08.09.2013 Views

Jurisprudencia Procesal en el Uso de La Fuerza y Armas de Fuego ...

Jurisprudencia Procesal en el Uso de La Fuerza y Armas de Fuego ...

Jurisprudencia Procesal en el Uso de La Fuerza y Armas de Fuego ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JURISPRUDENCIA PROCESAL EN EL USO DE LA FUERZA Y ARMAS DE FUEGO COMO<br />

MEDIO DE LEGÍTIMA DEFENSA<br />

(Por Dr. Walter Raña Arana)<br />

1. Introducción<br />

2. Normas internacionales sobre <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza y armas <strong>de</strong> fuego.<br />

3. <strong>Jurisprud<strong>en</strong>cia</strong> internacional sobre <strong>el</strong> particular. Corte Interamericana <strong>de</strong><br />

Derechos Humanos- Tribunal Supremo <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> España.<br />

4. Normas nacionales y jurisprud<strong>en</strong>cia sobre <strong>el</strong> tema.<br />

1. Introducción<br />

<strong>La</strong> fuerza física <strong>de</strong>be ser <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida como <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> una interfer<strong>en</strong>cia externa con la<br />

finalidad <strong>de</strong> que una persona haga algo o se abst<strong>en</strong>ga <strong>de</strong> hacerlo; supone <strong>el</strong> uso<br />

continuo y gradual <strong>de</strong> medidas que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> órd<strong>en</strong>es verbales hasta <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />

armas <strong>de</strong> fuego. En <strong>el</strong> ámbito <strong>de</strong> los <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley, <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />

la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, ti<strong>en</strong>e singular r<strong>el</strong>evancia por <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> actividad que<br />

cumpl<strong>en</strong> <strong>en</strong> la represión <strong>de</strong> los d<strong>el</strong>itos, y por las discrepancias que pued<strong>en</strong> existir al<br />

mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> utilizar la fuerza, pues, <strong>en</strong> muchos casos pue<strong>de</strong> argüirse su abuso o<br />

<strong>de</strong>smesura.<br />

<strong>La</strong> pres<strong>en</strong>te pon<strong>en</strong>cia se circunscribe al uso <strong>de</strong> la fuerza y armas <strong>de</strong> fuego por parte<br />

<strong>de</strong> los funcionarios policiales <strong>en</strong> la investigación <strong>de</strong> los d<strong>el</strong>itos, que <strong>de</strong> acuerdo al<br />

art. 74 d<strong>el</strong> CPP, abarca a la id<strong>en</strong>tificación y apreh<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> los presuntos<br />

responsables, id<strong>en</strong>tificación y auxilio <strong>de</strong> las víctimas, acumulación y seguridad <strong>de</strong><br />

las pruebas y <strong>de</strong> toda actuación dispuesta por <strong>el</strong> fiscal que dirige la investigación.<br />

En <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> estas activida<strong>de</strong>s, los funcionarios policiales, <strong>en</strong> muchos casos,<br />

pued<strong>en</strong> incurrir “formalm<strong>en</strong>te” <strong>en</strong> conductas típicas, que sin embargo se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran justificadas pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te <strong>de</strong>bido a la función que cumpl<strong>en</strong> y los <strong>de</strong>beres<br />

y <strong>de</strong>rechos que <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> esa labor. Así, por ejemplo, un funcionario policial<br />

pue<strong>de</strong> allanar un domicilio o <strong>de</strong>t<strong>en</strong>er a una persona previo cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las<br />

formalida<strong>de</strong>s legales previstas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>al, sin embargo,<br />

esta acción está pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te justificada por <strong>el</strong> ord<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to jurídico.<br />

En ese ord<strong>en</strong> las acciones <strong>de</strong>sarrolladas por los funcionarios públicos, están<br />

amparadas por una causa <strong>de</strong> justificación prevista <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11.2) d<strong>el</strong> Código P<strong>en</strong>al,<br />

referida al Ejercicio <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho, oficio o cargo, cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la ley o <strong>de</strong> un<br />

<strong>de</strong>ber, que concretam<strong>en</strong>te establece que estará ex<strong>en</strong>to <strong>de</strong> responsabilidad: “El que<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio legítimo <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho, oficio o cargo, cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la ley o <strong>de</strong><br />

un <strong>de</strong>ber, vulnera un bi<strong>en</strong> jurídico aj<strong>en</strong>o”. El segundo parágrafo <strong>de</strong> esa norma<br />

señala que “El exceso <strong>en</strong> las situaciones anteriores será sancionada con la p<strong>en</strong>a<br />

fijada para <strong>el</strong> d<strong>el</strong>ito culposo. Cuando proviniere <strong>de</strong> una excitación o turbación<br />

justificables por las circunstancias concomitantes <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> hecho, estará<br />

ex<strong>en</strong>to <strong>de</strong> p<strong>en</strong>a.”


