Associació Antisida de Lleida - Clippinf 2013

Associació Antisida de Lleida
CLIPPING 2013

DIA MITJÀ TÍTOL
10/01/2013 Segre Vecinos del Casc Antic localizan hasta 50 pisos con prostitución
Departament de
11/01/2013 Salut
Els diagnòstics de VIH a Catalunya es mantenen estables
14/01/2013 Segre Manifestacions en contra i a favor dels casaments gais
14/01/2013 Segre España incompleix la promesa de donar 10 milions contra la sida
14/01/2013 La Mañana Protestas en contra y a favor del matrimonio gay en París y el Vaticano
14/01/2013 Segre Benestar encara no té data per pagar a les concertades
18/01/2013 La Mañana Munté deja en el aire el pago de la deuda al tercer sector
18/01/2013 La Mañana Neus Munté deja sin fecha de pago la deuda al tercer sector
24/01/2013 La Mañana El programa Incorpora de "La Caixa" emplea a 227 personas
24/01/2013 La Mañana Lleida asigna 227 empleos a personas en exclusión social
24/01/2013 BonDia 227 llocs de treball per a persones amb risc d'exclusió
27/01/20130 La Mañana La Paeria promoverá las entidades juveniles de la ciudad
29/01/2013 Público.es Una vacuna terapéutica contra la sida se experimentará con humanos en Francia
30/01/2013 Segre Els anticonceptius més avançats, sota sospita
16/04/2013 La Mañana El dret a un habitatge digne
20/05/2013 La Mañana "El sida ya no es mortal pero el rechazo social no ha cambiado"
23/05/2013 Segre Lleida recorda les víctimes de la sida
23/05/2013 La Mañana La demarcación de Lleida registra alrededor de 40 casos al año de personas que se ven afectadas por el virus del VIH
23/05/2013 La Mañana El virus del VIH afecta a una cuarentena de leridanos al año
23/05/2013 La Mañana.es El virus del VIH afecta a una cuarentena de leridanos al año
23/05/2013 BonDia Lleida recorda les víctimes de la sida
23/05/2013 BonDia Cada any es detecten 40 casos de sida
01/06/2013 Segre Van pagar 1.200€ per treballar en clubs d'"alterne"
03/06/2013 Segre Desarticulada una xarxa de prostitució
12/06/2013 Segre Els primers horts d'emprenedors i entitats socials, en marxa al juliol
12/06/2013 La Mañana La Paeria habilita huertos para los agricultores emprendedores
12/06/2013 La Mañana El Vivero de Agricultores de Rufea dará trabajo a 20 emprendedores
13/06/2013 La Mañana Primeras jornadas de salud en Lleida con 25 entidades participantes
13/06/2013 BonDia "La Caixa" renova el conveni amb 9 entitats que eviten l'exclusió laboral
15/06/2013 Segre Un miller de lleidatans treballen per a la millora de la salut en associacions

15/06/2013 Segre Social Weekend en marxa als Camps Elisis
15/06/2013 La Mañana 25 entidades de l'Espai Salut de Lleida salen a la calle para darse a conocer
16/06/2013 La Mañana El Social Weekend Lleida premia a tres entidades
17/06/2013 Segre Clausura de les Jornades de Salut a Lleida
21/06/2013 Segre Una oportunitat després de la presó
21/06/2013 Segre Tàrrega acollirà un sopar solidari en benefici del centre Ángel Olaran
21/06/2013 BonDia 1a activitat de suport a Angel Olaran a Tàrrega
22/06/2013 Segre Condemnats a tres anys tres responsables d'un prostíbul
26/06/2013 La Mañana Entre un 6% y un 8% de los catalanes tienen adicción al sexo
27/06/2013 La Mañana EEUU admite la igualdad de los matrimonios gays
28/06/2013 La Mañana Orgull, som tots!
28/06/2013 Les Mesures Servei Sociosanitari de l'Alt Urgell
01/07/2013 La Mañana La CUP critica que la Paeria impidió la celebración de la Diaga LGTB
01/07/2013 La Mañana La homosexualidad, un delito en Singapur
01/07/2013 Segre Tractament precoç de la sida per evitar milions de morts
01/07/2013 Segre Denuncien traves a celebrar l'alliberament homosexual
07/07/2013 La Mañana El Orgullo Gay protesta ante el Gobierno con ropa interior roja
09/07/2013 La Mañana La CUP informa de la retirada de una multa a un activista gay
09/07/2013 Segre Retiren la multa per la manifestació gai
10/07/2013 UA1 L'Associació Antisida de Lleida preveu repartir un total de 1.000 preservatius durant la Transsegre
11/07/2013 Segre Deixen sense finançament 8 píndoles anticonceptives
11/07/2013 Segre Repartiran 1000 preservatius a la Transsegre
11/07/2013 Segre La prostitució abandona el carrer per la pressió policial
11/07/2013 BonDia Els mariners de la Transsegre ja són a punt per tornar a envair el riu
21/07/2013 Segre Tractament in vitro per una lesbiana
30/07/2013 Segre El Papa afirma que no és ningú per jutjar els homosexuals
05/08/2013 Segre Sols quatre multes a prostitutes a les carreteres de la província
07/08/2013 Segre Campanya d'Antisida en la festa major del Pont
09/08/2013 Balaguer TV Foment de la sexualitat segura i positiva en els joves a les piscines municipals de Balaguer
09/08/2013 UA1 El "Mulla't segur", de sexualitat segura, arriba a les piscines de Vilaller
09/08/2013 Segre Barcelona acull el festival gai més gran d'Europa
09/08/2013 Segre Consells de salut als adolescents del Pirineu
10/08/2013 Segre Informació sexual a les piscines de Vilaller

18/08/2013 Segre Gairebé 400 dones han estat alliberades aquest any d'explotadors sexuals
19/08/2013 La Mañana Beso de apoyo a los homosexuales rusos en el Mundial de Atletismo
22/08/2013 La Mañana Nueva paliza a un transexual ruso difundida por internet
26/08/2013 Segre El consum de cocaïna porta al cervell a buscar més droga
27/08/2013 La Mañana El Gobierno ruso estudiará que los homosexuales no donen sangre
28/08/2013 La Mañana La Caixa' promueve 198 contratos de inserción social
08/09/2013 Segre Un bisbe compadeix qui "pateix" homosexualitat
24/09/2013 Segre Les infeccions pel VIH han descendit al món un 33% des del 2001
02/10/2013 La Mañana Organizaciones contra el Sida denuncian los recordes sufridos
04/10/2013 La Vanguardia El largo camino de la vacuna
06/10/2013 Segre Veïns del Barri Antic denuncien prostitució a la via pública
08/10/2013 Segre El gran repte de la vacuna de la ida busca finançament
09/10/2013 La Mañana Antisida Lleida se une al Pacte Nacional pel Dret a Decidir
09/10/2013 Segre Un hort molt fructifer
09/10/2013 Segre Presenten un prototip de vacuna contra la sida
09/10/2013 Segre L'Associació Antisida, pel dret a decidir
09/10/2013 Segre Indemnitzat després de diagnosticar‐li sida per error
13/10/2013 Lectura Entrevista Joan Fibla
15/10/2013 Bondia Tapís memorial ‐ agenda
17/10/2013 ACN L'Ajuntament de Lleida posa en marxa el nou Viver d'Agricultors de Rufea amb els projectes de tres emprenedors
17/10/2013 Cadena Ser Primers vivers per a agricultors emprenedors
17/10/2013 La Mañana El vivero de Rufea arranca con tres proyectos agrarios
17/10/2013 Segre Hortolans emprenedors
20/10/2013 La Mañana Lleida hace gala de su potencial solidario a través de sus ONG
20/10/2013 Segre El Solidàrium més exitós
21/10/2013 La Mañana Nace la 'agricultura solidaria' para los más necesitados
30/10/2013 Segre Les farmàcies començaran a fer tests de la sida, que costaran deu euros, el mes que ve
30/10/2013 Ara Les claus d'una nova teràpia per al VIH
04/11/2013 La Mañana Transexuales piden votar sin discriminación en El Salvador
07/11/2013 Segre Quinze menors de 16 anys han sigut mares a Lleida en un any
10/11/2013 La Mañana Educar para combatir el sida y los embarazos precoces
13/11/2013 BonDia.cat La meitat de les infeccions de VIH es detecten amb els primers símptomes

14/11/2013 Bondia El 40% d'infectats de sida no saben que són seropositius
14/11/2013 Bondia La meitat de les infeccions de VIH es detecten amb els primers símptomes
13/11/2013 La Vanguardia Antisida de Lleida detecta 42 nuevas infecciones por VIH en la demarcación entre 2007 y 2012
13/11/2013 Vilaweb L'Associació Antisida de Lleida detecta 42 noves infeccions per VIH a la demarcació entre els anys 2007 y 2012
14/11/2013 Segre.com Detectades 205 noves infeccions de sida a Lleida des del 2007
14/11/2013 La Mañana Lleida detecta 250 nuevos casos de VIH en los últimos cinco años
14/11/2013 La Mañana El 40% de portadores del VIH desconoce que está infectado
14/11/2013 324.cat L'Associació Antisida de Lleida detecta 42 noves infeccions per VIH a la demarcació entre els anys 2007 y 2012
14/11/2013 Segre Més infeccions de sida entre joves lleidatans gais
15/11/2013 BonDia "Encara predomina l'heteronorma"
15/11/2013 Diputació Lleida Col∙laborem amb el programa de prevenció del VIH
Munté confirma que les entitats socials cobraran la setmana vinent més del 70% del deute pendent de juliol del
15/11/2013 ACN
2012
16/11/2013 Generalitat La consellera Neus Munté inaugura les noves instal∙lacions de l'Associació Antisida de Lleida
16/11/2013 Lleida al minut L'Associació Antisida de Lleida estrena noves instal∙lacions
16/11/2013 La Paeria L'Associació Antisida de Lleida estrena la remodelació de les seves instal∙lacions
16/11/2013 La Mañana Munté pagará el 70% de la deuda de julio al tercer sector
16/11/2013 La Mañana Munté abonará el 70% de la deuda de julio al tercer sector
16/11/2013 Segre Benestar abonarà el 70% de l'impagament del juliol
17/11/2013 Segre Andorra celebra la seva primera boda homosexual
21/11/2013 La Mañana Mensajes de luz para sensibilizarse con el sida
22/11/2013 BonDia Un estudi de la UdL 'desautoritza' l'ordenança contra prostitució a Lleida
22/11/2013 BonDia Qüestionen l'ordenança contra la prostitució
22/11/2013 La Mañana Un estudio revela que las políticas antitprostitución penalizan la pobreza
22/11/2013 Segre L'ordenança de prostitució únicament l'ha 'escombrat'
23/11/2013 MesLleida Discrepen que les ordenances municipals contra la prostitució penalitzen la pobresa
23/11/2013 La Mañana Charla sobre infecciones en la Semana Europea de la Prueba del Sida
23/11/2013 Segre Antisida critica l'estudi de la UdL sobre prostitució

26/11/2013 AraPonent.cat Més de la meitat dels nous casos de VIH detectats a Lleida estaven en una situació de malaltia "greu"
26/11/2013 BonDia El 50% de positius de sida ja estaven "greus"
26/11/2013 BonDia El 50% de positius de sida ja estaven en un estadi greu
CAP Rambla
26/11/2013 Ferran
Activitats de la Setmana Europea de la prova del VIH a Lleida. Paricipa!
26/11/2013 La Mañana Pruebas rápidas de VIH durante toda la Semana en los CAP de Lleida
26/11/2013 La Vanguardia Más de la mitad de los nuevos casos de VIH detectados en Lleida estaban en una situación de la enfermedad grave
26/11/2013 Segre Campanya per promooure el test ràpid per detectar el VIH
28/11/2013 La Mañana Antisida Lleida realiza 27 tests negativos en dos días en los CAP
30/11/2013 Segre Antisida Lleida fa 54 proves de detecció precoç
01/12/2013 Ara Les noves infeccions del VIH
01/12/2013 Segre Comunicat conjunt Dia Mundial de la Sida 2013
02/12/2013 La Mañana Lleida se tiñe de rojo el Día Mundial contra el Sida
02/12/2013 Segre Color roig contra la sida
02/12/2013 Segre Lleida s'il∙lumina de roig en el dia mundial contra la sida
02/12/2013 ACN Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida
03/12/2013 AraPonent.cat L'Associació Antisida demana la col∙laboració per fer front a la malaltia
03/12/2013 Bondia Dia Mundial de la Lluita contra la Sida
03/12/2013 Bondia Lleida commemora el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida
03/12/2013 Blog Jesus Castillo Dia Mundial de la Lluita contra la Sida
03/12/2013 La Vanguardia Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida
03/12/2013 Paeria Lleida dóna suport al Dia Mundial de la Lluita contra el Sida
03/12/2013 Segre.com Les infeccions de sida i el rebuig social no baixen
03/12/2013 La Mañana La asociación Antisida Lleida detecta siete nuevos casos durante este 2013
03/12/2013 La Mañana Antisida Lleida detecta siete nuevos casos de sida en 2013
03/12/2013 Segre Les infeccions de sida i el rebuig social no baixen
05/12/2013 Segre.com Una vintena d'entitats participen a la Fira del Voluntariat de Lleida
05/12/2013 Segre Píndola anticonceptiva per a homes
06/12/2013 La Mañana Lleida acoge la Fira d'Entitats de la Fundació de Voluntariat
06/12/2013 La Mañana Lleida acoge la Fira d'Entitats de la Fundació Catalana de Voluntariat Social

06/12/2013 Segre Voluntaris per combatre les retallades
06/12/2013 Segre Agraïments Dia Mundial contra la Sida
09/12/2013 La Mañana Agraïments Dia Mundial contra la Sida
13/12/2013 La Mañana Els homosexuals ja no podran casar‐se a Austràlia
17/12/2013 El Mundo Prohibir la prostitución en la calle, efectista pero no efectivo
18/12/2013 La Mañana Denuncian una plataforma por "vejar" a homosexuales
28/12/2013 Paeria Cap d'Any amb Q per afavorir una festa segura i de qualitat als locals d'oci de la ciutat
28/12/2013 La Mañana Nochevieja de 'calidad' en los locales de ocio de Lleida
29/12/2013 La Mañana El matrimonio gay provoca "hijos con perturbaciones"

La acusada de apuñalar
a su novio sólo “quería
pincharle las ruedas”
La joven reconoció que acuchilló a su
pareja en Adrall en 2009, pero indica
que en medio de la discusión cogió el
cuchillo “sin darse cuenta”.
PÁG. 9 ®
La eliminación de los
enlaces con los Avant
de Lleida irrita al Pallars
La Generalitat suspende el servicio
del bus matinal de Tremp que
enlazaba con la Alta Velocidad que
iba hacia Barcelona
PÁG. 12 ®
LLEIDA Y COMARCAS
6 la Mañana JUEVES 10 DE ENERO DE 2013
DETERIORO DEL BARRIO / LA PLATAFORMA DEL PLA DE L’AIGUA HA INFORMADO A LAS AUTORIDADES
Vecinos del Casc Antic localizan
hasta 50 pisos con prostitución
] Las meretrices se reparten por calles
según zonas de africanos o árabes y
captan a los clientes en la vía pública
LLEIDA
Ó.F.
La problemática del Casc Antic de
Lleida, una zona que afronta el reto
de asumir a la mayoría de la población
extranjera de la ciudad, continúa
en torno a la práctica de la
prostitución y al desarrollo de actividades
ilegales en muchos pisos de
la zona. Así lo han denunciado los
vecinos del Centre Històric a través
de la Plataforma del Pla de l’Aigua,
que ha localizado hasta 50 pisos en
los que se ejerce o ha ejercido la
prostitución junto a otros que funcionan
como bares ilegales.
El presidente de la Plataforma, Josep
María Muñoz, confirma que son
los propios vecinos los que informan
de estas actividades, muchas
veces asustados por las peleas en
que desembocan y con temor por
las “coacciones” a las que son sometidos.
La localización de los pisos
que sirven de meublés a las meretrices
se reparte por zonas: el entorno
de la calle Boters, donde se acumulan
más de una docena de pisos, está
copado por africanas, al igual que
la calle Companyia, donde prácticamente
en cada bloque hay alguna
vivienda en la que se practica sexo
de pago. En cambio, cerca de otros
“Pedimos más colaboración a los propietarios”
] El concejal de Benestar Social,
Josep Presseguer, avisa de la
“responsabilidad” de los dueños
] A este problema se une el deterioro de
solares usados por toxicómanos que
hacen fogatas y acumulan desperdicios
La calle Companyia, uno de los lugares donde se acumulan más pisos señalados por los residentes de la zona
TONY ALCÁNTARA
] Indica que la Urbana necesita
una orden para inspeccionar y
anima a “denunciar” cada caso
LLEIDA • Desde la Paeria reconocen
que si los vecinos se quejan, “no se
lo inventan” y reclaman más colaboración
a todas las partes implicadas:
por un lado a los propietarios,
a quienes recuerdan que con la última
ordenanza municipal del Centre
Històric son “responsables subsidiarios”
de lo que pasa en sus pisos
y locales; por otra a la policía
autonómica, porque las competencias
de Orden Público son de la Generalitat.
Así, el concejal de Benestar Social
i Ocupació, Josep Presseguer,
indica que el Ayuntamiento ha llevado
a cabo al menos “una decena”
de actuaciones en este sentido contra
bares ilegales y pisos con prostitución,
pero recuerda que para que
la Guardia Urbana pueda actuar tiene
que haber pruebas suficientes y
una orden judicial que permita la
inspección in situ.
“Acumulamos expediente tras expediente
para poder entrar y realizar
una inspección”, confirma y señala
a los propietarios como parte
indispensable para solucionar este
problema. “Entendemos que todo el
mundo tiene derecho a sacar provecho
de su patrimonio, pero no puede
ser que se alquile un piso y se
pase olímpicamente de lo que sucede
allí dentro”, subraya.
También alaba la colaboración de
los vecinos y los anima a “denunciar
más”, ya que para poder demostrar
la actividad que se produce en estas
propiedades privadas es indispensable
contar con personas que ratifiquen
por escrito lo que allí sucede,
algo que “no es fácil”.
15 inmuebles de la plaza Gramàtics,
Sant Andreu y Carrer del Parc son
monopolizados por las árabes. Desde
la Plataforma denuncian que ésta
última vía es la que está resultando
“más conflictiva”.
De hecho, los vecinos colaboran
habitualmente con la Guardia Urbana
y los Mossos d’Esquadra, que habrían
apercibido en los últimos días
a los propietarios de dos pisos más
de la calle Sant Martí. Para ello, los
agentes cuentan con las herramientas
de la nueva ordenanza del Centre
Històric, que extiende la responsabilidad
de las actividades que se
desarrollan en los inmuebles a los
mismos propietarios, siempre que
creen problemas de convivencia.
Precisamente los vecinos indican
que éste ha sido uno de los principales
problemas históricos de la zona:
“los propietarios prefieren alquilar
a gente sin importarles las actividades
que se desarrollan en el
interior, porque así pueden cobrar
más dinero”, dice Muñoz. Además,
advierte de que muchos de ellos no
pueden volverse atrás cuando ya
tienen el problema “dentro” por las
presiones que reciben.
Solares deteriorados
Entre las denuncias del Pla de
l’Aigua hay también hasta seis pisos
con bares ilegales en Boters, Veguer
de Carcassona y Carrer del Parc y el
deterioro de varios solares de la zona
utilizados por toxicómanos para
inyectarse sustancias y que acumulan
basura y jeringuillas. Concretamente,
se trata del número 3 de la
calle de la Suda y otro situado al final
de la calle Sant Andreu. A la suciedad
-hay quejas de vecinos que
tiran la basura por la ventana- se suma
el peligro de las hogueras que
los drogadictos realizan para mantenerse
calientes.
Finalmente, recuerda que los propietarios
están obligados por ley a
realizar el mantenimiento de los solares,
y advirtió que se harán requerimientos
a quienes no lo hicieren si
se ratifican las denuncias de la Plataforma.
En este sentido, el concejal
puso en valor la labor realizada a
través del proyecto Solars Vius que,
al eliminar las vallas y abrir los espacios,
destierra las actividades ilegales
por la mera exposición y el
tránsito de todo tipo de personas.
“Necesitamos toda la transparencia
posible y no hay que ocultar nada,
para que el barrio esté abierto a
todas las personas y tenga una vida
normalizada como cualquier otra
zona de la ciudad”, insistió Presseguer,
concejal del barrio.

ls diagnòstics de VIH a Catalunya es mantenen estable...
http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notaprem...
de 1 11/01/2013 11:02
Sala de premsa
Temes Serveis Generalitat Catalunya
Enllaçar | Enviar | Imprimir
11-01-2013 08.44
Els diagnòstics de VIH a Catalunya es mantenen estables
Es detecta un increment de la infecció per relacions sexuals no protegides entre homes i en la població
nouvinguda
Durant l’any 2011 es van notificar 633 noves infeccions a Catalunya, una xifra que es manté estable durant els darrers
anys (684 l’any 2010). En aquests moments les noves infeccions afecten majoritàriament la població entre 25 i 44 anys.
La taxa d’incidència actual és de 9,8 infeccions per cada 100.000 habitants.
La principal via de transmissió entre els nous diagnòstics és la sexual amb un 86,9% dels casos (el 61% en relacions
homosexuals i el 25,9% en relacions heterosexuals), seguida de la via endovenosa amb el 3,6% dels casos. Entre els
homes, la transmissió per via homosexual (període 2001-2011) és del 49,2% i supera la transmissió heterosexual que,
en aquest període, és del 28,6%.
A partir d’aquestes dades la Confederació Espanyola d'Associacions de lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals (Colegas)
alerta en un comunicat que el percentatge d’infeccions de VIH entre homes homosexuals a Catalunya és superior a la
mitjana espanyola.
Respecte aquest comunicat el Departament de Salut exposa:
1. Que el fet que a Catalunya hi hagi un major percentatge d’infeccions en relacions homosexuals no vol dir que
l'epidèmia sigui major o menor, sinó simplement reflecteix la distribució de les formes de transmissió del virus, que no ha
de ser igual a arreu. En qualsevol cas, el patró epidemiològic no difereix entre les comunitats autònomes que tenen
informació sobre el VIH.
2. Per comparar la magnitud de les dades caldria fer servir taxes d'incidència i en aquest sentit el propi conjunt de
l'estat està molt per sobre de la mitjana europea.
3. Fer comparacions d'altres tipus d'informació epidemiològica entre comunitats autònomes s'ha d'evitar (acordat al
Plan Nacional) perquè en la majoria de casos té poc sentit tècnic. En qualsevol cas, dades de l'estudi Europeu coordinat
pel CEEISCAT en collaboració amb l’Institut Carlos III, EMIS, indiquen que a Catalunya el collectiu homosexual es fa
més la prova i té més coneixement sobre aquesta infecció que la mitjana estatal (52 % i 90% front el 44% i el 88%,
respectivament).
4. Catalunya és reconeguda per la qualitat dels seus sistemes d'informació en VIH i de fet molts indicadors que l'estat
presenta a l’OMS estan basats en les dades de Catalunya.
Departament/s Salut

14 PANORAMA
MÓN
SEGRE
Dilluns,14degenerdel2013
EGIPTEREVOLUCIÓ
Mubàraktindràunnoujudicidesprés
deseranul·ladalacadenaperpètua
Va ser condemnat per la mort de 850 manifestants durant les revoltes del 2011 ||
ElTribunald’Apel·lacióacceptaelrecurspresentatperlaseuafamília
❘ ELCAIRE ❘ElTribunald’Apel·lacions
d’Egipte va anul·lar ahir la
sentència contra l’expresident
Hosni Mubàrak,condemnat a
cadenaperpètuaperlamortde
centenars de manifestants durantlarevolució,ivaordenarrepetir
el judici.Una font judicialvaexplicarquelacorttambé
vadecidirrepetirelprocéscontral’exministredel’InteriorHabib
al-Adli i sis antics assessors
seus per aquest mateix delicte.
El tribunal va acceptar tant els
recursos presentats per Mubàrak
iAl-Adli com el de la Fiscalia
General contra la sentènciaacadenaperpètuaperlaseuaimplicacióenlamortdelsmanifestants,segonslafont.
La defensa de l’expresident
afirma que la cort que va emetrelasentènciacontraellel2de
junydel2012noesvabasaren
proves suficients; mentrestant,
la Fiscalia General va apel·lar
contralaresolució—vaassenyalar
la font— al considerar que
MubàrakiAl-Adlihaviend’haver
estat castigats amb la pena
demort.Eljudiciesrepetiràdavantd’untribunalpenalielsacusats
estaran en presó preventi-
va,exceptedosexassistentsd’Al-
Adli que estan en llibertat,segons
l’agència de notícies estatalMena.ElTribunald’Apel·lacionstambévadonarllumverdaahiralrecurspresentatperla
fiscaliacontralessentènciesque
L’expresidentHosniMubàrakcompleixcadenaperpètuaenunapresóegípcia.
vanabsoldreMubàrak,elsseus
fills,AlaaiGamal,il’empresari
Hussein Salem (que està en llibertat
sota fiança a Espanya)
d’unpresumptedelictevinculat
ambl’exportaciódegasaIsrael
i un altre d’abús de poder.Des
delpassat27dedesembre,Mubarak,de84anys,estàingressat
al’HospitalMilitardeMaadi,al
Caire,per les ferides que es va
EFE
fer al caure al bany del centre
sanitari de la presó deTora,on
compliacadenaperpètua.Acomençaments
d’aquest any,una
comissiód’investigació,ordenadapelpresidentegipci,l’islamista
Mohamed Mursi,va presentar
els resultats de les seues indagacions
sobre l’assassinat de
manifestantsenlarevolucióiva
aportarnovesprovesquesuposadament
demostren que Mubàrak
va veure per la televisió
el que succeïa llavors.Aquesta
investigació afirma que l’excap
d’Estatdisposavad’uncanalde
televisió xifrat que transmetia
els successos des de la cèntrica
plaçacairotaTahrir.Aquestanova
prova posaria en relleu que
vatindreunaresponsabilitatdirectaenlesmorts.
Afectatsdel‘Costa
Concordia’volenjustícia
❘ MADRID ❘Elpresidentdel’Associaciód’AfectatsEspanyols
pelCostaConcordia 2012,
ManuelGarcíaMartos,vaassegurar
en el primer aniversaridel’enfonsamentdelvaixellquelatragèdiaencaraes
manté viva així com la demanda
que es faci justícia.
García Martos va expressar
la seua confiança en la justícia
espanyola,davant de la
proximitat del judici que se
celebraràelpròxim30degener
al jutjat de primera instàncianúmero63deMadrid.
Sisdetingutsperviolar
unaaltrajoveal’Índia
❘ AMRITSAR ❘ Sis homes han estatarrestatsperunanovaviolaciócol·lectivaal’Índia,una
altravegadad’unadonaque
anavaenunautobús,segons
va indicar la policia.El succés
va tindre lloc divendres,
al nord del país,i la víctima
és una dona de 29 anys.Un
setè sospitós està en recerca
icaptura.L’anypassatunaaltra
jove va morir després de
servioladaenunautobús.
Françafrenal’avanç
salafistaaMali
❘ BAMAKO ❘ El ministre francès
d’AfersExteriors,LaurentFabius,va
assegurar ahir que
s’haaconseguitfrenarl’avaç
salafista cap al sud de Mali,
però que encara ha de mantindre’s
l’ofensiva perquè el
paísafricàpuguirecuperarla
seuaintegritatterritorial.Fabius
va remarcar que quatre
avionsdelaforçaaèriafrancesavandestruirinfraestructuresidipòsits.
COL·LECTIUSDRETS
Manifestacions
encontraia
favordels
casamentsgais
MassivaaParísi
simbòlicaalVaticà
AlgunsdelsmanifestantscontraelmatrimonigaiaFrança.
EFE
❘PARÍS ❘ Centenars de milers de
persones,unes 340.000 segons
lapolicia,800.000segonselsorganitzadors,van
desfilar ahir a
París en una gran manifestació
que mira de forçar que el Govern
francès faci marxa enrere
enelseuprojectedelleidelmatrimoni
i adopció homosexual,
quearribaràalParlamentaquest
mes.Elsmanifestants,peraqui
s’haviencontractatmésde900
autocars,vancomençarelrecorregutdesdetrespuntsdelacapital
per convergir al Camp de
Mart.La presidència de la República,per
la seua part,va reconèixerquelamobilitzacióde
lagentvaserconsistentperòva
dir que“no modifica la volun-
tatdelGoverndetindreundebatalParlamentquepermetiel
votdelallei”.
Mentrestant,alVaticà es va
viure una situació contrària.
QuatredonesucraïnesesdelmovimentfeministaFemenesvan
despullaralaplaçadeSantPere,mentreelpapaBenetXVIresava
l’àngelus des de la finestra
del seu apartament,per expressar
el seu suport als drets
LesdonesqueesvandespullaralVaticàafavordelsgais.
EFE
delshomosexuals.Almigdediversesdesenesdemilersdepersones,les
dones van deixar al
descobert els seus pits,alhora
que a l’esquena s’havien escrit
lafrase“Ingaywetrust”(Confiemenelsgais).Immediatament
van ser interceptades pels carrabiners.Unadonaqueassistia
al’oracióelsvadir“diabòliques”
ienvacolpejarunaambunparaigua.

SEGRE
Dilluns,14degenerdel2013
SOCIETAT
GUIA
21
LLEONARDDELSHAMS
ElGovernreglamentalesarmesde‘paintball’
❘ MADRID ❘ El ministeri de l’Interior ha modificat el reglament
d’armes per incloure-hi l’armament fet servir en activitats
ludicoesportivescomelpaintballil’airsoft.ElGovernargumenta
aquesta mesura en l’augment i la difusió d’aquest tipusd’armesenelsúltimsanysaEspanya.
Unavespaasiàticas’esténaEspanya
❘ MADRID ❘ La vespa asiàtica,una espècie invasora procedent
deFrançaiquejas’hatrobataEuskadi,podriaestendre’sen
unadècadapertotalapenínsulaIbèrica,segonslesprevisionsd’experts,quevanindicarquenoésperillosaperalshumansperòdelmaruscosd’abelles.
Elsuperordinadord’IBMestornamalparlat
❘ NOVAYORK ❘ La multinacional IBM s’ha vist obligada a revisar
la programació del seu superordinadorWatson després
queuntècnicn’enriquíselvocabulariambundiccionarid’argot.Comaconseqüència,vacomençaraferservirenlesseuesrespostesnombrosesparaulesmalsonants.
NovaimatgenocturnadelaSeuVella ■ La imatge nocturna de la torre de la SeuVella ha canviat
després de la instal·lació de les bastides que permetran portar a terme una restauració i neteja
integral i aquests dies ja està pràcticament coberta.Les obres,que duraran uns deu mesos,
tindran un cost de 720.000 euros.
SALUTSOLIDARITAT
Espanyaincompleixlapromesa
dedonar10milionscontralasida
El PP va criticar que els socialistes reduïssin aquesta partida
LaXina,enalertaperlacontaminaciódel’aire
❘ PEQUÍN ❘Lesautoritatsxinesesvanemetreahirunaalertaper
lacapadecontaminaciódensainocivaquecobreixdesd’ahir
17provínciesiqueaPequíns’haconvertitenelpitjorcasde
pol·lució de la seua història.S’ha fet una crida als ciutadans
de més de la meitat del país perquè no surtin de casa
perevitarelsefectesdelapol·lució.
Obreunrestaurantatèsperrobots
❘HARBIN ❘Vintrobotsexerceixenlesfuncionsdelscuinersicambrersenunrestaurantobertrecentmentalaciutatxinesade
Harbin.Aquestsrobotsestanpreparatspercuinarraviolisxinesos,fideus,verdura
i entregar comandes.En algunes tasquesalacuinacomptenencaraamblasupervisiódepersones.
❘MADRID ❘ Espanya ha fet marxa
enrereinodesemborsarà,com
va arribar a anunciar oficialment,10
milions d’euros promesos
el 2012 al Fons Mundialdelluitacontralasida,lamalàriailatuberculosi,l’organisme
internacional més importantenlabatallacontraelVIH
alspaïsosendesenvolupament.
El ministeri d’Afers Estrangers
i de Cooperació va anunciar
en un comunicat el passat
23 de juliol aquesta contribució,decisió
que ja havia avançat
als responsables del Fons.
Totiqueestractad’unapartida
petita,en comparació amb
els 200 milions de dòlars anualsentregatsel2008iel2009,
amb aquests diners es podria
DONATIU
ElGovernanul·lala
partidaperalFons
Mundialdelluitacontra
aquestamalaltia
costejareltractamentambantiretrovirals
genèrics d’unes
130.000personesduranttotun
any. Independentment de la
destinaciófinalquehaurientingut
els diners (compra de medicaments,logísticaofinançamentdel’estructuradelFons),
la contribució anunciada pel
Govern de Mariano Rajoy suposavaenviarunsenyalpolític
de suport a l’organisme,després
que els socialistes reduïssin
el 2011 a zero la contribució
al Fons,cosa que el PP va
criticar durament quan estava
al’oposició.
L’anteriorGovernsocialista
vareduira110milionsdedòlarslacontribuciód’Espanyaa
aquest Fons el 2010 i un any
després la va congelar totalmentdesprésqueelmateixorganismedetectéscasosdemalversació
de fons en subvencions
concedides a Djibuti,Mali,MauritàniaiZàmbia.
Espanya,comaltresdonants
del Fons (Alemanya,Suècia o
la Comissió Europea),va congelarlescontribucionsalconèixer
la notícia.El Fons va efectuarcanvis.
Elsenyor
Francesc Xavier
Llobet Pallarés
Hamortcristianamenteldia13degenerdel2013,
als71anys.
(E.P.R.)
Elsseusafligits:companya,Leonor;fills,FrancescXavieriMaite,
ifamíliatota.Elfuneraltindràllocavuidilluns,dia14,ales10del
matí,al’esglésiaparroquiald’Alfés.
DM:Vetllatorid’Alfés
Alfés,14degenerdel2013

16 ACTUAL
LUNES 14 DE ENERO DE 2013 la Mañana
INDIA / ABUSO MÚLTIPLE
Detenidos 6 implicados
en una nueva violación
] Participaron 7
hombres, entre
ellos el conductor
del bus en el que
viajaba la víctima
NUEVA DELHI • La Policía india
arrestó a seis individuos acusados
de la violación múltiple que sufrió
una mujer en el norte del país
a manos de siete hombres, entre
ellos el conductor del autobús en
el que viajaba.
La última detención se produjo
la noche del sábado y se sumaba
a las de las cinco personas arrestadas
pocas horas después del incidente,
ocurrido la noche del viernes,
cuando la víctima volvía en
autobús nocturno de una visita a
casa de sus padres en la zona norteña
del Punyab. Un responsable
policial del distrito de Gurdaspur,
Janjit Singh afirmó que están cerca
de detener también al séptimo
acusado de la violación.
De acuerdo con el relato de la
víctima, citado por medios locales,
el conductor del vehículo y
otro empleado de la compañía de
transportes se negaron a realizar la
parada preceptiva y siguieron hasta
un lugar apartado, donde se les
unieron otros cinco hombres.
La Oficina Nacional de Registro
de Crímenes reveló en 2011 que
cada 20 minutos una mujer es violada
en la India, pero que en sólo
uno de cada cuatro casos el violador
es condenado.
MANIFESTACIONES
Protestas en contra y a
favor del matrimonio
gay en París y el Vaticano
PARÍS, VATICANO Y MOSCÚ • Miles
de personas se manifestaron ayer en
París en contra del proyecto de ley
del matrimonio entre homosexuales
y la adopción por parte de éstos,
presentado por el Gobierno en
noviembre y que llegará a finales de
enero al Parlamento.
La marcha fue convocada por la
plataforma “Manif pour tous”, contraria
a que la unión entre homosexuales
sea llamada matrimonio y
a que se extienda a las personas del
mismo sexo la filiación, y que quiere
que el presidente, François Hollande,
someta el texto a referendo.
Se fletaron más de 900 autobuses, y
los medios calcularon en “centenas
] Marchas en París
contra las bodas
gay, y desnudos
ante el Papa para
brindarles apoyo
de miles” los asistentes, mientras
que la ministra de Asuntos Sociales,
Marisol Touraine, aseguró que “sin
duda hubo menos” de las 400.000
personas esperadas.
En el lado opuesto se halla otro
acto de protesta: cuatro mujeres
ucranianas del movimiento feminista
Femen se desnudaron en la plaza
de San Pedro del Vaticano mientras
el Papa Benedicto XVI rezaba el Ángelus
desde la ventana de su apartamento,
para expresar su apoyo a los
derechos de los homosexuales.
En medio de varias decenas de
miles de asistentes y aprovechando
que el pontífice se encontraba ya en
la ventana de su apartamento, las
cuatro mujeres se desnudaron, dejando
al descubierto sus pechos, a la
vez que en sus espaldas podía leerse
la frase “In gay we trust”, parodia
jocosa de la expresión cristiana In
God we trust (confiamos en Dios).
Además de estas protestas en París,
el Vaticano y en Madrid (véase
pág. 15), miles de personas marcharon
ayer por las calles de Moscú
y San Petersburgo para expresar su
rechazo a la polémica ley que prohíbe
a los estadounidenses adoptar
niños rusos, aprobada en represalia
por la decisión de Washington de
sancionar a funcionarios rusos responsables
de graves violaciones a
los derechos humanos.
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
EFE
Miles de personas se manifiestan en París para oponerse al matrimonio gay
PARÍS (FRANCIA) • Un cartel donde puede leerse “Todo el mundo nace de un hombre y de una
mujer” es alzado en plena protesta multitudinaria junto a la emblemática silueta de la Torre Eiffel,
en una protesta para que no se considere “matrimonio” la unión entre homosexuales.
EFE
Cuatro feministas se desnudan en el Vaticano en apoyo de los homosexuales
CIUDAD DEL VATICANO (SANTA SEDE) • Las cuatro protestantes feministas ucranianas de ‘Femen’
desnudas eran detenidas ayer por la Policía italiana durante el multitudinario rezo del Ángelus
del Papa Benedicto XVI, ayer en la Plaza de San Pedro de la Ciudad del Vaticano.

SEGRE
Divendres,18degenerdel2013
SOCIETAT
GUIA
43
SERVEISSOCIALSIMPAGAMENTS
Benestarencaranotédata
perpagaralesconcertades
Continua pendent la mensualitat del juliol passat a residències i
entitatsdediscapacitats||Mésde6milionsaPonent
Laconsellerailarestad’autoritats,ahir,alnoucentre.
ÒSCARMIRÓN
R.RÍOS
❘LLEIDA❘EldepartamentdeBenestarencaranotédataperpagar
la mensualitat del juliol
passatalesentitatssocialsconcertades,undeutequeascendeix
a uns 70 milions al conjuntdeCatalunyaiquesuperaels6alescomarqueslleidatanes.
“Enaquestsmomentsnoestem
en disposició d’afirmar
queaquestesquantitatsespuguinpagarenunadataconcreta.Vivimunmomentdepròrroga
pressupostària i no ens
podemcomprometreadonarhisolucióenunmomentexacte”,va
assegurar ahir la nova
consellera,Neus Munté,durantlainauguracióaLleidadel
nou Servei d’Intervenció Especialitzada(vegeueldesglossament).Benestar
va suspendre
el pagament a les entitats
socials concertades al mes de
juliol per un problema de liquiditat.L’anterior
conseller
es va comprometre,en la seua
última visita a Lleida,a finalsd’octubre,asaldaraquest
deuteentresterminisentreels
mesos de novembre,desembreigener,cosaquefinalment
no ha passat.
COBRAMENT
Laconselleriaha
avançatunapetitapart
delsdinersaentitats
ambmésdificultats
El que sí que va confirmar
ahir Munté és que una petita
partdels70milionsqueesdeuenperserveissocialsconcertatsjas’haabonaticorrespon
a les entitats que presenten
més dificultats que la resta i
entre les quals no n’hi hauria
capdelaprovínciadeLleida.
NouserveiaLleida
peratendredones
maltractadesi
elsseusfills
■ La ciutat de Lleida va inaugurar
ahir un servei d’intervenció
especialitzada
(SIE)peratendredonesmaltractadesielsseusfills,també
víctimes de la violència
masclista,situat al número
43 de la rambla de Ferran i
queenelprimermesdefuncionament
a atès 12 víctimes.
El servei és el segon
d’aquestes característiques
a les comarques lleidatanes
(el primer es va obrir a la
Seu d’Urgell fa un any i ja
ajudat64donesi19menors)
ielsetèatotCatalunya,amb
més de 2.000 dones i 600
nens atesos. L’objectiu
d’aquest servei,gestionat a
Lleidaperl’UTEElSafareig-
DonesambEmpentaambun
equipdevuitprofessionals,
és oferir una ajuda integral
a aquestes víctimes des de
diferentsàmbitscomeljurídic,psicològic
o sociolaboral.
Elnoucentredonaràservei
a les sis comarques del
pla de Lleida i se suma així
als serveis d’atenció i informacióalesdones(SIAD)de
laprovíncia,pelsqualsl’any
passatvanpassar2.151dones,unes300ensituacióde
violència masclista.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
SALUTALIMENTACIÓ
Ladietamediterràniapermetreduiren
un6%elriscdetindrecàncerdemama
Torregrossa |Festamajor
Actespera
totselspúblics
ELTEATREIELSCONCERTSPERATOTESLES
EDATS,ACTESPRINCIPALSDELAFESTAMAJOR
LaPrincipaldelaBisbalanimaràlanitdedissabte.
DIVENDRES18
21.30Representaciódel’obraNo
emconvidisasopar.Preudel’entrada:3euros.Alasalarecreativa
municipal.
24.00Posteriorment,concertjove
ambBigTower,FraidayParty,dj
AndréVicenzzoidjNellaidjFolasher.AlmagatzemLoGraner.
DISSABTE19
09.00Recorregutdecaça.LasocietatdecaçadorsSantRocconvida
a un esmorzar popular. Al
costatdelacooperativaLesPlanes.
DemostraciódetirambarccomprimitdelamodalitatFieldTarget.
14.30Concursdebotifarrapera
totselspúblics.Berenarperatots
elsinscritsiunabossaambobsequisperatotselsparticipants.A
lallardejubilats.
12.00 Sardanes a càrrec de La
PrincipaldelaBisbal.Alasalarecreativa.
20.00Balldetardaamenitzatper
lacoblaorquestraLaPrincipalde
laBisbal.Alasalarecreativamunicipal.
21.30Concerti,totseguit,ballde
nitambLaPrincipaldelaBisbal.A
lasalarecreativamunicipal.
24.00ConcertjoveambLaGlamour
Band i Disco Band Disc. Entradagratuïta.
DIUMENGE20
10.30Missamajorcantadaperla
coralparroquial.Al’església.
16.15Partitdefutboldequarta
catalana entre el club de futbol
TorregrossaielLleidaFC.Alcamp
defutbolmunicipal.
16.30Animacióinfantilacàrrec
deXafatrossos.Alasalarecreativa
municipal.
18.00Concertiespectacleitot
seguit,sessiódeballllargamenitzatperlamateixaorquestraNueva
Alaska.Alasalarecreativamunicipal.
DILLUNS21
18.00Concertcabaretacàrrecde
l’EspaiUlises.Alasalarecreativa
municipal.
Totseguit,ballllargambBanda
Sonora.Alasalarecreativamunicipal.
DIMARTS22
11.30Sessiódecinematinalper
alsméspetits.Alasalarecreativa
municipal.
17.30Espectacleinfantilacàrrec
delacompanyiaAlaiguaTeatre,
Contesenclaudefa.Alasalarecreativamunicipal.
Totseguit,ballllargambelgrup
Liberty.Alasalarecreativamunicipal.
❘BARCELONA ❘ Un alt seguiment a
la dieta mediterrània permet
reduir en un 6 per cent el risc
detindrecàncerdemamaenla
població femenina en general,
i en un 7 per cent en dones
postmenopàusiques.Aixíhorevelaunestudiepidemiològiclideratperinvestigadorsdel’InstitutCatalàd’Oncologia(ICO)
i l’Institut d’Investigacions BiomèdiquesdeBellvitge(Ibidell)
publicatal’últimnúmerodela
revistaJournalofCancer.En
la investigació han participat
335.062 dones d’entre 35 i 70
anys (de 23 centres d’una desena
de països europeus,entreelsqualshihaEspanya)entre
els anys 1992 i 2000,xifra
quel’haconvertitenlamésàmplia
realitzada al món fins al
momentenrelacióambelsbeneficisdeladietamediterrània,
segonsvainformarl’ICOenun
comunicat.Els beneficis de la
dieta mediterrània es deriven
especialment de la seua riquesa
en fruita,verdura,oli d’oliva,fruita
seca i llegums,i en
l’equilibri entre àcids grassos,
ambunbaixconsumdegreixos
saturatscomelsquetenenorigen
animal.
Lesdadesrecopiladestambé
revelen que en els casos de tumorsambreceptorshormonals
negatius d’estrogen i progesterona,la
dieta mediterrània
permetreduirenun20percent
elriscendonespostmenopàusiques.

VIERNES
18 DE ENERO DE 2013
PRECIO: 1,20 €
AÑO: LXXV NÚM: 25.434
DIRECTOR: Ramon Pedrós
w w w . l a m a n y a n a . c a t
DIARI DE PONENT
LES BORGES BLANQUES
ESPECTÁCULOS
PÁG. 26 ®
Josafat Teatre invita a cenar
a los vecinos de Torregrossa
ÓBITO
Fernando Guillén fallece
a los 81 años en Madrid
PÁG. 37 ®
HOY
Fira de l’Oli - 50ª Fira
de les Garrigues
Munté deja en el aire el pago
de la deuda al tercer sector
] La ‘consellera’ de Benestar Social no concreta
la fecha para abonar los 70 millones pendientes
] La Generalitat inaugura en Lleida un centro para
atender a víctimas de violencia machista PÁG. 6 ®
LOS TRES TOMBS
ESTUDIO DE EDUCACIÓN SOCIAL
Los alumnos de la UdL
han probado más veces
la ‘maría’ que el tabaco
LLEIDA • El estudio coordinado
por Àngel Pedra y Francesc Abella
desmonta también el mito del
botellón y revela que el 33% de
los jóvenes ha conducido bajo los
efectos del alcohol. PÁG. 7 ®
VIVÍA EN PALMA
Un detenido
en Lleida
por abusar
de su hijastra
LLEIDA • El acusado, natural de
Sudamérica, vivía en Palma de
Mallorca y se desplazó a Lleida
cuando se separó de la madre de
la menor.
PÁG. 9 ®
EDUCACIÓN
Los alumnos de
la Llar de Sant
Josep pagarán
el comedor
LLEIDA • El centro, que acoge
a personas con distintos grados
de discapacidad, también decreta
que se paguen los gastos de
transporte.
PÁG. 12 ®
ROSA MARI SAURET
Los tractores protagonizan Sant Antoni Abat en Balaguer y las mascotas, en Lleida y la Seu
BALAGUER • Centenares de tractores participaron ayer en los Tres Tombs de Balaguer, mientras que la fiesta de
Sant Antoni Abat tomó forma en Lleida y la Seu d’Urgell con la bendición de animales y mascotas.
DEPORTES
Víctor Valdés
anuncia al
Barça que
no renovará
B A R C E L O N A • E l
guardameta culé ya
anunció el pasado 3
de enero que no descartaba
cambiar de
aires y probar “otras
culturas y otro tipo de
fútbol”.
PÁG. 33 ® PÁG. 40 ®

Los jóvenes de la
UdL prueban más
marihuana que tabaco
Un estudio de los alumnos d’Educació
Social desvela la relación de los
estudiantes de la UdL con las
sustancias estupefacientes. PÁG. 7 ®
Sonae y los afectados
de Tradema acuerdan
las indemnizaciones
101 empleados que han sido
despedidos tendrán un límite de 21
mensualidades, 50.000 euros y 35
días por año trabajado.
PÁG. 13 ®
LLEIDA Y COMARCAS
6 la Mañana VIERNES 18 DE ENERO DE 2013
MOROSIDAD
Los impagos
provocan 1.900
devoluciones en
los comercios
LLEIDA • Los comercios de Lleida
recibieron devoluciones el pasado
mes de noviembre por valor
de 1.153.455 euros, correspondientes
a más de 1.900 productos
impagados. La mayoría de ellos
correspondían a bancos (1.094),
seguidos de las cajas (721) y cooperativas
de crédito (85).
Además, las tiendas tienen hasta
2.081 efectos en cartera impagados
por un valor de más de
cuatro millones de euros y otros
59.390 con fecha de vencimiento
en el mismo mes.
En el conjunto del Estado, el
valor de los efectos devueltos asciende
a 502 millones de euros,
un 19,6% menos que en el mismo
mes del año anterior. El porcentaje
de los efectos de comercio
impagados sobre los vencidos
es del 3,4%, tres decimas menor
que en el mes anterior. En noviembre,
el 71,6% del limporte de
los efectos de comercio impagados
corresponde a los efectos en
cartera y el 28,4% a los efectos en
gestión de cobro. El número de
devoluciones ascendió a 316.505,
un 7,4% menos que en 2011.
CONCURSO
El Hospital Santa
Maria convoca el
II premio de relato
sobre fibromialgia
LLEIDA • El Hospital Santa Maria
de Lleida convoca el II Premio
de relato, en esta ocasión sobre
fibromialgia, después del éxito
que tuvo la primera edición, con
180 relatos presentados.
Hasta el próximo 9 de febrero
se pueden presentar los relatos
que este año se deben ceñir al título
La fibromiàlgia i la seva incidència
en el món laboral.
Las obras candidatas tendrán
que ser de género narrativo y
tendrán que estar basadas directa
o indirectamente en la temática
de este año. El ganador recibirá
un premio de 400 euros, el segundo
premio recibirá 300 euros
y el tercero 200. Los premios se
entregarán el 16 de febrero.
PRIMERA VISITA A LLEIDA
Neus Munté deja sin fecha de
pago la deuda al tercer sector
] La ‘consellera’ de Benestar Social
reconoce que no se ha pagado a
ninguna de las entidades leridanas
LLEIDA
B.RUIZ
La consellera de Benestar Social de
la Generalitat Neus Munté aseguró
ayer que no sabe cuando podrá hacer
frente la Generalitat a los 70 millones
de euros que debe a las entidades
del tercer sector por el retraso
del pago de los conciertos sociales
del mes de julio.
A pesar de que la Generalitat ha
abonado una parte muy pequeña
de la deuda de 70 millones que tiene
con el tercer sector, ninguno de
estos pagos ha ido a parar a entidades
leridanas. Como explicó Munté,
se ha abonado una parte muy pequeña
a aquellas entidades que tienen
más dificultades económicas.
Pero ninguna de estas beneficiarias
con graves problemas financieros
era de de Lleida.
Munté aseguró que no puede poner
un calendario sobre la concreción
del pago en una fecha exacta
porque no solo depende del Govern
de la Generalitat. La consellera explicó
que “estamos en una situación
de prorroga presupuestaria y en un
contexto de fuertes restricciones”.
A pesar de la situación, Munté
aseguró que la política es mantener
a las entidades a las que se
le debe dinero informadas en todo
momento e intentar solucionar este
problema lo más rápido posible,
y de forma personalizada, teniendo
en cuenta las dificultades añadidas
que tiene cada una de estas sociedades.
Residencias geriátricas o centros
para personas con discapacidad son
algunas de las entidades víctimas de
la deuda de 70 millones de euros
de Benestar Social a los conciertos
sociales del mes de julio, un pago
que quedó aplazado y que el antiguo
conseller , Josep Lluis Cleries, se
comprometió a pagar antes de finalizar
el 2012, pero que finalmente se
comunicó que no podría ser así.
Las entidades denunciaron que
estas deudas pusieron en peligro el
pago de más de 50.000 nóminas a
trabajadores.
] La Generalitat debe 70 millones de
euros a residencias concertadas y
desconoce cuando podrán abonarlos
La ‘consellera’ de Benestar Social visitó Lleida ayer para inaugurar un centro contra la violencia machista
Atienden a casi 300 víctimas
de violencia machista en Lleida
] La demarcación
tiene un servicio
de intervención
TONY ALCÁNTARA
LLEIDA • La Generalitat de Catalunya
atendió el pasado año a
299 mujeres en situación de violencia
machista en la demarcación
de Lleida mediante el Servei
d’Informació i Atenció a la Dona
(SIAD).
Este servicio además atendió
psicológicamente a 422 mujeres y
jurídicamente a 511 usuarias. Desde
hace un mes, sin embargo, las
mujeres víctimas de violencia machista
de Lleida también disponen
del Servei d’Intervenció Especialitzada
(SIE), que ayer se inauguró
oficialmente en la capital del Segrià.
La consellera de Benestar Social
i Família, Neus Munté, asistió
ayer a este acto de inauguración
de un servicio para mujeres en situación
de violencia machista pero
también para sus hijos. Éste es
el séptimo centro que se abre en
toda Catalunya. Los otros seis dieron
servicio en 2012 a 2.120 mujeres
y 675 menores.
El nuevo espacio, en la Rambla
Ferran, dará servicio a las comarcas
del Segrià, el Pla d’Urgell,
l’Urgell, la Segarra, la Noguera y
Les Garrigues. Este servicio ofrecerá,
además de soporte psicológico,
entre otros, herramientas para
la reinserción laboral de las mujeres.

noticia
LA FRASE DEL DÍA
“Es imposible ganar la Liga. La
diferencia es demasiado grande.
A partir de ahora debemos
concentrarnos en la Copa del Rey
y en la Liga de Campeones”.
José Mourinho
la Mañana JUEVES 24 DE ENERO DE 2013 3
El programa
Incorpora de
”la Caixa” emplea
a 227 personas
LLEIDA • El programa de integración
social de ”la Caixa”, Incorpora,
ha facilitado 227 puestos de trabajo
a personas en riesgo de exclusión
social en 2012, una cifra que
se sitúa por encima de los 223 empleos
facilitados en 2011. La implicación
de 104 empresas leridanas
al programa Incorpora coordinadas
por Aspros, con la colaboración de
otras 10 entidades sociales, es de
vital importancia para el implemento
de este proyecto en las comarcas
de Ponent. El programa se dirige a
personas con discapacidad, parados
de larga duración, inmigrantes
y víctimas de violencia de género.
El proyecto, destinado a personas con riesgo de exclusión, se impulsa con la implicación de 104 empresas y 10 entidades coordinadas por Aspros
L.M.
El primer ministro del Reino Unido se comprometió ayer a revisar su relación con la UE si gana las elecciones
David Cameron consultará a los
británicos si quieren seguir en la UE
LONDRES • El primer ministro del Reino Unido,
David Cameron, se comprometió ayer a
consultar a los británicos en un referéndum si
quieren “quedarse o salir” de la Unión Europea,
siempre y cuando gane las elecciones en
2015. El líder conservador puso fin a meses
de conjeturas al anunciar que buscará renegociar
la relación del Reino Unido con la UE.
EFE
Marta Camps y Dolors Arderiu se reunieron ayer con la entidad
Nueva junta de la Llar de Sucs
SUCS • El ente cuenta con 259 socios y ayer presentó
la nueva junta a la Paeria en un acto al que acudieron
Marta Camps, Dolors Arderiu y Joan Gómez
PAERIA

CULTURA, ESPECTÁCULOS Y AGENDA
La Bien Querida y
Dawn Of The Alive,
en concierto
El viernes actuará el
cuarteto leridano y el
sábado la cantante de
indie-pop.
PÁG. 29 ®
El clown Magí
Valls llena de
color la Bordeta
El bufón se instalará en la
plaza Sant Jordi para inflar
2.013 globos de colores
en 10 horas.
PÁG. 22 ®
la Mañana JUEVES 24 DE ENERO DE 2013 21
MUESTRA / CAFÈ DEL TEATRE
INTEGRACIÓN LABORAL / LA CAIXA
El artista Josep Maria
Cazares presenta su
primera retrospectiva
] La exposición propone un paseo por la trayectoria artística
del autor con la exhibición de trece pinturas sobre tela
LLEIDA
SONIA GARCÍA
“Esta es mi primera retrospectiva,
debe significar que me hago mayor”,
comenta entre risas el artista
Josep Maria Cazares en declaraciones
a LA MAÑANA. El leridano ha
realizado una selección de cuadros
pintados entre los años 1995 y 2008
para crear una muestra que puede
visitarse en el Cafè del Teatre hasta
el 24 de febrero.
La exposición propone un paseo
por la trayectoria artística de Cazares
con la exhibición 13 obras con
personajes que se mueven por escenarios
como Nueva York, Venecia
o Cuba La temática de las piezas es
variada pero todas explican una historia
que toma vida más allá del instante
retratado. “El resultado es muy
visual”, asegura el pintor.
Entre los cuadros expuestos en
la retrospectiva, destaca la primera
pintura de Cazares. “Se trata de una
escena de la Habana, hay un guitarrista
y una chica con la llave del
hotel en la mano izquierda”, explica
el autor.
Esta obra del 1995 fue el pistoletazo
de salida para la trayectoria pictórica
del leridano. Pero el artista
entró mucho antes en el mundo de
La inauguración de la muestra se celebró ayer en el Cafè del Teatre
TONY ALCÁNTARA
la creación gráfica. “Empecé en los
años 80 dibujando cómics”, concreta.
Actualmente, el artista se dedica
profesionalmente al diseño gráfico y
a la ilustración.
La idea de realizar la exposición
surgió a partir de la complicidad
que el artista comparte con el Cafè
del Teatre. “Tenemos una relación
directa desde hace años y un
día tomando una cerveza decidimos
impulsar este proyecto”, recuerda
Cazares.
En ese mismo lugar, el Cafè del
Teatre, se reunieron ayer a las 20.30
horas la tinenta de alcalde Montse
Parra, el concejal de Turisme Fèlix
Larrosa y el mismo Cazares para inaugurar
la exposición. Los leridanos
que quieran pasearse por la trayectoria
artística del autor tienen tiempo
hasta el 14 de febrero.
La iniciativa ayuda a paliar las problemáticas derivadas de la crisis
Lleida asigna 227 empleos a
personas en exclusión social
LLEIDA • El programa de integración
laboral de la Obra Social ”la
Caixa”, Incorpora, ha facilitado 227
puestos de trabajo a personas en
riesgo de exclusión social a lo largo
del 2012 en comparación con
los 223 del año 2011.
La iniciativa de responsabilidad
social corporativa ha contado con
la implicación de 104 empresas leridanas
y 10 entidades sociales coordinadas
por ASPROS. Esta tendencia
al alza pone de manifiesto
O.S.
que el programa ofrece a las empresas
una vía para contribuir en
la mejora de su entorno más inmediato.
Además, esto les permite
ayudar a paliar una de las problemáticas
sociales que más preocupa
a los ciudadanos: el paro.
En definitiva, Incorpora pone
a disposición de las empresas un
servicio gratuito de asesoramiento
en acciones de responsabilidad social
corporatva centradas en la integración
laboral.
TEATRO DE MARIONETAS / CICLO JOC AL NINOT
El Centre de Titelles
estrena la función ‘Xim’
LLEIDA • El Centre de Titelles de
Lleida presentará este domingo a las
11.00 horas y a las 12.30 horas en
CaixaForum su nuevo espectáculo:
Xim. El protagonista de la función
es un chimpancé muy travieso que
vive mil aventuras mientras viaja en
busca de su familia.
Esta actividad de pequeño formato
pretende desplegar un juego escénico,
poético y divertido encima
] La obra narra
las aventuras
de un chimpacé
del escenario de la mano de los titellaries.
La cita se enmarca dentro del
ciclo anual Joc al Ninot, celebrado
durante cinco domingos y dirigido a
los más pequeños de la casa.
Las entradas para el nuevo montaje
cuestan 10 euros en platea y
ocho en el anfiteatro. La diferencia
de precio respecto a otros espectáculos
del ciclo se destinará a la Fira
de Titelles. Esta iniciativa forma parte
de la campaña de apoyo a la Fira
junto con la venta de entradas de Fila
0 a cinco euros.
De manera paralela, el Centre de
Titelles de Lleida también estará presente
este fin de semana en el Palau
de la Música de Barcelona con las
últimas actuaciones del Jan Titella y
en el Laboratorio de las Artes de Valladolid
con la obra Mowgli.
La función desplega un juego escénico, poético y divertido
C.T.

dijous 24 DE gener DE 2013
exposició de cazares. Ahir es va inaugurar l’exposició
de pintures ‘RETROspectiva’ de Josep Maria
Cazares, que es pot visitar fins al 24 de febrer al
Cafè del Teatre de l’Escorxador.
joventut. Més d’un centenar de joves participaran
en la 5a edició del Campionat de futbol sala
que organitza la regidoria de Joventut i que se
celebrarà fins al juny al pati del CEIP Pràctiques II.
lleida 7
moció de ciu. Ha presentat una moció “per
reclamar a l’Estat espanyol que no centrifugui les
exigències i la responsabilitat d’assolir els objectius
de dèficit marcats per Europa cap a la Generalitat”.
una vintena a la demarcació
Només 4 restaurants
tenen plats per a celíacs
400 lleidatans pateixen intolerància al gluten i l’objectiu és
incrementar el nombre d’establiments amb plats adaptats
redacció
lleida
Només quatre restaurants de la
ciutat de Lleida i 20 a la demarcació
tenen a la seva carta plats
aptes per a celíacs (intolerància
al gluten) estan preparats per
HERMÍNIA SIRVENT (PAERIA)
Turisme de Lleida i l’Assocació de Celíacs van signar ahir l’acord
a celíacs, amb productes sense
gluten. Es calcula que unes 400
lleidatans que pateixen aquesta
malaltia.
Per aquest motiu, Turisme
de Lleida (Paeria) i l’Associació
Celíacs de Catalunya van signar
un conveni de col·laboració
que estableix el compromís de
Turisme de Lleida per impulsar
i promocionar que s’ofereixin
plats adaptats a persones
celíaques entre els establiments
de restauració de Lleida.
més implicació
El regidor de Turisme, Fèlix
Larrosa, va remarcar que “per
mitjà d’aquesta acció es vol implicar
la restauració en l’ampliació
de l’oferta gastronòmica
per a les persones que són intolerants
al gluten”. Així va afegir
que “incentivarem als establiments
que incorporin línies
específiques per a persones que
pateixen aquesta intolerància.
Amb aquesta acció, a la vegada
que promovem la creativitat
gastronòmica, facilitem l’accés
d’aquestes persones als establiments
de restauració”. Al seu
torn, l’Associació de Celíacs es
compromet a fer una promoció
i divulgació amb les seus mitjans
del restaurants amb plats
que siguin aptes.
una desena d’intervencions
Desperfectes per les
fortes ratxes de vent
redacció
lleida
Els Bombers de la Generalitat
van haver de fer durant la jornada
d’ahir una desena d’actuacions
per les ventades. La
majoria de les actuacions, una
desena en total, es van produir
a la ciutat de Lleida.
Així, per exemple, es van
haver de retirar arbres que
havien caigut (Partida de Marimunt
o carretera d’Osca),
revisar façanes en diversos
punts o retirar cartells que
podien caure i ocasionar algun
d’any.
A nivell de Catalunya, els
Bombers van atendre més
d’una cinquantena, la majoria
dels quals entre les onze
del matí i les dues de la tarda.
En general, els serveis van
ser per branques o rètols que
van caure. Cap dels serveis
ha estat greu. La majoria dels
avisos van ser al Camp de
Tarragona.
és 34a d’un estudi amb 110 consistoris
La Paeria millora la
seva transparència
redacció
lleida
L’Ajuntament de Lleida ha
millorat el seu resultat en l’enquesta
de l’Índex de Transparència
dels Ajuntaments (ITA).
En l’estudi corresponent al
2012, que es va presentar ahir,
la Paeria ha obtingut una qualificació
de 88,2 sobre 100, davant
del 83,8 punts que va rebre
fa dos anys. Amb aquesta
avaluació, Lleida se situa en
el lloc número 34 en el rànquing
de 110 consistoris, i
guanya una posició respecte a
la darrera edició de l’informe,
al 2010. La Paeria assoleix la
màxima puntuació, 100 sobre
100, en els apartats d’Urbanisme,
Economia i Finances
i contractacions de serveis.
Al 2010, la Paeria ocupava el
lloc 35 del ránquing de transparència
dels ajuntaments; al
2009, el 39, i al 2008, el 47.
increment respecte el 2011
60 denúncies per
negligències mèdiques
al Defensor del Pacient
redacció
lleida
L’Associació el Defensor del
Pacient va rebre l’any passat
60 denúncies per presumptes
negligències sanitàries durant
l’últim any a les comarques
de Lleida. Això és un
increment de prop del 30%
respecte l’any 2011, quan en
va registrar 47. Concretament
un 27,6%, La majoria de les
denúncies deriven de les retallades
sanitàries, amb un
augment de les llistes d’espera
que provoquen que el pacient
empitjori mentre espera
ser atès.
Al total de Catalunya, l’Associació
el Defensor del Pacient
va registrat un total de
1.918 casos. És a dir, que els
de Lleida van representar poc
més del 3%. Destacar que cap
dels hospitals lleidatans es
troben entre els més denunciats.
col∙legi de metges
En canvi, el Col·legi de
Metges de Lleida ha obert,
durant l’últim any, tres expedients
informatius sobre
presumptes negligències mèdiques,
segons va informar
Ràdio Lleida. Són denúncies
presentades per usuaris, perquè
el col·legi investigui si
hi hagut mala praxis mèdica.
Dels casos que han arribat en
els últims dos anys, cap ha
acabat en un expedient disciplinari.
N’hi ha alguns, però,
que encara estan en curs
programa ‘incorpora’ de l’obra social “la caixa”
227 llocs de treball per a
persones amb risc d’exclusió
Les dones immigrants, un dels col∙lectius amb els quals es treballa
redacció
lleida
El programa d’integració laboral
de l’Obra Social “la Caixa”,
Incorpora, ha facilitat 227 llocs
de treball a persones en risc
obra social “la caixa”
d’exclusió al llarg de 2012 a la
demarcació de Lleida, en comparació
amb els 223 de l’any
2011.
Això ha estat possible gràcies
a la implicació de 104 empreses
lleidatanes en aquest projecte
de responsabilitat social corporativa
i a la col·laboració de
10 entitats socials, coordinades
per ASPROS, que són les encarregades
de desenvolupar Incorpora
en aquesta província.
en marxa des del 2006
Aquesta tendència a l’alça,
fins i tot en la conjuntura econòmica
actual, posa de manifest
que el programa ofereix a
les empreses una via per contribuir
a millorar el seu entorn
més immediat. En marxa des
del 2006, s’adreça de manera
prioritària a persones amb discapacitat,
aturats de llarga durada,
exreclusos, immigrants,
joves en risc d’exclusió i víctimes
de la violència de gènere,
entre altres col·lectius.

LLEIDA Y COMARCAS
La Guardia Civil
detiene a dos personas
por contrabando
Los dos detenidos, vecinos de
Andorra, se aprehendieron un total
de 3.760 cajetillas de tabaco
valoradas en 16.000 euros.
PÁG. 9 ®
La Portella se gasta
45.000 euros en
cámaras de seguridad
El Ayuntamiento del municipio ha
instalado un total de 20 cámaras de
seguridad para disuadir a los posibles
ladrones.
PÁG. 14 ®
la Mañana DOMINGO 27 DE ENERO DE 2013 7
LOTERÍA NACIONAL / SORTEO
El 81.286 deja en Lleida 1.200.000 euros
] La administración
número 15 de
Lleida da el
primer premio
de la Lotería
LLEIDA NOEMÍ FORTÓN MOIX
Después que la semana pasada la
Seu Vella de Lleida fuese la sede
del sorteo de la Lotería Nacional y
repartiese los premios fuera de la
demarcación, ayer, por efecto bumerán,
la suerte volvió a la ciudad.
La administración número 15 de la
ciudad de Lleida, situada en el Passeig
de Ronda número 63, repartió
1.200.000 euros del sorteo de la Lotería
Nacional, que se celebró ayer
al mediodía.
“Es una lástima que el premio no
lo pudiéramos repartir la semana
pasada. Habría sido muy bonito y
emotivo”, dijo Anna Rodríguez, responsable
de la administración. Aún
así, la alegría era ayer palpable en
la administración de la ‘Niña bonita’,
nombre que le dieron por el significado
en numerología del número
15. El causante de tal festejo, el
número 81.286, vendido en la administración,
que ayer resultó ganador
del primer premio de la Lotería
Nacional.
La Niña Bonita vendió 20 décimos,
es decir, dos series de el número
premiado con 60.000 euros
al décimo, lo que corresponde a
600.000 euros a la serie.
Anna comentó que desde antes
de Navidad la administración se había
acercado mucho a los números
premiados, pero nunca terminaba
de acertarlo. “Hasta los clientes habituales
lo decían: está al caer!”, exclamó
la responsable. Y el día esperado
llegó ayer.
Anna confesó que aunque ya habían
repartido un tercer premio del
Niño el 2008 y un gran premio de la
Primitiva en el 2006, “siempre hace
mucha ilusión poder repartir dinero
y más en los tiempos que corren.
Esperamos haber ayudado a diversas
personas a salir del paso”.
“De entre las 11.000 administraciones
de lotería que hay en todo
el estado es muy difícil repartir premios
frecuentemente aunque”, dijo
la responsable de la administración
número 15 de Lleida, aunque confesó
que “ya estamos ansiosos de continuar
entregando premios y haciendo
feliz a la gente”.
SELENA GARCÍA
Anna Rodríguez, la responsable de la administración, mostró ayer con orgullo el número ganador del primer premio
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
PAERIA
El alcalde de Lleida, Àngel Ros, pronuncia el pregón de fiestas en Benavent
BENAVENT DE SEGRIÀ • El paer en cap, Àngel Ros, dio ayer el pistoletazo de salida a la Fiesta
Mayor de invierno de Benavent de Segrià con la lectura del pregón en el que recordó algún
apunte histórico del municipio para conocer su origen y las tradiciones que aún perduran.
SELENA GARCÍA
La Paeria promoverá las entidades juveniles de la ciudad
LLEIDA • La Concejalía de Juventud mantuvo ayer una sesión de trabajo con 14 entidades de la
ciudad para dar respuestas concretas a los problemas de las associaciones. La mayoría de las
propuestas reclaman más formación y ayuda en las tareas de comunicación y redes sociales.

