El libro se estructura en torno a la tesis según la cual las ... - SciELO
El libro se estructura en torno a la tesis según la cual las ... - SciELO
El libro se estructura en torno a la tesis según la cual las ... - SciELO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>El</strong> <strong>libro</strong> <strong>se</strong> <strong>estructura</strong> <strong>en</strong> <strong>torno</strong> a <strong>la</strong> <strong>tesis</strong> <strong>se</strong>gún<br />
<strong>la</strong> <strong>cual</strong> <strong>la</strong>s políticas de ajuste implem<strong>en</strong>tadas<br />
<strong>en</strong> estos dos paí<strong>se</strong>s han traído consigo importantes<br />
efectos e impactos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s dos ciudades<br />
<strong>en</strong> estudio. Tal <strong>en</strong>foque <strong>se</strong> desarrol<strong>la</strong> a través<br />
de trece artículos que invitan a reflexionar<br />
sobre <strong>la</strong>s transformaciones económicas, sociales<br />
y urbanas que han experim<strong>en</strong>tado estas<br />
dos metrópolis <strong>la</strong>tinoamericanas, hasta<br />
el mom<strong>en</strong>to escasam<strong>en</strong>te comparadas. Estos<br />
textos <strong>se</strong> agrupan <strong>en</strong> cuatro grandes capítulos:<br />
i) procesos metropolitanos, perman<strong>en</strong>cias<br />
y transformaciones; ii) re<strong>estructura</strong>ción<br />
económica y nuevas dinámicas metropolitanas;<br />
iii) desigualdades, pobreza, <strong>se</strong>gregación<br />
y gestión urbana; y iv) crecimi<strong>en</strong>to metropolitano<br />
y sust<strong>en</strong>tabilidad ambi<strong>en</strong>tal.<br />
<strong>El</strong> texto pre<strong>se</strong>nta dos desafíos para el lector.<br />
<strong>El</strong> primero, reconocer <strong>la</strong> historia y dinámi-<br />
vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña | ©EURE<br />
Lima_Santiago:<br />
reeStructuración y cambio<br />
metropoLitano<br />
Carlos de Mattos, Wiley Ludeña y<br />
Luis Fu<strong>en</strong>tes (editores)<br />
ColeCCión estudios urbanos uC<br />
santiago, 2011<br />
cas particu<strong>la</strong>res de cada ciudad, <strong>en</strong>marcadas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>siones experim<strong>en</strong>tadas por el<br />
desarrollo del Estado-nación y <strong>la</strong>s concomitantes<br />
transformaciones propiciadas por<br />
<strong>la</strong> globalización económica. <strong>El</strong> <strong>se</strong>gundo, el<br />
inevitable ejercicio de comparar <strong>la</strong>s trayectorias<br />
experim<strong>en</strong>tadas por <strong>la</strong>s dos ciudades,<br />
interrogándo<strong>se</strong> respecto a sus similitudes<br />
y discrepancias. Con el fin de sortear estos<br />
retos, <strong>se</strong> pre<strong>se</strong>ntará una sín<strong>tesis</strong> de los principales<br />
elem<strong>en</strong>tos tratados <strong>en</strong> los <strong>se</strong>is artículos<br />
limeños y los siete santiaguinos, y <strong>se</strong> analizará<br />
el conjunto de hal<strong>la</strong>zgos descritos por<br />
los autores y su relevancia <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura<br />
urbana actual.<br />
<strong>El</strong> primer artículo, “Lima: transformaciones<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>estructura</strong> e imag<strong>en</strong> de <strong>la</strong> metrópoli:<br />
situación actual y perspectivas”, de Reynaldo<br />
Ledgard y Andrés So<strong>la</strong>no, describe<br />
291<br />
issn impreso 0250-7161 | issn digital 0717-6236
292<br />
© EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña<br />
diversas transformaciones iniciadas durante<br />
el gobierno de Alberto Fujimori. Se <strong>la</strong>s<br />
pre<strong>se</strong>nta como resultado de <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación<br />
de políticas de liberación económica y<br />
pacificación social, justificadas por <strong>la</strong> crisis<br />
económica y política de los años och<strong>en</strong>ta y<br />
por <strong>la</strong> guerril<strong>la</strong> interna protagonizada por<br />
S<strong>en</strong>dero Luminoso. Seña<strong>la</strong>n los autores que<br />
<strong>la</strong> “ruptura neoliberal” desarrol<strong>la</strong>da a principios<br />
de <strong>la</strong> década de los nov<strong>en</strong>ta produjo<br />
importantes transformaciones <strong>en</strong> el funcionami<strong>en</strong>to<br />
y <strong>estructura</strong> de <strong>la</strong> ciudad, <strong>en</strong>tre los<br />
<strong>cual</strong>es uno de los más relevantes es el cambio<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tidad sociodemográfica y cultural<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción limeña. Así, el proceso de<br />
inmigración de familias principalm<strong>en</strong>te jóv<strong>en</strong>es,<br />
proced<strong>en</strong>tes de provincias, que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
últimas décadas <strong>se</strong> han localizado <strong>en</strong> <strong>se</strong>ctores<br />
periféricos de <strong>la</strong> ciudad <strong>en</strong> a<strong>se</strong>ntami<strong>en</strong>tos<br />
de vivi<strong>en</strong>da informal, ha dado por resultado<br />
que <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad el 50% de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
habite <strong>en</strong> distritos periféricos, más del 50%<br />
t<strong>en</strong>ga m<strong>en</strong>os de 30 años de edad y el 80%<br />
esté constituido por inmigrantes de primera<br />
o <strong>se</strong>gunda g<strong>en</strong>eración.<br />
Otro elem<strong>en</strong>to importante <strong>en</strong> este proceso<br />
de cambios ha sido <strong>la</strong> proliferación de nuevos<br />
espacios resid<strong>en</strong>ciales, junto a <strong>la</strong> privatización<br />
de espacios públicos, esta última una<br />
t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia iniciada a comi<strong>en</strong>zos de <strong>la</strong> década<br />
de los nov<strong>en</strong>ta como respuesta a <strong>la</strong> <strong>se</strong>nsación<br />
de in<strong>se</strong>guridad provocada por el terrorismo.<br />
Como resultado, <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad <strong>se</strong> ha ext<strong>en</strong>dido<br />
—no solo <strong>en</strong>tre c<strong>la</strong><strong>se</strong>s acomodadas, sino<br />
también <strong>en</strong> <strong>la</strong>s c<strong>la</strong><strong>se</strong>s medias emerg<strong>en</strong>tes— <strong>la</strong><br />
construcción de vivi<strong>en</strong>das <strong>en</strong> que abundan<br />
<strong>la</strong>s medidas de <strong>se</strong>guridad, de <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es son<br />
muestra pat<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s “gated communities”, y<br />
<strong>la</strong> privatización de lo que solían <strong>se</strong>r espacios<br />
públicos. Este paisaje urbano <strong>se</strong> ve complem<strong>en</strong>tado<br />
por una nueva infra<strong>estructura</strong> que<br />
ha reorganizado el espacio metropolitano,<br />
con artefactos como los grandes c<strong>en</strong>tros co-<br />
merciales o malls iniciados a mediados de los<br />
años nov<strong>en</strong>ta, que incluy<strong>en</strong> desde el Jockey<br />
P<strong>la</strong>za hasta los desarrol<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> el Cono<br />
Norte, espacios considerados como periféricos,<br />
pero que <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad pre<strong>se</strong>ntan un<br />
importante pot<strong>en</strong>cial económico asociado a<br />
nuevas funciones policéntricas.<br />
Otro cambio fundam<strong>en</strong>tal examinado <strong>en</strong><br />
este artículo <strong>se</strong> re<strong>la</strong>ciona con el proceso de<br />
d<strong>en</strong>sificación de <strong>la</strong> ciudad, promovido por <strong>la</strong><br />
int<strong>en</strong>sificación de <strong>la</strong> construcción <strong>en</strong> altura<br />
<strong>en</strong> distintas zonas y para grupos sociales medios<br />
y altos. Han surgido así desde edificaciones<br />
localizadas fr<strong>en</strong>te a importantes áreas<br />
verdes de <strong>la</strong> ciudad, hasta otras ubicadas <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s zonas periféricas reconvertidas, proyectos<br />
desarrol<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> respuesta a <strong>la</strong>s presiones<br />
