carnaval

Revista Oficial
www.canelamagazine.com
Capital
del
Carnaval
Paraguayo
APOYAN
Municipalidad
de Encarnación

Comisión de Carnaval
Julio A. Muller
Julio A. Muller Bottger (42) sigue al frente de
la Comisión de Carnaval por un año más. En
este espacio habla sobre las expectativas que
generan los Corsos Encarnacenos en 2013.
Es el segundo año consecutivo que la mayor fiesta del
país se realiza en la Avenida Costanera de Encarnación
y en esta edición 2013, con mayores espacios previstos y
la experiencia del año anterior.
Como todos los años la expectativa es enorme. Esperamos
recibir a gran cantidad de público, de todo el país,
de Argentina y seguramente del Brasil .
La gestión al frente de la Comisión de Carnaval está caracterizada por las innovaciones.
Para este año ya en la noche de inicio tenemos una gran novedad porque
traemos hasta el sambódromo de Encarnación a la comparsa San Clemente, una de las
“escolas de samba” del mayor carnaval el mundo, Río de Janeiro.
Las luces que tenemos instaladas en la pista de desfile brillarán con más luz, por las
inversiones hechas para ampliar la potencia en luminaria.
Otra puesta muy importante es el aumento en la potencia y la fidelidad del sonido
con la incorporación de nuevos equipos. Esto permitirá mejorar el sonido en toda
la extensión del sambódromo que ya viene siendo mejor lograda desde el año pasado
y garantiza brindar un mayor espectáculo.
Los servicios dentro del sambódromo y la seguridad están pensados en la medida que representa
los carnavales para la ciudad y su efecto importante en el comercio de Encarnación.
Spot publicitario
El spot publicitario Spot realizado para la Comisión de Carnavales Encarnacenos
2013 y la Secretaria Nacional de Turismo del Paraguay fue bien
logrado y recibió la aprobación del público nacional e internacional incluso
que lo vio por internet. La producción y logística corrieron por cuenta de
la Comisión de Carnavales. Se logró con la unión de trabajadores de los
medios locales y mucha gente que prestó su talento para lograrlo.
En caso de lluvia
Presidente
En caso de suspensión por lluvia, se habilitarán 2 clubes (Pettirossi y Universal
para hacer las presentaciones de figuras y así dar un espectáculo
de igual manera, pero las entradas de esa noche suspendida pasarán para un
5to. fin de semana.
los amigos de otras ciudades y otros países les digo que nos visiten,
A que conozcan y vivan la mayor y mejor fiesta de los carnavales que se
vive en Encarnación, la Capital del Carnaval Paraguayo.
Felices
de recibir
a tantos
amigos
Abog., Juan A. Schmalko
Intendente
Indudablemente, Encarnación es el destino preferido en el país para vacacionar. Esto nos llena
de alegría y nos compromete a redoblar esfuerzos de manera a responder satisfactoriamente
a la demanda en esta época estival y durante todo el año. Por ello la Municipalidad de
Encarnación, desde años anteriores emprende una serie de programas y acciones relacionadas
al medioambiente, la seguridad, los servicios sanitarios y proyectos productivos.
La oferta turística es variada. Las playas San José, Mboi Ca’e y Pacú Cuá, cada una con una
variedad de servicios y actividades a disposición del veraneante. Pero la temporada no se
acaba con esto, los museos, los parques y las plazas, las iglesias y los monumentos declarados
Patrimonios de la Humanidad por la UNESCO, las Misiones Jesuíticas distantes a tan solo
25 kilómetros del microcentro encarnaceno constituyen una oportunidad casi obligatoria
visitarlos.
La seguridad es un área en la que se ha venido trabajando incesantemente desde la base
que es la familia y articulando acciones entre la Policía Municipal de Tránsito, la Policía
Nacional, la Policía Turística Urbana, la Base Naval y la Policía Ambiental Municipal.
Encarnación como Capital Nacional del Carnaval se prepara para vivir y disfrutar de la
mayor fiesta popular del Paraguay con el característico despliegue de belleza, lujo y glamour
de las comparsas y carrozas. En este sentido la Municipalidad de Encarnación realiza aportes
económicos, de logística y seguridad a través de la Policía Municipal de Tránsito y destina a
más de un centenar de funcionarios para cubrir los servicios necesarios.