Como se señaló preced<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> la función policial acarrea una<br />

serie <strong>de</strong> <strong>de</strong>beres y <strong>de</strong>rechos, <strong>en</strong>tre estos últimos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> la<br />

fuerza pública, especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego, con la finalidad <strong>de</strong> conservar<br />

<strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público y alcanzar los fines d<strong>el</strong> Estado; sin embargo, <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza y<br />

<strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> un Estado <strong>de</strong> Derecho, <strong>de</strong>be estar <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te<br />

regulado, aceptándose su utilización sólo <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>los casos <strong>en</strong> los que, por su<br />

naturaleza, es necesario aplicar la fuerza, lo que implica hacer refer<strong>en</strong>cia a<br />

criterios <strong>de</strong> necesidad y proporcionalidad.<br />

Esta refer<strong>en</strong>cia a criterios <strong>de</strong> necesidad y proporcionalidad ha hecho que <strong>el</strong> tema<br />

d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza por parte <strong>de</strong> los funcionarios policiales sea estudiado d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong><br />

la legítima <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa, cuando <strong>en</strong> rigor, <strong>el</strong> Código P<strong>en</strong>al Boliviano establece un<br />

supuesto específico para <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> estos casos <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11.II, es <strong>de</strong>cir <strong>el</strong><br />

ejercicio <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho, oficio o cargo, cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la ley o <strong>de</strong> un <strong>de</strong>ber. Lo<br />

dicho no significa <strong>de</strong>sconocer que, <strong>en</strong> algunos casos, la misma conducta d<strong>el</strong><br />

funcionario policial pueda ser analizada a la luz <strong>de</strong> otras causas <strong>de</strong> justificación,<br />

por ejemplo la legítima <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa, siempre que se pres<strong>en</strong>te los requisitos exigidos por<br />

<strong>el</strong> art. 11.1) d<strong>el</strong> Código P<strong>en</strong>al, esto es: la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho propio o aj<strong>en</strong>o, la<br />

agresión injusta y actual, la racionalidad <strong>de</strong> la <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa y la proporcionalidad d<strong>el</strong><br />

medio empleado.<br />

Sin embargo, para efectos <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te pon<strong>en</strong>cia se consi<strong>de</strong>ra que <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la<br />

fuerza y armas <strong>de</strong> fuego por parte <strong>de</strong> los funcionarios policiales, <strong>en</strong> sus labores<br />

específicas <strong>de</strong> represión d<strong>el</strong> d<strong>el</strong>ito, <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la causal <strong>de</strong><br />

justificación cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11.II d<strong>el</strong> CP, ejercicio <strong>de</strong> un oficio o cargo, con los<br />

<strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>rivados d<strong>el</strong> mismo.<br />

Tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta lo dicho preced<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, y <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción a que los funcionarios<br />

policiales, por la misión institucional que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que cumplir, cual es <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r a la<br />

sociedad, la conservación d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público y <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las leyes <strong>en</strong> todo<br />

<strong>el</strong> territorio nacional (art. 215 <strong>de</strong> la CPE), están legitimados para hacer uso <strong>de</strong> la<br />

fuerza y utilizar armas <strong>de</strong> fuego, es necesario establecer cuáles son las reglas,<br />

normas y límites a los que están sujetos los funcionarios policiales al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

ejercer la fuerza y usar armas <strong>de</strong> fuego, ya que sólo una acción que cumpla con<br />

tales procedimi<strong>en</strong>tos, respetando los límites impuestos por las propias leyes, podrá<br />

ser consi<strong>de</strong>rada como una causa <strong>de</strong> justificación.<br />

Para este fin, es necesario analizar los principios y normas internacionales sobre<br />

este tema y la jurisprud<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>sarrollada por Tribunales internacionales, para<br />

luego analizar las normas nacionales y la jurisprud<strong>en</strong>cia ordinaria y constitucional<br />

sobre <strong>el</strong> particular, si la hubiera.<br />

2. Normas internacionales sobre <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza y armas <strong>de</strong> fuego.<br />

<strong>La</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Organización <strong>de</strong> las Naciones Unidas (ONU), mediante<br />

Resolución 34/169 <strong>de</strong> 17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1979, aprobó <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> conducta para<br />

funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley, cuyo primer artículo <strong>de</strong>termina<br />

que “Los funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley cumplirán <strong>en</strong> todo<br />

mom<strong>en</strong>to los <strong>de</strong>beres que les impone la ley, sirvi<strong>en</strong>do a su comunidad y protegi<strong>en</strong>do<br />

2


a todas las personas contra actos ilegales, <strong>en</strong> consonancia con <strong>el</strong> alto grado <strong>de</strong><br />

responsabilidad exigido por su profesión”.<br />

<strong>La</strong> expresión funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley previstas <strong>en</strong> <strong>el</strong> código<br />

hace refer<strong>en</strong>cia a los “ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la ley”, ya sea nombrados o <strong>el</strong>egidos, que ejerc<strong>en</strong><br />

funciones <strong>de</strong> policía y que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> arresto, apreh<strong>en</strong>sión o <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ción.<br />

De acuerdo al art. 2 <strong>de</strong> la misma norma, los funcionarios policiales, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus tareas, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> respetar y proteger la dignidad humana, mant<strong>en</strong>er<br />

y <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> todas las personas. En ese s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> art. 3<br />

<strong>de</strong>termina que estos funcionarios sólo podrán usar la fuerza cuando sea<br />

estrictam<strong>en</strong>te necesario y <strong>en</strong> la medida que lo requiera <strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus<br />

tareas. Consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, conforme anota esa norma, <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong>be<br />

ser excepcional, no pudi<strong>en</strong>do hacer uso <strong>de</strong> <strong>el</strong>la cuando no es razonablem<strong>en</strong>te ni<br />

proporcionalm<strong>en</strong>te necesaria.<br />

Se sosti<strong>en</strong>e que <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> armas es una medida extrema, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do hacerse todo lo<br />

posible para excluir su uso, excepto cuando un supuesto d<strong>el</strong>incu<strong>en</strong>te ofrezca<br />

resist<strong>en</strong>cia armada o ponga <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro la vida <strong>de</strong> otras personas y no pueda<br />

reducirse o <strong>de</strong>t<strong>en</strong>erse al presunto d<strong>el</strong>incu<strong>en</strong>te aplicando medidas m<strong>en</strong>os graves. En<br />

los casos <strong>en</strong> los que haga uso <strong>de</strong> un arma <strong>de</strong> fuego, <strong>el</strong> funcionario policial está <strong>en</strong> la<br />

obligación <strong>de</strong> informar inmediatam<strong>en</strong>te a las autorida<strong>de</strong>s compet<strong>en</strong>tes.<br />