inmobiliarias de <strong>la</strong>s nuevas c<strong>en</strong>tralidades<br />
emerg<strong>en</strong>tes. En suma, el texto nos <strong>en</strong>trega<br />
una completa panorámica de <strong>la</strong>s transformaciones<br />
ocurridas <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital limeña.<br />
Desde una visión historicista, original y desafiante,<br />
el artículo de Wiley Ludeña, “Lima:<br />
transformaciones urbanas y re<strong>estructura</strong>ción<br />
morfológica. Urbanismo, vivi<strong>en</strong>da y c<strong>en</strong>tro<br />
histórico. Periodo 1990–2007”, propone que<br />
los cambios <strong>estructura</strong>les iniciados durante<br />
<strong>la</strong> década de los nov<strong>en</strong>ta solo vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a consolidar<br />
<strong>la</strong> vocación liberal que a lo <strong>la</strong>rgo de su<br />
historia ha mostrado el Perú: un país con un<br />
Estado au<strong>se</strong>nte, un mercado altam<strong>en</strong>te desregu<strong>la</strong>do<br />
y donde han persistido importantes<br />
desigualdades sociales. En otras pa<strong>la</strong>bras,<br />
su condición actual no <strong>se</strong>ría una nueva etapa<br />
<strong>en</strong> su desarrollo, sino <strong>la</strong> profundización de<br />
dinámicas históricas ya exist<strong>en</strong>tes. En pa<strong>la</strong>bras<br />
del autor, “si no <strong>se</strong> considera esta etapa<br />
de re<strong>estructura</strong>ción como una forma de continuidad<br />
histórica o reposicionami<strong>en</strong>to del<br />
discurso liberal <strong>en</strong> su versión más primaria,<br />
<strong>se</strong> corre el riesgo, como ha acontecido con<br />
muchos p<strong>la</strong>nteami<strong>en</strong>tos, de confundir efec-
De Mattos et al. | Lima_Santiago: re<strong>estructura</strong>ción y cambio metropolitano. | ©EURE<br />
tos, causas, lo viejo por lo nuevo o lo e<strong>se</strong>ncial<br />
por lo apar<strong>en</strong>te” (p. 75). En este contexto, <strong>la</strong><br />
particu<strong>la</strong>ridad de <strong>la</strong> actual fa<strong>se</strong> de transformación<br />
estaría dada por <strong>la</strong> articu<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong> economía formal, <strong>la</strong> informal y <strong>la</strong> delictiva,<br />
que ha t<strong>en</strong>ido importantes impactos culturales<br />
y sociales <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital limeña. Si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
otros paí<strong>se</strong>s estos elem<strong>en</strong>tos están pre<strong>se</strong>ntes<br />
con mayor int<strong>en</strong>sidad y magnitud, es su articu<strong>la</strong>ción<br />
lo que distingue el caso limeño del<br />
resto de <strong>la</strong>s ciudades de América Latina.<br />
Otra de <strong>la</strong>s contribuciones del artículo de<br />
Ludeña es <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>ciación <strong>en</strong> etapas del<br />
proceso de re<strong>estructura</strong>ción neoliberal y<br />
sus impactos <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad. Un primer mom<strong>en</strong>to,<br />
<strong>en</strong>tre 1990 y 1995, está determinado<br />
por <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación de un paquete de<br />
reformas y medidas de ajuste <strong>estructura</strong>l,<br />
privatización de empresas, liberalización de<br />
los mercados y diversas reformas, <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s<br />
al sistema tributario, al Estado, al mercado<br />
del trabajo y al sistema de p<strong>en</strong>siones. Dos<br />
elem<strong>en</strong>tos son destacados por el autor. En<br />
primer lugar, <strong>la</strong> velocidad de estas transformaciones,<br />
junto a indicadores macroeconómicos<br />
que dan cu<strong>en</strong>ta, por un <strong>la</strong>do, del<br />
proyecto modernizador del país, pero que,<br />
<strong>en</strong> paralelo, muestran un importante de<strong>se</strong>mpleo<br />
re<strong>la</strong>cionado a <strong>la</strong> reducción de puestos<br />
de trabajo <strong>en</strong> el <strong>se</strong>ctor industrial y el aparato<br />
estatal. Y <strong>se</strong>gundo, <strong>la</strong> proliferación —aunque<br />
efímera— de algunas transformaciones<br />
<strong>en</strong> el paisaje urbano.<br />
Una <strong>se</strong>gunda etapa, de 1995 a 2000, <strong>se</strong> caracteriza<br />
por <strong>la</strong> consolidación y visualización<br />
de estas reformas <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad, re<strong>la</strong>cionadas a<br />
importantes inversiones de capital <strong>en</strong> <strong>se</strong>rvicios<br />
e infra<strong>estructura</strong> urbana. Si bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> crisis<br />
económica y política experim<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> el<br />
ocaso del gobierno fujimorista diezmó parte<br />
del impulso modernizador, no canceló <strong>la</strong><br />
dinámica preced<strong>en</strong>te. En este <strong>se</strong>ntido, <strong>en</strong> esta<br />
etapa es posible reconocer <strong>la</strong> suburbanización<br />
exclusiva del litoral sur, aunque todavía<br />
de forma incipi<strong>en</strong>te, junto con <strong>la</strong> aparición de<br />
c<strong>en</strong>tros comerciales e interv<strong>en</strong>ción estética<br />
(“disney<strong>la</strong>ndización”) de los espacios públicos,<br />
y el aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> po<strong>la</strong>rización socioespacial<br />
y de conflictos urbanos, <strong>en</strong>tre otros.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> tercera etapa, del año 2000 al<br />
pre<strong>se</strong>nte, termina de consolidar el programa<br />
urbanizador neoliberal. En suma, <strong>se</strong>gún el<br />
autor, “<strong>la</strong> Lima neoliberal de inicios del siglo<br />
XXI es el resultado del juego libre de un<br />
mercado totalm<strong>en</strong>te desregu<strong>la</strong>do y abandonado<br />
a <strong>la</strong>s fuerzas instintivas del capitalismo<br />
salvaje del siglo XIX, con más informalidad<br />
y economía delictivas que antes” (p. 86).<br />
En “Lima metropolitana después de <strong>la</strong>s<br />
reformas neoliberales: transformaciones<br />
económicas y urbanas”, Efraín Gonzales de<br />
O<strong>la</strong>rte, Vhal del So<strong>la</strong>r Rizo Patrón y Juan<br />
Manuel del Pozo combinan una excel<strong>en</strong>te<br />
perspectiva histórica con una exhaustiva<br />
recopi<strong>la</strong>ción y sistematización de datos urbanos.<br />
Su premisa es que <strong>la</strong> ciudad capital<br />
<strong>se</strong> ha posicionado como c<strong>en</strong>tro urbano y<br />
económico, lo que ha producido un proceso<br />
de desarrollo discordante con <strong>la</strong>s demás regiones<br />
del país, al conc<strong>en</strong>trar un importante<br />
crecimi<strong>en</strong>to económico y mejorami<strong>en</strong>to de<br />
<strong>la</strong>s condiciones de vida de su pob<strong>la</strong>ción. No<br />
obstante, al interior de <strong>la</strong> metrópoli no solo<br />
persist<strong>en</strong>, sino que han aum<strong>en</strong>tado los de<strong>se</strong>quilibrios<br />
territoriales, <strong>la</strong>s externalidades<br />
negativas y <strong>la</strong>s desigualdades sociales.<br />
Lima, <strong>la</strong> “ciudad de todas <strong>la</strong>s sangres”, <strong>en</strong>carna<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad <strong>la</strong> importancia de los<br />
movimi<strong>en</strong>tos migratorios, los <strong>cual</strong>es han<br />
redefinido no solo el “<strong>se</strong>r” cultural limeño,<br />
sino también el concepto territorial de periferia,<br />
asociado a una fuerte conc<strong>en</strong>tración de<br />
pob<strong>la</strong>ción y desarrollo económico de dichos<br />
293
294<br />
© EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña<br />
espacios. En esta línea, uno de los aportes<br />
del artículo es el análisis de los efectos distributivos<br />
y sociales del ajuste <strong>estructura</strong>l.<br />
Respecto a <strong>la</strong> desigualdad, <strong>se</strong> id<strong>en</strong>tifica un<br />
comportami<strong>en</strong>to cíclico, es decir, a mayor<br />
crecimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> economía, m<strong>en</strong>or el nivel<br />
de desigualdad, y viceversa. Parale<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te,<br />