Esto convierte a la ciudad en el destino para disfrutar del mejor verano del Paraguay y
durante todo el año.
Bienvenidos a la ciudad de Encarnación, Capital del Carnaval Paraguayo.
magazine
Canela
Intendente

Canela
magazine
Fundado el 28 de mayo de 1927 por jóvenes que practicaban
fútbol en la canchita “Estero Corá”, ubicada en un amplio
baldío, cerca del arroyo Mboi Caê. Estos vivían en los alrededores
que abarcaban más o menos la calle Dr. Juan León
Mallorquín y su intercepción con Boulevard Concepción (hoy
Gral. Bernardino Caballero).
Según versiones, recatadas por Fidel Alvarenga, y publicadas
en el libro “Club Atlético San Juan - 80 años” del Arq. Gerardo
Cabrera Barboza, don Victoriano Simplicio y Manuel San
Juan propusieron que los atuendos del equipo de fútbol fueran
con los colores de la bandera española. Fue
así que las primeras camisetas que vistieron los
jugadores sanjuaninos eran de rayas verticales
rojas y amarillas.
El propietario del local donde están las instalaciones
sociales fue don Antonio Achón, socio
del 22 de Septiembre F.B.C., caballero español,
destacado comerciante de aquel tiempo.
Este le propuso a don Victoriano Simplicio la
venta del local para la sede de la institución.
El precio de la venta era de 10.000 G.
Pasado el tiempo, en 1949, se concretó la
totalidad del pago y firmaron la escritura de
transferencia a favor del club, el presidente
don Carlos Madelaire y la secretaria doña
Hilda “Mimí” Crosta de Villalba. Las primeras
anotaciones de las actividades de la
Directiva del Club Atlético San Juan parte
del 30 de octubre de 1931.
Algunas de las hermosas mujeres de la
entidad sanjuanina que se destacaron
en los carnavales encarnacenos: Marisol
Páez Coll Soler, Alice Miño Brizuela,
Elenita Dudkiewicz Karpenko, Emma Miño Brizuela, Marta
inicios
En el primer local de la entidad sanjuanina posan para esta
histórica imagen, directivos y simpatizantes, que con los
años fueron los que engrandecieron a este tradicional club
encarnaceno deportivo y social.
Los fundadores
Los nombres que se registran en la historia
de la fundación del San Juan son:
Victoriano Simplicio, primer presidente,
Manuel San Juan, Victoriano Escobar,
Manuel Flecha, Arturo Cabral, Germán
Arana, Delfín Zarza, Eulogio Gómez
Hermosa, Eulalio García, Victoriano Soler
y Eduardo Clebsch. También, Raúl
C. Bogado, Juan B. Fretes, Mariano
“Nene” González, Félix “Taitalo” Gamón
Zarza, José Domingo Ferreira (era apenas
un niño que luego murió en la guerra
del Chaco), Daniel Maidana, Vicente
Vera, Carlos
González, Ángel
Díaz, Ernesto,
Nicolás y Magín
Gamón, Rosendo
Bogado, “Nenito”
Figueredo, Juan
Talavera, Teófilo
Cáceres, Valerio
Rojas, José Cáceres,
Rufino Olmedo,
Inocencio López,
Darío Ayala, Marcelino
y Cirilo Bogado y
otros que se perdieron
en la bruma del tiempo,
todos ellos jugaban
en el “Estero Corá”.