A<strong>de</strong>más d<strong>el</strong> tema d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> armas, <strong>el</strong> Código, <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 5, hace refer<strong>en</strong>cia a la<br />

prohibición <strong>de</strong> infligir, instigar o tolerar actos <strong>de</strong> tortura u otros tratos o p<strong>en</strong>as<br />

cru<strong>el</strong>es, inhumanas o <strong>de</strong>gradantes, ni que éstas pued<strong>en</strong> justificarse invocando ord<strong>en</strong><br />

superior o circunstancias especiales como estado o am<strong>en</strong>aza <strong>de</strong> guerra, a la<br />

seguridad nacional, inestabilidad política interna y otra emerg<strong>en</strong>cia pública.<br />

Prohibición que emerge <strong>de</strong> la Declaración sobre la Protección <strong>de</strong> Todas las Personas<br />

contra la Tortura y Otros Tratos o P<strong>en</strong>as Cru<strong>el</strong>es, Inhumanos o Degradantes,<br />

aprobada por la Asamblea G<strong>en</strong>eral 1 .<br />

1 En la Declaración se <strong>de</strong>fine la tortura como "[...] todo acto por <strong>el</strong> cual <strong>el</strong> funcionario público, u otra<br />

persona a instigación suya, inflija int<strong>en</strong>cionalm<strong>en</strong>te a una persona p<strong>en</strong>as o sufrimi<strong>en</strong>tos graves, ya sean<br />

físicos o m<strong>en</strong>tales, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er <strong>de</strong> <strong>el</strong>la o <strong>de</strong> un tercero información o una confesión, <strong>de</strong><br />

castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que haya cometido, o <strong>de</strong> intimidar a esa<br />

persona o a otras. No se consi<strong>de</strong>rarán torturas las p<strong>en</strong>as o sufrimi<strong>en</strong>tos que sean consecu<strong>en</strong>cia<br />

únicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la privación legítima <strong>de</strong> la libertad, o sean inher<strong>en</strong>tes o incid<strong>en</strong>tales a ésta, <strong>en</strong> la medida<br />

<strong>en</strong> que estén <strong>en</strong> consonancia con las Reglas Mínimas para <strong>el</strong> Tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los Reclusos." El término<br />

"tratos o p<strong>en</strong>as cru<strong>el</strong>es, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes" no ha sido <strong>de</strong>finido por la Asamblea G<strong>en</strong>eral, pero<br />

<strong>de</strong>be interpretarse que su protección está ext<strong>en</strong>dida contra todo abuso, sea físico o m<strong>en</strong>tal. En Internet,<br />

Oficina d<strong>el</strong> Alto Comisionado <strong>de</strong> las Naciones Unidas para los Derechos Humanos<br />

Ginebra, Suiza, http://www.ohchr.org/spanish/.<br />

3


Posteriorm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 1990, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Octavo Congreso <strong>de</strong> las Naciones Unidas sobre<br />

Prev<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> D<strong>el</strong>ito y Tratami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> D<strong>el</strong>incu<strong>en</strong>te, c<strong>el</strong>ebrado <strong>en</strong> <strong>La</strong> Habana<br />

(Cuba) d<strong>el</strong> 27 <strong>de</strong> agosto al 7 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1990, se adoptaron los Principios<br />

básicos sobre <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego por los funcionarios<br />

<strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley.<br />

Los Principios Básicos fueron formulados para asistir a los Estados Miembros <strong>en</strong> las<br />

funciones que <strong>de</strong>sempeñan los funcionarios policiales, y conti<strong>en</strong>e, <strong>en</strong>tre varias<br />

normas, las sigui<strong>en</strong>tes vinculadas al tema <strong>de</strong> la pon<strong>en</strong>cia:<br />

El segundo principio <strong>de</strong>termina que los gobiernos y organismos <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer<br />

cumplir la ley <strong>de</strong>b<strong>en</strong> establecer una serie <strong>de</strong> métodos, que contempl<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />

tipos <strong>de</strong> armas y municiones con la finalidad que los funcionarios policiales puedan<br />

hacer uso difer<strong>en</strong>ciado <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego, tales como<br />

incapacitantes no letales para emplearlas cuando fuera apropiado, con miras a<br />

restringir cada vez más <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> medios que puedan ocasionar lesiones o<br />

muertes. Con <strong>el</strong> mismo objetivo, también <strong>de</strong>bería permitirse que los funcionarios<br />

<strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley cu<strong>en</strong>t<strong>en</strong> con equipo autoprotector, por ejemplo,<br />

escudos, cascos, chalecos a prueba <strong>de</strong> balas y medios <strong>de</strong> transporte a prueba <strong>de</strong><br />

balas a fin <strong>de</strong> disminuir la necesidad <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> cualquier tipo.<br />

De acuerdo al principio cuarto, los funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones, utilizarán <strong>en</strong> la medida <strong>de</strong> lo posible medios no<br />

viol<strong>en</strong>tos antes <strong>de</strong> recurrir al empleo <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego. Podrán<br />

utilizar la fuerza y armas <strong>de</strong> fuego solam<strong>en</strong>te cuando otros medios result<strong>en</strong><br />

ineficaces o no garantic<strong>en</strong> <strong>de</strong> ninguna manera <strong>el</strong> logro d<strong>el</strong> resultado previsto.<br />