<strong>se</strong> reconoce <strong>la</strong> disminución de <strong>la</strong> pobreza y<br />
<strong>la</strong> extrema pobreza. No obstante, el crecimi<strong>en</strong>to<br />
económico parece haber reforzado<br />
<strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias distritales, asociadas a que<br />
los distritos ricos <strong>se</strong> han hecho más ricos y<br />
los distritos pobres, más pobres. Respecto<br />
al mercado de trabajo, <strong>se</strong> reconoce el crecimi<strong>en</strong>to<br />
del empleo adecuado, aunque el subempleo,<br />
si bi<strong>en</strong> ha disminuido, duplica el<br />
empleo adecuado. Parale<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te, el de<strong>se</strong>mpleo<br />
abierto <strong>se</strong> ha increm<strong>en</strong>tado. En suma,<br />
los autores concluy<strong>en</strong> que “el efecto del ajuste<br />
<strong>estructura</strong>l y del crecimi<strong>en</strong>to posterior ha<br />
sido positivo, pero insufici<strong>en</strong>te” (p. 167).<br />
En “Los <strong>se</strong>ctores <strong>se</strong>gregados periféricos,<br />
¿son los nuevos espacios para el desarrollo<br />
urbano <strong>en</strong> <strong>la</strong>s metrópolis de Lima y Cal<strong>la</strong>o?”,<br />
Gracie<strong>la</strong> Fernández, Pao<strong>la</strong> Moschel<strong>la</strong><br />
y Luis Bogdanovich analizan <strong>la</strong> transformación<br />
de <strong>la</strong> <strong>estructura</strong> tradicional de <strong>se</strong>gregación<br />
resid<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> <strong>la</strong> capital limeña, re<strong>la</strong>cionada<br />
a <strong>la</strong>s diversificaciones de grupos<br />
sociales <strong>en</strong> el espacio urbano. Propon<strong>en</strong> dos<br />
<strong>en</strong>foques para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der estos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os:<br />
uno tradicional, re<strong>la</strong>cionado con <strong>la</strong> distribución<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción; y uno moderno,<br />
asociado a los procesos de conc<strong>en</strong>tración,<br />
diversidad y prestigio <strong>en</strong> el espacio urbano.<br />
Según los autores, <strong>la</strong> versión moderna de <strong>la</strong><br />
<strong>se</strong>gregación <strong>en</strong>tregaría una visión distinta<br />
a <strong>la</strong> tradicional, <strong>la</strong> <strong>cual</strong> id<strong>en</strong>tificaría <strong>la</strong> periferia<br />
como <strong>la</strong> zona más <strong>se</strong>gregada y pobre<br />
del área metropolitana. En este <strong>se</strong>ntido,<br />
los análisis de conc<strong>en</strong>tración por grupo<br />
socioeconómico destacan que los distritos<br />
c<strong>en</strong>trales —con ramificaciones hacia el este<br />
y oeste de <strong>la</strong> ciudad— pre<strong>se</strong>ntan los mayores<br />
niveles de conc<strong>en</strong>tración resid<strong>en</strong>cial de<br />
grupos socioeconómicos altos. Por su parte,<br />
el grupo socioeconómico bajo, si bi<strong>en</strong><br />
pre<strong>se</strong>nta un importante nivel de conc<strong>en</strong>tración<br />
<strong>en</strong> toda <strong>la</strong> periferia metropolitana, lo<br />
hace <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or grado que los primeros. Los<br />
grupos medios muestran los m<strong>en</strong>ores grados<br />
de conc<strong>en</strong>tración, al distribuir<strong>se</strong> desde<br />
el c<strong>en</strong>tro hacia los <strong>se</strong>ctores periféricos.<br />
Estos últimos grupos, <strong>se</strong>gún los autores,<br />
<strong>se</strong>rían los <strong>en</strong>cargados de amortiguar territorios<br />
socioeconómicos extremos.<br />
Bajo <strong>la</strong> perspectiva de <strong>la</strong> diversidad, <strong>se</strong><br />
comprobó que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s zonas periféricas <strong>se</strong><br />
interca<strong>la</strong>n zonas homogéneas (o más <strong>se</strong>gregadas)<br />
con espacios más diversos (o m<strong>en</strong>os<br />
<strong>se</strong>gregados), rompi<strong>en</strong>do <strong>la</strong> configuración<br />
tradicional <strong>se</strong>gregada de <strong>la</strong> periferia. Destacan<br />
nuevos grupos emerg<strong>en</strong>tes, pot<strong>en</strong>ciados<br />
por <strong>la</strong> proliferación de inversiones inmobiliarias<br />
<strong>en</strong> áreas no tradicionales de <strong>la</strong><br />
ciudad, lo <strong>cual</strong> ha complejizado <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />
sociales al interior del espacio urbano,<br />
aunque este nuevo acercami<strong>en</strong>to físico no<br />
ha sido sufici<strong>en</strong>te para <strong>la</strong> integración de los<br />
distintos <strong>se</strong>ctores sociales. Finalm<strong>en</strong>te, los<br />
autores complem<strong>en</strong>tan esta visión con una<br />
perspectiva <strong>cual</strong>itativa de <strong>la</strong> <strong>se</strong>gregación<br />
resid<strong>en</strong>cial c<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> el prestigio de los<br />
difer<strong>en</strong>tes espacios de <strong>la</strong> ciudad, donde evid<strong>en</strong>cian<br />
que, <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad, <strong>la</strong> percepción<br />
de los habitantes sobre <strong>la</strong> periferia ya no <strong>se</strong>ría<br />
de desprestigio, sino, por el contrario, de<br />
vitalidad económica y social.<br />
Uno de los elem<strong>en</strong>tos estratégicos para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der<br />
<strong>la</strong> transformación de Lima, m<strong>en</strong>cionado<br />
por <strong>la</strong> mayoría de los artículos limeños,<br />
es el transporte urbano. En “Inequidad<br />
y fragm<strong>en</strong>tación: movilidad y sistemas de<br />
transporte <strong>en</strong> Lima metropolitana”, Pablo<br />
Vega, Juan Carlos Dextre y Mariana Ale-
De Mattos et al. | Lima_Santiago: re<strong>estructura</strong>ción y cambio metropolitano. | ©EURE<br />
gre profundizan <strong>en</strong> esta temática. P<strong>la</strong>ntean<br />
como hipó<strong>tesis</strong> <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de un fuerte<br />
desajuste o desarticu<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s principales<br />
aglomeraciones económicas de <strong>la</strong><br />
ciudad y el sistema de transporte público.<br />
<strong>El</strong> artículo cuantifica <strong>la</strong>s externalidades negativas<br />
más notorias del actual sistema de<br />
transporte, <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es son contund<strong>en</strong>tes:<br />
altos niveles de congestión (<strong>la</strong> velocidad<br />
de viaje <strong>en</strong> horas punta <strong>en</strong> <strong>la</strong>s principales<br />
av<strong>en</strong>idas del país es <strong>en</strong> promedio 10 kilómetros<br />
por hora), una alta ocurr<strong>en</strong>cia de<br />
accid<strong>en</strong>tes de tránsito (<strong>se</strong>gún <strong>la</strong> Organización<br />
Mundial de <strong>la</strong> Salud, Perú ocupa el<br />
primer lugar de fallecimi<strong>en</strong>tos re<strong>la</strong>cionados<br />
con accid<strong>en</strong>tes de tránsito, <strong>en</strong>tre 178<br />
paí<strong>se</strong>s), altos niveles de contaminación (el<br />
80% de <strong>la</strong> contaminación es por el parque<br />
automotor). En suma, el actual sistema de<br />
transporte pre<strong>se</strong>nta pérdidas económicas<br />
que correspond<strong>en</strong> al 1,5 del PIB nacional,<br />
es decir, más de US$ 800 millones. Según<br />
los autores, esto ha sido el resultado de un<br />
proceso <strong>en</strong> que <strong>se</strong> combinan <strong>la</strong> incapacidad<br />
por parte del Estado de at<strong>en</strong>der <strong>la</strong> demanda<br />
de transporte, y el traspaso a <strong>la</strong> iniciativa<br />
ciudadana de <strong>la</strong> resolución de sus necesidades<br />
de movilidad. Tal proceso <strong>se</strong> consagró<br />
durante <strong>la</strong> década de los nov<strong>en</strong>ta mediante<br />
<strong>la</strong> normativa para <strong>la</strong> libre compet<strong>en</strong>cia de<br />
tarifas y de rutas, cuyo fin era que <strong>cual</strong>quier<br />
persona natural o jurídica que quisiera<br />
prestar <strong>se</strong>rvicios de transporte lo pudie<strong>se</strong><br />