Batura Lozicki, Lorena
González Hrizuk, Liz
Páez Coll Soler, Marcela
Squef Gómez,
Doris Bolf Talavera,
Leticia Rienzzi Soler,
Cinthya Gómez Brítez,
Liliana Mazurek, Gabriela
Herreros Falcón,
Adriana Hrisuk Almirón,
Adriana Mabel
García Gómez, María
José Rocha González,
Susana Domínguez y
Johanna Bakunovich.
club san juan
Fundado el 25 de noviembre de 1916, diez años después que se haya
creado el 22 de Septiembre FBC. La historia de esta institución, igual
que las otras, al no encontrarse el Acta Fundacional, construimos en
base a lo que contaron algunos sobrevivientes de los días fundacionales
como don Atanasio Zamudio, Juan Manuel Rolón, Marco Britto, Espiridión
Bordón y de los otros fundadores, cuyos relatos fueron recogidos
por familiares, como el caso de doña Victorina Bordón Vda. de Benítez,
hermana de Espiridión, quien transmitió a su hijo Flaminio y comparados
con lo publicado en periódicos, diarios, folletos, libros, cartas y
otros elementos históricos en los que se mencionan quienes fueron los
creadores del club y de qué manera tuvo su nacimiento. La creación
de este incipiente club de fútbol – en aquella época - en gran parte se
debe a la idea los estudiantes de la Escuela Normal Rural, entre quienes
se encontraban Santiago Gómez Noguera, Marcos Britto, Manuel Rolón
y Abrahan Mallorquín.
En la entonces Villa Encarnación, el Paraná FBC fue el primero que apareció
como club de fútbol, pero no hay registro histórico o archivo que
avale su existencia, salvo el acta fundacional de la Liga Regional de la
que fue uno de los fundadores y un escrito dejado por el Prof. Cosme
Damián Ruí Díaz.
En 1949 se plantea la compra de un terreno donde sentara su base de
reorganización y fue así que este año se adquirió el predio en la esquina
de la calle Posadas (C. A. López) y 25 de Agosto (padre José Kreuser)
siendo presidente don Abrahan Mallorquín y vicepresidente don Pedro
Otto Müller, acompañados en sus gestiones por Flaminio Benítez, Luís
E. Ríos, Ángel F. Torreani, Vicente Cardozo, Carlos Irigoitia y Ángel
María Reyes.
Para la adquisición del terreno a nombre de la entidad debió gestionarse
previamente por determinación de la Comisión Directiva, la aprobación
de los Estatutos y la obtención de la Personería Jurídica, la que
se obtuvo mediante un decreto del Poder Ejecutivo Nº 8366 del 17 de
noviembre de 1949. A partir de esta fecha el club se denomina Club
Pettirossi y pasó a entrar en una nueva etapa de crecimiento material y
espiritual durante los años que se sucedieron.
Mujeres hermosas que se destacaron en los carnavales encarnacenos
representando al Club Pettirossi: Irma Ayala, Irma Leonor “Kika” Palacios
(madre de Juan A. Schmalko, actual intendente municipal), Nelly
Maguet, Susana Memmel, Ana Delia Paredes, Diana Reverchon, Graciela
Cabrera, Carolina Barrios Paredes, Loreley Cecilia Debay, Sandra
von Knobloch, Zully Moreno, Evelin Cabrera, Analía Domínguez, Viviana
González, Valeria González, Verónica Guerrero Bertolini, Julieta
Matvichuk, Jéssica Dimódica, Alicia Villalba, Ana María Hrase Ivasiuten,
Sonia Hiromi Meza Takaoka, Denisse Susana Bolf Ivasiuten, Andrea
Flores Campuzano, cintando solamente algunas.
Los fundadores
Los nombres que se registran en la historia de la fundación
del San Juan son: Victoriano Simplicio, primer
presidente, Manuel San Juan, Victoriano Escobar, Manuel
Flecha, Arturo Cabral, Germán Arana, Delfín Zarza,
Eulogio Gómez Hermosa, Eulalio García, Victoriano
Soler y Eduardo Clebsch. También, Raúl C. Bogado,
Juan B. Fretes, Mariano “Nene” González, Félix “Taitalo”
Gamón Zarza, José Domingo Ferreira (era apenas un
Canela
magazine
Bruno Reverchon Gutman,
primer presidente de la
entidad.