Por su parte, <strong>el</strong> art. 5 señala que cuando <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego sea<br />

inevitable, los funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley: a) Ejercerán<br />

mo<strong>de</strong>ración y actuarán <strong>en</strong> proporción a la gravedad d<strong>el</strong> d<strong>el</strong>ito y al objetivo legítimo<br />

que se persiga; b) Reducirán al mínimo los daños y lesiones y respetarán y<br />

protegerán la vida humana; c) Proce<strong>de</strong>rán <strong>de</strong> modo que se prest<strong>en</strong> lo antes posible<br />

asist<strong>en</strong>cia y servicios médicos a las personas heridas o afectadas; d) Procurarán<br />

notificar lo sucedido, a la m<strong>en</strong>or brevedad posible, a los pari<strong>en</strong>tes o amigos íntimos<br />

<strong>de</strong> las personas heridas o afectadas.<br />

En este último s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> art. 7 <strong>de</strong>termina que cuando al emplear la fuerza o armas<br />

<strong>de</strong> fuego los funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley ocasion<strong>en</strong> lesiones o<br />

muerte, comunicarán <strong>el</strong> hecho inmediatam<strong>en</strong>te a sus superiores <strong>de</strong> conformidad.<br />

Por otra parte, <strong>el</strong> principio 7 señala que los gobiernos adoptarán las medidas<br />

necesarias para que <strong>en</strong> la legislación se castigue como d<strong>el</strong>ito <strong>el</strong> empleo arbitrario o<br />

abusivo <strong>de</strong> la fuerza o <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego por parte <strong>de</strong> los funcionarios <strong>en</strong>cargados<br />

<strong>de</strong> hacer cumplir la ley; y <strong>el</strong> art. 8 <strong>de</strong>termina que no se podrán invocar<br />

circunstancias excepcionales tales como la inestabilidad política interna o cualquier<br />

otra situación pública <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia para justificar <strong>el</strong> quebrantami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los<br />

Principios básicos.<br />

4


El principio nov<strong>en</strong>o, <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>tallada señala que no se emplearán armas <strong>de</strong><br />

fuego contra las personas salvo <strong>en</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa propia o <strong>de</strong> otras personas, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong><br />

p<strong>el</strong>igro inmin<strong>en</strong>te <strong>de</strong> muerte o lesiones graves, o con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> evitar la<br />

comisión <strong>de</strong> un d<strong>el</strong>ito particularm<strong>en</strong>te grave que <strong>en</strong>trañe una seria am<strong>en</strong>aza para la<br />

vida, o con <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>er a una persona que repres<strong>en</strong>te ese p<strong>el</strong>igro y oponga<br />

resist<strong>en</strong>cia a su autoridad, o para impedir su fuga, y sólo <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> que result<strong>en</strong><br />

insufici<strong>en</strong>tes medidas m<strong>en</strong>os extremas para lograr dichos objetivos. En cualquier<br />

caso, sólo se podrá hacer uso int<strong>en</strong>cional <strong>de</strong> armas letales cuando sea estrictam<strong>en</strong>te<br />

inevitable para proteger una vida.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>de</strong>tallar los casos <strong>en</strong> los que es posible hacer uso <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> principio décimo se <strong>de</strong>tallan las acciones previas que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> realizar los<br />

funcionarios policiales antes <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a usar esas armas: los funcionarios<br />

<strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley se id<strong>en</strong>tificarán como tales y darán una clara<br />

advert<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> emplear armas <strong>de</strong> fuego, con tiempo sufici<strong>en</strong>te para<br />

que se tome <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, salvo que al dar esa advert<strong>en</strong>cia se pusiera in<strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro a los funcionarios <strong>en</strong>cargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley, se creara un riesgo<br />

<strong>de</strong> muerte o daños graves a otras personas, o resultara evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te ina<strong>de</strong>cuada o<br />

inútil dadas las circunstancias d<strong>el</strong> caso.<br />

El principio <strong>de</strong>termina que los Estados <strong>de</strong>b<strong>en</strong> emitir las normas y reglam<strong>en</strong>taciones<br />

sobre <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, cont<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do directrices sobre la especificación<br />

<strong>de</strong> las circunstancias <strong>en</strong> que los funcionarios están autorizados para portar armas <strong>de</strong><br />

fuego y <strong>de</strong>tall<strong>en</strong> los tipos <strong>de</strong> armas autorizadas, asegur<strong>en</strong> que las armas <strong>de</strong> fuego se<br />

utilic<strong>en</strong> sólo <strong>en</strong> circunstancias apropiadas y <strong>de</strong> manera que disminuya <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong><br />

daños innecesarios, prohíban <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego que puedan provocar<br />

lesiones no <strong>de</strong>seadas o signifiqu<strong>en</strong> un riesgo injustificado; reglam<strong>en</strong>to <strong>el</strong> control <strong>de</strong><br />

almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y distribución <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego; señal<strong>en</strong> los avisos <strong>de</strong> advert<strong>en</strong>cia<br />

que <strong>de</strong>ban darse cuando se vaya a hacer uso <strong>de</strong> un arma <strong>de</strong> fuego, y establezcan un<br />

sistema <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> informes cuando se recurra al empleo <strong>de</strong> armas <strong>de</strong><br />

fuego <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones.<br />

3. <strong>Jurisprud<strong>en</strong>cia</strong> internacional sobre <strong>el</strong> particular. Corte Interamericana <strong>de</strong><br />

Derechos Humanos - Tribunal Supremo <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> España.<br />

<strong>La</strong> Corte Interamericana <strong>de</strong> Justicia, <strong>en</strong> los casos Montero Arangure y otros, Neira<br />

Alegría y otros, ha reconocido la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la facultad e incluso la obligación d<strong>el</strong><br />

