Historia de la Betarraga ¿SABÍAS QUE…?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Betarraga</strong><br />
La betarraga, sería originaria <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> Europa y posiblemente <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> África, en toda el<br />
área circundante al Mediterráneo. Se utilizaba en <strong>la</strong> época greco-romana, aunque como una<br />
hortaliza <strong>de</strong> hoja; como hortaliza <strong>de</strong> raíz se cultiva <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace re<strong>la</strong>tivamente poco tiempo.<br />
“<strong>Betarraga</strong>”<br />
proviene <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra francesa<br />
Betterave.<br />
---------------------<br />
Beta vulgaris L.<br />
es su nombre<br />
científico, es<br />
una p<strong>la</strong>nta<br />
anual con tallo<br />
recto grueso,<br />
hojas ovales y<br />
raíz gran<strong>de</strong> y<br />
carnosa<br />
420 A.C., El poeta griego<br />
Aristophanes cita <strong>la</strong><br />
remo<strong>la</strong>cha en una <strong>de</strong> sus<br />
obras, siendo <strong>la</strong> primera<br />
referencia escrita que se<br />
tenga <strong>de</strong> el<strong>la</strong>.<br />
A fines <strong>de</strong>l siglo XVI<br />
aparecen <strong>la</strong>s primeras<br />
<strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s raíces <strong>de</strong> esta especie<br />
como órgano <strong>de</strong><br />
consumo, antes sólo se<br />
consumía <strong>la</strong> hoja<br />
En 1538, Caesalpinus<br />
diferencia 4 tipos <strong>de</strong><br />
remo<strong>la</strong>cha, <strong>de</strong>stacando<br />
una remo<strong>la</strong>cha roja muy<br />
a<strong>de</strong>cuada para ser usada<br />
como ensa<strong>la</strong>da: La<br />
<strong>Betarraga</strong>.<br />
En América, se<br />
seleccionaron y<br />
mejoraron los tipos <strong>de</strong><br />
raíces formas <strong>de</strong> raíces<br />
aún más engrosadas y <strong>de</strong><br />
diversas formas <strong>de</strong> hoy en<br />
día.<br />
La <strong>Betarraga</strong> es una hortaliza muy apreciada, especialmente en los países anglosajones,<br />
habiéndose difundido en algún grado a casi todos los países temperados.<br />
<strong>¿SABÍAS</strong> <strong>QUE…</strong>?<br />
En <strong>la</strong> agroindustria, <strong>la</strong> betarraga se usa para <strong>la</strong> extracción <strong>de</strong> los colorantes Betacianina (<strong>de</strong><br />
color rojo) y Betaxantina (amarillo), que se utilizan para alimentos como sopas <strong>de</strong>shidratadas,<br />
yogurts y kétchup.
<strong>Betarraga</strong> en Chile…<br />
El cultivo <strong>de</strong> betarraga es <strong>de</strong> mediana importancia en el país; el año 2012 se cultivaron cerca<br />
<strong>de</strong> 1500 ha a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> todo el país, siendo <strong>la</strong> Región Metropolitana el mayor productor <strong>de</strong><br />
ésta especie hortíco<strong>la</strong>. A esto <strong>de</strong>be agregársele su habitual cultivo en <strong>la</strong>s huertas caseras,<br />
don<strong>de</strong> es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies más habituales, especialmente en <strong>la</strong> zona sur <strong>de</strong>l país.<br />
En Chile se cultivan 2 tipos: Las Chatas, y <strong>la</strong>s globosas, habiéndose ensayado un tercer tipo que<br />
a<strong>la</strong>rgado como un nabo <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 20 cm.<br />
Formas ap<strong>la</strong>stadas o chatas:<br />
Formas globosas:<br />
Chata <strong>de</strong> Egipto: La más común en el<br />
país. Se caracteriza por su <strong>de</strong>sarrollo<br />
precoz, <strong>de</strong> tamaño medio, forma<br />
ap<strong>la</strong>stada y pulpa <strong>de</strong> color rojo<br />
sangre. Pue<strong>de</strong>n alcanzar los 350 g en<br />
una raíz.<br />
<br />
<br />
Betollo<br />
F1Detroit Dark Red: Tipo<br />
“Detroit” son <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
principales en este tipo <strong>de</strong><br />
betarragas.<br />
Período<br />
Arica y<br />
Parinacota<br />
Superficie sembrada (ha)<br />
Atacama Coquimbo Valparaíso R.M O'Higgins Maule BioBío<br />