1952, Irma Ayala, una de las
primeras reinas del Pettirossi
destacadas en los corsos
encarnacenos
niño que luego murió en la guerra del Chaco), Daniel
Maidana, Vicente Vera, Carlos González, Ángel Díaz,
Ernesto, Nicolás y Magín Gamón, Rosendo Bogado,
“Nenito” Figueredo, Juan Talavera, Teófilo Cáceres, Valerio
Rojas, José Cáceres, Rufino Olmedo, Inocencio
López, Darío Ayala, Marcelino y Cirilo Bogado y otros
que se perdieron en la bruma del tiempo, todos ellos
jugaban en el “Estero Corá”.
Club Pettirossi

Canela
magazine
Club Universal
Fundado el 14 de Mayo de 1917 por alumnos de la Escuela Normal Elemental,
luego de participar de un acto patriótico en la plazoleta del puerto, en la Villa Baja,
quienes reunidos en barra y acompañados de su profesor de Cultura Física, se trasladaron
al Barrio Obrero, a un predio baldío de la calle Gral. Escobar entre Cptán. P. J.
Caballero y 12 de Octubre (calle de la vía), lugar más conocido como la canchita de
la bicicletería Milerski. En ese lugar, donde se depositaban rollos de madera que ese
día los estudiantes utilizaron para sentarse y abrir una improvisada asamblea, con fe
y entusiasmo, resolvieron constituir una entidad deportiva, social y cultural a la que
le pusieron como nombre Universal F.B.C.
En 1919, El Universal ya tenía un
equipo bien preparado e integra,
con los demás clubes, la disputa
del campeonato de la Primera División.
Su bautismo en la división
privilegiada lo tuvo al entonces
poderoso 22 de Septiembre F.B.C.,
en cuyo encuentro se disputó la
copa Libertad y Justicia, instituida
por una comisión Pro–aliada local
en sus festejos por la terminación
de la Primera Guerra Mundial.
Al igual que los demás clubes, el
Universal F.B.C. utilizaba como
sede el domicilio de un socio o el
del presidente. Esta situación duró
hasta finales de la década del ‘30.
Comparsa del Universal en el
año 1964, ellas Son Marta y
Mirta Pereira de Posadas como
invitadas, Rosi Acevedo Joubert
y Sentada Nani Joubert. Los
corsos se hacían en la zona
baja. No se cobraban entradas.
Comparsa “Pirata del Amor” del Club Universal en 1949 en la casa
de Toribio Díaz y la orquesta es de los hermanos Riveros. Están fila
los Hnos. Riveros, Pilola Milano, Eduardo Acosta, Toribio Díaz, Vidal
Rivero, Teté Alonso, Mima Salas, Pascual Riveros, Dora Bernatto
Gallardo (al fondo), Kato Acosta y Rubio Amarilla.
Los bailes de los carnavales eran los mejores de la época.
La entidad aurinegra también participaba de los corsos
encarnacenos presentando sus comparsas integradas por
varones y bellas señoritas.
Luego, en los años ‘50, la comisión directiva consiguió un
local sobre la calle J. L. Mallorquín casi Mcal. López (al lado
del Sacachispas) y ahí se cambiaron. En este lugar, el Universal
FBC permaneció hasta cerca de la década del ‘70,
luego lo vendieron y con el dinero se compró el predio actual
donde edificaron la sede social.
En marzo de 1953, luego de una novelesca disputa por un
terreno entre los socios del 22 de Septiembre y el Universal,
este último le madrugó a los del decano y se apropiaron
del terreno que, luego, fueron legalizando hasta convertirlo
en uno de los escenarios deportivos más importantes de la
ciudad y del barrio Loma Clavel.
Los fundadores
La historia registra como fundadores del Universal F.B.C. a Ramón Luciano Paredes,
Fernando González, Restituto Bogado, Marcos Cardozo, Roberto Senocián, Ricardo
Senocián, Humberto Escalante, José Espínola, Francisco Velazco, Toribio Díaz y
posiblemente hubo otros nombres que se quedaron en el anonimato.
Ángel Celso Clérici Fernández, en cuya
casa se realizó la asamblea de fundación
del Club. Fue el primer presidente de la
entidad y por muchos años, Intendente
Municipal de Encarnación.
1964, María Esther Robledo
Squef, una de las primeras Reina
del Carnaval encarnaceno.