Estado <strong>de</strong> garantizar la seguridad y mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público, utilizando la fuerza<br />

si es necesario; sin embargo, también ha establecido que al utilizar la fuerza <strong>de</strong>be<br />

hacerlo con apego y <strong>en</strong> aplicación <strong>de</strong> la normativa interna <strong>en</strong> procura <strong>de</strong> la<br />

satisfacción d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público, siempre que esa normativa y las acciones tomadas<br />

<strong>en</strong> aplicación <strong>de</strong> <strong>el</strong>la se ajust<strong>en</strong>, a su vez, a las normas <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos humanos aplicables a la material; toda vez que <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r estatal no es<br />

ilimitado, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do <strong>el</strong> Estado actuar d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los límites y conforme a los<br />

procedimi<strong>en</strong>tos que permit<strong>en</strong> preservar tanto la seguridad pública como los<br />

<strong>de</strong>rechos fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> la persona humana (Caso Bulacio, S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 18 <strong>de</strong><br />

septiembre <strong>de</strong> 2003).<br />

5


En ese s<strong>en</strong>tido, la Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos, a tiempo <strong>de</strong> resolver<br />

los casos Serv<strong>el</strong>lón García y Montero Arangur<strong>en</strong> y otros, estableció que los Estados<br />

<strong>de</strong>b<strong>en</strong> vigilar que sus cuerpos <strong>de</strong> seguridad, a qui<strong>en</strong>es les está atribuido <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la<br />

fuerza legítima, respet<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la vida <strong>de</strong> qui<strong>en</strong>es se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> bajo su<br />

jurisdicción. En todos los casos <strong>en</strong> los que se ha d<strong>en</strong>unciado un uso arbitrario <strong>de</strong> la<br />

fuerza, la Corte Interamericana ha analizado si exist<strong>en</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos sufici<strong>en</strong>tes para<br />

justificar la magnitud <strong>de</strong> la fuerza utilizada (Casos d<strong>el</strong> Caracazo (Reparaciones) y<br />

Durand y Ugarte).<br />

También ha señalado, <strong>en</strong> los casos d<strong>el</strong> C<strong>en</strong>tro P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario Regional Capital Yare I y<br />

II y d<strong>el</strong> Internado Judicial <strong>de</strong> Monagas, <strong>en</strong> base a los Principios básicos sobre <strong>el</strong><br />

empleo <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego <strong>de</strong> la ONU, que los cuerpos <strong>de</strong> seguridad<br />

estatales solam<strong>en</strong>te pued<strong>en</strong> recurrir al empleo <strong>de</strong> armas letales cuando sea<br />

estrictam<strong>en</strong>te inevitable para proteger una vida, y cuando result<strong>en</strong> ineficaces las<br />

medieas m<strong>en</strong>os extremas que los cueros <strong>de</strong> sestableció<br />

En la S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 29 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2002 <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> Caracazo Vs V<strong>en</strong>ezu<strong>el</strong>a<br />

(Reparaciones), exhortó al Estado V<strong>en</strong>ezolano a: ajustar los planes operativos<br />

t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a <strong>en</strong>carar las perturbaciones d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público a las exig<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong><br />

respeto y protección <strong>de</strong> tales <strong>de</strong>rechos, adoptando, al efecto, <strong>en</strong>tre otras medidas,<br />

las ori<strong>en</strong>tadas a controlar la actuación <strong>de</strong> todos los miembros <strong>de</strong> los cuerpos <strong>de</strong><br />

seguridad <strong>en</strong> <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o mismo <strong>de</strong> los hechos para evitar que se produzcan excesos.<br />

Y <strong>de</strong>be finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> Estado garantizar que, <strong>de</strong> ser necesario emplear medios<br />

físicos para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar las situaciones <strong>de</strong> perturbación d<strong>el</strong> ord<strong>en</strong> público, los<br />

miembros <strong>de</strong> sus cuerpos armados y <strong>de</strong> sus organismos <strong>de</strong> seguridad utilizarán<br />

únicam<strong>en</strong>te los que sean indisp<strong>en</strong>sables para controlar esas situaciones <strong>de</strong><br />

manera racional y proporcionada, y con respeto a los <strong>de</strong>rechos a la vida y a la<br />

integridad personal.<br />

En ese mismo s<strong>en</strong>tido, la Corte, <strong>en</strong> la S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso<br />

d<strong>el</strong> Retén <strong>de</strong> Catia, <strong>de</strong>terminó:<br />

67. El uso <strong>de</strong> la fuerza por parte <strong>de</strong> los cuerpos <strong>de</strong> seguridad estatales <strong>de</strong>be estar<br />

<strong>de</strong>finido por la excepcionalidad, y <strong>de</strong>be ser planeado y limitado proporcionalm<strong>en</strong>te<br />

por las autorida<strong>de</strong>s. En este s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> Tribunal ha estimado que sólo podrá<br />

hacerse uso <strong>de</strong> la fuerza o <strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> coerción cuando se hayan agotado y<br />

hayan fracasado todos los <strong>de</strong>más medios <strong>de</strong> control .<br />

68. En un mayor grado <strong>de</strong> excepcionalidad se ubica <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza letal y las<br />

armas <strong>de</strong> fuego por parte <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> seguridad estatales contra las personas, <strong>el</strong><br />

cual <strong>de</strong>be estar prohibido como regla g<strong>en</strong>eral. Su uso excepcional <strong>de</strong>berá estar<br />

formulado por ley, y ser interpretado restrictivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> manera que sea<br />

minimizado <strong>en</strong> toda circunstancia, no si<strong>en</strong>do más que <strong>el</strong> absolutam<strong>en</strong>te necesario<br />

<strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con la fuerza o am<strong>en</strong>aza que se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> rep<strong>el</strong>er . Cuando se usa<br />

fuerza excesiva toda privación <strong>de</strong> la vida resultante es arbitraria.<br />

69. Según los Principios Básicos sobre <strong>el</strong> Empleo <strong>de</strong> la <strong>Fuerza</strong> y <strong>de</strong> <strong>Armas</strong> <strong>de</strong> <strong>Fuego</strong><br />

por parte <strong>de</strong> Oficiales Encargados <strong>de</strong> Hacer Cumplir la Ley , las armas <strong>de</strong> fuego<br />

6


podrán usarse excepcionalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa propia o <strong>de</strong> otras personas,<br />

<strong>en</strong> caso <strong>de</strong> p<strong>el</strong>igro inmin<strong>en</strong>te <strong>de</strong> muerte o lesiones graves, o con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong><br />

evitar la comisión <strong>de</strong> un d<strong>el</strong>ito particularm<strong>en</strong>te grave que <strong>en</strong>trañe una seria<br />

am<strong>en</strong>aza para la vida, o con <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong> <strong>de</strong>t<strong>en</strong>er a una persona que repres<strong>en</strong>te ese<br />

p<strong>el</strong>igro y oponga resist<strong>en</strong>cia a su autoridad, o para impedir su fuga, y sólo <strong>en</strong> caso<br />

<strong>de</strong> que result<strong>en</strong> insufici<strong>en</strong>tes medidas m<strong>en</strong>os extremas para lograr dichos<br />

objetivos. En cualquier caso, sólo se podrá hacer uso int<strong>en</strong>cional <strong>de</strong> armas letales<br />

cuando sea estrictam<strong>en</strong>te inevitable para proteger una vida.<br />

De la jurisprud<strong>en</strong>cia glosada, se pue<strong>de</strong> observar que la Corte Interamericana,<br />

reiterando los principios establecidos por la ONU, ha establecido la obligación que<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los estados <strong>de</strong> ajustar sus acciones vinculadas a la seguridad pública al<br />

respeto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y garantías, fijando límites para <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza y,<br />

fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego.<br />

Por otra parte, ha señalado que sólo pue<strong>de</strong> hacerse uso <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> medios <strong>de</strong><br />

coerción cuando se hayan agotado los <strong>de</strong>más <strong>de</strong> medios <strong>de</strong> control, y éstos hubieran<br />

fracasado, y que <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego <strong>de</strong>be restringirse a lo absolutam<strong>en</strong>te<br />

necesario <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación y la fuerza que se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> rep<strong>el</strong>er, si<strong>en</strong>do contraria toda<br />

fuerza excesiva (necesidad y proporcionalidad).<br />

Por su importancia, y por <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo normativo y jurisprud<strong>en</strong>cia alcanzad, se <strong>de</strong>be<br />

hacer m<strong>en</strong>ción a la jurisprud<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> Tribunal Supremo <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> España,<br />

que <strong>en</strong> la S<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1994, <strong>de</strong>terminó que para que <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />

la fuerza por parte <strong>de</strong> los funcionarios policiales pueda estimarse amparado por la<br />

causa <strong>de</strong> justificación <strong>de</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un <strong>de</strong>ber, <strong>de</strong>b<strong>en</strong> existir dos requisitos <strong>en</strong><br />

cuanto al sujeto activo d<strong>el</strong> hecho: 1. Que <strong>el</strong> sujeto activo sea una autoridad o<br />

funcionario público autorizado, por las disposiciones correspondi<strong>en</strong>tes, a hacer uso<br />

<strong>de</strong> medios viol<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>beres <strong>de</strong> su cargo; 2. Que <strong>el</strong> hecho<br />

típico se haya producido <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> sus funciones. Por otra lado, se han<br />

exigido tres condiciones <strong>en</strong> cuanto a la conducta d<strong>el</strong> funcionario policial: 1. Que<br />

para <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su <strong>de</strong>ber <strong>el</strong> funcionario t<strong>en</strong>ga necesidad <strong>de</strong> hacer uso <strong>de</strong><br />

medios viol<strong>en</strong>tos (necesidad <strong>en</strong> abstracto <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia) ; 2. Que se utilice <strong>el</strong> medio<br />

viol<strong>en</strong>to m<strong>en</strong>os p<strong>el</strong>igroso y d<strong>el</strong> modo m<strong>en</strong>os lesivo posible at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a las<br />

circunstancias (necesidad <strong>en</strong> concreto <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia empleada), y 3.<br />

proporcionalidad <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia utilizada <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> hecho que origina la<br />

interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la fuerza pública.<br />

4. Normas nacionales y jurisprud<strong>en</strong>cia sobre <strong>el</strong> tema.<br />

En Bolivia no existe un <strong>de</strong>sarrollo exhaustivo d<strong>el</strong> código <strong>de</strong> conducta y <strong>de</strong> los<br />

principios establecidos por la ONU; sin embargo, existe un <strong>de</strong>sarrollo parcial <strong>de</strong><br />

estos principios <strong>en</strong> las difer<strong>en</strong>tes leyes. Así, la Ley Orgánica <strong>de</strong> la Policía<br />

Nacional, establece <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 55, como obligaciones <strong>de</strong> la policía: observar los<br />

preceptos constitucionales, leyes y reglam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la institución, proteger y<br />

respetar los <strong>de</strong>rechos humanos y la dignidad <strong>de</strong> las personas contra toda forma <strong>de</strong><br />

prepot<strong>en</strong>cia, abuso <strong>de</strong> autoridad, extorsión, etc.<br />

