Construction Notice - Metro Gold Line
Construction Notice - Metro Gold Line
Construction Notice - Metro Gold Line
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Construction</strong> <strong>Notice</strong><br />
<strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong> Foothill Extension<br />
- Pasadena to Azusa -<br />
Utility Installation on California Ave in Monrovia, CA<br />
- 24-Hours per Day Work Activities -<br />
WHAT<br />
Crews will be upgrading two existing underground waterlines on California Ave at the railroad<br />
crossing, as part of construction of the 11.5-mile <strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong> Foothill Extension light rail project.<br />
<strong>Construction</strong> activities performed 24-hours per day are required to accomplish this work.<br />
WHEN<br />
<strong>Construction</strong> activities will be performed 24-hours per day during the week of June 17, 2013<br />
thru June 21, 2013.<br />
WHERE<br />
Crews will be working on California Ave at the railroad crossing in Monrovia, CA.<br />
WHAT TO EXPECT<br />
• No interruption of water service to businesses or residences is anticipated.<br />
• <strong>Construction</strong> equipment noise will be produced near the active work zone.<br />
• Lighting used during the night work will be directed away from the residential areas.<br />
FOR MORE INFORMATION<br />
• Go to www.foothillextension.org<br />
• Call the Hotline at (626) 324-7098<br />
• Visit our Public Information Office located at 406 E. Huntington Drive, Suite 202, Monrovia, CA<br />
CONTACT US<br />
For questions about construction activities:<br />
Dan Kulka, Community Relations Manager<br />
Foothill Transit Constructors (FTC)<br />
(626) 610-0300 / dan.kulka@kiewit.com<br />
For project information:<br />
Sylvia Beltran, Community Relations<br />
<strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong> Foothill Extension <strong>Construction</strong> Authority<br />
(626) 305-7012 / sbeltran@foothillextension.org<br />
*<strong>Construction</strong> schedules are subject to change for various reasons, including, but not limited to, weather conditions and unforeseen delays.<br />
[153]
Aviso de Construcción<br />
<strong>Line</strong>a de Tren Ligero “<strong>Gold</strong> <strong>Line</strong>” Extensión Foothill<br />
- Pasadena a Azusa -<br />
Instalación de Utilidades en Avenida California Ave<br />
- Trabajo de 24-Horas al Día -<br />
QUE<br />
Trabajadores estarán instalando utilidades subterráneas en la avenida California donde cruza con el<br />
ferrocarril, como parte de la construcción del proyecto de la 11.5 milla extensión de tren ligero <strong>Metro</strong><br />
<strong>Gold</strong> <strong>Line</strong>. Este trabajo requiere actividades de construcción durante 24 horas al día para completar<br />
esta obra.<br />
CUANDO<br />
Actividades de la construcción serán realizadas 24 horas al día durante la semana del 17 de junio<br />
hasta el 21 de junio de 2013.<br />
DONDE<br />
El trabajo será realizado en la avenida California donde cruza con el ferrocarril.<br />
QUE SE PUEDE ESPERAR<br />
• El servicio de agua a las residencias o empresas no será interrumpido durante este trabajo.<br />
• La maquinaria de construcción producirá sonido en las zonas de construcción activas.<br />
• La iluminación utilizada durante el trabajo de noche será dirigida en sentido opuesto de las zonas<br />
residenciales.<br />
PARA MÁS INFORMACIÓN<br />
• Visite nuestro sitio web www.foothillextension.org<br />
• Llame la línea de información comunitaria al (626) 324-7098.<br />
• Visite nuestra Oficina de Información al Público en 406 E. Huntington Drive, # 202, Monrovia, CA.<br />
LLÁMENOS<br />
Para preguntas acerca de actividades de construcción:<br />
Dan Kulka, Gerente de Relaciones Comunitarias<br />
Foothill Transit Constructors (FTC)<br />
(626) 610-0300 / dan.kulka@kiewit.com<br />
Para información sobre el proyecto:<br />
Sylvia Beltran, Relaciones Communitarias<br />
Autoridad Constructora <strong>Metro</strong> <strong>Gold</strong> <strong>Line</strong> Extensión Foothill<br />
(626) 305-7012 / sbeltran@foothillextension.org<br />
Horarios de construcción están sujetas a cambios por varias razones incluyendo, pero no limitadas a, condiciones de clima y retrasos inesperados.<br />
[153]