Es el segundo club de fútbol fundado en el interior del país y
una de las más señeras entidades deportivas del Paraguay. El
origen surgió de entre los estudiantes del Colegio Nacional de la
Villa Encarnación en el espacio de la hoy Plaza de Armas, frente
a la institución donde estudiaban. Allí dio los primeros pasos
deportivos el “22 de Septiembre F.B.C.” dando rienda suelta al
entusiasmo juvenil de sus creadores. Ese predio, es un verdadero
altar del recuerdo para socios y simpatizantes.
La idea nació en tierra muy fértil y prendió en el alma de los encarnacenos
y se concretó en la Asamblea realizada el miércoles 3
de octubre del año 1906, en el “Hotel Universal” de la familia
Clérici. En aquella oportunidad fue electo como primer presidente
de la entidad el dueño de casa, Ángel Celso Clérici, siendo
acompañado como vicepresidente, por Luís Irrazábal Barboza,
quien años después sería coronel del Ejército Paraguayo y héroe
en la guerra por el Chaco. A partir de ahí, el 22 de Septiembre
F.B.C. se desarrolló a través de una rica historia de triunfos deportivos,
culturales y artísticos. Lejos estaba en la mente de sus
fundadores que con el correr del tiempo, del modesto club de
barrio, pasaría a ser uno de los más grandes del interior de la
República.
46 años después de deambular por las casas de los dirigentes,
el 16 de octubre de 1952, por instrumento público suscripto en
Cambyreta, durante la presidencia del Dr. (odontólogo) Gilberto
Giménez Rojas, se adquirió del señor Rodolfo López Viveros,
un terreno situado sobre la calle Iturbe entre Gral. Artigas y Dr.
Juan León Mallorquín de la Villa Baja donde la entidad decana
estableció su local propio.
El 25 de setiembre de 1954, bajo la presidencia de don Leandro
Bertoni Brítez fue solemnemente inaugurada la sede social a la
que pusieron de nombre “Ambrosio Bertoni”, hermano del presidente
que falleció joven en la guerra por el Chaco. Este nombre
tuvo hasta el 8 de octubre de 1965, fecha en que la directiva
presidida por don Agapito Ortiz, en función de presidente
interino, resolvió que el nombre se cambie por el de “Domingo
Robledo”.
El 22 de setiembre de 1986, en reunión realizada en la sede
social del club, se aprobó el primer estatuto de una Comisión
de Carnaval que a partir de la fecha rigió el funcionamiento y
organización de una Comisión de carnaval.
El club 22 de Setiembre ha dado a la ciudad de Encarnación varios
intendentes, concejales, futbolistas que trascendieron más
allá de las fronteras. Y como si estos fueran pocos, la ciudadanía
debe saber que de la gran familia decana, Aníbal Romero Ramos,
uno de sus más activos dirigentes ha sido el creador del
Escudo de Armas de Encarnación, que simboliza e identifica a
la ciudad.
De las bellas mujeres que se destacaron en los carnavales encarnacenos
representando al Club 22 de Septiembre: Katy Hashimoto,
María Angélica Goiburú, Miriam Segovia, María Teresa
Rivas Alborno, Kayoko Hashimoto, Mariza Mayerhoffer, Ana
María González Sarquis, Gladys Benítez Paniagua, Sonnia Gauto,
María Lidia Plano de Egea, Natalia Enciso, Carolina Rienzzi,
Karla Analía Benitez Bado, solamente por citar a algunas.
Los fundadores
Luís Irrazábal, Cipriano Codas, Lorenzo Eugenio Codas, Félix Cabrera, Tiburcio
Cabrera, Francisco Piris, Nicanor Piris, Ítalo Clérici, Ángel Clérici, Filiberto Mena,
Alejandro Ojeda, David Ayala, Horacio Ayala, José de la Cruz Méndez, Martín
Fariña, Alejandro Pérez, Manuel Brun y Felipe Kuri.
