22.11.2013 Views

fichas Cabreiroa 4 idiomas

fichas Cabreiroa 4 idiomas

fichas Cabreiroa 4 idiomas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Agua Mineral Natural Cabreiroá:<br />

Características:<br />

El Agua de Cabreiroá es un agua<br />

bicarbonatada sódica y con un aporte<br />

de litio en su composición.<br />

Cabreiroá Natural Sparkling Mineral<br />

Water<br />

Characteristics:<br />

Cabreiroá water is sodium bicarbonate<br />

water that also contains lithium.<br />

Água Mineral Natural Cabreiroá:<br />

Características:<br />

A Água de Cabreiroá é uma água<br />

bicarbonatada sódica e com uma<br />

mistura de lítio em sua composição.<br />

Natürliches Mineralwasser<br />

Cabreiroá<br />

Eigenschaften:<br />

Das Cabreiroá Wasser ist ein<br />

Natriumbikarbonat Wasser mit einem<br />

Lithiumbeitrag in seiner Verbindung.<br />

Indicaciones:<br />

Los beneficios de la ingesta de<br />

Cabreiroá han sido desarrollados por<br />

numerosos especialistas a lo largo de<br />

los años. Entre los más importantes<br />

podemos destacar sus efectos<br />

digestivos, diuréticos y relajantes del<br />

sistema nervioso derivados de su<br />

equilibrada y variada composición<br />

química.<br />

Uses:<br />

The benefits of drinking Cabreiroá<br />

have been explained by a number of<br />

specialists throughout the years.<br />

Among the most important we can<br />

highlight its digestive, diuretic and<br />

relaxing effects on the nervous system<br />

derived from its balanced and varied<br />

chemical composition.<br />

Indicações:<br />

Os benefícios da ingestão da Cabreiroá<br />

foram desenvolvidos por numerosos<br />

especialistas ao longo dos anos. Entre<br />

os mais importantes podemos<br />

destacar seus efeitos digestivos,<br />

diuréticos e relaxantes do sistema<br />

nervoso derivados de sua equilibrada<br />

e variada composição química.<br />

Indikationen:<br />

Jahre lang haben zahlreiche Experte<br />

die Vorteile der Einnahme von<br />

Cabreiroá Wasser studiert. Unter den<br />

Wichtigsten können wir seine<br />

verdaulichen und diuretischen Effekte,<br />

sowie seine entspannenden<br />

Wirkungen auf das Nervensystem<br />

hervorheben, die von seiner<br />

ausgeglichenen und<br />

unterschiedlichen Verbindung<br />

stammen.


Botella 33 cl 33 cl. bottle Botella 50cl 50 cl. bottle Botella 1 l 1L bottle<br />

Botella pet 33 cl 33 cl. PET bottle Botella pet 50 cl 50 cl. PET bottle Botella pet 1 l 1L PET bottle<br />

Botella pet 1,5 l 1,5L. PET bottle Botella pet 2 l 2L PET bottle Pack 6 botella 1,5 l Pack 1,5L bottle<br />

POR CAJA<br />

PER BOX<br />

POR PALETS<br />

PER PALLETS<br />

Peso<br />

Descripción<br />

Formato Unidades Embalaje<br />

Nº de Cajas<br />

Pisos<br />

kg<br />

Cajas por piso<br />

por Palet<br />

Description Format<br />

Units Packing<br />

Nº of Boxes<br />

Weight Layers Boxes per layer<br />

kg per Pallet<br />

CAJA 6x2 L<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 12x1,5 L<br />

CABREIROÁ<br />

PACK 6x1,5 L<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 33x50 cl<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 35x33 cl<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 24x33 cl<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 20x50 cl SIN GAS<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 12x1 L SIN GAS<br />