Público.es - Una vacuna terapéutica contra el sida se e...
http://www.publico.es/449756/una-vacuna-terapeutica...
1 de 1 29/01/2013 12:45
Una vacuna terapéutica contra el sida se experimentará
con humanos en Francia
Volver a la noticia
48 voluntarios seropositivos van a recibir las primeras inyecciones de una vacuna que ha mostrado sus propiedades curativas
en macacos
EFE PARIS 29/01/2013 11:53 Actualizado: 29/01/2013 12:12
Una vacuna contra el sida que ha mostrado propiedades curativas en
macacos va a ser experimentada inicialmente en Marsella con 48
personas infectadas con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH),
anunció hoy el organismo de los hospitales públicos de la ciudad (AP-HM).
Los 48 voluntarios seropositivos van a recibir las primeras inyecciones de
la vacuna desarrollada por el laboratorio de biología estructural dirigido por
Erwann Loret, que contiene un principio activo que actúa sobre la proteína
Tat, explicó en un comunicado la Asistencia Pública Hospitales de
Marsella.
El objetivo es que el sistema inmunitario genere anticuerpos que
neutralicen la proteína Tat, a la que se atribuye una importante
responsabilidad en la persistencia de células infectadas por el virus
causante del sida.
Si se confirmara su eficacia, el primer beneficio sería poder sustituir los
tratamientos de triterapia.
NOTICIAS RELACIONADAS
Desarrollan una vacuna que reduce un 90% el VIH en
sangre
Descubren la puerta de entrada del virus del sida al
sistema inmunitario
El sida, un monstruo en retroceso pero aún con mucha
fuerza
La experimentación, que se inicia en febrero y se prolongará durante dos
años antes de que se publiquen los resultados previsiblemente en junio de 2015, comenzará con la vacunación de los voluntarios
separados en cuatro grupos, con dosis diferentes para los tres primeros y un placebo para el cuarto.
Con la primera fase se busca constatar que no se observa ningún efecto indeseable y calcular la dosis óptima. En caso de éxito, se
ampliará el test con 80 pacientes, unos con la dosis considerada adecuada y los otros con un placebo.
La AP-HM puso el acento en que la eficacia ha quedado demostrada en experimentos que se han llevado a cabo "in vitro" y en
macacos, y los resultados se han publicado en revistas científicas.
Además, el lanzamiento de los ensayos, que serán supervisados por Isabelle Ravaux, del servicio de enfermedades infecciosas del
hospital de la Conception de Marsella, ha recibido el visto bueno de la Agencia Nacional de la Seguridad del Medicamento de Francia.
© Diario Público.
DISPLAY CONNECTORS, SL

33
SEGRE
Dimecres,30degenerdel2013
GUIA
www.segre.com/guia
41
Patrimoni.Comencenelstreballsde
restauracióalatorredelaSeuVella.
42
Cinema.EllleidatàMiguelGallardo‘il·lustrarà’
lescançonsdeThePinkerTonesaAnimac.
LLEONARDDELSHAMS
INFRAESTRUCTURESCULTURALSSERVEIS
BuscantfeinadesdelaBiblioteca
Elcentrelleidatàreservaquatreordinadorsenexclusivaperquèusuarisal’aturaccedeixinawebs
derecercalaboral||Tambéassessorenal’horaderedactarcurrículumsocartesdepresentació
J.B.
❘ LLEIDA ❘ Comredactarenunordinadoruncurrículumounacarta
de presentació per a una feina?Onbuscartreballatravésde
la web? Com tramitar la documentaciódel’aturon-linepera
l’oficina d’ocupació? Per resoldre
aquests interrogants,la BibliotecaPúblicadeLleidahaposat
en marxa un nou servei per
a les persones que es trobin a
l’atur i disposin de carnet del
centre.Estractadequatreordinadorsreservatsenexclusivaper
buscar feina a través de la xarxaitambéperaestudiants,amb
l’assessorament dels mateixos
treballadorsdelaBiblioteca.
DADES
80.000
USUARIS
LaBibliotecaPúblicacompta
ambuns80.000carnetsd’usuarisdeLleidaiprovíncia.
212.000
PRÉSTECS
Volumdedocuments(llibres,
CD’s,vídeos,revistes)deixatsel
2012,gairebé800aldia.
DADES
Quinzèaniversari
❚LaBibliotecaPúblicadeLleidavacelebrarlasetmanapassadaelseu15aniversarial’actual
seu de la rambla Aragó.
L’anypassatvaregistraruntotalde355.000visitants.
Retallades
❚Elcentredisposad’unfonsde
215.000documents,entrellibres,revistes,CDivídeos.L’any
passatvapatirunaretalladadel
50%enelpressupostperanovesadquisicions.
recercadetreball,aixícomuna
adreçad’internetons’ofereixen
pautesperredactarcurrículums
icartesdepresentacióifinsitot
una pàgina web amb un exemple
pràctic sobre com superar
unaentrevistadetreball.
Aquestsquatreordinadorsreservatstambéestandisponibles
peralcol·lectiud’estudiantsde
Lleida,moltsdelsquals–sobretotelsd’institutsdesecundària–
trien la Biblioteca Pública per
redactartreballsdeclasse.
Elserveiestàlimitataunahora
per persona,encara que el
tempspotflexibilitzar-sesegons
l’ocupaciódelmoment.ElstècnicsdelaBibliotecatambévan
informarqueenaquestsordinadors
s’ha tallat l’accés a xarxes
socials comFacebook i a llocs
webcomYouTubeperevitar‘distraccions’delsusuaris.Finsara,
en les primeres setmanes en
marxa, els principals clients
d’aquestserveisónpersonesde
mitjanaedatiimmigrants.
LLEONARDDELSHAMS
NIFACEBOOKNIYOUTUBE
Elsordinadorsnotenen
accésaFacebooknia
YouTubeperevitarqueels
usuarises‘distreguin’
La nova directora,Antònia
Capdevila,vaexplicarque“ara
fins i tot cal demanar cita prèvia
a l’oficina de l’atur a través
d’internet,i ens trobem que hi
hagent,sobretotelsmésgrans,
quenosabennicoms’utilitzael
ratolí”.Capdevilavaafegirque,
“d’una forma voluntària,ajudemelsusuarisenelvessantmés
tecnològic,ensenyantcoms’adjunta
un document a un correu
electrònicoaentrarenunportalderecercad’ocupació”.
Elsusuarisd’aquestserveidisposen
també d’un llistat de pàgines
web especialitzades en la
Dosusuarisahirdeles
pantallesreservadesa
larecercadefeina.
SALUTINVESTIGACIÓ
Elsanticonceptiusmés
avançats,sotasospita
❘BRUSSEL·LES ❘ L’Agència Europea
de Medicaments va anunciar
ahir que revisarà,a petició de
les autoritats sanitàries franceses,laseguretatdelsanticonceptiusoralsdeterceraiquartageneració
per veure si és necessari
restringir-ne l’ús només a
aquellesdonesquenopodenutilitzaraltresmètodes.
França ha fet aquesta petició
després que moltes dones estiguin
reivindicant en aquest paísl’úsd’anticonceptiusoralsde
segonageneració,davantdelrisc
conegut de tromboembolisme
venós que poden provocar els
mésavançats.
Mentre es pren una decisió,
aquest organisme ha informat
que aquests fàrmacs estan sotmesosauna“estretavigilància”
i,per tant,“no hi ha cap motiu
perquè cap dona no deixi de
prendre’ls”.En cas de patir algunproblema,noobstantaixò,
recomanenconsultar-hoambel
seumetge.
DISCAPACITATNORMATIVA
LaGeneralitataprovaunalleiper
unificarlanormativasobreaccessibilitat
❘BARCELONA ❘ La Generalitat va
aprovarahirelprojectedellei
d’accessibilitat,iniciat en l’anterior
legislatura,per“simplificar”elconjuntdenormesactualsrelacionadesamblesbarreresarquitectòniquesiladiscapacitatiferunpasmésenllà,
segonsvaanunciarlaconselleradeBenestar,NeusMunté.El
projecte,quearainiciaràelseu
tràmit al Parlament,agruparà
l’àmplia normativa actual,de
“difícilaplicació”.Actualment,
més de 476.000 persones pateixen
alguna discapacitat legalmentreconegudaaCatalunya,delesquals27.641sónlleidatanes,representantel6%de
lapoblació.Muntévarecordar
que Catalunya ja va ser“líder
ambl’aprovaciódelDecretde
SupressiódeBarreresArquitectòniques”
el 1995,però que
aquesta norma es proposa ara
un abordatge més integral per
avançar amb mesures sobre
l’accessibilitatalterritori(tambéenedificismunicipalsidela
Generalitat),productes i serveis.
D’altra banda,la consellera
de Benestar Social també va
anunciarl’aprovaciódelPlade
Joventut 2020, que planteja
nousreptes,comeldemillorar
la trajectòria educativa i laboraldelsjoves.L’èxitenl’emancipaciódelsjoves,lapromoció
d’una vida saludable i la universalització
de la cultura són
algunsdelsreptes.

la Mañana MARTES 16 DE ABRIL DE 2013
PER UNA RESPOSTA LOCAL I DE PROXIMITAT
El dret a un habitatge digne
Joan Fibla Palazón
President de l’Associació
Antisida de Lleida
S
’ha constituit a Lleida la Mesa
municipal per al foment i la garantia
del dret a l’habitatge, una
iniciativa del Paer en Cap que per a
molts arriba tard, però que afortunadament
arriba. El primer objectiu de
la Mesa, reunir a tots els actors implicats
en aquet drama social, es va
aconseguir amb escreix. En la taula
hi eren presents representats de diferents
departaments de l’Administració
Local i la Generalitat, el Síndic
de la Paeria, partits polítics, col·legis
professionals, sindicats, promotors
immobiliaris, agents de la propietat,
entitats bancàries, associacions
del tercer sector i plataformes ciutadanes.
Més de quaranta persones totes
elles amb un mateix objectiu, posar
en comú esforços i inquietuds per
donar resposta al drama social que
afecte a moltes famílies que avui veuen
amenaçat el seu dret a un habitatge
digne. La reunió es va allargar
per més de dues hores i sempre va
mantenir un esperit de diàleg constructiu.
La problemàtica actual de l’accés
a l’habitatge és complexa i és, sens
dubte, una de les conseqüències més
dramàtiques de la situació de crisi
econòmica i social que afecta a tota
la societat. Com molt bé va remarcar
el Síndic, aquest no és només un
problema de disponibilitat d’espai on
viure, és també un problema de fractura
de la convivència familiar amb
conseqüències greus per als adults,
com lamentablement hem vist en alguns
casos, i pel futur de molts infants
que veuen conculcats els seu
dret a un entorn digne per a la seva
formació com a persones.
I és clar que ho veiem clar, tothom
a la Mesa n’era conscient del problema
i de la necessitat d’una resposta
urgent. Lamentablement però, fins
ara, l’única resposta que hem donat
com a societat a aquest problema ha
estat la de garantir de totes totes el
compliment del manament “Pagaràs
els teus deutes”, d’obligat compliment
pel deutor: i del manament “Cobraràs
als teus deutors”, d’obligat compliment
pel creditor. Tensar la corda
als extrems que ho hem fet fins ara
no ens porta en lloc i només contribueix
a l’infortuni de moltes famílies
i al trencament de la pau social.
Cal donar una resposta urgent a
aquelles famílies que tenen dificultats
per a fer front a les despeses
d’habitatge, sigui aquest un lloguer
o una hipoteca, i que en molts casos
es veuen obligats a prioritzar el
pagament del deute abans que les
despeses d’alimentació o educació
dels seus fills. Cal promoure l’oferta
o negociació de lloguers a preus “reals”
que tinguin en compte la capacitat
de despesa de cada família. L’administració,
els promotors, les entitats
bancàries i les associacions i
plataformes han de treballar plegades
en aquesta línia per trobar solucions
imaginatives.
Cal donar resposta urgent a aquelles
famílies que es troben immerses
en un procés de desnonament i amb
una amenaça real de pèrdua del seu
habitatge. En aquest sentit l’acció política
és fonamental per promoure els
canvis legislatius necessaris, tant en
la línia de la sentència del Tribunal
de Justícia Europeu com aquells que
facin possible eliminar la pressió fiscal
a la qual es veuen sotmesos molts
dels processos de desnonament, així
com donar el màxim suport a la Iniciativa
Legislativa Popular avui a debat
a les Corts a Madrid.
Però també l’acció de mediació de
‘Cal constituir un Observatori
local sobre el risc d’accés a
l’habitatge per tal de valorar la
dimensió real d’aquesta
problemàtica a Lleida’
les administracions, l’acció vindicativa
de les entitats i plataformes i la
responsabilitat social de promotors,
APIs i entitats bancàries ha de contribuir
a minimitzar els efectes que sobre
aquestes famílies està exercint la
situació actual.
En aquest sentit, en la reunió es va
posar de manifest la necessitat d’una
Moratòria en els processos de desnonament
que permeti reduir la pressió
social, econòmica, fiscal i financera
sobre les famílies afectades.
Però també cal donar resposta urgent
a totes aquelles persones que
mai, ni ara ni abans d’aquesta sagnant
crisi, han pogut gaudir del dret
a un habitatge digne. En una situació
de crisi com l’actual la generalització
de problemàtiques socials pot
minvar l’atenció sobre aquells que de
manera crònica han estat patint situacions
d’exclusió social. No seria de
rebut que ara ens oblidéssim d’ells.
La necessitat d’habitatges de suport
per a col·lectius en extrema necessitat
ha estat posada de manifest en la
reunió. Les administracions, donant
resposta a aquesta necessitat, i les associacions
del tercer sector, gestionant
aquesta demanda social, tenim
una clara responsabilitat en aquest
aspecte.
Un dels aspectes que es van posar
OPINIÓN 5
de manifest durant la reunió va ser la
manca de dades fidedignes en quan
al nombre real de famílies/persones
afectades i el nombre real d’habitatges,
nous o de segona mà, en situació
de desocupació i que podríem
formar part d’una oferta d’habitatge
social públic i/o privat.
Resulta si més no sorprenent que
no es disposi d’aquesta informació ja
què sense conèixer la dimensió real
del problema serà difícil donar una
resposta eficient.
Des d’aquestes línies em permeto
llençar la proposta de constitució
d’un Observatori d’àmbit local
sobre el risc d’accés a l’habitatge en
el qual administracions, promotors,
APIs, entitats bancàries, associacions
i plataformes puguin posar en comú
les seves dades i obtenir així una valoració,
el més ajustada possible, de
la dimensió real d’aquesta problemàtica.
Seria desitjable en aquest sentit
la participació de la Universitat a una
iniciativa com aquesta, donant el suport
metodològic i el rigor necessari.
Els membres de la Mesa estem
convocats a una propera reunió en el
termini d’un mes amb el compromís
de fer arribar propostes d’acció concretes
que haurien de fer-se efectives
sense dilació el més aviat possible.
Gràcies a la Paeria per haver endegat
aquesta iniciativa que ha permès
interaccionar amb esperit constructiu
als diferents actors d’aquest drama
social. Si be aquest és un problema
global que afecta a milers de famílies
en tota la geografia de l’Estat, generar
una resposta local i de proximitat
sigui potser una de les millors estratègies
per pal·liar el dolor i l’angoixa
viscuda per molts dels nostres conciutadans
i retornar-los els drets que,
fruit d’aquesta dramàtica situació, els
hi han estat robats. Que no quedi
només en un fet aïllat depèn de tots
els que hi érem presents.
UN RECULL DE CONTES DE VIDAL VIDAL
La meitat de zero
Rosa Fabregat
Escriptora
V
idal Vidal controla fins el mínim
detall de les seves obres.
Funcionen com un mecanisme
de rellotgeria amb bons engranatges.
No s’endevina la clau del títol
La meitat de zero, del recull de contes
que acaba d’estrenar, fins gairebé
a les darreres pàgines, quan pertocava
i ja se suposava, quan el seu
viatge creatiu arribava a la fi, quan
ja s’havien acabat la majoria de les
històries que volia narrar, amb precisió
i domini del llenguatge. Amb
prosa lleugera gens recarregada, entenedora,
que fa de molt bon llegir,
captiva el lector que frueix en cadascun
dels vint-i-tres contes, deixant-se
portar per la fluïdesa narrativa,
amb descripcions de l’entorn, el
paisatge i dels sentiments dels protagonistes.
Vidal Vidal no els regateja temps a
les seves obres, les ha treballades a
consciència, es percep, i amb amor.
Desvetlla sensacions i complicitats.
La meitat de zero s’estructura en
quatre parts encapçalades per quatre
colors: el Gris de la boira, amb 9
contes; el Verd de la primavera, amb
6; el Negre de la nit i els trens nocturns,
amb 3; i el Blau, del mar, amb
5. Aplega un total de vint-i-tres relats
que llisquen fluidament. Presideix
la portada un tren i uns quants rails
com a sinònim del viatge per la vida
i de l’afecció que l’autor sent pels
trens i les maquetes ferroviàries.
Aquest llibre com a metàfora de la
vida en miniatura, com en una maqueta
construïda “a escala 1:87, denominada
H0 pels entesos, que significa
’half zero’ per tractar-se de
la meitat de l’escala 0 habitual, que
ens mostra la vida en la seva quotidianitat.
A la pàgina 141 ens ofrena
la clau del títol, en un dels contes
més reeixits del volum, el titulat ‘La
quarta platja’.
‘Vidal Vidal et fa sentir a dins
del conte perquè li dóna vida
amb art i ofici’
Relats breus que acompanyen, presidits
pel viatge i la presència constant
d’un home de mitjana edat sensitiu,
sentimental, solitari o acompanyat,
tendre, a vegades desencisat.
Sent compassió per l’altre, i té por
a la solitud i la decadència. Descriu
la vida amb mestria i fa sentir constantment
complicitats a qui el llegeixi.
Estima la seva ciutat i l’escenifica
sovint. Et fa sentir a dins del conte
perquè li dóna vida amb art i ofici.
Un home normalment sense nom
que estima els seus fills amb tendresa
i dedicació.
En dóna proves
al llarg de tot el
llibre, a vegades
són nois, altres
vegades nenes.
Clou cada història
amb un final
rodó que s’agraeix.
El Vidal Vidal de La nit endins i La
meitat de zero captivarà tant als homes
com a les dones. Potser els contes,
més a les dones. Són pinzellades
mestres de vida, de melangia i de
sentiment. Encapçala el llibre una citació
d’Anton Txèkhov i una altra de
Joan Vinyoli que sintetitzen l’esperit
del llibre. El primer conte La lliçó
de geografia és deliciós, com molts
d’altres. Excepcionalment, el protagonista
té un nom. Vidal no s’oblida
mai dels poetes. Ell que també
empra la música de les paraules per
descriure magistralment els paisatges
marins i lleidatans, i els interiors
de l’ànima, té l’encert de cloure
el llibre amb Vasta paciència, en
homenatge a Màrius Torres tot emprant
un fragment d’un vers del poeta
Vasta paciència de la mar extret
d’un poema dedicat a la ciutat
llunyana. No deixis mai d’escriure,
Vidal, perquè els teus contes mereixen
néixer.

36 GUIA
SOCIETATGent
SEGRE
Dijous,23demaigdel2013
ITMARFABREGAT
AQUALIA
L’IEIvaacollirahirlacelebraciódelDiaMemorialdelaSida.
Lleidarecordalesvíctimesdelasida
L’AssociacióAntisidadeLleidavarecordarahir,enelDia
MemorialdelaSida,les300
persones que han perdut la
vida per aquesta malaltia a
Ponent.El president de l’entitat,JoanFibla,vaferunacri-
daanoabaixarlaguàrdiaiva
recordarquel’anypassatse’n
vandiagnosticar35nouscasosaPonent.Vadenunciarun
repuntdelamalatiaenl’àmbit
de la prostitució i en el
col·lectiuhomosexual.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
PremidedibuixperaunanenadeRosselló
Jennifer Ramírez,del col·legi La Rosella de Rosselló,va rebre
ahirunpremiperhaverquedatfinalistaenunconcursinternacionaldedibuixinfantilsobrel’aiguaconvocatperAqualia,en
quèhanparticipatmésde29.000escolars.
CLUBCICLISTAALBA
ILERNA
PresentenlaBicifestadeTàrrega,el2dejuny
ElsClubsCiclistesTàrregail’AssociacióAlbavanpresentarahir
la Bicifesta,que se celebrarà el 2 de juny amb dos recorreguts
(12i40km).L’AssociacióAlbagestionaràelCentredeDesenvolupamentInfantiliAtencióPrecoçdel’Urgell.
CREUROJALLEIDA
Entregad’orlesdelcentredeformacióIlernaalaLlotja
LaLlotjadeLleidavaacollir
divendres l’acte d’entrega
d’orlesdelapromoció2012-
2013 del centre integral de
formacióprofessionalIlerna,
per a uns 200 alumnes que
han cursat estudis en àmbits
comelsanitari,administració
i gestió i informàtica.També
es va atorgar la primera ediciódelpremiIlernaEmprèn,
de6.000euros,peralprojecte
Sindria Developments,
d’Òscar Chic,Enric Pàmpols
iVíctor Serrate.
XocolatadaalCentreObertd’Alcarràs
CreuRojaJoventutdeLleidavaorganitzarahirunaxocolatadasolidàriaalCentreObertdemediaciósociald’Alcarràsamb
l’objectiudedonaraconèixerlatascad’aquestaentitatirecaptarfonsperalescolòniesd’estiuperalsnens.
HORÒSCOP
ÀRIES21-III/19-IV.
Uncanvienlaformadeveurelavidai
eltipusdegentquedesitgeufreqüentarusportaràexperimentaciópersonal.Aneu
ambcompteiqüestioneuelquesemblafals.
CÀNCER21-VI/22-VII.
Proveualgunacosadiferentoparticipeuenunacteoactivitatúnicsoque
usposinencontacteambaltrescultures.Quela
intuïcióguiïelvostretalentperavançar.
BALANÇA23-IX/22-X.
Viviuelmoment.Divertiu-vosi,sobretot,disfruteudelagentambquiestigueu.L’amoresdestacaifercosesqueuselevin
laconfiançahauriadefiguraralavostraagenda.
CAPRICORN22-XII/19-I.
Canvieulamaneradeferlescoses.Actualitzarelsvostresmètodesihabilitatsusajudaràatirarendavantenqualsevol
competènciaquetrobeupelcamí.
TAURE20-IV/20-V.
Noreaccioneuprecipitadamentsius
demanenalgunacosa.Prioritzeuels
vostresinteressos.Reuniutotalainformacióque
pugueuioferiusolucions.
LLEÓ23-VII/22-VIII.
Donarirebreuspotcanviarlavida.No
deixeuquelesexigènciesd’unaltre
s’interposinenelvostrecamí.Uncanvid’ubicacióod’estildevidahauriadeserlavostrameta.
ESCORPIÓ23-X/21-XI.
Esforceu-vospelquevoleuiguanyareurespectedelsamicsicompanys.
Analitzeuelscostosielpressupostrespecteaun
treballoprojectedomèsticqueafronteu.
AQUARI20-I/18-II.
Nousenutgeu,actueu.Aconseguireu
moltambcanvispersonalsenlavostra
imatgeoentorn.Rebreuelogisiuntemaromànticdespertaràelvostreinterès.Feuelprimerpas.
BESSONS21-V/20-VI.
Seguiuamblesvostresideesimostreu
quèdesitgeu.Elvostreencantivisió
atrauranl’atenciódequimenysusespereu.Us
demanaranunacosaqueheudecomplir.
VERGE23-VIII/22-IX.
Comenceuaferelqueheuplanejaten
llocdenomésparlar-ne.Nopermeteu
ques’interposinentrevosaltresilesvostresmetes.Uninterèsamoróstémotiuspocclars.
SAGITARI22-XI/21-XII.
Avalueulavostrasituacióacasaireavalueulesrelacionsambpersonesde
tractequotidià.Discutiuelsvostresplansidescobrireuquihivolparticipariquino.
PEIXOS19-II/20-III.
Planifiqueueldiaambcompte.Dedicarmassatempsiesforçaunarelació
denoigualtats’hadereconsiderar.Penseuen
unainversióiutilitzeulesvostreshabilitats.

JUEVES
23 DE MAYO DE 2013
PRECIO: 1,20 €
AÑO: LXXV NÚM: 25.558
DIRECTOR: Ramon Pedrós
w w w . l a m a n y a n a . c a t
DIARI DE PONENT
FESTIVAL DE TÍTERES
PÁG. 29 ®
La Mostra de Cinema d’Animació, Animac, participa
con el Imaginaria de Binéfar con sus mejores cortos
CONCIERTO
Los Secretos regresan a Lleida con su
nueva gira, ‘Déjame estar a tu lado’
PÁG. 37 ®
Lleida pide a Aragón que
cambie ‘lapao’ por catalán
] PSC y CiU de la Paeria proponen la defensa de la
“unidad” de la lengua con una posición conjunta
] La Diputación vota hoy una declaración por el
respeto de los “derechos lingüísticos” PÁG. 6 ®
SANIDAD
MATERNIDAD
Nace un bebé
de una madre
sin ovarios
en Barcelona
BARCELONA • Una mujer de 31
años ha dado a luz a un niño después
de someterse a un autotrasplante
de tejido ovárico, en una
operación pionera en el hospital
Sant Joan de Déu. PÁG. 22 ®
TERRITORIO
El Senado
reconoce la
singularidad
de la Val d’Aran
SELENA GARCÍA
La demarcación de Lleida registra alrededor de 40 casos al año de personas que se ven afectadas por el virus del VIH
LLEIDA • La Associació Antisida de Lleida celebró ayer el Día del Memorial de la enfermedad y rindió homenaje a todas aquellas personas que fallecieron
a causa de su contagio. La jornada recordó la importancia de la prevención y del desarrollo de una vida digna para todos los afectados. PÁG. 7 ®
MADRID • El Senado respalda la
realidad occitana que, dotada de
una identidad cultural, histórica,
geográfica y lingüística propia,
ha sido defendida por los araneses
durante siglos. PÁG. 15 ®
ECONOMÍA
El avión del
futuro aterriza
en el Aeroport
de Alguaire
ESTUDIO EPIDEMIOLÓGICO
Pelegrí indica al cónsul
de China que el brote de
gripe aviar no es grave
LLEIDA • La aeronave no tripulada
funciona de forma teledirigida
y tiene una autonomía de unas
40 horas de vuelo. PÁG. 13 ® El nuevo prototipo de aeronave puede extinguir incendios de noche
TONY ALCÁNTARA
LLEIDA • El conseller de Agricultura
se reunió ayer en Barcelona
con el cónsul chino, quien se comprometió
a realizar gestiones para
que se puedan levantar las medidas
preventivas dictaminadas por
Hong Kong al constatar que es de
baja patogenicidad. PÁG. 9 ®

la Mañana JUEVES 23 DE MAYO DE 2013
LOCAL 7
SANIDAD / EL INSTITUT D’ESTUDIS ILERDENCS ACOGE EL ACTO INSTITUCIONAL
El virus del VIH afecta a una
cuarentena de leridanos al año
] La Associació Antisida celebra el Día
del Memorial y rinde homenaje a las
personas fallecidas por la enfermedad
LLEIDA
M.ROMERA
Pese a que cada vez esté más controlado
y su cura se presente más
cercana que nunca, lo cierto es que
el virus del VIH todavía afecta, en
ciudades como Lleida, a una cuarentena
de personas al año. La Associació
Antisida celebró ayer el Día
Memorial de la enfermedad para
rendir homenaje a todas aquellas
personas que fallecieron a causa de
su contagio.
Esta jornada es una de las más
importantes del año para familiares
y amigos que recuerdan la importancia
de la prevención y del desarrollo
de una vida digna para todos
los afectados. Durante todo el día de
ayer, la asociación instaló una carpa
en la puerta del Institut d’Estudis
Ilerdencs (IEI) y ya por la tarde se
procedió a la lectura de un manifiesto
en el patio del mismo edificio.
Joan Fibla, presidente de Antisida,
aseguró ayer que se ha detectado
un aumento de contagios en el
mundo de la prostitución y en el homosexual.
Fibla apuesta por la sensibilización,
prevención y promoción
de la salud en todos los sectores
de la sociedad para evitar, en la
medida de lo posible, el contagio.
] El presidente del ente, Joan Fibla,
anuncia un aumento de contagios
en el mundo de la prostitución
El patio del Institut d’Estudis Ilerdencs acogió ayer por la tarde el acto del Día Memorial del Sida
SELENA GARCÍA
SENTIDO COMÚN
Marta Romera
mromera@lamanyana.es
Cortar
por lo sano
L
a ignorancia hace mucho
daño. Y es así porque te
hunde en un pozo de ceguera
que te impide ver la realidad
de las cosas, la verdadera dimensión
de lo que te rodea. La
ineptitud para descifrar la desnudez
del mundo te encarcela en
una jaula de falsa libertad. El paso
del tiempo te enseña que no
puedes levantar el vuelo si llevas
en tus pies unas riendas ancladas
a las raíces de la banalidad,
raíces que cada uno debe
saber cortar. Y cortar por lo sano
es, a menudo, la mejor cura
para cualquier enfermedad. Cortar
con la estupidez, con la incultura
y el desconocimiento. Cortar
con ideas equivocadas de enfermedades
que, como el VIH, empujan
hacia la torpeza a una sociedad
que debería estar obligada
a mirar a los ojos al demonio
para saber cerrar el puño cuando
éste quiera tenderle la mano. Tajar
con la ignorancia permitirá tomar
las medidas necesarias ante
el contagio del VIH. Así, seremos
libres ante nuestros actos y ante
la actitud con las personas infectadas
que, desde hace tiempo,
no saben cómo levantar el vuelo.
Cortar. Cortar con todo lo que os
sobre. Los mejores viajes no necesitan
bagaje y qué mejor periplo
que la vida misma.
“Me gustaría que la sociedad no tuviera
tantos prejuicios con los seropositivos”
] Un afectado puede quedarse
con menos de 100 defensas,
cuando debería de tener 1.200
] La vecina de Lleida asegura
que se puede llevar una vida
normal si se previene el riesgo
SELENA GARCÍA
La afectada, en Antisida Lleida
LLEIDA • Romper con los prejuicios
que tiene la sociedad con las
personas seropositivas es uno de
los deseos de una afectada de sida
que reside en un pueblo de Lleida y
que prefiere preservar su anonimato
porque, como ella misma apunta,
“quiero rehacer mi vida y yo no sé
cómo puede actuar la gente ante mi
enfermedad”.
Una enfermedad que lleva “con
naturalidad” después de haber pasado
un proceso duro al principio.
“Cuando me diagnosticaron fue un
shock”, asegura la afectada, quien
ahora presume de una salud mental
envidiable y que afronta los errores
de su pasado con dignidad. Y es
que un error es el principal motivo
de contagio del VIH. “Yo me expuse
a una situación de riesgo que desde
un principio supe que tenía un alto
porcentaje de probabilidad de contagiarme”,
dice la vecina de Lleida.
Una vez pasados tres meses, tiempo
mínimo para que los resultados
de la prueba sean verídicos, la seropositiva
certificó que tenía la enfermedad.
No empezó a tratarse hasta pasados
cuatro año, hecho que hizo que
cuando “tocó hondo” tuviera menos
de 100 defensas. Una persona
sana suele tener unas 1.200 defensas,
cifra que muestra el débil estado
de salud en el que se encontraba
la afectada una vez decidió someterse
a tratamiento. Los contagiados
por el virus del VIH deben de medicarse
de por vida para subir las defensas,
que en el mejor de los casos,
llegar a 500 puede ser todo un
logro. Este tratamiento tiene un elevado
coste y es, según la barcelonesa
afincada en Lleida, “una bomba
para el estómago”. “Yo me tomo
diariamente unas tres pastillas,
cosa que ha mejorado ya que conozco
a personas que hace años tenían
que tomarse hasta 14”. Las bajas
defensas tienen una consecuencia
clara: una mayor sensibilidad a
la infección. “Lo que para cualquiera
es una simple gripe, para mí puede
convertirse en una neumonía”,
apunta.
Llevar una vida normal no ha sido
ninguna meta inalcanzable para
la afectada. Tiene una pareja desde
hace cinco años que no es seropositivo
y que “me ayuda a sobrellevar
mejor mi enfermedad”. Este es
un ejemplo de que si se tiene prevención,
no tiene por qué contagiarse
el virus. También para romper
con mitos como que con sólo besarte
ya puedes transmitirlo, “todo eso
es falso y hace mucho daño”, sentencia.
Según afirma, nunca ha tenido
problemas en su entorno y todos
los que la rodean saben de su dolencia.
“No hay mejor normalización
que la de personas afectadas como
yo, que demostramos que no todo
es tan negro como se pinta si se toman
las medidas adecuadas”.
La vecina de Lleida quiso destacar
la labor que realizan las asociaciones
como Antisida respecto a la prevención
y seguimiento. “La gente se
piensa que esta enfermedad no va
con ellos y, por desgracia, va con todos
y debemos ser conscientes”.

La Mañana
http://www.lamanyana.es/article/el-virus-del-vih-afect...
1 de 2 23/05/2013 8:15
Acceso suscriptores
23
MAY.
2013
Portada Local Actual Cultura Opinión La Mañana TV Comarcas Economía Deportes
Noticies de Local
BUSCAR
El virus del VIH afecta a una cuarentena de leridanos al
año
Pese a que cada vez esté más controlado y su cura se presente más cercana que
nunca, lo cierto es que el virus del VIH todavía afecta, en ciudades como Lleida, a
una cuarentena de personas al año. La Associació Antisida celebró ayer el Día
Memorial de la enfermedad para rendir homenaje a todas aquellas personas que
fallecieron a causa de su contagio.
Local 22/05/2013 - 21:33 M. Romera
Ramon Drudis
i Eduard Gar...
Albert Rami a
la Sisena H...
Mindaugas
Gudelis,
parti...
El grup The
Singles al To...
Esta jornada es una de las más importantes del año para familiares y amigos que recuerdan la importancia de la
prevención y del desarrollo de una vida digna para todos los afectados. Durante todo el día de ayer, la asociación
instaló una carpa en la puerta del Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI) y ya por la tarde se procedió a la lectura de un
manifiesto en el patio del mismo edificio. Joan Fibla, presidente de Antisida, aseguró ayer que se ha detectado un
aumento de contagios en el mundo de la prostitución y en el homosexual. Fibla apuesta por la sensibilización,
prevención y promoción de la salud en todos los sectores de la sociedad para evitar, en la medida de lo posible, el
contagio.
Contingut relacionat
Cortar por lo sano
Compartir a: Imprimir Envia a un amic
Opinión
Els mots de les terres altes
Quim Gibert
Veure els seus articles
Aran: celebrar la història per
guanyar el futur
Francés X. Boya Alós
Veure els seus articles
Independències llibresques
Marcel·lí Borrell
Veure els seus articles
Comentar noticia
Catalunya també ha de decidir
en educació
Secciones
Local
Vida Social
Comarcas
Opinión
Artículos
Editorial
Otras
La Mañana TV
Encuestas
Tel. 973 00 11 40
Fax. 973 00 11 48
publicitat@lamanyana.cat
Actual
Economía
Deportes
Cultura
Proyecto web desarrollado por

23 DE MAIG DEL 2013
NÚMERO 1.761 ANY 8
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:
Baixenun70%elsaccidents
mortalsdetrànsitaLleida
p. 03 i Edit. p. 05
Enguanyhanperdutlavida8persones,mentrequel’anypassat,peraquestesdates,jaeren26
Atribueixeneldescensaunmajorúsdelcinturóidelcasc,iunmenorconsumd’alcoholidrogues
LaPAHfrena
2execucions
alaPoblade
Segur
L’entitat bancària accepta
negociar arran la mobilització
de la Plataforma.
p. 10 p. 06
MARTA LLUVICH (ACN)
p. 10
Unaempresapreveu
200nousllocsde
treballal’Aeroport
p. 06
Compteenrerepera
l’inicid’unnouAplec
delCaragolaLleida
Lleida recorda les víctimes de la sida
Cadaanyesdetectenuns40casosnousalconjuntdelademarcació
ASSOCIACIÓ ANTISIDA DE LLEIDA
PUBLICITAT

06
LLEIDA
BONDIA
DIJOUS, 23 DE MAIG DEL 2013
Compteenrereperal’inici
del’AplecdelCaragol
LaDiputacióvolquelaFecollcol·laborienlacampanya‘Alimentsdelterritoriitu’
REDACCIÓ. LLEIDA
L’Aplecjaestàenplecompteenrereiavuies
preveuquelesprimerescollesvaginalmigdiaales
instal·lacionsifacinelprimerdinar
d’un llarg nombre d’àpats
durant tot el cap de setmana.
Mentre, ahir, a la Setmana Cultural
el TOAR representà l’obra
Lecciones de matrimonio.
D’altrabanda,laDiputacióde
Lleidavademanarlacol·laboració
a la Federació de Colles de
l’AplecdelCaragol,perquètambéfacideprescriptoradelacampanya‘Alimentsdelterritoriitu’,
que porta a terme la institució
per promocionar els productes
de proximitat. Així es va abordatenlareunióqueelpresident
Joan Reñé va mantingut amb el
presidentdelaFecollXavierPérez,dinsdelconvenidecol·laboració
entre amdbues entitats.
Lacelebraciódel’Aplecsuposaràrestriccionsviàries.Lesprimeresseranefectivesavuiales
20 hores. Des de llavors i fins
queacabil’Aplec,elsvehiclesno
podran aparcar a Tarradellas,
Alacant i Santa Cecília, entre
EduardVelasco i Camps Elisis.
Teatre del TOAR amb ‘Lecciones de matrimonio’, a la Setmana Cultural
Cadaanyes
detecten40
casosdesida
REDACCIÓ. LLEIDA
L’Associació Antisida de Lleida
evocàahirelDiaMemorialdela
Sida en record de les víctimes
Cada any es detecten a Lleida
uns 40 casos nous. Familiars,
amics,voluntarisirepresentants
de les administracions van reivindicarenunactealPatidel’IEI
la lluita per la igualtat, la dignitaticontral’estigmailadiscriminació
social.
CiUestendràelrebuigal
‘lapao’atotelmónlocal
ORIOLBOSCH (ACN). LLEIDA
CiU té previst estendre per tota
l’Administració local una moció
de rebuig a la denominació de
‘lapao’, que ha rebut el català
que es parla a la Franja.
DolorsLópezdefensaque
callanovalleid’educació
REDACCIÓ. LLEIDA
LapresidentadelPP,DolorsLópez,
va defensar la nova Llei
d’Educacióperquècalactuardavant
la taxa de repetidors del
40% entre joves de 15 anys.
DotzenefròlegsdeBrasil
trienLleidaperformar-se
REDACCIÓ. LLEIDAD
Dotze nefròlegs de Brasil són a
Lleida per formar-se en la prevencióieldiagnòsticdemalalties
cardiovasculars. La formació
laimparteixl’ArnauiIRBLleida.
REGIDORIA DE MEDI AMBIENT
Cloendadel’Agenda21EscolardelscentresdesecundàriadeLleida
LaMitjanavaserl’escenaridelacloendadeSecundàriadel’Agenda21Escolar.Elsparticipantsalprogramahancompartiteltreball
del curs. A l’acte han pres part75 alumnes i 20 professors d’INS Escola delTreball, INS Guindàvols, INS Joan Oró, INS J. Lladonosa,
INS La Mitjana, INS M. de Montsuar, INS Maria Rúbies, INS Gili Gaya, COLLestonnac, COLSanta Anna i CE El Segre.
MocionsantiLleiWert
a37consellsescolars
REDACCIÓ. LLEIDA
Finsa37Consellsescolarsdela
demarcació de Lleida ja han
aprovat mocions contra la nova
llei d’Educació, la LOMCE, del
ministreWert.
PUBLICITAT

SEGRE
Dissabte,1dejunydel2013
COMARQUES
15
SUCCESSOSASSALTS
Presóperallladredetingutdesprés
delatrucadad’unnendeCervera
EljutgedeCerveraordenaempresonar-loperundelictederobatoriencasahabitada
||Elmenor,ocultalgaratge,vatrucaral112ivaevitarl’assaltalseuhabitatge
M.A.MARTÍN
❘ CERVERA ❘EljutgedeCerverava
ordenarl’ingrésalapresópera
l’homequevaserdetingutlasetmana
passada després que un
nende12anysfrustréselrobatori
al seu domicili de la capitaldelaSegarradesprésd’alertarelsserveisd’emergènciaque
hihaviaunintrúsintentatrobar
al’habitatge.L’home,quevaser
sorprèsinfraganti,va declarar
davant del jutjat de guàrdia de
Cervera,quevaordenarempresonar-lo.Segons
sembla,fonts
pròximes van indicar que l’arrestat
tindria antecedents per
fetssimilars.Elsfetsvanpassar
divendres al matí,quan el menorestavasolal’habitatge(vegeuSEGREd’ahir).Segonssembla,vasentirsorollsiesvaocultaralgaratge(ellladrenoelva
veure).Des d’allà va tindre la
sang freda de trucar al telèfon
d’emergències 112.Va explicar
que estava amagat al garatge i
quehihaviaunintrúsacasa.
Diverses patrulles de la policialocaldeCerveraidelsMossod’Esquadraesvandesplaçar
finsalllocdelrobatori.Elsagents
hi van trobar el lladre i el van
detindre per un presumpte delicte
de robatori amb força en
casa habitada.El lladre hauria
pensat que no hi havia ningú a
l’habitatgedurantl’assalt.Fonts
pròximesalcasvanindicarque
l’arrestattindriaantecedentspo-
ElslladreshanassaltattresvegadesaquestedificideBisbeTorres.
INVESTIGACIÓ
ElsMossosbusquen
unslladressilenciosos
quevanassaltarun
altreedificideCervera
licials per fets similars,fet que
hauria provocat la decisió del
jutged’enviar-loalapresóal’esperadejudici.
Aquestnoésl’únicassaltque
s’ha comès a Cervera en els últims
dies.Uns lladres silenciosos
van assaltar dimarts passat
alamatinadaquatrepisosa
l’avinguda de Manresa de Cervera
mentre els inquilins estaven
dormint.Els assaltants van
accedir als domicilis escalant.
Segonssembla,se’nvanemportarobjectesdevalorquevantrobarasimplevistacomcarteres,
joiesidinersenmetàl·lic.Defet,
d’un dels pisos no van poder
portar-se’nres.
Els Mossos d’Esquadra han
obert una investigació per detindre
els autors dels robatoris.
La policia autonòmica sospita
queestractariad’unabandaorganitzada.
Elsarrestats3cops
perrobatorisen
unmateixedifici,
davantdeljutge
■ Els dos detinguts per
terceravegadaenunmes
com a presumptes autors
derobatorisenhabitatges
de l’immoble ubicat a la
confluència dels carrers
Governador Montcada i
BisbeTorresdeLleida(vegeuSEGREd’ahir)passaran
avui a disposició del
jutjat de guàrdia.Els dos
arrestats ja han estat detinguts
en tres ocasions
per assalts en aquest edifici.
Segonselsveïns,aprofiten
diversos pisos de
l’immoble que estan deshabitats
perokupar-los i
“colar-se en altres cases
habitades de l’edifici”.
Per la seua part,els representantsdelacomunitat
de propietaris es van
reunir dijous passat amb
representantsdelsMossos
d’Esquadra i de la Guàrdia
Urbana per reclamar
una solució al problema.
Amés,vandenunciarque
als voltants s’han produït
setze robatoris des del
febrer.
TRIBUNALS
Vanpagar
1.200eurosper
treballaren
clubsd’‘alterne’
❘LLEIDA❘Trestestimonisprotegidesvandeclararahirenel
judicicontralaxarxaquesuposadamentvaportardones
russes per treballar en clubs
d’alternedeLleida(vegeuSE-
GREd’ahir)quevancomprar
per1.200euroselseuviatge
aPonent.“Crèiemquetreballaríemenunbaroderecepcionista
d’hotel, però vam
acabarenunclub”,vaexplicar
una.A més,van reconèixerquevantreballarallocal
d’una de les acusades.El judici
va quedar ahir vist per
asentènciadesprésquelafiscaliamantinguéslapeticióde
sis anys de presó per als sis
acusats. Les defenses van
sol·licitarlalliureabsolució.
Condemnatsperocultar
informacióaunexsoci
❘ FRAGA ❘ Un jutjat d’Osca ha
condemnattresempresarisde
Fraga a pagar una multa de
2.250 euros per negar informaciódediversesfirmesaun
exsoci.
DetingutaTailàndia
unandorràambbales
❘ANDORRALAVELLA ❘Unveíd’OrdinovaserdetingutaTailàndiaperquèportavadosbales
de rifle en una motxilla.Les
hivadeixarenunacacera.
INSTAL·LACIONSPROJECTE
SUBDELEGACIÓ
EMERGÈNCIESSUCCESSOS
ITMARFABREGAT
Lasubdelegadaielpropietaridelacol·lecció,ahiraArbeca.
Mansoajudaràaconvertiruna
col·lecciód’armesenunmuseu
nonadad’unhabitatgeifinal-
mentvaseraspiratperretirar-
lo.Segonsvainformarl’ajun-
tament,noesvanregistrarfe-
rits.
❘ARBECA❘LasubdelegadadelGovern
a Lleida,Inma Manso,es
va comprometre ahir a col·laborarenl’obtenciódelspermisosnecessarisperquèlacol·lecció
privada d’armes i vehicles
de la Guerra Civil i la Segona
Guerra Mundial que té un veí
d’Arbeca,GerardAubach,pugui
convertir-se en un museu i
parc temàtic.Per la seua part,
elpropietaridelacol·leccióha
agraïtl’interèsdediversosmunicipisdelesGarriguesperconvertir
les instal·lacions en un
museu.
Retirenuneixamd’abellesd’unacanaleraalesBorgesBlanques
❘LESBORGESBLANQUES❘Elsbombers
van retirar ahir un eixam
d’abelles d’una canalera a les
Borges Blanques.Un veí que
passava pel passatge de l’Oli
va donar l’avís al veure-hi
nombrosesabelles.Finsallloc
esvandesplaçarbombers,policia
local i un apicultor.L’eixamestavaallotjatenunaca-

SEGRE
Dilluns,3dejunydel2013
CATALUNYA/ESPANYA
PANORAMA
13
POLÍTICAPARTITSOCIALISTA
Leguinadiuqueelproblemadel
PSOEsónles“ideesxungues”delPSC
L’expresidentsocialistadeMadridveunecessari“prendreunadecisiódràstica,vulgui
onoRubalcaba”||AcusaZapaterodedeixarelpartitsensebanqueta
EFE
❘ MADRID ❘L’expresidentsocialista
de la Comunitat de Madrid JoaquínLeguinavadirahirqueel
PSCéselproblema“mésgros”
que té el PSOE“a mitjà termini”
a causa de les seues“idees
xungues”,i per això considera
necessari“prendre una decisió
dràstica,hovulguionohovulguiAlfredoRubalcaba”.Elque
vaserpresidentdelsmadrilenys
del 1983 al 1995 va carregar
contra el PSC,que recentment
donarsuportalaproposicióde
lleideconsultespopularsnoratificadores,unapossibleviaper
celebrar una consulta catalana
d’autodeterminació.“Elssocialistes
de la resta d’Espanya no
poden conviure amb aquestes
idees xungues que té aquesta
gent”,vaafirmaralaFiradel
Llibre de Madrid,on va anar a
firmar exemplars d’Impostores
yotrosartistas,un conjunt de
relats en què va advertir que
ambproufeinesparladepolítica.
D’altrabanda,LeguinavarecomanaralPSOEdeMadridque
faci“unapetitareflexió”,jaque,
segons considera,“té molt terrenyperguanyarperquèenles
últimeseleccionsvatindrelapegadeserderrotatàmpliament”.
“Noestractadefercontentsels
que estan convençuts sinó de
convèncer els que no t’han votat”,vaassenyalar.
SUCCESSOSCRIM
Dosdetingutsper
l’apunyalamentmortal
d’unhomeaCerdanyola
RubalcabaiPatxiLópez,ahirenunacteaDurango.
CONSELLS
Demanaalspartitsque
“s’autoreformin”iunallei
queelsobliguiaconvocar
eleccionsinternes
Així mateix,va acusar l’expresidentsocialistaJoséLuisRodríguez
Zapatero,de“matar”
totes les generacions que van
passarpersobredelaseuaedat.
“Ensvaliquidaratotsiaras’ha
quedat sense banqueta el partit”,va
lamentar.Leguina tam-
❘CERDANYOLADELVALLÈS❘ElsMossos
d’Esquadravandetindreahirdos
homes de nacionalitat dominicana,unde38anysiunaltrede
40,pelpresumpteapunyalament
mortal d’un jove d’uns 30 anys
dissabte a la nit al carrer Sant
AntonidelbarridelaBonasort
de Cerdanyola delVallès.Tots
sónveïnsd’aquestmunicipidel
VallèsOccidental.
En un comunicat,els Mossos
d’Esquadra expliquen que van
rebrel’avísales21.45horesde
dissabtepassatiquedesd’aquell
moment van mantindre un dispositiuderecercaconjuntament
amblaPoliciaLocalquevaculminarenladetenciódelssospitosos.
LaunitatdelSistemad’EmergènciesMèdiques(SEM)desplaçadaalllocdelsfetsnovapo-
derferrespersalvarlavidadel
jove encara que va practicar-li
maniobresdereanimaciódurant
quaranta-cinc minuts.La víctima
va morir com a conseqüènciadelesganivetades.
Discussióprèvia
Algunes fonts apunten que
unadiscussióenunbardelazonavaoriginarl’agressió,quees
vacometreenplecarrer.Lavíctimahauriarebutunaferidad’armablancaaltòraxi,malgratestar
malferit,hauria recorregut
caminant uns metres abans de
cauredesplomat.
Comaconseqüènciadelcrim,
una desena de dotacions dels
Mossosd’Esquadravanacordonar
el carrer i van iniciar la investigació
per localitzar els autorsdel’homicidi.
EFE
bévacriticarl’“endogàmiabru-
tal” que afecta els partits políticsenl’actualitatjaque,segons
elseuparer,seleccionenelpersonalentrefiles“minvades”,cosaquefaquehihagi“ministres
a qui ni jugant a la loteria els
hauria tocat un lloc així”.“Zapatero
es va passar en la dosi,
però Rajoy també ha seguit en
lamateixalínia”,vaapuntar.Per
totaixò,vademanarqueelspartits“s’autoreformin”ivaconsiderar
que seria necessària una
lleiqueelsreguliiqueelsobligui
a convocar eleccions internes.
SUCCESSOSACCIDENTS
Morunafrancesade
58anysmentrefeia
submarinismeal’Estartit
Rubalcaba
insisteixenun
“frontcomú”
contral’atur
■ El secretari general del
PSOE, Alfredo Pérez
Rubalcaba,vareiterarahir
elseuoferimentalGovern
d’un pacte per posar en
comú les propostes“per
portaralaUnióEuropea”
iferun“frontcomú”contral’atur.Aixímateix,liva
demanar que retiri la llei
Wertperquèva“contrala
igualtat”ivaadvertirque
elPSOEtornaràa“governar
i a canviar Espanya”.
EnunactealLandakoGuneadeDurangoambmotiudelaFestadelaRosa,
en el qual va participar
juntament amb secretari
general del PSE-EE,PatxiLópez,ellíderdel’oposicióvaafirmarque“elPP
estàintentantminariposar
fi a l’estat del benestar”.Rubalcabatambéva
lamentar que s’hagin
“trencatlesreglesdeljoc”
a l’imposar-se la voluntat
dels empresaris.Així mateix,va
exigir al Govern
que revisi les polítiques
d’igualtat.
DOSFERITSMÉS
Dossubmarinistesmés
vanresultarferits,unade
greu,aquivantraslladara
l’hospitaldePalamós
❘TORROELLADEMONTGRÍ❘Unadona
francesa de 58 anys va morir
ahirmentrefeiasubmarinisme
al port de l’Estartit,al terme
municipal de Torroella de
Montgrí(BaixEmpordà).
La direcció general de ProteccióCivildeCatalunyavarebreunavísperarescartartres
persones ferides mentre practicavensubmarinisme.ElServei
d’Emergències Mèdiques
(SEM) va evacuar una dona
francesa de 53 anys a la cambra
hiperbàrica de l’hospital
dePalamós,desprésqueestrobésmalamentdurantlaimmersió.Amb
ella bussejava l’altra
donafrancesade58anys,que
va tindre una parada cardiorespiratòria
i va morir sense
queelsserveismèdicspoguessinferrespersalvar-la.Later-
cerapersonaésunhomede26
anysquevaseratèsperesgotamentivarebredesprésl’alta.
El SEM va rebre l’avís a les
10.20 hores i en el rescat van
participarunhelicòptermedicalitzatitresambulàncies(dos
de suport vital bàsic i una
d’avançat).Tambés’hivandesplaçar
la Policia Local deTorroelladeMontgríilaGuàrdia
Civil.
ECONOMIA
Guindosvol
polítiquesde
creixement
❘MADRID ❘Elministred’Economia,LuisdeGuindos,afirma
que“calreconsiderarlespolítiquesdelpassat”del’eurozonaicomençaraimplantarne
d’altres per estimular el
creixement.EnunaentrevistaalacadenaAl-Jazeera,subratlla
que “ara ja no hi ha
dubtessobreelfuturdel’eurozona”ireclamalanecessitatdecomençaraaplicarpolítiques
econòmiques diferents.“Hem
de començar a
implantar polítiques per estimular
el creixement”,declara.Admetlanecessitatde
“distribuir els esforços que
s’estandemanantalapoblació”
i de reclamar més contribucióalesrendesaltes.
MUNTANYISME
Morunadona
perunaallau
alaMaladeta
❘OSCA❘Unadonavamorirahir
a la zona del pic de Posets-
Maladeta,aViadós,després
deregistrar-s’hiunaallau,segonslaGuàrdiaCivild’Osca.
Cap a les 12.00 hores el serveid’emergències112varebreunavísdel’allaual’esmentat
emplaçament,situat
a2.900metresd’altitud,que
havia afectat cinc muntanyencsiqueunapersonapodria
haver quedat atrapada.
LaGuàrdiaCivilnovapoder
accedir al lloc en helicòpter
per la boira,de manera que
vahaverdeferpartdelrecorregutapeu.Elmetgedel061
només va poder certificar la
mortdelamuntanyenca.
POLICIANACIONAL
Desarticulada
unaxarxade
prostitució
❘MADRID ❘ La Policia Nacional
hadesarticulatunaxarxadedicada
a l’explotació sexual
dedonesnigerianesques’ha
saldatambladetenciódesis
persones,entre les quals es
trobava una dona que era la
màximaresponsabledel’organització.Les
víctimes són
nigerianes que després d’arribar
il·legalment a Espanya
des de les zones més deprimides
de Benin City eren
obligades a exercir la prostitució
en localitats pròximes
aBarcelonaiaMàlaga.Eren
sotmeses a cerimònies vudú
iaamenacesverbalsifísiques,
comaramossegadesocremadesambunaplanxa.

noticia
LA FRASE DEL DÍA
“Cada día tengo más ilusión para
volver a ser presidente”.
Joan Laporta
la Mañana MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2013 3
La Paeria habilita
huertos para
los agricultores
emprendedores
LLEIDA • El Ayuntamiento de Lleida
ha iniciado las obras del Vivero
de Agricultores que creará ocupación
para una veintena de emprendedores.
Mediante esta iniciativa la
Paeria pretende fomentar el apoyo
a la ocupación y a la emprendrimiento
de los jóvenes leridanos
que ven en el agricultura una
nueva vía de negocio. La alcaldesa
accidental, Marta Camps, anunció
ayer también la intención crear
unos Horts Socials, destinados a
asocaciones y entes de la ciudad
que ven en esta actividad una forma
de insertar laboralmente a las
personas que atienden.
El Ayuntamiento de Lleida inició ayer las obras del Vivero de Agricultores de Rufea que dará empleo a un total de 20 emprendedores de la ciudad
ANNA FEIXAS
El President compareció ayer para anunciar su hoja de ruta para este mandato y recuperar la iniciativa política
Mas agotará el mandato al margen de
la consulta y marca distancia con ERC
BARCELONA • El President anunció ayer que
agotará su mandato al margen de si la consulta
soberanista se celebra en 2014, tal como
tiene firmado con ERC, formación con la que
marcó distancias al no ver necesaria una petición
formal al Gobierno para celebrar una
consulta a la que niega validez jurídica. Mas
también descartó “decisiones unilaterales”.
EFE
Manifestantes turcos usan tirachinas contra la policía en Turquía
Turquía sigue con protestas
ISTAMBUL • Miles de personas se concentraron ayer
de nuevo en la plaza Taksim de Estambul horas después
de que fuera desalojada por la Policía.
EFE

la Mañana MIÉRCOLES 12 DE JUNIO DE 2013
LOCAL 7
MEDIO AMBIENTE / LA PAERIA AMPLÍA LOS ‘HORTS FAMILIARS’ Y CREARÁ OTROS SOCIALES
ANNA FEIXAS
La Paeria inicia las obras de los huertos destinados a emprendedores que apuestan por la agricultura ecológica
El Vivero de Agricultores de Rufea
dará trabajo a 20 emprendedores
LLEIDA • El Ayuntamiento de Lleida
inició ayer las obras para adecuar
las parcelas del Vivero de Agricultores
de Rufea que dará trabajo a una
veintena de personas y que se enmarca
dentro del Pla oQp’t.
Así, la Paeria está habilitando 20
hectáreas, que estarán listas para el
próximo mes, respondiendo a la necesidad
de dar apoyo a las personas
que ven en esta actividad una salida
profesional. El concejal de Medi
Ambient, Josep Barberà, aseguró
ayer que estos empresarios podrán
certificar sus hortalizas con el
sello ecológico porque la tierra lleva
tiempo sin labrarse y es “ideal para
este tipo de agricultura”. De no ser
así, deberían esperarse hasta tres
años para poder conseguir el certificado
de agricultura ecológica. Para
que los emprendedores puedan llevar
a cabo sus proyectos, el Ayuntamiento
está adecuando la red de
riego y realizando las mejoras de
las infraestructuras necesarias. Este
proyecto es pionero en Catalunya,
con el cual se consiguen los objetivos
de creación de puestos de trabajo
y autoocupación dando apoyo a
los emprendedores.
La alcaldesa accidental, Marta
Camps, anunció ayer también la
SENTIDO COMÚN
Marta Romera
mromera@lamanyana.es
Recoger lo
que siembras
L
a naturaleza es sabia y lo demuestra
cada vez que nos hace
recoger lo que sembramos.
Si plantas semillas en campo inerte,
te la juegas a recoger poco más
que tristes despojos de una ilusión.
Si cultivas en tierra fértil, te llevarás
el sabroso fruto de la recompensa.
Los trapicheos, la mentira y la falsedad
es mal simiente para una vida
digna. Una veintena de emprendedores
de Lleida apuestan ahora por
labrar la tierra para tocar el cielo. La
recompensa, si no se tuercen las raíces,
estará asegurada. Cerciórate de
lo que siembras, que después te tocará
recoger. Y dicen que sarna con
gusto no pica, pero sin gusto, escuece.
Y mucho.
próxima habilitación de unos Horts
Socials. Este espacio destinado a
asociaciones y fundaciones de Lleida
como Aspros, AntiSida o Sant Ignasi
de Loiola, será la respuesta de
la Paeria a la demanda de diversas
entidades que perciben el cultivo de
hortalizas como una actividad apta
para la integración socio-laboral
de diversos colectivos en riesgo de
exclusión social. Finalmente, Camps
aseguró que se habilitarán un total
de 14 Horts Familiars más, debido
a la alta demanda y lista de espera
que ha causado esta iniciativa
que da la posibilidad a los ciudadanos
de labrar su propia tierra de la
ya que disfrutan unos 54.
BREVES
◗ Las causas de
la depresión, un
estudio de la UdL
LLEIDA • Tener un alto nivel de
estudios aleja a las mujeres de
edad avanzada de la depresión,
según una investigación realizada
por investigadores de la UdL.
En el caso de los hombres, el mayor
factor de protección es tener
pareja. Este trastorno afecta a casi
el doble de mujeres que de hombre
entre la población mayor de
75 años de Lleida, según los investigadores
de Infermeria.
◗ Correos colabora
en la recogida
de alimentos
LLEIDA • Bajo el lema Portem el
teu ajut a qui el necessita, los trabajadores
de Correos Catalunya
recogerán alimentos del 17 al 21
de junio para colaborar con la
campaña La fam no fa vacances
que la Fundació Banc dels Aliments
está llevando a cabo durante
los meses de verano. Se recogerán
alimentos siguiendo las
indicaciones del Banc.
◗ “la Caixa” destina
35.000 euros a
proyectos de Lleida
LLEIDA • La Obra Social ”la
Caixa” ha concedido ayudas por
el valor de 35.200 euros a dos
proyectos sociales de atención y
apoyo a personas con discapacidad
o dependencia de la provincia
de Lleida. Estos proyectos forman
parte de los 203 seleccionados
en el conjunto de todo el
Estado, destinados a fomentar la
autonomía y la calidad de vida
de personas con discapacidad.
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
El PP de Lleida presenta a la Pimec la Ley de Apoyo a los Emprendedores
LLEIDA • La presidenta del PP de Lleida, Dolors López, se reunió ayer con la secretaria territorial
de la Pimec Lleida, Glòria Roca, para presentar la nueva Ley de Apoyo a los Emprendedores.
Gracias a esta reunión, la Pimec, ha podido conocer la Ley y todo su proceso.
L.M
CiU cree que las competencias municipales deben agilizar la economía
LLEIDA • El jefe de la oposición i líder de CiU, Joan Ramon Zaballos, anunció ayer que las competencias
municipales deben facilitar y no entorpecer la actividad económica y la creación de
puestos de trabajo. Zaballos hizo las declaraciones tras reunirse con la portavoz, Bea Obis.
L.M

]

12
FET
BONDIA
DIJOUS, 13 DE JUNY DEL 2013
“laCaixa”renovaelconveniamb9
entitatsqueevitenl’exclusiólaboral
ElprogramaIncorporahafacilitatjamésde1.500llocsdetreballgràciesalsuportde549empreses
Foto de família dels responsables de l’Obra Social “la Caixa” amb els representants de les 9 entitats lleidatanes que han renovat el conveni
REDACCIÓ.LLEIDA
L’ObraSocial“laCaixa”harenovat
la col·laboració amb 9 entitatslleidatanesperal’impulsdel
programad’integraciólaboralde
l’entitat financera, Incorpora,
quetécomaobjectiufacilitarun
llocdetreballapersonesenrisc
d’exclusió. LesentitatsqueconformenelGrupIncorporaLleida
són: ASPROS (coordinadora),
ASPID, Associació Alba, AssociacióAntiSidadeLleida,AssociacióSalutMentaldePonent,
CIJCA, Creu Roja Lleida, PRO-
SEC i Reintegra.
Des de la seva posada en
marxa,el2006,Incorporahafacilitat
més de 1.558 insercions
de persones en situació d’exclusió
gràcies a la col·laboració
de549empreseslleidatanes.
Aquest projecte té com a
principalobjectiuestablirponts
entrelesempresesilesentitats
socials que es dediquen a la integració
laboral per tal de crear
un clima de comprensió i col·laboracióentreellesqueestradueixi
en oportunitats per aquells
quiméshonecessiten.
El programa Incorpora està
adreçat a col·lectius en situació
devulnerabilitat,prioritàriament
persones amb discapacitat, joves
en situació de vulnerabilitat,
aturats de llarga durada,
immigrants, víctimes de violència
de gènere, aturats de llarga
durada, persones amb discapacitat
i joves en risc o situació
d’exclusióambdificultatsperaccedir
a la primera feina.
Eltècniceninserciólaboralés
una figura clau per al desenvolupamentdelprogramaIncorpora.
D’ell depèn l’èxit tant de la
persona contractada com de
OBRA SOCIAL “LA CAIXA”
l’empresa que ho fa. Lleida, el
programa compta ja amb 20
d’aquests professionals.
Lainserciólaboralésunprocés
personalitzat amb actuacionssimultàniesiposteriorsala
contractació. Entre les tasques
del tècnic hi ha la prospecció
d’empreses, el seguiment del
procés de formació del beneficiari,l’acompanyamentlaboral
delespersonesinserides,lasolució
dels possibles conflictes
que puguin sorgir en la relació
laboral i el foment de l’adhesió
denovesempresesalprograma.
CONVENIDE“LACAIXA”
AMBSHALOM
Josep Ollé, director de l’Àrea
d’Acció Social de la Fundació
“la Caixa” iTeresa Benet, gerent
de Shalom,van signar un
conveni de col·laboració per
desenvolupar activitats conjuntesambl’objectiudefacilitar
l‘accés de persones amb
discapacitatalesnovestecnologiesdelainformació;depromoure
activitats intergeneracionals;
d’afavorir el coneixement
de la pròpia ciutat; de
compartir experiències culturals,idepromourel’autonomia
personal.
Totapartirdeladinamització
delespersonesgransvoluntàries
dels EspaiCaixa Balafia i
Sant Anastasi que l’Obra Social
“la Caixa” té a Lleida. Entre
els dos centres Lleida ja
comptaambunacinquantena
devoluntarisgrans.
Actualmentambduesentitats
jacol·laborenconjuntamentrealitzant
CiberCaixa Solidaria
d’Informàtica als centres de
gent gran, i recentment hi ha
voluntaris que dinamitzen un
taller de cuina en un pis tutelat
de Shalom, però és la primera
vegada que signen un
conveni de col·laboració per
oficialitzar i ampliar les activitatsconjuntes.
COL·LEGI DE GESTORS ADMINISTRATIUS
JornadaentreelsgestorsperdifondreelsistemaNOTESS
LaseudeLleidadelCol·legiOficialdeGestorsAdministratiusvaacollirlasetmanapassadaunajornadadivulgativasobreelsistemadenotificacionstelemàtiquesdelaSeguretatSocial(NOTESS),
queesvaimplantar fa2mesos.
B&P COMUNICACIÓ
9gruppresentalasevaprimeraauladeformaciósobrecuina
L’empresa 9grup presentà a l’Escola d’Hosteleria de Lleida la seva 1a Aula de
formacióambelsuportdeDisalimentiDistformambunasessióformativasobrenovestecnologiesal’àmbitdelacuinaperaunavintenadeprofessionals.

SEGRE
Dissabte,15dejunydel2013
LLEIDA
9
SANITAT JORNADA
ITMARFABREGAT
ENSENYAMENT EQUIPAMENTS
ITMARFABREGAT
A més de la jornada, ahir hi va haver una fira d’entitats de salut al costat de la Catedral.
Un miler de lleidatans treballen per a
la millora de la salut en associacions
❘LLEIDA❘ “Aquesta jornada no és
per reivindicar res, perquè ja
ho hem reivindicat tot, sinó per
mostrar a la societat que continuem
lluitant amb el que tenim
per ajudar els pacients.”
Així va resumir ahir el president
de la Federació d’Entitats
per a la Salut, Josep Maria Fornós,
la filosofia de les primeres
jornades de salut celebrades sota
el lema Afrontar el canvi en
positiu.Va detallar que 29 entitats
formen part de la federació
i 45 de l’Espai Salut i va
apuntar que un miler de persones
(tècnics i voluntaris) hi treballen
per a la millora de la salut.
La jornada va servir per explicar
iniciatives com la del Pacient
Expert, en què malalts
crònics de diabetis, fibromiàlgia,
malaltia pulmonar obstruc-
tiva crònica i els que reben tractament
anticoagulant oral ensenyen
a altres pacients com
conviure amb la patologia.
La notícia, a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
Alumnes i pares al pati del col·legi Francesco Tonucci.
Denuncienmassificacióal
col·legiFrancescoTonucci
❘ LLEIDA ❘ L’associació de mares
i pares del col·legi Francesco
Tonucci de Cappont està en
desacord amb la creació d’un
grup més de P3 el pròxim
curs per atendre la demanda
d’escolarització al barri. Un
responsable de l’entitat va criticar
la decisió unilateral d’Ensenyament.Va
destacar que
l’escola va ser concebuda amb
una classe per curs mentre
que aquest ja serà el segon
grup de més, fet que agreujarà
la “falta d’espai”.Així mateix,vaindicarquearajare-
nuncien a espais comuns com
l’aula d’informàtica i la biblioteca
i va afegir que el pati
d’infantil és molt petit i incompleix
la normativa. Finalment,
va dir que li falten 414
metres quadrats, que seran
630 amb el nou grup.
La notícia, a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.

56 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dissabte,15dejunydel2013
COOPERACIÓ
SocialWeekend
enmarxaals
CampsElisis
❘LLEIDA ❘ Dijous va començar,
al Pavelló de Vidre dels
CampsElisis,laprimeraedició
delSocialWeekend Lleida2013,unainiciativaorganitzadaperLaJoveCambra
Internacional de Lleida per
impulsar projectes socials
que,per la falta de recursos
econòmicsqueimposalacrisi,noesportenaterme.
ImatgedelsimpulsorsdelSocialWeekendLleida2013.
Lasenyora
EulògiaVidal i Fornell
VíduadeJosepClosaFarreres
Hamortcristianamentel14dejunydel2013,als86anys.
(A.C.S.)
LOTERIESPREMIS
L’Euromilionsdeixa
460.000€aLleida
Un dels encertants segella el bitllet a Adrall
❘MADRID ❘Elsorteigdel’Euromilions
celebrat ahir va premiar
dosencertantsdesegonacategoria,
que es van emportar
462.356,22euroscadaun.Un
delsbitlletspremiatsvasersegellataldespatxreceptornúm.
46.110delalocalitatlleidatanad’Adrall,il’altreguanyador
és d’Almeria.A la resta d’Europahivahaverunsaltresquatre
guanyadors d’aquesta mateixacategoria.
No obstant, una setmana
mésnohivahaverguanyadors
de la màxima categoria,amb
la qual cosa el pròxim sorteig
de l’Euromilions,que se celebrarà
dimarts que ve,repartiràunpotacumulatde143milionsd’euros.
Aquest és el premi més important
que toca a Lleida des
delquevarecaureal’administraciódeloterianúmero15de
Lleida el passat 27 de gener,
queenaquellaocasióvarepartir1,2milionsd’eurosdelaLoteriaNacional.Concretament,
vavendre20dècimsd’unnúmeroafortunatambelprimer
premidelsorteigd’aquelldissabte.Cadadècimestavapremiat
amb 60.000 euros. Un
mesméstard,el21defebrer,
el sorteig de la Bonoloto va
premiaramb35.566,95euros
un lleidatà.L’últim premi que
ha recaigut a Lleida data del
passat28demaig,tambéamb
la Bonoloto, i va deixar
36.603,27eurosal’afortunat.
ElsseusfillsJoanRamon,M.TeresaiKoen;nétes,Núria,MarijkeiJoana;
cunyada,nebotsifamíliatota.
Comuniquemalsseusamicsiconegutstansentidapèrduaielspreguemuna
oraciópelseueterndescans.Lacerimòniareligiosatindràllocdiumenge,dia16,
al’esglésiaparroquialdeSantaMariadePonts,ales12.00hores.
Ponts,15dejunydel2013
Toni Martínez Ribes
PICHI
Ha morteldia13dejunydel2013,als50anys.
(A.C.S.)
Lasevamare,Magdalena;germans,FrancisiMontse;nebodes,Patrícia,Claudia
iAlba;lasevacompanya,Isa;MarciEdu;tiets,cosinsifamíliatota.
Enassabentarelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrdua,elspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànimaielscomuniquenquelacerimònia
religiosatindràllocavui,dia15,ales11.00hores,al’esglésiaparroquialdeSant
Agustí(Bordeta),perlaqualcosaelsquedaranmoltreconeguts.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala8.
Lasenyora
MarianaTomás Huguet
VíduadeJoséPérezHernández
Hamortcristianamentals89anys.
(A.C.S.)
Lasevafilla,AnnaMaríaPéreziTomàs;fillpolític,JosepTarragó;nét,Albert,
nebots,cosinsifamíliatota.
Enassabentarelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrdua,elspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànimaielscomuniquenquelacerimònia
religiosatindràllocavui,dia15,ales11.30hores,alSantuarideSantAntonide
Pàdua(Franciscans),perlaqualcosaelsquedaranmoltreconeguts.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala1.
Lleida,15dejunydel2013
Lleida,15dejunydel2013
BBVAsubvencionadosentitatssocialsdeLleida
❘ BARCELONA ❘ ElpremiTerritorisSolidaris,convocatperlaFundacióAntiguesCaixesCatalanesdeManlleu,SabadelliTerrassa,i
pelBBVA,distribuiràaquestany400.000eurosentreels42projectescentratsenelscampsdeladiscapacitat,lasalut,l’exclusió
social,lainfància,elmediambientilacultura.Entrelesentitats
subvencionades,n’hihadosdelleidatanes,l’InstitutCatalàdela
Fusta(Solsona)iCatalunyaContraelCàncer(AbelladelaConca).
Facebookpermetràlesfotosdemastectomies
❘ MADRID ❘ Facebookvaanunciarahirquehamodificatlapolítica
d’úsperpermetrequeespuginalaxarxafotosdedonesqueexposenlesseuesmastectomies,alconsiderarqueés“unaexperiènciaquecanvialavida”.Noobstant,laxarxasocialvarecordar
que“lesfotosambpitstotalmentexposats,enparticularsino
estanafectatsperlacirurgia,violenelstermesd’úsdeFacebook”.
TècnicsdelMNACtreballenenelcalcperaSantCliment
❘ BARCELONA ❘Amb l’objectiu de realitzar el calc que servirà per
prepararlaprojeccióvirtualdelespinturesoriginalsdel’església
de Sant Climent deTaüll,durant aquesta setmana i fins al
17dejunys’hamuntatunabastidaalasaladelMNACqueexposa
pintures originals.Els tècnics porten a terme aquests treballs
en el marc de les obres actuals a l’església romànica,que
formenpartdelprogramaRomànicObert.
ElDalai-lamadiuqueelseusuccessorpotserunadona
❘ SYDNEY ❘ElDalai-lama,líderespiritualtibetà,vadirdijousqueel
seusuccessorpodriaserunadona,jaqueaquestestenenlesqualitatsnecessàriesperexercirdelíders.“Silescircumstànciessón
talsqueunadonadalai-lamaresultamésútil,desprésautomàticamentvindràunadonadalai-lama”,vadiraSydney,onvaarribarperiniciarunagiraperAustràlia.

]

]
]
]

22 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dilluns,17dejunydel2013
S’ATANSA L’ESTIUTEMPORADA DE BANY
Lacaloromplelespiscines
Prop de 1.500 lleidatans omplen els quatre complexos de la capital que van
començar la temporada de bany, que finalitzarà l’1 de setembre
REDACCIÓ
❘ LLEIDA ❘ Les altes temperatures
del cap de setmana van omplir
les piscines de Lleida ciutat coincidint
amb les primeres jornadesdelatemporadadebany,
que finalitza el pròxim 1 de setembre.
La calor va atraure fins
als complexos de Lleida 1.409
usuaris entre els de Pardinyes,
la Bordeta, Balàfia i Cappont.
També Raimat va obrir dissabte.
El pròxim cap de setmana
tambés’afegiranalatemporada
el del Secà de Sant Pere, els
Magraners, Gardeny i Sucs.Altres
localitats faran el mateix en
els pròxims dies o setmanes. Per
exemple, les Borges Blanques
preveu estrenar la temporada de
bany divendres vinent, mentre
queAlcarràs ja ho va fer fa més
d’una setmana i Solsona ho farà
el dia 25.
Durant tota la jornada d’ahir
es van superar els 30 graus de
temperatura màxima a gairebé
totes les comarques del pla i del
Pirineu. Una de les màximes es
va assolir aVilanova de Segrià,
amb 33,6 graus, però també al
Les piscines de Pardinyes, a Lleida, ahir, van registrar una significativa afluència.
Prepirineu i al Pirineu es va disparar
la calor. Per exemple, a la
Pobla de Segur, on van vorejar
els33graus.
Per aquesta setmana es preveu
una caiguda de les temperaturesdefinsavuitgrausenalgunes
províncies, encara que a
la zona de la Mediterrània no hi
haurà grans canvis.
LOCALITAT ºC
VilanovadeSegrià 33,6º
ArtesadeSegre 33,3º
Oliana 33,3º
LaPobladeSegur 32,9º
MÀXIMES D’AHIR
LOCALITAT ºC
AMADOFORROLLA
Mollerussa 32,4º
Tornabous 32,1º
ElsPlansdeSió 31º
Vielha 20,9º
OBITUARIS
Morelcineastai
cinèfilTomàsMallol
als89anys
❘GIRONA❘ El cineastaTomàs Mallol
va morir ahir als 89 anys
a Girona. Nascut a Sant Pere
Pescador, era fundador i president
d’honor de la Fundació
Museu del Cinema-
Col·lecció Tomàs Mallol. El
1956 va realitzar El pastor
de Can Sopa i va fer l’única
incursió en el cine professional
com a director de fotografia
a Su propio destino.
OBITUARIS
Alcarràsplorala
mortdelmetge
ManelCamps
❘ALCARRÀS❘ La localitat d’Alcarràs
va plorar ahir la pèrdua
del doctor Manel Camps Clemente,
que va morir a una
edat molt avançada, i que va
exercir bona part de la carrera
com a metge en aquesta localitat,
malgrat ser deVilanova
de la Barca. Manel Camps
Clemente va ser autor del llibre
Història de la vila d’Alcarràs,
el relat més venut sobre
la història del municipi.
Manel
Camps Clemente
Metgeiautordelllibre Història de la vila d’Alcarràs
ENTITATS
Clausuradeles
Jornadesde
SalutdeLleida
FESALUT
L’Ajuntament d’Alcarràs s’uneixalcondoldelafamília
pertansensiblepèrdua.
Ajuntament d’Alcarràs
Alcarràs,17dejunydel2013.
❘LLEIDA❘ La Mitjana va ser l’escenari
ahir de la clausura de
les primeres Jornades de Salut
de Lleida organitzades des
de divendres per Fesalut. Després
d’un esmorzar, es van
programar diferents activitats
per a totes les edats que van
acabar deixant anar globus,
cada un d’ells amb el nom
d’una de les entitats participants.
Petits i grans van disfrutar amb diferents activitats.