22 de Setiembre

Turismo
Municipalidad
de Encarnación
Canela
magazine
Playa San José | Encarnación
Playa Mbói Ka’e | Encarnación

Club Nacional
La creación del Club Nacional, se
concretó el 3 de enero de 1927, en la
talabartería de Juan R. Ortellado, que
estaba sobre la calle Dr. Juan León
Mallorquín y Constitución de la Villa
Alta. Este local luego fue ocupado
por la panadería San Juan. El cerebro
organizador fue don Salvador Mas
Martínez, vicecónsul español, dueño
de una zapatería y presidente de la
Honorable Junta Municipal en ese
tiempo.
Tuvieron su primera cancha para la
práctica del fútbol en los aledaños de
la ciudad, en el barrio Laguna Pytâ,
En aquel entonces, los aficionados
vieron surgir a la nueva institución
con camisa blanca, cuello y puños
colorados y pantaloncito azul. Posteriormente,
los atuendos fueron
cambiados por los que en el presente
conocemos y en la que se suprimió
el colorado del cuello y puños, adoptando
los colores patrios en el distintivo
del pecho.
Los primeros torneos contaron con la
participación de las divisiones inferiores
hasta la segunda. De ese modo,
el club iba afianzando sus conjuntos
representativos, asegurando un semillero
eficaz y cuando los dirigentes
consideraron que dentro de sus
filas, había jugadores capacitados y
promesas, se decidieron a ingresar
en la más elevada de las categorías,
la primera, actuando desde entonces
como animador constante de todos
los campeonatos y alcanzando el halago
de la máxima conquista a solo
8 años de su fundación, en el año
1935.
Posteriormente, volvió a conseguirlo
en 1936, 1940, 1944, 1945 y 1953.
En 1954 y hasta el momento de la
interrupción motivada por el torneo
de interligas, marchaba segundo, a
escasa distancia del Universal, se escribió
en la revista Encarnación – Nº
4 de su edición de diciembre de 1954
para relatar cómo nació esta entidad.
A los títulos de campeón logrados
Para contacto con el autor puede hacerlo al
E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com.
En Twitter @TESTIGOURBANO
http://juliosotelogonzalez.blogspot.com/
debe agregarse que en nueve oportunidades obtuvo
el vice campeonato. Del primer conjunto integrado por
Alcibíades La Guardia, Pablo Carballo, Ceferino Zarza,
Dionisio Rodríguez, Eusebio Rojas, Salvador Mas, Carlos
Denis, Francisco Maciel, Valentín Barboza, Cándido
Cuella y Dionisio Aguirre, a la poderosa escuadra de
1954, han pasado muchos años a través de los cuales
fueron destacándose los hermanos Irala, más conocido
por Perú y Perú Guazú, los hermanos Sosa, “Choco”
Maciel, Roque Benítez, nacionalófilos de corazón, que
cifraron sus actuaciones en el máximo desinterés.
Fiesta de carnaval en el Club Nacional en la década de
los años ’50. La reina es Baty Mareco
De sus valores han merecido el honor de integrar la
selección encarnacena que viajó a Asunción, para intervenir
en el Campeonato Nacional de Interligas, “Lupe”
Maciel, batallador y buen centro-half, Meaurio, insider
izquierdo que se inició con auspicioso éxito para declinar
un poco en posteriores encuentros, los hermanos Lino y
Eulalio Agüero Galeano y Juan Schmalko, insider derecho,
de juego depurado, elegante, constituido en uno de
los mejores elementos de la selección.
Representando al Club Nacional, fueron reinas de los corsos
encarnacenos: Lina Brítez, Teresita Ganoso, Marisol
Cabrera Paredes, Dana Beatriz Luzco Szostak, Carmen
Espinoza Morel, Esmilce Silvero, Katia Schultz Kroug,
Yumi Oyamada Kroug, Hortensia Petta Andino y Laura
Peña . Reina del Carnaval: Fátima Gamarra Sánchez y
Joselyn Noviski.
Los fundadores
Además de Salvador Mas Martínez, nombrado primer presidente, firmaron el acta de
fundación los señores: Timoteo Silva, Domingo Guzmán Rojas, Rafael Irala, Evaristo
Arrúa, Ramón Aveiro, Antenor Aveiro, Ignacio Rodríguez, Leandro García, Domingo
Sosa, Wenceslao Centurión, Enrique Centurión, Gregorio Acevedo, Manuel Adorno,
Atilano Barboza, Raimundo Jacquet, Eliodoro Duttil, Enrique Ríos, Antonio Tiosso,
José R. Ortellado y Victoriano Soler.
