colorida.pdf

Ingrid Solesvik
Juan Luis Moleiro
Geovana Cléa

A Colorida Art Gallery está localizada ao "pé" do Castelo de São Jorge em Lisboa, em um edifício
histórico, com mais de 150 anos de construção. Nos seus 300 m2 de área expositiva, a Colorida tem
como missão promover o trabalho de artistas, organizando exposições de arte contemporânea e de
novas mídias que vão além do âmbito das abordagens convencionais. Através dos seus programas
de exposições e publicações, a Colorida Art Gallery está empenhada em apoiar os artistas no
desenvolvimento de suas práticas, planejando a melhor forma de apresentação e divulgação dos
trabalhos para o público e fomentar as relações com os curadores e organizações. A Colorida
também procura trabalhar em colaboração com instituições públicas para explorar e
proporcionar um contexto mais crítico para as práticas artísticas. A Colorida Art Gallery
apresenta nas suas exposições artistas ainda iniciantes ou já consagrados trabalhando com
pintura, fotografia, design de objectos, design de móveis, escultura e cerâmica.

Loes de Haan
Ana Clara Costa
Andrei Varga

La Colorida Galerie D'Art et Design se trouve à Lisbonne au "pied" du Chateau de Saint Jorge dans
une construction historique de plus de 150 ans. Sur ses 300 m² entierement utilisables de nombreux
espaces en forme de voûtes reliées les unes aux autres permetent la présentation d'un programme
éclectique qui integre des oeuvres trés diférentes caractérisant l'art actuel, promouvant la
diversité de langages. La Colorida présente dans ses expositions de jeunes artistes aussi bien que
d'autres déja consacrés travaillant peinture, photographie, design d'objets, de meubles ou de
céramique.

Elies Auer
Prakashi Bal Joshi
Marty Maehr

Colorida Art Gallery is located by the Castle of São Jorge in the highest hill of the historic centre of
Lisbon, in a building more than 150 years old. Colorida balances conceptual concern with a
highly visual approach and through its regularly changing exhibitions we showcase the works of
both, established and emerging younger artists from all around the world covering a broad
spectrum including painting, works on paper, sculpture, object design, ceramic art and
photography. The commitment to physical process and the intensity of detail is common to all
artists represented by Colorida and we encourage all aspects of creativity through promotion and
exhibition of their artworks. The exhibitions are accompanied by catalogs with pictures in high
resolution, which enable to the visitor an analysis of the artist's work with great fidelity to the
exposed.

Dalton Valério
Barbara Piuma & Leandro Charles
Jacques Honvault
Ricardo Junqueira &Andrea Ebert

La Colorida Galeria de Arte está localizada en las vecindades de Castilo de San Jorge en el barrio
de Alfama, Lisboa en un edificio histórico, con más de 150 años de construcción. La amplitud de
los espacios para exposiciones, 300 m², le permite presentar una programación ecléctica con fuerte
confrontación y experimentación que caracterizan el arte actual, promoviendo la pluralidad de
lenguajes. Colorida presenta en sus exposiciones artistas jóvenes o consagrados trabajando con
diferentes "lenguajes" tais como pintura, fotografía, diseño de objetos, diseño de móviles, escultura
y cerámica.
Ignacio Guerrero
Carlos Alexandre

Rosemary Esteter
Renate Hartfiel