38
SEGRE
Divendres,21dejunydel2013
GUIA
www.segre.com/guia
39
Celebracions.CoquesdeSantJoanperacelíacs
aLleida,peròambun8%menysdevendes.
47
Políticacultural.L’escriptorJosepVallverdú,
estrelladel’entregadelspremisdel’IEI.
LLEONARDDELSHAMS
INTEGRACIÓINICIATIVES
Unaoportunitatdesprésdelapresó
Unadesenadereclusosparticipenenunprojectedereinserciósociolaboralpionerencentralsdefruita
deLleida||AmbelprogramaReincorpora,queaconsegueixtrobarfeinaal34%departicipants
R.RÍOS
❘ LLEIDA ❘ Una desena de presos
lleidatans i altres persones en
riscd’exclusiósocialhanparticipat
aquest any en una nova
edició del programa d’inserció
sociolaboralReincorporadeLa
Caixa,queperprimeravegada
ha desembarcat al sector de la
fruitagràciesaunconveniamb
Afrucat.Després d’una formacióteòricaenmatèriescomriscoslaboralsomanipulaciód’aliments,aquestavintenadepersones
es troben actualment de
pràctiquesal’empresaFrulesa,
deVilanova de la Barca.“Acabaranamitjansdejuliolil’objectiuésqueelmàximnombre
possibles’incorporinalmónlaboral
amb contractes en centralshortofructícoles,teninten
compte que durant l’estiu donem
feina de forma eventual a
5.000persones”,vaafirmarManel
Simon, director general
d’Afrucat. A canvi de rebre
aquesta formació de manera
gratuïta,els participants en el
programa horetornen alasocietat
en forma de tasques en
benefici de la comunitat, en
aquestcas,ambxerradesenescoles
en què expliquen els beneficisdelconsumdefruitaals
alumnes.“El programa va néixerel2011,enprincipi,dirigit
a presos que es trobessin al final
dela condemna,peròtambéacullusuarisd’entitatssocials”,vaassenyalarJosep-Sebastià
Oms,coordinador del programa
de l’Obra Social de La
Caixa.
A més d’aquest taller de reinserció
al món hortofructíco-
ENPRIMERAPERSONA
AFRUCAT
ÁngelMarianoRosell
PARTICIPAAREINCORPORA
«Peramiésuna
granoportunitat»
❚“EsticaFrulesadesdefados
setmanes, després d’haver fet
150horesdeformació.Laideaés
quem’hipuguiquedar,peròde
moment ja suposa una gran
oportunitatperami”,explicaÁngelMarianoRosell,queparticipa
alprogramaReincorpora.“Araesticenrègimobert,jahecomplertnoumesosdecondemnai
me’n queden set. Feia quatre
anysquenotreballava.M’agrada
estarenempresesdefruitaperquè
comparteixes el dia a dia
ambmoltespersones.Esticmolt
animatambaquestainiciativa.
Aracalquetinguisort”,apunta
l’Ángel,de44anys.
Josep-SebastiàOmsiManelSimon,ahir,aFrulesa.
la,Reincorpora,quearribaala
terceraedició,tambéhaportat
atermequatreitinerarisd’integraciólaboral(enaltressectors
diferentsdeldelafruita).Entotal,elprogramacomptaamb65
participantsentrepresosquees
trobenalfinaldelacondemna
ipersonesenriscd’exclusiósocial.
Des que es va posar en
marxael2011,Reincorporaha
atès 177 persones i ha aconseguit
que el 34% aconseguissin
uncontractedetreball.“Lamajoriasóncontractestemporals,
però és una oportunitat per a
personesqued’inicitenenuna
situació complicada,cosa que
sesumaalaconjunturaeconòmica
actual”,va apuntar Oms.
Concretament,en la primera
edició el programa va atendre
60persones,19delesqualsvan
aconseguir un contracte laboral,i
un any després va tindre
52usuaris,16delsqualsvanentrar
al mercat de treball.
AFRUCAT
EDUCACIÓENTITATS
Unespai“mésdignei
còmode”peraPlançó
❘LLEIDA ❘ El president de la Diputació,JoanReñé,vavisitarahir
les instal·lacions de la Caparrella
que ha cedit a l’associació
Plançóperquèhitraslladi,apartirdelatardor,elcentred’educació
especial per a autistes.
Com ja va avançar SEGRE,
aquestadecisiópermetràampliarl’espaiipassarde22placesa
més de 40.“Podran disposar
d’un espai més digne i còmode
tantperalsalumnescomperals
professionalsquehitreballen”,
va explicar Reñé durant la visita,enquèvaestaracompanyat,
entrealtres,perresponsablesde
l’entitatialgunsdelsseusalumnes.Està
previst que les obres
d’adequació del nou espai comencin
en les pròximes setmanes.D’altrabanda,Plançótéprevistfinalitzarl’any2015laconstrucciódelaresidènciaperapersonesautistesalaBordeta.Les
instal·lacionscomençaranafuncionar
primer com a centre de
dia.
ElpresidentdelaDiputació,ahir,ambalumnesdel’escolad’educacióespecialdePlançó.
DIPUTACIÓDELLEIDA

42 GUIA
SOCIETATGent
SEGRE
Divendres,21dejunydel2013
AJUNTAMENTDETÀRREGA
X.SANTESMASSES
Tàrregaacolliràunsoparsolidarien
beneficidelcentreÁngelOlaran
L’Espai MerCAT deTàrrega acollirà el pròxim 12 de juliol
un sopar solidari en benefici del Centre d’Iniciatives
SolidàriesÁngel Olaran.La iniciativa comptarà amb la
participaciódelxefAlbertMarimon.
EFE
L’expresidentMaragall,al’EspaiGuinovartd’Agramunt
L’expresident de la Generalitat
Pasqual Maragall va qualificar
ahir d’“extraordinària” la connexió
d’Agramunt amb Guinovart.Maragall
va fer aquestes
declaracionsenunavisitaal’EspaiGuinovartivaexplicarque
estracta“d’unaexposicióamenaimoltbenestructurada”.Maragall
va ser aAgramunt,on va
ser rebut per l’alcalde,Bernat
Solé,ivavisitarelconsistori,el
romànic de Santa Maria,el refugi
antiaeri,l’Espai Guinovart
iTorronsVicens.
L’euga‘Estimate’,delareinaIsabelII
d’Anglaterra,guanyalacursaaAscot
La reina Isabel II es va mostrar ahir exultant a la llotja
del’hipòdromd’AscotquanlaseuaeugapurasangEstimateesvacoronarguanyadora.Estimateéselprimercavallpropietatd’unmonarcabritànicqueguanyalaprova.
AJUNTAMENTDELLEIDA
Torrefarreraexhibeix
lesobresdelpremide
bellesartsSantJordi
LasalaJaumePerellódeTorrefarrera
va inaugurar ahir una exposicióamblesmillorsobresdelavuitenaediciódelpremidebellesarts
SantJordidelsPaïsosCatalans,que
convoca la Fundació Perelló en
col·laboracióambl’IEI,elsajuntaments
de Bellpuig iTorrefarrera i
elconsellcomarcaldel’Urgell.Les
13 escultures podran veure’s fins
diumenge,de18.30a20.30hores.
COM360º
AJUNTAMENTDELLEIDA
Gairebé500personesinscritesalstallers
dellenguadelaPaeriaperaimmigrants
Un total de 492 persones s’han inscrit aquest curs escolaralstallersdellenguaorganitzatsperlaPaeriaendiferentsbarrisdelaciutatperaimmigrants.Ahirvatindre
llocl’entregadediplomespera175delsinscrits.
Entregadepremisdel
concurs‘Pujaal’autobús’
L’Auditori va acollir ahir l’entrega de premis de la vuitena edició
del concurs de redaccióPujaal’autobús,dirigit a tercer de
primàriaiquevaguanyarEricMontardit,del’Episcopal.
HORÒSCOP
ÀRIES21-III/19-IV.
Reparacionsacasa,unamudançao
passartempsamblafamíliausalegraraneldia.Expressarelspensamentsusajudarà
aferelscanvisprevistos.
CÀNCER21-VI/22-VII.
Esforceu-vos.Utilitzeul’encantil’enginy,aixícoml’experiència,icausareu
unagranimpressióenelvostreentorn.L’amor
estàenalça.
BALANÇA23-IX/22-X.
Orienteuaquestdiacapaunobjectiu
queincloguiadquirirconeixementsi
millorarleshabilitats.Seguiuelvostresomnii
noelquealgúaltrehaelegit.
CAPRICORN22-XII/19-I.
Eltempspassatambalgúaquiestimeuproduiràcanvisimprevistosenla
vostrarelació.Nointenteumanipularunasituacióques’hadejutjarsenseinterferències.
TAURE20-IV/20-V.
Obriu-vosemocionalmenticompartiu
pensaments i somnis. Els suggerimentsisolucionsquerebeuusajudaranafer
eleccionsquemilloraranlavostravida.
LLEÓ23-VII/22-VIII.
Afronteulesexigènciesiateniu-vosa
unpressupostiaunplaquepugueu
assumir.Elcanviéspositiu,peròhadeserapropiat.
ESCORPIÓ23-X/21-XI.
Viatgeuaindretsnofamiliarsoinvolucreu-vosenactivitatsquesiguinúniques.Aprendredediferentsfilosofies,cultures
oestilsdevidausajudarà.
AQUARI20-I/18-II.
Realitzeuactivitatsquesiguinundesafiament.Expresseuelsvostressentimentsiobjectiusiguanyareuunsuportqueus
ajudaràatindreèxit.
BESSONS21-V/20-VI.
Laindignaciónoresolres,peròlesaccionspositivessí.Trobarunasolucióus
tranquil·litzarà.Poseuelsesforçosenunatemptativaperguanyardiners.
VERGE23-VIII/22-IX.
Podeuresoldreproblemessiteniuuna
conversasinceraambalgúquecomprènlesconseqüènciesdenoadherir-seauna
causaenquècreieu.
SAGITARI22-XI/21-XII.
Ocupeu-vosd’assumptesmèdics,financersolegals.Unproblemaambalgúqueusinteressaushauriad’ajudaraprendre
unadecisióperavançar.
PEIXOS19-II/20-III.
Tindreuproblemespersonals.Avalueu
prosicontresabansdefermoviments
impulsiusambconseqüènciesnegatives.Parleu
raonablement.

10 LLEIDA
SEGRE
Dissabte,22dejunydel2013
TRIBUNALSTRÀNSIT
Subhastenlamotoaunconductor
queanavaa192quilòmetresperhora
DijouspassatvasersorprèsdosvegadesambexcésdevelocitatalaN-240alsMagraners
||ElnouCodiPenalpermetdecomissarelvehiclealsinfractors
PROTESTA
‘Escrache’contra
Mansoper
justificarles
batudesètniques
ProtestaalacasadeMas
pelsmossosdeVielha
❘LLEIDA❘Unavintenadepersones
van portar a terme ahir unescrachedavantdeldomicilidela
subdelegadadelGovernaLleida,InmaManso,enprotestaper
lesseuesdeclaracionsenquèjustificavalesbatudesaimmigrants
sense papers i assegurava que
s’hibuscavenpersones“pelsseus
tretsètnics”.Elsmanifestantses
vanconcentraralaplaçaRicard
Viñes i es van desplaçar al domicilidelasubdelegadaambuna
pancartaenquèesllegia“Inma
Manso, aquí només hi sobres
tu”.DiversespatrullesdelsMossosd’Esquadraesvandesplaçar
allloc,perònohivahaverincidents.Elsconcentratsvancridar
consignes contra la subdelegada.
D’altrabanda,unadesenade
delegats sindicals dels Mossos
d’Esquadravandormirdijousa
lanitalrasalcostatdel’habitatgedelpresidentdelaGeneralitat,ArturMas,ensolidaritatamb
els agents que continuen dormintalaintempèrieaVielha.Hi
vanparticipardelegatsdel’SPC,
de l’SME-CCOO i el CAT. El
portaveu de l’SPC,David Miquel,va
afirmar que es tracta
d’unaacciódeprotestaensolidaritatambelsagentsquecontinuen
dormint en ple carrer a
Vielha.El president Mas es va
comprometre,segonsDavidMiquel,a
tractar l’assumpte amb
el conseller Espadaler.Després
d’aquest gest,els manifestants
van aixecar l’acampada. Els
agentsdeVielhareclamenunlloc
onviureacausadel’elevatcost
del’habitatgeaAran.
INTERVENCIÓ
Eljutjatdeguàrdiali
intervélamotocicleta,
queseràsubhastada
desprésd’unjudiciràpid
M.A.MARTÍN
❘ LLEIDA ❘ El jutjat de guàrdia va
decomissar ahir la motocicleta
a un acusat que va ser sorprès
dijouspassatcirculanta192quilòmetresperhoraalaN-240als
Magranersi,uneshoresdesprés,
va tornar a ser detectat a 186
quilòmetresalamateixacarretera.UnradardelsMossosd’Esquadra
va detectar l’acusat a
primerahoradelmatíquancirculava
a 192 quilòmetres per
hora a l’altura del quilòmetre
85delaN-240endireccióaTarragonaenuntramonlaveloci-
tat màxima permesa és de 90.
Els agents van intentar fer-lo
aturar,però no ho van aconseguir.Però,unes
hores després,
cap a la una del migdia,el mateixmotoristavasersorprèsen
direcció contrària.En aquesta
ocasió,anavaa186quilòmetres
per hora.
Elmotoristavapassarahira
disposició judicial al jutjat de
guàrdia.Vareconèixerelsfetsi
va acceptar la pena que sol·licitava
la fiscalia.De fet,va ser
condemnat a sis mesos de presóperdosdelictescontralase-
guretat en el trànsit i no podrà
conduirdurantdosanys.Amés,
enunainiciativapioneraaLleida,eljutjatvaordenareldecomísdelamotocicleta(il’acusat
ho va acceptar).Així,ahir a la
tarda,laGuàrdiaUrbanavaintervindre
la motocicleta,que
ara serà subhastada.
Una de les últimes reformes
del Codi Penal (del desembre
del2010)estableixqueelsjutges
poden decomissar el vehicle
en delictes de seguretat viària
com excessos de velocitat
elevatsialtestaxesd’alcoholèmies.
D’altrabanda,laGuàrdiaUrbanavadenunciarahirunconductorqueesvanegarasotmetre’s
a la prova d’alcoholèmia
i que circulava amb el carnet
suspès a la plaça del Dipòsit.
UnavintenadejovesvanparticiparenlaprotestacontralasubdelegadadelGovernaLleida.
DiversosdelegatssindicalsdelsMossosd’Esquadravanprotestardavantdeldomicilid’ArturMas.
AMADOFORROLLA
ACN
TRIBUNALS
Condemnats
a3anystres
responsables
d’unprostíbul
L’Audiènciademana
l’indultparcial
❘LLEIDA❘L’AudiènciaProvincialdeLleidahacondemnata
tres anys de presó tres responsables
d’un club d’alternedeLleidaacusatsdeportarjovesrussespertreballar
a Ponent.El tribunal consideraqueelsacusatsvancontactarambunaagènciaturísticarussaperintroduirjoves
perquè treballessin al club
d’alterne dels imputats.
No obstant, l’Audiència
sol·licita l’indult parcial per
alstrescondemnatsperdeixarlapenaenunanydepresó,compreveulareformadel
Codi Penal que està en projecte.
D’altrabanda,l’Audiència
ha absolt els tres responsables
d’un altre local d’alterne.
La sentència considera,
seguint la tesi de l’advocat
defensor,RobertoSalom,que
no ha quedat acreditada,ni
amb les converses telefòniquesniamblesdeclaracions
de les noies,la comissió del
delicte.
Denunciatpervendre
peixenplecarrer
❘ LLEIDA ❘ La Guàrdia Urbana
vadenunciardijouspassatun
veídeLleidade35anysper
vendrepeixfrescenplecarrer
al Barri Històric. Els
agentsvantrobardeucapses
de peix fresc.
Enxampatsfentun
grafitalacanalització
❘ LLEIDA ❘Lapatrullaciclistade
lapolicialocalvadenunciar
ahir dos joves als quals va
sorprendre pintant un grafit
a la canalització del riu Segre.Els
agents van detectar
dos adolescents de 17 anys
amb set pots de pintura.
Feritdesprésdexocar
ambunmurdeformigó
❘ LLEIDA ❘Unhomede24anys
varesultarahirlleumentferit
després de xocar el vehicle
que conduïa contra un
murdeformigóal’avinguda
Indústria,al polígon del Segre.
Intentaatracarun
barambunestisores
❘ LLEIDA ❘AgentsdelaGuàrdia
Urbanavandetindreahiruna
veïna de Lleida de 47 anys
perintentarrobarenunbar
del carrer Comtes d’Urgell
amenaçantambunestisores
els propietaris.

26 ACTUAL
INFORME 2012
Varón de 36 años
y urbano, el
nuevo perfil del
drogodependiente
MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013 la Mañana
ESTUDIO / ESTA PSICOPATOLOGÍA ES MÁS COMÚN EN LOS HOMBRES QUE EN LAS MUJERES
Entre un 6% y un 8% de los
catalanes tienen adicción al sexo
MADRID • El perfil de la persona
adicta al consumo de drogas ha
cambiado en los últimos cinco
años y, actualmente, sus características
son las de un hombre
de 35 años, que vive en ciudad,
con problemas de pareja y tarda
casi diez años en comenzar su
rehabilitación. Son conclusiones
del Observatorio Proyecto Hombre
sobre el perfil del drogodependiente.
Informe 2012, que
ha contado con una muestra de
2.910 personas atendidas por esta
ONG. El director del Observatorio,
Antonio Jesús Molina, dijo
que el aspecto fundamental del
estudio es que aumentó el consumo
de alcohol y cannabis, lo
que rompe con el imaginario colectivo
español que asocia el perfil
del drogodependiente al del
heroinómano o politoxicómano.
Proyecto Hombre identifica cuatro
perfiles que varían en función
del tipo de sustancia consumida:
alcohol (41,7%); cocaína (31,4%);
heroína (5,1%),cannabis (7%), y
policonsumo en un 12% de estos
casos.
BARCELONA
AGENCIAS
Entre un 6% y un 8% de la población
catalana tiene adicción al sexo.
Se trata de una psicopatología que
se presenta más entre hombres,
siendo el porcentaje mucho mayor
(85%) que entre mujeres, que tan
solo se da en el 15% de las catalanas,
según los datos que revela un
estudio del Departamento de Psiquiatría
del Instituto Dexeus liderado
por Josep Maria Farré.
Las principales características de
esta adicción, como podrían ser las
de cualquier otra dependencia, son
el deterioro, el descontrol, la dependencia
y la abstinencia, quiso recordar
la Sociedad Catalana de Sexología
en un comunicado emitido tras
hacerse públicas estas estadísticas
del Instituto Dexeus.
Josep Maria Farré, quien lidera este
estudio, destacó la dificultad que
existe actualmente para utilizar el
término de adicción al referirse a la
sexualidad, en relación a otros conceptos
como serían el caso de la hipersexualidad
e impulsividad. Según
revela un trabajo liderado por
] El deterioro, el
descontrol, la
dependencia y la
abstinencia son
sus propiedades
] Esta patología y
la ludopatía
tienen rasgos de
personalidad
compartida
De este porcentaje, el 85% son hombres y el 15%, mujeres
la responsable del Departamento de
juego patológico del Hospital de Bellvitge
de L’Hospitalet de Llobregat,
Barcelona, Susana Jiménez-Murcia,
las adiciones al sexo y al juego tienen
niveles de psicopatología similares,
con muchos rasgos de personalidad
compartidos. Los trabajos
de Farré y Jiménez-Murcia se presentaron
el lunes en la sesión Diferentes
fenotipos en adicciones comportamentales:
Adicción al juego vs.
Adicción al sexo, una charla organizada
por la Sociedad Catalana de
AGENCIAS
Sexología de la Academia de Ciencias
Médicas y de la Salud de Catalunya
y Baleares.
La adicción al sexo es el aumento
repentino o la frecuencia extrema
en la libido o en la actividad
sexual.
CURIOSIDAD / LOS RESTOS PERTENECEN A UN SEÑOR QUE FALLECIÓ A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
Un hombre vende por
Internet un ataúd con un
muerto en su interior
IOWA • Que se vende absolutamente
de todo por internet hace tiempo
que es sabido por todos, incluso
ataúdes. Pero ésta es la primera
vez en que alguien decide sacar
a la venta un féretro con un muerto
dentro. El protagonista de esta historia
es un hombre en Iowa, Estados
Unidos, que puso a la venta un
ataúd de roble en el portal Craiglist,
pero se olvidó de mencionar que
tenía un esqueleto en su interior.
El vendedor, llamado David Bugstrum,
tenía una deudas con hacienda
y decidió deshacerse de parte
del patrimonio de la antigua orden
de Odd Follows, una organización
de la que es miembro y que se dedica
a ayudar a los más desfavorecidos.
El ataúd se ha utilizado hasta
hace bien poco por los miembros
de la asociación para realizar rituales
de representación de la muerte.
El objeto fue donado por un médico
fallecido en la década de 1880 aunque
no se ha podido determinar a
quién pertenecen los restos óseos.
Cuando las autoridades tuvieron noticia
de la venta investigaron la procedencia
de los huesos y determinaron
que pertenecen a un varón que
debió fallecer a principios del siglo
XX. La policía ha autorizado la venta
del féretro pero no así la de los
huesos porque “al no estar identificados
no es legal su venta”.
La policía permitió la venta del féretro pero no así la de los huesos
AGENCIAS
Parròquies de la ciutat de Lleida
Mare de Déu del Pilar Passeig Ronda, 167-169 973 23 58 44
Sant Llorenç, Màrtir Pl. Sant Josep, 6 973 26 79 94
Verge dels Pobres (S. S. Pere) Avgda. S. Pere, s/n 973 23 45 59
Sagrada Família Agustins, 3 973 21 19 28
Sant Martí, Bisbe Camp de Mart, 22 973 26 85 82
Església de la Sang Sant Antoni, 50 973 27 23 51
St Agustí, Bisbe (Bordeta) Hostal de la Bordeta, 3 973 20 24 85
Sant Pau, Apòstol (Mariola) Mariola, s/n 973 26 05 73
St. Antoni de Pàdua (Franciscans) Vila Antònia, 12 973 23 56 40
Sant Andreu, Apòstol Cavallers, 62 973 22 20 32
Sant Pere, Apòstol Major, 9 973 24 30 80
Oratori Mare de Déu dels Dolors Cavallers, s/n 973 23 34 21
Sant Antoni Mª Claret Penedés 973 24 38 46
Santa Maria de Butsènit Partida de Butsènit 973 26 31 00
Oratori Mare de Déu de l’Acadèmia Acadèmia, 17 973 27 23 99
Sant Ignasi de Loiola Pl. Espanya, 4 973 27 10 99
Santa Maria de Gardeny Acadèmia, 43 973 26 97 82
Monestir del Sag. Cor (Carmelites) Caparella, 159 973 27 04 15
Santa Església Catedral Almodí Vell 973 26 94 70
St Isidre Llaurador (Gualda) Pla de Gualda 973 24 31 71
Santa Maria Magdalena Ramon Llull, 10 973 23 40 54
Germanetes dels Pobres C. Val d’Aran, km. 5,5 973 23 37 44
Mare de Déu del Carme Rambla Ferran, 33 973 23 71 62
Sant Jaume, Apòstol Alcalde Pujol, 5 973 27 04 49
Santuari de Santa Teresina Pl. Missions, 1 973 26 80 38
Hospital Arnau de Vilanova Rovira Roure, 80 973 24 81 00
Mare de Déu de la Mercè La Mercè, s/n 973 28 13 08
Sant Joan Baptista Pl. Sant Joan, s/n 973 24 26 48
Santa Teresa Jornet Duran i Sampere, s/n 973 20 34 78
Hospital Provincial Rovira Roure, 44 973 70 00 70
Mare de Déu de Montserrat Partida Alpicat, 12 973 23 28 10
St Josep Obrer (Magraners) Pl. Joan XXIII, 2 973 21 22 85
Santíssim Salvador (Pardinyes) S. Pere Claver, 9 973 23 74 10
Cementiri Cementiri 973 21 15 24

22 ACTUAL
JUEVES 27 DE JUNIO DE 2013 la Mañana
AFGANISTÁN
Unas 60 niñas
de un centro
se desmayan
tras haber sido
envenenadas
AFGANISTÁN • Al menos 60 niñas
de una escuela del este de
Afganistán perdieron ayer la
consciencia, al sufrir un posible
envenenamiento cuyas circunstancias
no han sido esclarecidas.
El incidente ocurrió en el colegio
femenino Samín Akbari, en
la provincia de Paktika, dijo Rulá
Samún, portavoz del Gobierno
regional.“El número de niñas con
molestias se elevó a 60, pero 20
de ellas ya han mejorado tras los
primeros cuidados en el hospital”,
explicó. Las menores se encuentran
fuera de peligro.
El portavoz dijo a la agencia
local AIP que las estudiantes comenzaron
a sentirse mal tras beber
agua de un pozo cercano y
que se detectó el olor de un gas
extraño en la zona. Sin embargo,
el jefe de la Policía de Paktika,
Zalmai Oriyakhel, descartó que
el agua estuviera contaminada
y aseguró que la causa del malestar
fue que una estudiante roció
gas de un aerosol en el aula.
“Puedo confirmar que el agua no
estaba contaminada, yo mismo
bebí ese agua. Estamos investigando
el incidente, pero de momento
no hemos arrestado a ninguna
estudiante porque no estamos
seguros si el aerosol era
venenoso”, dijo.
Los casos de intoxicaciones en
escuelas femeninas son bastante
frecuentes en Afganistán y generalmente
están rodeados de cierto
misterio. El caso más reciente
tuvo lugar el pasado 2 de junio,
cuando 20 estudiantes sufrieron
un envenenamiento parecido.
Muchos analistas responsabilizan
de los envenenamientos a
los talibanes, pero portavoces de
los rebeldes han negado su implicación
en estos sucesos.
SUPREMO / INVALIDA LA LEY QUE CONSIDERA EL MATRIMONIO SOLO ENTRE HOMBRES Y MUJERES
EEUU admite la
igualdad de los
matrimonios gays
WASHINGTON • El Tribunal Supremo
de EEUU falló ayer sobre los dos
casos sobre el matrimonio homosexual
que admitió a trámite e invalidó,
por un lado, la ley que define
el matrimonio como “la unión entre
un hombre y una mujer”, y por otro
abrió el camino para que las bodas
gais vuelvan a ser legales en California.Por
una votación ajustada, de 5 a
4, el Supremo declaró inconstitucional
la Ley de Defensa del Matrimonio
(DOMA, en inglés), que lo define
como “la unión entre un hombre
y una mujer”.
Esa ley impide que los homosexuales
casados en los estados donde
es legal logren reconocimiento y
beneficios fiscales a nivel federal.
La DOMA “es inconstitucional”,
dado que “viola los principios del
debido proceso y la igualdad de protección
aplicables al Gobierno federal”,
según el fallo redactado por el
juez Anthony Kennedy y apoyado
por los cuatro magistrados progresistas
del alto tribunal.“El efecto
principal de la DOMA es identificar
ITALIA / PRETENDE ARMONIZAR LA INSTITUCIÓN RESPECTO A LA MISIÓN DE LA IGLESIA
El Papa crea una
comisión para
iniciar la reforma
del Banco Vaticano
] Barack Obama
celebró la decisión
sobre la DOMA
porque “el amor
es amor”
] Este es un fallo
histórico en
relación a las
uniones entre
personas del
mismo sexo
CIUDAD DEL VATICANO • El papa
Francisco ha ordenado crear una
comisión formada por cinco personas
para reformar el Instituto para
las Obras de Religión (IOR), el llamado
banco del Vaticano.
La entidad tendrá como objetivo
recoger información sobre la marcha
del IOR para “llegar a una mejor
armonización del instituto respecto
a la misión de la Iglesia católica”,
informó con una nota la oficina
de prensa del Vaticano.
La realización de cambios en el
IOR, envuelto desde hace años en
numerosos escándalos financieros
internacionales y acusado de falta
de transparencia, era junto con la
reforma de la Curia romana, dos de
las decisiones que se esperaban en
el pontificado del papa argentino.
La comisión estará presidida por
el cardenal italiano Raffaele Farina
y compuesto por el español Juan Ignacio
Arrieta Ochoa de Chinchetru,
que será el coordinador.
Un hombre ondeando ayer una bandera gay frente al Supremo de EEUU
AGENCIAS
y hacer desiguales a un subgrupo
de matrimonios sancionados por
los estados”, según Kennedy.El caso
contra la DOMA fue presentado originalmente
por Edith Windsor, una
mujer de 84 años que se vio obligada
a pagar más de 350.000 dólares
en impuestos federales por el patrimonio
heredado de su esposa, Thea
Spyer, fallecida en 2009.
En su cuenta oficial de Twitter, el
presidente de EEUU, Barack Obama,
celebró la decisión del Supremo
sobre la DOMA y sostuvo que “es
un histórico paso adelante a favor
de la igualdad de los matrimonios”.
“El amor es amor”, escribió el presidente.
AGENCIAS
El Papa Francisco, ayer, en la audiencia de los miércoles en el Vaticano
A LA MAÑANA incrementem informació, color,
col·laboracions i el nostre compromís amb la
societat de Lleida
Durant l’any 2012 no hem pujat el preu, ni ho farem durant l’any 2013
Per nosaltres, la fidelitat dels nostres lectors no té preu
LA MAÑANA, el diari de Ponent, líder en pluralisme

la Mañana VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
OPINIÓN 5
DIETARI PERSONAL
Sant Jordi i l’excel·lència sanitària a Lleida
Jordi Marimon Sarrà
E
m pensava tindria una treva,
després de la meva dotzena
intervenció, però el meu drac
particular va decidir posar una pedra
al camí.
El dia de Sant Jordi a mig matí,
surto a comprar el diari, i l’obsequi
del 23è Premi Josep Lladonosa
d’història local dels països catalans,
on es fa evident que el caciquisme i
la corrupció política no és una moda
actual, a l’Empordà ja el patien
al anys 1899-1912. Al sortir del quiosc
em costa moltíssim pujar dos esglaons
de la vorera, tant que al costat
mateix compro la rosa vermella
per la meva dona i torno a casa com
puc, la volta que volia fer per les parades
de llibres haurà d’esperar. De
fet, ho vaig tenir que veure per la tele.
Per desconeixement penso que
potser encara era conseqüència del
postoperatori, no vull ser un malalt
emprenyador.
A l’endemà, la fisio que ve a la tarda,
després de la sessió, em fa seure
i em diu que inspiri curtet pel nas i
expulsi per la boca, la cosa funciona,
però caldrà que demà sens falta
truqui al metge. Dormo assegut a la
butaca, al llit és impossible.
Dijous 25, li explico al Dr Cruz del
CAP de Ferran; ve ens menys d’una
hora, m’ausculta el pit, està ple de
líquid, tinc que anar a l’Arnau urgentment,
la meva filla petita ja és
de camí.
Urgències de l’Arnau em coloca
tot seguit al buc l5, que comparteixo
amb un sr. de Ballobar. Tant el
Dr Pardo com la Dra Marta Aguirre
ho tenen clar, “líquid al pulmó”,
oxígen tot seguit, control, aireació i
a planta, que finalment ja és a la tarda.
Continuen els controls.
Divendres 26. Dr Martin, caldrà
treure el líquid del pulmó, vindrà un
especialista. “Hola, soy el Dr Porcel”,
ve amb una ajudanta i 5 o 6 persones
més.... Obre un maletí i em fa
una ecografia que comenta sobre la
marxa als altres que escolten i pregunten.
Confirmat: cal treue el líquid
ara mateix. “Volvemos en 5
minutos”. Ho fan, ara amb dos carros
més de material. Una noia dels
acompanyants em demana autoritzaciò
perquè el treguin i pugui ser
congelat i analizat per la recerca.
Penso en la Dra Penedès i tant que
signo.
El Dr Porcel m’aixeca el braç esquerra
per damunt del cap, notarà
la punxada de l’anestesia, no sento
dolor, però sí sento com alguna cosa
estè entrant per les costelles. Li diu
a un dels presents: “Avíseme cuando
haya salido un litro”, no tarda gaire
a fer-ho. “El resto debe ir saliendo
lentamente para no arrastar la pleura
i demás. Vd. ahora intente dormir
i descansar”, i tant que ho faig, dormo
casi 5 hores seguides, de tant en
tant venen a mesurar la sortida controlada
i la del líquid. L’excel.lència
dóna confiança.
Dissabte 27, retrobo al cel.lador
Sergi, que em baixa amb cadira en
lloc del llit perquè així m’atansarà a
la pantalla de RX i no caldrà que camini.
La Julia em fica crema hidratant
a l’esquena -estimen als malalts.
Al vespre la Dra Palma, m’injecta
una medicina gelatinosa ja pautada
per continuar i evitar que la
pleura pugui ser arrastrada a les parets,
mentre el líquid va sortint poc
a poc. Diumenge ja no surt pràcticament
res (en total, em diuen 3,70
litres).
Dillums 29. Analítica, placa RX. El
Dr Porcel i ajudants retiren tot i tanquen
amb un punt l’entrada del costellar
esquerra, encaixada i “nos veremos
en consultas en un mes”.
Dr Martin, seguim amb l’oxígen,
però a estones a la butaca i al lavabo.
Venen el UFISS, Dra Nabal,
Dr Cardona, i Contxita, omplen un
qüestonari per tal d’ avaluar el pacient
i altres qüestions, em possen un
tub d’allargament per poder anar al
lavabo sense treure l’oxígen.
‘Farà falta a Lleida un Hospital
Sociosanitari, que podria ubicarse
a les Basses d’Alpicat, on
antigament hi havia el càmping,
on no distorsionaria la resta de
l’espai lúdic del parc’
Dimarts 30. Tornen els UFISS. Pot
fer el mateix a casa, li portaran oxígen
a casa. Al migdia, l’alta.
Hem coincidit a l’habitació amb
el pacient de Ballobar, la seva dona
és de Saidí, fins allí parlem català,
a Ballobar ho fan ja en castellà però
tothom s’enten, l’hospital de referència
de tota la zona és l’Arnau, es
confirma doncs que l’Interland d’influència
ja està funcionant.
Crec que tindré un mes de maig
distret, entre proves i consultes dels
Drs. Noguera Bara, Porcel, Miquel
Sans i Doctor Canal de l’Ufiss, quedarà
poc temps per les Titelles, Festa
Major, Moros i Cristians o l’Aplec
del Caragol, però ja vindrà un altre
juny i la meva lluita continuarà,
el realment important és que l’excel.lència
del personal sanitari no
afluixi.
Hospital sociosanitari. Si com
diuen, viurem més anys, pel simple
creixement vegetatiu, a banda de
l’ampliació de l’Arnau farà falta un
Hopital Sociosanitari, el Nadal Meroles
no pot donar l’abast a les necessitats
de Lleida i el seu interland.
L’Ajuntament té molts espais per
facilitar, un podria ser a Les Basses,
a la part Sur, on antigament estava
ubicat el càmping, no distorsionaria
gens la resta de l’espai lùdic
del parc.
Segur que algú ja hi haurà pensat,
jo només ho recordo, perquè ara
que no hi ha diners per inversions,
si tenim que tenir temps per projectar
les futures necessitats, per quan
l’economia remonti, ser els primer
de la fila, si és que realment volem
ser la segona capital de Catalunya.
Un usuari agraït.
AVUI, DIA INTERNACIONAL DE L’ORGULL LGTB
Orgull, som tots!
Josep Maria Mòdol
Primer secretari de la JSC
Comarques de Lleida
F
a unes dècades era habitual escoltar
l’afirmació: “L’homosexualitat
és una malaltia”, fins
que al 1990 l’OMS la va retirar de la
Classificació Internacional de Malalties.
En els darrers anys hem pogut
també escoltar declaracions procedent
del clergat com “els homosexuals
exterminaran la humanitat, trobaran
l’infern” o fins i tot que “ens
corrompem i prostituïm”. L’església
catòlica afirma que “L’homosexualitat
és un pecat” mentre que altres
esglésies, com la luterana, permeten
la unió mitjançant el seu ritual
religiós. Encara és habitual utilitzar
insults en la societat moderna
com a acte de racisme i menysteniment
cap al col·lectiu LGTB (Lesbianes,
Gays, Transsexuals i Bisexuals).
Malgrat tot, les coses de vegades
no són com semblen. Un pensa
que hem avançat en alguns aspectes
fins que xoca amb la realitat i trenca
tots els esquemes.
Fa menys de tres setmanes llegíem
una tràgica notícia a la premsa:
“Clèment Méric, jove activista antifeixista
i defensor dels drets LGTB,
moria assassinat a París en mans de
un neonazi”. Això ens demostra que
la lluita per als drets del col·lectiu
LGTB tant sols està a l’inici d’una
llarga etapa de reivindicacions i que
darrera de l’Europa homòfoba està
l’ultracatolicisme.
El govern de Zapatero va dur a tràmit
la legislació a Espanya del matrimoni
entre persones del mateix sexe,
va ser un dels majors avenços en
la història dels drets civils a Europa.
Crec que mai l’hi estarem suficientment
agraïts a Zapatero, no tant
sols per haver tingut el coratge i la
decència de donar aquest pas històric
sinó també perquè per primer
cop varem situar a Espanya pionera
de l’avantguarda de l’ètica i el progrés
mundial.
Des de la JSC (Joventut Socialista
de Catalunya) no podem passar
per alt que el Partit Popular presentés
un recurs en contra de la llei del
matrimoni homosexual, i quan el
Tribunal Constitucional va resoldre
mantenir la llei, Jorge Fernández Díaz,
actual Ministre d’Interior del govern
de Mariano Rajoy ens va regalar
la frase: “El matrimonio entre
personas del mismo sexo no garantiza
la pervivencia de la especie”,
declaracions clarament homòfobes i
‘Cada vegada més persones accepten
l’homosexualitat simplement com un estil
de vida diferent’
intolerables en un govern democràtic.
Li cal recordar al senyor Fernández
Díaz que la Constitució ens diu
que ningú ha de ser discriminat per
la seva religió, sexe, raça, etcètera.
En l’actualitat, la marginalitat i la
discriminació de les persones homosexuals,
transsexuals i bisexuals
és un tema que la societat avançada
intenta solucionar. Cada vegada més
persones accepten l’homosexualitat
simplement com un estil de vida
diferent. No obstant això, aquestes
persones troben moltes dificultats
en la seva vida quotidiana, en el treball,
al carrer, i en alguns casos fins
i tot en la seva pròpia família. Molts,
per temor a una possible marginació
o discriminació no s’atreveixen
a donar a conèixer la seva condició
sexual. No podem aplaçar més
la feina per la lluita de la igualtat, fa
segles que estem esperant!
Avui 28 de juny, dia internacional
de l’Orgull LGTB, la JSC demanem
a la societat i administracions major
igualtat i protecció real, que permeti
als joves LGTB expressar-se i desenvolupar
lliurement les seves identitats,
a pesar de que encara és habitual
trobar en els centres escolars
del nostre país adolescents que pateixen
discriminació escolar, amenaces,
violència i fins i tot atacs físics,
en una etapa en el que el més important
és encaixar i sentir-te acceptat.
A la vegada, exigim renovar el
projecte social enfront als retrocessos
que la dreta més conservadora
d’aquest país vol implantar. Per això
la Federació Estatal LGTB ha dissenyat
l’eslògan “Joves sense armaris”
en motiu de l’any de la joventut per
la diversitat sexual i de gènere.
El Orgull o Pride és l’esdeveniment
que major nombre de persones
concentra a Barcelona per la
Igualtat. Ha fet possible que es legisli
per a educar i actuar contra la
discriminació, s’aprovi el matrimoni
igualitari i es dignifiqui a les persones
transsexuals.
Orgull és acció, reivindicació,
igualtat, diversitat i resistència!

lesmesures del pirineu
Reportatge
29
Servei Sòcio-Sanitari de l’Alt Urgell
El servei Sòcio-Sanitari de l’Alt Urgell és un espai adreçat
a tothom que en algun moment de la seva vida
hagi experimentat dubtes, angoixa, temors,.... en relació
a situacions viscudes com a risc de contraure el VIH
o altres infeccions sexualment transmissibles.
El servei s’enquadra dins del pla d’actuació de l’Associació
Antisida de Lleida, entitat sense ànim de lucre
amb més de 20 anys d’experiència. L’entitat té com a
objectiu fer arribar els seus projectes a diferents punts
de la província de Lleida i és per aquest motiu que al
2012 va obrir aquest servei a la Seu d’Urgell amb la
idea de proximitat cap a les persones que atén.
El que aquest servei pretén aconseguir, fonamentalment,
és afavorir la qualitat de vida dels seus usuaris/
àries i vetllar per la seva autoestima i la seva autonomia,
oferint-los acompanyament i suport emocional
i social a l’hora de fer front a la situació que provoca
malestar o preocupació. Tanmateix, aquest servei té
també una vessant comunitària, educativa i de sensibilització
que es concreta, d’una banda, amb una ferma
voluntat de treballar en xarxa amb la resta d’agents
socials i sanitaris de la zona per tal d’oferir una atenció
integral als seus usuaris i usuàries, i d’altra banda, de
prendre consciència sobre les conductes sexuals que
establim, a més de trencar mites i prejudicis existents
pel que fa al VIH que encara ens afecten en excés. Sovint
associem la infecció per VIH a col·lectius de risc i
no pas a conductes de risc. Per tant, tots i totes som
susceptibles de tenir aquesta infecció que, a dia d’avui,
encara no té cura.
Per tal de dur a terme aquest servei es combinen diferents
metodologies, com ara entrevistes individuals i/o
familiars, tallers i xerrades a centres educatius, lliurament
de material profilàctic de forma gratuïta, seguint
una línea de treball que combina l’acció preventiva a
tots els seus nivells i l’atenció i assistència directa i integral
a l’usuari.
El servei es troba ubicat dins l’Oficina Jove de l’Alt Urgell
i obre les seves portes tots els dimarts per la tarda,
de 16 a 19 hores.

8 LOCAL
INMIGRACIÓN
LUNES 1 DE JULIO DE 2013 la Mañana
CONCERT PER LA LLIBERTAT / LOS LERIDANOS QUE ASISTIERON
El concejal del PP en Lleida, Joan Vilella, ayer en un Foro del PPC
El PPC reitera prohibir el
uso del burka y el nicab
BARCELONA • El concejal y portavoz
del Grupo Municipal del PP en
el Ajuntament de Lleida, Joan Vilella,
participó como ponente en el
Foro sobre inmigración organizado
por el PPC y que se celebró en
Hospitalet de Llobregat.
Al acto también participaron el
portavoz del PPC en el Parlament,
Enric Millo, y el alcalde de Badalona,
Xavier García Albiol, que hablaron
en la mesa redonda de Servicios
Sociales y Municipio, donde
defendieron la necesidad de prohibir
el burka y el nicab mediante
la ley.
Nuevo alcalde en Benavent
DENUNCIA
La CUP critica
que la Paeria
impidió la
celebración de
la Diada LGTB
] Josep M. Palou,
nuevo alcalde
de Benavent de
Segrià por un
pacto municipal
PP
Por otro lado, esta noche el
Ajuntament de Benavent de Segrià
celebrará un pleno extraordinario
en el que se nombrará alcalde
al concejal del Partido Popular
y hasta el momento tercer teniente
de alcalde, Josep Maria Palou. Este
relevo forma parte del pacto en el
que se llegó al inicio de legislatura
con Progrés Municipal, que contempla
hacer el relevo en la alcaldía
a mitad de legislatura.
Hasta ahora la alcaldía de Benavent
de Segrià estaba gobernada
por la miembro de Progrés, Rosa
M. Caselles Mir, que accedió al
ayuntamiento hace dos años.
LLEIDA • La Candidatura d’Unitat
Popular (CUP) de Lleida denunció
la “falta de sensibilidad del Ajuntament
de Lleida ante la celebración
de los actos conmemorativos del
Día Internacional del Orgullo Gay”
y pide una reunión con Igualtat.
El pasado viernes el colectivo
LGTB de la ciudad organizó una
acción reivindicativa en defensa
de sus derechos. La manifestación
contó con una ausencia destacada,
la Paeria, que este año ha denegado
el permiso para celebrar
las actividades conmemorativas en
la Plaça Sant Francesc, donde se
ha celebrado tradicionalmente. Pocos
minutos después de comenzar
la manifestación en la Plaça
Sant Francesc, la Guàrdia Urbana
se personó en el lugar de los hechos
y abrió un expediente al colectivo,
según denunció la CUP.
La Paeria por su parte denegó la
celebración del acto alegando que
había otro evento programado en
el mismo lugar y a la misma hora.
La CUP denunció que la Paeria
no apoya al colectivo y la falta de
sensibilidad ante el colectivo LG-
TB al ignorar la celebración de la
jornada. Los miembros de la Candidatura
d’Unitat Popular pusieron
de manifiesto que “el Ajuntament
de Lleida cumple con excesivo rigor
la ordenanza civil en contra de
los derechos de manifestación y
del propio colectivo”.
El acto previsto para el pasado
viernes 28 de junio, Día del Orgullo
por la liberación Lésbica, Gay,
Transexual y Bisexual (LGTB) y
posteriormente anulado por la
Paeria, fue organizado por la CUP-
Lleida, Arran-Lleida, Sepec y el colectivo
Eagle.
El multitudinario Concert per la Llibertat congregó a más de 90.000 personas en el Camp Nou
“El Concert pone
en primera plana
el tema de la
consulta”
] “El triunfo será evidente cuando
podamos ejercer el derecho a decidir”
LLEIDA MIQUEL GUIJALBA
El Concert per la Llibertat que se celebró
el sábado por la noche tuvo
un claro objetivo reivindicativo, la
música sólo fue una bonita excusa
para reunir más de 90.000 personas
que pidieron al unísono la celebración
de una consulta al pueblo de
Catalunya para que pueda decidir
su futuro como nación. Entre el público
había centenares de leridanos,
algunos de los cuales han querido
trasladar a LA MAÑANA sus impresiones,
sensaciones y opiniones.
Las banderas esteladas y los cánticos
a favor de la independencia pusieron
en evidencia la postura rupturista
de gran parte del público, pero
en ningún momento se perdió de
vista el objetivo del evento, reclamar
a España y a la comunidad internacional
el derecho a decidir. “El objetivo
del concierto fue poner el tema
de la consulta en la primera plana
mediática en España y ante la
comunidad internacional”, explicó
el vocal de la junta y presidente de
Òmnium Cultural de Ponent, Josep
Els Segadors y
la intervención
de Peret, lo
más emotivo
BARCELONA • Peret coreando
Catalunya tiene el poder y la
canción L’emigrant, el mosaico
de la Senyera en las gradas
del Camp Nou y el himno dels
Segadors cantado al unísono
por todo el público fueron algunos
de los momentos más
emotivos, según la mayoría
de los asistentes al acto. Otros
instantes para recordar fueron
la actuación de los Castellers
de Vilafranca, la interpretación
de canciones significativas
como Qualsevol dia pot
surtir el sol o El vent y, la participación
ejemplar de todo el
público.
LM..
Maria Forné. “España, sin duda, fue
la principal destinataria del mensaje
que se lanzó des del Camp del Barça”,
dijo Begoña Pardo, testimonio
del espectáculo y persona vinculada
al Ateneu, tal y como se pudo escuchar
en las palabras de la presidenta
de Òmnium Cultural, Muriel Casals
que durante su intervención dijo:
“Queremos construir unas relaciones
fraternales con las mujeres y los
hombres de España y con los ciudadanos
del resto de Europa”.
El público quiso demostrar y demostró
en todo momento una actitud
pacífica y de respeto, consciente
de que el Concert per la Llibertat
con un Camp Nou con lleno absoluto
era una oportunidad para volver
a explicarle al mundo cual es la
voluntad del pueblo de Catalunya.
“Se pudieron escuchar canciones en
castellano, inglés, francés y árabe”,
destacó Forné, lo que demuestra la
intencionalidad de dirigirse también
a la comunidad internacional. Pese
a que los interlocutores principales
son Catalunya y España “Madrid
está intentando obviar el tema de la
consulta, por esta razón es importante
dirigirse en todo momento a
la comunidad internacional, que entiende
el juego democrático”, añadió
uno de los miembros de l’Assamblea
y testimonio del concierto, Xavier
Eritja.
El Concert per la Llibertat no deja
de ser un paso más –un paso ruidoso
que ha dejado imágenes para la
posteridad– para el objetivo final, la
celebración de la consulta. “El sábado
el Camp Nou murió de éxito de
asistencia, pero el triunfo será evidente
cuando consigamos ejercer el
voto para decidir el futuro de Catalunya”,
remarcó el abogado y músico,
Josep Maria Currià. “Ahora queda
fijar una fecha y poder ejercer un
derecho democrático, hasta entonces,
toca esperar”, concluyó. (Más
info. en pág. 15).

20 ACTUAL
LUNES 1 DE JULIO DE 2013 la Mañana
REPORTAJE / UNA ARCAICA LEY REGULA LA LIBERTAD SEXUAL
La homosexualidad, un
delito en Singapur
] La normativa vigente sobre
esta cuestión fue aprobada
a inicios del siglo XX
] El Gobierno insiste en la
importancia de la unidad
familiar heterosexual
] En las escuelas enseñan que las
relaciones entre personas del
mismo sexo no están permitidas
SINGAPUR
AGENCIAS
La homosexualidad masculina es
hoy perseguida en Singapur a causa
de una arcaica ley aprobada a inicios
del siglo XX, cuando la ciudadestado
era parte del Imperio británico,
y que ha sido mantenida por los
distintos Gobiernos y el sistema judicial
tras la independencia.
La “Sección 377A” del Código Penal
tipifica como delito los actos
sexuales o “indecentes” entre varones,
ya sea en ámbito público o privado,
a los que otorga una condena
máxima de dos años de prisión,
mientras que no tipifica como delito
los actos lésbicos.
“Este artículo discrimina por ley
la orientación sexual de las personas,
muchas de las cuales son despedidas
de sus trabajos sin ningún
derecho a protestar”, indica Sujith
Kumar, portavoz de la agrupación
por los derechos de los homosexuales
en Singapur “The Purple Alliance”.
El pasado mes de abril, el Alto
Tribunal de Singapur rechazó dos
propuestas para derogar la “Sección
377A” alegando que la sociedad singapuresa
aún no está preparada para
ciertos cambios.
“Estamos en una sociedad cambiante.
Algunos cambios son rápidos,
otros necesitan tiempo para
mantenerse y ganar adeptos”, indicó
el dictamen judicial del magistrado
Quentin Loh.
Ambas propuestas han sido trasladadas
al Tribunal de Apelación,
aunque las organizaciones homosexuales
del territorio se muestran
“poco confiadas” en lograr este
“avance social”.
“El Gobierno insiste en la importancia
de la unidad familiar heterosexual
para la sociedad (..) La comunidad
homosexual es vista por los
mandatarios como peones que hacen
avanzar la economía, no como
personas con merecida dignidad e
igualdad”, declara Kumar.
En 2007, una revisión del Código
Penal suprimió la “Sección 377”, la
ley que dio origen a la “377A” y que
condenaba el sexo oral y anal en-
heterosexuales y también el sexo
entre las mujeres lesbianas.
A pesar de las promesas públicas
de los organismos gubernamentales
de no perseguir la homosexualidad
masculina penalmente, la ley
La homosexualidad sigue siendo perseguida en lugares como Singapur o Filipinas, especialmente la práctica homosexual masculina
“377A” se mantiene en el Código Penal
desde que fue introducida en
1938, aunque no es frecuentemente
utilizada.
“Mantener este artículo es una señal
clara de que el Gobierno de Singapur
no nos quiere aquí. Muchos
singapureses se han trasladado a
otros países para disfrutar de igualdad
de derechos y oportunidades”,
declara Kumar al señalar que es difícil
aportar cifras concretas por las
reticencias de las personas a airear
su orientación sexual.
Los medios de comunicación de
Singapur, férreamente controlados
por las instituciones locales, pocas
veces cubren las protestas o reclamaciones
por los derechos de esta
minoría, aunque suele publicar con
grandes titulares los asuntos judiciales
en los que se encuentra envuelto
un varón homosexual, recuerda
la asociación.
“En las escuelas, durante la enseñanza
de educación sexual, se remarca
la homosexualidad como un
acto contra las leyes”, denuncia Kumar.
A la sombra de los grandes rascacielos
propiedad de algunos de los
bancos más importantes de Asia se
halla el distrito Tanjong Pagar, un
pequeño barrio de coloridas casas
de dos plantas donde anida el movimiento
gay más importante en Singapur.
Más de 15.000 personas acudieron
el año pasado a un evento anual,
AGENCIAS
conocido como “Pink Dot” (“Punto
Rosa”, en inglés), organizado para
promover la libertad de amar independientemente
de las orientaciones
sexuales.
“A pesar de que la percepción de
la gente está cambiando, en especial
entre los jóvenes, aún queda un largo
camino por recorrer para lograr
la igualad de derechos para la comunidad
homosexual en Singapur”,
sentencia el portavoz de “The Purple
Alliance”.

20 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dilluns,1dejulioldel2013
FIRES FIRA DE MODELISME IWARGAMES
Quatremilpersonesalafirade
modelismedelesBorges
Més de cinquanta pescadors a la Marató de Pesca dels jardins del Terrall
300 QUILOS DE PEIXOS
Lamaratódepescaesva
saldarambmésde300
quilosdepeixos,tornatsa
l’aiguadesprésdepesar-los
REDACCIÓ
❘ LESBORGESBLANQUES ❘ La tercera
edició de la Fira de Modelisme
iWargames de les Borges Blanques
va tancar ahir les portes
després de rebre unes 4.000 persones
en els dos dies del certamen,
dedicat als aficionats al modelisme
i a la recreació de batalles
a través de jocs de guerra.
Així ho van apuntar els organitzadors,
l’Associació de Modelisme
45a Divisió, que va indicar
que l’afluència de públic ha sigut
inferior als 5.000 visitants
previstos. L’entitat ho va atribuir
al canvi de dates respecte a
anteriors edicions, que es van
celebrar a l’octubre, i van indicar
que miraran de celebrar la
pròxima edició a la tardor. La fira,
amb una dotzena d’expositors,
va incorporar novetats com
mostres de cotxes, motos i vehicles
militars històrics.
D’altra banda, 54 pescadors
van participar ahir, en equips de
dos persones, en la Marató de
Pesca de dotze hores organitzada
per l’Associació Amics del
Terrall a les dos basses dels jardins
de les Borges. La jornada
de pesca sense mort de les carpes
de les basses es va saldar
amb un total de 303 quilos de
peixos, que es tornaven a l’aigua
després de pesar-los. La marató,
interrompuda només per
una pausa d’una hora per dinar,
va concloure amb la victòria de
Sergi Macià i Dani Martín, amb
40,65 quilos de peixos.
Públic de la fira de modelisme, davant d’una parada de figures amb vehicles militars al fons.
Participants en la Marató de Pesca al Terrall.
AJUNTAMENTDELESBORGESBLANQUES
Simulacre d’atac
zombi a Aitona
al’octubre
AMADOFORROLLA
■ Un espai a la fira de les
Borges Blanques va donar
a conèixer la iniciativa de
la firma Troyaventura per
organitzar, el pròxim mes
d’octubre, un joc de rol en
viu als carrers del municipi
d’Aitona, en què els participants
hauran de fugir
de zombis. Els organitzadors
han iniciat les reservesinecessitaranalmenys
300 participants per realitzar
la seua idea.
SOLIDARITAT
Campanyad’ONG
contraels‘M’agrada’
deFacebook
❘MADRID ❘ Una ONG de Singapur,
Crisis Relief Singapore,
ha posat en marxa una campanya
amb el títol Liking isn’t
helping (Els M’agrada no ajuden)
com a crítica a la “solidaritat
virtual” a la xarxa social
Facebook i amb l’objectiu
que els usuaris d’Internet
col·laborin amb entitats i iniciatives
solidàries com a voluntaris.
EMPRESES
Casesprefabricades
d’Ikeail’ONU
perarefugiats
❘MADRID❘ L’ONU posarà a prova
cases prefabricades concebudes
per Ikea per millorar
les condicions de vida dels refugiats
a tot el món en països
com Etiòpia i l’Iraq, segons
l’Alt Comissionat de les Nacions
Unides per als Refugiats.
Les cases, amb parets de
plàstic i sostre de conglomerat,
poden allotjar cinc persones
cada una.
SALUT
Tractamentprecoç
delasidaperevitar
milionsdemorts
❘GINEBRA❘ L’Organització Mundial
de la Salut (l’OMS) va
anunciar ahir noves recomanacions
perquè els tractaments
de la sida comencin en
una fase més primerenca, la
qual cosa permetria evitar
dotze milions de morts i 19
milions de noves infeccions
fins a l’any 2025. Per l’OMS,
aquestes indicacions permetrien
empènyer el virus a un
“declivi irreversible”.

SEGRE
Dilluns,1dejulioldel2013
LLEIDA I COMARQUES
9
SUCCESSOS FOCS
Es cremen dos
hectàrees de
matolls a Arbeca
Els bombers sufoquen un altre incendi en
un paratge forestal a Coll de Nargó
REDACCIÓ
❘ ARBECA/COLLDENARGÓ ❘ Els bombers
de la Generalitat han sufocat
en les últimes hores dos incendis
de bardisses i vegetació
aArbeca i Coll de Nargó. El primer
incendi va ocórrer dissabte
a la nit, quan van cremar-se dos
hectàrees de vegetació en una
finca d’Arbeca.
Les flames van començar per
causes desconegudes a les 19.44
hores i els bombers de la Generalitat
van desplaçar al lloc vuit
dotacions terrestres, un mitjà aeri
i una unitat del Graf (especialistes
en focs forestals).
Els bombers van controlar el
foc en menys d’una hora.Al lloc
també van acudir diverses dotacions
dels Mossos d’Esquadra.
Al seu torn, a Coll de Nargó
un altre incendi va calcinar diversos
metres quadrats de bardisses
a les dos de la tarda d’ahir.
Els bombers van controlar el foc
en menys de mitja hora.
En les tasques d’extinció van
participar tres dotacions terrestres
del parc d’Organyà i un mitjà
aeri.
Els bombers també van sufocarahiralatardaunaltreincendi
de bardisses a les sis de la tarda
al carrer Pompeu Fabra d’Alcoletge.
L’augment de les temperatures
ha fet créixer el risc
d’incendis.
D’altra banda, els bombers
van desplaçar ahir tres dotacions
per un petit incendi a la instal·lació
elèctrica del Museu de
la Moto de Bassella. Segons sembla,
el foc va afectar el sistema
de refrigeració de l’edifici situat
al soterrani.
L’incendi d’Arbeca va calcinar dos hectàrees en una finca.
BOMBERSDELAGENERALITAT
CUP
Denuncien
traves a celebrar
l’alliberament
homosexual
❘LLEIDA❘ La Candidatura d’Unitat
Popular de Lleida denuncia
la “falta de sensibilitat”
de la Paeria amb els actes del
Dia Internacional d’Alliberament
Lèsbic, Gai,TranssexualiBisexual(LGTB)aldenegar
el permís per celebrar-lo
a la plaça Sant Francesc, “on
s’ha fet sempre”.
La CUP diu que un integrant
del col·lectiu LGTB va
ser expedientat per la Guàrdia
Urbana al no disposar de
permís per celebrar l’activitat.
La formació afirma que
el col·lectiu LGTB havia demanat
l’autorització, però li
va ser denegada “al·legant
que hi havia programada una
altra activitat”.
SUCCESSOS ESTRANGERIA
Cauunaxarxaquefalseja
papersperasubsidis
❘LLEIDA ❘ La Policia Nacional ha
pres declaració en les últimes
setmanes a desenes de dones
d’origen magrebí, establertes a
Lleida, que haurien comprat falsos
contractes de treball per
aconseguir prestacions. Pel que
sembla, els agents investiguen
una empresa de neteja amb seu
aTarragona que hauria contractat
una trentena de dones a Ponent.
Els investigadors consideren
que aquesta firma oferia a
les dones, la majoria d’origen
magrebí, contractes de treball
(que no corresponien a cap activitat)
a canvi de diners.
Amb aquests contractes i després
de sis mesos suposadament
treballant per a aquesta firma
(que no tenia a penes activitat),
les dones aconseguien cobrar
l’atur.A tot Catalunya, hi hauria
unes 200 dones que haurien
accedit a comprar aquests contractes
i que a Lleida serien unes
trenta i algunes estarien imputades.

20 ACTUAL
NUCLEAR
Garoña cierra
tras 42 años,
en medio de
la polémica
MADRID • Perseguida por la polémica
y las criticas de la oposición
y las ONG, la central de
Santa María de Garoña (Burgos),
uno de los ocho reactores que
operan en el país, cerró ayer tras
42 años de actividad, tal y como
contemplaba una orden del Ministerio
de Industria y Energía.
No obstante, Industria iniciará
los cambios normativos necesarios
para que siga con la actividad
“si así fuera posible”, anunció
el viernes la vicepresidenta
del Gobierno, Soraya Sáenz de
Santamaría. “Dado que el cese se
produce por motivos económicos
y no de seguridad”, el Ministerio
de Industria procederá a dichas
modificaciones normativas,
explicó la portavoz del Ejecutivo
en rueda de prensa tras el Consejo
de Ministros. Ante esta orden,
el secretario de Ordenación
del Territorio y Sostenibilidad del
PSOE Hugo Morán recordó al PP
que “Garoña pasa a estar bajo el
control del Consejo de Seguridad
Nuclear” y le instó a “abandonar
la actitud de mangoneo” sobre
este organismo.
REIVINDICACIÓN
El Orgullo Gay
protesta ante el
Gobierno con
ropa interior roja
PAÍS VASCO / SANFERMINES 2013
El chupinazo, boicoteado por
el despliegue de una ‘ikurriña’
] El lanzamiento del cohete se retrasó
más de quince minutos, hasta que se
consiguió retirar la bandera gigante
PAMPLONA
AGENCIAS
El lanzamiento del chupinazo desde
el balcón principal del Ayuntamiento
de Pamplona dio comienzo a los
Sanfermines 2013 con más de quince
minutos de retraso debido al despliegue
de una gran ikurriña frente
a la fachada de la Casa Consistorial.
Efectivos municipales lograran retirar
la bandera gigante que unos
desconocidos habían desplegado
sobre un cable que cruzaba la plaza
Consistorial.
El alcalde de Pamplona, Enrique
Maya, mostró su “indignación” por
este suceso, que el concejal de Seguridad
Ciudadana, Ignacio Polo,
consideró una “desconsideración”
con una fiesta que se ve en todo el
mundo. Una vez superado el incidente
y tras el lanzamiento del chupinazo,
los pañuelos rojos hicieron
su aparición y fueron anudados al
cuello, como símbolo inequívoco de
que las fiestas habían comenzado.
El juez de guardia abrió diligencias
por un supuesto delito contra el
orden público por el despliegue de
la gran ikurriña, la bandera autonómica
vasca. También será analizado
por la Junta de Portavoces del Ayuntamiento
de Pamplona.
DOMINGO 7 DE JULIO DE 2013 la Mañana
] El juez de guardia abre diligencias
contra esta actuación y el alcalde de
Pamplona muestra su “indignación”
El lanzamiento del chupinazo que dio comienzo a los Sanfermines se retrasó hasta que se retiró la gran bandera
EFE
MADRID • La manifestación del
Orgullo Gay recorrió ayer las calles
de Madrid con los colores del
arcoiris y en un ambiente más
reivindicativo que en otras ocasiones
ya que los asistentes pretendían,
además, dejar patente
su protesta contra “los recortes y
por una sanidad pública, universal
y gratuita”.
Los convocantes de la marcha,
el colectivo y la federación
de lesbianas, gays, transexuales
y bisexuales COGAM y FELGTB,
preveyeron que asistieran al que
constituyó el acto central del Orgullo
2013 más de 1.200.000 personas.
Durante la multitudinaria
marcha, cuyo lema de este año
fue “Jóvenes sin armarios”, con
una duración estimada de unas
siete horas, los asistentes hicieron
una parada frente al Ministerio
de Sanidad, Asuntos Sociales
e Igualdad. Allí, quienes lo desearon
se quedaron en ropa interior
de color rojo para denunciar
“la desprotección en la que dejan
a la sociedad las nuevas medidas,
tan ideológicas como económicas,
del Gobierno en el ámbito
de la salud”.
PSOE / CONSEJO TERRITORIAL
Rubalcaba ofrece al PP un Estado
federal y blindar servicios básicos
GRANADA • El líder del PSOE, Alfredo
Pérez Rubalcaba, ofreció ayer al
PP un pacto para reformar la Constitución
de manera que se avance
hacia un Estado federal y se blinden
los servicios básicos a través de
un mínimo constitucional en sanidad,
educación o pensiones igual
para todos. Fue en rueda de prensa
en Granada, en un receso de la
reunión del Consejo Territorial del
PSOE, que dio el visto bueno a la
propuesta de modelo federal con la
que los socialistas pretenden evitar
el “desastre” que supondría la recentralización
del Estado.
Además de “abrir” la Constitución
para actualizar y perfeccionar el Estado
de las autonomías en un sentido
federal, Rubalcaba apostó por incorporar
un “artículo 135 bis” que
garantice que todos los españoles
Alfredo Pérez Rubalcaba, ayer
EFE
tienen derechos iguales en materias
sociales básicas como educación,
sanidad y protección social, con independencia
del territorio en el que
residan. Según su opinión, ahora es
el momento de “completar” aquella
reforma “hecha a medias” con un
artículo que fije que si hay crisis los
españoles van a tener en todo caso
garantizados unos derechos, iguales
para todos vivan donde vivan.
Junto a esa medida, el documento
de los socialistas plantea crear
un fondo de garantía del Estado del
bienestar, similar a la “hucha” de las
pensiones, de modo que “cuando
vengan mal dadas” haya dinero para
no tener que recortar derechos
básicos. La supresión del Senado es
otro de los puntos recogidos en el
documento, que opta por el modelo
alemán, con una cámara con representantes
de los gobiernos autonómicos.
Preguntado por el protocolo
de relaciones con el PSC, Rubalcaba
dejó claro que ese nunca ha sido el
problema entre ambos partidos, sino
encontrar un modelo compartido
ante las tensiones recentralizadoras
y secesionistas que hay en Catalunya.
“Ese es el acuerdo que hoy ofrecemos
el PSC y PSOE al conjunto de
los ciudadanos de España”, sostuvo,
y remarcó: “Hoy hacemos la misma
oferta al conjunto de España”.
El secretario general del PSE, Patxi
López, se mostró convencido
de que va a haber acuerdo sobre
la propuesta de reforma federal del
Estado, que “va a mejorar el Estado
de las autonomías”, que “da cabida
a todas las identidades” y que hace
que España “esté más integrada”.
El coordinador nacional de ICV,
Joan Herrera declaró ayer que “hasta
los federalistas saben que la propuesta
de PSOE y PSC no es federalismo”,
en referencia a la reforma
federal del Estado, y añadió que “estamos
decepcionados porque esperábamos
más”.

la Mañana MARTES 9 DE JULIO DE 2013
LOCAL 7
NEGOCIACIÓN COLECTIVA / TRAS LOS CAMBIOS DE LA ÚLTIMA REFORMA LABORAL
El 4,7% de los trabajadores
catalanes, sin convenio al
caducar los ya existentes
] UGT y CCOO cerraron
la vigencia de todos los
acuerdos de ámbito
provincial este sábado
LLEIDA
L.M.
El final del periodo de ultractividad
de los convenios, introducido
en la última reforma laboral, dejará
a 74.475 trabajadores catalanes, un
4,7%, sin otro marco protector que
el Estatuto de los Trabajadores. A nivel
provincial, CCOO y UGT informaron
el pasado sábado del cierre
de la prórroga en el último de los
sectores pendientes: el de transporte
de mercancías.
La propia secretaria de Acción
Sindical de UGT en Lleida, Demelsa
Mateos, indicó ayer que se han
alcanzado acuerdos en los ámbitos
provinciales más importantes
como son el sector del metal (con
10.000 trabajadores), el de panadería
(3.300), el de pastelería (2.000),
el de aceites (1.700), o los de almacenamiento
de fruta, hostelería y comercio,
todos ellos muy significativos
pero con repercusión variable
en función de la temporada.
En toda Catalunya, un total de 14
convenios sectoriales perdieron desde
ayer su vigencia por la aplicación
de la última reforma laboral, que limita
a un año el plazo de prórroga
para negociar un convenio que haya
caducado.
El secretario de Ocupació de la
Generalitat, Ramon Bonastre, indicó
que será el Consejo de Relaciones
Laborales o la jurisdicción social
quienes establezcan a qué convenio
] En Catalunya, se ven
derogados 14 pactos
sectoriales que afectan
a 74.475 empleados
] Báñez apela a la
“responsabilidad” de
las partes y el PSOE
emplaza a una prórroga
Los trabajadores del sector de panadería protestaron por la renovación de la vigencia de su convenio en Lleida
Los contratos indefinidos en
Lleida descienden un 4% en un año
LLEIDA • El número de contratos
convertidos en indefinidos de enero
a mayo de 2013 en Lleida ha sido
un 4% menor que en el mismo
periodo del año pasado según un
estudio de la empresa Randstad
que analiza los datos publicados
por el Servicio Público de Empleo
Estatal (SEPE).
En los cinco primeros meses de
este año en Lleida se convirtieron
en indefinidos un total de 1.868
contratos, 69 menos que en los
mismos meses de 2012 cuando se
registraron un total de 1.937 de esta
tipología. En este sentido, cabe
destacar que Lleida es la provincia
catalana en donde el descenso
de la realización de estos contratos
ha sido menor. Tarragona es
la que más ha padecido dicha reducción
con un 10,2% menos, pasando
de 3.388 en 2012 a 3.043 en
2013. Con un descenso del 4,8%
es Girona la segunda demarcación
más afectada con 180 menos, seguida
de Barcelona con una rebaja
del 4,6% cifrando la conversión de
estos contratos en 27.873 en 2012
y en 26.578 este mismo año. En el
conjunto de Catalunya ha habido
un descenso del 5,1% de contratos
indefinidos, una porcentaje un
tanto lejano con el de Navarra que
es la provincia estatal con más reducción
de contratos indefinidos
L.M.
superior se podrán acoger los afectados.
Además, advirtió de la pérdida
de la vigencia del convenio “no
beneficia a nadie”, ya que los trabajadores
pierden las cláusulas de derechos
laborales y los empresarios,
por su parte, no pueden aplicar los
puntos relativos a la productividad y
competitividad.
Por su parte, la minsitra de Empleo,
Fátima Báñez, apeló a la responsabilidad
de los agentes sociales
para cerrar los covenios, mientras
el PSOE pidió una prórroga de
un año.
con un 14,3% menos en un año.
El estudio de Randstad revela
que de los 33.269 contratos que se
convirtieron en indefinidos en mayo
de este año en España, tan sólo
6.475 correspondieron a personas
que, o no tenían estudios (2.091),
o únicamente habían finalizado
los estudios primarios (4.384). Esta
cifra aumenta hasta los 26.794
al contabilizar los trabajadores con
estudios secundarios y postsecundarios.
El mayor número de conversiones
a indefinidos se centra,
sobre todo, en las personas que
cuentan con estudios secundarios
de educación general, la formación
mayoritaria. M. Romera
URBANISME
El PP pregunta
qué empresas
realizan derribos
en el Casc Antic
LLEIDA • El grupo municipal del
PP formulará en la próxima Comissió
de Urbanisme una pregunta
para saber a qué empresa
o empresas encarga el Ayuntamiento
de Lleida la ejecución
de las obras de derribo y posterior
consolidación de los edificios
declarados en ruina en el Centre
Històric o el posterior desescombro
de los que se han caído durante
los últimos años.
El concejal y portavoz popular,
Joan Vilella, ha manifestado
que también quieren saber los
cirterios por los que se encargan
estas obras a las empresas.
Vilella recordó que durante los
diez ultimos años han sido derruidos
78 edificios en el Centre
Històric y que muchos de estos
derribos han sido pagados por
la Paeria. “Dado el número importante
de edificios derribados
y el coste que ha supuesto para
las arcas municipales, es importante
conocer las empresas y los
motivos por los que son escogidas”,
subrayó.
Finalmente, Joan Vilella detalló
que de estos 78 edificios derruidos
en los últimos diez años,
27 lo han sido en los últimos tres
años a razón de 14 en el año
2011, 11 en el año 2012 y dos en
lo que va de año.
Según ha podido saber este
diario, existe inquietud en el sector
por el limitado número de adjudicatarias
finales de unas obras
que no salen a concurso público
por no superar el coste mínimo.
DÍA DEL ORGULLO
La CUP informa
de la retirada de
una multa a un
activista gay
LLEIDA • La Paeria retirará la sanción
económica impuesta a un
miembro del colectivo de Lesbianas,
Gays, Transexuales y Bisexuales
(LGTB) el pasado 28 de
julio durante la celebración del
denominado Día del Orgullo
Gay, según informó ayer la Candidatura
d’Unitat Popular de Lleida.
Esta formación y la coordinadora
de LGTB se reunieron con
el concejal de Mercats, Rafael Peris,
y la de Igualtat, Rosa Ball, para
solicitar la retirada de la multa
impuesta por ocupación de la
vía pública. Como conclusión, los
concejales se habrían comprometido
a anular la sanción y a “repensar”
el cobro de una tasa de
ocupación de vía pública así como
a organizar un evento.