7


En ese contexto, <strong>el</strong> Capítulo III d<strong>el</strong> título III <strong>de</strong> esa Ley se refiere al uso <strong>de</strong> armas,<br />

señalando <strong>el</strong> art. 56 que “El empleo <strong>de</strong> armas por parte d<strong>el</strong> Policía, <strong>de</strong>be ser<br />

motivado por la exig<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la ley lego <strong>de</strong> haberse agotado todos<br />

los medios disponibles y realizadas las persuasiones y prev<strong>en</strong>ciones reglam<strong>en</strong>tarias”.<br />

Por su parte, <strong>el</strong> art. 57 establece que cuando existan víctimas fatales por efecto d<strong>el</strong><br />

uso <strong>de</strong> armas, se <strong>de</strong>be levantar <strong>el</strong> proceso correspondi<strong>en</strong>te a fin <strong>de</strong> establecer las<br />

responsabilida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> caso, añadi<strong>en</strong>do que <strong>el</strong> uso in<strong>de</strong>bido <strong>de</strong> las armas dará lugar<br />

al proceso administrativo pertin<strong>en</strong>te, y al juicio p<strong>en</strong>al a que diera lugar <strong>el</strong> caso.<br />

<strong>La</strong> Ley <strong>de</strong> Ejecución P<strong>en</strong>al y Supervisión, <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 69, señala que <strong>el</strong> personal <strong>de</strong><br />

seguridad interior <strong>de</strong> las P<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciarías, no podrá portar armas, <strong>de</strong>bi<strong>en</strong>do emplear<br />

únicam<strong>en</strong>te la fuerza física indisp<strong>en</strong>sable, siempre que <strong>el</strong> ord<strong>en</strong> y la obedi<strong>en</strong>cia no<br />

puedan ser logrados por otros medios, pudi<strong>en</strong>do ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> la fuerza<br />

física contra terceros, cuando éstos trat<strong>en</strong> <strong>de</strong> liberar a un interno, o ingres<strong>en</strong> y<br />

permanezcan <strong>en</strong> <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to sin autorización previa, o <strong>de</strong> cualquier manera<br />

alter<strong>en</strong> <strong>el</strong> ord<strong>en</strong> disciplinario; haci<strong>en</strong>do hincapié <strong>en</strong> que antes d<strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> la<br />

fuerza pública <strong>de</strong>be advertirse sobre <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la misma.<br />

Por otra parte, <strong>en</strong> cuanto al personal <strong>de</strong> seguridad exterior, <strong>el</strong> art. 73 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong><br />

ejecución p<strong>en</strong>al y supervisión, <strong>de</strong>termina que sólo empleará la fuerza física<br />

indisp<strong>en</strong>sable para <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> sus funciones, pudi<strong>en</strong>do utilizar sus armas <strong>de</strong><br />

fuego únicam<strong>en</strong>te para prev<strong>en</strong>ir o evitar evasiones y proteger la vida e integridad<br />

d<strong>el</strong> personal p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciario o <strong>de</strong> los internos, siempre que no existan otros medios<br />

m<strong>en</strong>os lesivos para prev<strong>en</strong>ir o conjurar <strong>el</strong> p<strong>el</strong>igro.<br />

El uso <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego <strong>de</strong>ber ser precedido <strong>de</strong> las advert<strong>en</strong>cias necesarias y<br />

<strong>de</strong> no ser obe<strong>de</strong>cidas, los disparos serán efectuados al aire, y sólo si persiste la<br />

<strong>de</strong>sobedi<strong>en</strong>cia y la gravedad d<strong>el</strong> caso lo justifica, es posible disparar a los<br />

involucrados, evitando lesionar sus partes vitales.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> Código <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>al, <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 296 d<strong>el</strong> CPP, <strong>de</strong>termina<br />

que <strong>en</strong> los casos <strong>en</strong> los que <strong>el</strong> Código autorice la apreh<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> los imputados, los<br />

funcionarios policiales <strong>de</strong>b<strong>en</strong> cumplir con los sigui<strong>en</strong>tes principios básicos:<br />

1. Hacer uso <strong>de</strong> la fuerza sólo cuando sea estrictam<strong>en</strong>te necesario,<br />

2. No utilizar armas, salvo que haya resist<strong>en</strong>cia que ponga <strong>en</strong> p<strong>el</strong>igro la vida o la<br />

integridad física <strong>de</strong> las personas y cuando, <strong>en</strong> caso <strong>de</strong> fuga, result<strong>en</strong><br />

insufici<strong>en</strong>tes las medidas m<strong>en</strong>ores extremas para lograr la apreh<strong>en</strong>sión d<strong>el</strong><br />

imputado, previa advert<strong>en</strong>cia sobre su utilización.<br />

3. No infligir, instigar o tolerar ningún acto <strong>de</strong> vejación, tortura u otros tratos<br />

cru<strong>el</strong>es, inhumanos o <strong>de</strong>gradantes.<br />

El precepto, <strong>en</strong> la parte in fine, <strong>de</strong>termina que <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las normas<br />

cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> ese artículo, da lugar a la responsabilidad administrativa y p<strong>en</strong>al que<br />

corresponda.<br />

De acuerdo a lo anotado, se concluye que la legislación nacional, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a la<br />

misión constitucional <strong>de</strong> la Policía establecida <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 215 <strong>de</strong> la CPE, ha otorgada<br />

a esa institución la facultad <strong>de</strong> hacer uso <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego, pero<br />

8


circunscrita a <strong>de</strong>terminados requisitos que, <strong>de</strong> manera g<strong>en</strong>eral, guardan<br />

compatibilidad con las normas internacionales sobre la materia.<br />

<strong>La</strong> jurisprud<strong>en</strong>cia nacional, ordinaria y constitucional, no ha t<strong>en</strong>ido la oportunidad<br />

