riel DIN. Dos clips <strong>de</strong> fijación rápida<br />
permiten a la válvula ser instalada en el<br />
riel DIN <strong>de</strong> 35mm, sin ningún tornillo.<br />
Fuente <strong>de</strong> alimentación 24 VDC +/- 10%, estabilizado, max. 0,8 A<br />
Valor específico <strong>de</strong> entrada +/- 10V vs. 100 kohm; 0-10V vs. 100 kohm; 0-20mA vs. 500 ohm<br />
Histerésis ca. 1% FS relacionados con la posición <strong>de</strong> la corre<strong>de</strong>ra<br />
Linearidad ca. 1% FS relacionados con la posición <strong>de</strong> la corre<strong>de</strong>ra<br />
Límite <strong>de</strong> frecuencia (-3dB,-90°) a +/-100% espec. val.: aprox. 70 Hz; a +/- 50% espec. val.: aprox. 110 Hz<br />
Tiempo <strong>de</strong> conmutación 0 a 100%: aprox. 5 ms; +/- 100%: aprox. 7 ms<br />
Rango <strong>de</strong> temperatura 0 a 50° C<br />
Humedad relativa <strong>de</strong>l aire max. 90%<br />
Dirección <strong>de</strong> montaje cualquiera<br />
Peso <strong>de</strong>l cartucho aprox. 0,700 kg<br />
Máximo caudal<br />
(completamente abierto)<br />
6 bar a 0 bar 700 Nl/min (<strong>LR</strong>WA2-34); 1100 Nl/min (<strong>LR</strong>WA2-36)<br />
6 bar a 5 bar 450 Nl/min (<strong>LR</strong>WA2-34); 690 Nl/min (<strong>LR</strong>WA2-36)<br />
Medio aire limpio, aceitado o sin aceitar, 5 μm filtrado<br />
Fuente <strong>de</strong> presión -0,9 / 10 bar<br />
Filtración < 1% <strong>de</strong> caudal máximo<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
»<br />
CATÁLOGO > Versión 8.4<br />
Novedad<br />
Operador rotativo principal,<br />
sello metal-metal<br />
Diseño <strong>de</strong> ahorro <strong>de</strong><br />
espacio en alto caudal<br />
<strong>Control</strong> electrónico:<br />
dosificación exacta en<br />
pérdida a baja potencia<br />
Electrónica integrada,<br />
lista para conectar<br />
3-vías-función con tamaño<br />
nominal 4 mm ó 6 mm<br />
Montaje <strong>de</strong> gabinete<br />
en riel-DIN<br />
La firma se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modficar mo<strong>de</strong>los y dimensiones sin preaviso. Estos productos<br />
estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.
CATÁLOGO > Versión 8.4<br />
EJEMPLO DE CODIFICACIÓN<br />
La firma se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modficar mo<strong>de</strong>los y dimensiones sin preaviso. Estos productos<br />
estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.<br />
CONTROL > <strong>Válvulas</strong> <strong>Servo</strong> Serie <strong>LR</strong><br />
L R W A 2 - 3 4 - 1 - A - 00<br />
L<br />
6512 DIAGRÁMA DE FLUJO (Nl/min) vs SEÑAL DE ENTRADA (%) Novedad<br />
A: <strong>LR</strong>WA2-34<br />
B: <strong>LR</strong>WA2-36<br />
SERIE:<br />
L = <strong>Válvulas</strong> servo proporcionales<br />
R TECNOLOGÍA:<br />
R = rotatorio<br />
W VERSIÓN:<br />
W = control <strong>de</strong> <strong>flujo</strong><br />
A<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
A<br />
ELECTRÓNICOS:<br />
A = analógicos<br />
MODELO:<br />
2 = RIEL-DIN compacto<br />
FUNCIÓN VÁLVULAS:<br />
3 = 3 vías<br />
DIÁMETRO NOMINAL:<br />
4 = 4 mm<br />
6 = 6 mm<br />
SEÑAL DE ENTRADA:<br />
1 = +/- 10 V<br />
2 = 0-10 V<br />
3 = 0-20 mA<br />
SEÑAL DE RETROALIMENTACIÓN:<br />
A = <strong>de</strong>codificador interno<br />
00 CABLE:<br />
00 = sin cable<br />
Accesorios: CS-LF05HB-D200; CS-LF05HB-D500; CS-<strong>LR</strong>05HB-D200; CS-<strong>LR</strong>05HB-D500<br />
2/15.15.02<br />
656<br />
2<br />
CONTROL
2<br />
CONTROL<br />
CONTROL > <strong>Válvulas</strong> <strong>Servo</strong> Serie <strong>LR</strong><br />
VÁLVULA SERVO lRWA2 <strong>–</strong> INSTALACIÓN NEUMÁTICA<br />
CONEXIÓN ELECTRÓNICA (configuración <strong>de</strong> Pin)<br />
2/15.15.03<br />
657<br />
I y II son los modos típicos para controlar una carga<br />
neumática (vér el gráfico abajo), la única diferencia<br />
es la relación entre dirección <strong>de</strong>l <strong>flujo</strong> y valor<br />
especificado. Valores eléctricos bajos especificado,<br />
conectar siempre en los puertos 1-2, valores altos<br />
especificados en puertos 2-3.<br />
CATÁLOGO > Versión 8.4<br />
Novedad<br />
PIN FUNCIÓN NOTAS COLORES DE LOS ACCESORIOS DEL CABLE<br />
1 Fuente <strong>de</strong> alimentación +24 VDC Café<br />
4 Fuente <strong>de</strong> alimentación GND Negro<br />
3 Señal <strong>de</strong> entrada Azúl<br />
2 Señal <strong>de</strong> entrada GND Pin 4 y 2 <strong>de</strong>berían ser conectadas. Si no es posible, el voltaje entre ambos GND quizá<br />
no incrementará +/- 30V.<br />
Los mo<strong>de</strong>los III y IV permiten el control <strong>de</strong> <strong>flujo</strong> <strong>de</strong><br />
dos cargas neumáticas con una única válvula servo.<br />
Los diámetros interiores <strong>de</strong> los accesorios conectados<br />
y manguera <strong>de</strong>ben correspon<strong>de</strong>r al tamaño nominal<br />
<strong>de</strong> las válvulas por lo menos 4mm para <strong>LR</strong>WA2-34 y<br />
6mm para <strong>LR</strong>WA2-36.<br />
LA LONGITUD DE LAS PUNTAS DEBE SER LO MÁS CORTO POSIBLE ENTRE LA VÁLVULA DE SALIDA Y LA CARGA, NORMALMENTE NO MAS DE 2MTS.<br />
MODO DE APLICACIÓN DE LA TABLA<br />
MODOS/Puertos 1 2 3<br />
Modo I P A R<br />
Modo II R A P<br />
Modo III A P B<br />
Modo IV A R B<br />
5 NC Gris<br />
Blanco<br />
La firma se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> modficar mo<strong>de</strong>los y dimensiones sin preaviso. Estos productos<br />
estan diseñados para aplicaciones industriales. Su venta al público en general no es recomandable.