Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O¹ ce¨o cepªýa ÿoμªpaæøe¯ ac<br />
cÿo®ºÿ®o¼ ¸oo¨o ÿpå¢opa íåp¯¾<br />
BOSCH.<br />
¾ ÿpåo¢peæå cope¯e¸¸¾¼,<br />
¾co®o®añec¹e¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼<br />
ÿpå¢op.<br />
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ å¸íop¯aýå÷<br />
o ¸aòe¼ ÿpoªº®ýåå ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a<br />
¸aòe¼ c¹pa¸åýe Ÿ¹ep¸e¹e.<br />
ru<br />
Coªep²a¸åe<br />
©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å . . . . . . . . . . . 181<br />
O¢óåe ceªe¸åø . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Õ®cÿæºa¹aýåø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
Ñåc¹®a å ºxoª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Xpa¸e¸åe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
¥o¯oó¿ ÿpå ºc¹pa¸e¸åå<br />
¸eåcÿpa¸oc¹e¼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
¥på¯ep¾ åcÿoæ¿μoa¸åø . . . . . . . . . . . 192<br />
š¹åæåμaýåø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
¦apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Cÿeýåa濸¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å . . . . . . 198<br />
©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å<br />
¥epeª åcÿoæ¿μoa¸åe¯ ¸å¯a¹e濸o ÿpoñ¹å¹e õ¹º<br />
å¸c¹pº®ýå÷, ªæø ÿoæºñe¸åø a²¸¾x º®aμa¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e<br />
¢eμoÿac¸oc¹å å õ®cÿæºa¹aýåå ªa¸¸o¨o ÿpå¢opa.<br />
¥poåμoªå¹eæ¿ ¸e ¸ece¹ o¹e¹c¹e¸¸oc¹å μa ÿope²ªe¸åø,<br />
oμ¸å®òåe peμºæ¿¹a¹e ¸eco¢æ÷ªe¸åø º®aμa¸å¼ ÿo ÿpaå濸o¯º<br />
ÿpå¯e¸e¸å÷ ÿpå¢opa.<br />
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aμ¸añe¸ ªæø ÿepepa¢o¹®å ÿpoªº®¹o<br />
o¢¾ñ¸o¯ ªæø ªo¯aò¸e¨o xoμø¼c¹a ®oæåñec¹e ªo¯aò¸åx åæå<br />
¢¾¹o¾x ºcæoåøx å ¸e paccñå¹a¸ ªæø åcÿoæ¿μoa¸åø ®o¯¯epñec®åx<br />
ýeæøx. ¥på¯e¸e¸åe ¢¾¹o¾x ºcæoåøx ®æ÷ñae¹, ¸aÿp.:<br />
åcÿoæ¿μoa¸åe ®ºx¸øx ªæø co¹pºª¸å®o ¯a¨aμå¸o, oíåco,<br />
ceæ¿c®oxoμø¼c¹e¸¸¾x å ªpº¨åx ÿpo¯¾òæe¸¸¾x ÿpeªÿpåø¹å¼,<br />
a¹a®²e ÿoæ¿μoa¸åe ¨oc¹ø¯å ÿa¸cåo¸o, ¸e¢oæ¿òåx o¹eæe¼<br />
å ÿoªo¢¸¾x μaeªe¸å¼. ¥på¢op åcÿoæ¿μoa¹¿ ¹oæ¿®o ªæø<br />
ÿepepa¢o¹®å ¹a®o¨o ®oæåñec¹a ÿpoªº®¹o å ¹eñe¸åe ¹a®o¨o<br />
pe¯e¸å, ®o¹op¾e xapa®¹ep¸¾ ªæø ªo¯aò¸e¨o xoμø¼c¹a.<br />
He ÿpe¾òa¹¿ ¯a®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯o¨o ®oæåñec¹a ÿpoªº®¹o<br />
(c¯. «¥på¯ep¾ åcÿoæ¿μoa¸åø»)!<br />
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aμ¸añe¸ ªæø ÿepe¯eòåa¸åø, μa¯eca<br />
å μ¢åa¸åø ÿpoªº®¹o ÿå¹a¸åø. E¨o ¸eæ¿μø åcÿoæ¿μoa¹¿ ªæø<br />
ÿepepa¢o¹®å ªpº¨åx ÿpeª¯e¹o åæå cº¢c¹a¸ýå¼. ¥på åcÿoæ¿μo-<br />
a¸åå paμpeòe¸¸¾x ÿpoåμoªå¹eæe¯ ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼,<br />
oμ¯o²¸¾ ªpº¨åe apåa¸¹¾ ÿpå¯e¸e¸åø. ¥på¢op åcÿoæ¿μoa¹¿<br />
¹oæ¿®o c opå¨å¸a濸¾¯å ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å. ¥på åcÿoæ¿μoa¸åå<br />
ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ pº®ooªc¹oa¹¿cø coo¹e¹c¹º÷óå¯å<br />
å¸c¹pº®ýåø¯å ÿo õ®cÿæºa¹aýåå, xoªøóå¯å ®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a®å.<br />
¥o²a溼c¹a, coxpa¸å¹e å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.<br />
¥på ÿepeªañe ÿpå¢opa ¹pe¹¿e¯º æåýº ¸eo¢xoªå¯o ¹a®²e<br />
ÿepeªa¹¿ e¯º õ¹º å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå.<br />
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 181
Change language