CABREIROÁ<br />

PET 2 L<br />

PET 1,5 L<br />

PET 1,5 L<br />

PET 50 cl<br />

PET 33 cl<br />

BOTELLA NR 33 cl<br />

BOTELLA NR 50 cl<br />

BOTELLA NR 1 L<br />

6<br />

12<br />

6<br />

35<br />

35<br />

24<br />

20<br />

12<br />

retráctil<br />

cartón<br />

retráctil<br />

cartón<br />

cartón<br />

cartón<br />

cartón<br />

cartón<br />

48<br />

36<br />

84<br />

36<br />

42<br />

54<br />

45<br />

40<br />

614<br />

698<br />

799<br />

687<br />

527<br />

863<br />

871<br />

810<br />

3<br />

4<br />

4<br />

6<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

16<br />

9<br />

21<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

10<br />

Dimensiones en mm<br />

largo x ancho x alto<br />

Dimensions in mm<br />

length x width x height<br />

800 x 1.200 x 1.500<br />

800 x 1.200 x 1.400<br />

800 x 1.200 x 1.400<br />

800 x 1.200 x 1.430<br />

800 x 1.200 x 1.310<br />

800 x 1.200 x 1.230<br />

800 x 1.200 x 1.370<br />

800 x 1.200 x 1.390<br />

Código EAN CAJA<br />

EAN BOX Code<br />

8411902000258<br />

8411902100019<br />

8411902000043<br />

8411902100026<br />

8411902000050<br />

8411902100163<br />

8411902100149<br />

8411902100125<br />

Código EAN BOTELLA<br />

EAN BOTTLE Code<br />

8411902008001<br />

8411902003006<br />

8411902003006<br />

8411902004003<br />

8411902007004<br />

8411902002115<br />

8411902002108<br />

8411902002078


Agua Mineral Natural Cabreiroá:<br />

Características:<br />

El Agua de Cabreiroá es un agua<br />

bicarbonatada sódica y con un aporte<br />

de litio en su composición.<br />

Cabreiroá Natural Sparkling Mineral<br />

Water<br />

Characteristics:<br />

Cabreiroá water is sodium bicarbonate<br />

water that also contains lithium.<br />

Água Mineral Natural Cabreiroá:<br />

Características:<br />

A Água de Cabreiroá é uma água<br />

bicarbonatada sódica e com uma<br />

mistura de lítio em sua composição.<br />

Natürliches Mineralwasser<br />

Cabreiroá<br />

Eigenschaften:<br />

Das Cabreiroá Wasser ist ein<br />

Natriumbikarbonat Wasser mit einem<br />

Lithiumbeitrag in seiner Verbindung.<br />

Indicaciones:<br />

Los beneficios de la ingesta de<br />

Cabreiroá han sido desarrollados por<br />

numerosos especialistas a lo largo de<br />

los años. Entre los más importantes<br />

podemos destacar sus efectos<br />

digestivos, diuréticos y relajantes del<br />

sistema nervioso derivados de su<br />

equilibrada y variada composición<br />

química.<br />

Uses:<br />

The benefits of drinking Cabreiroá<br />

have been explained by a number of<br />

specialists throughout the years.<br />

Among the most important we can<br />

highlight its digestive, diuretic and<br />

relaxing effects on the nervous system<br />

derived from its balanced and varied<br />

chemical composition.<br />

Indicações:<br />

Os benefícios da ingestão da Cabreiroá<br />

foram desenvolvidos por numerosos<br />

especialistas ao longo dos anos. Entre<br />

os mais importantes podemos<br />

destacar seus efeitos digestivos,<br />

diuréticos e relaxantes do sistema<br />

nervoso derivados de sua equilibrada<br />

e variada composição química.<br />

Indikationen:<br />

Jahre lang haben zahlreiche Experte<br />

die Vorteile der Einnahme von<br />

Cabreiroá Wasser studiert. Unter den<br />

Wichtigsten können wir seine<br />

verdaulichen und diuretischen Effekte,<br />

sowie seine entspannenden<br />

Wirkungen auf das Nervensystem<br />

hervorheben, die von seiner<br />

ausgeglichenen und<br />

unterschiedlichen Verbindung<br />

stammen.


Botella VNR 33cl NRG 33 cl. bottle<br />

Botella VNR 50 cl NRG 50 cl. bottle<br />

Botella VNR 1 l<br />

NRG 1L bottle<br />

POR CAJA<br />

PER BOX<br />

POR PALETS PER PALLETS<br />

Peso<br />

Descripción<br />

Formato Unidades Embalaje<br />

Nº de Cajas<br />

Pisos<br />

kg<br />

Cajas por piso<br />

por Palet<br />

Description Format<br />

Units Packing<br />

Nº of Boxes<br />

Weight Layers Boxes per layer<br />

kg per Pallet<br />

CAJA 24x33 cl<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 20x50 cl SIN GAS<br />

CABREIROÁ<br />

CAJA 12x1 L SIN GAS<br />

CABREIROÁ<br />

BOTELLA NR 33 cl<br />

BOTELLA NR 50 cl<br />

BOTELLA NR 1 L<br />

24<br />

20<br />

12<br />

cartón<br />

cartón<br />

cartón<br />

54<br />

45<br />

40<br />

863<br />

871<br />

810<br />

6<br />

5<br />

4<br />

9<br />

9<br />

10<br />

Dimensiones en mm<br />

largo x ancho x alto<br />

Dimensions in mm<br />

length x width x height<br />

800 x 1.200 x 1.230<br />

800 x 1.200 x 1.370<br />

800 x 1.200 x 1.390<br />

Código EAN CAJA<br />

EAN BOX Code<br />

8411902100156<br />

8411902100132<br />

8411902100118<br />

Código EAN BOTELLA<br />

EAN BOTTLE Code<br />

8411902002122<br />

8411902002092<br />

8411902002061

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!