17.10.2013 Views

20 < - Funcas

20 < - Funcas

20 < - Funcas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tologia, que la persuade esplicada por la naturaleza y armonizada<br />

con aquellas por un trabajo que bien merece la<br />

importancia que Dionisio Halicarnaseo dio á la base, que<br />

desentrañando las fábulas proporcionó en ellas á la historia.<br />

Siguiendo el sentir de los célebres orientalistas que sobre las<br />

grandes investigaciones de Flavio Josefo, dan por despejado<br />

el origen de las naciones, pudiéramos derivar el nombre<br />

Ilerda de las raices hebreas II y herda, é interpretarlo Castillo<br />

pavoroso; pues este es el sentido que cabe darles con<br />

Samuel Bochart, Tomás Hyde, Cristiano Wornio, Nadal<br />

Alejandrino etc., y determinar su procedencia de los noachidas,<br />

que trajeran este idioma de los campos del Senahar, de<br />

donde los han visto partir á la repoblación de este pais, San<br />

Gerónimo y San Isidoro de Sevdla, por autoridad del citado<br />

Josefo. Sin tomar en cuenta á la familia de Noé para la repoblación<br />

del mundo , y sí la partición de este entre los dioses<br />

y la pobl. de la Pania por Pan, prefecto de Baco, Libero<br />

Pater, Veriseo Dionisio etc., (Tubal enviado de Noé), considerado<br />

por algunos como el Sol, prefecto de la naturaleza<br />

universal para los planetas que le son confiados; es preciso<br />

suponer igualmente oriental el origen de los pobladores de<br />

Ilerda, siendo estos los primitivos españoles; porque es<br />

preciso colocar el ibón del género humano en Oriente, allá<br />

donde mas directamente y pronto ejerciera su misión aquel<br />

prefecto; no en heladas regiones, como abandonadas por<br />

esle, donde lo quiso colocar el profundo Bailly , tal vez contra<br />

su propia convicción, jugando en ello solo los recursos<br />

de su erudición por autorizar un objeto que se propusiera<br />

como necesario. Todo ha debido seguir el curso mismo de<br />

la luz; como su propagación es de Oriente á Occidente ha<br />

debido serlo la de todas las producciones: la luz física,<br />

la luz moral, la población del mundo, todo se presenta<br />

necesariamente como inundaciones orientales. Las raices<br />

del nombre Ilerda, aunque prescindamos de los muchos<br />

apadrinadores del hebreo, aviniéndonos con la doctrina de<br />

los que contradicen las etimologías de este idioma , estableceremos<br />

lo mismo que son orientales; pues no podemos<br />

menos de orillar su origen céltico conjeturado por el francés<br />

Bñlet, según las tendencias propias de su nación por la<br />

misma causa que hemos asomado al hablar de Bailly, y siendo<br />

desconocida la época en que hubieron de formar el nombre<br />

de esta pobl. sin que pueda rastrearse mas que por las<br />

memorias que dejó en todo el occidente el Hércules ibero,<br />

en perfecta armonía con las del Túbal histórico , con las del<br />

Hércules físico , conduciendo de E. á O. la pobl. del mundo:<br />

es el mismo héroe considerado ó esplicado de diferentes modos.<br />

La frecuente repetición de la raiz il, en la nomenclatura<br />

geográfica , desde luego persuade que es voz apelativa , ó<br />

tal vez adjetiva : buscándose después su significación por su<br />

aplicación, lo que es bastante común en estas interpretaciones,<br />

Morales , Mendoza y otros citados por Mayans, ere<br />

yeron que significaba pueblo. Pero el mismo Mayans dice<br />

mejor espresar elevación ó altura : querer determinar mas su<br />

significación , como han hecho también los que la interpretan<br />

Torre, Castillo, Monte, Torbellino, etc. es dejarse llevar<br />

de determinadas aplicaciones, no de las generales con que se<br />

observa. Eu conformidad con la espresion topográfica de este<br />

nombre, se colige de varios autores antiguos que han hablado<br />

de esta c. lo elevado de su situación desde su origen. La<br />

comodidad que ofrecen las alturas para otear desde ellas las<br />

colinas menores y los valles donde estuviesen pastando los<br />

ganados; la defensa natural que las mismas ofrecen , tan<br />

necesaria en los tiempos primitivos; su mayor salubridad,<br />

debieron conducir á los fundadores de Lérida á su altura mas<br />

bien que Eneas , lo que estima posible Ortiz Valdés , en su<br />

gratulación en la feliz restauración de Lérida ; lo mismo que<br />

Oenotrio enseno a su pueblo á edificar ciudades en las alturas<br />

como se espresa Dionisio Halicarnaseo. Las grandes proporciones<br />

de su situación hermosa debieron crear pronto una<br />

población considerable. Derramada por el feraz territorio<br />

que señorea para su cultivo, formó una estensa y poderosa<br />

república, que con el tiempo y las vicisitudes que enemigos<br />

comunes trajeran al país , ora tramontando los Pirineos las<br />

tribus nómades que se descolgaran de los montes rífeos ora<br />

los famosos ligures arrojados del suelo itálico por los umbros<br />

echando ellos á su vez de las orillas del Sícoris (el Segre) á<br />

sus antiguos habitantes, á buscar nuevos establecimientos<br />

e Sicilia, cuya irrupción confirman Dionisio Halicarnaseo, 1<br />