SEGRE
Dimarts,9dejulioldel2013
LLEIDA
9
SUCCESSOSINVESTIGACIÓ
Ingressaal’UCIdesprésderebreuna
brutalpallissaalturódeGardeny
La víctima, un home de 53 anys, va ser colpejat de forma contundent al cap
||Elvantrobarenestatinconscientdiumengeales07.00hores
INVESTIGACIÓ
ElsMossosd’Esquadra
investiguenlescauses
quevanprovocarla
brutalagressió
A.GUERRERO
❘ LLEIDA ❘ Els Mossos d’Esquadra
investiguenlabrutalagressióde
quèvaservíctimaunhomede
53 anys que respon a les inicialsP.A.L.S.,aquivantrobaren
estatinconscientdiumengeales
07.00horesiqueestàingressat
a la unitat de cures intensives
(UCI)del’HospitalArnaudeVilanova
—ahir a la tarda encarahiestavaingressat,segonsvan
confirmar fonts hospitalàries
a SEGRE.
Untreballadordeladiscoteca
situada al turó de Gardeny
va trobar diumenge l’home a
terra,capales07.00hores,entre
la baixada del turó i el carrer
Cardenal Cisneros,al barri
delaMariola,segonsvanexplicarresponsablesd’aquestestabliment
d’oci nocturn de Lleida.
L’home estava inconscient i,
asimplevista,semblavaquehavia
estat brutalment agredit.
Hauriarebutunodiversosforts
cops al cap,que l’haurien deixat
en aquest estat,van apun-
Imatgedelazonaonvantrobarl’homeagreditenestatinconscient.
AMADOFORROLLA
tarahirelsMossosd’Esquadra,
queesvandesplaçarfinsallloc
del’incidentjuntamentambla
GuàrdiaUrbana.Unaambulància
del Servei d’Emergències
Mèdiques (SEM) el va traslladar
a l’HospitalArnau deVilanova.Els
policies van rastrejar
elsvoltantsperintentartrobar
alguna prova.
ElsMossosd’Esquadrainvestiguen
les possibles causes de
l’agressió,peròjahaurienreduït
el cercle sobre el possible o
possibles agressors.També es
desconeix si hauria tingut lloc
al mateix indret on va ser trobat
i els motius,ja que podria
tractar-se des d’una agressió o
una baralla fins a un robatori
violent.
D’altra banda,els responsables
de la discoteca també van
explicarquedurantaquellanit
nos’haviaproduïtcapincident
destacat a l’interior o a l’aparcament
del recinte.
Així mateix,tampoc tenien
constànciaquealllargdelamatinada
s’hagués produït cap
agressióofetviolentperlazona
dels barris de Gardeny o la
Mariola.
TRÀNSIT
Tresaccidents
ambfugaaquest
capdesetmana
❘LLEIDA ❘Tres cotxes van fugir
aquest cap de setmana després
de veure’s implicats en
accidents.Elprimervatindre
llocdissabteaPríncepdeViana(vegeuSEGREdediumenge)
al xocar un cotxe i una
moto.El conductor del primervafugir,peròesvaquedar
aturat poc després pels
danysqueteniaelvehicle.Va
serdetingutperquadruplicar
lataxad’alcoholèmiapermesa.Elsaltresdosesvanregistrar
diumenge al carrer Maragall,onelconductorvadonar
positiu en drogues,i al
carrerSantPaulídeNola.
Retirenlamultaper
lamanifestaciógai
❘ LLEIDA ❘ La Paeria s’ha compromèsaretirarlasancióimposada
a un membre del
col·lectiu de gais i lesbianes
(LGTB) després de ser multatel28dejunydurantlacelebraciódeladiadaperl’alliberament
gai,segons va explicarlaCUP.
Sorprèsambuna
bicicletarobada
❘LLEIDA ❘LaGuàrdiaUrbanava
denunciar la setmana passada,per
una falta de furt,un
menorde17anysqueanava
ambunabicirobada.Amés,
va ser sorprès saltant-se semàforsiesquivantvianants.
EMERGÈNCIESSEGURETAT
L’incendiesvaregistraral’altelldelnúmero1del’avinguda.
Tallenl’avingudadelSegreper
unfocenunaclínicadental
❘LLEIDA❘L’avingudadelSegreva
estartalladaahiralatardadurant
mitja hora per un incendiqueesvaproduirenunaclínica
dental situada a l’altell
del número 1.
Elsbombers,quehivandesplaçarfinsasetdotacions,van
A.GUERRERO
rebre l’avís a les 19.10 hores.
L’incendi va calcinar part del
cablejat i del fals sostre de la
clínica.No hi va haver ferits
ni desallotjats.L’incident va
despertarlacuriositatdemolts
ciutadansquepassavenperla
zona.
SUCCESSOSROBATORIS
RobenalpolígonActivaPark
elcablejatdelail·luminació
❘LLEIDA❘ElpolígonActivaParkde
Lleidahaestatobjected’unnou
robatoridecoure.Unsdesconegutsvansostreureaquestcapde
setmanaelcablejatdelail·luminaciópúblicad’aquestpolígon,
incidentquenovaafectarelfuncionamentdelesempreses.Segonssembla,elslladresvanforçar
els fanals rebentant-ne les
tapes (que ahir van ser segellades)ienvanestirarelcable.De
moment,esdesconeixlaquantitat
sostreta i,segons sembla,
podriatractar-sedelsegonrobatorid’aquestescaracterístiques
al polígon en menys d’una setmana.AgentsdelaGuàrdiaUrbana
es van personar ahir a la
zona per investigar l’incident i
van sol·licitar a les empreses
imatgesdelescàmeresdeseguretatperpoderidentificarelsautors
del robatori.Fa només un
mesesvanregistraraLleidaciu-
Imatged’undelsfanalsforçatsalpolígonActivaPark.
tatdosrobatorissimilars.Un,a
lazonadeCopad’Or,onelslladres
es van emportar 600 metres
de cable de coure dels fanals,i
l’altre,a la rotonda de la
AMADOFORROLLA
N-240alsMagraners.Peraquest
últim va ser detingut un home
que,sibéteniaunavintenad’antecedents,va
quedar en llibertatdesprésdedeclarar.

'associació Antisida de Lleida preveu repartir un total ...
http://www.ua1.cat/noticies/lassociació-antisida-de-llei...
de 2 10/07/2013 13:54
10 juliol
del 2013
Inici Notícies Esports
13:54 h
Inici › Noticies
Podcast
L'associació En directe Antisida de Lleida preveu repartir un total de
1.000 preservatius durant la Transsegre
10/07/2013 - Redacció
La iniciativa, que es farà per segon any consecutiu, té l'objectiu
de fomentar la sexualitat segura i positiva dins la campanya
'MULLA'T SEGUR/A"
L’Associació Antisida de Lleida i l’Oficina Jove de la Noguera repartirà 1.000
preservatius a la Transsegre. L’Oficina Jove de la Noguera, l’Associació
Antisida de Lleida i l’organització de la Transsegre tornen a sumar esforços
per fomentar la sexualitat segura i positiva a través de la campanya
“MULLA’T SEGUR/A”, que es durà a terme els dies 12, 13 i 14 de juliol
aprofitant la 29a edició de la Transsegre, a Balaguer. L'acció consistirà en la
dispensació als i les participants de la Transsegre de mil preservatius i
agendes Estiu jove 2013, on s'hi recullen les festes majors de la comarca.
El repartiment es farà en el moment de l’entrega de la documentació dels
participants. Aquest és el segon any en què l'Oficina Jove de la Noguera i
l’Associació antisida de Lleida col•laboren amb la Transsegre, després de
rebre una valoració positiva de l’edició anterior.
Afegeix un nou comentari
El vostre nom
Comment *
Condicions legals *
He llegit i accepto les condicions legals.

SEGRE
Dijous,11dejulioldel2013
SOCIETAT
GUIA
37
SUCCESSOSESTIU
Unadonamor
aOurenseper
uncopdecalor
OFEGAMENT
Unbanyistade69
anysmoraPalamós
pocsminutsdesprés
d’entraral’aigua
❘ OURENSE ❘ Una dona de 51
anysvamoriraOurenseper
un cop de calor,segons van
confirmar fonts hospitalàries,quevanassenyalarquela
pacientpresentavafactorsde
risc.
Ladonavaarribardimarts
a la nit,a les 22.30 hores,a
lesinstal·lacionshospitalàries
d’Ourense,on la va traslladarel061.Ladonavaingressar
en estat molt greu a
l’UCIifinalmentvamorirdimecresalmatí.L’autòpsiaha
d’acabar de confirmar les
causes de la mort.
D’altra banda,una altra
personaestavaingressadaal
tancament d’aquesta edició
en estat crític al Complexo
Hospitalario Universitario
d’Ourense amb un diagnòstic
que també apunta a un
cop de calor.
Estractad’unhomede77
anysqueestàhospitalitzata
l’UCIdesdelamatinadade
diumenge a dilluns,quan hi
vaingressarenestatgreu,encaraquedesprésvapassara
crític.
Així mateix,un banyista
espanyol de 69 anys va morirahiralaplatjadelCastell
dePalamós,oneraamblaseua
esposa,segons va informar
la direcció general de
ProteccióCivilenuncomunicat.
Segonslesprimeresinformacions,l’homehaviaentrat
al’aiguaperbanyar-sei,uns
minuts més tard,va aparèixerflotantiaparentmentinconscient.Elssocorristesen
vanrescatarelcosielvan
portar a l’arena,on se li va
practicar una primera assistència.
AGÈNCIES
❘MADRID ❘ Vuit marques de píndolesanticonceptivesd’última
generació deixaran d’estar finançades
pel Sistema Nacional
de Salut (SNS) a partir de
l’1 d’agost, després que les
companyies fabricants no haginacceptatelpreumàximfixatal’abrilpelministerideSanitat,ServeisSocialsiIgualtat
per al grup terapèutic d’anticonceptiushormonals.Enconcret,els
fàrmacs que perdran
elfinançamentpúblicsónDretineiDretinelle(Teva),Drosure
i Drosurelle (Laboratorios
Effik),Drosiane i Drosianelle
(Sandoz),Liofora iYira (Bayer),tots
compostos amb etinilestradiol
i drospirenona.
El Govern de José Luis Rodríguez
Zapatero va autoritzar
el finançament d’aquests
productesl’any2011.Noobstant,dos
anys després,el ministerideSanitatvadecidirrevisar
el preu màxim establert
peralseufinançamentpúblic,
LESCLAUS
Zapaterolesvaautoritzar
❚ElGoverndeJoséLuisRodríguez
Zapatero va aprovar el
2011elfinançamentdelespíndolesafectadesperladecisió
delGoverncentral,quesónmedicamentsd’últimageneració.
Noobstant,Sanitatvajustificar
ladecisióindicantquehihaurà
10píndolesmésquemantindranelfinançament.
“LacastedatdelsegleXXI”
❚ElPSOEvareaccionaraladecisióambfortescrítiques,ilavicesecretàriageneral,ElenaValenciano,vaassegurarquel’ExecutiudelPPestà“contralesdones”ivol“implantarunaideologiaultraconservadora”.Amés,
vaironitzarambladecisióafirmantqueelministerideSanitat
“potser inaugurarà una nova
era,ladelacastedatdelsegle
XXI”.
POLÍTICAPOLÈMICA
Deixensensefinançament
8píndolesanticonceptives
Sanitatafirmaqueelsfabricants“nohandemostratquetinguin
unbeneficiextra”||ElPSOEcarregacontraelGovern
segons van explicar fonts del
departament d’Ana Mato,
“després de no haver demostratquetinguinunbeneficiextra
que justifiqui que tinguin
un altre preu”.
Des de Sanitat,de tota manera,vanassegurarqueaquestamesura“noformapartd’un
nou desfinançament”,com el
que es va produir a l’estiu de
l’anypassat,ivarecordarque
10 píndoles més mantindran
el finançament.
Després de conèixer la decisió,lavicesecretàriageneral
del PSOE,ElenaValenciano,
vaacusaralGovernd’estar“en
contradelesdones”idelaseua
llibertat sexual i reproductiva,i
va ironitzar assegurant
que el ministeri de Sanitat
“potser inaugurarà una nova
era,queésladelacastedatdel
segle XXI”.
Valenciano,amés,vaacusar
el Govern de voler implantar
una“ideologiaultraconservadora”.
Lasenyora
Salut Bobet Capdevila
VíduadeRamonRiudor
Hamortcristianamentals99anys.
(A.C.S.)
Elsseusfills,JoaniRamona;fillspolítics,MariaCarme(†)iJosep;néts,
besnéts,rebesnét,nebots,cosinsifamíliatota.
Assabentenelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrduaielspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànima.Lacerimòniareligiosatindràlloc
avuidijous,dia11,ales17.15hores,alasalaecumènicadelTanatoriJardíLa
Lleidatana.
OrganitzenuntallerdefanaletsdeSantJaume
❘ LLEIDA ❘L’associaciódeveïnsdeJaumeIvaorganitzarahirun
taller d’elaboració dels fanalets de Sant Jaume,a càrrec del
mestrefanalerCarlesDomènechiamblaparticipaciódediversos
nens,que van portar a terme les seues creacions per
poderparticiparenelconcursconvocatperl’AgrupacióIlerdencadePessebristesiintervindrealhoraenlatradicionalRomeriadelsFanaletsdeSantJaume,quesecelebrael24dejuliol.
LaBonolotodeixa50.000eurosaVielha
❘ MADRID ❘ El sorteig de la Bonoloto celebrat ahir va deixar un
premidelasegonamàximacategoriaaVielha,quevaascendira49.816,35euros.Elbitlletguanyadoresvavendreal’administraciódeloterianúmero1delacapitaldelaVald’Aran.
Uns altres tres bitllets premiats amb la mateixa quantitat es
vanvendreaLeganés,ValènciaiAmes,alaCorunya.
L’OMSdemanaprohibirqualsevolpublicitatdeltabac
❘ MADRID ❘L’OrganitzacióMundialdelaSalut(l’OMS)vasol·licitar
ahir a tots els països del món que prohibeixin qualsevolformadepublicitat,promocióipatrocinideltabac,jaque
entenen que“és una de les mesures més eficaces” per combatre’nelconsum.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala1.
Lasenyora
Alegría GonzálezAlió
DescansàenlapaudelSenyor,eldia9dejulioldel2013
als75anys.
(A.C.S.)
Elseuespòs,Marino;fills,Alegría,MarinoiMariCarmen;fillspolítics,Carlos,
NeusiArturo;néts,Carles,Marc,ArturoiSergi;germanes,CarmeniTeresa;
cunyats,Francisco,OlivaiAvelina;nebotsifamíliatota.
Enassabentarelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrdua,elspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànimail’assistènciaalacerimòniareligiosa
quetindràllocavuidijous,dia11,ales09.30hores,alasalaecumènicadel
TanatoriJardíLaLleidatana,perlaqualcosaelsquedaranmoltreconeguts.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala3.
Lleida,11dejulioldel2013
Lleida,11dejulioldel2013

36 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dijous,11dejulioldel2013
LLIBRESPRESENTACIÓ
LLEONARDDELSHAMS
FESTESACTIVITATS
LafestamajordelaSeu,
méstecnològicaquemai
Estrenanovapàginaweb,concursdefotografiaaInstagramiun
cartellambformade‘tablet’||Secelebraràdel23al26d’agost
LluísCuestavapresentarlaseuanovel·laalallibreriaCaselles.
Novel·lad’aventures
d’unambaixadorlleidatà
❘ LLEIDA ❘ L’ambaixador d’EspanyaaTanzània,ellleidatà
Lluís Cuesta,va presentar
ahiralallibreriaCasellesde
Lleidaelseutercerllibre,El
misteridelforatdelSerpent
(PagèsEditors),unanovel·la
d’aventuresiambunatrama
desuspensambientadaalPirineudeLleidadelsegleXI.
Cuesta,nascut a la Pobla de
Segurel1968,ésdesdegairebéunanyaladelegacióespanyolaaTanzània,desd’on
ara també representarà els
interessos diplomàtics d’Espanya
a Ruanda i Burundi.
El diplomàtic lleidatà va reconèixer
que ha estat posat
gairebédeuanysenaquesta
novel·la—l’anterior,Lapell
delllop,ésdel1999—,però
que no ha sigut fins ara que
ha tingut temps per acabarla.Cuesta
va comentar que
“la història és un bon escenari
per narrar aventures,i
també una magnífica disciplina
per a un diplomàtic,
perquèpercomprendrelarealitatactuals’hadeconèixer
bé el passat”.
JOSEPDEMONER
❘LASEUD’URGELL❘Combinarlatradició
amb les noves tecnologies
i les xarxes socials.Amb
aquesta màxima se celebrarà,
desdel23al26d’agost,lafestamajordelaSeud’Urgell,que
va presentar ahir el programa
d’activitats i les novetats
d’aquestaedicióenunarodade
premsa retransmesa en directe
a través d’Internet.Precisament,lesfestesdelacapitalde
UNDIAMÉS
Lacapitaldel’AltUrgell
recuperaeldimartsde
festamajor,suprimiten
lapassadaedició
LESCLAUS
Mésde60activitats
❚ La programació de la festa
majordelaSeuincloumésde
60activitats,entrelesqualsun
espectacledelMagLari,concertsdeMiqueldelRoigoLexu’s,cercaviles,concursos,sardanesieltradicionalcorrefoc.
Elpressupostesmanté
❚L’ajuntamentdelaSeuhaoptatpermantindreelpressupost
peralafestamajoren120.000
euros,desprésd’unaimportant
retalladal’anypassat.
Novetatsmusicals
❚ Entre les novetats musicals
d’aquestaediciódelafestadestaquenunsconcertstranquils
cadatardaalpatidelabiblioteca
de Sant Agustí o música i
ballstradicionals.
l’AltUrgellestrenenaquestany
pàginaweb(www.fmlaseu.cat),
en què es poden trobar els diferents
actes previstos dividits
encategories.Tambécompten,
comanovetat,ambunconcurs
previ de fotografies sobre preparatiusoedicionsanteriorsde
lafestamajorquepodranenviar-se
a través d’Instagram,Facebook
i Twitter amb els
hashtags#fmlaseuo#viulafesta.Elterminidepresentaciófinalitza
el 21 de juliol i les deu
millors rebran un premi i s’inclouranalllibredelescelebracionsdel2013.
Lesnovestecnologiestambé
sónpresentsalcartelldelafestamajord’aquestany,creatamb
formadetabletambsisicones
representativesdelesactivitats.
Unaagendaqueincloularecuperaciódeldimartsdefestamajor
(27 d’agost),que va ser suprimit
l’any passat per motius
econòmicsidelqualenaquesta
ocasió s’encarregarà la Coordinadora
de Casetes recentmentcreada.Comptaràambun
concertdejazz,esmantindran
les firetes a l’aparcament del
Doctor Peiró i els Diables de
l’AltUrgellimpulsaranunCorreaigua.Aquestacoordinadora
éstambélaresponsabledel’espai
Casetes,on s’instal·len les
colles de joves de la Seu d’Urgellis’organitzenconcertsiun
sopar,entrealtresactivitats.
Entotal,l’agendadelafesta
majordelacapitaldel’AltUrgell,
amb un pressupost de
120.000 euros (el mateix que
l’any passat,quan ja va registrarunaimportantretallada),comptaambmésde60
activitatsdetottipusiper
atoteslesedats.
Entre les tradicionals,
una exhibició dels CastellersdeSolsona,ientreles
musicals,novetats com la
programació de laFesta
majoralafresca,ambconcertstranquilscadatarda,
olaTavernaSeuFolk,que
incloumúsicaiballstradicionals
diumenge a la tardaialanit.
LlibrederelatsiberoamericansaTaüll
❘ LAVALLDEBOÍ ❘ElrestaurantElMalladordeTaüllvaacollirahir
la presentació del llibreEmergències (Editorial Candaya),
unaobraquereuneixunadotzenadecontesirelatsd’autors
emergents iberoamericans,entre ells la uruguaiana MarianaFont,establertaenaquestpobledelaValldeBoí.
RepartiranmilpreservatiusalaTranssegre
❘ BALAGUER ❘L’OficinaJovedelaNoguera,l’AssociacióAntisida
i laTranssegre repartiran aquest cap de setmana un milerdepreservatiusperfomentarlasexualitatsegura.
Representacióteatralabeneficid’Aspid
❘ LLEIDA ❘Aspidhaorganitzataquestdissabteal’Escorxadorla
representaciód’ElreiLleó,acàrrecdeL’Acuditd’Alfarràs.
Els beneficis es destinaran al programa d’estades terapèutiquesdelsusuarisdelcentrededia.
AjudaalaFundacióPereMàrtirColomésdeSolsona
❘ SOLSONA ❘L’ObraSocialdeLaCaixahaconcedit11.200euros
a la Fundació Privada Hospital Pere Màrtir Colomés de
Solsona per a un projecte d’estimulació cognitiva de gent
granqueviuenresidènciesicentresdedia.
FORMACIÓESTIU
Lafotografia
d’autor,ala
Universitat
d’Estiu
Cursimpartitper
JoséManuelNavia
❘LLEIDA❘Uncursanalitzafinsdemà
a la Universitat d’Estiu de
laUdLl’obradereferentsdela
fotografia documental del segle
XX com Jacob Riis, Paul
Strand,WalkerEvans,DianeArbusoprecursorsdel’úsdelcolorcomWilliamEgglestoniJoelMeyerowitz.Impartitpelmadrileny
José Manuel Navia,
aquest taller sobre fotografia
d’autorcomptaambunadesenad’alumnesque,amésd’atansar-se
a les obres dels clàssics,
tambéanalitzaranlaproducció
documental de Navia i el seu
tractamentdelcoloridel’edició,entre
altres aspectes.“En
aquests noms de la fotografia
Navia,assegut,enunadelessessionsdeltaller.
UDL
trobaremelfotògrafquevolem
serielquepodemser.Elsclàssicss’handeveuresemprecom
acontemporanisperquèensenfrontenalsmateixosproblemes
amb què ens trobem actualment.Ambellssegurquenofallem”,explica
Navia,distingit
ambimportantspremiscomFotopress,elGodódefotoperio-
disme,Society of Newspaper
DesigniImatge,entremoltsaltres,i
vinculat a l’agènciaVU
deParís.
L’obra de José Manuel Navia,quehaevolucionatdesdel
reporterismefinsaunafotografia
molt més personal,manté
unvinclemoltespecialambla
literatura.

10 LLEIDA
SEGRE
Dijous,11dejulioldel2013
SUCCESSOSFOC
Ellocalvaquedartotalmentcalcinatdesprésdel’incendi,queesvaoriginaralessisdelamatinada.
REDACCIÓ
❘ LLEIDA ❘ Un incendi va calcinar
ahir totalment un bar al carrer
Llitera de Lleida a les sis de la
matinada.Lesflamesesvanoriginar
per causes desconegudes
ales06.11horesallocalielfum
esvaestendreperlesescalesde
l’edifici.La Guàrdia Urbana i
elsMossosd’Esquadravandesallotjarpreventivamentnouve-
ïns(vuitadultsiunnendequa-
tre anys) dels número 10 i 12
del carrer Llitera fins que els
bombersvanapagarelfoc.Dos
ambulànciesdel SEM(Sistema
d’Emèrgències Mèdiques) van
evacuar a l’Arnau deVilanova
dos agents de la policia local
lleument intoxicats per inhalaciódefum.Desprésdeseratesos
van rebre l’alta.Al lloc es
vandesplaçarsetdotacionsdels
bombers i un tècnic municipal
perrevisarl’estructuradel’edifici.
ElsMossosd’Esquadrainvestiguensielfocvaserprovocat.
De fet,els agents van prendre
declaracióadiversosveïnsque
van explicar que poc abans
d’originar-se el foc van sentir
una forta explosió i van veure
LLEONARDDELSHAMS
Dosferitsenl’incendienunbarde
laZonaAlta,quevaquedardestruït
Dosurbansvanresultarintoxicatsinoupersonesvanserdesallotjades||ElsMossos
d’Esquadrainvestiguensivaserprovocat,jaqueelsveïnsvanveurefugiralgú
sortir una persona del bar.La
policia autonòmica investiga
aquest extrem.Segons sembla,
el local havia de ser traspassat
en els pròxims dies.Agents de
lapoliciacientíficadelsMossos
d’Esquadraesvandesplaçaral
lloc per recollir mostres biològiquesambl’objectiudedeterminarl’origendelfocilapossible
autoria.
Feridaalseratropellada
aPríncepdeViana
❘ LLEIDA ❘ Una veïna de Lleida
de 51 anys va resultar lleumetferidaahirales10.15hores
després de ser atropellada
en un pas de vianants situatalcarrerPríncepdeViana,a
l’altura de la plaça del
Treball.Va ser evacuada a
l’Arnau.
Enxampadesales
piscinesdeBalàfia
❘LLEIDA ❘LaGuàrdiaUrbanava
sorprendredimartsales21.30
horesquatrenenes,de14,15,
16i17anys,queestavenbanyant-se
a les piscines municipals
de Balàfia.Els agents
vanavisarelsseuspares.
Feritalxocarambla
motocontrauncotxe
❘ LLEIDA ❘ Un motorista de 34
anysvaresultarlleumentferit
després de xocar amb un
turisme ahir a les 15.20 horesalaN-240,alsMagraners.
Vasertraslladatal’Arnau.
Unacigonyaferidaa
l’avingudadeBlondel
❘LLEIDA ❘LaGuàrdiaUrbanava
recuperardimartsales15.20
hores una cigonya que estava
ferida a l’avinguda de
Blondel.L’animalvasertraslladatalCentredeRecuperaciódeFaunadeVallcalent.
Dosferidesenun
accidentaCós-Gayon
❘ LLEIDA ❘Unaconductoraiuna
passatgera van resultar feridesahirales10.40enunxoc
entre dos turisme al carrer
Cós-Gayon.
SEGURETATJUNTALOCAL
Laprostitucióabandonael
carrerperlapressiópolicial
❘LLEIDA ❘ La prostitució de carrer
alaciutatdeLleidas’hatraslladat
a pisos en els últims mesos
a causa de la pressió policial.
Aquesta va ser una de les conclusionsdelaJuntadeSeguretat
Local de Lleida celebrada
ahir.L’alcaldedeLleida,Àngel
Ros,va destacar que l’exercici
de la prostitució de carrer ha
baixatun93%enelprimersemestre
de l’any i que només
s’hanmultatvuitnoies.Amés,
l’alcaldevadestacarqueelsrobatoris
amb força en domicilis
vandisminuirun9,5%,queels
assaltsambviolènciatambévan
baixarun8%iquelesestrebadess’hanreduïtenun30%.Els
delictesilesfalteshanaugmentat
un 0,8%.
Perlaseuapart,laPoliciaNacionalhaincrementatlesexpulsionsd’immigrantsenun30%.
Enrelacióamblacampanyade
ImatgedelajuntadeseguretatcelebradaahiralaPaeria.
lafruita,aquestestius’haregistrat
un descens del 30% en la
presènciadetemporers.Laciutat
ha registrat un repunt de la
sinistralitat de trànsit,amb un
augment de l’11% (amb tres
víctimes mortals).
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
PAERIA
TRIBUNALSADVOCACIA
Lademandadejustíciagratuïta
civilesdisparaenquatreanys
perlesexecucionshipotecàries
❘LLEIDA❘Lademandadejustícia
gratuïta en l’àmbit civil s’ha
disparat en un 70% en els últims
quatre anys a Catalunya
a causa de les execucions hipotecàries.Elcol·legidel’advocaciadeLleidavarealitzar
l’anypassatuntotalde15.901
actuacions de justícia gratuïta,
xifra que representa un
descens del 16% (el 2011 es
van regularitzar assumptes
d’anys anteriors).L’àmbit civilvaserl’únicquevapujara
Lleida(0,8%),juntamentamb
la violència de gènere (un
25%),mentrequevandescendirl’àmbitpenal(un24%),el
social(un16%)ielcontenciós
(36%).També van baixar
lesassistènciesapersonesdetingudes
(un 13%).
D’altra banda,la Plataformad’AfectatsperlaHipoteca
(PAH) ha aconseguit en una
setmanaqueelBBVAaprovés
un total de sis dacions en pagamentdeclientsambavísde
desnonament.Cincerend’habitatges
de la ciutat de Lleida
i un,de la Pobla de Segur.
DACIONS
LaPAHaconsegueixen
unasetmanaqueel
BBVAaprovisisdacions
enpagament
DesdelaPlataforma,hovaloren
d’una forma molt positivaidiuenqueapocapocestà
canviant la mentalitat dels
bancs.Aquesta concessió de
dacionsenpagamentsesuma
alesnombrosesactivitatsque
la PAH porta a terme a Lleida.

SEGRE
Diumenge,21dejulioldel2013
SOCIETAT
GUIA
45
CELEBRACIÓTRADICIONS
Guissonaesvesteixderomana
Viul’ediciómésmassivadelafesta,amb15.000visitants||ElMercatvaoferir
finsa36espaisiactivitatsrelacionadesamblavidad’aquellaèpoca
X.SANTESMASSES
❘ GUISSONA❘Latotalitatdelazona
històrica de Guissona,aproximadamentelqueocupaval’antiga
ciutat romana de Iesso,va
recuperarahirlavitalitatqueva
tindre fa 2.000 anys: tavernes,
termes,circ,vendes d’esclaus,
lluita de gladiadors,curses de
cavalls,lloguer de cavalleries i
carruatges.S’hadedestacarespecialment
la participació de
mésdeseixantacomerços,majoritàriamentlocals,quevanoferirdesdelamodadel’antigaRoma,elsàpatsdel’època,vins,licors,perfums
i escultures que
ambientaven una ciutat romana.
Duranttotalasetmanaelscomerciants
de Guissona,amb el
suportde25entitatslocals,s’han
ocupat de donar forma als carrers
i places de preparar fins a
36activitatsdiversespertornar
Guissonaalsseusinicis.Del’ambientacióespotdestacareltreballal’entorndelaplaçaMajor
presidida pel disseny de l’artistad’HostafrancsEnricPortade
dos figures de Saturn i Júpiter
demésdequatremetresd’alçada.
Segonsl’alcaldedeGuissona,
XavierCasoliva,la17ediciódel
Mercat Romà ha sigut la més
multitudinària, amb més de
15.000 visitants,cosa que l’alcaldequalificad’“èxitdetotala
poblacióqueesbolcaenlapreparació
d’aquesta festa única a
Catalunya”.
Casoliva va manifestar tambéqueperevitarlamassificació
delesactivitatss’haampliatper
primera vegada el mercat a la
pràcticatotalitatdelazonahistòrica.Són
més de 3 quilòmetresdezonaperalsvianants,similar
a la superfície de l’antiga
ciutatromana.Elconsistori,aixímateix,vaampliardosnoves
zonesd’estacionamental’entradadelapoblacióambunacapacitatpera200turismes.
Elpasd’unalegióromanasotal’atentamiradadeldéuSaturn,obrad’EnricPorta.
ElsBastonersdeSedóvanoferirdansesromanes.
X.S.
Lamúsicaila
dansaguanyen
espaialafesta
■ La música,combinada
amb la dansa,guanya cadaanymésacceptacióen
l’àmbitdelafesta,comdemostraelfetquetantl’espectacle
L’ascens a
l’Olimp,acàrrecdelgrup
Un,Dos,TresKuà,iquees
vacelebrarlamatinadade
dissabte,coml’escenificaciódelallegendadeCronos,
ahiralanitacàrrec
de l’Escola de Dansa
MontseEsteve,vanomplir
amb més de 1.000 espectadors
la plaça Major de
Guissona.
X.S.
TRIBUNALS
Lajustíciadóna
lareproducció‘in
vitro’aunalesbiana
❘OVIEDO❘UnasentènciadelTribunal
Superior de Justícia
d’Astúriesobligaalasanitat
pública del Principat a facilitar
la reproducció assistida
aunalesbianaaquivadenegar
un tractament de fertilitat.L’afectada,SilviaGarcía,
rebrà,amés,lesdespesesgeneradespelseutractamenten
lasanitatprivada,alaqualva
recórrer.
CIÈNCIA
DirectorsdelCSIC
alertenqueno
arribaranafid’any
❘MADRID❘Mésdecentdirectors
decentresiinstitutsdelCentreSuperiordelesInvestigacionsCientífiques(CSIC)han
firmatunacartadirigidaala
secretàriad’EstatdeCiència,
CarmenVela,alertantque“no
arribaranafinald’any”acausa
de les retallades en investigació.En
l’esmentada missiva
reclamen que es facin
“transferèncieseconòmiques
urgents”.
TECNOLOGIA
Creenunbolígraf
quedetectafaltes
d’ortografia
❘BERLÍN ❘ Inventors alemanys
hanideatelbolígrafLernstift,
queemetvibracionsalcometrefaltesd’ortografiaoreconèixer
una cal·ligrafia illegible.FalkWolskyiDanielKaesmacher,els
dissenyadors
delprojecte,vantindrelaidea
al reconèixer les faltes d’ortografia
en els seus fills.Els
llapis digitals tenen sensors
quecaptenmovimentsdel’escriptura.
TRADICIÓFESTES
Torregrossacelebrade
noulaFestadelPouBo
MIQUELBRESOLÍ
❘TORREGROSSA❘Unasopadepaamb
farigola,all i ou de JordiVallés
vaserahirlaguanyadoradelprimer
concurs de sopes de pa de
la cinquena edició de la Festa
del Pou Bo deTorregrossa,que
secelebraaquestcapdesetmana
en aquesta població del Pla
d’Urgell.Aquestoriginalconcurs
va ser organitzat per l’establimentForndePaRonyó.Unaaltra
novetat destacable va ser
l’ampliaciódelmercatd’artesania,ambpropde70paradesre-
partides per tot el centre de la
població.
Lafestaacabaràavuiambl’escenificaciódelallegendadelPou
Boalmatíambunateatralitzacióialatardaambunespectacledetitellesperrecrearlatradicióqueexplicacomenl’època
romana existia una família
que es guanyava la vida amb
l’extracciód’aiguad’unpoudel
poble.Tancarà la festa el debut
delgruplocald’havaneresOnada.
Algunsdelsplatsqueesvanpresentarenelconcursdesopesdepa.

40 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dimarts,30dejulioldel2013
Elsenyor
Joan Castro Corberó
ExempleatdelBancoHispanoAmericano
Hamortcristianament,als85anys.
(A.C.S.)
Lasevaesposa,Magda;fills,Jordi,Xavier,CarlosiAlbert;fillespolítiques,
Teresa,MariÀngels(†),Virtudes;néts,Pablo,JudithiMaria; germans,Pepe(†),
AnnaiJosefa;nebots,JosepMariaiAnna;cosinsifamíliatota.
Assabentenelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrduaielspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànima.Lacerimòniareligiosatindràlloc
avui,ales17.00h,alasalaecumènicadelTanatoriJardídelaLleidatana,perla
qualcosaelsquedaranmoltreconeguts.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala5.
Lasenyora
MariaVilella Felip
VíduadeJosepPorté
Hamortcristianament,als87anys.
(A.C.S.)
Elsseusfills,JoanDavidiClaraiJosepMaria;néts,EstheriJavi,JoanDavidi
Maria;besnéts,Gerard,Marc,OlíviaiAlbert;nebots,cosinsifamíliatota.
Assabentenelsseusconegutsdetansentidapèrduaielspreguenunaoracióper
l’eterndescansdelasevaànima.Lacerimòniareligiosatindràllocavuidimarts,
dia30,ales11.15hores,al’esglésiaparroquialdeSantaTeresina.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala9.
Elseñor
Daniel Gil Casado
Hafallecidoalos84años.
(E.P.D.)
Lleida,30dejulioldel2013
Lleida,30dejulioldel2013
RELIGIÓPONTÍFEX
ElpapaFrancescvatornarahirdelBrasil.
ElPapaafirmaque
noésningúperjutjar
elshomosexuals
AGÈNCIES
❘ ROMA ❘ElpapaFrancescvaafirmar
ahir que no condemna els
homosexualsiquehandeserintegratsalasocietat,peròvadir
que és contrari a tots elslobbies,inclòselgai.“Enunlobbyno
tothomésbo,peròsiunapersonaésgai,buscaelSenyoritébona
voluntat,qui sóc jo per jutjar-la?Elcatecismedel’Església
catòlica explica i diu que no
s’handemarginaraquestespersones
i que han de ser integradesenlasocietat.”D’altrabanda,Francesc
va advocar per un
paper més important de la dona
a l’Església,però va rebutjarquepuguinaccediralsacerdoci
a l’assenyalar que sobre
aquest tema“l’Església ha parlat
i ha ditno”.“Ho va dir Joan
Pau II amb una formulació
EFE
definitiva.Aquesta porta està
tancada.”Vareconèixerqueno
s’ha fet“una profunda teologia
de les dones a l’Església” i
vainsistirquelaparticipaciófemenina
ha de ser“més que fer
d’escolana,o de presidenta de
Càritas,etc,hadeseralgunacosamés”.
A l’avió en què va tornar a
RomadesdeRiodeJaneiro,on
va presidir la XXVIII Jornada
Mundial de la Joventut,el Papa
també va ser preguntat pel
cas del sacerdot Battista Ricca,
nomenat recentment secretari
de l’IOR,l’anomenat Banc del
Vaticà,que s’ha vist escatxigat
en un escàndol de caire homosexual.“Jo
no sé com acabarà
l’IOR.Jonohosé,emfiodeltreballdelespersonesquehiestan
treballant”,vaassenyalar.
Suesposa,NievesÁlvarez;hijos,Daniel,Obdulia,HenaryNeus;hijopolítico,
David;nietosydemásfamilia.
Alcomunicarasusamigosyconocidostansentidapérdida,lesrueganuna
oraciónporeleternodescansodesualma.Laceremoniareligiosatendrálugar
hoymartes,día30,alas11.15enlasalaecuménicadelTanatoriJardíLa
Lleidatana,despuéssedarásepulturaenelcementeriodeAlmacelles.
MUNICIPISDRETSCOL·LECTIUS
EFE
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala1.
Lleida,30dejuliode2013
Elsenyor
Jaume Ibars Pallarés
Hamortcristianament,als72anys.
(A.C.S.)
Lasevaesposa,Carme;fills,LluísiXavier;fillespolítiques,BlancaiMontse;
néts,Aleix,JúliaiEmma,ifamíliatota,amblaraósocialTallersJ.Ibars.
Assabentenelsseusconegutsdetansentidapèrduaielspreguenunaoracióper
l’eterndescansdelasevaànima.Lacerimòniareligiosatindràllocdemà
dimecres,dia31,ales12.00hores,al’esglésiaparroquialdelaMaredeDéude
Valldeflors.
DM:TanatorideTremp.PasseigConcadeTremp,s/n.
Tremp,30dejulioldel2013
ÁngelaBachiller,al’arribaralpledeValladolid.
Assumeixelcàrreclaprimera
regidoraambsíndromedeDown
❘ VALLADOLID ❘ Ángela Bachiller
Guerra es va convertir ahir en
la primera espanyola amb síndrome
de Down que assumeix
unllocderegidora.AhirvaprendrepossessiódelcàrrecaValladoliddesprésdeladimissiódel
seu precedessor,Jesús García
Galván,al juny.La jove,de 30
anys,éslaprimerapersonaamb
síndrome de Down a Castella i
Lleóquevaaconseguiruntítol
deFPitreballacomaauxiliara
laJuntadeCastellaiLleó.L’alcalde,JavierLeóndelaRiva,va
dirquelaregidoranotindràresponsabilitatsdeGovern,“només
setregidorsil’alcaldeentenen”.

8 LLEIDA I COMARQUES
SEGRE
Dilluns,5d’agostdel2013
SUCCESSOSDETENCIÓ
Diversosferitsiundetingut
enunabarallaentrebandes
ElsMossosvanidentificarunadesenadepersonesivanarrestar
unjovede21anys||Esvainiciaralasortidad’unadiscoteca
A.GUERRERO
❘ LLEIDA❘Unatumultuosabaralla
que s’hauria produït entre
membresdediversesbandes
llatines va acabar la matinada
d’ahir amb diverses persones
feridesiundetingutpelsMossosd’Esquadra.Elsfetsvantindrellocpassadeslescincdela
matinadaalasortidad’unadiscotecasituadaal’avingudade
lesGarrigues,albarrideCappont.
Els Mossos d’Esquadra van
rebreenunprimermomentun
avísques’estavaproduintuna
baralla entre més de mig centenar
de persones a la sortida
dellocaldelleurenocturn.Diversesdotacionsesvandesplaçarfinsalllocivanprocedira
laidentificaciód’unadesenade
persones.A més,van procedir
adetindreunjovede21anysi
veí de Lleida per un delicte
d’atemptatcontraagentdel’autoritat.
Els Mossos d’Esquadra han
obertunainvestigacióperaclarir
els fets.Una de les hipòtesisésqueestractariad’unabarallaentrebandesllatines,concretamententreTrinitariosiLatin
Kings.Respecte als ferits,
diversespersonesvanhaverde
ser ateses per cops i talls,produïtspercopd’ampolla,alCentred’AtencióPrimàriadeCappont.Tanmateix,elsMossosno
tenienconstànciaquehihagués
capferitperarmablanca.
Imatged’arxiud’unaidentificaciódelsMossos.
En cas de confirmar-se que
es tractava d’una baralla de
bandesllatines,noéslaprimera
d’aquestes característiques
que es registra a la ciutat de
Lleida.
De fet,en aquesta mateixa
LESCLAUS
Dematinada.Labarallaesvainiciaralasortidad’unlocalde
lleurenocturnsituatal’avingudadelesGarrigues.Enunprimer
moment,elsMossosd’Esquadravanrebreunavísd’unabaralla
ambunessetantapersonesafectades.
❘ MOLLERUSSA ❘ Els Bombers de la Generalitat van haver d’extingirahirdosincendisadoscotxes.Elprimerincidentesva
registrarales17.35horesaMollerussa,propdel’estaciódel
tren.Nohivahavercapferit.Enelsegonsinistre,elfocva
calcinarunvehiclealaN-230,enunadelesrotondesdeTorrefarrera.
Copsitalls.Diversespersonesvanresultarferidesambcopsialguntallperl’impacted’unabotella.Tanmateix,elsMossosnotenienconstànciadecapferitperarmablancacomganivetsonavalles.
SEGRE
zona ja s’han produït diversos
incidents similars.A més, fa
pocs dies diversos veïns de la
zona de l’Auditori Enric Granadostambévandenunciarbarallesenaquestazonadelaciutat.
TRÀNSITNORMATIVA
Solsquatremultesaprostitutes
alescarreteresdelaprovíncia
SUCCESSOSVIOLÈNCIAMASCLISTA
Detenenunhomeper
agredirlaseuaparella
al’avingudaFleming
❘LLEIDA❘LaGuàrdiaUrbanava
detindre ahir al matí un home,
d’uns 30 anys i veí de
Lleida,desprésd’agredirpresumptament
la seua parella
a l’avinguda Fleming. Els
agentsdelaGuàrdiaUrbana
van detindre l’home al mateixcarrerons’hauriaproduïtl’agressióperundelictede
violènciadegènere.
Els jutjats de la província
deLleidavanregistrardurant
l’any passat un total de 981
denúnciesperviolènciamasclista.
Tanmateix,fins a 213 van
acabar sent retirades per les
mateixesdenunciants,segons
lesúltimesdadespublicades
pel Consell General del PoderJudicial.
D’altra banda,el telèfon
d’atencióadonesvíctimesde
violènciamasclista(900900
120)delaGeneralitathaatès
entre gener i juny d’aquest
anyuntotalde197trucades
procedentsdelaprovínciade
Lleida.Aixòsignificaunamitjanad’unatrucadadiària.
Del total,183 van procedir
de les comarques del pla
i 14,de l’Alt Pirineu iAran,
segons les últimes dades de
l’InstitutCatalàdelesDones
deldepartamentdeBenestar
Social i Família.Un 22% de
les trucades les realitzen familiars.
ÒSCARMIRÓN
RetirenelcavallmortalapartidadelaMariola
❘ LLEIDA ❘ El cadàver del cavall que es trobava en un descampat
de la partida de la Mariola (vegeu SEGRE d’ahir) ja havia
estat retirat ahir a la tarda.Tanmateix,sí que continuavapastantlliurementunaltredelsequins.
CARMINAMARSIÑACH
❘LLEIDA ❘ Els Mossos d’Esquadra
deTrànsithanimposatuntotal
de1.061denúnciesaprostitutesiaclientsalescarreteresde
Catalunya després d’un any
d’aplicaciódelanormativaque
permetmultarlesmeretriusque
siguinalavorera.Deltotal,nomésquatrehansigutalescarreteres
de les comarques de
Lleida.Delarestadeprovíncies,aBarcelonas’hanposat613
denúncies,aGirona349iaTarragona,95,iel59,5%delsmultats
són estrangers,el 23,7%
tenenpermísderesidènciaiel
13,6% són de nacionalitat espanyola.
Tanmateix,el Servei Català
deTrànsit (SCT) només ha cobrat30multesdeles1.018que
s’han acabat tramitant.Així,
aquestprimeranys’hancobrat
30 expedients per un valor de
2.000 euros cada un,amb la
Imatged’arxiud’unaprostitutaalaC-13.
qualcosas’hanrecaptatentotal60.000euros.
Segons assegura Interior,a
totelterritoris’haregistratun
descensdemeretriusd’entreel
SEGRE
40% i el 60% durant aquest
any,encara que les dones que
treballenapeudecarreteramanifestenquenotenenintenció
d’anar-se’n.
L’escolad’Anglesolatindràascensoraquestcurs
❘ ANGLESOLA ❘ Les obres de construcció d’un ascensor a l’escolaSantaCreudeAnglesola,queestaràsituatalapartposteriordel’edifici,jahancomençatiestàprevistqueacabinal
setembre,coincidintambl’inicidecurs,segonsinformaCarmina
Marsiñanch.La directora del centre,que compta amb
149 nens,va demanar a Ensenyament aquest equipament
per facilitar l’accés d’alumnes amb discapacitats.El pressupost
és de 60.000 euros.D’altra banda,les reformes que
s’hauriendeferal’escolanoesportaranatermeperfaltade
pressupost.
IncendidedoscotxesaMollerussaiTorrefarrera

SEGRE
Dimecres,7d’agostdel2013
COMARQUES
11
SALUT NOVESTECNOLOGIES
Milloresen154CAP
iconsultorisper
agilitzardiagnòstics
Projecte que inclou la compra de càmeres
de fotos per valorar malalties de la pell ||
La Diputació hi aporta 386.668 euros
JOANGÓMEZ
H.C./J.GÓMEZ
❘ LLEIDA/GOLMÉS ❘ Un total de 154
centres d’assistència primària
i consultoris de les comarques
de Lleida milloraran en els pròxims
mesos els equips informàtics
amb l’objectiu d’agilitzar els
diagnòstics dels pacients.Arran
d’un conveni entre l’Institut Català
de la Salut i la Diputació,
es renovaran els sistemes de comunicació
entre sanitaris rurals
i especialistes, per exemple, cosa
que inclou la compra de càmeres
fotogràfiques per millorar
la valoració de malalties de
la pell.
Aquestes mesures serviran
per millorar l’accés a les històries
clíniques dels pacients des
de qualsevol punt geogràfic; enviar
imatges i radiografies de millor
qualitat a l’especialista per
a un diagnòstic ràpid i potenciar
la teleconsulta des de punts
allunyats dels centres hospitalaris.Aquestes
millores implicaran
la reforma dels equips i el
pressupost aportat per la Diputació
servirà per renovar les màquines
de 104 centres sanitaris
d’una vintena d’àrees bàsiques
de salut de Lleida.Això implicarà
la substitució de 235 ordinadors,
així com de 53 impressores.
A més, els equips d’atenció
primària que disposen de programes
d’atenció domiciliària
es dotaran d’una tauleta tàctil
amb un total de fins a 19 dispositius,
que portaran integrada la
història clínica electrònica que
permetrà disposar de tota la informació
de seguiment clínic referent
al pacient, així com cap-
Reñé, durant la inauguració del consultori amb la resta d’autoritats locals i de Salut.
tar imatges de lesions del pacient
al seu ambulatori per evitar
desplaçaments. El projecte preveu
l’adquisició de 19 càmeres
digitals amb connexió via Bluetooth
iWi-Fi per agilitzar la
transmissió de les imatges als
especialistes dermatòlegs dels
centres d’atenció en cas de malalties
del derma.Així mateix,
es comprarà un projector per
a 11 centres per garantir una
connectivitat amb la imatge digital
i per millorar la difusió i la
transmissió de dades.
Golmés inaugura les obres
d’ampliació del consultori
■ El president de la Diputació,
Joan Reñé, va ser l’encarregat
d’inaugurar ahir les
obres de millora del consultori
de Golmés. La remodelació
ha dotat l’equipament
amb una nova sala de consultes,
així com un magatzem i
zona per al personal. Després
de l’actuació, valorada en
133.079 euros, el consultori
ha passat de tindre 90 metres
quadrats a 185. L’acte també
va comptar amb la presència
de l’alcalde del municipi, Jordi
Calvís; el president del consell
comarcal, Francesc Fabregat,ieldirectordelsserveis
territorials de Salut, Josep Pifarré.
Campanya d’Antisida en
la festa major del Pont
❘ LLEIDA ❘ L’AssociacióAntisida de
Lleida promou una campanya
de minimització de conductes
de risc en la sexualitat durant la
festa major del Pont de Suert,
avui al recinte de les penyes.
D’aquesta manera, pretén sensibilitzar
sobre els riscos d’un
consum abusiu d’alcohol i drogues
per a la pràctica de sexe
segur i vol facilitar l’accés als
preservatius.
Thomas Cook redueix
gairebé un 30% les pèrdues
❘ LLEIDA ❘ Thomas Cook, l’operador
que vola a l’hivern des de
l’aeroport d’Alguaire, va registrar
unes pèrdues operatives de
543 milions d’euros entre l’octubre
i el juny, xifra que suposa
un 29,5% menys que els números
rojos de 782 milions d’euros
de l’exercici anterior.
Electra del Cardener ajuda
la ràdio de Solsona
❘ SOLSONA ❘ L’empresa de Solsona
Electra del Cardener i l’ajuntament
de Solsona van firmar ahir
un conveni de col·laboració que
implica una renovació de les ajudes
que l’empresa atorga a la ràdio
municipal, de 6.000 euros a
l’any. L’alcalde, David Rodríguez,
i el gerent de la companyia,
Josep Maria Rei, van firmar
ahir la continuïtat del patrocini.

Foment de la sexualitat segura i positiva en els joves a les piscines mun...
http://www.balaguer.tv/index.php/es/joventut/970-foment-de-la-sexualit...
1 of 2 12/08/2013 20:13

l 'Mulla't segur/a', de sexualitat segura, arriba a les pi...
http://www.ua1.cat/noticies/el-mullat-segura-de-sexual...
de 2 09/08/2013 14:29
09 agost
del 2013
Inici Notícies Esports
14:29 h
Inici › Noticies
Podcast
El 'Mulla't En directe segur/a', de sexualitat segura, arriba a les
piscines de Vilaller
09/08/2013 - Redacció
El servei d'atenció sociosanitària del Pont de Suert es trallada al
recinte aquàtic de la capital de la Vall de Barravés
L’Associació Antisida de Lleida i l’Ajuntament de Vilaller, amb el suport de
l'Oficina Jove de l’Alta Ribagorça, traslladen el servei d’atenció
sociosanitària del Pont de Suert a les piscines municipals de Vilaller per tal
de continuar fomentant la sexualitat segura i positiva durant l'estiu.
Ho fan a través del projecte titulat ‘Mulla't segur/a’. D’aquesta manera, el
servei estarà disponible dimecres de la setmana que ve a la piscina
municipal de Vilaller de dos quarts de 5 de la tarda fins a les 6.
A partir de dos quarts de 7 de la tarda, el servei d’atenció retornarà al
Centre de Formació d’Adults de l’Alta Ribagorça, fins a dos quarts de 8 del
vespre on es faran les atencions personalitzades.
Afegeix un nou comentari
El vostre nom
Comment *
Condicions legals *
He llegit i accepto les condicions legals.

SEGRE
Divendres,9d’agostdel2013
SOCIETAT
GUIA
35
POLÍTICA MENORS
L’oposicióforçaundebat
sobrelamalnutricióinfantil
El Parlament convoca la Diputació Permanent a petició de PSC, PP, ICV i C’s
AGÈNCIES
❘ BARCELONA ❘ El Parlament haurà
de convocar aquest mes
d’agost la Diputació Permanent
després que PSC, PP, ICV-EUiA
i Ciutadans presentessin ahir la
sol·licitud pertinent i sumin els
suports necessaris perquè la
cambra es reuneixi de forma extraordinària.
En declaracions als mitjans,
els partits van argumentar que
l’informe sobre la malnutrició
infantil presentat dilluns pel síndic
de greuges, Rafael Ribó, demostra
que Catalunya viu una
situació d’“emergència social”
i el Govern ha de donar la cara
per això i, sobretot, oferir solucions.
Els quatre grups parlamentaris
volen que a la Diputació Permanent
compareguin la consellera
de Benestar Social i Família,
Neus Munté; la consellera
d’Ensenyament, Irene Rigau, i
el d’Economia,Andreu Mas-Colell.
La convocatòria de la Diputació
Permanent està assegurada,
però no les compareixences
dels consellers, que hauran de
ser votades a l’inici de la reunió
extraordinària i perquè
prosperin serà clau el vot afirmatiu
d’ERC o de CiU.
Els quatre partits van coincidir
a assenyalar que la falta
d’uns pressupostos per a
aquest 2013 agreuja situacions
com la denunciada per l’informe
del síndic ja que, segons
l’oposició, la pròrroga pressupostària
genera “incertesa” per
a les polítiques i les entitats socials.
Per la seua part, CiU i ERC
volen que el síndic comparegui
a la Diputació Permanent per
explicar l’informe en què alerta
que prop de 50.000 nens catalans
tenen privacions alimentàries.
CiU i ERC argumenten que
si es convoca una reunió extraordinària
de la cambra per ana-
Els portaveus de PSC, C’s, ICV i PP, ahir, al Parlament.
litzar l’informe, el més “lògic”
és que hi comparegui l’autor, el
síndic Rafael Ribó, i se sotmeti
a les preguntes dels grups.
El portaveu de CiU al Parlament,
Jordi Turull, va carregar
contra la “demagògia” que
PAULAARROYO/ACN
fan els partits de l’oposició amb
l’informe del síndic i els va demanar
més rigor i no jugar amb
un tema tan sensible. ERC també
va considerar que la iniciativa
de l’oposició està “carregada
de demagògia”.
MEDI AMBIENT
Torredembarrai
Cubelles,elsque
méshanacabat
amblaseuacosta
Segons Greenpeace, per
la bombolla immobiliària
❘BARCELONA❘ Greenpeace va criticar
ahir que Catalunya ha
destruït gairebé la meitat dels
seus primers 500 metres de
costa i va indicar que ocupa
el segon lloc de les comunitats
autònomes amb més costa
destruïda, després del País
Valencià.Així ho va advertir
l’entitat en la presentació del
la tretzena edició de l’informe
Destrucció a tota costa
2013, que assenyala que Cubelles
iTorredembarra són els
municipis catalans que més
costa han destruït durant els
anys de bombolla immobiliària
i s’inclouen entre els 25
pitjors de l’Estat.A escala municipal,Alella
(Barcelona),
Sant Pere de Ribes (Barcelona),
SantVicenç de Montalt
(Barcelona), Sant Carles de
la Ràpita (Tarragona) i el Prat
de Llobregat (Barcelona) serien
els cinc municipis de Catalunya
que més ràpid han
destruït el seu patrimoni natural
durant els anys de bombolla.
FAUNA
Alliberen
quatretrenques
aLleida
ALBERTPORTS
LLEURE CIRCUIT FESTIVAL
Barcelonaacullelfestival
gaimésgrand’Europa
❘LLEIDA ❘ La Generalitat i l’Associació
Trenca van alliberar
ahir a Lleida els quatre últims
exemplars de trenca nascuts
en captivitat aquesta temporada
al Centre de Recuperació
de Fauna deVallcalent, en
el marc del programa de reintroducció
d’aquesta espècie.
Aquest any han nascut 28 pollastres
en captivitat que han
estat alliberats l’últim mes.
Un dels exemplars de trenca nascuts en captivitat i alliberats.
❘BARCELONA❘ La sisena edició del
Circuit Festival, considerada
la trobada gai i lèsbica més
gran d’Europa, va començar
ahir a Barcelona, on espera reunir
unes 70.000 persones
d’uns 50 països en una cita
marcada per una creixent internacionalització.
En aquesta
nova edició, que es prolongarà
fins al pròxim dia 18, es
preveu un augment de participants
de països com Rússia,
la Xina, el Brasil o l’Índia, segons
el portaveu del Circuit,
Teseo Cuadreny. Segons sembla,
el creixement d’assistents
procedents d’aquests països
s’explica per la crisi econòmica
que hi ha a Espanya i a la
resta d’Europa, i també per la
falta de llibertats a què s’enfronten
els homosexuals en alguns
països.
Elsenyor
Aurelio Cónsul Demiguel
Ha mort als 78 anys, després de rebre els Sants Sagraments i la
Benedicció Apostòlica.
(A.C.S.)
Elsseusafligits:esposa,Pilar;fills,M.Pilar,J.Ramon;nét,Hèctor;cunyada,
nebots,cosinsifamíliatota.
Assabentenelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrduaielspreguenuna
oracióperl’eterndescansdelasevaànimail’assistènciaalacerimòniareligiosa
quetindràllocavui,dia9d’agost,ales5delatarda,al’esglésiaparroquialde
Capd’Aran,perlaqualcosaelsquedaranmoltreconeguts.
Tredós,9d’agostdel2013

34 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Divendres,9d’agostdel2013
MÚSICACONCERTS
ITMARFABREGAT
JOVENTUTBALANÇ
Consellsdesalutals
adolescentsdelPirineu
REDACCIÓ
❘LLEIDA❘EldepartamentdeSalutvaatendreuntotalde132
consultesd’escolarsdelPirineudurantelcurs2011-2012
enelmarcdelprogramaSalutiescola.Elstemesmésdemanats
van ser la salut alimentària
(27%), la salut
mental (26,5%),el consum
desubstàncies(21%)ilasexualitat
(21%).Del total de
consultes,un 77% eren de
noies.
Elperfildel’usuaridelprograma,que
fomenta l’adopciód’estilsdevidasaludables
individualmenticol·lectivament,és
el d’adolescents de
12a16anys,iun47%deles
consulteslesvanferalumnes
de segon d’ESO.
El programa va arribar a
11 dels 12 centres d’educaciósecundàriadelPirineu.Es
vanorganitzartallers,activitats
informatives,de coordinacióiassessorament.Lesactivitatsvancomptarambuna
mitjana de 25 participants.
Unmomentdelconcertquevatindrellocahiral’HospitalSantaMariadeLleida.
ElgrupDream’sQuartetanima
pacientsifamiliarsdelSantaMaria
❘ LLEIDA ❘ La sala polivalent de
l’HospitalSantaMariadeLleidaesvaconvertirahirenun
escenarisobreelqualvaactuar
el grup lleidatà Dream’s
Quartet.L’actuació formava
part d’una iniciativa que pretén
atansar la música als centres
hospitalaris per millorar
elbenestardelspacients,fruit
d’un treball d’investigació de
batxillerat d’una de les integrants
del grup,Toia Conejo,
estudiant de l’institut Màrius
Torres de Lleida.
Familiars,pacients,amics i
personaldelcentrevandisfrutardelconcert,queavuiesrepetiràal’HospitalArnaudeVilanova.L’actuació
tindrà lloc
aquestmigdiaalasaladejocs
delserveidepediatriadel’HospitalArnaudeVilanovadeLleida.
Serveidebibliopiscinaenunadesenadepobles
❘ LLEIDA ❘Untotalde10municipislleidatansofereixenaquest
estiu un servei de biblioteca a la piscina o en altres espais,
comparcs,jardinsiterrasses.Elserveitécomaobjectiucontribuir
a promocionar la lectura,captar nous lectors i vincularaquesthàbitaltempslliure.
Untotalde7,5milionsderacionssolidàries
❘ BARCELONA ❘ Caprabo i el Banc delsAliments han aconseguit
un total de 7,5 milions de racions al llarg del 2012.Són alimentsdelacadena,aptesperalconsum,peròquenosurten
alavendaperquèelsseusembolcallssóndefectuosos.
LOTERIA
SORTEO
SORTEO DEL DÍA 8 DE AGOSTO DE 2013
Seis series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis
series de los números premiados, clasificados por su cifra final
Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día
siguiente al de la celebración del sorteo
Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete
28300........
300
28310........
300
28320........
300
28330........
300
28340........
300
28350........
300
28360........
300
28370........
300
28380........
300
28390........
300
28301........
300
28311........
300
28321........
300
28331........
300
28341........
300
28351........
300
28361........
300
28371........
360
28381........
300
28391........
300
28302........
330
28312........
330
28322........
330
28332........
330
28342........
330
28352........
330
28362........
330
28372........
330
28382........
330
28392........
330
28303.......
4.665
28313........
300
28323........
300
28333........
300
28343........
300
28353........
300
28363........
300
28373........
300
28383........
300
28393........
300
28304......
60.000
28314........
300
28324........
360
28334........
300
28344........
300
28354........
300
28364........
300
28374........
300
28384........
300
28394........
300
28305.......
4.845
28315........
330
28325........
330
28335........
330
28345........
330
28355........
330
28365........
330
28375........
330
28385........
330
28395........
330
28306........
300
28316........
300
28326........
300
28336........
300
28346........
300
28356........
300
28366........
300
28376........
300
28386........
300
28396........
300
28307........
330
28317........
330
28327........
390
28337........
330
28347........
330
28357........
330
28367........
330
28377........
330
28387........
330
28397........
330
28308........
300
28318........
300
28328........
300
28338........
300
28348........
300
28358........
300
28368........
300
28378........
300
28388........
300
28398........
300
28309........
300
28319........
300
28329........
300
28339........
300
28349........
300
28359........
300
28369........
300
28379........
300
28389........
300
28399........
450
56900........
300
56910........
300
56920........
300
56930........
300
56940........
300
56950........
300
56960........
300
56970........
300
56980........
300
56990........
300
56901........
300
56911........
300
56921........
300
56931........
300
56941........
300
56951........
300
56961........
300
56971........
360
56981........
300
56991........
300
56902........
330
56912........
330
56922........
330
56932........
330
56942........
330
56952........
330
56962........
330
56972........
330
56982........
330
56992........
330
56903........
300
56913........
300
56923........
300
56933........
300
56943........
300
56953........
300
56963........
300
56973........
300
56983........
300
56993........
300
56904.......
8.100
56914........
300
56924........
360
56934........
300
56944........
300
56954........
300
56964........
300
56974........
300
56984........
300
56994........
300
56905.....
300.000
56915........
330
56925........
330
56935........
330
56945........
330
56955........
330
56965........
330
56975........
330
56985........
330
56995........
330
56906.......
8.100
56916........
300
56926........
300
56936........
300
56946........
300
56956........
300
56966........
300
56976........
300
56986........
300
56996........
300
56907........
330
56917........
330
56927........
390
56937........
330
56947........
330
56957........
330
56967........
330
56977........
330
56987........
330
56997........
330
56908........
300
56918........
300
56928........
300
56938........
300
56948........
300
56958........
300
56968........
300
56978........
300
56988........
300
56998........
300
56909........
300
56919........
300
56929........
300
56939........
300
56949........
300
56959........
300
56969........
300
56979........
300
56989........
300
56999........
300
Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
0920........
750
550........
150
261........
150
71.........
60
2......... 30 833........ 150 24......... 60 6905.......
1.230
015........
180
515........
180
905........
480
05........
180
5.........
30
0486........
750
696........
150
627........
240
27.........
90
7.........
30
4988........
750
288........
150
8589........
750
399........
150
419........
150
619........
150
ESTE SORTEO ADJUDICA 2.127.000 DÉCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 12.600.000 EUROS
PREMIO ESPECIAL
1.170.000
Núm. 56905
PRIMER PREMIO
FRACCIÓN
1.ª
SERIE
3.ª
PREMIO
ACUMULADO
1.200.000

32 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dissabte,10d’agostdel2013
SALUT DROGUES
Alertend’unaltreboom
delconsumdemarihuana
Els metges denuncien l’acceptació social del cànnabis
|| Apareix una ‘maria’ sintètica, que és més perillosa
AGÈNCIES
❘MATARÓ❘ El cànnabis torna a estar
de moda. El terapeuta especialista
en addiccions, Francisco
Fernández, va alertar ahir
que aquest nou boom per la
marihuana es preveu perillós.
Fernández denuncia que la marihuana
té cada vegada més
“acceptació social” i adverteix
que s’està començant a estendre
una “nova marihuana sintètica”
amb un alt component
químic molt perjudicial. Francisco
Fernández és un dels responsables
del centre d’addiccions
de Mataró, on tracten el
drogodependent com un malalt
crònic que no té cura. “Hi
ha persones que neixen amb
una predisposició genètica a ser
addictes”, explica Fernández,
que afegeix que “és necessari
que aprenguin a controlar les
seues pautes de conducta”.
L’expert destaca que en els últims
anys han augmentat els casos
de joves enganxats als porros.
“Cada vegada ens arriben
pitjor”, assegura el terapeuta.
A més, lamenta que hi hagi una
política permissiva cap a aquesta
substància i no veu amb bons
ulls projectes com la plantació
de marihuana de Rasquera.
“Les drogues que més morts
provoquen són el tabac i l’alcohol”,
afirma, i denuncia que
l’acceptació social de la droga
no és bona companya de viatge.“Al
centre ens arriben joves
Imatge d’un centre d’atenció a drogodependents.
EXPERTS
Adverteixende
l’elevadaacceptació
socialdelamarihuana
entreelsmésjoves
enganxats als porros que, en
pocs anys, queden trastocats”,
assegura. Un dels usuaris del
centre és l’Emilio, un auditor
de comptes d’una gran companyia
de serveis que està en tractament
per l’alcohol i la cocaïna
des de fa més de tres anys.
“Pensava que a mi no em passaria
perquè tenia formació, però
vaig tocar fons.”Va estar tres
ACN
mesos aïllat i el terapeuta Francisco
Fernández assegura que
aquesta reclusió del malalt durant
uns mesos resulta “molt
positiva”.
La desintoxicació amb fàrmacs
no és per sempre, assegura,
i afirma que “el que és per
sempre és canviar conductes i
actituds”, perquè cada addicte
aprengui a controlar els impulsos.
Per la seua part, el Centre de
Salut Mental Infantil i Juvenil
(CSMIJ) de Lleida va atendre
el 2011 un total de 53 menors
per la seua addicció a les drogues,
la majoria per marihuana.
Alguns d’ells van tindre
brots psicòtics.
LOTERIES SORTEJOS
LaGrossacatalana,
tambéperaSantJordi,
SantJoanilaDiada
❘BARCELONA❘ La Generalitat ampliarà
la seua loteria si la de
Cap d’Any té èxit. L’Executiu
català crearà almenys tres
sortejos més, que coincidiran
amb el dia de Sant Jordi, el
de Sant Joan, i la Diada de
l’Onze de Setembre, segons
va revelar el secretari general
de la Confederació de Comerç
de Catalunya, Miquel
Àngel Fraile, que va reivindicar
la paternitat de la idea.
Fraile va assegurar que els comerciants
van plantejar la
idea de la Grossa de Nadal
per fidelitzar els seus clients,
però principalment per destacar
la idea que el comerç
català és “pròxim” a la ciuta-
dania i que està associat a iniciatives
“solidàries”.
El president de la Generalitat,Artur
Mas, va recordar
ahir que, entre la loteria estatal
del Nadal i la nova loteria
catalana, la diferència és
la destinació dels diners que
s’hi inverteixen. “En aquesta
loteria, tots els diners que s’hi
juguen es queden a Catalunya”,
va afirmar.
La notícia,
a LleidaTV
Vegeuelvídeo
almòbilamb
elcodi.
Cites per veure la pluja d’estrelles a Ponent
❘ PUJALT ❘ L’Observatori de Pujalt obrirà les portes el dilluns 12
d’agost per a l’observació de la pluja, els Perseids.Així mateix,
la SocietatAstronòmica de Lleida organitza avui, al llac
de pescadors de Malpartit, una sessió pràctica a les deu de
la nit.
Coll de Nargó acull la Baixada de Raiers
❘ COLLDENARGÓ ❘ La vint-i-quatrena edició de la Baixada de Raiers
de Coll de Nargó començarà avui a les deu del matí amb
l’enraiada.Al migdia tindrà lloc el descens.
Informació sexual a les piscines de Vilaller
❘ VILALLER ❘ L’Associació Antisida donarà informació sobre sexualitat
a les piscines deVilaller el 14 d’agost.

20 PANORAMA
CATALUNYA/ESPANYA
SEGRE
Diumenge,18d’agostdel2013
SUCCESSOSVIOLÈNCIAMASCLISTA
Unanciàmatalaseuadonai
despréssesuïcidaaAstúries
La víctima tenia Alzheimer i presentava punyalades al pit ||
S’elevena31lesdonesassassinadesperlaparellael2013
AGÈNCIES
❘OVIEDO❘Unhomede86anyses
va suïcidar ahir llançant-se al
buitdesdelterratdelseuhabitatge
a Castrillón (Astúries),
desprésdematarapunyalades
laseuadona,de83anysimalalta
d’Alzheimer.Segons va
informar la Guàrdia Civil,el
cossensevidadel’homevaser
trobat cap a les vuit del matí i
vaseridentificatperunfamiliar.Lesprimeresinvestigacions
apuntavenques’haviaprecipitatdesdelterratdel’immoble.
Totseguit,elsagentsvanaccediral’habitatgeivantrobar
enunadeleshabitacionselcos
sensevidadeladona,quepresentava
ferides incisivocontuses
d’arma blanca al pit. La
GuàrdiaCivilvainiciarunainvestigació
per aclarir la mort
delsdosancians.
Problemesdesalut
Segons sembla,el matrimonipresentavaproblemesdesalut,queenelcasdeladonala
mantenien postrada al llit des
de feia anys al patir un procés
terminald’Alzheimer.
Si es confirma que es tracta
d’un nou cas masclista,s’elevena31lesdonesassassinades
perlesseuesparellesoexparellesaquestany2013aEspanya,
unamenysqueenelmateixperíode
del 2012,segons dades
delministerideSanitat,Serveis
SocialsiIgualtat.
SUCCESSOSGIRONA
LaGuàrdiaCivilinvestigalamortdelmatrimoniaCastrillón.
ElGoverntambévol
comptabilitzarlesdonesferides
■ La delegació del Govern
peralaViolènciadeGènereestàtreballantenlarecollidanonomésdedadessobrevíctimesmortalsperviolènciamasclista,sinótambéd’aquellesqueresultinferides,a
fi de visibilitzar toteslescaresd’aquestproblema.Aixíhoassenyalaaquest
organisme dependent de la
secretariad’EstatdeServeis
SocialsiIgualtatenunarespostaparlamentàriaalapor-
taveudeCiUalaComissió
d’Igualtat,Lourdes Ciuró,
que es va interessar per sabersiescomptabilitzaràen
les estadístiques les dones
queresultenferides,isinoméslesquerequereixenalmenys24horesd’ingréshospitalari.El
Govern també
mostra la seua disposició a
dialogar amb associacions,
professionalsiexpertsenla
matèriapermillorarlesdades.
EFE
BOMBERSDELAGENERALITAT
SUCCESSOSPROSTITUCIÓ
Gairebé400doneshan
estatalliberadesaquest
anyd’explotadorssexuals
❘MADRID ❘ Gairebé 400 dones
han estat alliberades aquest
any 2013 de les xarxes que
esdediquenal’explotaciósexual,unnegociquecontinua
moventmoltsdinersaEspanya
–es calcula que cinc milions
d’euros al dia–,i que,
cada vegada més,se serveix
de pisos en lloc dels clàssics
clubsdecites.Perposarfial
delicte de tràfic,incorporat
enlareformadelCodiPenal
de l’any 2010,la policia ha
posat en marxa un pla que
ahir va complir quatre mesos.
Aquest any han estat arrestades608persones,un30
percentmésenelnombrede
detingutspertràficquel’any
2012.La romanesa,la xinesa,labrasilera,lanigerianai
la paraguaiana són, per
aquest ordre,les nacionalitats
de les víctimes d’explotaciósexual,ielmajornombre
d’arrestats correspon a
espanyols,romanesos,xinesosinigerians,segonsdades
de la Policia Nacional.
Noespotsaberelnombre
exactededonesqueexerceixen
la prostitució obligades
perlesxarxes,encaraquees
xifraenunes12.300elnombredevíctimesidentificades
enllocs“derisc”,comarapolígonsindustrials,clubsdecites
o pisos.
Investiguenlaviolaciód’unadonaaBarcelona
❘ BARCELONA ❘ Els Mossos d’Esquadra estan investigant la violació
d’una dona de 30 anys al districte barceloní de Sant
Andreulamatinadadedivendres.L’atacesvaproduirentre
les5.30iles6horesquanlavíctimatornavadelesfestesde
Gràciaiunhomelavaabordarperrobar-lieltelèfonmòbil
i els diners,encara que finalment la va violar i la va colpejar
amb tanta violència que va haver de ser evacuada a
l’HospitalClínic,segonsvapublicarahireldiariElMundo.
Detingutunlladreamb30antecedents
❘ BARCELONA ❘ Els Mossos d’Esquadra van detindreinfraganti
un lladre de 21 anys amb 30 antecedents al descobrir-lo la
matinada de divendres quan estava robant en una farmàcia
delbarridelClotdeBarcelona.
Feritlleumentsextuplicantlataxad’alcoholèmia
❘ SARAGOSSA ❘Elconductord’unturismequesextuplicavalataxad’alcoholèmiaisuperavalavelocitatpermesavaresultar
ahir ferit lleument a Saragossa al protagonitzar un espectacular
accident en el qual els altres tres ocupants del vehicle
van resultar il·lesos.El succés es va produir quan el conductor,de
21 anys,va perdre el control del turisme perquè
superava la velocitat de 30 quilòmetres per hora a què està
limitadalaviad’úniccarrilisentitdecirculació.
UnjovemorapunyalataFuenlabrada
❘ MADRID ❘Unjovede25anysvamorirdivendresalamatinadaaFuenlabradacomaconseqüènciad’unaferidaincisiva,
delaqualaltancamentd’aquestaedicióesdesconeixienles
causes,encaraquetotapuntaquevaseragredit.
Unvelertrobaelcosd’unhomeaCastelló
❘ CASTELLÓN ❘Unvelervalocalitzarahirelcadàverd’unhome
alacostadeCastelló,entreAlcossebreilesFonts,nucliscostanerspertanyentsaltermemunicipald’AlcalàdeXivert,segonsfontsdelaGuàrdiaCivildeCastelló.
Surtdelapresól’últimimputatperMercasevilla
Unmicrobúsambnoupassatgerss’incendiasenseferitsaVilobíd’Onyar
❘GIRONA ❘ Els Bombers de la Generalitat
van extingir ahir un
incendienunmicrobúsal’autopistaAP-7
aVilobí d’Onyar
que no va causar ferits,però
quevaobligaratallarcompletament
la via en sentit Barcelonadurantmitjahora.Elsnou
passatgers de nacionalitat anglesaqueanavenalvehiclevan
sertraslladatsil·lesosaunaàrea
de descans propera.L’incendi
no va afectar la vegetació,encara
que va deixar completamentcalcinatelvehicle.
❘ SEVILLA ❘DomingoEnriqueCastaño,exassessormunicipaldel
PSOE empresonat en l’última branca delcasMercasevilla,
va sortir divendres de la presó després d’abonar els 60.000
eurosdefiançaquelihaimposatlajutgedelcas.
DetingutperabússexualiexhibicionismeaBilbao
❘ BILBAO ❘ Un home de 24 anys va ser detingut ahir per l’Ertzaintza
a Bilbao acusat d’una agressió sexual a una dona i
d’exhibicionisme davant de menors.El detingut té antecedentsperdelictescontralapropietat.

la Mañana LUNES 19 DE AGOSTO DE 2013
ACTUAL 17
IMÁGENES DE ACTUALIDAD
AGENCIAS
Las tormentas e inundaciones causan decenas de muertos en China
PEKÍN (CHINA) • Las fuertes lluvias en el noreste de China, las peores inundaciones en décadas,
y el paso del tifón Utor en el sur del país, han provocado ya la muerte de 37 personas y
la desaparición de 32 más, así como la evacuación de decenas de miles de residentes.
AGENCIAS
Beso de apoyo a los homosexuales rusos en el Mundial de Atletismo
MOSCÚ • Las atletas rusas Kseniya Ryzhova y Tatyana Firova celebraron su triunfo en la competición
de relevo 4x400 en el Mundial de Atletismo con dos besos para mostrar su apoyo al colectivo
LGTB ruso, en respuesta a la crítica homófoba de su compatriota Yelena Isinbayeva.
AGENCIAS
El ferry naufragado en Filipinas deja tras de sí un vertido de petróleo
MANILA (FILIPINAS) • Un grupo de niños filipinos anda sobre el vertido de petróleo que ennegrece
una playa, que se cree procedente del ferry naufragado, el MV St. Thomas Aquinas,
que chocó contra un barco mercante la noche del viernes, siniestro que causó 40 muertes.
AGENCIAS
Los gondoleros recuerdan al turista fallecido en una colisión fatal
VENECIA (ITALIA) • Los gondoleros asisten a una ceremonia en memoria de Joachim Reihnard
Vogel, bajo el Ponte di Rialto. El turista alemán de 55 años murió y su hija de 3 años fue herida de
gravedad este sábado cuando su góndola colisionó contra un vaporetto en el Gran Canal.
AGENCIAS
Suiza pone en marcha aparcamientos donde practicar la prostitución
ZURICH • Con el objetivo de mejorar la seguridad de las prostitutas, Suiza, país donde es legal,
ha ideado un sistema para ofrecer un lugar menos arriesgado que las carreteras donde
ejercer su trabajo: un aparcamiento más íntimo y seguro donde los coches estacionarán.

