23.12.2013 Views

Axana Line Katalog - Sigl Licht GmbH München

Axana Line Katalog - Sigl Licht GmbH München

Axana Line Katalog - Sigl Licht GmbH München

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Transformatoren<br />

Transformers<br />

Transformadores<br />

Qualität und hohe Leistungsfähigkeit<br />

Quality and Top Performance<br />

Calidad y alta efectividad<br />

Mehr Objekt als Trafo<br />

Die Trafos sind das Herzstück jeder<br />

Niedervolt-<strong>Licht</strong>anlage. <strong>Sigl</strong><strong>Licht</strong> gestaltet die<br />

Transformatoren deshalb so, dass sie sich harmonisch<br />

in das Gesamtkonzept integrieren. Die<br />

Vorteile von Niedervolt-<strong>Licht</strong>systemen kommen<br />

damit nicht nur technisch, sondern auch ästhetisch<br />

voll zur Geltung.<br />

More of an Object than a Transformer<br />

Transformers are the core of every low-voltage<br />

lighting system. Therefore <strong>Sigl</strong><strong>Licht</strong> designs its<br />

transformers in a way that they harmoniously<br />

integrate into the overall concept. Hence the<br />

benefits of low-voltage lighting systems show to<br />

full advantage not only from a technical but also<br />

from an aesthetic point of view.<br />

Más objeto que transformador<br />

El transformador el corazón de una instalación de<br />

luces de bajo voltaje. Sgllicht diseña los transformadores<br />

de forma tal que puedan integrarse<br />

armónicamente en el concepto general. Las<br />

ventajas de los sistemas de luces de bajo voltaje<br />

se ponen de manifiesto no sólo en el a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!