realizar. En pa<strong>la</strong>bras de los autores, “de esta<br />
forma <strong>se</strong> evid<strong>en</strong>ció <strong>la</strong> r<strong>en</strong>uncia del Estado<br />
a participar <strong>en</strong> <strong>la</strong> regu<strong>la</strong>ción del transporte<br />
público y <strong>la</strong> opción de tras<strong>la</strong>dar esta<br />
responsabilidad al <strong>se</strong>ctor privado. En este<br />
caso, a un <strong>se</strong>ctor privado informal que también<br />
forma parte, <strong>en</strong> términos resid<strong>en</strong>ciales,<br />
de los nuevos <strong>se</strong>ctores popu<strong>la</strong>res de <strong>la</strong><br />
ciudad” (p. 311). En <strong>la</strong> actualidad, los actores<br />
involucrados han g<strong>en</strong>erado distintas es-<br />
trategias para solucionar <strong>la</strong>s necesidades de<br />
transporte, <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es retratan el nulo marco<br />
regu<strong>la</strong>torio del sistema. Entre el<strong>la</strong>s, el “comisionismo”<br />
o <strong>la</strong>s distintas formas de cobro<br />
<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s empresas de transporte dueñas de<br />
<strong>la</strong>s lic<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong>s rutas, o el de<strong>se</strong>mpeño de<br />
los dueños de los vehículos como choferes<br />
y cobradores; <strong>la</strong> “guerra del c<strong>en</strong>tavo” o <strong>la</strong><br />
lucha <strong>en</strong>carnizada por los cli<strong>en</strong>tes, que hoy<br />
repre<strong>se</strong>nta un aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> in<strong>se</strong>guridad y<br />
escaso respeto a <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s del tránsito; finalm<strong>en</strong>te,<br />
<strong>la</strong>s rutas “spaghetti” o los <strong>la</strong>rgos<br />
recorridos que realizan <strong>la</strong>s unidades con el<br />
fin de aum<strong>en</strong>tar sus utilidades. En términos<br />
<strong>la</strong>borales, este <strong>se</strong>ctor retrata de forma contund<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> informalidad reinante <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad,<br />
donde gran parte de los trabajadores<br />
<strong>se</strong> de<strong>se</strong>mpeña <strong>en</strong> condiciones precarias, sin<br />
previsión ni <strong>se</strong>guridad <strong>la</strong>boral.<br />
Otro de los aspectos más graves de <strong>la</strong> defici<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> el sistema de transporte público<br />
<strong>se</strong> re<strong>la</strong>ciona con el hecho de que “el modo<br />
<strong>en</strong> que está organizado (…) suele reflejar y<br />
ac<strong>en</strong>tuar <strong>la</strong> distribución de <strong>la</strong> pobreza, y no<br />
comp<strong>en</strong>sar<strong>la</strong>” (p. 307). Se ha pot<strong>en</strong>ciado el<br />
uso del vehículo privado <strong>en</strong> desmedro del<br />
mejorami<strong>en</strong>to del sistema de transporte público.<br />
De esta forma, para <strong>la</strong>s personas con<br />
m<strong>en</strong>ores ingresos <strong>la</strong>s opciones de movilidad<br />
son cada vez más limitadas, lo que origina<br />
una mayor relegación <strong>en</strong> sus territorios,<br />
pot<strong>en</strong>ciando <strong>la</strong>s desv<strong>en</strong>tajas sociales. Finalm<strong>en</strong>te,<br />
los autores destacan como v<strong>en</strong>tajas<br />
del sistema, su amplia cobertura a esca<strong>la</strong> de<br />
red vial, bajo precio del pasaje y su horario<br />
de <strong>se</strong>rvicio de 24 horas. Subrayan <strong>la</strong> importancia<br />
de contar con un transporte que integre<br />
el <strong>en</strong>foque de movilidad sust<strong>en</strong>table,<br />
que aúne el conjunto de intere<strong>se</strong>s y motivaciones<br />
de los desp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>to cotidianos<br />
y promueva medios de desp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>to que<br />
trat<strong>en</strong> de manera integrada el conjunto de<br />
<strong>la</strong> ciudad y sus diversos proyectos urbanos.<br />
295
296<br />
© EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña<br />
<strong>El</strong> artículo final aborda el tema de <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad<br />
ambi<strong>en</strong>tal de <strong>la</strong> metrópoli limeña,<br />
analizada desde el punto de vista<br />
del recurso hídrico. “Lima: crecimi<strong>en</strong>to<br />
metropolitano, agua y sistema ambi<strong>en</strong>tal”,<br />
de Su<strong>se</strong>l Biondi Antúnez de Mayolo<br />
y Michelle Llona Ridoutt, destaca <strong>la</strong> importancia<br />
de este recurso como uno de los<br />
principales g<strong>en</strong>eradores del ecosistema, que<br />
ha t<strong>en</strong>ido una función histórica como elem<strong>en</strong>to<br />
sustancial de desarrollo. Los autores<br />
id<strong>en</strong>tifican tres mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> este proceso:<br />
<strong>la</strong> “Lima precolombina”, donde <strong>se</strong> dio una<br />
profunda compr<strong>en</strong>sión del medio ambi<strong>en</strong>te<br />
y su diversidad ecológica, p<strong>la</strong>smada <strong>en</strong><br />
diversas obras de infra<strong>estructura</strong> que pot<strong>en</strong>ciaron<br />
el manejo y producción del agua.<br />
Por su parte, <strong>la</strong> “Lima colonial” <strong>se</strong> difer<strong>en</strong>ció<br />
de su antecesora por una re<strong>la</strong>ción con el<br />
medio ambi<strong>en</strong>te principalm<strong>en</strong>te extractiva.<br />
Y ya durante <strong>la</strong> <strong>se</strong>gunda mitad del siglo<br />
XX, <strong>la</strong> ciudad <strong>en</strong> expansión empezó a ocupar<br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>nicies agríco<strong>la</strong>s prehispánicas, lo<br />
que trajo consigo, paradójicam<strong>en</strong>te, <strong>se</strong>car<br />
aún más el gran oasis <strong>en</strong> que <strong>se</strong> levantaba.<br />
Cuando el crecimi<strong>en</strong>to <strong>se</strong> descontroló —a<br />
finales de <strong>la</strong> década de los <strong>se</strong>t<strong>en</strong>ta— empezó<br />
a <strong>se</strong>ntir<strong>se</strong> <strong>la</strong> insost<strong>en</strong>ibilidad ambi<strong>en</strong>tal<br />
de <strong>la</strong> ciudad. Para <strong>la</strong> actualidad, los autores<br />
<strong>se</strong>ña<strong>la</strong>n distintos síntomas re<strong>la</strong>cionados<br />
con el agua, suelo y aire, que repre<strong>se</strong>ntan<br />
problemas <strong>en</strong> cuanto a <strong>la</strong> sost<strong>en</strong>ibilidad<br />
ambi<strong>en</strong>tal de <strong>la</strong> ciudad y estarían lejos de<br />
solucionar<strong>se</strong>. <strong>El</strong> orig<strong>en</strong> de los problemas<br />
vincu<strong>la</strong>dos al agua estaría <strong>en</strong> el mal uso del<br />
recurso hídrico, consumo excesivo, pérdidas<br />
<strong>en</strong> su distribución, ma<strong>la</strong>s prácticas <strong>en</strong><br />
su uso, falta de tratami<strong>en</strong>to de aguas <strong>se</strong>rvidas,<br />
vertido de aguas resid<strong>en</strong>ciales, etcétera.<br />
Del mismo modo, <strong>la</strong> ma<strong>la</strong> ocupación del<br />
suelo <strong>se</strong> reconoce desde <strong>la</strong> fundación españo<strong>la</strong>,<br />
pero que <strong>se</strong> ha hecho evid<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s últimas décadas, cuando <strong>la</strong> ciudad ha<br />
crecido <strong>en</strong> ext<strong>en</strong>sión y con una insufici<strong>en</strong>te<br />
dotación de infra<strong>estructura</strong> y <strong>se</strong>rvicios a su<br />
pob<strong>la</strong>ción. Finalm<strong>en</strong>te, los autores propon<strong>en</strong><br />
un instrum<strong>en</strong>to de “biotopos” como<br />
metodología para mejorar <strong>la</strong> sust<strong>en</strong>tabilidad<br />
ambi<strong>en</strong>tal de Lima, que considera <strong>la</strong>s<br />
condiciones reales de biodiversidad vegetal<br />
y animal de cada uno de sus territorios.<br />
Entre los artículos chil<strong>en</strong>os, el primero de<br />
ellos, “Santiago de Chile puesto a prueba<br />
(1973–1977)-(2008–2010). Miradas<br />
sobre una metrópoli p<strong>en</strong>sada <strong>en</strong>tre re<strong>estructura</strong>ción<br />