Integrantes de la Comisión Directiva, año 1952. Parados:
Alejandro “Chiclet” Ortiz Aquino, Alfredo López
Gracia, Santiago Aguirre, Roberto Núñez y Gregorio
López Martín. Sentados: Rodolfo Martínez, Andrés
Raúl Ayala, Oscar A. Manzoni y Víctor Páez Coll.
La Asamblea General Extraordinaria del
Club Atlético Sacachispas se llevó a cabo
en el salón del Cine Imperial el domingo
a las 9 de la mañana del 15 de agosto de
1949, en la que se aprobaron la constitución
de esta novel entidad deportiva –
cultural, eligiéndose la Primera Comisión
Directiva que regirá sus destinos hasta el
venidero 15 de Agosto de 1950, la misma
quedó constituida de la siguiente forma:
Presidente: Andrés Raúl Ayala.
Vicepresidente: Mario Dos Santos.
Secretario: Oscar A. Manzoni.
Tesorero: Víctor A. Páez Coll.
Vocales: Rodolfo Martínez, Gregorio López
Martín, Roberto Núñez, Alejandro
“Chicle” Ortíz Aquino, Alfredo López
Gracia y Santiago Aguirre.
La proclamación de los electos se realizó
en la confitería el Cowboy de don Ricardo
Mairhofer en la misma mañana, sirviéndose
un refrigerio entre los numerosos
asistentes. En aquella memorable ocasión
hicieron uso de la palabra varios de los
primeros socios, augurando para el Atlético
Sacachispas éxitos y glorias.
Directivos del Atlético Sacachispas, trabajando
por las instalaciones, acondicionando para las
prácticas del básquetbol y la señora Úrsula “Uli”
von Bargen de Páez Coll, una de las fundadoras
con su pequeño hijo Víctor.
magazine
Canela
La sede social y deportiva staba ubicada
sobre la calle Dr. Juan León
Mallorquín, casi Cptán. Pedro Juan
Caballero de la Villa Baja, afectado
por la represa, sus instalaciones desaparecieron.
Este tradicional club identificado
con el básquetbol de la ciudad, fue
constituido con el noble propósito
de propender al progreso espiritual
y cultural de la juventud encarnacena,
agrupando en su seno a jóvenes
de ambos sexos, todos ellos lleno de
optimismo y afán de superación.
Las instalaciones del Sacachispas antes de
su desaparición.
Al mismo tiempo, se anunció que esta próximo mes de
setiembre, que será denominado; “Festival de la confraternidad
deportiva” A tal efecto una comisión de niñas
presidida por la señorita Ursula von Bargen, realizan
animadamente los preparativos para esta extraordinaria
fiesta.
En cuatro años de su fundación ya contaba con 3.000
socios activos (1953) y el equipo de básquetbol se consagró
campeón del primer torneo organizado por la Federación
Encarnacena de Básquetbol.
Origen del nombre
Según relatos hechos por algunos que vivieron la
época de la fundación del Club Sacachispas, un día
cuando los muchachos del “Saca” viajaban en el
camioncito que se ve en la foto, repentinamente el
motor de vehículo se apaga. Y para volver arrancar,
sacaron las bujías y limpiaron. Nuevamente
ponen en marcha y el motor “chispea” por todo
lado, entonces “chiclet” Ortiz Aquino que tenía un
extraordinario sentido del humor dijo: Ya tengo el
nombre para el Club, Sacachispas, y con esa denominación
se quedó.
Sacachispas

En el micro centro
de Encarnación
Cómodas habitaciones
aa - teléfono - wi-fi
restaurant
Mcal. Estigarribia esq. 25 de Mayo
Tel. +595 71 202155
Ciudad de Encarnación

@informaciones
CARNAVALES ENCARNACENOS 2013
18-19 y 25-26 DE ENERO - 1-2 y 8-9 DE FEBRERO DE 2013.