24 ACTUAL
JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 la Mañana
INFORME / ABANDONO DEL HOGAR
Sólo dos de cada 10
menores de 30 años
vive emancipado
MADRID • Sólo dos de cada diez
jóvenes han podido emanciparse,
según un informe del Consejo de
la Juventud de España, que refleja
las dificultades de la juventud para
comprar una vivienda e incluso
para alquilarla y destaca que cada
vez los hijos abandonan más tarde
el hogar familiar.
El informe pone de manifiesto
que los ingresos mínimos necesarios
para comprar una vivienda libre
superan el 80% del sueldo medio
de un joven de entre 16 y 29
años, y respecto al alquiler indica
que un salario de una persona de
entre 30 y 34 años sólo permitiría
alquilar en Extremadura y Castilla-
La Mancha.
Por autonomías, las tasas más altas
de emancipación están en Aragón,
Baleares, Catalunya, Comunidad
Valenciana, Madrid y Navarra,
mientras que en el polo opuesto
se encuentran Canarias y Galicia,
donde más del 35% de la población
de entre 30 a 34 años aún
convive con sus familiares. El estudio
destaca otro grupo formado
] Los jóvenes
deberían cobrar
un 80% más para
poder comprar
una vivienda
por Andalucía, Asturias, Cantabria,
Castilla-La Mancha, Castilla y León
y País Vasco, en el que pocos jóvenes
de entre 16 y 29 años se han
independizado. Explica que estas
cifras de emancipación podrían
ser más bajas, “si no hubieran empezado
a aumentar las emigraciones
hacia el exterior de personas
jóvenes”.
De los jóvenes que están trabajando,
destaca la sobrecualificación
de la juventud en España y
resalta que el 54% de los jóvenes
de entre 16 y 29 años trabaja en un
puesto inferior a su nivel de estudios,
un porcentaje que se eleva al
56% en el caso de los que tienen
entre 30 y 34 años.
HOMOFOBIA / EL GOBIERNO SIGUE SIN POSICIONARSE
Nueva paliza a un transexual
ruso difundida por internet
MOSCÚ • Un nuevo vídeo aparecido
en la red social rusa VKontakte ha
escandalizado a la comunidad internacional.
Se trata de una grabación
doméstica donde se observa a cinco
jóvenes que a cara descubierta dan
una paliza a un joven transexual en
mitad de un parque y a plena luz
del día. Las imágenes, que pueden
herir la sensibilidad de los espectadores,
son un nuevo capítulo de la
“caza de gays” que se está llevando
a cabo en Rusia por parte de grupos
de extrema derecha.
En esta ocasión, el grupo que reclama
la autoría de la agresión se
denomina Straights for Equality
(Heterosexuales por la igualdad) y
se suma a la larga lista de grupos
violentos que torturan a gays por todo
el país y difunden las imágenes
a través de internet.
El Gobierno ruso sigue sin posicionarse
claramente contra estas
agresiones -y menos después de la
aprobación de la polémica Ley antigay
promulgada por el ejecutivo de
Vladimir Putin-, mientras las asociaciones
en defensa de los derechos
humanos continúan denunciando
que no se persigue “con severidad”
Captura de pantalla del vídeo de la paliza a un transexual en Rusia
a los autores de los vídeos. Sin embargo,
los medios de comunicación
rusos han comenzado a hacerse eco
de estas informaciones -asombrosamente
vetadas durante las primeras
semanas- gracias a la presión internacional.
De hecho, el rotativo The
Moscow Times ha dedicado todo un
artículo a intentar destapar a los diferentes
grupos nazis que tienden
AGENCIAS
trampas a los homosexuales para
torturarlos o incluso llegar a asesinarlos.
Cabe recordar que el pasado
día 8 de agosto murió un joven
gay a manos de un grupo de neonazis
en Rusia. El joven falleció por
las heridas que recibió con un cuchillos
después de ser violado con
un consolador y tras ser torturado
y orinado.
ESTUDIO / HÁBITOS ALIMENTICIOS
Los aficionados
suelen recurrir a
las grasas cuando
su equipo pierde
MADRID • El lunes después de
un gran partido, los aficionados
del equipo perdedor suelen comer
más alimentos ricos en grasas
saturadas y azúcares que los del
vencedor, que optan por alimentos
más saludables, según los resultados
de un curioso estudio publicado
en la revista Psychological
Science. “Aunque estudios anteriores
habían demostrado que los resultados
deportivos influyen en la
conducción temeraria, infartos e
incluso la violencia doméstica, nadie
había examinado cómo influye
en la alimentación”, según explicó
Yann Cornil, investigador del
INSEAD Business School en Fontainebleau
y autor principal del estudio.
Para su estudio compararon
los hábitos alimenticios de los aficionados
al futbol americano tras
dos partidos de la liga estadounidense
NFL, midiendo el consumo
de alimentos en más de dos docenas
de ciudades.
SUCESO / LOCALIZADO EL ORIGEN DE LAS LLAMAS
El incendio de Mallorca ya
se encuentra estabilizado
] No se descarta que
el origen del fuego
sea intencionado
PALMA • El Instituto Balear de la
Naturaleza (Ibanat) dio por estabilizado
a las 18.00 horas de ayer el incendio
de Mallorca que afectó desde
la noche del martes a los municipios
de Artà y Capdepera, que ha
quemado 480 hectáreas, y no descarta
que su origen pueda ser intencionado
después de haber delimitado
el punto donde se inició. Agentes
de Ibanat y del Servicio de Protección
de la Naturaleza de la Guardia
Civil estuvieron investigando desde
ayer por la mañana el origen del
fuego. El fuego se inició pasadas las
nueve y media de la noche en Cala
Torta (Artà), y la entidad autonómica
ha informado de que no descartan
la posibilidad de que las llamas
hayan sido intencionadas. La mitad
de las 480 hectáreas afectadas, concretamente
227 hectáreas, pertenecen
a la finca pública de Sa Duaia
(que en total mide 472 hectáreas).
Las llamas no han llegado al espacio
protegido del Parque Natural de
la Península de Llevant, según informó
la Conselleria de Agricultura,
Medio Ambiente y Territorio en un
comunicado. Un centenar de personas
estaban trabajando ayer por tierra
en la extinción del incendio.
Parròquies de la ciutat de Lleida
Mare de Déu del Pilar Passeig Ronda, 167-169 973 23 58 44
Sant Llorenç, Màrtir Pl. Sant Josep, 6 973 26 79 94
Verge dels Pobres (S. S. Pere) Avgda. S. Pere, s/n 973 23 45 59
Sagrada Família Agustins, 3 973 21 19 28
Sant Martí, Bisbe Camp de Mart, 22 973 26 85 82
Església de la Sang Sant Antoni, 50 973 27 23 51
St Agustí, Bisbe (Bordeta) Hostal de la Bordeta, 3 973 20 24 85
Sant Pau, Apòstol (Mariola) Mariola, s/n 973 26 05 73
St. Antoni de Pàdua (Franciscans) Vila Antònia, 12 973 23 56 40
Sant Andreu, Apòstol Cavallers, 62 973 22 20 32
Sant Pere, Apòstol Major, 9 973 24 30 80
Oratori Mare de Déu dels Dolors Cavallers, s/n 973 23 34 21
Sant Antoni Mª Claret Penedés 973 24 38 46
Santa Maria de Butsènit Partida de Butsènit 973 26 31 00
Oratori Mare de Déu de l’Acadèmia Acadèmia, 17 973 27 23 99
Sant Ignasi de Loiola Pl. Espanya, 4 973 27 10 99
Santa Maria de Gardeny Acadèmia, 43 973 26 97 82
Monestir del Sag. Cor (Carmelites) Caparella, 159 973 27 04 15
Santa Església Catedral Almodí Vell 973 26 94 70
St Isidre Llaurador (Gualda) Pla de Gualda 973 24 31 71
Santa Maria Magdalena Ramon Llull, 10 973 23 40 54
Germanetes dels Pobres C. Val d’Aran, km. 5,5 973 23 37 44
Mare de Déu del Carme Rambla Ferran, 33 973 23 71 62
Sant Jaume, Apòstol Alcalde Pujol, 5 973 27 04 49
Santuari de Santa Teresina Pl. Missions, 1 973 26 80 38
Hospital Arnau de Vilanova Rovira Roure, 80 973 24 81 00
Mare de Déu de la Mercè La Mercè, s/n 973 28 13 08
Sant Joan Baptista Pl. Sant Joan, s/n 973 24 26 48
Santa Teresa Jornet Duran i Sampere, s/n 973 20 34 78
Hospital Provincial Rovira Roure, 44 973 70 00 70
Mare de Déu de Montserrat Partida Alpicat, 12 973 23 28 10
St Josep Obrer (Magraners) Pl. Joan XXIII, 2 973 21 22 85
Santíssim Salvador (Pardinyes) S. Pere Claver, 9 973 23 74 10
Cementiri Cementiri 973 21 15 24

22 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dilluns,26d’agostdel2013
MÚSICA SALUT
LindaRonstadtabandona
lacançópelParkinson
La cantant, de 67 anys, confessa la seua malaltia en una entrevista
La cantant Linda Ronstadt, en una imatge d’arxiu.
EFE
EFE
❘WASHINGTON❘ La llegendària cantant
nord-americana Linda
Ronstadt no podrà cantar més
a causa que pateix el mal de
Parkinson, diagnosticat fa vuit
mesos, segons ella mateixa revela
en una entrevista que publicarà
la revista de l’Associació
de Jubilats. Ronstadt va explicar
a la publicació que els
símptomes es van iniciar fa vuit
anys, però que durant molt
temps ella va atribuir el deteriorament
de la seua capacitat
de cant a la picadura d’una paparra.
“La meua salut mai no
es va recuperar després d’això”
va afegir Ronstadt, de 67 anys,
que va atribuir la tremolor a les
mans al resultat d’una operació
en una espatlla. En l’entrevista,
Ronstadt descriu com es
va adonar que “alguna cosa no
funcionava bé” amb la seua
veu. “No podia cantar”, explica,“i
no entenia per què. Sabia
que era una cosa mecànica, que
tenia a veure amb els músculs,
però vaig pensar que era per la
malaltia que em va deixar la picadura
de la paparra”. No
“se’m va ocórrer anar a un neuròleg.
No ho hauria sospitat en
un milió d’anys. Ningú pot cantar
amb mal de Parkinson. No
importa l’esforç que hi posis”,
continua. Ronstadt, qui va estar
relacionada sentimentalment
amb l’ara governador de
Califòrnia, Jerry Brown, i el cineasta
George Lucas, va contribuir
a la renovació de la música
folk rock a finals dels 60.
Després dels seus inicis com a
cantant del grup Stone Poneys,
va aconseguir fama com a solista
i va conquerir onze premis
Grammy, dos premis de l’Acadèmia
de Música Country i un
Emmy.
INVESTIGACIÓ
Elconsumde
cocaïnaportael
cervellabuscar
mésdroga
Segons un estudi fet
amb ratolins
❘ MADRID ❘ Ratolins als quals
se’ls administra cocaïna
mostren un ràpid creixement
en les noves estructures
del cervell associades
amb l’aprenentatge i la memòria,
segons un equip d’investigadors
de la Clínica Ernest
Gallo i el Centre d’Investigació
de la Universitat
de Califòrnia. Els resultats
suggereixen una manera en
la qual el consum de drogues
pot portar a un comportament
de recerca de
drogues que fomenta el seu
ús continu, segons els científics.
Els científics van utilitzar
un microscopi que els va
permetre analitzar directament
les cèl·lules nervioses
al cervell dels ratolins vius
i a les dos hores d’administrar-los
una droga van trobar
un augment significatiu
en la densitat de les espines
dendrítiques, relacionades
amb l’aprenentatge associataladroga.
DEFUNCIONS
Julie Harris.
Morals87anys
l’actriu
JulieHarris
EFE
❘ WASHINGTON ❘ L’actriu Julie
Harris, una figura prominent
al teatre nord-americà després
de la Segona Guerra
Mundial, nominada a 10 i
guanyadora de cinc premis
Tony, va morir a Massachusetts
als 87 anys. Harris va
encarnar alguns papers significatius
en pel·lícules, inclòs
l’antagònic de James
Dean a A l’est de l’edèn ia
Un miembro de la boda,
per la qual va ser candidata
a l’Oscar. Harris va actuar
a més de trenta produccions
de Broadway i també
en altres de regionals, en
una carrera que es va estendre
durant més de mig segle.
Elseñor
JoséAntonio
Ortiz Zamorano
Falleció el día 25 de agosto a los 72 años.
(E.P.D.)
Sushijos,MaríayAmadeo,SusanayJose,yAndrés;nietos,Amadeo,Miguel,
Pablo,AlejandroyAna;hermana,MaríaJesús;primosydemásfamilia.
Alcomunicarasusamigosyconocidostansentidapérdidalesrueganuna
oraciónporeleternodescansodesualma.Laceremoniareligiosatendrálugar
mañanamartes,día27,alas10.00horasenlaparroquiaSantuaridelaSanta
Teresina.
Teresa
Losada Campo
Creu de Sant Jordi
ElpresidentielGovern
delaGeneralitatdeCatalunya
expressenelseudol
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala4.
Lleida,26deagostode2013

la Mañana MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013
ACTUAL 21
PARLAMENT / ESTABA PROHIBIDO EN LOS TIEMPOS DE LA URSS
El Gobierno ruso estudiará que los
homosexuales no donen sangre
MOSCÚ • La Duma, la cámara de diputados
de Rusia, estudiará prohibir
a los homosexuales que donen sangre,
anunció ayer el vicepresidente
del Comité de Ciencias del organismo
estatal y candidato a la alcaldía
de Moscú, Mijaíl Degtiariov.
“Propondremos enmiendas en la
ley sobre la donación y en la normativa
del Ministerio de Salud para
volver a incluir la homosexualidad
en la lista de contraindicaciones para
donar sangre”, declaró en rueda
de prensa Degtiariov, diputado del
ultranacionalista Partido Liberal Democrático
de Rusia.
Además, Mijaíl Degtiariov, agregó
que tal iniciativa no puede considerarse
discriminatoria dado que, según
sus datos, un 65% de los infectados
con el virus VIH son homosexuales.
Además, adelantó que la Duma
estudiará un proyecto de ley que
prevé que el Estado sufrague los
gastos de la primera consulta médica
de aquellos que quieran cambiar
su orientación homosexual a la heterosexual.
En 2008, el Ministerio de
Salud ruso autorizó a donar sangre
a los homosexuales, algo que estaba
prohibido desde los tiempos de la
Manifestantes en Amsterdam en contra de la ley antigay de Rusia
URSS, cuando el código penal castigaba
los actos homosexuales con
hasta cinco años de prisión.
Rusia aprobó recientemente una
controvertida ley que prohíbe entre
los menores de edad la propaganda
homosexual, lo que algunos consideran
que es una excusa para impedir
la celebración de las marchas de
orgullo gay. Además, Moscú prohibió
la adopción de niños rusos por
AGENCIAS
parte de homosexuales extranjeros
y de solteros procedentes de países
donde son legales las uniones entre
personas del mismo sexo.
La legislación rusa contra la homosexualidad
está causando protestas
en todo el mundo, donde los
manifestantes salen a las calles para
alzar la voz y mostrar su disconformidad
con la postura del gobierno
ruso ante la homosexualidad.
EN RAMALA / SOLDADOS DE PAISANO
Mueren 3 palestinos
y 15 resultan heridos
por fuego israelí
] El suceso provoca
el primer parón del
proceso de paz,
un mes después
de su inicio
JERUSALÉN • Tres palestinos resultaron
muertos y una quincena
heridos ayer por la mañana por
fuego del Ejército israelí en el campo
de refugiados de Kalandia, en
Cisjordania, a las afueras de Ramala,
informaron fuentes hospitalarias
palestinas.
Las muertes se produjeron durante
una incursión de soldados
israelíes vestidos de paisano que
entraron en el campo de refugiados
para hacer un arresto, indicaron
testigos en la zona.
Tras adentrarse en el campo, las
fuerzas israelíes fueron rodeadas
por cientos de residentes y dispararon
contra ellos, según la versión
de testigos palestinos. Fuentes médicas
y representantes del campo
de refugiados confirmaron que los
fallecidos son Robin Al Abed, de
32 años, Yunis Yahyuh, de 22 años
y Jihad Aslan, de 20 años.
Cinco de los heridos se encuentran
en situación grave y el resto
entre moderada y leve, señaló
un portavoz del hospital Sheij Sayed
de Ramala, donde fueron trasladados
los heridos. Una portavoz
del Ejército israelí señaló que “se
está investigando el incidente” y
que por el momento no pueden
ofrecer más información sobre el
mismo.
La muerte de los tres jóvenes palestinos
motivó ayer el primer parón
del proceso de paz, apenas un
mes después de su inicio, al cancelar
los palestinos las reuniones
previstas para horas más tarde.
La delegación palestina suspendió
los dos encuentros que iba a
mantener con la israelí ayer por la
noche en la ciudad cisjordana de
Jericó y que hubieran conformado
la cuarta ronda negociadora, señaló
una fuente oficial palestina.
CONFLICTO / TENÍA UN BILLETE PARA VIAJAR A LA CAPITAL CUBANA
Cuba impidió que Snowden
llegase a Latinoamérica
MOSCÚ • El extécnico de la CIA Edward
Snowden quedó atrapado durante
más de un mes en el aeropuerto
moscovita de Sheremétievo por la
amenaza de La Habana de no dejar
aterrizar el vuelo de Aeroflot para
el que había comprado un billete
si el fugitivo iba en él, informó ayer
el diario ruso “Kommersant”. Después
de llegar a Moscú el 23 de junio
procedente de Hong Kong y con
] La Habana no
dejaba aterrizar
el avión si iba él
un billete para viajar a La Habana
al día siguiente, las autoridades cubanas
comunicaron a Rusia que no
permitirían el aterrizaje en su capital
de ese vuelo regular de las aerolíneas
rusas Aeroflot si Snowden iba
a bordo. Según fuentes próximas al
excontratista de la Agencia Nacional
de Seguridad estadounidense citadas
por “Kommersant”, Cuba cedió
a las presiones de Estados Unidos
para no dejar que el fugitivo recalara
en su territorio. El rotativo señaló
que Snowden inició las negociaciones
con las autoridades rusas todavía
desde Hong Kong. De acuerdo
con fuentes del aparato estatal ruso,
el informático pasó varios días en el
consulado de Rusia en el territorio
autónomo chino e incluso celebró
allí sus trigésimo cumpleaños.
SUIZA / DE DOS Y CINCO AÑOS
Un hombre mata a sus 2 hijas
quemándolas en un coche
ST. GALLEN • Un hombre ha matado
a sus hijas prendiéndoles fuego
en un coche en el cantón suizo de
St. Gallen. El hombre de 44 años
murió tras sufrir graves quemaduras.
“Partimos de que el hombre
prendió fuego al coche”, dijo el
portavoz policial Hanspeter Krüsi.
El suceso tuvo lugar el domingo
en un bosque cercano a la localidad
de Grabs. El hombre había
recogido a sus hijas de dos y
cinco años el domingo de casa de
un pariente sin el consentimiento
de la madre, de la que vive separado.
La mujer alarmó a la policía,
que puso en marcha un operativo
de búsqueda. Poco después, se informó
a la central de emergencias
del incendio de un coche en la zona
forestal de Simmenbödeli, cerca
de Grabs. Las fuerzas de rescate
sólo encontraron los cadáveres calcinados
de ambas niñas.
CHINA / JUICIO POR ACEPTACIÓN DE SOBORNOS Y ABUSO DE PODER
Bo Xilai atribuye la fuga de su número
dos a que se enamoró de su esposa
JINAN • El número dos de Bo Xilai,
Wang Lijun, huyó a un consulado
estadounidense y destapó el mayor
escándalo político en décadas en
China porque “estaba enamorado”
de Gu Kailai, la esposa del ex dirigente,
aseguró ayer el propio antiguo
líder. En su alegato final durante
el juicio que se le sigue por aceptación
de sobornos, malversación de
fondos públicos y abuso de poder,
el ex secretario general del Partido
Comunista en Chongqing rechazó
nuevamente los cargos que se le
imputan. Entre ellos figura el haber
abusado de su poder para intentar
encubrir la responsabilidad de Gu
en el asesinato del empresario británico
Neil Heywood en noviembre
de 2011 en Chongqing y haber motivado
la fuga de Wang en febrero de
2012 al Consulado estadounidense
en la ciudad de Chengdu. Al rebatir
los cargos, Bo reveló que “la verdadera
razón” de la huida de Wang,
quien intentó pedir asilo en el consulado
y allí destapó el asesinato de
Heywood, fue que “como ha confesado
él mismo, tenía sentimientos
ocultos por Gu Kailai”. “Estaba
consumido por estos sentimientos y
no podía controlarse. Se lo confesó
a Gu Kailai, se lo dijo en una carta
a Gu Kailai”, en un encuentro entre
ambos en los que Wang “se abofeteó
a sí mismo ocho veces”.
INDIA / POR 1.655 EUROS
Detenida por
tratar de vender la
virginidad de su
niña de 13 años
NUEVA DELHI • Una mujer fue detenida
este domingo en la ciudad
india de Mumbra, en el este de India,
después de que los servicios
sociales se enterasen de que trataba
de vender la virginidad de su
hija de 13 años por 100.000 rupias
(unos 1.655 euros). Todo empezó
el pasado jueves cuando un trabajador
de los servicios sociales viajaba
en un vehículo hacia Mumbra.
El conductor, sin ser consciente
de con quién hablaba, le comentó
que conocía a una menor cuya
virginidad estaba en venta y que,
si estaba interesado, podía ayudarlo
a contactar con ella.
El trabajador decidió tenderle
una trampa al conductor y conseguir
que lo llevase hasta la niña.
Mientras, se puso en contacto
con la Fundación Armonía Un
día después, el trabajador contactó
de nuevo con el conductor para
pedirle información sobre el paradero
de la joven y fue así como
se enteró de dónde podía encontrarla.

la Mañana MIÉRCOLES 28 DE AGOSTO DE 2013
LOCAL 9
EDUCACIÓN / INCREMENTAN UN 10% LAS PLAZAS RESPECTO A 2012
3.300 niños participan
en las actividades de
verano municipales
] Canciones y cuentos ponen punto y final a estos programas
estivales lúdicos y educativos de los menores leridanos
LLEIDA
L.M.
El Ayuntamiento Lleida puso punto
y final ayer a las actividades infantiles
de verano Estiu de Joc y
Estiu de Petits, que junto con Esportmania,
han disfrutado este
año un total de 3.300 niños y niñas
leridanos de entre uno y once
años de edad y que se han desarrollado
en ocho centros educativos
de la ciudad y en equipamientos
deportivos. Un total de 70 monitores
y 30 voluntarios se han
encargado este verano de hacer
posible las actividades.
El programa Estiu de Petits está
destinado a niños y niñas de uno
y dos años y Estiu de Joc es para
los que tienen entre tres y once, y
los dos programas trabajan distintos
puntos de interés a partir de
un proyecto pedagógico que busca
fomentar la participación a través
del juego, la expresión plástica
y la música.
El edil de Educació de la Paeria
de Lleida, Jesús Castillo, destacó
durante el acto de clausura de
Estiu de Petits y Estiu de Joc la calidad
de los profesionales y educadores
de ambos programas y quiso
insistir en que el verano también
es tiempo para educar.
En esta edición, se ofreció un
diez por ciento más de plazas que
el año pasado entre los tres programas,
de las cuales aproximadamente
la mitad corresponden específicamente
al programa deportivo
municipal Esportmania.
Acto de clausura de los programas infantiles de verano municipales
Una nueva guía
telemática recoge
los cursos para
este invierno
LLEIDA • La concejalía de Benestar
Social i Ocupació de la Paeria
de Lleida ha elaborado la Guia
d’activitats de lleure inclusiu per
a infants, adolescents i joves de la
ciutat de Lleida, una guía telemática
que recoge el más de centenar
de cursos y actividades que se
realizan durante el curso escolar
en Lleida. En la guía se recogen
las actividades que permiten y facilitan
el acceso al ocio normalizado
a aquellos menores que, por
dificultades económicas o sociales
tienen alguna dificultad para
participar en estos recursos.
La guía se puede consultar con
un buscador que permite encontrar
las actividades según cuatro
aspectos: por edad, por tipo de
actividad, por zona o con una plaabra
clave. La guía se actualizará
constantemente. Ahora recoge
102 actividades. Se puede consultar
en la web de Benestar.
L.M.
OBRA SOCIAL / DESDE ENERO HASTA EL MES DE JUNIO EN LLEIDA
’la Caixa‘ promueve
198 contratos de
inserción social
LLEIDA • El programa de integración
laboral de la Obra Social ’la Caixa‘,
Incorpora, ha facilitado 198 puestos
de trabajo a personas en riesgo de
exclusión en la demarcación de Lleida
durante el primer semestre de este
año. Suben por tanto los beneficiarios
de este programa, ya que, en
todo el 2012, se empleó a 227 personas.
Hasta 74 empresas se han implicado
en este proyecto y diez entidades
sociales colaboraron.
OBRA SOCIAL ‘LA CAIXA’
Algunos beneficiarios del programa en una empresa de repostería

SEGRE
Diumenge,8desetembredel2013
SOCIETAT
GUIA
45
TEMPORAL INCIDÈNCIES
Unllampparteixelcampanar
deSantMiqueldeVielha
L’impacte va cobrir la plaça de trossos de pissarra, sense danys personals
MARIA MOLINA
❘ VIELHA ❘ Un llamp va destrossar
ahir el campanar de l’església de
Sant Miquel deVielha, a la plaça
del centre històric, que ahir
estava plena de veïns i visitants,
ja que la capital aranesa celebra
la festa major aquest cap de setmana
fins a la Diada.
La tempesta va començar
abans de les nou de la nit i va ser
gràcies al fet que la intensa pluja
va obligar les nombroses persones,
moltes d’elles nens, que
eren al lloc a protegir-se als bars
el que va facilitar que no s’haguessin
de lamentar desgràcies
personals, va assegurar el Síndic
d’Aran, Carlos Barrera.
La descàrrega es va produir
cap a les nou menys deu minuts
i va trencar per la meitat, de dalt
a baix, part del campanar del
temple del segle XII, un dels més
importants del romànic aranès.
L’impacte del llamp va escampar
trossos de fusta cremada i
pissarra de la teulada per tota la
plaça. Els fragments van caure
amb tanta força que tendals i para-sols
de la plaça van quedar
foradats. Barrera estima que els
cinc metres últims estan totalment
afectats, de forma que caldrà
restaurar més de la meitat,
si no tot, del campanar de l’església.
El llamp va calar foc i els
Mossos van haver d’acordonar
la plaça perquè els bombers poguessin
sufocar l’incendi a la zona
superior i retirar les restes de
materials.A més, també va deixar
inservible tot el quadre de
comandaments elèctric. El temple
havia d’acollir avui la missa
de festa major, ja que l’església
de Mijaran, que l’acull tradicionalment,
està tancada pels greus
desperfectes registrats per la riuada
de la Garona el 18 de juny.
No obstant, Barrera va considerar
que la missa es podrà fer a
Els bombers van acordonar la zona i van procedir a sufocar l’incendi al campanar.
Sant Miquel, ja que l’estructura
interior no ha resultat danyada.
Avui els tècnics procediran a fer
una primera valoració dels
danys.
El temporal de pluja d’ahir va
afectar principalment les comarques
del Pirineu i Prepirineu
amb la previsió d’acumular fins
a 100 litres per metre quadrat
durant les últimes 24 hores a
l’Alt Pirineu i laVal d’Aran.Així,
es van arribar a registrar més
de 50 litres per metre quadrat
en alguns punts del Pallars Jussà.
De fet, Barrera va indicar que
la pluja també va provocar problemes
al poliesportiu de la capital,
on havia de celebrar-se el
ball.
La zona del campanar que va quedar afectada.
TWITTER
TWITTER
SANITAT
Premiperala
campanya
‘Deixadefumar
ambelBarça’
❘BARCELONA❘ La Fundació Europea
del Pulmó i la Societat
Respiratòria Europea (ELF)
van anunciar ahir que la campanya
Deixa de fumar amb
el Barça, portada a terme per
la Comissió Europea de la mà
del FC Barcelona, ha guanyat
el Premi ELF 2013 en el CongrésAnual
de l’associació, que
se celebra a Barcelona.
La campanya, que compta
amb més de 70.000 persones
registrades a tot Europa i que
ha rebut elogis per part de la
comunitat científica i mèdica
d’arreu del continent, és la
primera iniciativa d’aquest tipus
duta a terme entre una
institució pública i un club esportiu.
POLÈMICA
Unbisbe
compadeix
qui“pateix”
homosexualitat
❘SEGÒVIA❘ El bisbe de Segòvia,
Ángel Rubio, va mostrar a la
seua carta pastoral difosa
ahir, titulada Castidad y sexualidad,
“compassió, respecte
i delicadesa” cap a
aquells que “pateixen” homosexualitat,
una condició
de la qual trasllada un judici
negatiu a través d’una escarida
referència.
Segons el prelat de Segòvia,
a més, la castedat és la
capacitat per la qual una persona,
de manera conscient i
decidida, assumeix la seua
sexualitat i l’orienta per realitzar
la seua vocació a l’amor
en qualsevol estat de vida, i
en cap cas no “és una forma
de reprimir o inhibir la sexualitat”.
SUCCESSOS ART
Dimiteixperladesaparició
d’unesbósdeJoanMiró
❘PALMA❘ La directora de la Fundació
Pilar i Joan Miró de Palma
de Mallorca, Elvira Cámara, va
anunciar divendres la seua dimissió
arran de la desaparició
d’un esbós del pintor català ocorreguda
fa més d’any i mig, però
desconeguda fins ara.“En vista
dels fets, he considerat la meua
responsabilitat presentar la
dimissió”, va dir.
L’obra en qüestió és un esbós
sobre paper pertanyent a la sèrie
Gaudí de Miró, Maqueta per
a Gaudí XVIII i XIX,pintadaals
anys 70 i assegurada per
450.000 euros.
Cámara, nomenada en el càrrec
a finals de l’any 2011, va reconèixer
haver rebut, al gener
del 2012, un correu electrònic
informant de la desaparició de
l’obra, però no va informar del
fet el patronat de la fundació fins
al passat agost, ja que va afirmar
que estava “plenament convençuda
que l’obra era a la fundació”.
Artur
FornósTarruella
Se’n va l’estiu.
Breu i ardorós, ha estat
profundament intens i torbador.
Un somni s’ha esvanit per sempre,
iaraelvent
me n’anuncia un altre.
Miquel Martí i Pol
Elscompanysdel Despatx Alonso & Roca Junyent etmantindremsempreenelnostrerecordiestima.
Lleida,8desetembredel2013

34 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dimarts,24desetembredel2013
SALUTSANG
LaMaratódeSangvol
arribarals500donants
Demà durant dotze hores, a la Biblioteca Pública, per captar
nousvoluntaris||Desenaediciód’aquestainiciativaaLleida
M.A.M.
❘LLEIDA ❘ La Biblioteca Pública
deLleidaacolliràdemàladesenaediciódelamaratódedonació
de sang de Lleida,que
esperaarribarals500donants.
El lema elegit resumeix l’objectiu
de la iniciativa:Lleida
pels500.
“Cadaanyaconseguimuns
300donants,però,ambmotiu
del desè aniversari,ens hem
marcat aquest repte”,va explicarahireldirectordelBanc
deSangiTeixitsdeLleida,Juan
Manuel Sánchez.La jornada
pretén ser festiva per atreure
nousdonantsifidelitzarelsvoluntaris
actuals.
“A Lleida tenim donants
moltfidels,peròtambéésmolt
important incorporar-ne de
nousilaBibliotecaPúblicaés
elmillorespaiperferunaprimera
donació”,va assegurar
el responsable del Banc de
Sang de Lleida.Hi haurà regals
per als participants,una
zonainfantil,músicaiunmarcador
electrònic que registraràl’evoluciódelesdonacions.
La campanya començarà a
lesdeudelmatíis’acabaràa
lesdeudelanit.Perserdonant
només cal tindre més de 18
anys,pesar més de 50 quilos
i no és necessari fer-ho en dejú.
Per la seua part,el regidor
deSalut,OriolYuguero,vades-
tacarquelaPaeriadifonlama-
PROJECTESSOLIDARITAT
LaFundació
Teatredela
Llotjaobreun
EspaiSolidari
IniciativaambelBanc
d’Alimentsdivendres
❘LLEIDA ❘ La Llotja va presentar
ahirunnouEspaiSolidarique
permetrà a les entitats socials
lleidatanes donar a conèixer
elsprojectesenquètreballen.
Pelvestíbuldelteatrehipassaran,fins
al 6 d’octubre,la
FundacióLleidaSolidària,Shalom,elCentred’IniciativesSolidàriesÁngel
Olaran i Down
Lleida.Amésd’aquestnouespai,la
FundacióTeatre de la
Llotjavadonaraconèixerahir
lacampanya#bonagentlleida,
quesecentraenunarecollida
d’alimentsenbeneficidelBanc
d’Aliments.
Coincidint,divendres que
ve,ambl’estrenadelatempo-
Elsorganitzadorsmostrenellemadelamarató.
LESCLAUS
Horari
❚LaBibliotecaPúblicaacollirà
demàlamaratódedonacióde
sangentrelesdeudelmatíiles
deudelanit.
Requisits
❚Elsúnicsrequisitsperserdonantsóntindremésde18anys
ipesarmésde50quilos.
Jornadafestiva
❚Elsparticipantspodrandisfrutardemúsicaambientiregalsi
unmarcadorregistraràlesdonacions.
Unmomentdelapresentació,ahir,alaLlotja.
rada teatral,amb l’obraBona
gent (que narra la història
d’unamaresolteraambunafilladiscapacitadaqueesqueda
en fallida),es posarà en marxaaquestacampanya,quefuncionaràdurantlesrepresentacionsquetinguinllocalteatre
lleidatà fins al 6 d’octubre
(quans’hirepresentaràBits,de
Tricicle).
Noobstant,nocalserespectadorperpodercol·laboraren
SEGRE
ratódedonacionsdesangentreelsseustreballadorsitambé
entre entitats culturals,esportives
i lúdiques i centres
educatius de la ciutat.Aquest
anytambésen’hapotenciatla
difusió a través de les xarxes
socialsambl’etiquetadeTwitter#LleidaPels500iunapàgina
a Facebook.
El responsable del Banc de
Sang iTeixits de Lleida,Juan
Manuel Sánchez,va destacar
que,actualment,“lesreserves
desangdelsgrupsnegatiuses
troben en nivells baixos”.A
més,lademandadesangaugmentaalmesdesetembreamb
l’increment de l’activitat hospitalària.
ITMARFABREGAT
lainiciativa.Toteslespersones
quedoninalimentsrebranuna
papereta per participar en el
sorteig d’un sopar servit a la
Llotja.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
SALUTINFORMEDEL’ONU
LesinfeccionspelVIH
handescenditalmón
un33%desdel2001
❘ GINEBRA ❘ Les infeccions pel
VIH han descendit un 33%
en adults i un 52% en nens
des de l’any 2001 fins al
2012,segons l’informe anualsobreaquestamalaltiaelaborat
per ONUSIDA que,a
més,reflecteixunadisminuciódel30%delesmortsrelacionades
amb la sida, en
comparació amb els índexs
màximsregistratsel2005.De
fet,l’any passat es van produir1,6milionsdemorts,per
sotadels1,7milionsdepersones
que van morir per
aquesta patologia el 2011 i
dels2,3milionsdel2005.Aixímateix,elnombredepersones
infectades es va situar
en 2,3 milions el 2012,per
sota dels 2,5 milions del
2011.Aquell any,els estats
membres de l’ONU es van
marcarl’objectiuque,peral
2015,15milionsdepersones
rebrien tractament contra
aquestvirus.“Nonoméshem
d’aconseguiraquestobjectiu,
sinóquehemd’anarmésenllàimantindreelcompromís
perquè ningú es quedi enrere”,va
argumentar el directorexecutiud’ONUSIDA,MichelSidibé.
Malgrat les retallades,els
autors del document han
comprovatquelainversiónacional
en matèria de sida ha
augmentatsignificativament.
ElsgegantsdeLleida,traslladatsalaPaeria
❘ LLEIDA ❘ Les sis parelles de gegants de Lleida es van traslladar
ahir amb un recorregut per l’Eix de la seua ubicació
habitual,la regidoria de Cultura,al pati de la Paeria,on estaranexposatsdurantlesFestesdeTardor.
Barsirestaurantsd’Agramunt,enunaguia
❘ AGRAMUNT ❘Tretzebarsirestaurantsd’Agramunts’hanuniten
unaguiagastronòmicaperquèelsvisitantsdelaFiradelTorróilaXocolataalaPedradelspròxims11i12d’octubrepuguin
localitzar a través d’un mapa els establiments de la localitat.L’ajuntament
treballa en una nova guia que inclouràelsatractiusturístics.
L’associaciód’Alzheimerrecapta8.762euros
❘ LLEIDA ❘L’AssociaciódeFamiliarsdeMalaltsd’Alzheimerde
Lleida (Afall) ha aconseguit recaptar 8.762 euros entre les
taulesinformativesinstal·ladesdivendresambmotiudeldia
mundialdelamalaltiaialtresdonatius.L’entitatvaagrairals
ciutadanslacol·laboració.
ActeaLleidadelaFundacióCatalanadeLupus
❘ LLEIDA ❘L’Auditoriacolliràdijous,apartirdeles20.00hores,
un acte solidari organitzat per la Fundació Catalana de Lupus.Comptarà
amb el concert d’ElTrio ContrabaixViatger
i la intervenció del coordinador de la unitat de lupus de la
Valld’Hebron,JosepOrdi.
Representacióde‘LesbruixesdelpontdelBoc’
AJUNTAMENTDELLEIDA
❘ LLEIDA ❘ L’associació de veïns de Copa d’Or i Sot de Fontanet
representarà,el 5 d’octubre,Lesbruixesdelpontdel
Boc,amb obertura del mercat medieval a les 19.00 hores i
inicidel’obraales20.00hores.

]

Sida Reportaje Magazine
http://www.lavanguardia.com/magazine/20131004/54388064312/sida-...
1 de 4 08/10/2013 16:32
Regístrate gratis Suscríbete Lee La Vanguardia en Iniciar sesión
Martes, 8 de octubre 2013
Magazine
SIDA
Artículo de
El largo camino de la vacuna
Magazine | 04/10/2013 - 12:50h
A cuatro portadores del VIH, que no quieren que se les reconozca en las fotos, se les va a inyectar una vacuna en la UPIC del hospital Germans Trias i Pujol de Badalona. El ensayo,con 24
pacientes, se realiza conjuntamente con el Clínic. En IrsiCaixa lo coordina la investigadora Beatriz Mothe, que en la imagen habla con un paciente Roser Vilallonga
MARTA RICART
La vacuna contra el virus VIH es la más buscada hoy y a quien la encuentre le darán el premio Nobel. A veces, en nuestro
mundo occidental se olvida esta gran epidemia, que el sida es la causa de mortalidad más importante en el mundo”. Así
resume la importancia de la vacuna contra el virus del sida, el VIH, Josep M. Gatell, jefe del servicio de enfermedades
infecciosas del hospital Clínic de Barcelona y uno de los principales investigadores de la vacuna en España.
La pandemia que recuerda tiene un terrible balance: 30 años después de aparecer el VIH, se estima que ha infectado a unos
75 millones de personas, y que aún conviven con él unos 35 millones. Sólo el año pasado causó 1,6 millones de muertes. Dos
de cada tres infectados residen en países donde la epidemia sigue siendo letal. La agencia de las Naciones Unidas para el
Sida (Onusida) destacaba hace unos días el descenso de nuevas infecciones, pero son 2,3 millones al año. Así que la
epidemia sigue activa en países pobres y ricos.
Las personas infectadas, si reciben tratamiento antirretroviral (cuanto antes, mejor), mantienen el VIH controlado; apenas
enferman, pero esa medicación debe tomarse de por vida y presenta toxicidad e interacciones. Además, es cara.
Ante este panorama, es lógico que se vuelque la esperanza en una vacuna que proteja de la infección (preventiva) o bien en lo
que se llama vacunas terapéuticas, que eliminen el virus en los infectados. ¿Por qué cuesta tanto dar con una? El virus se
conoce bastante, su genoma se ha secuenciado, y se estudian sus estrategias, por ejemplo, cómo entra en las células, lo que
se intenta aprovechar para atacarlo, reconoce Bonaventura Clotet, que dirige el Instituto de Investigación del Sida
IrsiCaixa, ubicado en el hospital Germans Trias i Pujol de Badalona.
“En la vacuna se invierten muchos esfuerzos y dinero (miles de millones) en el mundo, pero el VIH es peculiar. El virus de la
gripe varía con gran facilidad, por eso su vacuna se renueva cada año. El VIH tiene 10.000 veces más variabilidad, por eso es
difícil encontrar una vacuna, habría que renovarla cada día”, explica Gatell. Y, pese a todo, tanto Gatell como Clotet u otros
expertos creen que se hallará la vacuna. No se atreven a ponerle fecha, pero la ven al alcance, pues dicen que hay aspectos
para ser optimistas.
Estos avances, así como los obstáculos, se debatirán en un congreso internacional, AIDS Vaccine, que se celebrará entre
mañana y el jueves en Barcelona, con la participación de destacados investigadores.
Decenas de grupos médico-científicos trabajan en vacunas. Louis Picker, uno de los mayores expertos, ha obtenido en
EE.UU. buenos resultados en pruebas con el virus del sida de simios al conseguir que células del sistema inmunitario de
macacos destruyan las células que tienen infectadas por el virus. Pero necesitará dos o tres años para probarlo en humanos.

Sida Reportaje Magazine
http://www.lavanguardia.com/magazine/20131004/54388064312/sida-...
2 de 4 08/10/2013 16:32
Sólo dos estudios de vacunas están en fases avanzadas de ensayo (fase II, ni siquiera la última, fase III) y aún, recientemente,
se ha interrumpido uno del Instituto Nacional de Salud de EE.UU. porque no se obtenía eficacia. Es otra muestra de lo difícil
del propósito. En los últimos años, se han realizado centenares de estudios, pero casi ninguno llegó a fase III. En uno, se probó
una vacuna con más de 16.000 pacientes en Tailandia. Reveló una eficacia del 31% y se decidió que era poco y había que
reenfocar la estrategia. Se ha hecho combinando varios estudios (está ahora en fase II).
Ese ensayo en Tailandia “demostró que la vacuna preventiva será posible, pero que aún queda por hacer”, dice Gatell. Clotet
añade que, aunque se vean como fracasos, “de los ensayos fallidos, hemos aprendido”. Han servido, detalla, para afinar en los
vectores (vehículos) que transportan la vacuna al interior de las células; se ha aprendido a hacer combinaciones en la
estrategia de preparar o estimular el sistema inmunitario y reforzarlo; se ha identificado qué inmunógenos (el elemento de la
vacuna que induce la respuesta inmunitaria) dan mejor resultado…
Hace unos años, Gatell y Clotet decidieron sumar los esfuerzos investigadores de sus equipos en el Clínic-Idibaps e IrsiCaixa
en el programa Hivacat de investigación de la vacuna del sida, respaldado por la Generalitat de Catalunya, Esteve, la
Fundació Clínic y la Obra Social La Caixa –sólo esta ha invertido más de 10 millones en 10 años en investigación y
prevención del sida en este y otros programas y su estandarte es IrsiCaixa–. Hivacat, codirigido por los dos médicos catalanes
y con el que colaboran otros investigadores del mismo ámbito en España, se ha situado en la primera división mundial en la
investigación de la vacuna.
En el programa se trabaja en una vacuna preventiva con un inmunógeno que estimula la inmunidad celular, diseñado por el
investigador de IrsiCaixa Christian Brander, director científico del Hivacat; otra vacuna (preventiva) que estimule los
anticuerpos neutralizantes del virus y en vacunas terapéuticas: el equipo del investigador Felipe García coordinará un proyecto
europeo para desarrollarlas a partir de células dendríticas (del sistema inmunitario).
La más desarrollada es la vacuna de Brander. Ha dado resultados prometedores en ratones y se ensaya en chimpancés en
EE.UU. El objetivo es testarla en humanos. La investigación precisa una inyección de tres millones de euros que permitiría
culminar esta fase en el 2016. “Hemos encontrado una vacuna que se ve eficaz en animales y necesitamos avanzar en las
pruebas”, señala Clotet.
Cuando una persona se infecta con el VIH, el sistema inmunitario pierde capacidad de actuar contra el virus, que lo va
destruyendo. Hay que introducir un inmunógeno –basado en el mismo virus– que incite (o refuerce) la respuesta de esas
células del sistema inmunitario para que destruyan las células infectadas y para que el organismo produzca anticuerpos que
neutralicen el virus. La vacuna del VIH debe ser además eficaz contras las mutaciones que presenta el virus.
Brander explica que la filosofía de su vacuna es que “más no es mejor”. A partir de años de investigación, concluyó que la
vacuna sólo debía incluir partes relevantes del VIH, que si se les ataca sean algo así como sus talones de Aquiles. Y, como son
partes básicas, se mantienen cuando el virus muta. Así se espera que la vacuna reconozca al virus aunque vaya mutando.
Ensayos que se basaban en todas las proteínas del VIH no obtuvieron buen resultado. El cambio de estrategia es pues radical.
Y por ella están apostando diversos grupos.
Para elegir las partes relevantes del virus, en Hivacat se analizó, en mil personas, las respuestas de sus sistemas inmunitarios.
Esos segmentos de virus se han insertado en fragmentos de ADN para formar una especie de gen artificial que en la vacuna
desencadene la respuesta de las células del sistema inmunitario. Tras los primeros resultados, se querría testar que la vacuna
no sea tóxica y probarla en infectados para ver si hay buena respuesta inmunitaria. Se empezaría así planteando la vacuna
como terapéutica, aunque si demostrara eficacia se podría desarrollar como preventiva.
En los infectados por VIH, si se detecta pronto la infección y se les da tratamiento antirretroviral, el virus desaparece de la
sangre, la carga viral es casi indetectable, pero se ha visto que queda latente en algunas células –si se interrumpe el
tratamiento, no tarda en volver a extenderse–. Y es que con el VIH todo se complica. No se sabe, por ejemplo, si las células
donde se esconde se muestran de manera suficiente (expresan antígenos) para que la vacuna las reconozca o si habría que
administrar un fármaco para despertar el virus y hacer bien identificables esas células. En estas diferentes estrategias se
trabaja: si hay que despertar o no el virus en sus reservorios; si bastaría la vacuna por sí sola o se debe administrar con
tratamiento antiviral; si se podría combinar la estimulación de la inmunidad celular con la generación de anticuerpos que
neutralicen el virus de manera que se garantizara la protección de personas sanas ante el VIH.

Sida Reportaje Magazine
http://www.lavanguardia.com/magazine/20131004/54388064312/sida-...
3 de 4 08/10/2013 16:32
Los anticuerpos han sido, apunta Gatell, otro gran obstáculo (junto a la mutación del virus) para que en todos estos años el
éxito se haya resistido. La mayoría de las vacunas (del sarampión, polio, gripe...) se basan en que el organismo genere
anticuerpos contra el virus. Pero no se veía cómo hacerlo con el VIH y por eso se ha estudiado los mecanismos para estimular
o reforzar la respuesta del sistema inmunitario mediada por células. “Pero en los últimos años, igual que para hacer frente a la
variabilidad del VIH se ha buscado sus regiones que más se conservan, la investigación ha despejado también el camino de la
estimulación de anticuerpos”, dice Gatell. En ello trabajan Eloísa Yuste en el Clínic y Julià Blanca en IrsiCaixa.
A la vez que desarrolla sus vacunas, Hivacat ensaya con 24 pacientes una diseñada por científicos de la Universidad de
Oxford. Tiene similitud con la de Brander en que también incluye en su inmunógeno partes mejor conservadas del virus. Usa
como vehículo para adentrarse en las células adenovirus de chimpancés.
Esta vacuna se prueba con personas recién infectadas por el VIH (la edad media son 40 años), reclutadas, en este caso, en el
BCN Checkpoint, un centro de Barcelona que hace la prueba del sida y está gestionado por la entidad Projecte del
Noms-Hispanosida. Son personas como Francesc, Jordi, Emilio o Zoe (la única participante femenina) que se contagiaron
todos por transmisión sexual, se habían hecho el test en otras ocasiones y, al dar esta vez positivo, compartieron la misma
primera reacción: “No me lo podía creer, te preguntas una y otra vez, por qué yo… Eso de que te infectas por ser promiscuo o
irresponsable no es cierto. Al menos, no es mi caso, pero un descuido lo tiene cualquiera, ¿o es que el riesgo cero existe?”,
resume Francesc.
Todos entraron en el ensayo cuando se estima que llevaban unas semanas o pocos meses infectados (cuanto más reciente es
la infección, menos ha destruido el virus las defensas del organismo), y se les administró la primera dosis de vacuna a los seis
meses de iniciar la terapia antirretroviral.
Mientras dura el ensayo (seguramente, igual que si no participaran en él, gracias a la medicación) llevan una vida normal y sin
síntomas de enfermedad. Lo único, parece que aún imborrable para los seropositivos, es que son muy cautos a la hora de
explicar que son portadores del VIH por miedo al rechazo social, a consecuencias laborales... “Aún hay mucho estigma social,
hacer comprender la infección es un proceso largo”, corrobora Beatriz Mothe, médico e investigadora que dirige el ensayo en
IrsiCaixa, en el hospital Germans Trias i Pujol (12 pacientes son tratados aquí y 12 en el Clínic).
“Si no estoy enfermo, no debo cogerme bajas… ¿para qué contarlo? No es como hace 20 años, pero aún hay mucho
desconocimiento y recelo”, justifica Emilio –todos han pedido que no se dé su nombre real para mantenerse en el anonimato–.
Algunos ni lo han contado a sus padres. En los casos en que sí han informado a algunos allegados, la mayoría “no se lo cree,
pero lo acepta bien”, coinciden.
Los seropositivos se implican mucho en el ensayo. “Si puedo poner un granito de arena y ayudar a buscar la vacuna...”, dice
Francesc. “Al menos, que salga algo positivo de mi infección, que sea una oportunidad para la sociedad”, añade Jordi. En el
ensayo se espera tener resultados a partir de agosto del 2014 (aunque entonces deberán hacerse más pruebas). Si se
corroboran los buenos resultados iniciales, el estudio de Oxford ayudaría a determinar aspectos de la vacuna catalana, como
qué vector usar, y la experiencia serviría para futuros ensayos.
Todos los seropositivos del ensayo destacan la importancia, mientras se logra una vacuna, de que el tratamiento antirretroviral
sea accesible para todos o muchos no podrían pagarlo (cuesta unos 900 euros al mes). Esta es otra razón para buscar
vacunas que permitan, si no proteger de la infección, al menos, retirar la medicación de por vida al mantener controlado el virus
o erradicarlo. Es una idea casi tan esperanzadora como prevenir el contagio, una investigación en que Hivacat ha sido de los
pioneros.
La ventaja de estas vacunas terapéuticas además es que se puede constatar enseguida si hay respuesta inmunitaria
probándolas en unas decenas de seropositivos. En cambio, las preventivas, al tener que ensayarse con población sana e
infectada para comparar si protegen del virus, requieren miles de participantes, mayor complejidad logística y costes más
elevados, recuerda Clotet. Algo que no está al alcance de laboratorios públicos españoles y menos en época de recortes
presupuestarios. Con todo, el médico e investigador asegura que “si nuestra vacuna funciona como terapéutica, podría formar
parte de una preventiva y seguramente algún laboratorio farmacéutico se interesaría por ensayarla”.
Para una vacuna preventiva del VIH, hay otros aspectos que resolver, como concretar qué tipo de respuesta inmunitaria habría
que generar para que proteja de la infección. O, cuándo se halle, habrá que decidir cuestiones como a qué población vacunar.
Queda mucho camino por recorrer. “Yo creo que nosotros estamos bien encaminados con tres candidatas razonables y en dos
o tres años (antes si consiguiéramos más recursos económicos) se podrá ver de manera más palpable”, dice Gatell.
De todas las vacunas se hablará en el congreso de Barcelona. El encuentro en sí ya es un reconocimiento a la investigación

Sida Reportaje Magazine
http://www.lavanguardia.com/magazine/20131004/54388064312/sida-...
4 de 4 08/10/2013 16:32
que se hace en España, pues se celebra sólo en lugares donde hay grupos investigadores potentes (se realizó en Boston,
Bangkok…). Esta edición es la que ha reunido a más participantes (1.000) y comunicaciones (500). El congreso lo organiza
Global HIV Vaccine Enterprise y, en esta edición, Hivacat.
Ensayos complejos
Los ensayos son muy largos. El de la vacuna diseñada en Oxford que prueba Hivacat, por ejemplo, sin contar dos años para su
aprobación y puesta en marcha, empezó a reclutar a los 24 pacientes hace un año y a vacunarlos el pasado abril con la
primera dosis. La segunda se acabará de administrar en febrero del 2014. Los pacientes, que cuando se les reclutó acababan
de dar positivo en un test del VIH, tienen disponible atención psicológica para ayudarles a aceptar la infección (en la primera
foto). Trabajan y hacen vida normal, pero desde el diagnóstico, toman la terapia antirretroviral (tres pastillas al día) y deben ir
cada mes al hospital (12 de ellos al Germans Trias y 12 al Clínic) para que se les extraiga sangre para analizar sus células. Así
se revisa la evolución del virus y la respuesta del sistema inmunitario a la vacuna. Las muestras se guardan en tanques de
nitrógeno líquido (en las otras fotos). Los resultados se tendrán dentro de un año.
Mucho por saber
Christian Brander explica que la investigación en Hivacat es muy amplia. Por ejemplo, ensayará si, en lugar de inyectarse,
una vacuna se puede administrar a través de la piel. O también se estudian las variantes de VIH que inducen respuestas más
potentes en el sistema inmunitario de los infectados o los mecanismos de defensa de personas que han estado expuestas al
VIH y no se infectan o han tardado mucho en contagiarse. En la investigación sobre el sida en el mundo, aparte de en vacunas,
se sigue trabajando en mejorar la medicación. Por ejemplo, se diseñan antirretrovirales que se inyecten una vez al mes y
sustituyan las pastillas diarias. En los últimos años, también se ha hablado mucho de curación de la enfermedad, por varios
casos que ha habido de infectados en los que se habría erradicado el virus. Pero Gatell advierte que son casos “interesantes,
porque refuerzan la percepción de que la infección se puede erradicar”, pero las formas en que eso ha ocurrido no son
generalizables. Catorce casos serían dentro de un ensayo francés, y otro, el más conocido, fue de un hombre de Berlín al que
se hizo un trasplante de médula, algo que hoy entraña más riesgo que la infección en pacientes medicados.

SEGRE
Diumenge,6d’octubredel2013
EQUIPAMENTS MILLORES
Retard en els camins de la
variant per als tractors
Havien d’estar llestos al novembre, i no ho estaran fins al desembre
LLEIDA
11
SEGRE
❘ LLEIDA ❘ Les obres per connectar
els camins alternatius de la variant
sud pels quals podran passar
els tractors no estaran finalitzades
fins desembre, un mes
més tard del que estava anunciat.Així
ho va confirmar una portaveu
del departament de Política
Territorial, que va explicar
que ja han començat els treballs
previs a les obres, com ara el
trasllat de la maquinària i el cèrcol
del perímetre de les zones
afectades.Tanmateix, la mateixa
portaveu va assenyalar que
les obres tindran una durada de
dos mesos, de manera que, se-
guns enllaços, com un pont sobrelaséquiadeFemosa,unenllaç
amb la rotonda de la carretera
deTarragona i amb el camí
de Quatre Pilans de la Bordeta,
per on s’esquivarà la via
de l’AVE. La Generalitat va permetre
que els pagesos poguessin
circular per la variant sud de
forma temporal després del seu
desdoblament, arran de les queixes
d’aquests, ja que al prohibirlos
que passessin per aquesta via
ho havien de fer per Lleida.
Imatge de dos tractors circulant per la variant.
PAGESOS
Elspagesosafectats
podencircularperla
variantsudfinsafinals
d’aquestmes
gons aquests terminis, els camins
estaran operatius al desembre.
La Generalitat ha autoritzat el
pas de maquinària agrícola per
la variant de dos carrils per sentitentrel’1demarçiel31d’octubre,
i serà necessari negociar
un ajornament. Salvador Daniel,
un dels pagesos afectats, va
explicar que l’última reunió que
van tindre amb la Generalitat va
ser abans d’estiu. “Des d’aleshores
no ens han informat sobre
res més.”
Els camins ja tenen diversos
trams habilitats, però falten al-
BARRIS
Veïns del Barri
Antic denuncien
prostitució a la
via pública
❘LLEIDA ❘ La plataforma en defensa
del Pla de l’Aigua va denunciar
ahir prostitució a la via pública
als carrers Parc, Sant AndreuiGairoles.“Ésunproblema
crònic que cal solucionar una
vegada per sempre”, va criticar
un portaveu de l’entitat. L’associació
ha traslladat la seua preocupació
per aquest tema a la
Guàrdia Urbana, així com a la
regidora de Seguretat, Sara Mestres.
A més, representants de
l’entitat volen reunir-se amb l’alcalde,
Àngel Ros, per tractar
aquest tema i altres que afecten
el barri. Encara que segons l’entitat
la prostitució al carrer persisteix,
el nombre de pisos que
funcionen com a prostíbuls i bars
il·legals ha disminuït considerablement,
gràcies al tancament
de pisos insalubres o en mal estat.

34 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dimarts,8d’octubredel2013
SALUTPREVENCIÓ
Elgranreptedelavacunade
lasidabuscafinançament
Barcelonaaculluncongrésperpresentarnovetatssobrelamalaltia
AGÈNCIES
❘ BARCELONA ❘ Barcelonaaculldes
d’ahirelCongrésMundiald’InvestigaciódelaVacunadelVIH
ambelgranreptedelscientífics
ques’aconsegueixiunavacuna
contra la sida,tot i que els expertsjavanavançarquelesvacunes
terapèutiques estan més
avançades i l’objectiu final és
aconseguirunavacunapreventiva.L’AidsVaccine
2013,que
secelebraalCentredeConvencionsInternacionaldeBarcelona(CCIB),reuneix,del7el10
d’octubre,alacapitalcatalana,
més de mil dels principals investigadorsdelavacunaalmón
procedents de 46 països.Sota
el lemaProgrés,col·laboració
iperseverança,espreveulapresentaciódemésde500estudis
sobrelainvestigaciódelasida,
la meitat dels quals corresponenajovesinvestigadors.AEspanya,lainvestigacióestàconcentrada
en tres grups de Madridquetreballenencoordinació
amb els grups dels doctors
BonaventuraClotetiJosepGatell,codirectors
del programa
català HIVACAT.
Demoment,esvaavançaren
larodadepremsainauguralque
elgranreptedelaciènciaéstrobar
una vacuna que previngui
elVIH,però que,actualment,
és més fàcil i econòmic treballarambvacunesterapèutiques.
Com va explicar el doctor Ga-
ElsdirectorsdelprogramaHIVACAT,BonaventuraClotetiJosepMariaGatell,ahir,aBarcelona.
tell,del’HospitalClínicdeBarcelona,ésimprescindible“una
vacuna preventiva per poder
controlartotalmentunamalaltia
infecciosa, i més una de
transmissiósexualcoméslasida”.
Noobstant,unavacunapreventiva
té un cost molt elevat,
ja que cal provar-la en moltes
ACN
personesperpodertindre’nuns
resultats fiables.La vacuna terapèutica,percontra,comença
a guanyar adeptes entre els científics,que
hi veuen un elementessencialpereradicartotalmentlamalaltiai,amés,podriaevitarqueelsmalaltsdesidahaguessindeseguiruntractamentd’antiretroviralsdurant
totalavida,compassaara.LaiaRuiz,del’entitatPlanetaSalut,vacriticarlesretalladesen
investigació,desprésqueelGovernespanyolhagireduïtun70
percentelpressupostperasalutidesenvolupament,ivaparlar
de la dificultat d’equilibrar
prevencióiteràpiapelsseuscostos.
MEDICINAPREMI
Nobeldemedicinapeltransportcel·lular
Dos científics nord-americans i un d’alemany s’emporten el guardó pels seus treballs
sobre fisiologia cel·lular per avançar en la investigació de desordres neurològics
❘OSLO ❘ El premi Nobel de medicina
2013 va distingir ahir dos
nord-americans i un alemany
per descobrir un procés fonamentalenlafisiologiacel·lular,
la regulació del trànsit vesicular,
un sistema de transport
cel·lular.Elsnord-americansJames
E. Rothman i Randy W.
Schekman i l’alemanyThomas
C.Südhof van revelar els principis
que determinen com les
molècules produïdes per les
cèl·lules,quesóntransportades
en petits sacs anomenats vesícules,són
entregades“al lloc
adequat i en el moment adequat”,
segons el veredicte.
Aquest sistema és vital en una
sèrie de processos fisiològics,i
un transport vesicular defectuós
és,a més,una característica
comuna en desordres neurològics
i immunològics,com la diabetis,vaassenyalar,enlaseua
RandyW.Schekman,JamesE.RothmaniThomasC.Sudhof,guanyadorsdelNobeldemedicina.
justificaciódelpremi,elcomitè
Nobel de l’Institut Karolinska
d’Estocolm,queatorgacadaany
el guardó.Schekman va trobar
els gens requerits per al trànsit
vesicular;Rothmanvadescobrir
l’engranatge de proteïnes que
permet a les vesícules la transferència
de la seua càrrega i
Südhof va revelar els mecanismes
que fan que aquesta es realitzi
amb precisió. Va ser
Schekmanqui,aladècadadels
setanta,vacomençaraestudiar
elsistemadetransportcel·lular
utilitzantcomamodelelllevat.
Atravésdelrastreiggenètic,va
identificarlescèl·lulesdelllevat
ambunsistemadetransportdefectuósivaesbrinarquetotplegatesdeviaaunaqüestiógenètica.Acontinuació,vadescobrir
tresclassesdegensquecontrolen
diferents aspectes.
SALUT
Desxifren
undelstumors
hereditaris
mésgreus
Ungrupdecientíficsde
laValld’Hebron
❘BARCELONA❘UngrupdecientíficsdeValld’Hebron-Instituto
d’Oncologia (VHIO) ha
desxifrat,per primera vegada,
les alteracions als gens
d’un dels càncers hereditarismésgreus,lasíndromede
Li-Fraumeni,segonshainformataquestinstitutenuncomunicat.La
síndrome de Li-
Fraumeniésuntipusdecàncer
hereditari poc estès,en
quèelsindividusafectats,no
obstant,presenten un elevat
risc de desenvolupar múltiplestumors,finsitotenedats
molt primerenques.L’estudi
haaconseguitidentificar,per
primera vegada,“un factor
comú entre tots els tumors
desenvolupatsenunpacient
ambunasíndromehereditària
de Li-Fraumeni”,segons
ha afirmat la primera autora
deltreball,ladoctoraVioleta
Serra.Aquest nou descobrimentfacilitaràeltractament
delamalaltia.
ACTIVITATS
Exposicióabase
de‘clicks’aTàrrega
❘TÀRREGA ❘ El Museu Comarcal
del’UrgellaTàrregaacollirà,
desdedijousifinsal10de
novembre,l’exposicióPlay
Stories,un recorregut per la
històriaatravésdediorames
temàtics basats en elsclicks
dePlaymobil.
CAMPANYA
CreuRojadeLleida
buscanoussocis
❘LLEIDA ❘ Creu Roja de Lleida
va posar en marxa ahir una
nova iniciativa per captar
nous socis. La campanya
comptaambungrupde
col·laboradorsdel’entitat,que
se situen en diferents punts
de la ciutat,com l’Arnau de
Vilanovaol’Eix.
RELIGIÓ
Lleidasesumaal
DiadelDomund
❘LLEIDA❘Lleidacelebraràel20
d’octubreelDiadelDomund,
una jornada dedicada a recaptar
fons per a l’activitat
delsmissioners.Ponentcompta
actualment amb 34 evangelitzadors,unavintenadels
qualssónhomes.

]
]
]

SEGRE
Dimecres,9d’octubredel2013
33
GUIA
www.segre.com/guia
34
Premis.ElslleidatansAntoniFitó,Fulgenci
CeróniRamonAymerich,medallesMacià.
42
Infraestructures.ElMuseudeLleidaha
derepararcentplaquesdelafaçana.
AMADOFORROLLA
ENTITATSINICIATIVA
Unhortmoltfructífer
Mig centenar de famílies amb pocs recursos reben verdura i hortalisses d’aquest projecte que
l’associacióAntisidavacrearfaunany||Ambl’ajudadeLaMarató,hadonatfeinaa8usuaris
FINANÇAMENT
L’associacióAntisida
buscaaranovesviesde
finançamentperpoder
mantindreaquestprojecte
R.RÍOS
❘ LLEIDA ❘Unanydesprésdeplantarlesprimerestomates,elsprimersenciamsolesprimerescarabasses,
entre moltes altres
fruites,verdures i hortalisses,
l’associacióAntisida de Lleida
fabalançdelseuprojected’inserció
laboral Capacita’t a
l’hort.I el resultat no pot ser
més positiu. Durant aquest
temps,finsavuitpersoneshan
treballat a l’hort que l’entitat
vaposarenmarxaalsetembre
de l’any passat gràcies a una
subvenciódemésde26.000eurosdeLaMaratóperlaPobresaialacessiód’unterrenyper
part de la Paeria.
Inonomésaixò,sinóquetot
el que s’ha conreat (des de la
primera collita recollida a començaments
de la primavera
passada)harevertiten47famíliesdepersonesatesesperl’entitat,la
majoria ambVIH,que
hanrebutenaquestsmesosuns
150 lots amb verdura,fruites i
hortalisses.
“És un programa d’inserció,
però també de repartiment
d’aliments”,explica Raül Gimeno,
coordinador d’aquest
projecte.“És molt més que un
hort.Ésunelementdemotivació,d’autoestima,ipsicològicament
molt positiu.L’objectiu
tambéésquel’experiènciaserveixi
a aquestes persones per
trobar feina en el sector”,explicaJoanFibla,presidentd’AntisidadeLleida.Enaquestsentit,els
primers quatre usuaris
del’entitatquevanentraratreballaral’horthanestatcontractatsforadel’associació.Enpart,
gràciesalaformacióhortofructícolaquevanrebredurantquatre
sessions.
L’ajuda que van rebre de La
Maratóduravaunanyivafinalitzarelmespassat.Malgrataixò,l’entitat
ha decidit seguir
endavant amb la iniciativa de
moment i amb els seus propis
recursos,donant feina a l’hort
a dos usuaris (vegeu els testimonisadjunts).Noobstant,busquen
finançament per poder
mantindre’leneltempsenvista
dels bons resultats.
DADA
26.367
EUROS
SónelsdinersrebutsperAntisida
perpartdeLaMaratódelaPobresa
permuntaraquesthort,de500metresquadrats,aRufea.
Unhortambdobleobjectiu
❚Formapartdelprogramad’inserciólaborald’AntisidaCapacita’tité
undobleobjectiu:donarfeinaausuarisdel’entitat,lamajoriaambel
VIH,irepartiralimentsentrelesfamíliesdelespersonesatesesal’associació.Entotalsen’estanbeneficiant47,querepresenten113persones.
Convertir-loenempresasocial
❚Desprésd’acabar-sel’ajudadeLa
Marató,l’entitatbuscaarafinançamentperpodermantindreelprojecteeneltemps.Sinohoaconsegueix,
una alternativa que plantegen és
convertir-loenempresasocial,mantenintlaintegraciólaboralperòvenentpartdelacollita.
Elsdostreballadorsambquècomptaactualmentl’hortd’Antisida,ahir,treballantamblestomateres.
■“M’agradabastantlanatura
i tinc traça amb les plantes.Treballar
aquí a l’hort
m’aportamoltatranquil·litat
i és una gran oportunitat de
ITMARFABREGAT
«Unaoportunitatdetreball»
CarlosÁ.García
TREBALLAAL’HORT/52ANYS
treball.Vaigarribardesd’Osca
l’any 2007 a l’associació
Antisida i aquesta és la primerafeinaquetincambl’entitat.D’altrabanda,tambéem
serveix per estar distret i el
que aprenc aquí ho poso en
pràctica ajudant en diversos
horts que tenen uns familiars.”
ENPRIMERAPERSONA
ITMARFABREGAT
ITMARFABREGAT
«L’experiènciaésmoltbona»
FélixTrigueros
TREBALLAAL’HORT/48ANYS
■ “L’experiència està sent
molt bona per moltes coses:
m’agrada el camp, aprenc
moltes coses i puc cotitzar.
VaigarribaraLleidafaaproximadament
un any,he fet
moltes voltes.Vaig entrar a
l’associació per formar part
delaborsadetreballitindre
unaoportunitat,perquèamb
elstempsquecorren...Amés
deserunafeina,tambéetserveixpertindreeltempsocupat
i no pensar en altres coses.”

34 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dimecres,9d’octubredel2013
PREMISTRAJECTÒRIA
Treslleidatans,condecorats
amblamedallaPresidentMacià
AntonioFitó,FulgenciCeróniRamonAymerich,distingitsperlaseuatrajectòria
A.GUERRERO
❘ LLEIDA/BARCELONA ❘LaGeneralitat
vaanunciarahirels11guardonats
amb la Medalla President
Macià2013almèritlaboral,dels
qualstressónlleidatans.Estracta
d’Antonio Fitó Morató (72
anys),que durant mig segle va
sereldirectorgeneraldeSemillasFitódeBellpuig;RamonAymerich(81anys),cooperativista
de les Garrigues,i Fulgenci
Cerón(67anys),empresaridel
sector de la neteja i fundador
d’Ilerda Serveis.Els guardons,
creats el 1938,reconeixen treballadors
i empreses pels seus
mèritslaboralsilaseuacontribució
a l’impuls de l’economia
catalana.
AntonioFitóésenginyeragrícolaillicenciatenbiologia.Durant
50 anys (1960-2010) va
exercir de director general de
Semillas Fitó i va destacar per
la seua aposta per la investigació
i la innovació amb més de
200 varietats pròpies.De Ra-
AntonioFitó.
CARMINAMARSIÑACH
FulgenciCerón.
SEGRE
monAymerich,la Generalitat
destaca que és un defensor del
moviment cooperativista a la
comarcadelesGarrigues,al’estarvinculatmésde50anysaLa
Borgenca.Tambévaservicepresident
de la Federació de CooperativesAgràriesdeCatalunya.
Finalment,FulgencioCerónva
fundar el 1988 a la ciutat de
Lleidal’empresaIlerdaServeis,
dedicadaaladistribuciódelsectordelaneteja.Tambéhaposat
en marxa altres negocis.
RamonAymerich.
ÒSCARMIRÓN
De la resta de condecorats
amb la Medalla Macià,es pot
destacarlaconcessióalcantant
ManoloEscobar,quevaarribar
aCatalunyaamb14anysique
compta amb més de 80 discos
editats.
SALUT
Presentenun
prototipdevacuna
contralasida
❘BARCELONA ❘ Els investigadors
que participen en el programa
català per al desenvolupamentd’unavacunacontra
elVIH,l’HIVACAT,van presentarahirunprototipdevacuna
l’eficàcia de la qual ja
haestatprovadaenratolinsi
simis.Els resultats són“prometedors”,segons
els investigadors,ipodriaprovar-seen
humansel2014.
SALUT
Catalunyalideraels
trasplantaments
creuatsderonyó
❘BARCELONA ❘ Els hospitals catalans,cap
de les comarques
de Lleida, han realitzat el
55% dels trasplantaments
creuats de ronyó que s’han
portatatermefinsaladataa
Espanya,i han participat a
mésenel87%delescadenes
de donants.El 2012,els
hospitals catalans van participaren10cadenesivanrealitzar
16 trasplantaments
d’aquesttipus.
Linyola
|Fira
Llorersalacervesa
LINYOLAESTRENAUNAFIRAENQUÈPRODUCTORSARTESANSDECATALUNYA
POSENALAVENDAUNES40O50VARIETATS,AMBTALLERSITASTOS
Linyola torna a retre honors a
lacervesa,totiqueambuncaireméscomercial.“Eljoventva
proposa recuperar l’esperit de
l’antiga festa donant-li un enfocament
diferent”,apunta el
regidordePromocióEconòmica,AntoniVallés.Enaquestsentit,vandirigirlamiradacap“al
producte de proximitat”,com
lacervesafetaartesanalmenta
Catalunya.
Promocionar-la és un dels
reptesdelaprimerafira,enquè
una desena de productors posaran
a la venda entre 40 i 50
devarietatsdecervesa.Proveït
d’unvasdevidre,elpúblicprovaràelproductealesdiferents
Lajornadaincloumatinal
motera,‘country’icassolada.
SEGRE
parades.Sivolconèixerdetalls
d’algunavarietatespecífica,hi
podràaprofundirenelstallers
tast,comentaelregidor.
Amés,sisóncol·leccionistes,
podranprendrepartalatrobadaonesbescanviarantaps,ampolles,gerresoetiquetes.
Lafiraaspira,però,areivindicartotalaculturacervesera,
on motos ocountry són pesos
pesants.Tantésaixíqueconvoca
una balladacountry,DJo
unamatinalmoteraenquèels
pilotsrecorreranelPlad’Urgell
ilaNoguera,“descobrintelterritori”.Amés,s’instal·larandos
parades de material i hi haurà
una exhibició acrobàtica de
Narcís Roca. Per acabar-ho
d’adobar,tothompodràlleparseelsditsamblagenuïnacassola,dequès’hanpreparatunmínimde300racions.
LesentitatsdeLinyolacol·laborenenlainiciativa.
DISSABTE12
09.00Esmorzarimatinalmotera.
Obsequials300primersinscrits.
10.30SortidairecorregutpelPla
d’UrgellilaNoguera.
11.00Primerarondadetastdecervesa.Tallertast.Alpavellópoliesportiu.
11.30 Exhibició acrobàtica amb
motoacàrrecdeNarcísRocaShow.
SEGRE
14.00Dinarpopulardelacassolade
Linyola.Preu:12euros.
17.00Primeratrobadadecol·leccionistesdecervesa.
18.00Segonarondatastdecervesa.
Tallertast.
19.00SegonafestacountryLinyola.
Ballcountrypopular.
21.00 Sopar country. Barbacoa
típica.
23.00DJfinsalamatinada.