y crisis”, de Pedro Bann<strong>en</strong>,<br />
nos interroga —<strong>en</strong> términos de Edward<br />
Soja— respecto a <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre el proceso<br />
de re<strong>estructura</strong>ción productiva g<strong>en</strong>erado<br />
por <strong>la</strong> crisis económica fordista de<br />
los años <strong>se</strong>t<strong>en</strong>ta, y <strong>la</strong>s actuales crisis constitutivas<br />
del modelo económico imperante<br />
tras el proceso de re<strong>estructura</strong>ción.<br />
<strong>El</strong> autor utiliza dos metáforas de tiempo<br />
para retratar estos procesos: <strong>la</strong> primera de<br />
el<strong>la</strong>s, el bombardeo a <strong>la</strong> casa de Gobierno<br />
durante el periodo del presid<strong>en</strong>te Salvador<br />
All<strong>en</strong>de, inicio simbólico de <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes<br />
reformas <strong>estructura</strong>les implem<strong>en</strong>tadas<br />
durante <strong>la</strong> dictadura militar; <strong>la</strong> <strong>se</strong>gunda,<br />
<strong>la</strong> paralización (que resultó <strong>se</strong>r temporal)<br />
del proyecto comercial y de negocios más<br />
importante de <strong>la</strong> última década, el Edificio<br />
Costanera C<strong>en</strong>ter, repre<strong>se</strong>ntativo del alma<br />
de <strong>la</strong> crisis acontecida durante el año 2008.<br />
Desde estas reflexiones iniciales, el artículo<br />
nos permite compr<strong>en</strong>der diversos elem<strong>en</strong>tos<br />
de <strong>la</strong> transformación urbana acontecida<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> capital chil<strong>en</strong>a: <strong>la</strong>s mutaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
áreas c<strong>en</strong>trales de <strong>la</strong> ciudad, <strong>la</strong> aparición de<br />
nuevas c<strong>en</strong>tralidades urbanas, <strong>la</strong>s nuevas<br />
expresiones de movilidad, <strong>la</strong> diversidad o<br />
hibridación social del territorio, junto a <strong>la</strong><br />
cuestión de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da social. Se trata de<br />
cambios promovidos por el nuevo modelo<br />
económico implem<strong>en</strong>tado poscrisis 2008,<br />
el <strong>cual</strong> consagraría “<strong>la</strong> iniciativa privada
De Mattos et al. | Lima_Santiago: re<strong>estructura</strong>ción y cambio metropolitano. | ©EURE<br />
como motor del desarrollo y al mercado<br />
como regu<strong>la</strong>dor por excel<strong>en</strong>cia de los procesos<br />
puestos <strong>en</strong> juego” (p. 49).<br />
“<strong>El</strong> c<strong>en</strong>tro histórico de Santiago de Chile<br />
como factor de promoción y vig<strong>en</strong>cia urbana”,<br />
de José Rosas Vera y Felipe Lanuza<br />
Rilling, describe desde una perspectiva<br />
histórica los procesos de conformación del<br />
c<strong>en</strong>tro de Santiago, buscando dilucidar qué<br />
elem<strong>en</strong>tos son relevantes y explicativos de<br />
su condición actual. Según los autores, sus<br />
límites y <strong>estructura</strong> funcional moderna son<br />
reconocibles desde el c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario 1910, con<br />
el conjunto de obras e infra<strong>estructura</strong> urbana<br />
del programa modernizador de B<strong>en</strong>jamín<br />
Vicuña Mack<strong>en</strong>na. En dicho programa<br />
ya eran visibles <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro histórico de <strong>la</strong><br />
ciudad áreas de especialización administrativa,<br />
comercial y de <strong>se</strong>rvicios, varias de <strong>la</strong>s<br />
<strong>cual</strong>es <strong>se</strong> mantuvieron a lo <strong>la</strong>rgo del tiempo.<br />
En <strong>la</strong> actualidad, tales funciones <strong>se</strong> complem<strong>en</strong>tan<br />
con un conjunto de actividades<br />
terciarias modernas que usan el c<strong>en</strong>tro de<br />
Santiago como lugar de anc<strong>la</strong>je de <strong>la</strong> economía<br />
global. <strong>El</strong> c<strong>en</strong>tro fundacional aparece<br />
así como el eje articu<strong>la</strong>dor del desarrollo de<br />
<strong>la</strong> capital chil<strong>en</strong>a, id<strong>en</strong>tificándo<strong>se</strong> significativos<br />
rasgos y funciones históricos <strong>en</strong> su<br />
configuración actual.<br />
Carlos de Mattos, <strong>en</strong> “Santiago de Chile,<br />
de ciudad a región urbana”, analiza <strong>la</strong> profunda<br />
transformación que ha experim<strong>en</strong>tado<br />
el modelo de desarrollo económico<br />
chil<strong>en</strong>o, el <strong>cual</strong> modificó sustancialm<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> organización, funcionami<strong>en</strong>to y morfología<br />
de <strong>la</strong> ciudad de Santiago. En este<br />
contexto, el autor p<strong>la</strong>ntea una desafiante<br />
hipó<strong>tesis</strong>: “¿Cómo <strong>se</strong> explica que <strong>la</strong> actual<br />
metamorfosis esté imponi<strong>en</strong>do una nueva<br />
forma urbana g<strong>en</strong>érica <strong>en</strong> distintas partes<br />
del mundo?” (p. 187). Seña<strong>la</strong> al respecto<br />
que al desarrol<strong>la</strong>r<strong>se</strong> condiciones econó-<br />
micas <strong>estructura</strong>les simi<strong>la</strong>res, <strong>la</strong>s transformaciones<br />
urbanas <strong>se</strong>guirían una misma<br />
dirección. Aunque cada ciudad es una experi<strong>en</strong>cia<br />
única, <strong>se</strong>ña<strong>la</strong>, esto no impediría<br />
reconocer algunos elem<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>éricos <strong>en</strong><br />
el<strong>la</strong>: para De Mattos, los actuales procesos<br />
de metamorfosis urbana —el crecimi<strong>en</strong>to<br />
desbordado— han propiciado <strong>la</strong> evolución<br />
hacia un nuevo tipo de región urbana,<br />
cuyas principales características pued<strong>en</strong><br />
sintetizar<strong>se</strong> <strong>en</strong> cuatro t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias interre<strong>la</strong>cionadas.<br />
Primero, el decrecimi<strong>en</strong>to pob<strong>la</strong>cional<br />
<strong>en</strong> áreas interiores y, <strong>en</strong> paralelo, el<br />
crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> periferia del área metropolitana.<br />
Segundo, <strong>la</strong>s áreas que circundan<br />
<strong>la</strong> mancha metropolitana, vincu<strong>la</strong>das <strong>la</strong>boral<br />
y resid<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te a el<strong>la</strong>, estarían cada<br />
vez más integradas a <strong>la</strong> dinámica del área<br />
metropolitana propiam<strong>en</strong>te tal —<strong>en</strong> este<br />
caso, el Gran Santiago—; <strong>en</strong> otras pa<strong>la</strong>bras,<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad <strong>se</strong> ha ampliado el campo<br />
metropolitano de externalidades. Tercero,<br />
el crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> periferia y de espacios<br />
adyac<strong>en</strong>tes al conglomerado ha formado<br />
espacios intersticiales híbridos, <strong>en</strong> donde <strong>la</strong><br />
definición y funciones de <strong>la</strong>s áreas rurales y<br />
urbanas <strong>se</strong> han diluido. Cuarto, el desarrollo<br />
de nuevos espacios resid<strong>en</strong>ciales y <strong>la</strong> dispersión<br />
territorial del comercio y <strong>se</strong>rvicios<br />
han permitido <strong>la</strong> proliferación de nuevas<br />
c<strong>en</strong>tralidades, <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es han transformado<br />
el funcionami<strong>en</strong>to del espacio metropolitano.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, el autor destaca como elem<strong>en</strong>to<br />
pernicioso de estas transformaciones<br />
<strong>la</strong> creci<strong>en</strong>te fragm<strong>en</strong>tación del espacio<br />
urbano, caracterizada por <strong>la</strong> desconexión<br />
de diversos territorios, con fuertes implicaciones<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> reproducción de <strong>la</strong>s desigualdades<br />
socioterritoriales.<br />
Luis Fu<strong>en</strong>tes Arce, <strong>en</strong> el artículo “Ciudad<br />
competitiva, ¿ciudad cohesionada? Vincu<strong>la</strong>ciones<br />
