02.09.2013 Views

Salvia officinalis مریم گلی داريیی گیبٌ

Salvia officinalis مریم گلی داريیی گیبٌ

Salvia officinalis مریم گلی داريیی گیبٌ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.bqsmag.com<br />

<strong>Salvia</strong> <strong>officinalis</strong><br />

یلگ میرم<br />

ییيراد<br />

یٙیٔارٛپ ٝ٘ٛپ :ٜذ٘رٚآدرٌ<br />

ٌبیگ<br />

pouneh_pa@yahoo.com :ُیٕیا<br />

www.natuurlijkerwijs.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

یٌّ ٓیرٔ : یسراف ْا٘<br />

<strong>Salvia</strong> <strong>officinalis</strong> :یّٕع ْا٘<br />

sage :یسیٍّ٘ا ْا٘<br />

Lamiaceae :ٜداٛ٘اخ<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 1


www.bqsmag.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

:یسبىش ٌبیگ<br />

ییلاات تٕسل ٚ تسا ٜذض یتٛچ یٙییاپ تٕسل ٝو رتٔ یت٘اس 60 ات 20 عافترا ٚ یفّع تسا یٞایٌ یٌّ ٓیرٔ<br />

سثس اٌٟرت ً٘ر .ذضاثیٔ رتٔ یت٘اس<br />

www.hermionesgarden.blogspot.com<br />

5 ات 1/<br />

5<br />

.تسا ْر٘ یاٟورو زا ٜذیضٛپ ٚ شٌٛراٟچ یتِاح ٖآ<br />

ضرع ٚ 10 ات 3 َٛط ٚ ٜذیطو ،یٛعیت ،ُتامتٔ اٌٟرت :گرب<br />

.تسا نرو زا ٜذیضٛپ ٚ تسا سثس ٝت ُیأ یرتسواخ ای ٗضٚر<br />

www.plantsmedicinisefitoterapia.com<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 2


www.bqsmag.com<br />

www.wordpress.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

ٚ ٜدٛت يرثٔد ٖٚذت ٚ سیت نٛ٘ ،هچٛو ی٘الٛف یاٌٟرت ذ٘ا ٝتفرٌ رارل ٝلاس َٛط رد ترٛص ٚد ٝت اٌٟرت<br />

.ذضاثیٔ رتذّٙت يرثٔد ٚ رتٌرست سیت نٛ٘ ،راد ٝ٘اذ٘د ،یٛعیت ٝلاس ٜذعال یاٌٟرت<br />

www.uni-graz.at.com<br />

تٕسل رد ییات 4 ات 3 ترٛص ٝت ٚ ذضات یٔ ذیفس یٞاٌ ٚ صفٙت ٝت ُیإتٔ یتآ ً٘ر ٝت ارثوا اٌّٟ :لگ<br />

www.flickriver.com<br />

www.about-garden.com<br />

.تسا ٝتفرٌ رارل ٝلاس ی٘الٛف<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 3


www.bqsmag.com<br />

www.waynesword.palomar.edu.com<br />

www.about-garden.com<br />

www.shutterstock.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 4


www.bqsmag.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

:ییبیفارفج عبىم<br />

رد ٜزٚرٔا ٚ ٜدٛت یٚلاسٌٛی ٚ ی٘اثِآ رٛطو زا ٖآ تارداص ٜذٕع ٚ ٜدٛت ٝ٘ارتیذٔ یحاٛ٘ یٔٛت یٌّ ٓیرٔ ٜایٌ<br />

ٝو س٘اسا % 2/<br />

8<br />

،لًئىـیس<br />

یبهدیئًىپرت ید<br />

.ذٙو یٔ ذضر یٍٙس یاٟٙیٔز رد یتحار ٝت ٚ ٜذض تطو غام٘ رثوا<br />

www.stevenfoster.com<br />

:تببیکرت<br />

ات 1 یٚاح ٜزات یاٌٟرت .ذضاثیٔ ییاًه یبهمادوا ٚ گرب زا ٜایٌ ٗیا ٜدافتسا درٛٔ تٕسل<br />

:ُٔاض ســ٘اسا<br />

رٍید تاثــیورت<br />

.تسا %<br />

:ُٔاض ٖآ خّت تاثیورت .تسا<br />

ٖاسیٔ ٝت<br />

هـجًتبتب<br />

هجًتبفلآ<br />

ُٔاــض<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 5<br />

60<br />

ات<br />

35<br />

کیىیربمزردیسا<br />

ٚ<br />

ذٙ٘أ ییاٞ ٗپرت ٚ<br />

یئًک<br />

ٗیا رد هوبتبیًلبس ّٕٝج زا ٗ٘ات ٚ اٞذیئٛ٘ٚلاف ذٙ٘أ یرٍید تاثیورت ٚ لًوبم ٚ لًوبمسار ،ليزًوربک<br />

www.shutterstock.com<br />

. تسا<br />

سس<br />

ذٕٙضزرا ٜایٌ


www.bqsmag.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

:دربربک ي یوبمرد صاًخ<br />

یارت ٓیذل رایست یاٟ٘أز زا ٚ ٝتضاد یا ٜدرتسٌ رایست ٝچخیرات ٝو تسا ی٘اٞایٌ دٚذعٔ سج یٌّ ٓیرٔ<br />