10 LLEIDA
SEGRE
Dimecres,9d’octubredel2013
COMERÇ EQUIPAMENTS
Centrecomercialencallat
Vallrufea, al costat del Camp Escolar, té llicència des del desembre del 2011 per
a 21.000 m² || Les obertures a Copa d’Or i Ciutat Jardí i la crisi el perjudiquen
E. H.
❘ LLEIDA ❘ El centre comercial de
Vallrufea continua encallat, malgrat
que compta amb llicència comercial
de la Generalitat des del
desembre del 2011, fa gairebé
dos anys. Els seus promotors continuen
buscant operadors interessats
en el projecte, que preveu
un centre comercial de 21.000
metres quadrats al costat del
Camp Escolar, però de moment
no hi ha res tancat, van confirmar
fonts pròximes. Els ha perjudicat
la proliferació de solars aptes per
acollir mitjanes superfícies en zones
com Copa d’Or (Decathlon i
MediaMarkt) i Ciutat Jardí (Brico
Depôt i el complex del Nou
Forn) que han incrementat la
competència en un moment en
què la crisi també ha reduït els
projectes d’expansió de les grans
empreses comercials. En cas de
trobar una firma interessada a
obrir una gran superfície, les obres
es podrien començar gairebé de
seguida, però ara per ara no hi
ha perspectives en aquest sentit.
Mentre el projecte no tira endavant,
el solar, ubicat al costat de
l’inici del camí de Rufea, acull un
aparcament provisional.
El projecte deVallrufea data de
fa una dècada —va arribar a patrocinar
l’extinta UE Lleida en la
temporada 2003-04—, però complicacions
per obtindre la llicència
d’obres i les restriccions de la
Generalitat van anar retardantlo
fins que va aconseguir via lliure
definitivament al desembre del
2011.
La plaça Sant Jordi va acollir ahir l’onzena edició del ‘mercadillo’ de botigues de la Bordeta.
■ L’associació de comerciants
de la Bordeta va celebrar ahir
el seu mercadillo anual, que va
comptar amb 25 parades i va
estar animat, encara que s’hi va
notar la crisi, va explicar la presidenta
de l’entitat, Ica García.
“El problema és que es ven
poc.Algunes botigues han tancat,
sobretot per les jubilacions
MEDI AMBIENT CONTRACTES
La factura pel contracte
de neteja i residus
ascendeix a 12,2 milions
❘LLEIDA ❘ Lajuntadegovernde
la Paeria ha aprovat l’actualització
del contracte de neteja i
recollida de residus per a
aquest any 2013, que registrarà
una pujada de 47.653,2 euros,
a compte de la compensació
per l’increment de l’IPC.
Aquest contracte és el més important
dels que gestiona la Paeria,
que aquest any ingressarà
a l’empresa adjudicatària (Ilnet)
un total de 12.203.543,2
euros en mensualitats de poc
més d’un milió d’euros cada
una.
La Paeria va aprovar al febrer
de l’any passat una rebaixa
en el cànon que paga a l’empresa,
dins de les retallades fixades
per la política d’austeritat
amb motiu de la crisi. El
descompte va suposar reduir
‘Mercadillo’ per remuntar vendes a la Bordeta
serveis de neteja dels carrers,
en deixalleries, recollida de cartró,
renovació de contenidors
i inversions i va ascendir a
839.000 euros, aproximadament
un 6%.
La concessió a Ilnet, que
PUJADA DE L’IPC
LaPaeriahaaprovat
actualitzarelcontracte
ambunapujadade
47.653€peraaquestany
conclou el 2015, es va fer el
2005 a raó d’uns nou milions
d’euros anuals, però aquesta
quantitat ha anat creixent per
nous serveis i actualitzacions
de preus.
iperquènohihaelrelleugeneracional
que hi havia abans”,
va assenyalar.
L’entitat continua preparant
accions per animar les vendes,
com la campanya de tardor, el
concurs d’aparadors i la de Nadal,
que inclouran promocions
i regals. L’associació compta
amb 142 botigues associades,
MEMÒRIA HISTÒRICA EFEMÈRIDES
ITMARFABREGAT
aproximadament el 50% de les
del barri.
Èxit del de Pardinyes
L’associació de comerciants
de Pardinyes va celebrar diumenge
mercadillo, que va
comptar amb 29 parades i va
serunèxit,vadirahirelseu
president, David Membrilla.
Representants de l’ANC de Lleida es van reunir dilluns amb Ros.
Acte al Roser el dia 13 per
commemorar la derrota del 1707
ANC
❘LLEIDA❘ L’ANC Lleida-Segrià organitzarà
el diumenge 13 d’octubre
un acte commemoratiu a
l’edifici del Roser per commemorar
els fets del 1707, amb la
caiguda de la ciutat de Lleida a
mans de l’exèrcit borbònic en la
Guerra de Successió. L’acte tindrà
lloc a la una del migdia i consistirà
en el descobriment d’una
placa, una ofrena floral als màrtirs
del Roser i una ressenya històricaacàrrecdelahistoriadora
Mariona Lladonosa. S’emmarca
dins dels actes del tricentenari
del 1714.
UDL
Cimera estatal
d’estudiants
de medicina
❘LLEIDA❘ La facultat de Medicina
de la Universitat de Lleida
acollirà, del 16 al 19 d’octubre,
les Jornades Estatals
d’Estudiants de Medicina (JE-
EM), una trobada en què els
futurs metges de tot Espanya
debatran sobre la seua educació,
el seu futur laboral, salut
pública o els recents canvis
introduïts per Sanitat en
el sistema de formació de
metges interns residents
(MIR).Aquestes jornades les
organitza biennalment el
Consell Estatal d’Estudiants
de Medicina (CEEM) i, en
aquesta ocasió, en col·laboració
amb el Consell d’Estudiants
de Medicina de la Universitat
de Lleida.
ENTITATS
Guia amb 525
activitats en
centres cívics
❘LLEIDA❘ La Paeria va presentar
ahir la Guia de centres cívics,
accessible a través d’Internet,
que reuneix les 525 activitats
programades aquest any en
aquests equipaments. Del total,
el 39% són socioformatives;
el 38%, culturals i artístiques,
i el 23%, fisicoesportives.
La regidora de Participació
Ciutadana, Dolors Arderiu,
va valorar la varietat
de les activitats. Destaquen
les de conversa en anglès,
àrab, italià i romanès, creacions
de fruita decorativa, amigurumi
(tendència japonesa
que consisteix a teixir petits
ninots de ganxet), coaching o
musicoteràpia.
L’Associació Antisida,
pel dret a decidir
❘ LLEIDA ❘ L’AssociacióAntisida
de Lleida ha acordat adherirse
al Pacte Nacional pel Dret
aDecidir.Lajuntavaprendre
aquesta decisió de manera
unànime i ja ha transmès la seua
intenció al comitè Primer
de Desembre, la plataforma
unitària d’organitzacions no
governamentals relacionades
amblasidaaCatalunya.
Conveni entre
GlobaLleida i Funde
❘ LLEIDA ❘ L’organisme Globa-
Lleida i l’entitat Funde van firmar
ahir un conveni de col·laboració
per contribuir a la promoció
econòmica i al desenvolupament
econòmic, empresarial
i territorial a la província.

SEGRE
Dimecres,9d’octubredel2013
CATALUNYA/ESPANYA
PANORAMA
19
POLÍTICA DEBAT SOBIRANISTA
El ple del Congrés rebutja
de nou el dret a decidir
ERC, Amaiur i BNG proposen referèndums d’autodeterminació ||
CiU i ICV se’n desmarquen i advoquen per la unitat del Parlament
TRIBUNALS CORRUPCIÓ
PACOPUENTES/EFE
AGÈNCIES
❘MADRID❘ El PP, PSOE i UPiD van
rebutjar ahir en el ple del Congrés
la proposta d’ERC,Amaiur
i BNG per reconèixer l’autodeterminació
i permetre consultes
independentistes, una iniciativa
de la qual també es van
despenjar CiU i ICV que, encara
quan donen suport al dret
a decidir, prefereixen que es defensi
conjuntament des del Parlament,
com es va acordar fa
dos setmanes a la cambra catalana.Duranteldebat,elmés
taxatiu va ser el portaveu del
PP a la Comissió Constitucional,
Pedro Gómez de la Serna,
que va lamentar les “curses”
dels nacionalistes bascos i catalans
per seguir els independentistes
i va destacar que “la
secessió no és un dret” i que violar
la llei “no és democràtic”.
Segons la seua opinió, “l’únic
escenari que no es produirà a
Espanya és la secessió” i els va
recomanar que “abandonin tota
esperança”.
En la seua iniciativa,Amaiur,
ERC i el BNG demanaven que
el Govern incorporés a l’ordenació
jurídica espanyola el dret
a la lliure autodeterminació
d’Euskadi, Catalunya i Galícia,
i en concret, plantejaven que
fossin els Parlaments autonòmics
els que l’exercissin i els
que poguessin obrir la porta a
la convocatòria d’un referèndum
d’independència.
BLANCABLAY/ACN
L’eurocomissari de Política Regional, l’austríac Johannes Hahn.
BRUSSEL·LES
“Un Estat català ha de ser
debatut de forma relaxada”
■ L’eurocomissari de Política
Regional, l’austríac Johannes
Hahn, defensa que
la “qüestió” de la “pertinença”
d’una Catalunya independent
a la UE es pot resoldre
“d’una manera més
relaxada”.Així, l’eurocomissari
va matisar ahir les amenaces
d’expulsió automàticadelGovernespanyoliva
advertir que “és una qüestió
a explorar més detalladament”.
D’altra banda, Londres
acollirà el pròxim 25 d’octubre
un debat on s’abordarà
si una eventual Catalunya
independent continuaria formant
part de la UE.
La jutge de Sevilla Mercedes Alaya, instructora de la causa.
Deudetinguts,entre
ellstressindicalistes,
pelcasdelsERO
❘SEVILLA ❘ Deu persones van ser
detingudes ahir en la segona
fase de l’operació Hèracles
relacionada amb el frau dels
ERO de la Junta andalusa,
que es va portar a terme en
vuit províncies espanyoles,
entre les quals Barcelona.
Fins ara han estat detinguts
l’exsecretari de desenvolupament
industrial de CCOO-
A Roberto Carmona; el secretari
general de la UGT de
Cadis, Salvador Mera, i l’exsecretari
d’organització d’indústria
tèxtil de CCOO d’Andalusia
Juan Antonio Florido.
També han estat arrestats
l’empresari José María Sayago,
vinculat amb la trama
d’ajudes a les empreses de la
Sierra Norte de Sevilla, i Enrique
Rodríguez, exgerent de
l’Institut de Foment d’Andalusia
(IFA) a Sevilla i actualment
responsable de l’àrea
d’Ocupació i Innovació de la
Diputació de Sevilla. Les detencions
es van produir a Cadis,
Còrdova, Jaén, Màlaga i
Sevilla, i els escorcolls també
es van portar a terme a
Madrid, Segòvia i Barcelona.
En l’operació també hi ha
prop de 50 imputats.
Per la seua part, MagdalenaÁlvarez,
exconsellera andalusa
d’Economia i exministra
socialista de Foment,
va declarar com a imputada
per malversació de cabals públics
i prevaricació en el cas
dels ERO i va dir que no va
conèixer les objeccions de la
Intervenció de la Junta sobre
com s’estaven donant les ajudes
i que el Govern andalús
“mai” va plantejar dotar el
sistema de més agilitat.
SUCCESSOS MEDI AMBIENT
ACN
Indemnitzat després de diagnosticar-li sida per error
❘ BARCELONA ❘ Un jutge de Barcelona va condemnar ahir l’Institut
Municipal d’Assistència Sanitaria (IMAS) a indemnitzar
amb 44.954 euros, més una quantitat similar d’interessos,
un home, guàrdia urbà de Barcelona i que està de baixa
laboral per depressió, al qual l’Hospital del Mar va diagnosticar
erròniament que tenia el virus de la sida, malaltia
que va pensar que tenia durant quatre anys.
Presó per a tres dirigents d’Alianza Nacional
❘ BARCELONA ❘ Una jutge deVilanova i la Geltrú va condemnar
ahir a dos anys i mig de presó cada un dels tres dirigents d’una
associació que va estar vinculada al partit Alianza Nacional,
per incitar a l’odi i a la discriminació difonent la seua
ideologia nazi per Internet.A aquest partit pertanyen alguns
dels detinguts per l’atac violent a la seu de la Generalitat a
Madrid en la Diada. L’organització Frente Joven Obrero (FJO)
va ser considerada la delegació catalana d’Alianza Nacional
fins al 2006.
Soria només atribueix al projecte Castor els sismes inferiors a 3 graus
❘L’ELIANA❘ El ministre d’Indústria,
José Manuel Soria, va assenyalar
ahir que els moviments sísmicsdefinsatresgrausde
magnitud són “atribuïbles directament
a la injecció de gas”
del projecte Castor, com assegura
l’empresa gestora, encara
que va admetre que es
desconeix a què es deuen els
moviments superiors, de 3,6 i
4,2 graus de magnitud.A més,
Soria va descartar avaluar de
moment el tancament definitiudelaplanta.
Expresidents reparteixen culpes per la crisi de caixes
❘ BARCELONA ❘ El president de Caixa Terrassa entre el 2003 i el
2009 Francesc Astals va reconèixer ahir estar “avergonyit”
per no haver sabut donar continuïtat a la caixa d’estalvis,
malgrat que va culpar de la crisi de l’entitat el Govern central.
En la mateixa línia, l’exdirector general de Caixa Manlleu
Dídac Herrero va atribuir el final de les caixes a la responsabilitat
col·lectiva. L’expresident de Caixa Manlleu Joan
Contijoch va carregar contra el Banc d’Espanya.

PrensaLeridanaSA.CarrerdelRiu,6.25007.Lleida.Tel.973248000.“ClubdelSubscriptor”:973248008.FaxRedacció:973246031.FaxPublicitat:973229076.Fax
Administració:973224688.Apt.deCorreus:543.Correuelectrònic:redaccio@segre.com•Impressió.C-13,km11.25660.Alcoletge.Tel.973196600.Fax:973197001.
TOTSELSDRETSRESERVATS.PROHIBIDALAREPRODUCCIÓTOTALOPARCIALSENSEAUTORITZACIÓEXPRESSADEL’EMPRESAEDITORA. www.segre.com
JOSEPBORRELL||BARRALLIURE
Totjustcomençaara
Evidenciada amb pèls i senyals la
persistència sobiranista d’una
molt considerable part de la ciutadania
i de la majoria parlamentària,finalment,els
intel·lectuals de
la part contrària s’han posat a treballar
en massa i seriosament a rebatre tot l’argumentari
intel·lectual i emocional possible
que acompanya la casuística independentista.Ara,
els qui rebaten les tesis
secessionistes,catedràtics del dret,de
la filosofia,de la sociologia,de l’economia,ja
no polemitzen sobre la legalitat,
la legitimitat o la possibilitat de la consulta,sinó
que construeixen raons poderoses
contra la secessió com a categoria
política, moral i filosòfica. És a dir,
aquestes plataformes no perden el
temps a rebatre el valor d’una majoria
democràtica pel sí a la independència,
sinó que es dediquen a categoritzar el
possible resultat favorable a la secessió
com un problema, millor dit una disfunció, una patologia,
mental, educacional, genètica o ambiental. Dit
d’una altra manera, els qui per una raó o altra votessin
sí a la construcció d’un estat propi indicaria que
pateixen algun mal, alguna tara, alguna malaltia. És
l’argument general de la inquisició: el secessionista no
Ara més que mai
visca l’energumen,
via lliure a
l’exabrubte,
monument al qui
la diu més grossa
solament viu en pecat, en l’error, sinó
que és el pecat i l’error.
Després que finalment Rajoy ha parlat
clar,ni consulta ni reforma constitucional,arajas’hivalos’hivaldràtot.A
part de mobilitzar tots els recursos per
dinamitarlafederaciódeCiU,elsdefensors
de l’statuquo poden passar directament
a denunciar qualsevol independentistadesediciós,delictepenatentre
vuit i quinze anys de presó; de nazi,de
terrorista,iconsiderar-loescòria,púrria
o gentussa.Si és permès amb tota naturalitat
de dir públicament que Barcelona
podria ser bombardejada,no sense,ésclar,abanshaversuspèsl’autonomia
i empresonat els instigadors,capitostosiprincipalssequaçosdelarebel·lió
odesafiamentsobiranista,comnohoha
deserunestatd’excepció.Aramésque
mai visca l’energumen, via lliure a
l’exabrubte,monumentalquiladiumés
grossaisollevaméscatervadedescerebratscontral’independentista,cremamésesteladesiatemoreix,sobretot
el dia de la“nación española”,més catalans i catalanes(demierda!).Totjustcomença,alhoraquemés
vies es propaguen i més reduïdes resten les forces polítiquesqueavalenl’estatpropi.
J.B.
privat
Deseridiotaa
sermilitant
Fadiesqueesdonava
perfet,peròesva
confirmardilluns:el
quehaquedatde
Reagrupamentha
deciditintegrar-sea
Convergència.I
algunsrecordenles
perlesqueellíderde
Reagrupament,
l’exconsellerd’ERC
JoanCarretero,va
dedicaralsseusara
commilitants:només
fadosanys,el2011,
vadirquequiés
independentistai
votaCiUésidiota.En
leseleccionsdel2012
javademanarelvot
peraMas,encaraque
vaexplicar:“Notinc
capsimpatiaperCiU,
peròvullqueMasen
surtireforçat.”Malgrat
elsuportdeCarretero,
MasiCiUvanretrocediriquivapujarvaser
Esquerra,elseuantic
partit.Vaserelmateix
quevadirqueDuran
eraundestorbiel
vaproposarcoma
ambaixadoraMadrid
d’unaCatalunya
independent.Ara
potservanjuntsen
algunallista.Són
cosesdelapolítica.
laimatge
deldia
Agramunt,passat
ipresentjunts
Elpontmedieval
d’Agramuntjaté
companyia.Estractadela
novapassarel·lapera
vianants,alcostatde
l’anticpasdepedra,que
s’obriràenunesdos
setmanesiquehasuposat
unainversióde250.000
eurosperaunaobra
d’enginyeriade30metres.
DIMECRES,9D’OCTUBREDEL2013
l’ascensor
FulgenciCerón
Juntament ambAntoni
Fitó i RamonAymerich,són
els tres
lleidatans distingits
amb la medalla President
Macià pels seus
mèrits laborals.
RaülGimeno
Coordinador de l’associacióAntisida
de
Lleida,que,amb ajuda
de la Marató,ha creat
un hort per donar fruita
i hortalisses a famílies
necessitades.
BlancaHernández
És la delegada del Govern
central per a la
violència de gènere,
que ha d’actuar amb
diligència davant de la
xacra del masclisme
que no cessa.
CándidoMéndez
La Guàrdia Civil va
detindre ahir el secretari
general a Cadis
d’UGT,que ell dirigeix
a Espanya,entre
d’altres,pel cas dels
ERO aAndalusia.

SUMARI
13 D’OCTUBRE DEL 2013
6 REPORTATGE
Un món juganer. Cada
cop són més els qui
queden per jugar en
espais públics.
Analitzem la tendència.
14 ENTREVISTA
Joan Fibla. Parlem
amb el president de
l’associació Antisida
Lleida sobre diferents
aspectes de la malaltia.
24. BASAR
Mango estrena línia de roba per als més menuts aquesta tardor
26. PLAERS
Visitem el Parc del Segre al costat de Ponts, espai de lleure familiar,
i anem fins la vall del Corb
a dinar
28. MÚSICA I LLIBRES
Els Pets publiquen el seu
dotzè àlbum: ‘L’àrea petita’
18 TRADICIÓ
La transhumància. Els
estius són per pasturar a
la muntanya. Portem el
ramat d’en Josep de
l’Urgell a la Segarra.
30 FIRMES
Llorenç Capdevila.
Susanna Barquín.
IMATGES
Muta-morphoto.
Per Matías
Cercle.
Concurs fotogràfic
Ensinteressalatevaopinió.
Sivolsfersuggerimentsdereportatges,comentar elsjapublicatsoaprofundirenalgundelstemestractats,escriu-nos.
lectura@diarisegre.com - Lectura. C/Del Riu, núm 6 25007 Lleida
Ajugar!Quinotéalseumòbilotauletatàctill’Apalabrados,
el Mezcladitos,elCandy Crush oqualsevolaplicaciódejocs?
Seranpocselsqueaixequinlamà...Iparal·lelamentaaquest
boomdelsdivertimentsdigitalstornenambforçaelsjocs
detauladetotalavida,ambcontactehumàicompeticiócara
acara.Noparlemjadelsclàssicscomelparxís,l’ocaoelsescacs,
sinó propostes molt més sofisticades que requereixen
unapràcticahabitualiquecadacopguanyenmésadeptes.A
Lleida ja trobem botigues i espais per avançar en les nostres
estratègiesqueesdevenenpuntsdetrobadaperalsaficionatsaaquestespràctiques.Envisitemunsquantsperanimar
els nostres lectors que s’hi sumin.
Idelamodernitatabsolutafemunsaltalatradiciótot
acompanyantundelspocspastorsquequedenalaplana
de Lleida per fer amb ell el viatge transhumant del seu ramat
decordersdesdel’UrgellalaSegarra.Al’entrevistaparlem
dels reptes de l’associació Antisida de Lleida amb el seu president,JoanFibla,inodescuidemlesnostresseccionshabituals
amb un ampli ventall de propostes per tenir-les en compte
aquest cap de setmana o els propers.
SUPLEMENT DOMINICAL DE SEGRE
Director executiu: Juan Cal.
Director: Santiago Costa.
Coordinadora: Glòria Farré Lorente.
Redacció: Lorena Metaute,
Mikel Aristregi i Neus Martí.
Disseny i maquetació:
Anna Barcala i Pepo Curià.
Dipòsit Legal: L-1641-1991
04
LECTURA

ENTREVISTA
Amésdetreballarcomaprofessoriinvestigadorala
Universitat de Lleida, en Joan Fibla presideix
l’associació Antisida de Lleida. El passat mes de
setembre va tenir lloc a Barcelona el XVI Congrés
Nacional sobre la sida i una de les principals
conclusions que en va sorgir és que, malgrat els
esforçosperreduirelnombred’infeccions,
aquestes es mantenen constants. Parlem amb ell
sobre la malaltia, de les persones que estan
infectades però, sobretot, de com l’actual context
de crisi està provocant estralls entre les persones
que han de conviure dia a dia amb el VIH.
TEXT: NEUS MARTÍ LLURBA FOTOS: MIKEL ARISTREGI
JOAN
FIBLA
[President de l’associació Antisida de Lleida]
“Ambles
retalladescorrem
ungreuperill”
Quinaésactualmentlasituaciódelespersones
que han estat infectades amb el virus
delVIHacasanostra?
A nivell clínic i mèdic és una situació força bona.
S’ha desenvolupat tot un tractament amb fàrmacsqueésmoltefectiu.Evidentment,però,
s’hadeteniraccésaaquesttractamentperquè
ara,amblalleid’exclusiódelespersonesimmigrades
del sistema nacional de salut, hi ha
gent immigrada infectada que no hi té accés.
A partir d’aquí, el que és el tractament clínic
dóna bons resultats però no elimina la infecció
i les persones infectades lamentablement, en
aquest moment, continuen infectades i no hi
ha possibilitat d’eliminar el virus. Però sí que hi
ha possibilitat de reduir la càrrega viral a nivells
pràcticament indetectables, la qual cosa milloralaqualitatdevidadelapersona,lipermet
desenvoluparunavidaplenamentnormali
16
LECTURA

ENTREVISTA
tambéevitaqueaquellapersonaactuïcoma
disseminadora de la infecció perquè, al baixar
la càrrega viral, doncs no hi ha opció que transmeti
el que no té. Ara bé, el tractament no es
pot aturar; és de per vida.
Llavors,aquestespersonesquenotenen
accésaltractament,mésenllàdelriscque
suposaperalessevesvideselfetdeno
poderestarcontrolades,esdevenenun
problemadesalutpública?
Sí,ésunaqüestiódesalutpúblicaperquèsi
deixemdesatesesaquestespersonesactuaran
com a disseminadores de la infecció. I aquest
problema no només afecta el VIH; parlem de
totes les malalties infeccioses. I això ja està passant.
A Madrid i a d’altres comunitats, s’ha
donatelcasdepersonesqueestavenentractamentqueenelmomentd’aplicaciódelallei
van desaparèixer de l’hospital i hi han tornat
un any després sense atenció mèdica i amb
una situació crítica devastadora. I això són casos
reals. Aquí a Catalunya això ho tenim controlat
i les persones no queden en absolut desateses.
ALleida,perexemple,hihamoltbonacol·laboració
i enteniment entre l’administració i les
entitats. I en aquests moments estem provant
tots els camins alternatius per evitar que
aquestes persones quedin desateses. Perquè
nodeixadeserlamentablequelagenthagi
d’anar a demanar “si us plau atengui’m”. Era un
dret que teníem tots, independentment del
nostre origen i color, i és molt penós que s’hagi
perdut aquesta fita que s’havia aconseguit
de la sanitat per a tothom.
Undelscol·lectiusmésafectatséseldels
immigrants.Lasituacióaltercermónsegueixsenttancríticacomfaunsanys?
Sí.Enelspaïsosdesenvolupatslasidaesconsidera
una malaltia crònica, però quan ens en
anemapaïsossubdesenvolupatscom,per
exemple, els de l’Àfrica Subsahariana, es converteixenunproblemadesalutpública,dramàtic,ambunaltíssimpercentatgedelapoblació
infectada. Hi ha llocs de l’Àfrica Subsahariana
on el 35% de la població està infectada
il’accésaltractament,queésunadelescampanyes
que l’OMS ha intentat en els darrers
anys,noestàassolintelsèxitsques’esperaven.
Nofuncionapelcostdeltractamento
perquèelsmedicamentsnoarribenalloc?
No hi tenen accés pel cost i no hi tenen accés
perquè la manera d’accedir al tractament no
ésnomésportarunfàrmaccapallà.Calqueel
paístinguitotunsistemadesalutenfuncionament.
Moltes vegades els fàrmacs hi són,
peròdesprésestrobenambdificultatsdedistribució,
amb problemes per trobar personal
17
LECTURA

ENTREVISTA
18
LECTURA
sanitari... O sigui, s’hi sumen problemes que
són més logístics que no pas de no disposar
del material o del producte farmacològic en si.
L’altrellocons’estàarribantanivellsmoltproblemàtics
és a la zona de l’Europa de l’est. Allí,
alamalaltiaselisumengreusproblemesde
rebuig social; s’està travessant una etapa molt
crítica.
Entrefinalsdesetembreiprincipisd’aquest
mesvatenirllocelXVICongrésNacional
sobrelaSidaaBarcelona.Expliqui’nsuna
micaaquinesconclusionsesvaarribaren
latrobada.
Enguanyladadaméssignificativahaestatla
qüestiórelativaalmantenimentdelesinfeccions.
Els casos de noves infeccions, des de fa
uns sis o set anys, es van mantenint en un nivellconstantiaixònoésboperquèvoldirque
elsesforçosques’estandestinantacombatre
lainfecciónoreverteixenenundescens.
Aquinnivellestemparlant?
És a nivell d’Espanya, i a Catalunya funciona
igual. A nivell d’Europa també passa, hi ha un
manteniment del nombre de casos. El problemaésqueelsesforçosques’estanaplicant
noreverteixenenundescensdelesinfeccions.
Això és un toc d’atenció i, a més, la crisi fa
agreujaraquestasituacióperquèvoldirque,si
amb els esforços fets fins ara, que són molts,
nohemaconseguitabaixarlestaxesanivells
acceptables,doncsquèpassasihihareduccionsenlesaportacionsdel’estatalsprogrames
de prevenció? Doncs, lamentablement, que es
corre un greu perill.
Lesretalladesensanitat...
Es constata una davallada significativament
espectacular de les dotacions que el govern
de l’estat està aplicant. En aquest moment es
disposa del 25% de la dotació que s’assignava
fa dos anys, que ja era poc perquè ja havíem
experimentat reduccions. Hem passat de 4 milionsa1miliód’eurosal’estatespanyol.Iaixò
té, a més, la peculiaritat que aquest any, dels
divuit projectes que les entitats catalanes han
presentat al Pla Nacional, només un ha estat
finançat. La resta, lamentablement, no ha rebut
finançament, la qual cosa és un problema important.
Iaixòaquèesdeu?
Bé...Doncsnohosé[riu]. No té justificació
perquè a les entitats de Catalunya, si alguna
cosaenscaracteritza,éselfetdeserdelesmés
benvaloradesiambresultatsmésòptims,però
els fets són aquests. És un problema que ens
preocupa molt perquè sumat al fet que, fent
el que s’estava fent, no es controlen les infeccions,
si a sobre deixem d’invertir en la prevenció,
la perspectiva no és bona.
Parli’nsdel’associacióAntisida.
L’associació Antisida de Lleida es va crear a principisdelsanys90donantrespostaaunsmoments
molt crítics de la malaltia. Era un momentenquèlestaxesdemortalitatdelespersonesinfectadesestrobavaalvoltantdel50%
i en què els tractaments no eren efectius. En
aquellsanyshivahaverunarespostadelespersones
afectades, professionals de la medicina
i altra gent que va constituir el nucli de l’associació.Lavoluntateradonarrespostaalanecessitat
de suport de les persones afectades,
sobretot per fer front a la mort. Això, al llarg
deltemps,afortunadamenthacanviatihiha
hagut una transformació de l’associació ja que
hihaaspectesquealprincipihiereniarajano
hisón,coméselcasdelamortalitatpelVIH,
que en aquests moments és pràcticament zero,
la qual cosa ha provocat un canvi radical en
elsobjectiusdel’associacióienl’acompanyament
al malalt. Ara totes aquestes són qüestions
que estan superades ja que les persones
infectades poden fer una vida completament
normal. I això ha fet que l’associació hagi anat
abocant els seus esforços en el tema de la prevenció,
desenvolupant estratègies de relacions
d’afectivitat saludables per a les persones que,
d’alguna manera, permetran com a resultat
final que s’evitin les infeccions.

“Lasidacontinua
sent una malaltia
que no es pot
declarar
públicament perquè
implica rebuig”
JOAN FIBLA
Mésenllàdelaprevenció,quinsaltresaspectestreballendesdel’associació?
Una altra qüestió que també treballem està relacionadaambelfetquelespersonesinfectades
poden fer una vida normal i plena. Això
faqueestrobinambelsproblemesquetenim
tots,quesecentrensobretoteneltemadela
inserció laboral. Un dels programes que hem
tiratendavantéseldelsHortsUrbans,elqual
el vam desenvolupar amb la col·laboració de
laMaratócontralapobresadeTV3.Haestat
una experiència molt bona que ens ha permès
reinserir laboralment vuit persones durant
aquest any en què ha funcionat el programa
iamésenshapermèsfacilitarproductefresc
a famílies amb problemes d’inclusió i econòmics.
Aquests aspectes, quan l’associació va
començar, eren impensables ja que les necessitats
eren molt més primàries.
Comhofanpermanteniraqueststipusde
programesenplenaèpocadecrisiiamb
unareducciótandràsticadelesaportacionsperpartdelgovern?
Amb la crisi cada vegada hi ha més necessitat
d’atendre persones directes. Aquesta és una
partida que depèn totalment de les aportacionsqueensfalagentperquènosaltresno
podem demanar uns diners a l’Estat per després
repartir-los. Per tant, gràcies a aquestes
aportacions, podem atendre de forma directa
persones amb dificultats econòmiques greus.
Parli’nsunamicadelcol·lectiuhomosexual.Semblaqueenaquestcol·lectiules
infeccionshanaugmentat,no?
Sí,ésunadelesqüestionsques’hanparlatal
Congrés. Si bé s’ha detectat aquesta estabilitzaciópelquefaaltemadelesinfeccions,i
tambés’haobservatquehabaixatdràsticament
la infecció en el col·lectiu de persones
amb drogoaddicció -la qual cosa indica que
els programes d’intercanvi de xeringues i d’altres
han donat resultats positius-, s’ha vist un
increment important, de l’ordre de magnitud
de tres vegades més que la resta de grups, en
elcasdelshomesquetenensexeambhomes.
Iésunaqüestióquesobtaperquèestemparlant
d’un dels col·lectius més motivats a l’hora
de fer-se la prova. Per tant, si un es fa més les
proves,ésmésfàcildedetectarlainfecció.Però
tenint en compte aquest possible biaix, l’incrementésmoltaltihacridatl’atenció.Calintentarbuscarquinessónlesraonsd’aixòjaque
sorprènperquèelcol·lectiud’homosexuals
masculinsésuncol·lectiumoltresponsable,
molt motivat, que desenvolupa una sexualitat
molt controlada i, tot i així, s’ha detectat aquest
increment.
Ésunamalaltiaqueencaraestàestigmatitzada?
Sí, molt. Lamentablement és així i en aquests
momentsonhihamésproblemesésaaconseguir
la inserció laboral de les persones infectades.Continuasentunamalaltiaquenoes
pot declarar públicament perquè implica rebuig.
La gent no té la llibertat d’exposar la seva
situació d’infectat perquè és conscient que exposant-las’arriscaaunrebuigsocialimportant.
I mentre això sigui així, és que les coses
novanbé.Ielmésproblemàticésqueaquest
rebuignoestàfomentatenresmésquelapor
queesvageneraralprincipidelainfeccióiaixò
hatingutunesconseqüènciesmoltgreus.
Lapordevegadesvaassociadaalamanca
d’informació,aladesconeixença...
És possible que al principi fos així, però actualment
la quantitat d’informació que hi ha... És
molt difícil explicar-ho per una manca d’informació.
Entre les entitats hi ha una clara motivació
per trobar estratègies que permetin combatreaquestapor.Peraixòésimportantdonar
informacióaaquellscol·lectiusipersonesque
tenen la capacitat de corregir aquest rebuig
social:empresaris,periodistes,etc.Unexemple
podria ser que els mitjans no escrivíssiu la paraulasida
amb majúscules; seria una manera
de no donar-li més importància de la que té.
Aixíhofarem,doncs!Hihaprevistaalguna
curaperalamalaltia?
S’hi està treballant molt i aquí a Catalunya hi
haundelsequipsmésimportantsanivellmundial
que treballa en una vacuna terapèutica
quehadesuplirelquesónelstractaments,
que tenen un cost molt alt, tan econòmic com
social. Serà una vacuna que ensenya al sistema
immune a defensar-se ell mateix de la infecció.
Peròunavacunaqueimpedeixiquelapersona
s’infecti...S’hidestinenesforçosis’hiestàtreballant,peròésmoltcomplicat.Peròelque
síques’estàveientésque,endeterminades
persones,siesdetectalainfeccióenunperíodemoltproperenelmomentenquès’ha
infectat-estemparlantdemesos-,is’iniciael
tractament,enalgunscasos,noentots,desprésd’unsquantsanysd’estarentractament,
poden deixar-lo. Això fa canviar una mica el
disseny inicial, en què el tractament es començava
a aplicar quan apareixien els primers símptomesdelamalaltia.Enaquestespersonesel
virusnos’eliminaperòestàtancontrolatque
no necessita tractament. Això sí, però, aquests
estudisestrobenenunafasemoltembrionària.
Pertantpodríemdirques’aconsellaa
tothomqueesfacilaprova?
Sí.Ésadir,tothomquesiguiconscientd’haver
viscutunasituacióderisc,queprincipalment
és haver tingut una relació sexual sense preservatiu
amb una persona desconeguda, és
aconsellable que es faci la prova.
Ionespotferaquestaprova?
Poden venir a la seu de l’associació: al carrer
Lluís Besa, número 17 (telèfon 973 261 111), i
lidonaranhoraperfer-selaprovadeformatotalment
gratuïta, amb assessorament psicològic
i personal.
ENTREVISTA
19
LECTURA

24.cat. Totes les notícies de TV3 i Catalunya Ràdio
http://www.324.cat/pnoticies/1024ItemImprimir.jsp?i...
1 de 1 17/10/2013 12:26
Versió per a imprimir
L'Ajuntament de Lleida posa en marxa el nou Viver
d'Agricultors de Rufea amb els projectes de tres emprenedors
Lleida (ACN).- L'Ajuntament de Lleida ha posat en marxa el Viver d'Agricultors
de Rufea amb tres emprenedors agraris que endegaran aquesta setmana els
seus projectes en aquests terrenys municipals de l'Horta de Lleida. L'objectiu
és donar suport a les persones que veuen en aquesta activitat una sortida
professional. Aquesta finca també compta actualment amb 80 horts familiars,
que s'ampliaran a 95, i 3 horts socials gestionats per Arrels, Aspid i Antisida.
Un dels emprenedors, Daniel Rovira, és enginyer agrònom i explica que li va
interessar la iniciativa perquè les condicions i el terreny és molt bo. Un altre,
el Joan Carles Sànchez, era professor, però ha decidit apostar per
l'agricultura perquè hi veu futur.

Primers vivers per a agricultors emprenedors
http://www.cadenaser.com/catalunya/articulo/primers-...
1 de 1 17/10/2013 12:26
versión para imprimir
imprimir
Noticia:
Primers vivers per a agricultors emprenedors
L'ajuntament de Lleida entrega horts per a persones amb ganes de recuperar
l'horta de la ciutat. 2 projectes relacionats amb el comerç de proximitat i un per a
la inserció social en són els guanyadors
RÀDIO LLEIDA 16-10-2013
Conrear i ensenyar a joves sense estudis, fer comerç de proximitat i vendre cistelles a domicilis i
restaurants. Són els 3 primers projectes que, a partir d'ara ja tenen un hort, en el viver d'agricultors que ha
fet l'ajuntament de Lleida, similar a un viver d'empreses, per estimular que els joves tornin al camp. La
Paeria de Lleida ha posat a disposició aquestes 20 hectàries cultivables a la partida de Rufea.
La voluntat es facilitar que els joves tornin al camp. Un dels nous pagesos, Juan Carlos Sánchez, explica
que fins ara ensenyava la feina de pagès i que costa molt entrar en aquest món sense ajuda. " Em vaig
interessar perquè vinc del món de la formació, i veia que els oficis que ensenyava no tenien sortida", diu
Sànchez que donarà una oportunitat a aquells nois que tinguin la intenció de treballar al camp.
Es preveu ampliar aquest projecte de viver depenent de la demanda, ja que en aquesta concessió 3
demandes s'han quedat sense hort. A més, l'ajuntament ja té 80 horts familiars i 3 horts socials per
associacions com Arrels, Aspid i Antisida Lleida.
© Cadena Ser - Gran via, 32. 28013 Madrid. Tel: 34 91 347 77 00

8 LLEIDA
SEGRE
Dijous,17d’octubredel2013
MEDIAMBIENTECONOMIA
Hortolansemprenedors
Comencen a treballar els 3 primers empresaris del viver agrari de Rufea ||
Disposarande2hectàreescadauniapostenperl’agriculturaecològica
E.H.
❘ LLEIDA ❘ Els tres primers emprenedorsagrarisques’hanadjudicat
un terreny de l’antiga granjamilitardeRufeareconvertida
en viver agrícola ja poden disposar
de les seues finques,de
doshectàreescadauna,enquè
conrearanhortsecològics.L’alcalde,Àngel
Ros,els va entregarahirlesclausdelescasetes
de reg,donant-los així accés a
lesparcel·les.
Inicialment s’havien presentat
6 projectes,però alguns no
hanarribatacompletarl’elaboració
del pla d’empresa.“Hem
d’anar creant cultura agrària i
de desenvolupament d’empreses.L’important
per nosaltres
éscrearempresarisagraris”,va
afirmar l’alcalde.Ros va destacar
que hi ha una quarta parcel·la
disponible i capacitat per
disposar-nede8més,tambéde
doshectàrees.S’afegeixenals80
horts familiars per a autoconsum,quetambés’ampliaranen
18 més,i 3 més de tipus social
(per a les entitatsArrels, Aspid
iAntiSida).
Elsemprenedors,HéctorSerrano,DanielRoviraiJoanCarlesSánchez,tenenuncontracte
delloguerperunperíodedecinc
anys,pel qual paguen una rendade400eurosal’any.
Araperara,vanexplicar,començaranplantantaquestamateixasetmanacultiusd’hiverni
laseuaintencióésfervendadirectadeproximitatdirectament
alsconsumidors.
Dosdelstresnousemprenedors,alcentrealcostatdeRos,ilarestad’edils,enunadelesfinques.
DanielRovira
HORTALACARTA
«Elterrenyés
moltboper
conrear»
❚ “Volem muntar una
empresafamiliardedicada
a l’horticultura
ecològica de venda directa.Elprojecteensva
interessar molt des del
principi,lescondicions
són molt favorables, el
terreny és molt bo per
conrearitenimelsuport
del’ajuntament.
Ésunaoportunitatque
calaprofitar.Començaremplantantcalçots,col,
broquil i faves, cultius
d’hivern.”
ENPRIMERAPERSONA
J.CarlesSánchez
EMPRENEDORAGRARI
«Buscouna
viabilitatde
futur»
MAGDALENAALTISENT
❚“Vincdelmóndelaformació,
però fa temps
que vaig veure que els
oficisqueensenyavenno
teniengairesortida.Fa
mesosquem’informava
sobreagriculturaecològicaiambelsuportde
l’ajuntamentm’hedeciditatirarendavant.No
vincdelmónagrari,encaraquesíquehitincarrelsfamiliares.Buscouna
viabilitat de futur, demostrarqueespotviure
delaterra.”
UNIVERSITAT
Trobada
d’expertsen
biblioteques
❘LLEIDA ❘ La UdL acull a partir
d’avuiunatrobadadelaxarxa
de biblioteques universitàriesespanyoles,quereuneix
un total de 174 experts que
treballenalesbibliotequesde
50universitatspúbliques,24
deprivadesiladelCentreSuperiord’InvestigacionsCientífiques(CSIC).
En aquesta trobada,organitzada
pel servei de Biblioteca
i Documentació de la
UdL,es debatran estratègies
d’úsdelesxarxessocialsiles
experiènciesenbiblioteques
web 2.0 en l’àmbit universitari.
CONGRÉS
Sanitatrebutja
retirarel
copagament
❘MADRID ❘ La ministra de Sanitat,Ana
Mato,va assegurar
que el copagament per a la
medicaciódedispensacióhospitalària
es mantindrà i que
no és una mesura“ni recaptatòrianidissuasiva”ivaafegir
que assegura l’“equitat”
jaque“homogeneïtzalaprestaciófarmacèuticaatotelpaís”.Matovareplicaraixíuna
preguntadeladiputadalleidatana
de CiU Conxita Tarruella,quevareclamarlaretiradadelamesuraqueafecta
sobretot malalts crònics i
oncològics.
COMERÇEQUIPAMENTS
LLEONARDDELSHAMS
LLEONARDDELSHAMS
LarestauraciódelMercatdelPlas’entregaaquestasetmana
❘LLEIDA ❘ Les obres de restauració
del’edificidelMercatdelPlaestangairebéacabadesis’entregaran
a finals d’aquesta setmana,
laqualcosapermetràal’empre-
saadjudicatària(Jamstores)co-
mençaratreballaral’edifici,per
implantarelseuprojected’outlet
amb botigues efímeres,que
obrealaprimavera.Laseuaportaveu,
Cristina Domènech,va
assegurarahiraRàdioLleidaque
preveuen implantar serveis de
busllançadoraperaccediralPla
elsdiesdemésafluència.
Elsoperarisultimenlesobresdecondicionamentdellocal.

]
]
]

SEGRE
Diumenge,20d’octubredel2013
43
GUIA
www.segre.com/guia
45
Fires.LaFestadelVideLleidaarrancaamb
bonpeualanovaubicació,alaLlotja
56
Políticacultural.L’Espaideltúmulmegalític
delSeró,“referentdelpaís”
LLEONARDDELSHAMS
FIRESSOLIDARITAT
ElSolidàriummésexitós
Milers de visitants a la desena fira d’entitats de Lleida, per primera vegada a les places Paeria i
SantJoan||Lesassociacionsparticipants,90,lloenuncanviquepermetarribaraméspersones
R.RÍOS
❘ LLEIDA ❘ L’èxit de la desena edició
del Solidàrium que van celebrarahirlesentitatsdeLleida
alcordelaciutatvaferoblidar
per complet la polèmica del
2012,quannombrosesassociacionsvandecidirnoparticiparhipelseutrasllatalaLlotja.La
decisiódecanviar-loalsporxos
delaplaçadelaPaeriaiaSant
Joan va ser lloada per les entitatssolidàriesparticipants(fins
a 90,una vintena més) perquè
compleixundelsgransobjectius
de la fira,arribar a més persones.“Estem
contents i feliços
que sigui al centre de la ciutat.
Ésl’ediciómésexitosa.Quiens
coneixjasaponsom,peròelque
ensinteressaésqueensvegiqui
notéconeixementdenosaltres”,
vaassegurarPaquitaDeltell,presidenta
de la Coordinadora
d’ONGD de Lleida,coorganitzadorajuntamentamblaPaeria
i la UdL.“Aquí tot Lleida pot
conèixer el Solidàrium”,va reconèixer
l’alcalde,Àngel Ros.
“Hi passa més gent.La solució
ha sigut un encert”,van apuntardesdeMansUnides.IlamateixaopinióvanmostrarAntisidail’associaciódevoluntarisde
la CaixaAsvolcall,entre altres
entitats.Les ONG van donar a
conèixerlaseuatascaalsmilers
devianantsdel’Eix.Undelsmomentsdemajorparticipacióva
ser elSolidàriumalesescoles,
amb el tradicional mercadillo
d’intercanvi.Tambéhivahaver
tempspervisitarl’exposicióLleidaambelsreptesdelMil·lenni
o la mostra del centre de documentació
de la UdL i per a tallers,jocs
i animació musical i
teatral. La jornada va acabar
amb gòspel a l’Auditori (vegeu
lapàgina57).
D’altrabanda,laregidorade
CiUCristinaTorrentvamostrar
alseucomptede Twitterelpresumptemalestardeldirectorgeneral
de l’Agència Catalana de
Cooperació,CarlesLlorens,que
segonsellahaviamarxatdisgustatdelafira,pelquesemblaperquènohaviaestatbenatès.Amb
tot,laregidoraRosaBallvaassegurar
haver-lo rebut cordialment
i desconeixia per què haviamarxat.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
LesdansestradicionalsafricanesvanomplirdecolorlaplaçaPaeriadurantelSolidàrium,quevaestrenarubicació.
LLEONARDDELSHAMS
LesassociacionsvanmostrarahirlesseuesactivitatsalSolidàrium.
ElsméspetitsvangaudirdejocsalaplaçaSantJoan.
■ “Podria semblar que en
tempsdecrisilagentesfaenrereensolidaritat,perònoés
així, ajuda més que altres
anys”,va assegurar ahir Paquita
Deltell,presidenta de
laCoordinadorad’ONGDde
Lleida.Tambél’alcaldedela
ciutat,Àngel Ros,va recor-
LACLAU
L’esperitsolidari,al’alçaenels
lleidatansenmomentsdecrisi
LLEONARDDELSHAMS
LLEONARDDELSHAMS
darlagranxarxadevolunta-
ris amb què compta Lleida
per atendre nombroses personessenserecursos.Defet,
laxifradevoluntarisalescomarques
lleidatanes va augmentar
l’any passat en mig
miler,arribantenl’actualitat
amésde4.000.

]
]
]

6
LLEIDA
www.segre.com/lleida
SEGRE
Dimecres,30d’octubredel2013
LavagaaRenfeanul·la15trensahiri Imputencincassaltsabarsperuna
26demà
onadaderobatorisaunempresonat
p. 10
p. 12
SANITATSERVEIS
Lesfarmàciescomençaranafertestsdela
sida,quecostarandeueuros,elmesqueve
Untotalde14encol·laboracióambelCatSalut,ambresultatsen20minuts||Elsfarmacèuticsvolen
incorporaraltresserveis,comelcribratgedecàncerdecòlonol’atencióalscrònicspolimedicats
M.MARTÍNEZ
❘ LLEIDA ❘UntotaldecatorzefarmàciesdelademarcaciódeLleidacomençaranafertestsràpids
del virus de la sida,a finals del
mes que ve.
Aixíhovaconfirmarahirel
presidentdelCol·legideFarmacèutics,JosepAiguabella,que
vaexplicarqueeltest,queoferiran
dins d’un pla pilot en
col·laboracióambelServeiCatalàdelaSalut(CatSalut),costarà18euros,10delsqualshaurandepagar-loselsusuaris,ila
resta Salut.
Laprovaseràsimilarauntest
d’embaràsinoméscaldràposar
en contacte una gota de sang
ambunlíquidi,segonselcolor
que prengui,se sabrà si l’usuariésportadoronodelvirus,en
un màxim de 20 minuts.
“El test tindrà dos resultats:
negatiuireactiu.Enelsegoncas,
l’usuarihauràd’anaral’Arnau
perfer-seunaanalíticadesang
queconfirmionoelsresultats”,
va explicarAiguabella.
Undelsobjectiusdelnouserveiésfermésaccessiblesaquests
tests a les persones que hagin
tingutconductesderisc.“Devegades,per
no anar al metge o
nohaverdedonarexplicacions,
aquestes proves deixen de ferse.A
les farmàcies podran realitzar-sedeformaseguraianònima”,vaexplicarJordiFreixenet,vocal
del Col·legi de Farmacèutics.
Perlaseuapart,eldelegatde
SalutaLleida,JosepPifarré,va
destacarqueelserveiés“noui
important”ivaassenyalarque
el pla de salut ja marca que les
JordiFreixenet,delCol·legideFarmacèutics,explicaaunusuaricomfuncionaeltest.
farmàcies han de convertir-se
enagentsdesalut,col·laborant
més estretament amb la conselleria
de Salut a l’hora d’oferir
serveis i“potenciant la prevenció”.
Per poder realitzar els tests,
elsfarmacèuticsparticipantshan
portatatermecursosformatius
a Barcelona.Fins ara,a Lleida
eltesttansolspodiafer-seal’associacióAntisida
i a l’hospital
Arnau deVilanova.
Sielplapilotfunciona,elservei
s’estendrà a la resta de farmàcies
de Lleida.Aquest nou
servei serà el primer dels que
comencen a oferir les farmàcies
juntament amb el CatSalut
(vegeu el desglossament).
Algunes apotecaries ja ofereixenaraaquestsserveis,però
l’objectiuésquetoteshofacin
sotaunprotocolcomú.PerferselaprovadelVIHcalesperar,
com a mínim,tres mesos desprésd’havertingutunaconducta
de risc.
ÒSCARMIRÓN
LESCLAUS
Lesapotecaries
esreinventeni
amplienlaseua
ofertaactual
■ Laprovadelasidaés
nomésundelsserveisque
volen començar a oferir
les farmàcies.Aiguabella
va explicar que aquesta
novacarterainclouràtests
de cribratge de càncer de
còlon i seguiment de la
medicacióqueprenenels
pacientscrònicspolimedicats,alguns
dels quals tenen
problemes per saber
quinsmedicamentshande
prendre cada dia. “Part
d’aquestsserveisserangratuïts
i altres,de copagament.Calacabardedeterminar-ho”,vaexplicarAiguabella.L’objectiu
dels
farmacèuticsés“reinventar-se”ioferiraquestsserveisalsusuaris,aSalutia
lesmútues.
Testsdelasida.Afinalsdelmesqueve,untotalde14farmàcies
delademarcaciódeLleidacomençaranaoferirtestsràpidsdelVIH.
Lesproves,quetenenunpreude18euros,serandecopagament.Els
usuarispagaran10eurosielCatSalut,8.L’hospitalArnaudeVilanovaiAntisidacontinuaranoferintlapossibilitatderealitzaraquesta
prova.
Altresserveis.Elsfarmacèuticsvolenampliarlaseuacarteraamb
nousserveis,comelcribratgedelcàncerdecòlonoelseguimenta
pacientscrònicspolimedicats.
INVESTIGACIÓAABUDHABI
Agrònoms,enunfòrum
mundiald’innovació
❘LLEIDA❘L’Escolad’Agrònomsde
laUniversitatdeLleidaésl’únicarepresentantdel’Estatenl’organitzaciódelGlobalForumfor
InnovationsinAgriculture2014,
que se celebrarà el febrer de
l’anyvinentaAbuDhabi(Emirats
Àrabs) i reunirà experts
mundialsentècniquesperauna
agriculturaméssostenible.
Integrantsdelgrupd’investigació
enAgrtóTICa iAgricultura
de Precisió (Grap) inicien
aquesta setmana les reunions
prèvies per assessorar les empreses
promotores de la trobada
en aspectes relacionats amb
aquestesdisciplines.Amés,podranexposarelsseustreballsdurant
el fòrum.
ElGrapinvestigadesdefauna
dècadasobreagriculturadeprecisió
i aplicacions de les tecnologies
de la comunicació en el
sectoragrari.Entresanys,hapublicat
una vintena d’articles científicsiunadesenaenrevistes
divulgatives.
Algunsintegrantsdelgrupd’investigacióGrap.
UDL

SEGRE
Dijous,7denovembredel2013
ÉSNOTÍCIA
3
Quinzenenesmenorsde16anysvandonarallumaLleidal’any2011.Unesaltres26vandecidiravortar,segonsdades
del’INEidelministerideSanitat.ElnombredemaresadolescentsesmantéestableaPonentielsexpertsalertendels
riscostantfísicscompsicològicsquepotcomportarunembaràsenedatstanprimerenques.
SALUTMARESADOLESCENTS
➜
Evoluciódelnombredemenorsembarassades,naixementsiavortaments
EDAT

4 ÉS NOTÍCIA
SEGRE
Dijous,7denovembredel2013
SALUTMARESADOLESCENTS
«Prendreunadecisióésmoltdifícil»
AnnaCunyatSolà
PSICÒLOGA(COL·LEGIOFICIALDELLEIDA)
Comafectapsicològicamentun
embaràsaunaadolescent?
Pot afectar de formes molt diverses,ambsentimentsfinsitot
contradictoris,comarail·lusió,
culpa,fracàs...Hihatantesformesdeviure’lcomadolescents.
Desprésdelxocdeconèixerla
notícia de l’embaràs,es plantejaran
tres opcions: avortar,
tindre el nadó o donar-lo en
adopció.Qualsevol de les tres
decisionsésdificilísimadeprendreicaltreballar-laperquèno
resulti traumàtica ni ara ni en
elfutur.
Quinsefectespsicològicspot
portarsermareadolescento
avortar?
Sempredependràdecadacas,
però en general ser mare en
edats molt primerenques pot
comportar una renúncia al tipus
de vida que l’adolescent
portava fins al moment,mentrequeunavortamentvaassociataldol,alsentimentdepèrdua.
Quinpaperhijuguenelspares?
Hijuguenunpapermoltimportant
i,desgraciadament,no en
tots els casos proporcionen el
suportnecessari,especialment
enelcasdefamíliesdesestructurades.Elmésrecomanableés
que siguin al costat de la filla,
que l’acompanyin,li donin la
informació i li deixin prendre
la seua pròpia decisió sense
pressionar-la,respectantelsseus
sentiments.
ITMARFABREGAT
Deuserdifíciltambéperaells...
Molt.El més normal és que al
principiellstambésesentinsorpresos
i desbordats.És important
saber que poden recórrer
a professionals que els prestaranajuda.
Onpodenacudir?
Als CAP,als centres d’atenció
a la salut sexual i reproductiva
(ASSIR),als serveis socials
oalesoficinesd’atencióalajoventut.
Peralfetus
Estractad’un
embaràsd’altrisc,
ambgrans
possibilitatsde
culminarenpart
prematur.Elnadó
podrianàixeramb
baixpesitindre
possibles
seqüeles
psíquiquesi
físiques.
RISCOSD’UNEMBARÀSENEDATADOLESCENT
■
Peralamare
Psicològics.Segonsla
legislacióespanyola,un
menorde13anysnopot
consentirrelacionssexuals.
Lamare-nena,que
normalmentabandonaels
estudis,acostumaatindre
trastornspsicològicsipot
arribarapatirrebuig
social.
Òrgansinterns.L’embaràs
exigeixunesforç
suplementarialcor,els
pulmons,elfetgeiels
ronyons,queencaranohan
arribatalamaduresa
suficient.
Ossos.L’estructuraòssia
d’unanenanoestà
preparadapersuportarel
pesdel’embaràs.La
columnailapelvispoden
resultar-nedanyats.
Preeclàmpsia.Aquesta
complicaciódeles
gestacions(un8%deltotal)
escaracteritzaperlapressió
arterialelevadailaretenció
delíquids.Unembaràsauna
edatprimerencapot
augmentarelriscde
presentaraquestaafecció.
ENPRIMERAPERSONA
LLEONARDDELSHAMS
«Abansdels17
l’embaràsésunrisc»
«Lameuafillaésunal·licientpertirarendavant»
YessicaD.Ocaña
MARED’UNANENAAMB19ANYS
■Yessica Dayana Ocaña i Joan
Carles Aznar són pares
d’Isabel Sophie,una nena de
5 mesos.Ella té 19 anys i ell,
25.“Feia poc temps que estàvemjuntsquanemvaigquedar
embarassada.No ho vam
buscar,va ser una sorpresa”,
explicaYessica,queésoriginària
de l’Equador.“Al principi
no teníem clar si tirar endavantonol’embaràs,peròquan
vaig començar a pensar que
unavidacreixiadinsmeuvaig
veureclarquenovoliarenunciaralameuafilla”,afirma.El
mésdifícilvaserdonarlanotíciaacasa.“Lamarealprincipis’hovaprendremalament,
perquèaellalivapassarelmateix.Emvatindreamiamb18
anysivahaverdecriar-metotasola.Temiaquejohaguésde
passar per la mateixa experiència.Noobstant,quanvanàixer
la nena va canviar d’idea
i ara està encantada.És una
àvia molt jove,té 37 anys”,
afegeix.Elsquetambéesvan
prendre molt bé la nova de
l’embaràs van ser els avis de
JoanCarles.“Joemvaigcriar
amb ells i pensava que no ho
trobarienbé.Resméslluny.Els
vaferunail·lusióenorme”,explica.“Tenimmoltasortdepodercomptarambl’ajudadela
família,dels meus avis,de la
meuagermanaidelamarede
Yessica,però hem d’aconseguirtirarendavantsols”,afegeix
Joan Carles,que actualment
està a l’atur.Per la seua
part,Yessica estudia infermeria
i assegura que,tot i que li
resulta difícil,no vol deixarho.“Serparesjovesnoésuna
tragèdia,ésunal·licientpertirarendavant”,afirmen.
Aquinaedatestàpreparat
elcosd’unadonaperdonarallum?
Apartirdels19o20anys.
Abans dels 17 anys,per
definició,parlemd’unembaràs
de risc,tant per al
fetus com pel que fa a la
mare.Aixòesdeualfet
que el cos d’una adolescent
encara s’està desenvolupant.
Quinssónelsriscos?
Hihaunasèriedeproblemesquesónmésfreqüents
enaquestesembarassades.
Per exemple,la possibilitatquenaixielnadóamb
un pes inferior o que el
partsiguiprematurésmolt
mésgran.Amés,solenser
embarassadesquecomencen
a visitar-se tard perquè
volen amagar-ho el
màximtempspossible.Així
mateix, acostumen a
afegir-s’hiunaltretipusde
problemescomarapocsuportfamiliarobépocsmitjanseconòmicspertirarlacriaturaendavant.Lamajoriad’embarassos
adolescents es produeixenenunesdeterminadesètniesocultures...
Isiparlemdenenesde12o13
anys?
Aquí el risc és molt elevat.La
conseqüènciamésfreqüentpot
resultar la cesària perquè encara
no tenen la pelvis adulta.
L’inconvenientprincipalésque
sotmetentotelseucos,queencara
no ha acabat de créixer,a
unasobrecàrregaiunesforçmolt
gran.
XavierGonzálezTallada
CAPD’OBSTETRÍCIADEL’ARNAUDEVILANOVA
Iencasd’avortar,quinsriscosté
peraaquestesadolescents?
Les conseqüències físiques són
molt poques perquè la medicinahaavançatmoltiginecològicamentnohihacomplicacions.
Enaquestcaselsriscossónpsicològics.
Quinconselldonariaaunamenorembarassada?
Nos’hadedonarconsellscapa
unadecisióobéunaaltra.Elque
és més important és que l’afectada
estigui ben informada del
que comporta cada una de les
opcions.

]
]
]

La meitat de les infeccions de VIH es detecten amb els primers símptomes
http://bondia.cat/component/content/article/63-Còpia de /23439-la-meit...
1 of 3 13/11/2013 16:50
Notícies Apunts d'Or El meu BD Trànsit Meteo Anuncis Oci Opinió Blocs Arxiu Sorteig
Inici Dimecres 13, Novembre de 2013 16:50
La meitat de les infeccions de VIH es detecten
amb els primers símptomes
Lleida ciutat - Societat
Escrit per Bondia.cat
Dimecres 13, Novembre de 2013 16:01
RECERCA DE NOTÍCIES
CERCAR
FILTRE DE NOTÍCIES
ALTRES TITULARS
Els preus pugen 2 dècimes a Lleida a l'octubre
i la inflació anual entra en negatiu
Controlat el foc del Baix Empordà
Centenars de vinils i CD a un euro a la
Trobada del Disc
La meitat dels nous casos d'infecció del VIH que es detecten a Catalunya Lleida i Manresa reivindiquen la millora de la
ho fan amb l’aparició dels primeres manifestacions clíniques de la línia de tren que les uneix
immunodeficiència i el 40% dels infectats amb el VIH desconeix la seva Jordi Duran seguirà 4 anys més com a
condició de zeropositius.
director artístic de FiraTàrrega
Per això, un dels objectius del Pla d’Acció de la l’Associació Antisida de Estabilitzat el foc del Baix Empordà després de
Lleida és contribuir a la reducció en el retard en el diagnòstic mitjançant cremar 550 hectàrees
accions de prevenció i detecció precoç de la infecció.
Des de gener del 2007, l’entitat desenvolupa el programa de detecció del
VIH a les seves instal·lacions i també en altres punts de la demarcació de
MERCAT IMMOBILIARI
Lleida, a través del Servei de Detecció amb el test ràpid VIH. L’Associació
Antisida de Lleida de Lleida, que avui ha fet balanç del Pla d’Acció, ha
detectat entre els anys 2007 i 2012 a través de la prova ràpida que ofereix
PUBLICA EL TEU ANUNCI MÉS
42 casos positius d’infecció per VIH a les comarques de Lleida i del
Pirineu. L’hospital Arnau de Vilanova està fent seguiment a 22 d’aquestes
persones, mentre la resta d’infectades que s’han detectat poden estar EL VÍDEO DESTACAT
seguint tractament en altres centres públics o privats o, també, que no
estiguin seguint cap tractament. En aquest sentit, el president de l’entitat,
Joan Fibla, ha remarcat que només en un 50% dels casos es pot confirmar
que les persones infectades hagin entrat al sistema públic de salut perquè
els facin seguiment de la malaltia.
L’edat mitjana de les persones infectades detectades per l’Associació és
d’entorn els 40 anys i majoritàriament immigrants amb dificultats socials.
La incidència dels casos positius ha passat del 3,5% al 2007 a l’1,5% del
2012, dades que mostren una minsa reducció motiu pel qual els
responsables sanitaris asseguren que no permeten ser optimistes, segons
Fibla.
Entre 2007 i 2012, el CEEICAT va registrar 205 casos d’infecció del
VIH a les comarques de Lleida, és a dir, casos reconeguts i que estan
seguint un tractament. Es calcula que a les comarques de Lleida hi ha
Marc Márquez, el més gran
actualment en termes globals uns 1.200 pacients infectats per VIH,
dels quals l’Hospital Arnau de Vilanova està fent el seguiment a uns 950.
PUBLICITAT
Tot i això, les persones portadores serien més, segons la doctora Teresa
Puig, de l’Arnau de Vilanova.
Puig ha remarcat que en els darrers dos anys s’ha detectat a la demarcació
un repunt d’infeccions important entre el col·lectiu gai, d’entre 20 i
25 anys. Així, ha remarcat un increment dels casos detectats com a
conseqüència de relacions sexuals, sobretot entre homes, mentre les
infeccions han caigut entre els toxicòmans. Els responsables mèdics i de
l’Associació Antisida defensen la necessitat de poder diagnosticar la
infecció al més aviat possible, ja que en la majoria dels casos els pacients
que arriben a l’Arnau ho El president fan en fases del "massa avançades".
La Marató de TV3
Enxampats amb
TSJC demanarà un
finança dos
7.000 euros en
jutge de reforç per
jutge de reforç per
projectes de
projectes de
heroïna en trencar
heroïna en trencar
VERSIÓ IMPRESA
BAIXA'T LA VERSIÓ IMPRESA
ACCEDIR A L'HEMEROTECA
L'EDITORIAL
BonDia.CAT
BonDiaCAT
Comencen
les obres
d’asfaltatge
de la
travessia de
#Linyola
Detingut u
la Seu per la Seu per
arma sens
arma sens

La meitat de les infeccions de VIH es detecten amb els primers símptomes
http://bondia.cat/component/content/article/63-Còpia de /23439-la-meit...
2 of 3 13/11/2013 16:50
Copyright © 2013 Diari Bondia Lleida. Tots els drets són reservats.
Joomla! és un programari lliure distribuït sota la llicència Amb GNU/GPL. la
La doctora Teresa Puig ha defensat la necessitat de poder col.laboració aplicar els
tractaments en la fase inicial i per evitar que portadors que no ho saben de:
puguin transmetre el virus. En aquest sentit, a banda del servei de detecció
que ofereix l’Associació Antisida, en breu les farmàcies lleidatanes també
oferiran a la ciutadania la possibilitat de fer-se una prova ràpida per
detectar la infecció, en una iniciativa conjunta del Col·legi de Farmacèutics
de Lleida amb el sistema públic de Salut. En aquest cas, però, les persones
que es facin el test hauran de pagar-ne una part, 10 euros, mentre
l’Associació ofereix la prova gratuïtament a la seva seu de Lleida, així com
a les oficines de la Seu d’Urgell, el Pont de Suert, Balaguer i les Borges.
Enviar
Compartir link
Afegir a preferits
Presentació · Avís legal · Borsa de treball · Publicitat · Contactar
250 Tarjetas Visita
3,49€
www.vistaprint.es/tarjetas_visita
Sello gratis incluido en la oferta Más de
1.000 diseños a elegir
@infoGustum
promou el
consum d'oli
d'oliva verge
a les escoles
La píndola
d'humor del
dia de
@jordibalasch.
Avui... una de
bolets
Comentaris (0)
RSS dels comentaris
Escriure comentari
títol
comentari
ENQUESTA DE LA SETMANA
Creus que els pares de nuclis agregats de
l'Urgell que no paguen el menjador han de
cedir?
Sí, els nens no poden seguir dinant entrepans
No, de cap manera
Sí, perquè Ensenyament ha estat taxatiu
No, però poden seguir lluitant sense "perjudicar"
els seus fills
VOTA RESULTATS
IMATGES DELS LECTORS - WEB@BONDIA.CAT
Share Your Photos
► Buy Pharmacy
► Buy RX
► Prescription Drug
Tenim 386 visitants i 3
membres en línia
CONNECTA'T AL TEU COMPTE
Usuari
més petit | més gran
nom
email
escriu els caràcters
que surten a la imatge
subscriure't al e-mail (usuaris registrats només)
Enviar comentari
Contrasenya
Recorda'm
CONNEXIÓ
Heu oblidat la contrasenya?
Heu oblidat el nom d'usuari?
Crea un compte
BONDIA.CATESFERA
L'ACUDIT DE JORDI BALASCH
El president del
TSJC demanarà un
jutge de reforç per
jutge de reforç per
EL MÉS VIST
Mas i Rajoy se saluden al Fòrum de la
Mediterrània, després del rebombori
institucional
Enxampats en un control dels Mossos a Artesa
de Segre 4 homes que acabaven de robar en un
pis d'Oliana
Presó per al xòfer que va atropellar i va matar
un menor a les Borges
Recuperen al Segrià un voltor negre molt feble
Mor en un xoc entre camió i cotxe a l’A-2 a
Bell-lloc
La Marató de TV3
Enxampats amb
Les Garrigues, la primera comarca de Ponent
finança dos
7.000 euros en
projectes de
projectes de
heroïna en trencar
heroïna en trencar
ÚLTIMS ARTÍCLES D'OPINIÓ
Poden créixer les petites i
mitjanes empreses en el
context actual?
Allò que Gallardón
s’endugué
Viure des del millor de
nosaltres
Fins ben aviat, doctor
Cortada
On són els moderats?
Les deslleialtats de la
Generalitat
Alcarràs consolida la seva
potencialitat
agroalimentària
La travessia del desert dels
catalans
Detingut u
Iniciativa de Lleida, en la
la Seu per
cruïlla
arma sens

14 DE NOVEMBRE DEL 2013
NÚMERO 1.822 ANY 8
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:
El 40% d’infectats de sida no
saben que són seropositius
p. 03
El test ràpid de l’Associació Antisida de Lleida permet diagnosticar 42 nous casos els últims 5 anys
La meitat de les noves deteccions del VIH s’aconsegueixen descobrir amb els primers símptomes
Roben el
cablejat de
coure d’un
parc infantil
La Urbana deté els dos
presumptes autors, que
havien amagat el material
p. 06 p. 08
GUÀRDIA URBANA
p. 06
Absolt de la violació
d’una noia fugida d’un
centre de menors
p. 08
35 milions addicionals
per a les assegurances
agràries
Rutes en bicicleta elèctrica a les Borges
La capital garriguenca i la comarca posen en marxa un nou servei turístic
AJUNTAMENT DE LES BORGES BLANQUES
PUBLICITAT

Antisida de Lleida detecta 42 infecciones entre 2007 y...
http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20131113/5...
1 de 2 14/11/2013 8:31
Regístrate gratis Suscríbete Lee La Vanguardia en Iniciar sesión
Jueves, 14 de noviembre 2013
Lleida
Antisida de Lleida detecta 42 nuevas infecciones por VIH en la
demarcación entre 2007 y 2012
La entidad defiende la necesidad de poder identificar la presencia del virus lo antes posible
Lleida | 13/11/2013 - 16:24h | Última actualización: 13/11/2013 - 16:41h
El presidente de la Asociación Antisida de Lleida, Joan Fibla (en el centro), con otros responsables de la entidad, del Col•legi de Metges de Lleida y del Hospital Arnau de Vilanova ACN / Salvador
Miret
Lleida. (ACN). - La Asociación Antisida de Lleida ha detectado en la demarcación de Lleida
entre los años 2007 y 2012 un total de 42 nuevos casos positivos de infección por VIH, que
suponen un 10% de las nuevas infecciones declaradas en el territorio en estos seis años en
los que la entidad ha llevado a cabo 2.327 pruebas a través del test rápido para detectar la
enfermedad que ofrece gratuitamente la entidad. En este periodo, el Centre d'Estudis
Epidemiològics sobre las ITS/VIH/SIDA de Catalunya (CEEISCAT) ha recogido 205
infecciones por VIH en las comarcas de Lleida, de las cuales 22 habían sido detectadas por la
Asociación Antisida. Desde la entidad han defendido la necesidad de poder detectar la
enfermedad lo antes posible.
Los datos epidemiológicos muestran que en Catalunya un 40% de las personas infectadas no
conocen su condición de seropositivos y el 50% de los nuevos casos se diagnostican una vez
aparecen las manifestaciones clínicas de la inmunodeficiencia. Por ello, uno de los objetivos del Plan de Acción de la
Asociación Antisida de Lleida es contribuir a la reducción en el retraso en el diagnóstico mediante acciones de prevención y
detección precoz de la infección.
Desde enero de 2007, la entidad desarrolla el programa de detección del VIH en sus instalaciones y también en otros puntos
de la demarcación de Lleida, a través del Servicio de Detección con el test rápido VIH.
La Asociación Antisida de Lleida de Lleida, que ha presentado este martes los resultados de su Plan de Acción, ha detectado
entre los años 2007 y 2012 a través de la prueba rápida que ofrece 42 casos positivos de infección por VIH en las comarcas
de Lleida y del Pirineo. De estos, el Arnau de Vilanova está haciendo seguimiento a 22 de estas personas, mientras el resto de
infectadas que se han detectado pueden estar siguiendo tratamiento en otros centros públicos o privados o, también, que no
estén siguiendo ningún tratamiento. En este sentido, el presidente de la entidad, Joan Fibla, ha remarcado que sólo en un 50%
de los casos se puede confirmar que las personas infectadas hayan entrado en el sistema público de salud para que les
hagan seguimiento de la enfermedad.
La edad media de las personas infectadas detectadas por la asociación es de alrededor de los 40 años y mayoritariamente
inmigrantes con dificultades sociales. La incidencia de los casos positivos ha pasado del 3,5% en 2007 al 1,5% del 2012,
datos que muestran una escasa reducción por lo que los responsables sanitarios aseguran que no permiten ser optimistas,
según Fibla.
Entre 2007 y 2012, el CEEICAT ha registrado 205 casos de infección del VIH en las comarcas de Lleida, es decir casos
reconocidos y que están siguiendo un tratamiento. Se calcula que en las comarcas de Lleida hay actualmente en términos
globales unos 1.200 pacientes infectados por VIH, de los cuales el Hospital Arnau de Vilanova está haciendo el seguimiento a
unos 950. Sin embargo, las personas portadoras serían más, según la Dra. Teresa Puig, del Arnau de Vilanova.
Repunte de las infecciones entre el colectivo homosexual de entre 20 y 25 años

Antisida de Lleida detecta 42 infecciones entre 2007 y...
http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20131113/5...
2 de 2 14/11/2013 8:31
Puig ha remarcado que en los últimos dos años se ha detectado en la demarcación un repunte de infecciones importante entre
el colectivo gay, de entre 20 y 25 años. Así ha puntualizado un incremento de los casos detectados como consecuencia de
relaciones sexuales, sobre todo entre hombres, mientras las infecciones han caído entre los toxicómanos. Los responsables
médicos y desde la Asociación Antisida defienden la necesidad de poder diagnosticar la infección lo antes posible ya que en la
mayoría de los casos los pacientes que llegan al Arnau de Vilanova lo hacen en fases "demasiado avanzadas de la
enfermedad", según Puig, que ha defendido la necesidad de poder aplicar los tratamientos en la fase inicial y, a la vez, para
evitar que portadores que no lo saben puedan transmitir el virus.
El Col·legi de Farmacèutics de Lleida ofrecerá test rápidos para detectar el VIH
En este sentido, además del servicio de detección que ofrece la Asociación Antisida de Lleida, en breve las farmacias
leridanas también ofrecerán a la ciudadanía la posibilidad de hacerse una prueba rápida para detectar la infección, en una
iniciativa conjunta del Col·legi de Farmacèutics de Lleida con el sistema público de Salud. En este caso, sin embargo, las
personas que se hagan el test deberán pagar una parte, 10 euros, mientras la Asociación Antisida ofrece la prueba
gratuitamente en su sede de Lleida, así como en las oficinas de la Seu d'Urgell, el Pont de Suert, Balaguer y les Borges
Blanques.
Aviso a los lectores:
El funcionamiento del sistema de comentarios en LaVanguardia.com está sufriendo algunos problemas desde hace un tiempo, que nuestro equipo técnico está en proceso de solucionar. Mientras se resuelve esta
incidencia, os pedimos disculpas por los inconvenientes que os pueda causar a la hora de comentar o ver publicado vuestro comentario.
Esperamos poder daros buenas noticias sobre esta cuestión muy pronto.

