24.08.2013 Views

model rocket instructions / instrucciones para el ... - Estes Rockets

model rocket instructions / instrucciones para el ... - Estes Rockets

model rocket instructions / instrucciones para el ... - Estes Rockets

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MODEL ROCKET INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES PARA EL MODELO DE COHETE / INSTRUCTIONS POUR LES FUSÉES MINIATURES<br />

Part/<br />

Piezas/<br />

Pièce<br />

Qty/<br />

Ctd./<br />

Qté<br />

Description/<br />

Descripción/<br />

Description<br />

Part Number/<br />

Número de la Pieza/<br />

Nº de pièce<br />

A 1 4” (10.2 cm) Engine Tube/ Tubo d<strong>el</strong> motor/ Tube du moteur 030368<br />

B 1 Engine Hook/ Gancho d<strong>el</strong> motor/ Crochet du moteur 035022<br />

C 2 Green Centering Rings/ Rondanas verdes centradoras/ Anneaux de centrage verts 030166-2<br />

D 1 Engine Block/ Bloque d<strong>el</strong> motor/ Butée du moteur 030164-2<br />

E 2 6” (15.2 cm) Lower Body Tube/ Tubo d<strong>el</strong> cuerpo de la parte interior 15.2 cm (6”)/ 6” (15,2 cm) Tube du corps inférieur 030626<br />

F 1 Red Tube Coupler/ Tubo acoplador rojo/ Pièce d’accouplement de tubes 030175-5<br />

G 1 18” (46 cm) Upper Body Tube/ Tubo d<strong>el</strong> cuerpo de la parte superior 46 cm (18 pulgadas)/ 18” (46 cm) Tube du corps supérieur 030382<br />

Laser Cut Sheet Includes:/ La hoja cortadas con láser incluye:/ Les planchettes coupées au laser comprennent : 032234<br />

H Laser Cut Main Fins/ Aletas principales cortadas con láser/ Ailerons principaux coupés au laser<br />

I Laser Cut Fin Guide/ Guía de las aletas cortadas con láser/ Guide d’alignement des ailerons coupé au laser<br />

J Laser Cut Fin Guide/ Guía de las aletas cortadas con láser/ Guide d’alignement des ailerons coupé au laser<br />

K 1 Tube Adapter/ Tubo adaptador/ Raccord de tubes 070014<br />

L 1 Clear Payload Section/ Sección transparente de carga útil/ Section de charge utile incolore 030608<br />

M Nose Cone/ Cono de la nariz/ Nez conique 072604<br />

N 1 Launch Lug/ Agarradera de lanzamiento/ Cosse de lancement 038166<br />

O 1 Screw Eye/ Arm<strong>el</strong>la/ Vis à œilleton 038251<br />

P 1 Shock Cord/ Cuerda de tensión/ Sandow 038369<br />

Q 1 Parachute/ Paracaídas/ Parachute 035816<br />

R 1 Orange D Engine Spacer/ Se<strong>para</strong>dor naranja <strong>para</strong> <strong>el</strong> motor D/ Pièce d’espacement orange du moteur D 035005<br />

S 1 Shock Cord Mount/ Montadura de la cuerda de tensión/ Fixation du sandow 084445<br />

T 1 Nose Cone Insert / Inserción d<strong>el</strong> cono de la nariz / Insertion du nez conique 072605<br />

Decal (Not Shown)/ Calcomanía (no ilustrada)/ Décalcomanie (non représentée) 065168<br />

T


ASSEMBLE NOSE CONE / ENSAMBLAR EL CONO DE LA NARIZ / ASSEMBLER LE NEZ CONIQUE<br />

1. 2.<br />

T<br />

Let dry.<br />

Dejar secar.<br />

Laisser sécher.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!