.ذ٘ا ٝتس٘اد یٔ ییٚداج ترذل یاراد ار ٖآ ٚ تسا ٜذض یٔ فرصٔ ٖآ زا یدرد رٞ ٖأرد<br />

.درو ٖاٛتیٔ ٜدافتسا َاٟسا ٖأرد یارت طتال ٖاٛٙع ٝت ٜایٌ ٗیا زا<br />

.دٚریٔ راو ٝت ٖاٞد ٚ ٌّٛ یاٟٕخز یارت یاچ ای ٝیٛض ٖاٞد ترٛص ٝت ٜایٌ ٗیا زا<br />

.درو ٖأرد یٌّ ٓیرٔ<br />

ات ٖاٛتیٔ ار دردرس ٚ ٜرٛض َد<br />

.دٛطیٔ دردرس ٖأرد ةثس سی٘ ٖآ ٖدرو دٚد ای رٛتٙت<br />

.دٛطیٔ َاٟسا ٚ ٜدٚر یاطغ ْرٚ ،خف٘ ،ٓعٞ تلاىطٔ :ذٙ٘أ یتلاىطٔ ٖأرد ةثس یاچ ترٛص ٝت<br />

.دٛطیٔ ٖاٞد ٚ ٌّٛ ْرٚ ٖأرد ةثس ٜرغرغ ترٛص ٝت<br />

.دٛطیٔ ٜدافتسا یثصع یاٞ<br />

كیرعت ای ٚ ٖارإیت ی ٝ٘اثض كیرعت رد قرع ذظ یٚراد ٖاٛٙع ٝت<br />

.ذٞذیٔ صیاسفا ار یٕىض یأٟاذ٘ا رد ٖٛخ شدرٌ<br />

.دراد طتال ٚ یتاٟتِاذظ تیصاخ یاراد ٗ٘ات دٛجٚ رطاخ ٝت<br />

ٜدافتسا ٖذت ترارح صٞاو ٚ صخت ْارآ ،یثّل تلاىطٔ ،یٌذعال یاٞدرد یارت یٌّ ٓیرٔ ٝطیر<br />

فرصٔ ٚ فاص سپس ٜدرو ْد شٛج بآ ات ْرٌ 10 ات 5 راذمٔ ٝت ار ٜذض ردٛپ ٝطیر ٝو دٛض<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 6<br />

یٔ<br />

.ٜدٕٛ٘<br />

صٞاو یارت یاچ ترٛص ٝت فرصٔ ای ٜرغرغ ٖاٛٙع ٝت شٛج بآ ٖاٛیِ هی ات يرت ٜذض درخ ْرٌ 3<br />

ٚ یا ٜدٚر تلاىطٔ ٖأرد یارت شٛج بآ ٖاٛیِ هی ات يرت ٜذض درخ ْرٌ<br />

.تسا رثٛٔ رایست ٝ٘اثض كیرعت<br />

3 ات 1/<br />

5<br />

ٝ٘ازٚر<br />

.دٛطیٔ ٜدافتسا یا ٜذعٔ<br />

،كیرعت ذظ ،ٖاطرسذظ ،یرتوات ذظ ،تیرترآذظ ،رٕیاسِآذظ :ُٔاض یٌّ ٓیرٔ یّو<br />

تارثا<br />

ُیٔ ٜذٙٞد صٞاو ،سٚریٚ ذظ ،ٓساپساذظ ،ٜذٙٙو ی٘ٛفعذظ ،ٖاذیسواذظ ،باٟتِاذظ ،چرالذظ<br />

.ذضاثیٔ ٖذت یٕٙیا ٓتسیس نرحٔ ،ٖٛخ ذٙل ی ٜذٙٞد صٞاو ،یسٙج


www.bqsmag.com<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

.تسا ذیفٔ یٔرٌ ٖأرد یارت ٚ سا هطخ ٚ درس عثط یاراد یٌّ ٓیرٔ<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 7<br />

<br />

: طبیتحا دراًم<br />

.دٛطیٔ ٝجیٌرس ،جٙطت ،ٖاٞد یىطخ ةثس تذٔ ی٘لاٛط ٚ دایز فرصٔ<br />

:تلاًصحم<br />

.تسا ٜذض ذیِٛت یاچ ٖاٛٙع ٝت ًت یت ٚ َٛسپو ،ٜشارد ،رٛتٙت ،ٜرطل ذٙ٘أ ییاٞ ُٕىٔ یٌّ ٓیرٔ زا<br />

www.wordpress.com


www.bqsmag.com<br />

:عببىم<br />

. 1381.َٚا<br />

ذّج .یمٔرٛس یحِاص ٗیسحذٕحٔ رتود فیِات<br />

رتود ٚ یرتاص یّوٛت اظرذٕحٔ رتود :ٕٝجرت .نّٛف س٘اٞ رٛسفٚرپ فیِات<br />

.<br />

1381.ْٚد<br />

ذّج.یٍیتذیٔااظر رتود فیِات<br />

یتآ غّٛت یت٘رتٙیا ّٝجٔ<br />

یوبمرد ٌبیگ ي ییيراد نبهبیگ<br />

ییيراد نبهبیگ<br />

. 1366.تلاذص<br />

اظرذٕحٔ<br />

ییيراد نبهبیگ یريآرف ي دیلًت<br />

Blue Quercus Scientific Magazine Page 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!