<strong>en</strong>tre competitividad urbana<br />
y cohesión social <strong>en</strong> Santiago de Chile”,<br />
297
298<br />
© EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña<br />
examina <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>en</strong>tre competitividad<br />
urbana y cohesión social, cuestionando el<br />
supuesto de que el aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> competitividad<br />
traería mejoras <strong>en</strong> <strong>la</strong> calidad de vida<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción y un cambio positivo respecto<br />
a <strong>la</strong>s inequidades sociales. Utilizando<br />
un innovador modelo de cohesión social<br />
contextualizado para <strong>la</strong> capital chil<strong>en</strong>a,<br />
difer<strong>en</strong>cia dos tipos de re<strong>la</strong>ciones sociales,<br />
<strong>la</strong>s pasivas y <strong>la</strong>s activas, <strong>la</strong>s primeras definidas<br />
como <strong>la</strong> tolerancia y conviv<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre<br />
distintas comunidades, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s <strong>se</strong>gundas<br />
aparec<strong>en</strong> descritas como <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
y reciprocidad <strong>en</strong>tre individuos, empresas y<br />
comunidades. Basado <strong>en</strong> datos objetivos de<br />
<strong>la</strong>s últimas tres décadas, el autor <strong>se</strong>ña<strong>la</strong> que<br />
el impacto de <strong>la</strong> internalización económica<br />
ha permitido un re<strong>la</strong>tivo mejorami<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />
ciertas dim<strong>en</strong>siones, como <strong>la</strong> expansión del<br />
empleo, el crecimi<strong>en</strong>to del ingreso y el aum<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> cobertura <strong>en</strong> salud, educación<br />
y vivi<strong>en</strong>da. No obstante, al profundizar sobre<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones pasivas, <strong>se</strong> hac<strong>en</strong> visibles<br />
importantes rezagos, como el aum<strong>en</strong>to de<br />
<strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia e in<strong>se</strong>guridad, junto a una significativa<br />
intolerancia y discriminación<br />
<strong>en</strong>tre comunidades. Del mismo modo, al<br />
analizar <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones activas, <strong>se</strong> comprueba<br />
una disminución de <strong>la</strong> confianza <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
instituciones públicas y una baja participación<br />
cívica por parte de <strong>la</strong> comunidad.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, respecto a <strong>la</strong> integración social<br />
<strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes grupos sociales, el gran crecimi<strong>en</strong>to<br />
experim<strong>en</strong>tado por <strong>la</strong> c<strong>la</strong><strong>se</strong> media<br />
ha provocado su dispersión <strong>en</strong> diversos <strong>se</strong>ctores<br />
de <strong>la</strong> ciudad, lo que ha permitido <strong>la</strong><br />
reducción de <strong>la</strong> esca<strong>la</strong> de <strong>la</strong> <strong>se</strong>gregación; sin<br />
embargo, <strong>se</strong> afirma, esto no ha consolidado<br />
una mayor integración social. En suma, el<br />
aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> competitividad y el proceso<br />
de integración económica a mercados internacionales,<br />
si bi<strong>en</strong> han mejorado —<strong>en</strong><br />
parte— <strong>la</strong>s condiciones de vida de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción,<br />
no <strong>se</strong> han traducido <strong>en</strong> una mayor<br />
cohesión social <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad de Santiago.<br />
Estos argum<strong>en</strong>tos nos invitan a reflexionar<br />
con respecto al paradójico modelo de desarrollo<br />
chil<strong>en</strong>o.<br />
“Una ciudad, muchas pobrezas: <strong>la</strong> transformación<br />
espacial y sociocultural de <strong>la</strong> pobreza<br />
santiaguina”, de Rodrigo Salcedo, analiza<br />
<strong>la</strong> transformación que ha experim<strong>en</strong>tado <strong>la</strong><br />
cultura de <strong>la</strong> pobreza <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas décadas.<br />
<strong>El</strong> autor es crítico respecto de los estudios<br />
sobre pobreza urbana desarrol<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> Chile,<br />
que compr<strong>en</strong>dían <strong>la</strong> pobreza como una<br />
categoría culturalm<strong>en</strong>te homogénea. En<br />
este <strong>se</strong>ntido, describe una <strong>se</strong>rie de elem<strong>en</strong>tos<br />
—materiales y culturales— que sust<strong>en</strong>tarían<br />
<strong>la</strong> hipó<strong>tesis</strong> de <strong>la</strong> “id<strong>en</strong>tidad compleja”<br />
de los grupos popu<strong>la</strong>res. Procesos como<br />
un sost<strong>en</strong>ido crecimi<strong>en</strong>to económico, masificación<br />
del crédito de consumo, aum<strong>en</strong>to<br />
de <strong>la</strong> cobertura de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da subsidiada y<br />
de <strong>la</strong> educación media y universitaria, junto<br />
a <strong>la</strong> conc<strong>en</strong>tración de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da social <strong>en</strong><br />
zonas resid<strong>en</strong>ciales <strong>se</strong>gregadas y periféricas,<br />
el aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> viol<strong>en</strong>cia y el tráfico<br />
de drogas y <strong>la</strong> salida de <strong>la</strong>s elites de los que<br />
fueron sus barrios tradicionales, <strong>en</strong>tre otros<br />
factores, han transformado los valores, estilos<br />
de vida y expectativas de los grupos<br />
popu<strong>la</strong>res. En estos últimos, el autor id<strong>en</strong>tifica<br />
cuatro distintos tipos de pobreza: dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te,<br />
organizada, guetizada y moy<strong>en</strong>izada.<br />
Esta última categoría es uno de los<br />
elem<strong>en</strong>tos más innovadores <strong>se</strong>ña<strong>la</strong>dos por<br />
el autor. La refiere a grupos que repre<strong>se</strong>ntarían<br />
una “id<strong>en</strong>tidad <strong>en</strong> disputa”, re<strong>la</strong>cionada<br />
con su necesidad de dejar de pert<strong>en</strong>ecer a<br />
<strong>la</strong>s c<strong>la</strong><strong>se</strong>s popu<strong>la</strong>res y su aspiración a <strong>la</strong> c<strong>la</strong><strong>se</strong><br />
media como grupo cultural de refer<strong>en</strong>cia,<br />
al <strong>cual</strong> tampoco pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>. Estos grupos<br />
<strong>se</strong> localizan <strong>en</strong> comunas emerg<strong>en</strong>tes y cre<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> capacidad individual como medio de<br />
asc<strong>en</strong>so social; consideran fundam<strong>en</strong>tal <strong>la</strong><br />
educación y <strong>la</strong> propiedad privada, ámbitos
De Mattos et al. | Lima_Santiago: re<strong>estructura</strong>ción y cambio metropolitano. | ©EURE<br />
<strong>en</strong> los que realizan importantes inversiones,<br />
como cambios de los hijos a colegios particu<strong>la</strong>res<br />
subv<strong>en</strong>cionados (o mejor ubicados)<br />
o construcción de elem<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s fachadas<br />
de sus casas que los distingu<strong>en</strong> de sus<br />
pares. En suma, este grupo despliega una<br />
constante búsqueda de afirmación y legitimación<br />
id<strong>en</strong>titaria respecto de sus vecinos.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, el autor <strong>se</strong>ña<strong>la</strong> que <strong>la</strong> diversidad<br />
cultural que pre<strong>se</strong>ntan los grupos popu<strong>la</strong>res<br />
da lugar a importantes conflictos y<br />
disputas por <strong>la</strong> hegemonía de los distintos<br />
tipos de id<strong>en</strong>tidades popu<strong>la</strong>res <strong>en</strong> un mismo<br />
territorio urbano.<br />
“Gestión municipal a esca<strong>la</strong> metropolitana:<br />
patrones y con<strong>se</strong>cu<strong>en</strong>cias para el caso<br />
del área metropolitana de Santiago”, de<br />