<strong>de</strong> pronunciarse sobre <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la viol<strong>en</strong>cia y armas <strong>de</strong> fuego por parte <strong>de</strong> los<br />

funcionarios públicos, y tampoco precisar si estamos ante la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una<br />

legítima <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa o ante <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> un <strong>de</strong>ber, así como tampoco se han<br />

establecido los parámetros para <strong>de</strong>terminar los límites <strong>de</strong> d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza.<br />

Sin embargo, <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ción a las normas internacionales com<strong>en</strong>tadas, la<br />

jurisprud<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la Corte Interamericana <strong>de</strong> Derechos Humanos y las propias<br />

normas internas, consi<strong>de</strong>ramos que <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo jurisprud<strong>en</strong>cial que <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro se<br />

realice, ti<strong>en</strong>e que t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los sigui<strong>en</strong>tes aspectos:<br />

1. El reconocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego a los funcionarios<br />

policiales, como consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su misión y <strong>de</strong>ber constitucional,<br />

respetando los <strong>de</strong>rechos y garantías constitucionales, criterio que ya fue<br />

esbozado <strong>en</strong> la SC 664/2004-R, al señalar, aunque <strong>en</strong> una problemática<br />

difer<strong>en</strong>te, que:<br />

Actualm<strong>en</strong>te, la Seguridad Democrática, ti<strong>en</strong>e como prioridad los <strong>de</strong>rechos<br />

fundam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> las personas y la necesidad <strong>de</strong> otorgar a los miembros <strong>de</strong><br />

un Estado las condiciones necesarias para que puedan t<strong>en</strong>er una exist<strong>en</strong>cia<br />

digna y una vida <strong>en</strong> paz. En ese s<strong>en</strong>tido, cualquier noción que pret<strong>en</strong>da<br />

priorizar valores supraindividuales como la soberanía nacional, la patria, la<br />

sociedad, ti<strong>en</strong>e que ser id<strong>en</strong>tificada con la seguridad <strong>de</strong> los habitantes, que<br />

significa la <strong>el</strong>iminación <strong>de</strong> riesgos y am<strong>en</strong>azas físicas y <strong>el</strong> otorgami<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />

garantías para una vida digna; añadi<strong>en</strong>do posteriorm<strong>en</strong>te que:<br />

la misión <strong>de</strong> las <strong>Fuerza</strong>s Armadas <strong>en</strong> un estado <strong>de</strong>mocrático, <strong>en</strong> armonía<br />

con los <strong>de</strong>rechos y garantías que proclama la Constitución, sólo pue<strong>de</strong> ser<br />

<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida si su actividad se <strong>de</strong>sarrolla d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> marco <strong>de</strong> la Democracia, <strong>el</strong><br />

respeto a la Constitución y las leyes, observando los principios <strong>de</strong> igualdad,<br />

prohibición <strong>de</strong> exceso, of<strong>en</strong>sividad, proporcionalidad, legalidad, mínima<br />

interv<strong>en</strong>ción, por lo que sus políticas <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estructurarse<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong> las personas; un s<strong>en</strong>tido contrario, podría<br />

g<strong>en</strong>erar un <strong>de</strong>sequilibrio <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y garantías consagrado <strong>en</strong><br />

la Ley Fundam<strong>en</strong>tal, a favor d<strong>el</strong> uso <strong>de</strong>smedido <strong>de</strong> la fuerza <strong>en</strong> <strong>de</strong>smedro <strong>de</strong><br />

la protección y seguridad <strong>de</strong> la persona como miembro d<strong>el</strong> Estado.<br />

Ese reconocimi<strong>en</strong>to implica que la actuación <strong>de</strong> los funcionarios policiales,<br />

cuando respetan los límites y <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to previsto <strong>en</strong> la leyes, se<br />

<strong>en</strong>contrará justificada por la causal cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11.II d<strong>el</strong> Código<br />

p<strong>en</strong>al.<br />

2. El uso <strong>de</strong> la fuerza y <strong>de</strong> las armas <strong>de</strong> fuego sólo pue<strong>de</strong> justificarse cuando <strong>el</strong><br />

hecho se ha producido <strong>en</strong> <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> las funciones y <strong>de</strong>beres <strong>de</strong> la<br />

autoridad policial y se han utilizado previam<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> manera infructuosa,<br />

otros medios <strong>de</strong> persuasión.<br />

9


3. Que para <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su <strong>de</strong>ber (ya sea que <strong>de</strong>ba apreh<strong>en</strong><strong>de</strong>r o<br />

<strong>de</strong>t<strong>en</strong>er a una persona o <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r un <strong>de</strong>recho propio o aj<strong>en</strong>o) t<strong>en</strong>ga<br />

necesidad <strong>de</strong> utilizar la fuerza, y que ésta hay sido utilizada <strong>en</strong> forma<br />

racional y proporcional, d<strong>el</strong> modo m<strong>en</strong>os lesivo posible, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a la<br />

situación concreta analizada.<br />

4. Es posible que la conducta d<strong>el</strong> funcionario policial, cuando se trate <strong>de</strong> casos<br />

<strong>en</strong> los que se int<strong>en</strong>te proteger <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a la vida propia (d<strong>el</strong> funcionario<br />

policial), o <strong>de</strong> terceras personas, y exista una agresión injusta y actual, y <strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>eral, se pres<strong>en</strong>t<strong>en</strong> los requisitos previstos <strong>en</strong> <strong>el</strong> art. 11.1 d<strong>el</strong> Código<br />

p<strong>en</strong>al, pueda ser justificada a través <strong>de</strong> la legítima <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!