Segre.com: Detall Notícies
http://www.segre.com/detall-de-la-noticia/article/detec...
1 de 2 14/11/2013 8:31
Cercar notícies
inici contacte mapa web
dijous, 14 de novembre del 2013
Cercle Segre Ràdio e-segre Hemeroteca Lleida TV eClassificats eBotiga Subscripcions
Portada Lleida Comarques Panorama Economia Agricultura Esports Guia Cultura TV Opinió Club
Portada
Ultima modificació: 08:25
Segre i Cercle
antisidalleida
tancar sessió
Guia
dimecres, 13 de novembre de 2013
SALUT
Detectades 205 noves infeccions de sida
a Lleida des del 2007
Els seropositius, que poden o no desenvolupar la malaltia, augmenten entre els
joves d'entre 20 i 25 anys
| LLEIDA
L’Hospital Arnau de Vilanova de Lleida tracta actualment
més d’un miler de pacients per sida, 205 dels quals són
per noves infeccions detectades des del 2007 per part de
persones que poden o no desenvolupar la
malaltia. D'aquests, el servei de detecció ràpid de VIH de
l’associació antisida de Lleida n'ha diagnosticat una vintena
que l'han desenvolupada. En aquests sis anys l’entitat ha
realitzat més de 2.300 proves.
1 1
El que preocupa a les administracions i a les associacions,
però, és que les dades indiquen que un 40 per cent de les
persones infectades no coneixen la seva condició de
seropositius i que en el 50 per cent dels nous casos el
seguiment de l’infectat no és l’adequat
La incidència de casos positius ha passat del 3,5 per cent
del 2007, a l’1,5 per cent del 2012. Tot i aquesta minsa
reducció s’observa un manteniment de casos positius amb
una especial incidència en els joves d'entre 20 i 25 anys.
Pel que fa al perfil, més de 45 per cent de les persones són d’origen immigrant, majoritàriament homes, i el
gruix de la mostra està forma per individus de menys de 40 anys.
La prova s’ha fet a les oficines de l’associació antisida de Lleida i de forma gratuïta, tot i que a partir de principis
d’any es podrà fer a també a 14 farmàcies de la demarcació de Lleida a un preu de 10 euros.
30/10/2013 Les farmàcies començaran a fer tests de la sida, que costaran deu euros, el mes que ve
24/05/2013 Alerten de l'augment de les infeccions de transmissió sexual
tornar a: Segre.com
comparteix la informació a:

]

]
]
]
‘
‘
‘
‘

24.cat. Totes les notícies de TV3 i Catalunya Ràdio
http://www.324.cat/pnoticies/1024ItemImprimir.jsp?i...
1 de 1 14/11/2013 8:31
Versió per a imprimir
L'Associació Antisida de Lleida detecta 42 noves infeccions
per VIH a la demarcació entre els anys 2007 i 2012
Lleida (ACN).- L'Associació Antisida de Lleida ha detectat a la demarcació de
Lleida entre els anys 2007 i 2012 un total de 42 nous casos positius d'infecció
per VIH, que suposen un 10% de les noves infeccions declarades al territori
en aquests sis anys en què l'entitat ha dut a terme 2.327 proves a través del
test ràpid per detectar la malaltia que ofereix gratuïtament l'entitat. En aquest
període, el Centre d'Estudis Epidemiològics sobre les ITS/HIV/SIDA de
Catalunya (CEEISCAT) ha recollit 205 infeccions per VIH a les comarques de
Lleida, de les quals 22 havien estat detectades per l'Associació Antisida. Des
de l'entitat han defensat la necessitat de poder detectar la malaltia al més
aviat possible.

SEGRE
Dijous,14denovembredel2013
SOCIETAT
GUIA
35
SALUT BALANÇ
Mésinfeccionsdesida
entrejoveslleidatansgais
Alerten que la meitat dels casos es diagnostiquen tard ||Un40%
de les persones afectades no saben que són seropositives
2.327 PROVES
L’associacióAntisidaha
practicat2.327proves
ensisanys.N’hadetectat
42nouscasos
A. GUERRERO
❘ LLEIDA ❘ En els últims sis anys
(2007-2012) s’han detectat 205
noves infeccions delVIH a les
comarques de Lleida, segons les
dades del Centre d’Estudis Epidemiològics
sobre les ITS i Sida
de Catalunya (CEEISCAT). Un
10% d’aquests diagnòstics (22)
corresponen al servei de detecció
ràpida de l’associació Antisida
Lleida, que en aquest període
ha practicat un total de
2.327 proves.
Tanmateix, el president d’Antisida
Lleida, Joan Fibla, va remarcar
que “encara que n’hem
detectat 42 nous casos, en 20
d’aquests no sabem si estan seguint
un tractament, de forma
que només se’n comptabilitzen
22”.
La detecció ràpida consisteix
a posar en contacte una gota de
sang amb un líquid i, segons el
color que prengui, determina si
l’usuari és portador o no del virus
en un màxim de vint minuts.
L’associació Antisida i el
Col·legi de Metges de Lleida van
presentar ahir els resultats del
LA DADA
205
NOVES INFECCIONS
Sónelscasosques’handetectat
enelperíode2007-2012alescomarquesdeLleida,delqualun
10%corresponaltestràpidde
l’associacióAntisida.
20
MINUTS
Eltestràpidpermetconèixeren
20minutssiunapersonaésportadoradelVIH.Apartirdel2014
també es farà a les farmàcies.
Costarà10euros.
programa per a la detecció del
VIH 2007-2012 a les comarques
de Lleida. La doctora Teresa
Puig, especialista en elVIH de
l’Arnau deVilanova, va destacar
que “en els últims anys hem
detectat un augment d’infeccions
entre joves homosexuals de
20 a 25 anys com a conseqüència
de les conductes sexuals de
risc”.
Tanmateix, Puig va aclarir que
“és un augment que pot ser a
causa que són el grup de població
que es fan més proves”. En
canvi, ha descendit el nombre
d’infeccions per l’ús de xeringues
(toxicòmans).També van
alertar que un 40% de les persones
infectades no coneixen
que són seropositius i que la meitat
dels casos es diagnostiquen
quan ja han aparegut manifestacions
clíniques de la immunodeficiència.
Així mateix, val a destacar
que des del 2001 s’han diagnosticat
delVIH unes 1.200 persones
a Lleida, de les quals l’Arnau
deVilanova està fent el seguiment
a unes 950.
Respecte al perfil dels portadors
delVIH, el 45,2% dels casos
detectats per Antisida són
persones d’origen immigrant, especialment
d’Amèrica del Sud i
de la part subsahariana de l’Àfrica.Així
mateix, el 74% dels homes
detectats són nascuts aquí.
La mitjana d’edat és d’uns 40
anys.
D’altra banda, s’ha de destacar
que a començament de l’any
vinent una dotzena de farmàcies
de Lleida començaran a fer
testsràpidsdelvirusdelasida.
Costaran 10 euros i seran de caràcter
confidencial.
La notícia, a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
SOLIDARITAT
Piriscriticala
“congelació”del
consorcicontra
lapobresa
❘LLEIDA ❘ El bisbe de Lleida, Joan
Piris, va lamentar ahir en
el seu perfil de Facebook la
“congelació” del consorci
d’atenció a les persones sense
sostre. El prelat va compartir
amb els seus seguidors en
aquesta xarxa social una informació
sobre la campanya
de les persones sense llar que
se celebrarà la setmana que ve
i va penjar un comentari en el
qual es preguntava “I el consorci
amb el nostre projecte
comú continua congelat... Fins
quan?”. El setembre del 2009,
l’ajuntament de Lleida, el bisbat,
Càritas Diocesana i la fundació
Arrels-Sant Ignasi van
firmar la constitució d’aquest
consorci, que pretenia treballar
de forma unitària per a les
persones sense llar i per a la
seua reinserció.
SALUT DEPENDÈNCIA
Reclamaranelsdeutesa
600avisambrecursosque
esneguenalcopagament
❘BARCELONA❘ La Generalitat reclamarà
factures impagades als 600
avis que, malgrat comptar amb
prou recursos, es neguen a abonar
el copagament corresponent
alaseuasituacióalesresidències
en les quals viuen, a risc, en
última instància, de ser expulsats
del geriàtric.
Així ho va anunciar la directora
de l’Institut Català d’Assistència
i Serveis Socials (Icass),
Carmela Fortuny, a la sortida
d’una reunió entre el departament,
les patronals socials i el
sector de les residències catalanes,
on van aprovar un protocol
perquè sigui l’administració
la que reclami a aquestes persones
grans els deutes pendents
per una qüestió de “justícia social”.
L’import impagat ascendeix
a 2 milions d’euros, la qual cosa
significa el 0,68% de la facturació
de l’ICASS (Insitut Català
d’Assistència i Serveis Socials).
D’altra banda, Benestar i les
patronals també van acordar
RISC D’EXPULSIÓ
Podrienexpulsar-losde
lesresidènciesperun
impagamentquepujaa
unsdosmilionsd’euros
que les residències puguin reduir
les hores d’atenció de fisioterapeutes,
terapeutes ocupacionals,
treballadors socials i psicòlegs.
En canvi, mantindran les
hores de metges i infermers.

Col·laborem amb el programa de prevenció del VIH - Notícies - Diputa...
http://www.diputaciolleida.es/actualitat/noticies/6157/col·laborem-amb...
CatalàCastellano Aranés Traductor Mapa del web Contacta Cercar
Inici Diputació i territori Tràmits i serveis Actualitat
Sou a: Inici > Actualitat > Notícies > Col·laborem amb el programa de prevenció del VIH
Actualitat
El president
Notícies
Agenda de la
Diputació
Galeria fotogràfica
Videoteca
Notícies
← Arxiu de notícies
Divendres, 15 de novembre de 2013
Col·laborem amb el programa de prevenció
del VIH
La Diputació de Lleida ha destinat gairebé 90.000 euros al programa de
prevenció del VIH-SIDA durant aquest any 2013 en el marc dels ajuts
que la corporació destina en l’àmbit de la Salut Pública.
Ampliar imatge
Descarregar imatge
Concretament s’han destinat 71.664 euros a l’Associació Antisida de
Lleida, 15.510 euros al Comitè 1er de Desembre i 2.350 euros a la
ONG de caràcter cultural especialitzada en el teatre d’intervenció social
Teatracció.
El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, ha participat aquest
divendres en l’acte d’inauguració de les noves instal•lacions de
l’Associació Antisida a Lleida i ha destacat el treball, l’esforç i la
dedicació d’aquesta entitat i de les persones que en formen part.
Lleida, 15 de novembre de 2013
Diputació de
Lleida
Carrer del Carme,
26
25007 Lleida
Tel. 973 24 92 00
© Diputació de Lleida - Accessibilitat - Contacte
1 of 1 23/11/2013 10:32

Munté confirma que les entitats socials cobraran la setmana vinent més d... http://www.acn.cat/acn/732461/General/text/Neus-Munte-Associacio-A...
El portal de l'ACN utilitza cookies per oferir una millor experiència de navegació. Al navegar pel web, acceptes l'ús de les cookies. Pots consultar la nostra política de cookies aquí.
Acceptar
15.11.2013 - 19.48 h
Munté confirma que les entitats socials cobraran la setmana vinent
més del 70% del deute pendent de juliol del 2012
La resta dels pagaments s'ha de fer efectiu durant el 2014
Lleida (ACN).- La consellera de Benestar Social i Família, Neus Munté, ha confirmat que les
entitats socials cobraran la setmana vinent a través de la primera fase del pla ICO proveïdors
del govern de l'Estat més del 70% del deute de 70 milions d'euros que va contraure el
departament el juliol del 2012 amb el tercer sector, en concepte de subvencions, concerts i
suport a entitats socials i mercantils. El departament preveu que les entitats puguin cobrar la
part del deute que quedarà pendent durant el 2014 "tan aviat com sigui possible", segons ha
assegurat aquesta tarda Neus Munté durant la inauguració de la reforma i ampliació de la seu
de l'Associació Antisida de Lleida.
ALTRES FORMATS DISPONIBLES
D'AQUESTA NOTÍCIA
Afegeix Descarrega Comparteix
ETIQUETES D'AQUESTA NOTÍCIA
Secció/Subsecció: Societat/Benestar social
Territori: Catalunya, Ponent
Comarca: Segrià
Paraules clau: Neus Munté, Associació Antisida de Lleida, deute, entitats socials
2013 Intracatalònia, SA | Tots els drets reservats
1 of 1 16/11/2013 15:45

La consellera Neus Munté inaugura les noves instal·lacions de l'Associ...
http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/AppJava/notapremsavw/detall.do?i...
1 of 1 16/11/2013 15:43
Sala de premsa
Temes Serveis Generalitat Catalunya Seu electrònica
Enllaçar | Enviar | Imprimir
15-11-2013 18.30
La consellera Neus Munté inaugura les noves instal·lacions de l'Associació
Antisida de Lleida
La consellera de Benestar Social i Família també visitarà un pis d’acollida d’aquesta entitat i una
residència de l’Associació Down Lleida
Per tancar aquesta visita territorial, Neus Munté assistirà al sopar anual de Down Lleida i al lliurament
del VIII Premis Integra XXI
La consellera de Benestar Social i Família, Neus Munté, ha inaugurat avui les noves instal·lacions de l’Associació Antisida
de Lleida, acompanyada del paer en cap de l’Ajuntament de Lleida, Àngel Ros; del president de la Diputació de Lleida,
Joan Reñé, i del president de l’entitat, Joan Fibla. L’Associació Antisida de Lleida ocupa els baixos del número 17 del
carrer Lluís Besa des del gener de 2006 i avui ha presentat públicament les reformes recents que s’han dut a terme en
aquest local.
Posteriorment, la consellera visitarà el pis d’acollida que té aquesta entitat, que forma part del Servei de Recursos
Assistencials per a persones amb VIH de Catalunya, amb la finalitat bàsica de millorar la seva salut i potenciar una
inserció social i laboral en la mesura de les possibilitats de cada resident.
L’Associació Antisida de Lleida és una entitat sense ànim de lucre fundada l’any 1991 amb l’objectiu de millorar de forma
integral la qualitat de vida de les persones afectades per VIH, tot i que treballa a Lleida des de 1989, quan va néixer
com a delegació de l’Associació Antisida de Catalunya. Actualment aquesta entitat compta amb 115 socis, 66 membres
col·laboradors i amb una participació regular de 20 voluntaris. En el període 2012-2014, el Departament de Benestar
Social i Família haurà subvencionat aquesta entitat amb més de 450.000 euros per al manteniment dels seus serveis.
Lliurament dels VIII Premis Integra XXI de Down Lleida
Aquest vespre la consellera de Benestar Social i Família participarà al sopar anual de l’Associació Down Lleida i al
lliurament dels VIII Premis Integra XXI a tres empreses que fomenten la inserció laboral de persones en discapacitat
intel·lectual: Bugaderia Blanquet, Escola Pia Balaguer i Col·legi Episcopal.
Integra XXI és un projecte per a la inserció sociolaboral que Down Lleida va posar en funcionament l’any 2003. A més de
ser pioner a Lleida, continua sent l’únic que segueix la metodologia de treball amb suport, a través de la qual un
preparador laboral ajuda als beneficiaris a assolir el grau d’autonomia i les habilitats necessàries per desenvolupar la
feina assignada amb garanties d’èxit. Actualment compta amb 46 usuaris d’entre 16 i 36 anys i amb la col·laboració de
més de 50 empreses i institucions de la demarcació de Lleida.
Abans del sopar, Neus Munté visitarà una de les residències de Vida Independent d’aquesta entitat, que potencia
l’autonomia i la independència dels joves amb síndrome de Down o altres discapacitats intel·lectuals. A través del
projecte “Desperta’t”, Down Lleida ajuda a aquestes persones a que prenguin les seves pròpies decisions, treballant
diferents aspectes que els permetin arribar a ser el màxim d’autònoms i independents possible. L’objectiu és que acabin
decidint amb qui i com volen viure. Down Lleida disposa d’un habitatge que s’utilitza com a pis de formació per a
aquelles persones joves que volen començar el procés cap a l’autonomia i dos habitatges on hi ha 5 usuaris que ja viuen
de forma autònoma.
Down Lleida o l’Associació Lleidatana Síndrome de Down va néixer el 1995 fruit de la iniciativa d’un grup de pares que
volien millorar la vida de les persones amb síndrome de Down, garantir la igualtat d’oportunitats i ajudar-les a
incorporar-se activament a la societat. Actualment l’associació treballa amb 96 persones amb síndrome de Down i
d’altres discapacitats intel·lectuals, així com amb les seves famílies. En el període 2012-2014, el Departament de
Benestar Social i Família haurà subvencionat amb 90.000 euros aquesta entitat, a través d’un conveni pluriennal pel
programa de suport i promoció de la integració.
Departament/s Benestar Social i Família

Lleida al minut - L'Associació Antisida de Lleida estrena noves instal·l...
http://www.lleidaalminut.com/noticies/view/id/3780/associacio/antisid...
1 of 5 16/11/2013 15:46
0
Lleida
Barris
Província
Cultura
Societat
Esports
Medi ambient
Economia
Reportatges
Galeries
Lo teu racó
Portada > Notícies
16 de Novembre de 2013 - Redacció
L’Associació Antisida de Lleida ha inaugurat les noves instal·lacions. Aquest espai ocupa els baixos del número 17 del
carrer Lluís Besa des del gener de 2006 i aquest divendres ha presentat públicament les reformes recents que s’han dut
a terme en aquest local.
La consellera de Benestar Social i Família, Neus Munté, ha inaugurat les noves instal·lacions de l’Associació Antisida de Lleida,
acompanyada del paer en cap de l’Ajuntament de Lleida, Àngel Ros; del tinent d’alcalde Josep Presseguer; del president de la Diputació de
Lleida, Joan Reñé, i del president de l’entitat, Joan Fibla.

Lleida al minut - L'Associació Antisida de Lleida estrena noves instal·l...
http://www.lleidaalminut.com/noticies/view/id/3780/associacio/antisid...
2 of 5 16/11/2013 15:46
Cal recordar que la Diputació de Lleida ha destinat gairebé 90.000 euros al programa de prevenció del VIH-SIDA durant aquest any 2013
en el marc dels ajuts que la corporació destina en l’àmbit de la Salut Pública. Concretament s’han destinat 71.664 euros a l’Associació
Antisida de Lleida, 15.510 euros al Comitè 1er de Desembre i 2.350 euros a la ONG de caràcter cultural especialitzada en el teatre
d’intervenció social Teatracció.
L’Associació Antisida de Lleida és una entitat sense ànim de lucre fundada l’any 1991 amb l’objectiu de millorar de forma integral la
qualitat de vida de les persones afectades per VIH, tot i que treballa a Lleida des de 1989, quan va néixer com a delegació de l’Associació
Antisida de Catalunya. Actualment aquesta entitat compta amb 115 socis, 66 membres col·laboradors i amb una participació regular de 20
voluntaris. En el període 2012-2014, el Departament de Benestar Social i Família haurà subvencionat aquesta entitat amb més de 450.000
euros per al manteniment dels seus serveis.
Escriu un comentari
Nom:
Email
(Opcional):
Comentari:
Valor de
comprovacio:
Dissabte, 16 de Novembre de 2013
El Temps a Lleida 12.8 °C

Notícies » Ajuntament de Lleida » L’Associació Antisida de Lleida estr...
http://www.paeria.es/cat/ajuntament/noticies.asp?Detall=True&IdNotic...
of 2 16/11/2013 15:47
Accés mòbil
A
A
A
Mapa web
Webs A-Z
Accessibilitat
Ajuda
Cercador
El Temps a Lleida 3 ºC 1 ºC 12 ºC
Lleida, 16 novembre de
2013
Ajuntament de Lleida
La ciutat de Lleida
INICI AGENDA NOTÍCIES TRÀMITS PLÀNOL SUGGERIMENTS
Club Banyetes - El
Musical
Lleida cultural
Turisme de Lleida
Festival de Jazz de
Lleida
Lleida negocis
Auditori Municipal
Enric Granados
Seu electrònica
Club Banyetes - El Musical
Els dies 26, 28 i 29 de desembre... Més informació
Amaga
Teatre municipal de
l'escorxador
El més utilitzat
Notícies de La Paeria
Agenda de la Ciutat de Lleida
Tauler d’Anuncis de Paeria
Quadern de tràmits i serveis
Oposicions
Tots els webs municipals
Cercador del web
Plànol de la Ciutat de Lleida
Perfil del contractant
T'interessa
Inici Notícies
L’Associació Antisida de Lleida estrena la remodelació de les seves instal·lacions
Data de publicació: 15/11/2013
Àngel Ros ha destacat els avenços que s’han fet en la vessant mèdica d’aquesta malaltia i també en l’àmbit social,
amb l’acceptació i la integració en la societat, a les quals hi contribueix el treball d’entitats com l’Associació Antisida
de Lleida
BENESTAR SOCIAL I OCUPACIÓ
L’Associació Antisida de Lleida ha estrenat aquest divendres la remodelació de les seves
instal·lacions. El paer en cap, Àngel Ros, acompanyat del tinent d’alcalde Josep Presseguer,
ha assistit a l’acte que ha servit per inaugurar l’ampliació de la seu de l’entitat, al carrer Lluís
Besa de Lleida, que ha estat presidit per la consellera de Benestar Social i Família, Neus
Munté. Ros ha destacat els avenços que s’han fet en la vessant mèdica d’aquesta malaltia i
també en l’àmbit social, amb l’acceptació, la integració i la cohesió social, despertant un
sentiment de solidaritat i no de rebuig, com havia passat. En aquest sentit, l’alcalde ha
reconegut el treball que en el seu dia a dia fan associacions com Antisida de Lleida, que cada
vegada més compta amb el suport, la complicitat i la col·laboració del teixit associatiu de la
ciutat.
L’Associació Antisida de Lleida ha
estrenat la remodelació de les
seves instal·lacions
Cerca en el plànol
Més xarxes socials
L’alcalde ha felicitat el president de l’Associació, Joan Fibla, per les noves instal·lacions que
permetran oferir un millor servei. Ros ha assistit a l’acte juntament diverses autoritats locals,
com el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé i el director del SSTT de Benestar a
Lleida, Josep M. Forné.
L’Associació Antisida de Lleida és una entitat sense ànim de lucre fundada l'any 1991 que té
com a propòsit principal la millora integral de la qualitat de vida de les persones afectades
per VIH/sida. L’alcalde, amb l’aleshores consellera de Salut, Marina Geli, va inaugurar les
actuals instal·lacions. Els objectius de l’entitat són fomentar la informació, la prevenció i el
suport als malalts i la defensa de la seva imatge i dignitat. També la promoció de programes
de prevenció, de sensibilització i conscienciació entre la societat, entre altres. L’entitat
compta amb més d’un centenar de socis, seixantena de membres col·laboradors i una xarxa
de voluntaris.
©Hermínia Sirvent
Fotografia amb alta resolució
Àngel Ros ha assistit a la
inauguració de les noves oficines
de l'Associació Antisida Lleida a la
mateixa seu de l'entitat
©Hermínia Sirvent
Fotografia amb alta resolució
Tall de veu de l'alcalde, Àngel Ros,
sobre l'ampliació de les
instal·lacions de l'Associació
Antisida de Lleida (776,4 KB)
Versió de la notícia per imprimir
Compartir:
0
0
Què és això?
M'agrada 0

SÁBADO
16 DE NOVIEMBRE DE 2013
PRECIO: 1,20 €
AÑO: LXXV NÚM: 25.735
DIRECTOR: Ramon Pedrós
w w w . l a m a n y a n a . c a t
DIARI DE PONENT
GRILL
CANCIÓN DE AUTOR
PÁG. 36 ®
Javier Krahe incluye Lleida en su
gira del disco ‘Las diez últimas’
PONENT ROOTS FESTIVAL
Andrea Motis Trío acerca mañana la
música negra a un público familiar
PÁG. 31 ®
Abertis plantea rebajar
el peaje de la AP-2 si se
prolonga la concesión
] El descuento sería del 50% para turismos y hasta del 75% para camiones PÁG. 16 ®
BALONCESTO / LEB ORO
BENESTAR SOCIAL
Munté pagará
el 70% de la
deuda de julio
al tercer sector
LLEIDA • La consellera de Benestar
Social anuncia que el abono
de la cantidad pendiente se realizará
el día 20.
PÁG. 8 ®
DEBATE
PSC y sector
crítico intentan
acercar posturas
por la consulta
LLEIDA • El alcalde Ros, miembro
de Agrupament Socialista, quiere
un texto que “pueda ser asumido
por todos”.
PÁG. 21 ®
El Força Lleida cae en el Barris Nord (94-99) pero roza el milagro ante el líder
LLEIDA • El equipo de Joaquín Prado pierde en el último cuarto la oportunidad de dar la campanada ante
el River Andorra. Los jugadores del Força Lleida dominaron el partido pero los errores en ataque propiciaron
un final de encuentro muy ajustado que supo aprovechar el conjunto andorrano. PÁG. 42-43 ®
SELENA GARCÍA
A PARTIR DE 2014
El Gobierno
‘destierra’
las aceiteras
rellenables
LLEIDA • Los envases de aceite
en hostelería, restauración y catering
deberán estar debidamente
etiquetados.
PÁG. 23 ®
PAELLA
NOCHE LITERARIA
El Vallverdú viaja
a Manlleu y el
Màrius Torres,
al Baix Segre
LLEIDA • Pere Franch y Pere Pena
ganan los galardones de ensayo y
poesía de Lleida.
PÁG. 30 ®
Los premios se entregaron ayer durante una gala en la Llotja
SELENA GARCÍA

8 LOCAL
URBANISMO
El Ayuntamiento
adjudica la
urbanización de
la plaza Balàfia
LLEIDA • El Ayuntamiento de Lleida
ha adjudicado el proyecto de
la renovación y mejora de la plaza
Balàfia a la empresa MJ Gruas
por un importe de 238.818 millones
de euros. Esta importante actuación
para el barrio pretende
arreglar completamente este espacio
público con zonas infantiles,
nuevo pavimento, alumbrado,
jardinería, así como una zona
de petanca y la mejora de la
accesibilidad. La primera teniente
de alcalde, Marta Camps, explicó
que “la Paeria presentó este proyecto
en la convocatoria del Pla
Únic d’Obres i Serveis y que está
pendiente de que se resuelva por
parte de la Generalitat. Aun y así,
hemos decidido avanzar esta actuación
con presupuesto municipal
porque es una vieja reivindicación
del barrio y es un espacio
público que necesitaba una actuación
integral”.
Esta plaza, situada entre las calles
Francesc Castelló Aleu y Escultor
Corsellés, comprende un
ámbito de actuación de 2.300
metros cuadrados, de los cuales
1.628 serán de pabimento de
hormigón de color, 110 se destinarán
a zonas de hierba, 188 a
zona de tierra, 190 a arenisca y
90 a jardineras. Además, se plantarán
16 nuevos árboles y arbustos.
La mejora de la accesibilidad
de este espacio público se hará
mediante la construcción de
rampas y se creará una nueva zona
destinada a petanca de 15 por
cuatro metros.
PAERIA
El PP denuncia
“errores” en la
reclamación de
licencias de vado
LLEIDA • El concejal y portavoz
del PP, Joan Vilella, denunció
ayer que la Paeria está cometiendo
“flagrantes y graves incorreciones”,
en la reclamación de licencias
de vado a los vecinos de
las calles de la zona ubicada entre
el Camp d’Esports y el Passeig
de Ronda, conocida popularmente
como los chalets del 3
de abril, “ya que no se verifica
correctamente la entrada y salida
de vehículos ni las condiciones
necesarias para obtener la correspondiente
licencia de vado”. Vilella
manifestó que este hecho
de reclamar de manera indiscriminada
las licencias de vado ha
provocado que vecinos de esta
zona de Lleida hayan presentado
alegciones en contra del hecho.
BENESTAR SOCIAL I FAMÍLIA / LA SEGUNDA PARTE DEL PAGO SE EFECTUARÁ EN 2014
LLEIDA
M.ROMERA
Consciente de que el crédito llega
tarde, pero destacando la importancia
de que finalmente llegue, la consellera
de Benestar Social i Família,
Neus Munté, anunció ayer que el Estado
ya ha aprobado la liquidación
del crédito ICO-Proveedores y que
la Generalitat abonará la semana
que viene más del 70% de la deuda
pendiente con entidades sociales
y mercantiles dependientes de la
Concejalía.
SELENA GARCÍA
La ‘consellera’ de Benestar Social i Família acudió ayer a la inauguración de la remodelación de AntiSida Lleida
Munté abonará el 70% de la
deuda de julio al tercer sector
] La ‘consellera’ anuncia que pagará parte de lo pendiente
después de que el Estado haya aprobado el crédito ICO
El endocrino
Gomis abre el ciclo
de coloquios ‘Fem
Salut’ en Lleida
LLEIDA • El director del Institut
d’Investigacions Biomèdiques August
Pi i Sunyer y Creu Sant Jordi
2013, Ramon Gomis, abrió ayer por
la tarde, el primer ciclo de coloquios
de ciencia y medicina Fem Salut,
que organiza la Associació per a la
Divulgació de la Cultura Científica.
Gomis, con una larga carrera binculada
al Hospital Clínic y a la Universitat
de Barcelona, pronunció
ayer una conferencia sobre la diabetees,
una enfermedad sobre la que
investiga desde hace 20 años.
Director científico del Centre
d’Investigacions Biomèdiques en
Xarca de Diabetis i Malalties Metabòliques
Associades, Gomis habló
de las nuevas líneas de invetsigación
alrededor de la enfermedad que giran
entorno la terapia celular y el diseño
de una vacuna que modifique
el sistema inmune para que vuelva
a funcionar correctamente.
La conferencia tuvo lugar en la facultad
de Ciències de l’Educació y
se irán desarrollando las demás a lo
largo de la semana que viene.
SÁBADO 16 DE NOVIEMBRE DE 2013 la Mañana
Un total de 70 millones de euros,
correspondientes al mes de julio de
2012, es la deuda pendiente que Benestar
Social i Família mantiene con
el tercer sector. “Sabemos que hemos
perdido mucho tiempo por el
camino, pero ahora nos felicitamos
por conseguir que, finalmente, llegue
el crédito”. Por otra parte, Munté
aseguró que la segunda parte del
pago se hará efectiva en 2014, aunque
destacó que más de la mitad y,
por tanto, la mayor parte de la deuda,
quedará solucionada entre los
días 20 y 21 de noviembre.
La consellera de Benestar Social i
Família, quien ayer acudió a la inauguración
de las nuevas oficinas de
la asociación AntiSida Lleida, anunció
ayer su intención de seguir colaborando
“desde la proximidad” con
todas las entidades sociales que trabajan,
especialmente, en la atención
de las personas más necesitadas. “Es
importante que unamos fuerzas y
que todas las administraciones apoyemos
la labor de estas asociaciones”,
apuntó una Munté que también
visitó DownLleida.
Inauguración en AntiSida
Bajo el contexto de alivio económico
anunciado ayer para estas entidades
sociales, AntiSida Lleida inauguró
ayer la ampliación de sus
oficinas para disponer de más despachos
y ofrecer un servicio más íntimo
y confidencial a los usuarios.
La entidad ha rehabilitado y reconvertido
un espacio de almacén en
un espacio útil de trabajo. Con esta
reorganización se consigue ofrecer
dos zonas diferenciadas para ofrecer
una mejor atención a los usuarios
y facilitar el trabajo de los profesionales
de la asociación.
El presidente de la asociación,
Joan Fibla, agradeció ayer la colaboración
de la Obra Social ”la Caixa”,
sin la ayuda de la cual no hubiese
sido posible realizar dichas obras.
Así pues, la entidad dispone ahora
de una zona de recepción para
atender al público de manera directa,
un despacho de atención personalizada
y otro para la realizar las
pruebas rápidas del VIH. También
se ha habilitado una zona en donde
se llevarán a cabo terapias alternativas,
una biblioteca, el archivo, la zona
de trabajo y un almacén.
Durante el acto de inauguración,
Fibla destacó la necesidad de continuar
investigando una enfermedad
que “es grave” y sobre la que,
pese a que se ha avanzado mucho
en su tratamiento, todavía tiene graves
efectos en la salud de las personas
que la padecen. Finalmente, el
presidente de la asociación, animó a
la sociedad a romper con los estigmas
que todavía rodean a la dolencia.
Además de la consellera Neus
Munté, también acudieron al acto el
alcalde de Lleida, Àngel Ros, el presidente
de la Diputación de Lleida,
Joan Reñé, y el delegado territorial
de Benestar Social i Família, Josep
Maria Forné. Todos los asistentes
alabaron la labor que desarrollan las
entidades como AntiSida Lleida y se
comprometieron a seguir colaborando
en todo lo que sea necesario para
ayudar a llevar a cabo los proyectos
que inician con el fin de apoyar
al os sectores más vulnerables.
SANIDAD / EL IRBLLEIDA Y VALL D’HEBRON INSTITUT DE RECERCA ORGANIZAN LOS ACTOS
SELENA GARCÍA
El endocrino Ramon Gomis fue ayer el encargado de iniciar los coloquios

SEGRE
Dissabte,16denovembredel2013
SOCIETAT
GUIA
41
ECONOMIARESIDÈNCIES
Unapartdeldeutedel2012
alTercerSector,l’anyqueve
Benestarabonaràentredimecresidijousmésdel70%del’impagamentdeljuliol
R.RÍOS
❘ LLEIDA ❘LaconselleradeBenestar,Neus
Munté,va confirmar
ahirqueeldepartamentdeBenestar
saldarà entre el dimecres
ieldijousdelasetmanavinent
lamajorpartdeldeutecontret
ambentitatssocialsiresidènciesconcertadeseljulioldel2012.
Laprevisióéspoderabonar,gràciesaunaprimerafasedel’ICO
proveïdors,mésd’un70%dels
70milionsquedeuenatotCatalunya,dels
quals més de sis
corresponenaPonent.Laresta
(pagaments sobre la gestió delegada
dels centres que treballenambeldepartament)s’abonaràquanarribilasegonafase,
prevista per al 2014.
“Ensfelicitemquefinalment
arribi el pagament,encara que
considerem que s’ha perdut
molttempspelcamí,quehiha
hagut informacions contradictòries
i un retard considerable
enl’arribadadelfons”,vaafirmar
la consellera durant la inauguració
de la reforma de la
seu de l’associacióAntisida de
Lleida (vegeu el desglossament).“Tant
de bo sigui cert,
però fins que no hàgim cobrat
noenshocreurem”,vaapuntar
Ricard Roda,delegat a Lleida
del’AssociacióCatalanadeRecursosAssistencials.
Munté va visitar després un
dels habitatges que té Down
Lleida per promoure l’autonomiadelsjovesambaquestadiscapacitat.Cincd’ellsjaviuenen
dosd’aquestspisosdeformaautònoma.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
AMADOFORROLLA
PremisIntegraXXIdeDownLleida ■ Down Lleida va entregar ahir a la nit,durant el seu sopar anual,
els Premis Integra XXI que en la vuitena edició van ser per a la Bugaderia Blanquet, l’Escola
Pia de Balaguer i el Col·legi Episcopal per la seua col·laboració en el projecte d’inserció laboral.
LLEONARDDELSHAMS
LaconselleraMuntévainaugurarlareformadelaseud’Antisida.
ENTITATS
INAUGURACIÓ
Antisidareformai
amplialaseu
■L’associacióAntisidadeLleida
vainaugurarahirlareformaiampliaciódelesseuesinstal·lacions
delcarrerLluísBesa.Concretament,hareconvertit,gràciesa
unaajudadel’ObraSocialLaCaixa,unmagatzemenunespaide
treball amb tres despatxos
d’atencióal’usuariiunazonade
recepció.L’objectiudelesobres
eraoferirunserveimésíntimi
confidencial.
LOTERIA
Lesdates,les
preferidesperal
sorteigdeNadal
❘LLEIDA ❘ El dia del naixement
d’unfill,uncasamentodates
de moments importants solen
ser els números preferits
per al sorteig de Nadal,segons
l’Administració número
1 de Loteries de Lleida.
Destaquenel13.313(proclamaciódelpapa),70.913(dia
delrelaxingcupofcafécon
leche) o 24.713 (tragèdia de
Santiago).
SALUT
Identifiquenquatre
novesproteïnesdel
càncerdemama
❘BARCELONA ❘ Investigadors de
l’Institut d’Investigació de
l’HospitalValld’Hebronhan
identificat quatre noves proteïnes
implicades en el desenvolupament
del càncer de
mama,fetquepodriaobrirla
portaanovesteràpiescontra
aquests tumors.En l’actualitat,hi
ha més de cent dianes
terapèutiquesinvestigant-se,
però només se n’ha demostratl’efectivitatdedos.
ACTIVITATS
Organitzenun
tallerdecervesa
artesanaaTàrrega
❘TÀRREGA ❘ El Gat del Rosal de
Tàrregahaorganitzat,perdimecresvinent,untallerd’elaboraciódecervesaartesana,
queaniràacàrrecdelaCerveseriaMatoll(Belianes)ila
Cerveseria LaVella Caravana(Menàrguens)itindràlloc
apartirdelessisdelatarda.
Elsinteressatsaparticiparhi
hauran de pagar un preu
de cinc euros per la inscripció.
TRADICIONSCULTURAPOPULAR
Relleudecapitansialts
càrrecsaMorosiCristians
❘LLEIDA ❘LanaucentraldelaSeu
Vella acollirà diumenge a les
12.30 hores l’acte protocol·lari
derelleudelescapitaniesdeMorosiCristians.LanovacomtessadelsAnglesolaseràTeresaAlcaine
i la nova Saïda del Banu-
Hud,CarmenDelgado.Esdóna
la circumstància que és la primeravegadaen19anysqueles
dos capitanes són dones.Elles
seranlesencarregadesdepresidir
la lluita per la ciutat durant
lafestademaig.L’actederelleu,
quetindràllocdiumenge,vaser
presentatahiralesportesdela
pujadaalCastelldelRei.Lesdos
capitanesvanestaracompanyades
pels seus respectius capdavanters,JosepLluísHuete,dela
comparsaAnglesola,iJuaniMoreno,delsBanu-Hud.“Ésunhonor
i una responsabilitat”,van
afirmar les dos capitanes.Un
grup d’alumnes de primer de
l’escolaLesArrelsdeMollerussatambévaassistiralapresentació.
Elsalumnesdel’escolaLesArrelsdeMollerussa,amblescapitanesicapdavantersdeMorosiCristians.
SABINADIEGO

SEGRE
Diumenge,17denovembredel2013
SOCIETAT
GUIA
49
POLÍTICA POLÈMICA
ElministerideDefensahomenatjael
responsabledelbombardeigdeLleida
Alfredo Kindelán, militar franquista sota el comandament del qual es van perpetrar atacs de
la legió Còndor i l’aviació feixista italiana || El ministre va presidir l’acte aquesta setmana
❘ MADRID❘ El ministre de Defensa,
Pedro Morenés, va inaugurar dimarts
passat unes jornades militars
que reten homenatge a un
alt cap franquista que va ser responsable
d’atacs aeris de la
Guerra Civil com els de Lleida,
Gernika o Barcelona. Es tracta
del general de brigada Alfredo
Kindelán y Duany, nomenat cap
dels Serveis de l’Aire el 1936
pels militars dirigits per Francisco
Franco. Sota el seu comandament
es van perpetrar els esmentats
bombardejos, en els quals
van morir milers de persones.
Kindelán també va dirigir les
operacionsaEspanyadelalegió
Còndor alemanya i l’aviació
feixista italiana.A Lleida, el 2
de novembre del 1937 el bombardeig
de l’aviació italiana va
deixar més de 250 morts, entre
ells 48 nens del Liceu Escolar.
Les jornades formen part de
la Cátedra Kindelán, que porta
el nom del militar i va ser crea-
El ministre de Defensa, Pedro Morenés, en la inauguració de les jornades.
da el 1988 amb el socialista Narcís
Serra com a ministre. Cada
any s’ha dedicat a assumptes relacionats
amb l’exèrcit de l’aire.
El rei Joan Carles n’és el president
d’honor.
MINISTERIDEDEFENSA
Defensa va passar per alt la
participació de Kindelán a la
Guerra Civil a l’hora de retreli
homenatge. El web del ministeri
indica que “el nom elegit no
podia ser més encertat” i el capità
de l’exèrcit de l’aire José
Guerreria va afirmar al diari Público
que és “un històric de l’aviació
espanyola, independentment
del bàndol en el qual va
combatre”.
DEFUNCIONS
Morun
exalcaldede
Rialpals85anys
❘RIALP❘ JosepTomàs Castellarnau,
alcalde de Rialp entre el
1972 i el 1979, ha mort als 85
anys. Fonts municipals el van
recordar ahir com un edil
atent a les necessitats dels veïns,
que es va retirar de la política
amb les primeres eleccions
democràtiques. El seu
funeral es farà demà dilluns
a les 11.00 hores a l’església
de Rialp.
ESTATS UNITS
Unnenmalaltde
leucèmia,Batman
perundia
❘ SANFRANCISCO ❘ Un nen de 5
anys malalt de leucèmia va
complir ahir el seu somni de
convertir-se en Batman per
un dia. Miles Scott, disfressat
del superheroi, va recórrer els
carrers de San Francisco en el
seu batmòbil i va rescatar una
dona lligada a les vies del
tramvia. L’acció va ser organitzada
per la fundació Make-A-Wish,
que compleix
somnisdenensmalalts
LLENGUA
Concentració
d’aragonesos
contraelcatalà
XAVIERLOZANO/ACN
ENLLAÇOS A L’AMBAIXADA FRANCESA
Andorracelebralaseua
primerabodahomosexual
❘FRAGA❘ Un grup d’aragonesos
es va concentrar ahir a Fraga
per reivindicar que la llengua
que parlen a la Franja és
“aragonès oriental i no català”.
El portaveu de la plataforma
No Hablamos Catalán,
Luis Miguel López, va assegurar
que “la història i la tradició
demostren que no és català”.
La llei de Llengües
d’Aragó la denomina lapao.
Participants en la concentració.
❘ANDORRALAVELLA❘ Andorra va acollir
ahir el primer casament gai
de la seua història, encara que
va ser oficiat a l’ambaixada francesa
i per autoritats d’aquest país,
segons va publicar ahir el Diari
d’Andorra. Una plataforma
civil encapçalada per diversos
advocats ha portat al Consell General
d’Andorra una proposta
de legalització del matrimoni
homosexual, però a l’espera de
com finalitzi l’assumpte l’ambaixador
francès, Zaïr Kedadouche,
va oficiar el casament entre Romain
i Sebastien a les dependències
diplomàtiques. La parella
va afirmar que van triar casarse
aAndorra al ser el lloc on resideixen
i, malgrat reconèixer
que van protagonitzar un fet històric,
no van voler convertir l’enllaç
en una reclamació de la legalització
dels casaments gais.
Hble. Sr.AlbertVilalta
i González
Conseller de Medi Ambient
ElpresidentielGoverndelaGeneralitat
deCatalunyaexpressenelseudol

10 LOCAL
BREVES
◗ Mensajes de luz
para sensibilizarse
con el sida
LLEIDA • La Fundació Lluita Contra
el Sida acaba de poner en
marcha la iniciativa Dóna la teva
llum contra el sida, para que cada
persona cree su propio mensaje
de luz contra el sida y hacerlo
llefar a todas las personas
que quieran sensibilizarse con
la enfermedad. Los interesades
crearan su mensaje de luz roja,
se sitúa en el mapa y comparte la
imagen en una red social.
JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 la Mañana
ECONOMÍA / EL GOBIERNO FACILITA LA AYUDA QUE DA UN RESPIRO AL SECTOR
Las farmacias de Lleida cobran los
18 millones de 3 meses de atrasos
] El pago del crédito ICO corresponde
a los meses de noviembre y diciembre
de 2012 y mayo de este mismo año
] Benestar Social i Família también
recibe la aportación que asciende,
en este caso, a 70 millones de euros
◗ Jornada en el
Arnau sobre
úlceras por presión
LLEIDA • El Hospital Universitari
Arnau de Vilanova de Lleida acoge
hoy la II Jornada Mundial para
la Prevención de Úlceras por Presión.
En el marco de la jornada
el hospital organiza una serie de
proyecciones destinadas a informar
sobre las úlceras por presión
y su relevancia como problema
de salud. Los vídeos se visionarán
de 9.30 a 12.30 horas.
◗ La Llotja acoge
un congreso de
medicina familiar
LLEIDA • La Llotja de Lleida acoge
desde hoy y hasta mañana un
congreso de medicina de familia
de Catalunya. Durante el día de
hoy se llevarán a cabo talleres y
actividades destinadas a mejorar
la actividades de los médicos de
la atención primaria y mañana se
presentará un informe sobre posibles
desigualdades en el acceso
a especilistas y demás.
LLEIDA
M.ROMERA
El respiro ha llegado. El Gobierno,
como ya anunció la semana pasada,
ha dado luz verde a la liquidación
del crédito ICO-Proveedores
que la Generalitat se vio obligada a
pedir al no poder pagar el importe
que le adeudaba con las farmacias.
Así pues, a última hora de la
tarde de ayer y, según afirmó el presidente
del Col·legi de Farmacèutics
de Lleida, Josep Aiguabella, “hemos
recibido ese pequeño aliento de 18
millones de euros que nos permite
seguir adelante”.
Pese a que la situación económica
de las apotecas mejorará notablemente,
al menos, por un tiempo, Aiguabella
lamentó que “salimos del
fuego para caer en las brasas”. Y es
que la situación en el sector no es
demasiado esperanzadora cuando
el cobro de ayer se destinó a cubrir
la deuda de noviembre y diciembre
de 2012 y mayo de 2013, pero todavía
queda pendiente setiembre y octubre
de este año. Paralelamente, la
previsión de cobro de noviembre se
aplaza hasta el 31 de diciembre, hecho
que el presidente del Col·legi de
Farmacèutics de Lleida pone en tela
de juicio después de la experiencia
TONY ALCÁNTARA
Este mes las farmacias cerraron durante una mañana a modo de protesta
de meses de impagos que les acarrea.
Cabe recordar, que el pago hecho
efectivo ayer es sólo una parte
de la totalidad de la deuda pendiente
que se prevé acabar de liquidar a
principios de 2014.
En el conjunto de Catalunya el pago
fue de 309 millones, según confirmaron
fuentes del Colegio de Farmacéuticos
de Barcelona. Al igual
que en Lleida, aunque este pago,
que supone una media de 100.000
euros por farmacia, supone un alivio
para los boticarios, la Generalitat
aún les adeuda las recetas dispensadas
el pasado mes septiembre, que
suponen un montante de otros 108
millones de euros.
Liquidez para el tercer sector
La Generalitat no sólo tiene pendientes
cobros con las farmacias, el
Departament de Benestar Social i Família
también pidió el crédito ICO
que le permitiera pagar las cuotas no
cumplidas con las entidades sociales
y comerciales que dependen de esta
Conselleria. En este caso, la deuda
correspondiente al mes de julio del
año pasado asciende a 70 millones de
euros, el 70% del total.
DÍA MUNDIAL / JÓVENES DE LA XARXA DE CENTRES OBERTS Y LAS CIBERAULAS PROTAGONIZAN UN ACTO
Nuevo Plenari dels Infants
i Adolescents de Lleida
] Más de 300 niños
participan hoy en
la Festa dels Drets
dels Infants en
el Escorxador
LLEIDA • El concejal de Educació i
Infància del Ayuntamiento de Lleida,
Jesús Castillo, presidió ayer la
sesión de constitución del Plenari
dels Infants i Adolescents de Lleida
para el curso 2013-14 en donde
se han renovado cuatro de los cinco
miembros que integran la comisión
del Plenario. Así pues, se incorporan
a este órgano directivo del plenario
Adrià Tirada (IES Josep Lladonosa),
Laura Muñoz (IES Màrius Torres),
Jonay Prats (IES Màrius Torres)
y Carla Checa (IES Torrevicens) y
continúa del anterior curso Lydia Espuñes
(IES Manuel de Montsuar).
Este curso participan en el proyecto
del plenario 17 centros y el
objetivo del cual es crear un espacio
de encuentro y reflexión en donde
los jóvenes se sientan protagonistas
y participen de manera activa en diferentes
temas de la ciudad, generando
un contexto que permita la
participación ciudadana por parte
de los jóvenes entre 12 y 16 años.
Por otra parte, más de 300 años
participan hoy en la Festa dels Drets
dels Infants, que este año se celebra
con el espectáculo La princesa
i el pèssol, representado por la compañía
Festuc. La celebración contará
con la participación de los niños de
las ludotecas municipales, la Xarxa
de Centres Oberts, las Ciberaules y
los ganadores del Club Banyetes.
SELENA GARCÍA
Niños de la Xarxa de Centres Oberts y de las Ciberaules encendieron velas y llenaron de globos la plaza Sant Joan

22 DE NOVEMBRE DEL 2013
NÚMERO 1.826 ANY 8
p. 06
ElXupXup
Solidari
d’Arrelsaplega
300comensals
MISSATGES
Les societats gastronòmiques,
que impulsen la
iniciativa, recapten 10.000 €
p. 06
LaDiputaciódedica1,8M€
al’Arnauperatendremés
visitesginecològiques
p. 06 i Edit. 05
Unestudidela
UdL‘desautoritza’
l’ordenançacontra
prostitucióaLleida
Creuquellunyd’abolirl’exercicidel’activitat,lavictimitza
Reclamaméstascaassistencialimenyspolíticadeprohibir
p. 03
p. 10
RajoyrepMarcMárquezi
elsaltresdoscatalans
campionsdemotociclisme
p. 07
LaVald’Aransesituaala
cuapelquefaal
coneixementdelcatalà
p. 08
Riberad’Ondaracrearàun
grupdeWhatsappper
avisarderobatorisalcamp
El primer diari gratuït i
independent de Lleida
Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
Visita’ns també a:
Nevades intenses al Pirineu
ElPortdelaBonaiguajahaquedattancataltrànsit
MARTA LLUVICH (ACN)
PUBLICITAT

06
LLEIDA
BONDIA
DIVENDRES, 22 DE NOVEMBRE DEL 2013
Qüestionenl’ordenança
contralaprostitució
SALVADOR MIRET (ACN)
UnestudidelaUdLiURVdiuquesolspenalitzenlapobresa
REDACCIÓ. LLEIDA
Laimplementaciódelesanomenadesordenancescíviquescontra
la prostitució són fonamentalment
un agent que precaritza,encaramés,lescondicionsde
l’exercici de l’activitat dels treballadorsitreballadoressexuals
iquepertant,elsvictimitza,lluny
d’abolir, com suposadament es
pretén, l’exercici d’aquesta activitat.
Aquesta és una de les
conclusions de l’estudi Polítiques
criminalitzadores de la
prostitució a Espanya, realitzat
per Carolina Villacampa i Núria
Torres,professoresdeDretPenal
a la Universitat de Lleida i a
la Rovira i Virgili, respectivament,
i que ha estat publicat a
la prestigiosa revista InternationalJournalofLaw,Crimeand
Justice.
Els resultats de la investigació,centradaenlaciutatdeLleida,posendemanifestquelesordenances
municipals contra la
La mesura precaritza
l’exercici de l’activitat
L’anàlisi diu que
victimitza les
treballadores sexuals
La investigació se
centra en Lleida
L’ordenança, però,
s’aplica a una vintena de
municipis a tot l’Estat
prostitució-actualmentlesapliquenunavintenademunicipisa
l’Estat- o altres normatives en
aquest sentit, només contribueixenapenalitzaricriminalitzar
lapobresa.L’escassaefectivitat
de les polítiques prohibicionistes,totiquesiguinsuaus,esdeu
al fet que el seu objectiu principal
és “escombrar” els treballadorssexualsdelscarrersilesvies
públiques, afegeixen. La tasca
assistencial que s’hauria de
dur a terme amb aquest col·lectiu,
tot i que es reculli en algunes
ordenances, no s’aplica
gairebé mai.
Aixíhodemostral’estudiempíric
dut a terme per les dos penalistes
entre un col·lectiu de
79treballadoressexualsd’entre
22i53anysqueexercienal2011
a la ciutat de Lleida. Els efectes
de l’ordenança implementada
pel consistori del socialista Àngel
Ros a la capital del Segrià,
s’han viscut per les prostitutes
compuramentrepressiuscapal
seu col·lectiu.
De fet, els clients han rebut
menyssancionspecuniàriesque
elles. Ni tan sols l’ordenança
sembla haver influït de manera
determinantenl’actituddelsclients
de la ciutat, apunten les
conclusions.
El president de la Diputació, Joan Reñé, va inaugurar les instal·lacions
Inversióperatendremés
visitesginecològiques
Ambunainversiód’1,8M€atendran40.000visites
REDACCIÓ. LLEIDA
El president de la Diputació de
Lleida, Joan Reñé, va inaugurar
ahir l’Àrea de Consultes Externes
i del Gabinet d’Obstetrícia,
GinecologiaiPediatriadel’Hospitaldediapediàtricdel’Hospital
Universitari Arnau de Vilanova.
Desprésdeldescobrimentde
la placa inaugural, Reñé, juntamentambeldirectordelsserveis
territorialsdeSalutaLleidail’Alt
PirineuiAran,JosepPifarré,van
visitarlesinstal·lacions.LaDiputació
de Lleida ha finançat les
obresamb1.799.284eurosmitjançant
un conveni de col·laboració
que va signar amb l’InstitutCatalàdelaSalut
(ICS)
l’any2011.
Aquestes obres han suposat
una remodelació de la planta
baixa del centre hospitalari per
dotar-laambsetconsultesobstètriquesisispediàtriques,lasala
d’espera i un nucli d’infermeria
i serveis.
L’EMUreduiràladespesa
correntdel2014un15%
CiUiPPcritiquenobertamentelseupressupost
REDACCIÓ. LLEIDA
El consell d’administració de
l’Empresa Municipal d’Urbanismehaaprovatelspressupostos
per a l’any 2014 que preveuen
mantenirlainversióenelsplans
debarridelCentreHistòriciPortal
de Magdalena-Noguerola i
una reducció important de la
partida de despesa corrent
(15%).Aixíescontinuaran,amb
unpressupostde938.776€,els
40escoleslleidatanesal
‘VisióiAprenentatge’
REDACCIÓ. LLEIDA
Més de 40 escoles lleidatanes
participaran en “Visió i Aprenentatge”,laprimeracampanya
per detectar problemes visuals
en el col·legi.
AlumniUdLiniciaels
curosperocupartitulats
REDACCIÓ. LLEIDA
Un taller pràctic sobre com realitzar
un currículum vitae, és el
primer curs que Alumni UdL ha
dut a terme en el marc del seu
programaperfomentarl’ocupabilitatdelstitulatsuniversitaris.
projectes que ja s’estan desenvolupant,
com són les obres de
la 2a fase de rehabilitació del
convent de Santa Clara, el projecte
SolarsVius o el foment de
l’activitat econòmica.
DesdelgrupdeCiUescriticà
que“l’equipdegoverndelaPaeriahagihagutdetransferir-liun
1M€ via bestreta de tresoreria”
i el diu que el pressupost de
l’EMU “és un brindis al sol”.
Lleidalideralacontracció
econòmicamésforta
AnuariEconòmicComarcaldeCatalunyaCaixa2012
REDACCIÓ. LLEIDA
El2012,elPladeLleida(-2,58%)
presenta la contracció més intensadeCatalunya,empesaper
les fortes caigudes de la construcció
(-7,96%) i el primari (-
9,39%), mentre que les Comarques
de Muntanya (-1,45%)
mostren millors registres pel
baix descens del primari (-
0,28%)ielmoderataugmentde
la indústria (0,82%), segons
XupXuprecapta10.000€
aldinarsolidariperArrels
Lessocietatsgastronòmiquesjunten300persones
REDACCIÓ. LLEIDA
Les societats gastronòmiques
de Lleida i l’Escola d’Hoteleria i
Turisme de Lleida van anunciar
ahirl’èxitd’unanovaediciódela
iniciativa del Xup Xup Solidari
que organitzaven ahir mateix al
vespre a benefici d’Arrels i que
va congregarr prop de 300 persones.Ambels35eurosquepaga
cada comensal, juntament
amblaTaula0,esperenrecaptar
uns 10.000 euros perArrels. Lo
Tall, Amics del Bacallà, Sogall,
Racó del Riu, Font de l’Aiguardent,
Solibernat i Cauet del Segriàsónlessetentitatsqueparticipaven
en la cuina dels aperitius,
mentre que els alumnes i
professorsdel’Escolad’Hoteleriacuinaranelsplatsprincipalsi
les postres: brandada de bacallà,
pollastre farcit a la Catalana
i poma amb tres textures.
l’Anuari Econòmic Comarcal de
CatalunyaCaixa, presentat ahir
al migdia a Lleida.
Decaraaenguany,l’evolució
de les variables econòmiques,
comlamilloratemporaldel’ocupació
(1,96%) i la recuperació
delcomerçexterior,tantenmercaderies
(1,30%) com en turisme
(5,11% en pernoctacions),
confirmenexpectativesderecuperació
per a l’economia.
Comtreurerendimentde
residusagroalimentaris
REDACCIÓ. LLEIDA
LaCambradeLleidavaorganitzar
ahir una jornada per treure
rendiment als residus procedents
del sector agroalimentari
de lesTerres de Lleida.
ArrencaLleidantic,Lleida
RetroilaFiradelDisc
REDACCIÓ. LLEIDA
Avuiobresporteslatriplemanifestació
firal constituïda per la
20a edició de Lleidantic, la 7a
edició de Lleida Retro (Exposició
de Vehicles Antics i Clàssics)
i la 3aTrobada del Disc.
‘Flashmob’perquèningú
esquedisenseatenció
Lainiciativaaplega200personesalaPlaçaPaeria
REDACCIÓ. LLEIDA
Prop de 200 persones van participar
ahir al migdia a la plaça
PaeriadeLleidaenunflashmob
organitzat per la Fundació Arrels-SantIgnasienelmarcdela
campanya que porta a terme
l’entitatiqueportaperlemaper
lema Cap persona sense salut,
cappersonasensellar.Quehihagi
persones sense accés a la salut
ens hauria de fer mal a tots.
Elsparticipants,amblacaracoberta
amb una màscara blanca,
hanformatunalíniasimbolitzant
el dibuix d’un escàner mèdic i
hanfettresminutsdesilenciper
reivindicar el dret de totes les
persones a una cobertura sanitàriaadequadairecordarqueles
persones en situació de sense
llartenenmésproblemesdesalut
i menys possibilitats de poder-hi
posar remei.

la Mañana VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013
DERECHO / UNIVERSITAT DE LLEIDA Y LA ROVIRA I VIRGILI
Un estudio revela que las políticas
antiprostitución penalizan la pobreza
SANIDAD
LOCAL 9
Los cigarros
electrónicos
tendrán reglas de
venta y consumo
] La UdL y la URV
recogen datos
empíricos entre
79 trabajadoras
sexuales en 2011
] Docentes dicen
que las medidas
son para las
afectadas un
ataque represivo
El estudio lo han realizado dos juristas de la UdL y la URV
LLEIDA
L.M
La implementación de las llamadas
ordenanzas cívicas contra la prostitución
son fundamentalmente un
agente que precariza y “barre”, todavía
más, las condiciones del ejercicio
de la actividad de trabajadoras
sexuales y que, por tanto, las victimiza,
lejos de eliminar, como supuestamente
se pretende, el ejercicio
de esta actividad.
Ésta es una de las conclusiones
del estudio Polítiques criminalitzadores
de la prostitució a Espanya,
realizado por Carolina Villacampa
y Núria Torres, profesoras de derecho
penal de la Universitat de Lleida
y la Rovira i Virgili de Tarragona,
respectivamente, y que ha sido publicado
en la prestigiosa revista International
Journal of Law, Crime
and Justice.
Los resultados de la investigación,
centrada en Lleida, ponen de manifiesto
que las ordenanzas municipales
contra la prostitución, actualmente
las aplican una veintena
de municipios en el Esrado, u
otras normativas en este sentido, sólo
contribuyen a penalizar y criminalizar
la pobreza. La escasa efectividad
de las políticas prohibicionistas,
aunque sean suaves, se debe al
hecho de que suobjetivo principal
es “barrer” a los trabajadores sexuales
de las calles y las vías públicas,
añaden. La tarea asistencial que tendría
que llevar a cabo con este colectivo,
aunque se recoja en algunas
ordenanzas, no se aplica casi
nunca.
Así lo demuestra el estudio empírico
llevada a cabo por las dos penalistas
entre un colectivo de 79 trabajadores
sexuales de entre 22 y 53
años que ejercían en 2011 en Lleida.
L.M
Los efectos de la ordenanza implementada
por el consistorio del socialista
Àngel Ros, se han vivido por
las prostitutas como puramente represivos
hacia su colectivo. De hecho,
los clientes han recibido menos
sanciones pecuniarias que ellas
misma.
BARCELONA • El director general
de la Agencia de Salud Pública
de Catalunya, Antoni Mateu,
avanzó ayer que la Generalitat
pretende equiparar la regulación
de los cigarrillos electrónicos a la
del tabaco, de tal forma que estos
artículos no puedan ser utilizados
en espacios públicos cerrados.
Ante la reciente aparición de
estudios internacionales que demuestran
los efectos nocivos para
la salud de los fumadores a
corto plazo, la Agencia de Salud
Pública de Catalunya ha establecido
varias vías de actuación para
regular y prohibir el uso de
los cigarrillos electrónicos en espacios
públicos, con lo que sería
la primera comunidad autónoma
en tomar una iniciativa en este
ámbito. “Actualmente no existe
ninguna normativa que regule
los cigarrillos electrónicos y como
nadie se está moviendo, hemos
decidido avanzarnos y actuar
allí donde tenemos competencia”,
explicó Mateu, haciendo
así referencia a aquellas actuaciones
que dependen directamente
de ellos.
CONGRESO CAMFIC / JOSEP PIFARRÉ INAUGURA LA JORNADA
FEDERACIÓ ALLEM / EN PLAZA SANT JOAN
Recogida de firmas para los
discapacitados intelectuales
LLEIDA • Personas con discapacidad
intelectual, sus familias y las
entidades que les dan servicio celebran
mañana el Vermut per la
Igualtat a las 12.00 horas del mediodía
en la plaza Sant Joan de
LLeida.
La Federació Allem de Lleida
pretende así reivindicar de forma
festiva el derecho de estas personas
a tener la oportunidad de vivir
dignamente como el resto de
ciudadanos. Previamente, las entidades
sociales del sector de Lleida
y la Federació Allem instalarán en
la misma plaza paradas para recoger
firmas en defensa de los derechos
de estas personas. La recogida
se llevará a cabo desde las 10
hasta las 13.00 horas y de las 17 a
las 19. El acto contará con el apoyo
del Ayuntamiento de Lleida y otras
localidades de la demarcación lo
realizarán durante el mes.
TONY ALCÁNTARA
Los médicos de familia de Catalunya que acuden al congreso celebrado en la Llotja realizaron talleres prácticos
Los médicos de familia comparten
vivencias con talleres en la Llotja
LLEIDA
M.ROMERA
Los profesionales de la medicina de
familia de toda Catalunya se dan cita
durante dos días en el congreso
de Camfic que acoge la Llotja de
Lleida.
Durante la jornada de ayer se llevaron
a cabo talleres en las distintas
salas del palacio de congresos de la
capital del Segrià. Ya por la tarde, se
procedió a la inauguración del congreso
por parte del director territorial
de Salut en Lleida, Josep Pifarré,
y el concejal de la Paeria, Josep
Presseguer.

38 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Divendres,22denovembredel2013
INVESTIGACIÓMARGINACIÓ
L’ordenançadeprostitució
únicamentl’ha‘escombrat’
EstudidelaUdLamblaURVenquèhanentrevistat79treballadoressexuals
REDACCIÓ
❘ LLEIDA ❘ L’ordenança municipal
contra la prostitució,com la de
la ciutat de Lleida,només serveix
per“escombrar” les prostitutesdelscarrersilesviespúbliques
desplaçant-les a pisos i
carreteres.Aquestaésunadeles
principals conclusions d’un estudiconjuntentrelaUniversitat
deLleida(UdL)ilaRoviraiVirgili(URV).Lesseuesautoressón
lesprofessoresdeDretPenalCarolinaVillacampa(UdL)iNúria
Torres (URV).La investigació,
centrada en la ciutat de Lleida,
posademanifestqueaquesttipus
de normatives contribueixenapenalitzarlapobresaicriminalitzar
les prostitutes.Així
mateix,apuntenquelatascaassistencial
que s’hauria de dur a
termeenlamajoriadecasosno
s’acabaaplicant.
L’estudi,que s’ha publicat a
larevistaInternationalJournal
ofLaw,CrimeandJustice,va
entrevistarel201179treballa-
LaUrbanasancionantunaprostituta,enimatged’arxiu.
SEGRE
dores sexuals d’entre 22 i 53
anys.Aquestesvanassegurarque
lamesuranoméshasigutrepressivacapalseucol·lectiu,quehan
estat més sancionades que els
clientsiquehanpassatdeveurelaGuàrdiaUrbanadeprotectorsacontroladors.Lesdosau-
tores de la investigació proposen
que s’han d’adoptar polítiquesdecaràcterlegisladorque,
“encara que no aconsegueixin
eradicar la prostitució,dignificaranlescondicionsdelespersones
que donen serveis remuneratsdeformavoluntària”.
LaPaeria
discrepaijaha
atès450dones
■LaPaeriavamostrarla
seuadiscrepànciasobreels
resultats i la valoració de
l’estudi.ElregidordeBenestarSocial,JosepPresseguer,vaassegurarque“en
cap cas l’ordenança no és
per regular la prostitució
sinópertraure-ladelavia
pública i d’entorns amb
presènciademenors”.Aixímateix,vaexplicarque
“des del 2009 hem atès
unes 450 dones, de les
quals 61 han acceptat un
plai27hanaconseguitla
reinserció laboral”.El regidorvaafegirque“demanemqueeslegisliiqueno
es deixi els ajuntaments
solsdavantd’aquestaproblemàtica”.
BENESTAR
Lesresidènciesi
entitatssocials
cobrenperfi
endarreriments
Sismilionspendents
desdeljulioldel2012
❘LLEIDA ❘ Entitats socials i residènciesdegentgranambplaces
concertades amb la GeneralitatdelescomarqueslleidatanesvancobrarahirelpagamentpendentdeldepartamentdeBenestardesdeljuliol
del 2012 i que en el seu
conjunt ascendeix a més de
sis milions d’euros a Ponent
(70 a tot Catalunya).“Avui
hemrebutl’ingrés”,vaexplicar
Ricard Roda, delegat a
Lleida de l’Associació Catalana
de RecursosAssistencials.També
van rebre els diners
pendents entitats com
Allem,queagrupa17entitats
lleidatanesd’atencióadiscapacitats
intel·lectuals.La seua
coordinadoraAssumpta
Fortunyvaassegurarque“és
totunalleujament”.Laconsellera
de Benestar, Neus
Munté,vaanunciarlasetmanapassadaaLleidaqueresidències
i entitats socials cobrarien
aquest deute dimecresiahiratravésdelplade
l’ICOproveïdors.
LOTERÍA
SORTEO
SORTEO DEL DÍA 21 DE NOVIEMBRE DE 2013
Seis series de 100.000 billetes cada una
Lista acumulada de las cantidades que han correspondido a cada una de las seis
series de los números premiados, clasificados por su cifra final
Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del día
siguiente al de la celebración del sorteo
Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete Números Euros/Billete
15000........
300
15010........
300
15020........
300
15030........
300
15040........
300
15050.......
8.100
15060........
300
15070........
300
15080........
300
15090........
300
15001........
300
15011........
300
15021........
300
15031........
300
15041........
300
15051........
300
15061........
300
15071........
300
15081........
300
15091........
300
15002........
300
15012........
300
15022........
300
15032........
300
15042........
300
15052........
300
15062........
300
15072........
300
15082........
300
15092........
300
15003........
300
15013........
300
15023........
300
15033........
360
15043........
300
15053........
300
15063........
300
15073........
300
15083........
300
15093........
360
15004........
330
15014........
330
15024........
330
15034........
330
15044........
330
15054........
330
15064........
330
15074........
330
15084........
330
15094........
330
15005........
300
15015........
300
15025........
300
15035........
300
15045........
300
15055........
300
15065........
300
15075........
300
15085........
300
15095........
300
15006........
300
15016........
300
15026........
300
15036........
300
15046........
300
15056........
300
15066........
300
15076........
300
15086........
300
15096........
300
15007........
300
15017........
300
15027........
300
15037........
300
15047........
300
15057........
300
15067........
300
15077........
300
15087........
300
15097........
300
15008........
330
15018........
330
15028........
330
15038........
330
15048.......
8.130
15058........
480
15068........
330
15078........
330
15088........
330
15098........
330
15009........
330
15019........
330
15029........
330
15039........
330
15049.....
300.000
15059........
330
15069........
390
15079........
330
15089........
330
15099........
330
70300........
450
70310........
300
70320........
300
70330........
300
70340........
300
70350........
300
70360.......
4.665
70370........
300
70380........
300
70390........
300
70301........
300
70311........
300
70321........
300
70331........
300
70341........
300
70351........
300
70361......
60.000
70371........
300
70381........
300
70391........
300
70302........
300
70312........
300
70322........
300
70332........
300
70342........
300
70352........
300
70362.......
4.665
70372........
300
70382........
300
70392........
300
70303........
300
70313........
300
70323........
300
70333........
360
70343........
300
70353........
300
70363........
300
70373........
300
70383........
300
70393........
360
70304........
330
70314........
330
70324........
330
70334........
330
70344........
330
70354........
330
70364........
330
70374........
330
70384........
330
70394........
330
70305........
300
70315........
300
70325........
300
70335........
300
70345........
300
70355........
300
70365........
300
70375........
300
70385........
300
70395........
300
70306........
300
70316........
300
70326........
300
70336........
300
70346........
300
70356........
300
70366........
300
70376........
300
70386........
300
70396........
300
70307........
300
70317........
300
70327........
300
70337........
300
70347........
300
70357........
300
70367........
300
70377........
300
70387........
300
70397........
300
70308........
330
70318........
330
70328........
330
70338........
330
70348........
330
70358........
330
70368........
330
70378........
330
70388........
480
70398........
330
70309........
330
70319........
330
70329........
330
70339........
330
70349........
480
70359........
330
70369........
390
70379........
330
70389........
330
70399........
330
Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones Terminaciones
300........
150
580........
150
241........ 150 3822........
750
252........
150
9643........
750
743........
150
33.........
60
93.........
60
4......... 30 105........
150
935........
150
0567........
750
937........
150
3118........
780
058........
180
388........
180
8.........
30
5049.......
1.230
049........
480
299........
180
49........
180
69.........
90
9.........
30
ESTE SORTEO ADJUDICA 2.127.000 DÉCIMOS PREMIADOS POR UN IMPORTE TOTAL DE 12.600.000 EUROS
PREMIO ESPECIAL
1.170.000
Núm. 15049
PRIMER PREMIO
FRACCIÓN
1.ª
SERIE
3.ª
PREMIO
ACUMULADO
1.200.000

Discrepen que les ordenances municipals contra la prostitució penalitze...
http://meslleida.maspress.es/?p=22069
1 of 3 23/11/2013 10:33
Solidaritat
1 dies
L’Associació Antisida de Lleida discrepa de l’estudi Polítiques
criminalitzadores de la prostitució a Espanya,realitzat per Carolina
Villacampa i Núria Torres, professores de Dret Penal a laUniversitat de
Lleida i a la Rovira i Virgili, , segons el qual les ordenances municipals de
Lleida contra la prostitució només penalitzen la pobresa. Segons l’entitat, a
Lleida existeix un programa socioassistencial suficient per aquestes dones.
Aquest és el comunica íntegre de l’entitat:
Davant les notícies aparegudes en els mitjans de comunicació en relació a les
ordenances cíviques i la seva aplicació al treball sexual al carrer, l’Associació
Antisida de Lleida vol puntualitzar i matisar algunes de les conclusions del
treball.
No existeix cap posicionament públic de la nostra entitat en relació a aquest
tema, com sembla indicar-se en les conclusions del treball. Com a entitat de
suport a les persones l’Associació Antisida de Lleida està a favor de les
accions que promouen la llibertat dels individus, considerant inadequades
aquelles que pel seu caràcter punitiu puguin contribuir a minvar-la. Les

Discrepen que les ordenances municipals contra la prostitució penalitze...
http://meslleida.maspress.es/?p=22069
2 of 3 23/11/2013 10:33
administracions públiques han de vetllar per garantir la convivència dels
ciutadans aplicant les normes establertes de manera democràtica. Quan
aquestes tenen caràcter punitiu, com en el cas esmentat, ha estat objectiu
de la nostra entitat reclamar a les administracions la promoció d’accions
complementàries de caràcter socioassistencial. Aquesta reclamació ha
estat atesa per l’administració municipal amb el desenvolupament des de
l’any 2010 del Punt d’Atenció Únic a les treballadores del sexe (PAU), en
el qual la nostra associació participa de forma activa, juntament amb els
Serveis Socials de l’Ajuntament, l’Institut Municipal d’Ocupació i altres
recursos de la ciutat.
Per aquest motiu, volem manifestar la nostra disconformitat amb les
conclusions recollides en el treball en quant a la manca d’un programa
socioassistencial suficient que complementi l’acció punitiva de les
ordenances. Les conclusions basades en la percepció de les entrevistades,
en les quals pesa més l’efecte punitiu que no pas les accions
complementàries de suport, haurien d’haver estat matisades. Les autores
del treball eren coneixedores de l’existència d’aquest programa, promogut
per l’Ajuntament, ja que gràcies a la seva existència es van poder realitzar
les entrevistes en els locals de l’associació, que són el fonament de l’estudi.
A més a més, lamentem el fet que en la publicació no es faci cap referència
a la implicació de l’Ajuntament de Lleida en el programa d’atenció a les
treballadores del sexe que duu a terme l’Associació i que es concreta en el
Punt d’Atenció Únic a les treballadores del sexe (PAU) promogut per
l’Ajuntament.
Considerem que la precarietat en condicions de vida de les treballadores
sexuals no pot ser només atribuïda a l’aplicació de les ordenances cíviques.
L’experiència de l’associació, consolidada al llarg de més de 15 anys de
treball amb aquest col·lectiu, ens indica que el principal factor de precarietat i
marginació és la condició d’immigrant sense papers. En aquest sentit, el
PAU té, entre els seus objectius, minvar els efectes que aquesta condició
pugui tenir, mediant en l’accés de les persones immigrades a l’administració
pública (municipal, autonòmica i estatal) per tal de regularitzar la seva
condició.
L’estudi de referència reflecteix una realitat de l’any 2011, que es correspon
a l’any de realització de les enquestes. En aquestes dates el PAU tot just
tenia un any d’aplicació i els seus efectes no havien arribat a ser percebuts
pel col·lectiu al qual s’adreçava. La publicació del treball a finals de 2013
suposa un decalatge temporal que ha estat obviat en l’estudi. A data de
novembre de 2013, amb més de tres anys d’aplicació del PAU, es poden
presentar resultats que van en la línia de les reclamacions manifestades per
les entrevistades a l’any 2011. Així, fruit de l’aplicació del programa 17 dones
han pogut accedir a una feina remunerada que els ha permès orientar el seu
projecte de vida al marge de la prostitució. Per altra part, a través de
diverses accions, 14 persones han disposat d’ajuts econòmics i 27 han
accedit a recursos de formació millorant les seves habilitats sociolaborals.
Finalment, en el decurs de 2013, dins del pla de formació de la Guàrdia
Urbana, s’ha dut a terme una intervenció en el marc del PAU al qual han
assistit 127 agents que han rebut formació específica per part dels tècnics i
professionals de l’Associació i l’Ajuntament.