Resto<br />
País<br />
2009 41,8 12,2 51,6 173,4 813,4 38,7 86,1 16,1 102,9 1.336,20<br />
2010 42,7 8,7 50 280,3 941,5 21,5 96,7 59,9 102,9 1.604,20<br />
2011 59,3 8,4 67,6 132,9 911,2 17,1 86,4 43,7 102,9 1.429,50<br />
2012 36,7 13,4 70,5 94,1 1.064,2 14,5 99,1 19,9 102,9 1.515,30<br />
Cuadro 1: Porcentaje <strong>de</strong> superficie p<strong>la</strong>ntada <strong>de</strong> <strong>Betarraga</strong>s por región. Fuente: INE (Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadísticas).<br />
Total<br />
BioBío<br />
1%<br />
Maule<br />
5%<br />
O'Higgins<br />
1%<br />
Resto <strong>de</strong>l<br />
País<br />
5%<br />
Arica y<br />
Parinacota<br />
2%<br />
R.M<br />
78%<br />
Atacama<br />
1%<br />
Coquimbo<br />
3%<br />
Valparaíso<br />
4%<br />
Del total <strong>de</strong>l terreno <strong>de</strong>stinado a <strong>la</strong><br />
producción <strong>de</strong> <strong>Betarraga</strong>s para comercio,<br />
La Región Metropolitana ocupa el primer<br />
lugar con el 78%, mientras que <strong>la</strong> Región<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Araucanía no cuenta con una<br />
superficie estadísticamente significativa.<br />
Gráfico 1: Porcentaje <strong>de</strong> superficie p<strong>la</strong>ntada <strong>de</strong> <strong>Betarraga</strong>s por región.<br />
Fuente: INE (Instituto Nacional <strong>de</strong> Estadísticas).
Ficha técnica<br />
<strong>Betarraga</strong><br />
Nombres: Remo<strong>la</strong>cha <strong>de</strong> mesa, <strong>Betarraga</strong>, Remo<strong>la</strong>cha roja, Betabel, Remo<strong>la</strong>cha <strong>de</strong> huerta.<br />
Nombre científico: Beta vulgaris/ Familia: Quenopodiáceas (Chenopodiaceae)/ Origen: Sur <strong>de</strong><br />
Europa<br />
Descripción: P<strong>la</strong>nta herbácea anual.<br />
Hojas: Gran<strong>de</strong>s, enteras, ovales, con nervio central rojizo.<br />
Flores: Pequeñas y verdosas en espiga terminal.<br />
Altura: Entre 30 y 40 cm.<br />
Partes Utilizadas: Hojas, raíz y tallos.<br />
Siembra: Septiembre a Noviembre.<br />
Germinación: 8 días.<br />
Cosecha: 55 a 75 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> siembra.<br />
Datos generales:<br />
Clima: Prefiere climas húmedos y frescos / Textura: Liviana, evitando piedras u otros<br />
obstáculos / Luz: Exigente, es una p<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> día <strong>la</strong>rgo (luz creciente) / Temperatura: Entre los<br />
15 a 18º C (<strong>de</strong> estación fría), no toleran temperaturas inferiores a 4ºC ni superiores promedio<br />
superiores a 24ºC / Tolerancia a aci<strong>de</strong>z: Mo<strong>de</strong>radamente tolerante, pH <strong>de</strong> 6,0 a 6,8 /<br />
Enfermeda<strong>de</strong>s: Mancha ocu<strong>la</strong>r, Cercospora y virosis.
Varieda<strong>de</strong>s utilizadas en <strong>la</strong> región<br />
Marca:<br />
France Graines<br />
Variedad: Detroit Amelioree 2<br />
Contenido:<br />
Uso:<br />
5 gramos<br />
I<strong>de</strong>al para realizar un huerto casero<br />
Valor: $1290<br />
Marca: Anasac<br />
Contenido: 5 gramos<br />
Uso: I<strong>de</strong>al para realizar huerto<br />
casero<br />
Valor $1.690
Marca:<br />
Variedad:<br />
Contenido:<br />
Uso:<br />
Vilmorín<br />
Noire d’ Egypte<br />
5 gramos<br />
I<strong>de</strong>al para realizar huerto casero<br />
Valor: $1.490<br />
Marca: Bejo Seeds Ho<strong>la</strong>nda<br />
P<strong>la</strong>nta: Esta variedad pue<strong>de</strong> sembrarse en<br />
forma escalonada durante todo el año, a<strong>de</strong>más<br />
tiene un alto contenido en materia seca y es<br />
mas productiva y <strong>de</strong> mejor color que <strong>la</strong>s<br />
varieda<strong>de</strong>s standard.<br />
Semil<strong>la</strong>s: Multigermen (glomerulos 3-5<br />
semil<strong>la</strong>s).<br />
Ciclo: Medio Tardio (80 - 90 dias en<br />
condiciones favorables para su crecimiento).<br />
Fol<strong>la</strong>je: Erecto y fuerte lo que le confiere una<br />
mayor tolerancia a <strong>la</strong>s enfermeda<strong>de</strong>s.<br />
Color: Rojo Oscuro.<br />
Siembra: Se recomiendan 5 - 6 bolsas por<br />
hectárea para obtener una pob<strong>la</strong>ción, <strong>de</strong><br />
200.000 a 250.000 raices.