Avda. Costanera Oeste
www.carnaval.com.py
Agradecemos las fotografías de R. Otazú
Fotógrafo de las Playas de Encarnación
COMPARSAS
Club 22 de Setiembre – Alegoría “Carnaval de Estaciones”
Club Nacional – Alegoría “La música fuente de expresión del hombre”
Club Universal – Alegoría “Bullicio Universal”
Club Pettirossi – Alegoría “Mística India”
Club San Juan – “Alegría”
Innovaciones
1- En caso de suspensión por lluvia, se habilitarán 2 clubes
(Pettirossi y Universal para hacer las presentaciones de figuras
y así dar un espectáculo de igual manera, pero las entradas de
esa noche suspendida pasarán para un 5to. fin de semana.
ACCESO A GRADERIAS Y PALCOS
Graderías Generales Noreste Acceso por Avda. Caballero y Costanera Oeste
Graderías Generales Noroeste Acceso por Avda. Costanera y Avda. Caballero
Graderías Preferenciales Este Acceso por la calle Villarica y Avda. Francia
Graderías Preferenciales Oeste Acceso por Avda. Costanera Playa San José
Palco Platinum para 35 personas “Este” 1 Avda. Francia Frente a la Comisaría 3º. Por el estacionamiento
Palco Platinum para 35 personas “Oeste”
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 Acceso por Avda. Costanera Playa San José
Palco vip A (para 10 personas) Este (A1 al A38) Avda. Francia Frente a la Comisaría 3º. Por el estacionamiento
Palco vip A (para 10 personas) Oeste (A39 al A84) Acceso por Avda. Costanera y Avda. Caballero
Acceso por Avda. Costanera Playa San José
Palco alto (para 35 personas) Este (del 1 al 16) Avda. Francia Frente a la comisaria 3º. Por el estacionamiento
Palco alto (para 35 personas) Oeste (del 17 al 38) Acceso por Avda. Costanera y Avda. Caballero
Acceso por Avda. Costanera Playa San José
Palco Vip Saca para 40 personas Oeste Avda. Francia Frente a la Comisaría 3º. Por el estacionamiento
VENTA DE ENTRADAS
Se están vendiendo los palcos para todas las noches y por fin de semana
en la oficina de la Comisión de Carnaval, a partir del lunes 10 de diciembre
se empezarán a vender en forma individual. Que podrán adquirir en los
siguientes puntos de venta.
PRECIOS
PALCOS VIP A BAJOS
Para diez personas
Gs. 125.000
por persona por noche
CARROZAS DE CLUBES
Club Pacu Cúa y Deportes Náuticos
Club Atlético Sacachispas
Circulo Encarnacenos de Volantes
Club Alemán – Alegoría “Dragón Medieval”
Encarnacion Tenis Club
Encarnación
1- En la oficina de la Comisión de Carnaval sito, sobre la calle T. Romero
Pereira entre Gral. Artigas y J. L. Mallorquín.
2- Oficina de Tigo sito sobre la Avda. Caballero esquina Mcal. Estigarribia.
3- Asunción, casa central de Tigo.
CARROZAS DE BARRIOS
Bº. Bernardino Caballero - Alegoría “La Cenicienta”
Bº. Inmaculada Concepción – Alegoría “El dragón (Leyenda o Realidad)”
Bº. Loma Clavel – Alegoría “Evolución del Planeta”
Bº. Pacu-cua - Alegoría “Fantasía Egipcia”
Bº. Barril Paso – Alegoría “Antiguo Tren del Ferrocarril Carlos A. Lopez”
Cinthya Teresa Zinke Ciora
PALCOS VIP ALTO
Para 35 personas
Gs. 90.000
por persona por noche
Estacionamiento
Se habilitara un sector para estacionamiento controlado de vehículos con
una capacidad para 500, vehículos. Sobre Avda. Francia y Constitución.
Los esperamos...!
Para conocer la Capital del Carnaval Paraguayo y
todo el brillo los Corsos Encarnacenos.
INFO
Comisión de Carnaval de Encarnación
www.carnaval.com.py
presidencia@carnaval.com.py
Tel. +595 71 200928