Arturo Orel<strong>la</strong>na Ossandón, analiza <strong>la</strong> forma<br />
<strong>en</strong> que <strong>la</strong> ori<strong>en</strong>tación de <strong>la</strong> gestión a<br />
esca<strong>la</strong> local influye <strong>en</strong> <strong>la</strong> gobernabilidad de<br />
<strong>la</strong>s metrópolis. P<strong>la</strong>ntea dos hipó<strong>tesis</strong> fundam<strong>en</strong>tales:<br />
primera, el perfil socioterritorial<br />
de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción resid<strong>en</strong>te determina<br />
<strong>en</strong> forma importante <strong>la</strong>s actuaciones de <strong>la</strong><br />
gestión municipal; y <strong>se</strong>gunda, <strong>la</strong> gestión de<br />
los municipios con un perfil socioeconómico<br />
alto ti<strong>en</strong>e un impacto más metropolitano<br />
que local. <strong>El</strong> autor analiza <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />
<strong>en</strong>tre gestión y gobernabilidad, defini<strong>en</strong>do<br />
<strong>la</strong> primera como <strong>la</strong> eficacia y efici<strong>en</strong>cia de<br />
llevar a cabo una <strong>se</strong>rie de tareas y objetivos<br />
estratégicos propuestos; y <strong>la</strong> <strong>se</strong>gunda,<br />
como el contexto político y social donde<br />
<strong>se</strong> re<strong>la</strong>cionan el Estado, el <strong>se</strong>ctor privado y<br />
<strong>la</strong> ciudadanía con el objetivo de influir <strong>en</strong><br />
los procesos de transformaciones urbanas.<br />
Su análisis <strong>se</strong> basa <strong>en</strong> una acuciosa metodología<br />
aplicada <strong>en</strong> el Gran Santiago, que<br />
consistió <strong>en</strong> <strong>la</strong> revisión de actas municipales<br />
durante el periodo 2003 a 2007, con<br />
el objetivo de c<strong>la</strong>rificar el <strong>se</strong>ntido de <strong>la</strong>s<br />
actuaciones p<strong>la</strong>smadas <strong>en</strong> los acuerdos de<br />
los concejos municipales, tarea <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>cual</strong><br />
id<strong>en</strong>tifica doce ámbitos de actuación. Los<br />
resultados, difer<strong>en</strong>ciados por comunas<br />
con un perfil socioeconómico alto y bajo,<br />
demuestran importantes variaciones <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
forma y características de <strong>la</strong> gestión municipal.<br />
Pon<strong>en</strong> de manifiesto que el perfil socioeconómico<br />
es determinante <strong>en</strong> <strong>la</strong> actuación<br />
de los municipios, destacándo<strong>se</strong> que<br />
los que pre<strong>se</strong>ntan un perfil socioeconómico<br />
bajo conc<strong>en</strong>tran una mayor proporción de<br />
ámbitos asociados a requerimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>se</strong>rvicios<br />
e infra<strong>estructura</strong> social, <strong>en</strong> comparación<br />
con los municipios con un perfil alto.<br />
Por otro <strong>la</strong>do, sobre el impacto territorial<br />
de <strong>la</strong>s actuaciones de <strong>la</strong>s comunas con un<br />
perfil socioeconómico de altos ingresos, <strong>la</strong><br />
investigación <strong>en</strong>trega evid<strong>en</strong>cias respecto<br />
a un alcance mayor, validado por <strong>la</strong> asignación<br />
de recursos presupuestarios: <strong>la</strong>s comunas<br />
de perfil socioeconómico alto ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
a promover un mejorami<strong>en</strong>to del <strong>en</strong><strong>torno</strong>,<br />
y “g<strong>en</strong>eran más impactos transformadores<br />
sobre territorios que administran” (p. 346).<br />
Finalm<strong>en</strong>te, el autor destaca <strong>la</strong> au<strong>se</strong>ncia<br />
de un gobierno metropolitano que arbitre<br />
<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones de poder difer<strong>en</strong>ciadas <strong>en</strong>tre<br />
municipios, situaciones que están lejos de<br />
contrarrestar<strong>se</strong>.<br />
“<strong>El</strong> desfa<strong>se</strong> <strong>en</strong>tre el crecimi<strong>en</strong>to metropolitano<br />
de Santiago y su sust<strong>en</strong>tabilidad<br />
ambi<strong>en</strong>tal”, de Federico Ar<strong>en</strong>as y Cristián<br />
H<strong>en</strong>ríquez, pone de manifiesto <strong>la</strong>s con<strong>se</strong>cu<strong>en</strong>cias<br />
ambi<strong>en</strong>tales del crecimi<strong>en</strong>to urbano.<br />
Evid<strong>en</strong>cia el crecimi<strong>en</strong>to demográfico<br />
de los anillos externos de <strong>la</strong> ciudad junto a<br />
<strong>la</strong>s nuevas funciones policéntricas, promovidas<br />
por <strong>la</strong> dispersión de <strong>se</strong>rvicios, el desarrollo<br />
de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da social y el surgimi<strong>en</strong>to<br />
de nuevas vías urbanas de alta velocidad.<br />
Fr<strong>en</strong>te a este esc<strong>en</strong>ario existe una significativa<br />
degradación de elem<strong>en</strong>tos ambi<strong>en</strong>tales<br />
fundam<strong>en</strong>tales, como <strong>la</strong> transformación del<br />
suelo agríco<strong>la</strong>, <strong>la</strong> modificación del clima<br />
299
300<br />
© EURE | vol 38 | n o 114 | mayo 2012 | pp. 291-301 | re<strong>se</strong>ña<br />
local, problemas con el ciclo hidrológico y<br />
<strong>la</strong> consigui<strong>en</strong>te pérdida de <strong>la</strong> biodiversidad.<br />
En efecto, Santiago supera significativam<strong>en</strong>te<br />
a otras ciudades de Chile <strong>en</strong> términos<br />
de <strong>la</strong> cantidad de suelo transformado,<br />
donde un tercio de los suelos urbanizados<br />
corresponde a los de mejor capacidad. Respecto<br />
al clima urbano, los autores dejan de<br />
manifiesto <strong>la</strong> gran distancia <strong>cual</strong>itativa <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong>s comunas localizadas <strong>en</strong> el ori<strong>en</strong>te de <strong>la</strong><br />
ciudad (de perfil socioeconómico alto) y <strong>la</strong>s<br />
del norponi<strong>en</strong>te (con un perfil socioeconómico<br />
bajo), que pre<strong>se</strong>ntan importantes difer<strong>en</strong>cias<br />
de temperatura debido a <strong>la</strong> mayor<br />
proporción de áreas verdes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s primeras.<br />
A modo de ejemplo, <strong>la</strong> comuna de Las Condes,<br />
localizada <strong>en</strong> el <strong>se</strong>ctor ori<strong>en</strong>te, pre<strong>se</strong>nta<br />
6° C m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> promedio que <strong>la</strong> comuna de<br />
Pudahuel, localizada <strong>en</strong> el norponi<strong>en</strong>te.<br />
Junto a lo anterior, el artículo describe los<br />
efectos que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los procesos de urbanización<br />
<strong>en</strong> los sistemas hidrológicos y sus<br />
ciclos, específicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> impermeabilización<br />
de <strong>la</strong>s cu<strong>en</strong>cas y subcu<strong>en</strong>cas. Finalm<strong>en</strong>te,<br />
<strong>se</strong> <strong>se</strong>ña<strong>la</strong> el impacto de <strong>la</strong> transformación<br />
de superficies <strong>en</strong> <strong>la</strong> biodiversidad<br />
vegetal y animal, al convertir el hábitat de<br />
muchas especies <strong>en</strong> otros no adecuadas a<br />
el<strong>la</strong>s, y al erradicar <strong>la</strong> fauna vegetal. Todos<br />
estos elem<strong>en</strong>tos traerían importantes desafíos<br />
para <strong>la</strong> sust<strong>en</strong>tabilidad de <strong>la</strong> metrópoli.<br />
Al respecto, los autores <strong>en</strong>fatizan <strong>la</strong> necesidad<br />
de reducir <strong>la</strong> producción per cápita de<br />
residuos sólidos domiciliarios por comuna<br />
y, <strong>en</strong> un p<strong>la</strong>no institucional, resolver el<br />
tema de <strong>la</strong> autoridad metropolitana.<br />
Lima_Santiago constituye un cuerpo investigativo<br />
indisp<strong>en</strong>sable para compr<strong>en</strong>der<br />
los procesos que han experim<strong>en</strong>tado no<br />
solo estas dos ciudades, sino también el<br />
gran conjunto de <strong>la</strong>s urbes <strong>la</strong>tinoamericanas.<br />
Sus aportes dan cu<strong>en</strong>ta de <strong>la</strong>s disímiles<br />