Variedad altamente productiva, forma aglobada,<br />
piel lisa. Pue<strong>de</strong> usarse para procesado, atado y<br />
jardines.<br />
Presenta un mínimo <strong>de</strong> zoneado y es muy uniforme ,<br />
vistosa <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> oscuro bril<strong>la</strong>nte con tintes rojo<br />
marrón.<br />
Período vegetativo: 55 dias<br />
<strong>Betarraga</strong> con buena tolerancia al<br />
bolting, lo que permite siembras<br />
tempranas.<br />
Alto contenido <strong>de</strong> pigmento, lo que <strong>la</strong><br />
hace recomendable, no sólo para el<br />
mercado fresco, sino para <strong>la</strong> industria y<br />
extracción <strong>de</strong> pigmentos.<br />
Fol<strong>la</strong>je reducido.
Regu<strong>la</strong> y vigoriza <strong>la</strong> función <strong>de</strong> <strong>la</strong>s glándu<strong>la</strong>s<br />
superiores, <strong>la</strong> tiroi<strong>de</strong>s, <strong>la</strong> apófisis.<br />
Calmante.<br />
Despierta un hígado inactivo.<br />
Estimu<strong>la</strong> el corazón, combate <strong>de</strong>sarreglos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sangre.<br />
Beneficiosa en enfermeda<strong>de</strong>s inf<strong>la</strong>matorias, <strong>la</strong><br />
fiebre y <strong>la</strong> tos.<br />
(Pamplona, 2007) Infoagro.com.
¡A <strong>la</strong> cocina!<br />
Enmicocinahoy.cl
<strong>Betarraga</strong>s rellenas<br />
Fuente: FacilFood<br />
Categoría: Entradas<br />
Porciones: 6<br />
Aporte calórico por p<strong>la</strong>to: 159<br />
Calorías<br />
Dificultad: fácil<br />
Tiempo <strong>de</strong> preparación: 40 Minutos<br />
Ingrediente Cantidad<br />
Sal<br />
A gusto<br />
Mayonesa 1 Cucharada<br />
Nueces 30 Gramos<br />
Pimienta Negra A gusto<br />
<strong>Betarraga</strong> 6 Unida<strong>de</strong>s<br />
Lechuga 1/2 Unida<strong>de</strong>s<br />
Limon 1 Unida<strong>de</strong>s<br />
Quesillo 250 Gramos<br />
PREPARACIÓN<br />
Lavar bien <strong>la</strong>s betarragas y quitarle los tallos,<br />
cocer en agua fría con una cucharada rasa <strong>de</strong><br />
sal. Retirar <strong>de</strong>l fuego una vez que estén b<strong>la</strong>ndas.<br />
Enfriar y ahuecar con una cuchara. Tostar <strong>la</strong>s<br />
nueces en el horno, cuando estén tibias<br />
refregar<strong>la</strong>s con un paño hasta que se suelte el<br />
hollejo y luego moler<strong>la</strong>s en <strong>la</strong> máquina. Moler el<br />
quesillo y mezc<strong>la</strong>rlo con <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mayonesa y <strong>la</strong>s nueces. Aliñar <strong>la</strong>s betarragas<br />
con sal, pimienta y jugo <strong>de</strong> limón, por <strong>de</strong>ntro y<br />
por fuera. Rellenar <strong>la</strong>s betarragas con <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong>.<br />
Cubrir <strong>la</strong> parte superior con el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mayonesa. Acompañar con hojas <strong>de</strong> lechuga.