LÉRIDA. 253<br />

Apollodoro, citado por Isaac Hosio in Mellatn, quien cita<br />

igualmente á Tzetzes intérprete de Licophron, el geógrafo<br />

Seílax, Estevan de Bizancio, Festo Abierno etc. De haber<br />

ocurrido este acontecimiento tal como lo presenta el citado<br />

Dionisio, es preciso que afectase en gran manera á los hab.<br />

de Lérida como establecidos á orillas del mencionado r. Otros<br />

por el contrario, quieren que el rey Sicoro (personificación<br />

del Segre por su ant. nombre Sicoris), viendo demasiado<br />

aglomerada la pobl., envió colonias a Italia , Siria , Grecia<br />

etc-: hay quien como Ortiz Valdés hace á Iltrda fundación<br />

de troyanos , supone á Troya colonia de sicoros; pudiendo<br />

ser estos ilerdenses ó ilergetes. Pero ni es preciso seguir estrictamente<br />

la espresion de Dionisio , y suponer que los primitivos<br />

ilerdenses fueron reemplazados por los invasores li<br />

gures ó ligios ; ni dejarnos llevar de nuestro amor patrio , y<br />

ereer con el famoso fabulador de la historia dé España que<br />

Troya, Roma etc. fueron de origen español, solo porque<br />

nos interese hacer nuestra su gloria. Si los ligures echaron á<br />

los sicanos de su pais, no emigrarían estos hacia la misma parte<br />

de donde procedía la agresión para dar lugar con este motivo<br />

á que mas tarde respetables escritores hayan dicho que<br />

los sícores ó sicanos dominaron en el Lacio, y ser la lengua sícana<br />

de las mas ant. de Italia. Si emigraron, pudieron hacerlo<br />

en parte mas bien que en su totalidad ; pues las emigraciones<br />

generales que la antigüedad presenta, tenían por lo común una<br />

razón política que no podia existir en este caso. Si emigraron,<br />

no es probable que se retirasen nada menos que á Sicilia por<br />

el choque de un pueblo advenidizo á manera de turbión; en<br />

aquel conflicto, difícilmente podían hacer los sicoros otra<br />

cosa que cederles sus posesiones mas fértiles, amagadas, y<br />

retirarse á las fragosidades del origen de su r. y de sus afluentes,<br />

para volver á disputarles pronto su posesión con la bravura<br />

que en su distinto modo de vivir adquirieran. La colonización<br />

de los sicoros entre tanto, parece también demasiado<br />

autorizada para contradicha ; pero es mas probable que fuese<br />

voluntaria que obligada , mas propia de la prosperidad<br />

de este pueblo que de la desgracia ; sin que nos hermanemos<br />

por esto con las floridas relaciones de Juan de Vitervo. Siendo<br />

un pueblo considerable Ilerda, como debió serlo pronto,<br />

elevado por la fertilidad y ventajas del pais , aunque algu na<br />

catástrofe en la antigüedad momentáneamente lo abatiera ; á<br />

favor de estas ventajas naturales y aun de las mismas vicisitudes<br />

llevó su preponderancia sobre otros muchos pueblos<br />

menores, formando una gran confederación, política de la<br />

que fué denominante, y que como estas vicisitudes se repitieron<br />

y estremaron, basta que perdió su libertadla España<br />

primitiva, fue dilatándose encabezada siempre por la importante<br />

Ilerda. El nombre gentilicio de esla c, eslendido á los<br />

diferentes pueblos de su confederación ofrece alguna variedad<br />

en los ant. escritores: en Plinio se lee correctamente<br />

ilerdenses, en Esteban de Rizancioilerdiles y en Ptolomeo<br />

ilergetes, tal vez por error de copia. Esta confederación,<br />

según las memorias que de su estension nos dejaron los geógrafos<br />

mayores, confinaba por E. con los lacetanos ; por N.<br />

con los cerretanos angustanos ; por O. con los rascones y<br />

edetanos, y por S. con la parte de la Lacetania de que se<br />

ha formado una región distinta, llamándola Auselana, como<br />

otra que habia enclavada éntrelos cerretanos y castellanos,<br />

por que un yerro de los copiantes dio en Livio el nombre de<br />

ausetanos á los lacetanos mas próximos al Ebro (V. Acete);<br />

y con los meselanos que son los de las montañas de Prades.<br />

El r. Segre la separaba de los lacetanos y se dilataba hacia<br />

Huesca, contada por Ptolomeo, entre los pueblos ilergetes y<br />

seguia el confín de la Vasconia hacia el Ebro que la separaba<br />

de la Edetania, hasta la boca del mencionado Segre. No la<br />

conoció así aun Estrabon; pues según este geógrafo lá Lacetania,<br />

desde la raiz del Pirineo, venia estendiéndose en largas<br />

llanuras hasta los confines de Lérida y de Aytona. Esta región<br />

fué absorvida mas tarde por sus dos limítrofes la Vascona<br />

y Ja ílerdense , como resulta en Ptolomeo. No cabe por esto<br />

determinarse su confrontación con la Lacetania llevando el<br />

pais Ilergele hasta las Cinco Villas de Aragón como hacen algunos.<br />

Pero es aun mas grande error geográfico, contar entre<br />

los pueblos limítrofes de los ilergetes á los indigetes, a<br />

los ausetanos, áloscosetanos y aun á los celtiberos e tlercaones<br />

; pues si algún punto de contacto tuvieron con estos<br />

dos pueblos , debió ser muy pequeño, por Zaragoza con el<br />

primero y por la boca del Segre, á la parte opuesta del Ebro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!