trayectorias de <strong>la</strong>s matrices políticas e institucionales<br />
<strong>en</strong> que <strong>se</strong> han <strong>en</strong>marcado los<br />
procesos de ajuste <strong>estructura</strong>l: <strong>en</strong> Perú, reformas<br />
iniciadas bajo un paradigma democrático<br />
a comi<strong>en</strong>zo de los nov<strong>en</strong>ta; mi<strong>en</strong>tras<br />
que <strong>en</strong> Chile, transformaciones propiciadas<br />
<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o régim<strong>en</strong> militar durante <strong>la</strong> década<br />
de los och<strong>en</strong>ta, <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es fueron validadas<br />
y profundizadas <strong>en</strong> democracia durante <strong>la</strong><br />
década de los nov<strong>en</strong>ta. En otras pa<strong>la</strong>bras,<br />
existe un desfa<strong>se</strong> de al m<strong>en</strong>os ocho años <strong>en</strong><br />
el inicio de <strong>la</strong>s reformas <strong>en</strong>tre uno y otro<br />
caso, proceso <strong>en</strong> que destaca <strong>la</strong> int<strong>en</strong>sidad<br />
del caso peruano: <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os de tres años <strong>se</strong><br />
desarrol<strong>la</strong>ron reformas que diez años antes<br />
<strong>se</strong> habían imp<strong>la</strong>ntado <strong>en</strong> Chile de un modo<br />
más pau<strong>la</strong>tino. No obstante, pe<strong>se</strong> al desajuste,<br />
los efectos <strong>en</strong> sus ciudades capitales —al<br />
m<strong>en</strong>os <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma— parec<strong>en</strong> simi<strong>la</strong>res. En<br />
otras pa<strong>la</strong>bras, <strong>la</strong> evid<strong>en</strong>cia empírica descrita<br />
a lo <strong>la</strong>rgo del texto indica que, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
de <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias reconocibles<br />
<strong>en</strong> cada una de <strong>la</strong>s ciudades, el ajuste <strong>estructura</strong>l<br />
y <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>siones introducidas por <strong>la</strong><br />
globalización económica pre<strong>se</strong>ntan efectos<br />
equival<strong>en</strong>tes. <strong>El</strong>lo lleva a corroborar algunas<br />
hipó<strong>tesis</strong> <strong>se</strong>ña<strong>la</strong>das <strong>en</strong> el prefacio del texto<br />
sobre los procesos g<strong>en</strong>éricos que experim<strong>en</strong>tarían<br />
<strong>la</strong>s ciudades, que a comi<strong>en</strong>zos del siglo<br />
XXI pre<strong>se</strong>ntan importantes similitudes.<br />
En términos de <strong>estructura</strong> urbana, <strong>la</strong> proliferación<br />
de subc<strong>en</strong>tralidades —nuevos c<strong>en</strong>tros<br />
de consumo y <strong>se</strong>rvicios— ha impactado<br />
considerablem<strong>en</strong>te el funcionami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s<br />
ciudades. En este contexto <strong>se</strong> da también<br />
<strong>la</strong> propagación de nuevos espacios resid<strong>en</strong>ciales<br />
asociados a barrios cerrados y country<br />
clubs <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes espacios de <strong>la</strong> ciudad,<br />
destinados no solo a c<strong>la</strong><strong>se</strong>s privilegiadas,<br />
sino también a c<strong>la</strong><strong>se</strong>s medias emerg<strong>en</strong>tes.<br />
Parte constitutiva de estas transformaciones<br />
es <strong>la</strong> liberalización del mercado del suelo, el<br />
libre accionar de inmobiliarias y <strong>la</strong> propaga-
De Mattos et al. | Lima_Santiago: re<strong>estructura</strong>ción y cambio metropolitano. | ©EURE<br />
ción de <strong>la</strong> cultura del miedo, que lleva a <strong>la</strong><br />
construcción de conjuntos habitacionales<br />
cerrados y protegidos. En términos <strong>la</strong>borales,<br />
<strong>la</strong>s reformas <strong>estructura</strong>les provocaron<br />
que un importante número de trabajadores<br />
viera mermadas sus fu<strong>en</strong>tes de trabajo asociadas<br />
al Estado y a actividades industriales.<br />
Y si bi<strong>en</strong> los artículos son coincid<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> mayor g<strong>en</strong>eración de puestos de empleo<br />
con respecto a décadas anteriores, hac<strong>en</strong><br />
hincapié <strong>en</strong> que gran parte de esos trabajos<br />
son flexibles y <strong>en</strong> muchos casos precarios,<br />
lo que g<strong>en</strong>eraría nuevos procesos de exclusión<br />
y desigualdad. Al mismo tiempo, existe<br />
con<strong>se</strong>nso <strong>en</strong> <strong>se</strong>ña<strong>la</strong>r <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de un<br />
sost<strong>en</strong>ido de<strong>se</strong>mpleo, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre<br />
jóv<strong>en</strong>es y mujeres. En términos sociales,<br />
<strong>la</strong>s reformas <strong>estructura</strong>les permitieron una<br />
importante reducción de <strong>la</strong> pobreza, pero<br />
<strong>se</strong> mantuvieron altos índices de desigualdad<br />
<strong>en</strong> el ingreso. De igual forma, <strong>se</strong> comprueba<br />
un cambio <strong>en</strong> el patrón de <strong>se</strong>gregación resid<strong>en</strong>cial<br />
—<strong>en</strong> el <strong>se</strong>ntido de una mayor mixtura<br />
social del espacio urbano—, asociado<br />
a nuevos empr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos inmobiliarios<br />
y a <strong>la</strong> revitalización económica de espacios<br />
antiguam<strong>en</strong>te definidos como periféricos.<br />
Esto, sin embargo, no necesariam<strong>en</strong>te indicaría<br />
mayor inclusión social. Hay que destacar<br />
que si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> términos conceptuales los<br />
procesos descritos son <strong>se</strong>mejantes <strong>en</strong> <strong>la</strong>s dos<br />
ciudades estudiadas, pre<strong>se</strong>ntan importantes<br />
matices <strong>en</strong> sus magnitudes e int<strong>en</strong>sidades,<br />
tal como ha sido descrito <strong>en</strong> cada uno de los<br />
artículos. Importante, además, es <strong>se</strong>ña<strong>la</strong>r el<br />
rol del Estado <strong>en</strong> <strong>la</strong> promoción y reproducción<br />
de estos procesos, aspecto <strong>en</strong> el <strong>cual</strong><br />
concuerda <strong>la</strong> mayoría de los autores.<br />
Una de <strong>la</strong>s principales conclusiones que<br />
este <strong>libro</strong> deja es <strong>la</strong> necesidad de profundizar<br />
<strong>en</strong> los estudios urbanos de <strong>la</strong> región,<br />
con metodologías comparativas que permitan<br />
una aproximación a <strong>la</strong> realidad urbana<br />
desde perspectivas cuantitativas o <strong>cual</strong>itativas,<br />
para así superar <strong>la</strong> barrera epistemológica<br />
respecto de los alcances de <strong>la</strong>s transformaciones<br />
examinadas. Importante desafío,<br />
p<strong>en</strong>sando <strong>en</strong> <strong>la</strong> diversidad y calidad de <strong>la</strong>s<br />
fu<strong>en</strong>tes de datos y los costos involucrados<br />
<strong>en</strong> este tipo de investigación.<br />
En suma, Lima_Santiago <strong>se</strong> posiciona <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
abundante literatura referida a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der los<br />
procesos y transformaciones que han t<strong>en</strong>ido<br />
lugar <strong>en</strong> áreas metropolitanas de América<br />
Latina. Su principal contribución es<br />
justam<strong>en</strong>te permitirnos <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der de forma<br />
holística estos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os, y<strong>en</strong>do más allá<br />
de <strong>la</strong> compr<strong>en</strong>sión basada exclusivam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> el estudio de temáticas específicas de<br />
ciertos territorios, que muchas veces solo<br />
permit<strong>en</strong> un <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to parcial de los<br />
complejos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s ciudades <strong>la</strong>tinoamericanas actuales.<br />
Nelson Carroza<br />
Universidad de P<strong>la</strong>ya Ancha, Valparaíso, Chile<br />
E-mail: nelsoncarroza@hotmail.com<br />
301