Sándwich <strong>de</strong> betarraga y pescado.<br />
(www.recetas-<strong>de</strong>-cocina.net)<br />
Ingrediente<br />
<strong>Betarraga</strong> en cubitos:<br />
Cantidad<br />
250g<br />
Manzana en rodajas: 1<br />
Cebol<strong>la</strong>:<br />
Jugo <strong>de</strong> limón:<br />
Aceite <strong>de</strong> oliva:<br />
Comino:<br />
Hojas <strong>de</strong> ci<strong>la</strong>ntro:<br />
Atún en conserva:<br />
Curry en polvo:<br />
Pan tipo ciabatta:<br />
1 en trocitos<br />
½ limón<br />
1 1/2 cucharada<br />
1 cucharadita<br />
A gusto<br />
1 tarro<br />
1 ucharadita<br />
4 rebanadas<br />
Preparación:<br />
Es muy sencil<strong>la</strong>. Tan solo mezc<strong>la</strong> <strong>la</strong> betarraga, <strong>la</strong> manzana y cebol<strong>la</strong> con el jugo <strong>de</strong><br />
limón, el aceite, comino y el ci<strong>la</strong>ntro juntos. Dejémos<strong>la</strong> por un momento y<br />
ocupémonos <strong>de</strong>l pescado. Mucho mejor si lo haces a <strong>la</strong> parril<strong>la</strong>, y luego tendrás que<br />
espolvorear el curry encima y rociar con un poco <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> oliva. La cocción<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> tu gusto pero te sugiero que <strong>la</strong>s <strong>de</strong>jes bien crujientes. Tuesta el pan<br />
en una tostadora o sartén y cúbrelo con <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> y el pescado (ya sean los filetes o el<br />
atún). Sirve inmediatamente.
Sopa <strong>de</strong> betarraga y tomate (¡para esos días <strong>de</strong> frío!)<br />
(www.recetas-<strong>de</strong>-cocina.net)<br />
Ingredientes<br />
Cantidad<br />
<strong>Betarraga</strong> en cuadraditos 1<br />
Cebol<strong>la</strong>s<br />
Tomates licuados<br />
C<strong>la</strong>vos <strong>de</strong> olor<br />
Caldo <strong>de</strong> pollo<br />
Tallo <strong>de</strong> apio<br />
Pimienta<br />
Sal<br />
Aceite<br />
Perejil o cebol<strong>la</strong> china<br />
2 (licuadas)<br />
3 (licuados)<br />
2 unida<strong>de</strong>s<br />
1 taza<br />
1 en cuadraditos<br />
1/4 <strong>de</strong> cucharadita<br />
A gusto<br />
1 cuchara<br />
A gusto<br />
Preparación:<br />
Primero colocaremos a fuego <strong>la</strong> cebol<strong>la</strong> en una ol<strong>la</strong> con el aceite y <strong>la</strong> pimienta,<br />
cuando se vea transparente, añá<strong>de</strong>le el tomate y los c<strong>la</strong>vos <strong>de</strong> olor. Incorpora <strong>la</strong><br />
betarraga y tras unos minutos el caldo <strong>de</strong> pollo. Para terminar agrega el apio y <strong>la</strong> sal<br />
a tu gusto.<br />
Sirve caliente con hojitas <strong>de</strong> perejil o cebol<strong>la</strong> china picadita. Si <strong>de</strong>seas pue<strong>de</strong>s<br />
añadirle crotones.
Establecimiento <strong>de</strong>l huerto<br />
(Fuente: www.Anasac.cl)<br />
1. Elija un espacio que reciba sol, a lo menos 6 horas al día (en primavera y<br />
verano). El resto <strong>de</strong>l año se necesita un lugar iluminado. Basta con un espacio<br />
<strong>de</strong> 1 m. <strong>de</strong> ancho, y el <strong>la</strong>rgo que tenga disponible para sembrar su huerto<br />
2. Retire <strong>de</strong>l terreno seleccionado escombros, piedras gran<strong>de</strong>s, palos y<br />
todo tipo <strong>de</strong> objetos extraños. Deje <strong>la</strong>s piedras pequeñas para<br />
aumentar <strong>la</strong> porosidad y mejorar el drenaje.<br />
3. Riegue para soltar el terreno, <strong>de</strong> esta forma será más fácil<br />
trabajar.<br />
.<br />
4. Cuando el suelo esté húmedo, <strong>de</strong>smalece<br />
manualmente o con herramientas. Si <strong>la</strong>s malezas son<br />
muchas, aplique el herbicida Bazooka y espere un par<br />
<strong>de</strong> semanas para volver a <strong>de</strong>smalezar.<br />
5. Suelte el suelo a lo menos 30 cm., abone con Guano<br />
Rojo Anavit, mezc<strong>la</strong>ndo con Tierra Biológica Compost.<br />
6. Rastrille el terreno y déjelo parejo para sembrar su huerto.<br />
.<br />
7. Siembre <strong>la</strong>s semil<strong>la</strong>s seleccionadas en <strong>la</strong>s hileras preparadas para<br />
esto o p<strong>la</strong>nte los almácigos, ya establecidos.<br />
8. Riegue nuevamente, cuidando <strong>de</strong> no mojar <strong>la</strong>s hojas <strong>de</strong> los almácigos ya<br />
establecidos, para evitar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> hongos en el fol<strong>la</strong>je.
Etapas <strong>de</strong> producción.<br />
Dosis <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s por hectárea: 8 a 10 kg.<br />
Semil<strong>la</strong>s por gramo: 60 a 70 semil<strong>la</strong>s.<br />
Sistema <strong>de</strong> siembra: Directa.<br />
Fecha <strong>de</strong> siembra: Septiembre – Noviembre.<br />
Densidad <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntación: 30 – 40 cm (E.H.) x 10 – 15 cm (S.H.).<br />
P<strong>la</strong>ntas por hectárea: 300.000 a 400.000 p<strong>la</strong>ntas.<br />
Rendimiento comercial: 25 a 35 tone<strong>la</strong>das por hectárea.<br />
Tiempo <strong>de</strong> madurez: 55 a 75 días<br />
Enfermeda<strong>de</strong>s: Mancha ocu<strong>la</strong>r, Cercospora y virosis.<br />
Clima: Prefiere climas húmedos y frescos<br />
Textura: Liviana, evitando piedras u otros obstáculos<br />
Luz: Exigente, es una p<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> día <strong>la</strong>rgo (luz creciente)<br />
Temperatura: Entre los 15 a 18º C (<strong>de</strong> estación fría), no toleran temperaturas inferiores a 4ºC<br />
ni superiores promedio superiores a 24ºC<br />
Tolerancia a aci<strong>de</strong>z: Mo<strong>de</strong>radamente tolerante, pH <strong>de</strong> 6,0 a 6,8<br />
Asociación <strong>de</strong> cultivos<br />
(Fuente: www.huertourbano.com)<br />
La <strong>Betarraga</strong> es una hortaliza que pue<strong>de</strong> ser asociada con <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies hortíco<strong>la</strong>s<br />
trabajadas en <strong>la</strong> región <strong>de</strong> <strong>la</strong> Araucanía, entre el<strong>la</strong>s encontramos:<br />
Col, coliflor, lechuga, ajo, brócoli, cebol<strong>la</strong>s, puerros y Judías.
BIBLIOGRAFÍA:<br />
KWS Semil<strong>la</strong>s Ibérica S.L.U.:<br />
http://www.kws.es/aw/KWS/spain/selecci_n/~psd/<strong>Historia</strong>_Remo<strong>la</strong>cha/<br />
ANASAC: http://www.anasacjardin.cl/huerta-casera/siembra-y-cuidados/siembra-<strong>de</strong>-huertodirectamente-en-<strong>la</strong>-tierra/<br />
RAE: http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=AQdmtTPhHDXX2Adr6zHz<br />
GEBHARDT, S.E., R.H. MATTHEWS. 1988. Nutritive value of foods. USDA-HNIS, Home and<br />
Gar<strong>de</strong>n Bull. 72, U.S. Government Printing Office, Washington, DC, U.S.A., 72p.<br />
MAROTO, J.V. 1992. Horticultura herbácea especial. 3ª edición. Ediciones Mundi-Prensa,<br />
Madrid, España, 568p.<br />
SARLI, A.E. 1980. Tratado <strong>de</strong> horticultura. Editorial Hemisferio Sur S.A., Buenos Aires,<br />
Argentina, 459p.<br />
TESI, R. 1990. Bieto<strong>la</strong> da orto. En: V.V. Bianco, F. Pimpini (ed.). Orticoltura. Pàtron Editore,<br />
Bologna, Italia, 485-489.<br />
Kehr, E., Pihán, R., Leonelli, G., Medina, L., So<strong>la</strong>no, J., Tighe, R. (2009) “Técnicas <strong>de</strong> producción<br />
hortíco<strong>la</strong> en el sur <strong>de</strong> Chile”, Fundación para <strong>la</strong> Innovación agraria, FIA. Chile