Discrepen que les ordenances municipals contra la prostitució penalitze...
http://meslleida.maspress.es/?p=22069
3 of 3 23/11/2013 10:33
Resulta evident que els resultats d’aquestes accions no han pogut ser recollits
en el treball presentat, la qual cosa ens permet afirmar que algunes de les
reclamacions manifestades per les enquestades han rebut resposta en el
decurs de l’aplicació del PAU.
Valorem molt positivament la contribució de l’estudi de referencia al debat obert
sobre la regularització/legalització de l’exercici del treball sexual, que, se’ns
dubte, demana una resposta dels nostres representants al Parlament i al
Congrés. L’Associació valora i promou, dins de les seves possibilitats, la
realització d’estudis científics amb l’objectiu de contribuir a un millor coneixement
de la realitat que ens envolta, per tal que aquest coneixement ens ajudi a donar
respostes adequades a les demandes socials i sanitàries de les persones
ateses en la nostra entitat. És amb aquest objectiu que hem considerat
necessari complementar i matisar la informació recollida en el treball de
referència.
Informació: Associació Antisida de Lleida

SEGRE
Dissabte,23denovembredel2013
SOCIETAT
GUIA
35
JUSTÍCIA‘NADONS ROBATS’
“Nohihaparaulesperatantaalegria”
Cándida, la dona de Jaén que va descobrir fa només un any que la seua mare no era la
biològica, coneix els seus dos germans biològics a Lleida || Va néixer el 1976 a L’Aliança
DESENLLAÇ
Lasetmanapassada
l’AudiènciadeLleida
elsvacomunicar
queerengermans
R. RÍOS
❘ LLEIDA ❘ Per a Cándida, la veïna
de Jaén de 37 anys que fa uns
dies va descobrir que els que havia
cregut fins llavors els seus
pares biològics no ho eren, ahir
va ser “un dels dies més feliços
de la seua vida”, segons ella mateixa
el va definir.Aquesta dona,
nascuda el 1976 a la clínica
L’Aliança, va poder conèixer finalment
els seus dos germans,
Maria del Mar i Amador, veïns
de Lleida. “No sóc capaç d’explicar
amb paraules el que he
sentit quan els he vist per primera
vegada. Ha sigut una alegria
molt gran”, va explicar Cándida
emocionada, poc després
de trobar-se amb ells, un moment
que tots tres van voler deixar
per a la seua intimitat, lluny
de les càmeres.Amb aquesta trobada,
aquesta dona, que ahir mateix
va viatjar des de Jaén fins a
Lleida, va escriure així el final
més feliç que podia imaginar a
un any de recerca dels seus orígens.Va
ser a començaments de
la setmana passada quan Cándida
va sentir per primera vegadalaveudelsseusgermans.Van
ser els agents de la Guàrdia Civil
de la unitat adscrita a l’Audiència
de Lleida els que la van
trucar per telèfon per comunicar-li
la feliç notícia. Havien
aconseguit trobar els seus germans
després d’una investigació
(durant la qual fins i tot va arribar
a arxivar-se el cas per falta
de proves per reobrir-se després
amb nous indicis) en la qual van
descobrir que entre els dos orígens
(els de Cándida i els de Maria
del Mar i Amador) hi havia
nombroses casualitats.
El d’aquesta veïna de Jaén
s’ha convertit en l’únic cas dels
anomenats nadons robats ala
província que la Fiscalia de Lleida
(vegeu el desglossament), on
ella va denunciar la seua situació,
no ha arxivat. “He pogut
acabar la lluita que vaig començar
fa un any. Realment m’he tret
Cándida.
un pes de sobre.Al cap i a la fi,
ara puc seguir la meua vida, però
podent dur una relació amb
els meus germans”, va dir. Segons
sembla, en el cas de Cándida
no s’hauria produït un robatori,
segons asseguren fonts
judicials, sinó un procés d’adopció
irregular amb falsificació de
documents per fer-la constar com
a filla biològica de qui no ho era,
delictes que haurien prescrit.
L’únic cas obert
de ‘nadons robats’
dels 28 que
s’han denunciat
■Aquest era l’únic dels 28
casos de nadons robats
que no havia estat arxivat
per la Fiscalia de Lleida.
Tanmateix, en el procés no
hi hauria hagut robatori,
però sí irregularitats i falsedat
documental per fer
constar Cándida com a filla
biològica de qui no era,
delictes que avui haurien
prescrit. La majoria de denúncies
van ser fonamentalment
per part de persones
que busquen els seus
fills o germans. La fiscalia
va argumentar que no
existeixen elements suficients
per constatar que es
va cometre un delicte ni
per trobar-ne els possibles
autors. No obstant, va deixar
la porta oberta a reobrir
els casos si hi ha nous
indicis.
CIVISME
Antisidacritica
l’estudidelaUdL
sobreprostitució
❘LLEIDA❘ L’AssociacióAntisidalleidavamostrarahirlaseua
disconformitat amb les conclusions
de l’estudi de la UdL
on s’assegura que les ordenances
de civisme contra la
prostitució no són efectives
(vegeu SEGRE d’ahir). L’entitat
col·labora directament
amb la Paeria en els programes
que atenen les treballadores
sexuals.
INICIATIVA
Mercadillode
joguetsdesegona
màaCappont
❘LLEIDA ❘ Els nens de sisè curs
de primària de l’escola
Camps Elisis de Lleida han
organitzat un mercadillo de
joguines de segona mà que
se celebrarà avui a partir de
les 11.00 hores a la plaça de
Sant Joan de Mata del barri
de Cappont.
Els preus de les joguines
oscil·laran entre un i 25 euros.
La recaptació es destinarà
a l’excursió de final de curs.
DEMOGRAFIA PROJECCIÓ
LescomarquesdeLleidaperdranun
7%delapoblaciólapròximadècada
Unes 35.000 persones menys a l’haver-hi més morts que naixements
❘LLEIDA❘ Les comarques de Lleida
perdranun7%delaseuapoblació
la pròxima dècada, segons
les projeccions demogràfiques
per al període 2013-2023 elaborades
per l’Institut Nacional
d’Estadística (INE).
D’aquesta forma, es calcula
que es passarà dels 435.750 lleidatans
de l’actualitat als 405.239
del 2023, 30.511 menys. Un decreixement
que contrasta amb
el de l’última dècada, amb un
augment d’un 20%, passant dels
363.190 lleidatans del 2002 als
435.750 del 2013. La pèrdua de
població serà, segons l’INE, comuna
en la gran majoria de comunitats
autònomes. La principal
causa és que hi haurà més
morts que naixements. El descens
d’aquests últims serà a conseqüència
de la reducció del
nombre de dones en edat fèrtil,
al trobar-se en aquestes edats les
generacions menys nombroses
que naixessin durant la crisi de
natalitat de finals dels 80 i dels
anys 90. L’emigració és una altra
causa.
ALTRES DADES
2,6 milions menys a Espanya
❚Lapoblacióespanyolaesreduiràen2,6milionsdepersones,el
5,6%.El2023hihaurà44,1milionsd’habitants.
Esperança de vida
❚L’esperançadevidasesituarà
en81,8anysperalshomesien
87peralesdones,ésadir2,5i
1,9anysmésqueara.
Dones en edat fèrtil
❚Hihaurà1,9milionsmenysde
donesd’entre15i49anys.
DEBAT
Cerveraacull
aquestanitla19a
NitdelaSardana
❘ CERVERA ❘ El paranimf de la
Universitat de Cervera i el pavelló
de la població acolliran
avui la Nit de la Sardana. La
Federació Sardanista de les
Comarques de Lleida estrenarà
en aquesta edició, que
és la número dinou, un nou
format dels premis amb la
unificació dels guardons de
les diferents seccions de la federació
(Rotllana i Sardalleida
2013).

38 GUIA
SOCIETATGent
SEGRE
Dimarts,26denovembredel2013
AJUNTAMENTD’ARTESADESEGRE
MAGDALENAALTISENT
ArtesadeSegrecelebralatradicional
assembleaifestadelasardana
ElsAmics de la Sardana d’Artesa de Segre van celebrar
diumenge la seua assemblea i trobada anual.La jornada
vaacabarambunaballadadesardanesalanovasalapolivantdelcomplexCubtural.
CENTRED’INICIATIVESSOLIDÀRIESÁNGELOLARAN
CampionatdebotifarraaBell-lloc
d’Urgellenbeneficid’ÁngelOlaran
Bell-lloc d’Urgell va acollir el cap de setmana passat una
cinquantenadeparelles,endisputadelsegoncampionat
de botifarra que es va celebrar al poliesportiu en beneficidelCentred’IniciativesSolidàriesÁngelOlaran.
AJUNTAMENTDEBELLPUIG
Unaparadadel’associacióAntisida,ahiralcampusdeCappontdelaUdL.
Campanyaperpromoureel
testràpidperdetectarelVIH
L’associacióAntisidaLleida,amb
lacol·laboraciódeldepartament
deSalut,faaquestasetmanauna
campanyaperpromoureeltest
ràpidperaladetecciódelVIH,
ambmotiudelaSetmanaEuropeadelaprovadelVIH.L’associacióvacol·locarahirunataulainformativaalcampusdeCappontdelaUdLperinformarso-
bre els avantatges de fer-se el
test.
Lacampanyatambéarribaals
CAP.L’entitat ofereix aquesta
setmana l’oportunitat de fer-se
laprovasensecitaprèvia.Elpresidentd’Antisida,JoanFibla,va
destacar“la importància de la
detecció precoç” i va remarcar
que la meitat dels casos es detecten
quan la malaltia ja està
avançada.Unes 450 persones
s’hanfetaquestaanyeltestràpid,delesquals6handonatpositiu,
una taxa d’infecció de
l’1,5%iqueesmantéenelsúltims
tres anys.Fibla també va
destacar que“pràcticament el
100% dels casos són per conductessexualsderisc”.
Jornadatècnica
sobrecampanesa
laSeuVella
UncentenaridePuigverdrepun
homenatgeenelseuaniversari
Elpassat8denovembreJaumeSoléPuig,veídePuigverd
de Lleida,va celebrar el seu centenari a la llar de jubilats
de la població.A l’acte van assistir representants de
laGeneralitatidel’ajuntamentdePuigverd.
Una trentena de campaners de
Catalunya van assistir dissabte
passat a la JornadaTècnica sobre
les campanes horàries que
esvacelebraralasalagrande
la Canonja.Els assistents van
demanar que es retirin les estructures
metàl·liques que impedeixend’accediralescampanes
gòtiques que es conserven
alatorredelaSeuVella.
HORÒSCOP
ÀRIES21-III/19-IV.
Lavostrahabilitatperabordartasques
múltiplespotsercompromesa.Retrocediuifeuelmésimportantperavosaltresamb
delicadesa.Elscanvisacasaseranrecíprocs.
CÀNCER21-VI/22-VII.
Atanseu-vosapersonesqueavancen
endirecciópositiva.Siusalinieuamb
elsquevanperdavant,descobrireuinformació
valuosa.L’amorésalsvostresastres.
BALANÇA23-IX/22-X.
Sereuforçatsatractarassumptesemocionals.Aclariul’ambientabansdeperdreelcontroldelasituació.Elcompromísestà
bé,perònodoneumassaperpoc.
CAPRICORN22-XII/19-I.
Abordeuqualsevolcanviambconfiança.Teniuhabilitatperenfrontarelque
espresentiiquealhorausportiunaproposta
quepotaugmentarelsvostresingressos.
TAURE20-IV/20-V.
Actualitzeulavostraimatge.Seracceptatsusajudaràacomunicarelquevoleuoferiramboptimismeisentimentprogressistaqueatrauràunaatenciópositiva.
LLEÓ23-VII/22-VIII.
Ussentiuaventurersonecessitatsde
canvis,peròpreneutempsperaclarir
qualsevolproblemaoresponsabilitatsquevau
deixardebanda.Descobriuelsfets.
ESCORPIÓ23-X/21-XI.
Elscanvispositiusalavostraresidència
elevaranelsesperitsiusmotivaranper
treballardur.Apreneudelagentquetrobeuiels
seusdiferentsmodesdevidaiprosperareu.
AQUARI20-I/18-II.
Ésmillorqueactueusolsomantenirvosquietsenelsvostresplans.Unafaltad’informaciócontribuiràasolucionarproblemes.Exerciuelcontrol,escolteuipregunteu.
BESSONS21-V/20-VI.
Ussentireuatretsperelsaferspocfamiliars.Abansdeviatjarallocdesconegut,penseu-hodosvegades.Trobareuoposició.Investigueuifeuplansacuradament.
VERGE23-VIII/22-IX.
Lesvostresemocionsafloren,promoventquefeuunmoviment.Amor,idil·li
iinteractuarambaltresusportenaresultatspositiusibeneficisaddicionals.
SAGITARI22-XI/21-XII.
Mantingueuunperfilbaix,quedeu-vos
propdelallarifeucosesquefacilitin
lavostravida.Noespereuquetotsacordinamb
lavostraformadeferlescoses.
PEIXOS19-II/20-III.
No deixeu que l’amor o les trobades
emocionalsennuvolinlavostravisióo
usfacinperdreuntractededinersquepodrienfacilitarlavostravida.

]

SEGRE
Dissabte,30denovembredel2013
SOCIETAT
GUIA
43
INTERIORTRÀNSIT
Elsmenorshauran
deportarelcascde
bicienzonesurbanes
Es dupliquen les multes per alcoholèmia
❘ MADRID ❘ El Congrés va donar
dijousllumverdaalatramitació
de la reforma de la llei de
Trànsit,quevadefensarelministred’Interior,JorgeFernández
Díaz,que va assenyalar
que l’obligació de portar casc
alcircularambbicicletaenzonesurbaneseslimitaràalsmenorsde18anysinoseràobligatori
per a tots els ciclistes.
Una proposta que encara no
aconsegueixelconsensdetots
els partits de la Cambra,de
manera que el ministre es va
mostrar obert a consensuar
l’edat per establir l’ús obligatoridelcascdebicicletaaciutat.
Lapropostadereforma,que
comença la seua etapa parlamentària,permetrà
apujar a
130 quilòmetres per hora la
velocitat màxima en alguns
trams de les autovies i autopistes,iduplicaràlamultafins
als 1.000 euros per conduir
ambtaxesd’alcoholidrogues
LÍMITDEVELOCITAT
Lanovalleipermetrà
apujar-loa130quilòmetres
perhoraenalgunstrams
d’autoviesiaautopistes
superiorsalslímitspermesos.
Aquestscanvisnos’implantaran
fins que s’inclogui al nou
ReglamentdeCirculació,previsiblement
al març, però
l’augment de les multes per
conduir ebri podria entrar en
vigor a finals d’any.
D’altrabanda,elsdetectors
deradarestaranprohibitsiseran
multats amb 200 euros i
trespuntsdelcarnet,segonsel
text,queregulatambéelssistemesderetencióinfantil,que
passen d’un sistema d’edat a
un de talla,amb una previsió
de135centímetres,tretd’excepcions.
Detenenelrectorquecustodial’’EcceHomo’
❘ SARAGOSSA ❘ La Guàrdia Civil va detenir ahir el rector de la
localitat saragossana de Borja,Florencio Garcés,l’encarregatdecustodiarelsantuarideMisericordiaonestrobaelpopularEcceHomo,sibéelrectorjaestàenllibertatiesdesconeixenelsmotiusdelseuarrest.L’alcaldedeBorja,Miguel
Arilla,vanegarqueladetencióestiguivinculadaambl’EcceHomoolagestióeconòmica.
AntisidaLleidafa54provesdedeteccióprecoç
JAVIERCEBOLLADA/EFE
❘ LLEIDA ❘ L’AssociacióAntisida de Lleida ha realitzat del 25
al29denovembre54provesdedeteccióprecoçdelVIHen
elmarcdelaSetmanaEuropeadelaProvadelVIH.D’altra
banda,pares,alumnes i infermeria de l’Institut d’Alcarràs
vanelaborarungranllaçroigelDiadelaSida.
PortesobertesaHabitatgesSolidarisdelSeminari
❘ LLEIDA ❘Elsvoluntarisquecol·laborenenelProjectedelsHabitatgesSocialsdelSeminarideLleidaperafamíliesdesnonades
o en risc d’exclusió celebraran avui una jornada de
portesobertesambdiferentsactivitatstoteldia.
SORTEJOS
LaGrossanofa
cauremésles
vendesdela
LoteriaNacional
MARTAGRAU
❘LLEIDA❘L’apariciódeLaGrossadeCapd’Any,laloteriacatalana,noafectalavendatradicionaldelaLoteriaNacional.
Malgrat la caiguda de
vendesd’entreel15iel20%,
lacausanoestàenaquestnou
sorteigsinóquedesdeprincipis
d’any les vendes per finestretahananatbaixantde
formacontinuada.Tanmateix,
la venda de números per a
empreses continua a un ritme
similar a altres anys,encaraqueaquestanyesperen
unamicaméspercomprarels
dècims,segonsadmetenresponsables
d’administracions
deLleida.
Les dos loteries tenen les
mateixes condicions fiscals,
jaqueelspremissuperiorsa
2.500euroshaurandepagar
un21%d’impostos.
Lanotícia,a
LleidaTelevisió.
Vegeuelvídeo
ambelcodi.
Elseñor
Don Joaquín
Saló Sorolla
FallecióenFraga,eldía29denoviembrede
2013,habiendorecibidolosSantosSacramentos.
(D.E.P.)
TuscompañerosdeATICCICterecuerdan.
Alparticiparasusamistadestandolorosapérdida,rueganlo
tenganpresenteensusoracionesyasistanalfuneralcórpore
insepultoqueporeleternodescansodesualmatendrálugarhoy,
día30denoviembre,alas10.00horas,enlaiglesiadeSan
SebastiándeFraga(Huesca).Porcuyosfavoreslesquedaránmuy
agradecidos.
Lasenyora
Maria Carme Iglesias Oró
VíduadeVicenteFaloSevil
Hamorteldia29denovembredel2013,als88anys.
(E.P.R.)
Elsseusfills,MariaJesús,JoséMariaiMarcos;fillspolítics,Martí,Maribeli
Magda;néts,Albert,Isaías,Marc,AlbaiRenata;germans,cunyats,nebots,
cosinsifamíliatota,assabentenelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrdua
ielspreguenunaoracióperal’eterndescansdelasevaànima.
Lacerimòniareligiosatindràllocavui,ales11.00hores,al’esglésiasantuaride
SantaTeresina.
Fraga,30denoviembrede2013
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala7.
Lleida,30denovembredel2013

SEGRE
Diumenge,1dedesembredel2013
PUBLICITAT
15

SEGRE
Dilluns,2dedesembredel2013
19
GUIA
www.segre.com/guia
20
Solidaritat.Unes200personesalaMarxaper
laMaratódel’institutLaCaparrella.
26
Música.LaJoveOrquestradePonentactuaa
l’AuditoriambpecesdeVerdiiWagner.
EFEMÈRIDESSANITAT
Colorroigcontralasida
Commemoració del dia mundial d’aquesta malaltia al mig de les crítiques per les retallades a la
investigacióialescampanyesd’ajudaiprevenció||Lleidacelebraavuidiversesactivitats
REDACCIÓ
❘ LLEIDA ❘ El pontVell i el pont de
la Universitat de Lleida es van
tenyirdecolorroigfinsalamitjanitd’ahir.
Amblail·luminació
d’aquestcolor,Lleidas’afegiaa
lacommemoraciódelDiaMundial
de la Lluita contra la Sida
queesvaduratermeatotelpaís.Defet,laPaeriadónasuport
cadaanyalesactivitatsdel’AssociacióAntisida,quealseutorn
comptaamblacol·laboraciód’altresorganitzacions.Enaquesta
ocasió,AntisidaLleidahaoptat
per traslladar a avui dilluns el
gruixdel’efemèrideambdiverses
iniciatives.Entre aquestes,
estands informatius de 10.00 h
a14.00halshospitalsArnaude
VilanovaiSantaMaria,el CAP
de Prat de la Riba i davant del
departamentdeSalutdelaGeneralitat.
Almigdial’alcaldedeLleida,
ÀngelRos,llegiràelmanifesta
IL·LUMINACIÓ
ElpontdelaUniversitatiel
Vellesvanil·luminarahir
deroigenelDiaMundial
delaLluitacontralaSida
ElpontVellpresentavaahiraquestaimatge,il·luminatdecolorroigfinsamitjanitambmotiudelDiaMundialdelaLluitaContralaSida.
laplaçadelaPaeria,onalatarda
tindrà lloc animació infantil
(17.00 h) i una xocolatada popularacàrrecdelesvocaliesde
donesdeLleida(17.30h).
Aixòsí,totesaquestesiniciativesnodeixendebandalescrítiques
i les denúncies de les retallades
en la investigació
d’aquesta malaltia.Així,la Coordinadora
Estatal deVIH-Sida
(Cesida) va demanar ahir el
cessament de les retallades en
sanitatienlalluitacontralasida,reprendrelescampanyesde
conscienciacióiprevencióicombatreladiscriminacióquepateixenlespersonesafectades.
Per
la seua part,CCOO va alertar
quelesretalladesensanitatafecten
el desenvolupament de les
polítiquesdeprevencióieradicaciódelasidaivaexpressarla
seuapreocupacióperl’eliminació
del telèfon d’atenció gratuït
900 Rosa,que,va assegurar,
vadeixarderebresubvencions
el2012quanelGoverncentral
“va deixar fora dels ajuts les
ONG catalanes que prestaven
serveisatotl’Estat”.
Perlaseuapart,eldepartamentdeSalutdestinaràunapartida
específica per prevenir i
combatre el VIH, segons va
anunciar ahir el conseller del
ram,BoiRuiz,duranteldesplegamentdeltapísMemorialdela
Sida confeccionada per familiars
i amics de persones mortes
acausad’aquestamalaltia
Finsitot,elpapavademanar
desprésdelrésdel’Àngelusque
els malalts deVIH/sida tinguin
accés“sensecapexclusió”ales
curesnecessàries.
ACN/AJUNTAMENTDEBARCELONA
TapísMemorialdelasidaalaplaçaSantJaumedeBarcelona.
ACTESPERAVUI
LLEONARDDELSHAMS
Estandsinformatius
❚Elslleidatanspodrantrobarestandsinformatiusalshospitals
ArnaudeVilanovaiSantaMaria,
elCAPdePratdelaRibailadelegació
de Salut. De 10.00 h a
14.00h.
Manifest
❚L’alcaldedeLleida,ÀngelRos,
llegiràelmanifestdelDiaMundialdelaLluitacontralaSidaavui
almigdiaalaplaçadelaPaeria.
Activitats
❚Animacióinfantil(17.00h)iuna
xocolatadapopular(17.30h),ala
plaçadelaPaeria.
LESFRASES
«Enelsúltimsanysen
detectemaLleidaun
augmententreels
joveshomosexuals»
TERESAPUIG
ESPECIALISTAENVIHARNAUDEVILANOVA
«Eldepartamentde
Salutdestinaràuna
partidaespecíficaper
prevenirelVIH»
BOIRUIZ
CONSELLERDESALUT
«Untractamentefectiu
redueixun96%les
possibilitats
d’encomanar-ho»
CARLOSVARELA
SECRETARIGENERALDECESIDA
«Elsmalaltsdelasida
handeteniraccés
sensecapexclusióa
lescuresnecessàries»
PAPAFRANCESC
PONTÍFEX
«Somigualsquealtres
personesielgran
assumptependentés
laconscienciació»
MIGUELLUIS
MALATDESIDA(MADRID)

PANORAMA| pàg. 12
Rubalcabadónasuportalfederalisme
deNavarroidefensalareformadela
ConstitucióperencaixarCatalunya
GUIA| pàg. 20
ÈxitdevendesdeldiscdeLaMarató
quevavendreSEGREiactivitatsa
LleidaiCorbinsperrecaptarfons
DILLUNS2
DEDESEMBREDEL2013
Número11.430·AnyXXXII
1,30€
www.segre.com
Salutaténmésd’un‘sense
papers’aldiadesprésque
Madridanul·léslacobertura
Cost||ALleida,elcostvaser
de37.000eurosl’anypassati
l’actual,21.700més
Afonsperdut||Ladespesa
noesrecuperaperquèalsseus
païsosnotenenaquestsajuts
Targetessanitàries||Sen’han
repartit5.309deprovisionals
peral’assistènciamésbàsica
ÉSNOTÍCIA ❘ 3
MorAlfonso
Armada,capitost
del23-Fiqueva
sergovernador
militardeLleida
Vasercondemnata30
anysiindultatel1988
L’exgeneralAlfonsoArmadava
morir ahir a Madrid d’una aturadacardíacaals93anys.Vaser
governador militar de Lleida i
condemnata30anyscomacapitostdelcopdel23-Fdel1981.
El1988vaserindultat.
GUIA ❘ 21
ESPORTS
LLEONARDDELSHAMS
Alaimatge,la
sortidadela
categoriasènior
voralaLlotja.
LLEONARDDELSHAMS
CURSESURBANES ❘ p. 22
L’atletismepopularprenLleida
LaprimeraediciódelaSansis’estrenaamb1.900participants
ElpontVelloferiaahiralatardaaquestaimatge.
Lleidas’il·luminaderoigenel
diamundialcontralasida
Lleidaesvaafegirahiraldiamundialdelalluitacontralasidail·luminantderoigelpontVellield’Universitat
i avui tindrà lloc la lectura d’un manifest.La jornada
va transcórrer amb crítiques per les retallades a
lainvestigacióialescampanyesd’ajudaiprevenció.
PRESSUPOSTOS
GUIA ❘ 19
LaPaeriaaugmentaràun30percent
l’ajudasocialalesfamíliesel2014
LLEIDAICOMARQUES ❘ 8
OKLLIGA ❘p. 2-3
Revésdel’ICGLlistaalperdre3-4
davantdelCalafell,unrivaldirecte
FUTBOL ❘p. 6-7
ElBarçacontinuasensereaccionar,
cauaBilbao1-0is’estrenylaLliga
NEU
Espot,PortAinéiPortdelComteobren
temporadaamb3.500esquiadors
LLEIDAICOMARQUES ❘ 10

Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundi... http://www.acn.cat/acn/734147/General/text/noticia.html
1 de 1 03/12/2013 9:18
El portal de l'ACN utilitza cookies per oferir una millor experiència de navegació. Al navegar pel web, acceptes l'ús de les cookies. Pots consultar la nostra política de cookies aquí.
Acceptar
02.12.2013 - 13.36 h
Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundial de la
Lluita contra la Sida
L'Associació Antisida recorda que la lluita contra aquesta malaltia "és cosa de tots"
Lleida (ACN).- La ciutat de Lleida commemora aquest dilluns el Dia Mundial de la Lluita contra
la Sida, que té lloc cada 1 de desembre. La plaça Paeria ha acollit al migdia l'acte
institucional on el president de l'Associació Antisida de Lleida, Joan Fibla, ha llegit un manifest
en què ha defensat el repte de poder arribar "a zero infeccions per VIH, a zero casos de sida i
a zero discriminacions" ja que, tot i la tasca que porten a terme entitats i administracions, es
mantenen les infeccions així com el rebuig social cap a les persones infectades. L'Associació
Antisida de Lleida, en collaboració amb altres entitats, ha organitzat diferents activitats
durant la jornada per conscienciar la ciutadania sobre aquesta malaltia i de la importància de
la prevenció.
ALTRES FORMATS DISPONIBLES
D'AQUESTA NOTÍCIA
Afegeix Descarrega Comparteix
ETIQUETES D'AQUESTA NOTÍCIA
Secció/Subsecció: Societat
Territori: Ponent
Comarca: Segrià
Paraules clau: sida, VIH, Associació Antisida, Lleida, Joan Fibla, Àngel Ros
2013 Intracatalònia, SA | Tots els drets reservats

L'Associació Antisida demana la collaboració per fer fro...
http://www.araponent.cat/noticia/73549/lassociacio-ant...
1 de 1 03/12/2013 9:18
Senyal de tenir gastada la fama pròpia és cuidar la infàmia dels altres - Baltasar Gracián
L'Associació Antisida demana la
col·laboració per fer front a la malaltia
La prevenció i la sensibilització són les eines més efectives, en una ciutat on el nombre
d'infeccions es manté des de fa quatre anys
La ciutat de Lleida s’ha sumat als actes de prevenció en el Dia Mundial de la Lluita contra
la Sida, que té lloc cada 1 de desembre. El principal acte ha tingut lloc a la plaça Paeria,
on una cinquantena de persones s’ha reunit en la lectura del manifest.
Punt d'informació instal·lat a plaça
Paeria en el Dia Mundial de la Lluita
contra la Sida.
Lectura del manifest a la plaça Paeria.
Associació Antisida de Lleida, Dia
Mundial de la Lluita contra la Sida,
sensibili
M'agrada 2
Tweet 4
0
L’encarregat de llegir el manifest ha estat el president de
l’Associació Antisida de Lleida, Joan Fibla, qui ha demanat la
col·laboració de totes les persones per a combatre el virus del VIH,
perquè “és una cosa de tots”. Actualment la prevenció i la
sensibilització són les eines més efectives, en una ciutat on el
nombre d’infeccions es mantenen des de fa quatre anys. “Tot i que
hi ha un manteniment, els esforços que es realitzen no es
corresponen”, ha explicat el president de l’Associació Antisida, Joan
Fibla.
El rebuig social que pateixen les persones amb VIH continua essent
una “lluita que no em guanyat”. Avui en dia al conflicte social se li ha
de sumar la situació de crisis en la que es veuen immerses gran part
de les persones que pateixen sida. “Hem tingut un increment de les
partides dedicades a les ajudes cap a les persones” ha explicat
Joan Fibla. El president ha fet una crida a la gent a què contribueixi
amb l’Associació Antisida, perquè els ajuts econòmics amb els quals
assisteixen a les persones més necessitades provenen de les
donacions. Tot i que l’Associació Antisida de Lleida és una de les
entitats que no s’ha vist afectada per les retallades.
Des de La Paeria s’ha destacat el gran esforç que es fa de
l’Associació Antisida de Lleida i s’ha insistit en la sensibilització de la
ciutadania com a eina de prevenció.
Fibra ha celebrat l’anunci que diumenge va fer al Conseller de Salut,
Boi Ruiz, al Palau de la Generalitat per desestimar una de les
restriccions econòmiques que pateix Lleida i que dificulten la
concessió d’ajuts. Segons ha explicat el president de l’associació
Antisida, el Conseller es va comprometre a trencar la dinàmica que
existeix amb les administracions i a concentrar tots els recursos
econòmics del pressupost per al 2014 en una única partida, que
permetrà agilitzar les gestions. El president també ha destacat que
la prestació de serveis a les persones afectades l’han de portar a
terme les entitats que tenen un contacte directe amb la malaltia i no,
empreses externes.
Ares Valdés

ia Mundial de la lluita contra la SIDA | Jesús Castillo i...
http://jesuscastillocervello.wordpress.com/2013/12/01...
de 3 03/12/2013 9:18
Jesús Castillo i Cervelló
Feeds: Entrades Comentaris
Dia Mundial de la lluita contra la SIDA
1 desembre 2013 per jesuscastillocervello
About these ads (http://en.wordpress.com/about-these-ads/)

ia Mundial de la lluita contra la SIDA | Jesús Castillo i...
http://jesuscastillocervello.wordpress.com/2013/12/01...
de 3 03/12/2013 9:18
(http://jesuscastillocervello.files.wordpress.com/2013/12/20131201-imatge-sida-1.jpg)
(http://jesuscastillocervello.files.wordpress.com/2013/12/20131201-sida-2.jpg)
Coincidint amb el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida, Lleida ha il·luminat de vermell dos dels
ponts de la ciutat per conscienciar la ciutadania sobre aquesta malaltia. El Pont Vell i el Pont de la
Universitat s’han tenyit d’aquest color fins a la mitja nit. Les llums s’han encès a les 17.30 h i
romandran enceses fins a les 24 h –de forma excepcional, ja que habitualment s’apaguen a les 22.30 h-.
La ciutat sempre ha mostrat el seu suport per aquesta causa. Cada any, la Paeria se suma als actes
lúdics i informatius que organitza l’Associació Antisida de Lleida, que alhora compta amb la
col·laboració d’altres entitats socials lleidatanes. L’entitat instal·larà un estand informatiu a la plaça
de la Paeria de 10 h a 19 hores i durant tot el dia farà diversos actes per donar a conèixer els avanços
contra aquesta malaltia i per mostrar el compromís i la solidaritat de la ciutat.

Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundi...
http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20131202/5...
1 de 2 03/12/2013 9:17
Regístrate gratis Suscríbete Lee La Vanguardia en Iniciar sesión
Martes, 3 de diciembre 2013
Lleida
Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundial de la
Lluita contra la Sida
L'Associació Antisida recorda que la lluita contra aquesta malaltia "és cosa de tots"
Lleida | 02/12/2013 - 13:36h
ACN
La ciutat de Lleida commemora aquest dilluns amb diferents activitats el Dia Mundial de la Lluita contra la Sida. Al migdia, s'ha
dut a terme l'acte institucional a la plaça Paeria en què s'ha llegit un manifest i diverses persones amb una lletra cadascuna
han confeccionat el lema 'Per una societat moVIHlitzada'.
En el text que s'ha llegit s'ha remarcat que la lluita contra aquesta malaltia no només es tasca d'entitats com l'Associació
Antisida de Lleida si no de totes les administracions i també del conjunt de la societat perquè la infecció per VIH "és un
problema social que hem de combatre amb totes les eines disponibles i on la prevenció i el foment d'unes relacions afectives
entre les persones de respecte i llibertat són elements fonamentals per assolir l'èxit". Joan Fibla ha afirmat que després de 30
anys de lluita "s'ha fet molt camí però encara en queda per recórrer" perquè "cada nou cas de Sida, d'infecció per VIH o de
discriminació és un fracàs en la sensibilització de la societat i és un fracàs de tots".
El president de l'Assocació Antisida de Lleida ha explicat que el nivell de noves infeccions s'ha mantingut en els darrers quatre
anys, tant a Catalunya com a Lleida, situació "que no es correspon amb els esforços que s'apliquen" i, per això, ha dit que cal
corregir aquest aspecte i ha defensat que les restriccions pressupostàries no acabin afectant a la tasca que ja s'està fent en
aquest sentit. Igualment, ha lamentat que tot i la tasca feta també es mantingui el rebuig social cap a les persones infectades,
aspecte en què també cal millor, ha dit.
Fibla ha qualificat el 2013 com un any "amb sabor amarg" pel que fa a la lluita contra el VIH/Sida. A banda dels avenços
mèdics, ha destacat com "la millor notícia" d'aquest any la consecució de l'acord nacional amb el suport de totes les forces del
Parlament així com el compromís del conseller de Salut, Boi Ruiz, amb el col·lectiu 1r de Desembre -que agrupa la majoria
d'entitats catalanes que treballen en aquest àmbit- per concretar en una única partida dels pressupostos per al 2014 l'àmbit de
la prevenció i lluita contra el VIH/Sida, tal com porten anys reclamant les entitats.
Per contra, la dissolució del pla estatal contra la Sida per part govern de l'Estat, sumat als retards en el pagament d'ajudes, a
la dilació de convocatòries i a la complexitat administrativa, "ha suposat un cop dur i insalvable per moltes entitats" i ha portat
algunes d'elles al tancament o a restringir serveis. "Avui les entitats no estem orgulloses, estem tristes i cansades però volem
seguir treballant", ha afirmat el president de l'Associació Antisida de Lleida.
Tot i remarcar que fins al moment l'entitat lleidatana no s'ha vist afectada per la contenció econòmica per part de les
administracions, Joan Fibla ha reclamat que es tingui en compte la "singularitat especial" de la tasca que porten a terme les
entitats que treballen en la prevenció i en la lluita contra el VIH/Sida respecte altres serveis que presten les diferents
administracions.
A més de les entitats, les retallades públiques també estan afectant a persones a les quals la convivència amb el VIH se suma
als problemes socioeconòmics en què es troben immersos. En aquest sentit, l'Associació Antisida de Lleida està col·laborant
amb algunes d'aquestes persones donant-los ajudes per pagar la llum, el gas o per menjar, segons ha explicat Fibla.
Per la seva part, l'alcalde de Lleida, Àngel Ros, ha destacat la "gran tasca" que desenvolupa l'Associació Antisida de Lleida
"en temes de prevenció, d'informació i en la lluita per eradicar aquesta lacra de la societat".
33 nous casos de VIH detectats i 7 de Sida a Lleida durant el 2012
les comarques de Lleida van registrar durant el 2012 un total de 33 nous casos de VIH i 7 casos de Sida, mentre a Catalunya
l'any passat es van detectar 716 noves infeccions de VIH i 130 casos notificats de Sida. Des del 2001, s'han detectat a la
demarcació de Lleida 503 casos de VIH. La taxa de diagnòstic de VIH s'ha mantingut estable durant el 2001 i el 2012, passant

Lleida commemora amb diferents activitats el Dia Mundi...
http://www.lavanguardia.com/local/lleida/20131202/5...
2 de 2 03/12/2013 9:17
de 11,7% (736 casos) a 9,9% (716 casos).
Activitats per conscienciar la ciutadania de la importància de la lluita contra el VIH/Sida
L'Associació Antisida de Lleida ha dut ha instal·lat durant el matí un estand informatiu a la plaça Paeria, que s'han sumat a
altres distribuïts per diferents barris de la capital del Segrià, per informar i conscienciar la ciutadania de la importància de la
prevenció en la lluita contra el VIH/Sida. També en el marc de la jornada per commemorar l'1 de desembre, aquesta tarda es
farà un espectacle d'animació infantil i una xocolatada popular a càrrec de les vocalies de dones de Lleida.
Aviso a los lectores:
El funcionamiento del sistema de comentarios en LaVanguardia.com está sufriendo algunos problemas desde hace un tiempo, que nuestro equipo técnico está en proceso de solucionar. Mientras se resuelve esta
incidencia, os pedimos disculpas por los inconvenientes que os pueda causar a la hora de comentar o ver publicado vuestro comentario.
Esperamos poder daros buenas noticias sobre esta cuestión muy pronto.

Notícies » Ajuntament de Lleida » Lleida dóna suport al...
http://www.paeria.es/cat/ajuntament/noticies.asp?Deta...
1 de 1 03/12/2013 9:17
Accés mòbil
A
A
A
Mapa web
Webs A-Z
Accessibilitat
Ajuda
Cercador
El Temps a Lleida 0 ºC -4 ºC 10 ºC
Lleida, 3 desembre de
2013
Ajuntament de Lleida
La ciutat de Lleida
Lleida cultural
Turisme de Lleida
Lleida negocis
Seu electrònica
INICI AGENDA NOTÍCIES TRÀMITS PLÀNOL SUGGERIMENTS
Viu el Nadal a Lleida
A Lleida el centre és
el comerç
Club Banyetes - El
Musical
Lleida se solidaritza
amb Filipines
El més utilitzat
Notícies de La Paeria
Agenda de la Ciutat de Lleida
Tauler d’Anuncis de Paeria
Quadern de tràmits i serveis
Oposicions
Tots els webs municipals
Cercador del web
Plànol de la Ciutat de Lleida
Perfil del contractant
Inici Notícies
Lleida dóna suport al Dia Mundial de la Lluita contra el Sida
Data de publicació: 2/12/2013
L’Associació Antisida de Lleida organitza diverses activitats a la plaça Paeria, on aquest matí s’ha realitzat la lectura
del manifest
L’alcalde de Lleida agraeix la gran tasca que es fa des de l’entitat, i assenyala l’alt nivell de coordinació que ha
aconseguit assolir amb totes les administracions, en particular amb la Paeria
ALCALDIA
T'interessa
Cerca en el plànol
Lleida s’ha sumat, com cada any, als actes lúdics i informatius del Dia Mundial de la Lluita
contra el Sida organitzats per l’associació Antisida. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros,
acompanyat del President de l’Associació Antisida Lleida, Joan Fibla, bona part de la
corporació municipal i desenes de ciutadans, s’han aplegat aquest matí a la Plaça Paeria en
la lectura del manifest amb motiu del Dia Mundial de la Lluita contra el Sida, que es
commemora cada primers de desembre.
El paer en cap ha agraït la gran tasca que es fa des de l’Associació Antisida de Lleida i ha
remarcat també el gran nivell de coordinació que l’entitat ha aconseguit assolir amb totes les
administracions, en particular amb la Paeria. “Treballem plegats en tots aquells aspectes que
ajudin a eliminar aquesta xacra de la societat”, ha remarcat Àngel Ros. Inclou tall de veu de
l’alcalde de Lleida, Àngel Ros.
El president de l’entitat, Joan Fibla, ha estat l’encarregat de llegir el manifest per
commemorar aquesta efemèride, en què ha reivindicat un major compromís del govern
envers aquesta malaltia i unes majors inversions i ha posat en relleu la importància de
combatre aquesta malaltia amb la prevenció, la sensibilització social i el foment d’unes
relacions afectives entre les persones de respecte i llibertat.
El llaç vermell és un símbol visual internacional que s'utilitza principalment per augmentar la
consciència pública en la prevenció i tractament de la sida i com a mostra de solidaritat i
suport a les persones que s'han vist afectades per aquesta malaltia i a les persones amb
VIH.
Lleida s’ha sumat, com cada any,
als actes lúdics i informatius del
Dia Mundial de la Lluita contra el
Sida
@Hermínia Sirvent
Fotografia amb alta resolució
L'alcalde de Lleida, Àngel Ros, i el
president de l'Associació Antisida
Lleida, Joan Fibla, han presidit
l'acte de lectura del manifest
@Hermínia Sirvent
Fotografia amb alta resolució
Més xarxes socials
Versió de la notícia per imprimir
Compartir:
0
0
Què és això?
M'agrada 0

egre.com: Detall-Print
http://www.segre.com/index.php?id=810&no_cache=1...
1 de 2 03/12/2013 9:04
Guia
informaci activada el dimarts, 03 de desembre de 2013 a les 06:02
DIA MUNDIAL
Les infeccions de sida i el rebuig social
no baixen
| LLEIDA
El nombre d'infeccions pel VIH a Ponent es manté estable en els últims anys (des del 2007 s'han detectat 205
nous casos), segons va afirmar ahir president de l'associació Antisida Lleida, Joan Fibla, amb motiu de la
celebració del Dia Mundial d'aquesta malaltia. La plaça Paeria va acollir la lectura d'un manifest i diverses
persones van confeccionar el lema Per una societat moVIHlitzada. "A diferència dels avanços en el tractament de
la malaltia, la batalla que continuem perdent és la del rebuig social", va explicar Fibla, i va remarcar la
importància de la prevenció. "Qualsevol persona és susceptible d'infectar-se, de manera que la lluita contra el
VIH és una lluita de tota la societat", va afegir. Fibla va valorar de forma positiva l'anunci del conseller de Salut,
Boi Ruiz, de destinar una partida específica del pressupost a la lluita contra el VIH, encara que va afegir que
espera que aquest anunci es concreti com més aviat millor. Antisida va installar ahir taules divulgatives en
diversos punts de Lleida.
2013© Grup Segre
Prohibida la reproducci total o parcial del contingut de Segre.com sense l'autoritzaci dels seus autors i/o del Grup Segre

]
]

]
]

SEGRE
Dimarts,3dedesembredel2013
SOCIETAT
GUIA
35
SERVEISSOCIALSRETALLADES
Entitatsiresidències,ensuspens
perl’augmentdelcopagament
Elspressupostosdel2014preveuenunareducciódelfinançamentpúblic
S.DIEGO
❘ LLEIDA ❘ Les residències de gent
gran,discapacitats i les entitats
socialsqueelsdonenserveitornen
a estar en suspens després
queeldepartamentdeBenestar
Social i Família de la Generalitat
anunciés que els pressupostos
per al pròxim 2014 preveuen
una reducció del finançamentpúblicdelsserveissocials.
Aixòestradueixenunaugment
del copagament per part dels
usuaris.Elquequedaperveure
éscomiaquiafectarà.
SibélaGeneralitattrauferro
a l’assumpte i afirma que la reformanoméss’aplicaràalesrendesmésaltes(vegeueldesglossament),lesentitatsiresidènciesesqueixendelafaltad’informaciódavantd’aquestanovatisorada.LapresidentadelesEntitats
Catalanes d’Acció Social
(ECAS),Teresa Crespo,va expressarahiraaquestdiarilaseua
preocupació per aquesta reforma.“No
sabem com quedarà
realment,però un augment
enelcopagamenthad’estudiarse
molt bé perquè no afecti la
població més feble.El Govern
hadegarantirelsserveispúblics
de forma igualitària per a tothom”,va
afirmar.Per la seua
part,eldelegataLleidadel’Associació
Catalana de Recursos
Assistencials,Ricard Roda,va
explicarqueaquest2014s’abaixarà
encara més el pressupost.
Imatged’arxiud’unaresidènciad’anciansdeLleida.
PATRIMONI
El2014estindràen
compteelpatrimoniper
determinarlacapacitat
econòmicadelsusuaris
“Anemenrere”,vaafirmarRoda,amb
referència al fet que fa
anysjafuncionavaaquestamenadecopagament.“Amblallei
delaDependènciatotvacanviar
perquè semblava que hi havia
diners per a tothom,però
despréss’havistquenoésaixí.
SEGRE
Si el Govern central no aporta
diners,laGeneralitathadetraure’lsd’algunlloc”,vaafegir.
A més d’una reforma del copagament,quefinsaranoméses
basavaenelnivellderendadels
usuaris,la Generalitat també
preparaunaordrequetindràen
compteelpatrimonial’horade
determinar la capacitat econòmicadelsusuaris.“Unacosaés
elpatrimoniiunaaltraéselrendiment
que dóna aquest patrimoni”,va
afirmar Crespo.“Hi
hamoltagentgranquetécasai
no en trau cap rendiment”,va
afegir.
Benestardiuque
elcopagament
solsafectaràles
rendesmésaltes
■LaconselleradeBenestarSocial,NeusMunté,va
minimitzar els efectes de
lapujadadelcopagament
delsserveissocialsivaassegurarqueelscanvisque
esfaran“nomésafectaran
aquelles persones que ja
estiguin pagant l’import
màximestablertenlacarteradeserveissocials,que
actualment és del 4,5 per
cent”.Munté va afirmar
durant la seua compareixença
en la comissió de
Benestar del Parlament
que“aquestamodificació
només afecta les rendes
més altes.La resta d’usuariscontinuaràaportantel
mateix”.Muntétambées
va referir a la nova ordre
que es basarà en el patrimonidelsusuaris.“Noes
tindrà en compte la residència
habitual,excepte
quan la persona beneficiàriapassiadisfrutard’un
serveiresidencialisempre
que al domicili no hi visquicappersonaalseucàrrec”,vaafegir.
TECNOLOGIA
Magicalacullla
quartaedicióde
LleidaDrone
❘LLEIDA❘ElMagical Mediaacollirà
el pròxim dia 14 de desembre
la quarta edició de
Lleida Drone.En la trobada
esduranatermepresentacionsdediversesempresesque
ofereixen serveis de vídeo i
fotografia ambdrones (avions
no tripulats).També estan
previstes demostracions
devolsamateursiprofessionals.En
paral·lel,es durà a
terme la Retro Consoles
Party,una activitat per recuperar
les consoles de videojocs
antigues,i el tercer Code
and Beer sobre aplicacionsdeGoogle.
GREMIS
Llaràs,president
delsforners
catalans
❘LLEIDA ❘ El president del GremideFornersdelesTerresde
Lleida,Manel Llaràs,ha estatescollitpresidentdelaFederació
Catalana d’Associacions
de Flequers per un període
de tres anys.Entre els
objectius del nou president
delsfornerscatalansestroba
constituir laTaula del Pa entrelesdiversesadministracions
i actualitzar el decret de
comercialització i venda
d’aquest producte bàsic.Un
altre dels objectius que té és
apostarperlesescolesdeformació.
SALUTDIAMUNDIAL
Lesinfeccions
desidaiel
rebuigsocial
nobaixen
LleidacelebraelDia
MundialdelVIH
❘LLEIDA ❘ El nombre d’infeccions
pelVIHaPonentesmantéestable
en els últims anys (des del
2007 s’han detectat 205 nous
casos),segons va afirmar ahir
presidentdel’associacióAntisida
Lleida,Joan Fibla,amb motiudelacelebraciódelDiaMundial
d’aquesta malaltia.La plaça
Paeria va acollir la lectura
d’un manifest i diverses personesvanconfeccionarellemaPer
unasocietatmoVIHlitzada.“A
diferència dels avanços en el
tractamentdelamalaltia,labatallaquecontinuemperdentés
ladelrebuigsocial”,vaexplicar
Fibla,ivaremarcarlaimportància
de la prevenció.“Qualsevol
Unmomentdelalecturadelmanifest,ahiralaplaçaPaeria.
persona és susceptible d’infectar-se,de
manera que la lluita
contraelVIHésunalluitadetotalasocietat”,vaafegir.Fiblava
valorardeformapositival’anunci
del conseller de Salut, Boi
Ruiz,dedestinarunapartidaes-
pecíficadelpressupostalallui-
ta contra elVIH,encara que va
afegir que espera que aquest
anunciesconcreticommésaviat
millor.Antisida va instal·lar
ahirtaulesdivulgativesendiversospuntsdeLleida.
Lanotíciaa
LleidaTelevisió
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
ITMARFABREGAT
ENPRIMERAPERSONA
María
AFECTADAPELVIH
«Nos’acaba
elmónquan
tenselVIH»
■Maríaésunalleidatana
de48anysaquivandiagnosticarelVIHl’any2001.
“Alcomençamentt’enfonses,peròdesprésd’adones
que pots portar una vida
normalamblamedicació
adequada”,explica.
Maríanoescansaderepetirqueelmésimportant
és la prevenció,però,en
casderebreundiagnòstic
positiu,recomana posarse
en mans de professionals.“Els
meus familiars
iamicshovanacceptarbé,
però encara queda molt
camíperrecórrerperdesestigmatitzarlasida”,conclou.

egre.com: Detall-Print
http://www.segre.com/index.php?id=810&no_cache=1...
1 de 2 05/12/2013 14:54
Lleida
informaci activada el dijous, 05 de desembre de 2013 a les 13:53
FIRES
Una vintena d'entitats participen a la
Fira del Voluntariat de Lleida
Una acte a la Paeria homenatjarà aquesta tarda els voluntaris sèniors i joves
| LLEIDA
El carrer Major de Lleida acull aquest dijous, fins a les 18.30 hores, la Fira d’Entitats del Voluntariat. En les
diverses taules s’exposa tota la informació sobre cadascuna de la vintena d'entitats associades i es dóna a
conèixer la feina feta per tots els voluntaris i voluntàries que es dediquen al món social de manera altruista.
La jornada compta amb la collaboració dels alumnes de l'Institut Ronda, que realitzen accions divulgatives.
El Saló de Sessions del Palau de la Paeria serà l’escenari, aquesta tarda a les 19 h, de la recepció als voluntaris
sèniors i joves de Lleida com a colofó del Dia Internacional del Voluntariat.
2013© Grup Segre
Prohibida la reproducci total o parcial del contingut de Segre.com sense l'autoritzaci dels seus autors i/o del Grup Segre

44 GUIA
SOCIETAT
SEGRE
Dijous,5dedesembredel2013
DEMOGRAFIAESTADÍSTICA
Elsnaixementssegueixena
Lleidaalabaixael2013
Enelsprimerssismesoshannascut2.104nensaPonent,un4,2%
menys||El2012esvaregistrarlacaigudamésgrandelacrisi
SALUTESTUDI
ITMARFABREGAT
LESCLAUS
2.104
NAIXEMENTS
APonententreelgenerieljuny
d’aquest2013,segonsl’INE.
2.114
DEFUNCIONS
Enelsprimerssismesosdel’any
s’hacomptabilitzatlamortde
2.114lleidatans.
657
MATRIMONIS
Laprimerameitatdel’any,657
parelleslleidataneshancontret
matrimoni.
R.RÍOS
❘LLEIDA❘Desquelanatalitatposésfreel2009,elsnaixements
nohantornataremuntarales
comarqueslleidatanesilatendènciasegueixalabaixaaquest
2013.Segons les dades fetes
públiquesahirperl’InstitutNacional
d’Estadística (INE),en
els primers sis mesos de l’any
han nascut a la província de
Lleida 2.104 nens,la qual cosasuposaundescensd’un4,2%
respectealmateixperíodedel
2012, quan es van registrar
2.196parts.Elritmedecaiguda
de la natalitat s’ha mantingutaPonent,jaqueentreelgener
i el juny de l’any passat el
descenstambévaserdel4,2%.
Tanmateix,el2012vaconcloure,tambésegonslesdadesdefinitives
publicades ahir per
l’INE,amb la major disminuciódenaixementsdesdel’inici
de la crisi,ja que se’n van
comptabilitzar 4.399,un 5%
menysqueel2011.Defet,des
de l’inici de la crisi el 2008,
quan van nàixer 5.191 nens a
Lleida (gairebé 800 més que
l’anypassat),lanatalitathacaigutmésd’un15%.
Segonsl’INE,aquestdescens
s’explica per un efecte combinatd’unmenornombrededones
en edat fèrtil (la població
femenina d’entre 15 i 49 anys
ha caigut) i una menor fecunditat,sumat
tot això també a
una disminució del percentatge
de nascuts de mare estrangera.
Quantalcreixementvegetatiu(diferènciaentrenaixements
i defuncions) va ser positiu en
tot el 2012 a Ponent,encara
que en el primer semestre va
ser negatiu per primera vegada,
ja que van nàixer 2.196
nens,peròvanmorir2.254persones.Latendènciasegueixel
2013,amb 2.104 naixements
davantde2.114defuncions.
Lamortalitat
baixaaPonenti
despuntenels
matrimonis
■ Les dades de l’Institut
Nacional d’Estadística
constaten un descens de
lamortalitatenelprimer
semestredel’anyperprimera
vegada des del
2010.Entre el gener i el
junyesvanregistraraPonent2.114defuncions,un
6,2% menys que en el
mateixperíodedel2012,
quanvanser2.254.L’any
passat va concloure amb
un total de 4.190 lleidatansmorts,sismésqueel
2011,cosaqueconfirmavalatendènciaal’alçainiciadael2009.
Les dades de l’INE
tambéreflecteixenl’estadísticadematrimoniscontretsaPonent.Enelsprimers
sis mesos del 2013
esvanregistrar657casaments,laprimeravegada
que augmenta en aquest
períodeenelsúltimsanys.
Noobstantaixò,entotel
2012 els enllaços ja van
experimentar un augment,amb
1.461 davant
de1.433,desprésdequatreanysdedescens.
Unhomepassejantambelbastó,ahiraLleida.
Úsinadequatdelbastó
entreelsancians
A.G.
❘ LLEIDA ❘ Dosdecadatresanciansqueutilitzenbastós’ho
han“autoprescrit”,segonsles
conclusions d’un estudi del
professor de fisioteràpia de
laUdLCarlesCasanova,que
alertaque“enmoltsdelscasos
l’utilitzen de manera incorrectaiperlapordetenir
unacaiguda”.L’estudipilot,
quehacomptatamblacol·laboració
de la Paeria,ha enquestat
51 persones de les
llarsdejubilatsdeLleidaitindrà
una segona fase d’investigacióambmésqüestionaris
entre la gent gran.Respecte
a l’ús incorrecte,Casanova
afegeixque“elproblemamés
granésl’alturadelbastóamb
una mitjana de set centímetres
de diferència respecte a
l’altura recomanada,la qual
cosa pot provocar atròfies
muscularsalescamesilapelvis”.
Recomana a la gent gran
quedemaninconsellalsprofessionalssanitaris.Ahirvan
presentar l’estudi als presidentsdelesllars.
Ladiòcesidel’Urgell,laprimeraambuna‘app’
❘ LASEUD’URGELL ❘Ladiòcesidel’Urgellcomptadesdediumengeambunaaplicacióenversinformaciódelbisbatcomnotícies,agenda,pregàriesicontactes.EstàdisponibleperaAndroidipròximamenthoestaràperaiPhone.
LLEURECOMERÇ
Estrenadel
tradicional
mercatde
Nadal
Novaubicacióal
carrerPiiMargall
Elmercat,quehaestrenatubicacióalcarrerPiiMargall,romandràobertfinsal6degener.
comerciants i veïns de la zona,
queconsiderenquesónparades
queelsfancompetènciadirecta
iqueelcarrerhaquedatmassa
estret.Amb tot,l’associació de
veïns de Noguerola va acordar
❘LLEIDA❘Lazonaperalsvianants
del carrer Pi i Margall, entre
l’Auditori Enric Granados i la
connexió amb Salmerón,acull
desd’ahireltradicionalmercat
nadalenc de Lleida, que fins
l’any passat se celebrava a la
ramblaFrancescMacià.Format
per21paradesdistribuïdesa90
metres lineals,romandrà obert
fins al pròxim 6 de gener i s’hi
poden trobar un ampli ventall
d’articlesderegal.
Cal destacar que el canvi
d’ubicació es deu a la proposta
que van fer els mateixos paradistesalaPaeriapersituar-loen
unazonaméscomercial.Eltrasllathaprovocatelmalestardels
ahirinhibir-sedavantdequalsevol
queixa o denúncia que es
produeixi.
D’altrabanda,avuis’estrenaràelMercatdeSantaLlúciade
la plaça Cervantes on hi haurà
LLEONARDDELSHAMS
arbres,pessebres i ornaments
nadalencs.En aquesta línia,el
mercat d’artesans continuarà a
ViladeFoix.Estaràobertdesdel
14 de desembre fins al 9 de gener.
ElPremiBaula,amb
rècorddecandidatures
❘ LLEIDA ❘ La novena edició
del Premi Baula,que convoca
la Paeria,ha aconseguitunrècorddecandidatures,amb
11 a la millor
entitatcívica,23alamillor
activitatparticipativainou
alpremid’honor.
Píndolaanticonceptiva
perahomes
❘ MELBOURNE ❘ Investigadors
australianshanaconseguit,
després d’anys de fracàs,
desenvolupar una píndola
masculina.Actuasobredos
proteïnes clau en el transportdelsespermatozoides
i permet tenir un orgasme
però sense expulsar el semen.Podria
ser al mercat
en10anys.
Françamultaràels
clientsdeprostitutes
❘PARÍS ❘ElParlamentfrancès
va aprovar ahir la llei que
penalitza els clients de les
prostitutes, que preveu
multes d’entre 1.500 i
3.000euros.

]
]

SEGRE
Divendres,6dedesembredel2013
SOCIETAT
GUIA
37
INICIATIVESSOLIDARITAT
Voluntarispercombatrelesretallades
Calculenque a les comarquesdeLleidahiha5.000personesque dediquen el seu temps lliure a
finalitatsaltruistes||Firad’entitatsiflaixmobpercelebrarelDiaInternacionaldelVoluntariat
A.GUERRERO
❘ LLEIDA ❘Unadelespoquescoses
positivesqueespotdestacarde
lacrisiidelesretalladesdelsúltimsanysésl’augmentdelasolidaritatentreelsciutadansque
esreflecteix,perexemple,enun
majornombredepersonesque
dediquen part del seu temps al
voluntariat.La Federació CatalanadeVoluntariatSocialcalculaquealescomarquesdeLleidahihaactualmentunes5.000
personesquesónvoluntàriesen
el conjunt de les 38 entitats registrades.“La
tasca dels voluntarishasigutfonamentalperpoder
pal·liar els efectes negatius
quelesretalladeshantinguten
sectorscomlasanitat,l’ensenyamentolaintegraciósocial.”AixíhovaassegurarahirAssumpta
Costafreda,coordinadora a
LleidadelaFederacióCatalana
deVoluntariat Social,que tambévadestacarque“cadavegada
hi ha més joves”.Lleida va
celebrar ahir el Dia InternacionaldelVoluntariatambunafira
d’entitatsdavantdelaCatedral.
Per la seua part,la regidora de
Participació Ciutadana,Dolors
Arderiu,varemarcar“perexemple,l’augmentdevoluntarissèniors:enaquestsmomentslaPaeriacomptaambmésde200voluntarisisenselaseuaajudano
podríem organitzar gaires activitats”.Les
entitats destaquen
lafeinadevegadesinvisibleque
fanelsvoluntaris,comaravisitarmalalts,impartirrepàsescolaranensambdificultatsoatendrepersonessenserecursos.La
jornada va comptar amb altres
activitats,comunaflaixmobdels
alumnesdel’IES Ronda,iesva
ferunadistincióalBancdelsAliments.
Elsalumnesdel’IES Rondavanparticiparalajornadaamblarepresentaciód’unaflaixmob.
LLEONARDDELSHAMS
VOLUNTARIS
MAGDALENAALTISENT
«Sóceducadorasocialiés
unamaneradeguanyar
experiència.Faunmesque
emvaigfervoluntària.»
Lanotícia,a
LleidaTelevisió
ÁNGELASORIA.SHALOM
Vegeuelvídeoal
mòbilambelcodi.
Unavintenad’entitatsvanparticiparalaFirad’EntitatsdelVoluntariat.
MAGDALENAALTISENT
«Vaigtenirunictusiara
dedicopartdelmeu
tempsaajudarpersones
quepassenperaixò.»
ANTONIOMARTÍN.AMILL
RecepciódelsvoluntarisalaPaeriaidistincióperlatascadelBancdelsAliments
delsAliments de Lleida per la
seua tasca.Val a destacar que
aquestaentitatvacelebrarelcap
de setmana passat la cinquena
■ La jornada va finalitzar amb
unarecepciódelsvoluntarisala
Paeria.L’acte també va inclourel’entregad’unguardóalBanc
ediciódelGranRecapte.ALleidaesvanrecaptar300.000quilos
d’aliments,50.000 més de
l’objectiu inicial i una xifra rècord.En
total,els quatre bancs
d’alimentsdeCatalunyavanrecollir3.634tones,xifraquesuperadellargles3.000previstes.
«Dedicodoshoresala
setmanaafercompanyiaa
personesquetenen
càncer.»
CARMEGARROFÉ.AECC

4 OPINIÓ
Correu
c/delRiu,6.25007Lleida
Fax:973246031
cercle@segre.com
SEGRE
Divendres,6dedesembredel2013
www.segre.com
Enaquestasecciónomésespublicaranlescartesquevaginacompanyadesd’unacompletaidentificaciódel’autor(nom,adreça,DNIitelèfon,
sifaalcas),totique,siesdemana,éspossiblelafirmasotapseudònimoinicials.SEGREnotornaràelsoriginalsisilaseuaextensiópassade
20línies(1.200caràcters),esreservaeldretderesumir-los.
Incitant a la violència
Sr. Director:
Afinalsdels80unjoveaspirant
a la presidència d’AP
baixet i amb bigoti es va presentar
a Lleida a la recerca de
suports. En aquella taula de la
seu lleidatana hi havia poques
persones, entre elles el diputat
Llorens pro-A. Hernández
Mancha i el que subscriu.Al
Congrés de Sevilla on es va elegir
president del PP aquest aspirant
baixet i amb bigoti hi
havia el que subscriu i el vam
votar, entre altres coses, perquè
va ser la primera vegada
que es permetien senyeres i
ikurriñes en un congrés del PP
i crèiem que el catalanisme polític
també tenia espai en aquell
nou PP i perquè poc abans
AleixVidal Cuadras, ara Alejo,
es va comprometre en el
congrés de Catalunya a intentarunpacteambUDCielPP
de Catalunya es diluiria en
aquesta força en una operació
similar a l’UPN de Navarra.
Més tard, aquell llavors humil
candidat baixet i amb bigoti
va guanyar unes eleccions
per la mínima i en la intimitat
parlava fins i tot la llengua
espanyolaméscultadelapenínsula,
el català, i els primers
quatreanysnohovafermalament
del tot de la mà del president
Pujol i fins i tot aquell
candidat baixet i amb bigoti va
negociar amb el Front d’Alliberament
Nacional Basc (crec
que a aquesta gent els 47 milions
d’espanyols menys un
l’anomenen ETA) i un dels
pocs deshonors d’aquell candidat
baixet i amb bigoti en la
seua gestió va ser no preveure
els atemptats d’Atocha, que
encara està envoltat d’una boirina.
Molt ha plogut des
d’aleshores.Aquest candidat
baixet i amb bigoti va deixar
de ser president, i va tornar entrecometesalavidacivil;però
elseuegoielseuafanydenotorietat
el fan ser a la palestra
als mitjans no sense certa
polèmica irresponsable i incitant
a l’enfrontament i, per
tant, a la violència.
En els últims temps, i davant
d’esdeveniments polítics esdevinguts
a Catalunya, hi ha hagut
pronunciaments covards
d’exmilitars tronats que ens fan
pudor de ranci i claveguera,
sol·licitant la intervenció de
l’exèrcit a Catalunya oblidantse
aquesta gent que des que hi
haarmesbiològiquesnohiha
exèrcit petit, la qual cosa és incitar
a la violència entre germans
i oblidant-se del més important:
que nosaltres també
som Espanya, l’altra Espanya.
Ara, aquell candidat baixet i
amb bigoti, apareix a Onda Cero
i no se li ocorre res més que
proposar de restablir una llei
derogada per Zapatero a fi de
posar a la presó durant cinc
anys el president de la Generalitat,Artur
Mas. Quina transformació
per a qui va negociar
amb ETA! Aquestes manifestacions
donen una barreja de
vergonya i pena, i és una clara
incitació a la violència entre
germans. Catalunya no vol
trencar amb Espanya perquè
som Espanya, però que som
una altra Espanya que entenem
i fem les coses d’una altra
manera i simplement demanem
se’ns deixi la llibertat i
l’espai suficient per poder pensar,
viure i fer a la nostra manera.
Aquestes posicions de comandament
a la plaça, pronunciaments
de domini colònia,
recordant el dret de conquesta
inclina definitivament la població
catalana més moderada
cap a l’independentisme. La
persona del Sr.Artur Mas, tot
i ser important, és un més, però
el Molt Honorable President
de Catalunya Artur Mas som
tots els catalans i, si aquell candidat
baixet i amb bigoti pretén
posar a la presó el president
de Catalunya, ha de saber
que això no és tan senzill
com sembla i, en tot cas, sàpiga
que haurà de construir una
LA CARTA DEL DIA
Agraïments Dia Mundial contra la Sida
SR. DIRECTOR:
L’AssociacióAntisida de Lleida vol agrair
la col·laboració, participació, l’esforç i la il·lusió
que moltes persones, entitats, voluntaris/es,
socis/es, i el mateix equip de l’entitat
han dipositat per fer possible la celebració
del Dia Mundial de Lluita contra la Sida, el
2 de desembre passat. L’Associació Antisida
vol fer un reconeixement especial a:Vocalia
de dones de la Bordeta,Associació de
dones del Centre Històric, Àrea de la dona
de Cappont,Adells (Associació de dones per
a l’esbarjo, el lleure i la salut),Vocalia de dones
de Llívia,Vocalia de dones del Secà de
Sant Pere,Vocalia de dones de l’Associació
de veïns de Noguerola,Vocalia de dones de
la Mariola,Associació dones Minerva,Associació
dones del Clot,Vocalia de dones Magisteri
zona alta,Vocalia de dones de l’Ereta,
a la Regidoria de Participació Ciutadana,
gent gran i voluntariat sènior,Associació
Down Lleida, Sarbus (autobusos urbans),
Hospital UniversitariArnau deVilanova, Hospital
Santa Maria, CAP Prat de la Riba, Infermeres
del Programa Salut i Escola i Comunitat,Treballadores
socials dels CAP, Instituts
d’Educació Secundària, Oficina Jove
de la Noguera, Oficina jove de l’Alt Urgell,
Servei Comarcal de Joventut de l’Alta Ribagorça,
Oficina jove de les Garrigues, a la resta
d’oficines joves del territori, i a tots/es
aquells/es altres professionals i institucions
que han donat suport per continuar visibilitzant
la situació delVIH/sida a tota la província
de Lleida.
A tots i totes vosaltres, moltes gràcies!
ASSOCIACIÓ ANTISIDA DE LLEIDA
presópera7milions, ja que
tots els catalans somArtur Mas.
A. BAGUE.
A la banda de música
Roig Tardà i la Golden
big band
LA FOTO DEL LECTOR
JOSEP M. B.LLEIDA
Envieufotosacercle@segre.com.Unaselecciómésàmpliadecartesespottrobara
Sr. Director:
D’aquells actes que val la pena
recordar i em refereixo a
l’actuació d’aquestes dos agrupacions
musicals d’Alfarràs. Sí,
d’Alfarràs.Algú es preguntara
on és aquest poble?
Doncs ve,anem al que ens
toca dir sobre l’actuació
d’aquest diumenge 1 de desembre
al poliesportiu d’Aitona.
El concert que ens van oferir,
primer la RoigTardà i després
la Golden Big Band era la
cloenda de la novena edició de
la Segrià Corals 2013.
Durant les dos hores aproximades
que va durar el concert
els que estavem asistint de públic
ens vam sentir immersos
en un món on la música que escoltàvem
ens omplia de cap a
peus,i que si una peça era bona
la següent encara era millor.
En l’actuació de la Big Band
no podies estar quiet a la cadira
ja que t’impregnava tant el
seu ritme que acabava contagiant-te
i no paraves de moure
mans i cames . Ja he elogiat alguna
altra vegada aquesta formació
musical, però és que ara
si hagués de donar una puntuació
de l’1 al 10 sense cap dupte
li posaria un 11 .
Algú em dirà que no cal ser
tan exagerat, però jo aplicaria
aquella frase que diu “que depende
del color del cristal con
que se mira”. No puc elogiar
sols als músics sense felicitar a
les magnífiques veus que els
acompanyen, que són la Carme
Cuixidor i l’Ana Hultèn.En
un bon equip de futbol davant
i ha un bon entrenador; en
aquest cas, davant d’aquests
gransintèrpretshihaunexcel·lent
director i compositor,
que és John Dubuclet. Per acabar,
he de donar les gràcies a
tots els membres d’aquestes dos
agrupacions. En especial als que
jo més conec, que són els germans
Pinilla per haver-nos fet
Curiosa forma
de fer-se
publicitat
Elnostrelector
JosepMB.,de
Lleida,ensenvia
aquestaimatge
presaalcarrerRiu
EbredeCappont,
totcomentant
“curiosamanera
defer-sepublicitat.Aixòsíqueés
predicaramb
l’exemple”,iafegeix:“potserun
encertaprendre
enaquestaautoescola?”
passar una tarda d’aquelles que
no s’obliden. La meva felicitació
a qui l’any 1982 se li va
ocórrer de posar la primera pedra
de la Banda de Música Roig
Tardà.Aquest Sr. es Lluís Díaz
que per mols anys els pugui
acompanyar. Res més que recordar
a la gent que no els ha
sentit mai i volgui gaudir d’una
d’aquestes actuacions: el proper
dia 26 de desembre seran
al pavelló municipal d’Almenar.
Un fort aplaudiment per la
banda Roig Tardà i la Golden
big band.
Un pas evolutiu
RAMON MONCASI
Sr. Director:
Un gran personatge va dir en
certa ocasió: “la grandesa d’una
nació es mesura per la forma
en la qual els seus ciutadans
tracten els animals”. Em pregunto
on rau la grandesa d’Espanya,
tan trompejejada per
monarquia i polítics, quan, encara,
en ple segle vint-i-u, continuem
costejant i freqüentant
places de toros, per cridar i
aplaudir desmesuradament la
tortura i mort d’un animal.
Benvinguda sigui la independència
de Catalunya si amb
aquesta eradiquem per sempre
del nostre país un espectacle
tan denigrant i ignominiós.
Que, per a súmmum del desvergonyiment,
alguns poders
fàctics tenen la barra d’anomenar
art i festa nacional. Malament
podem combatre la
violència domèstica, malament
podem perseguir la criminalitat
de carrer, malament podem
inculcar als nostres joves el respecte
al medi ambient i l’amor
a la naturalesa, si actuem com
a romans àvids de sang.
“Glòria a Déu en les altures
i pau a la terra als homes de bona
voluntat.” Desitgem els nostres
congèneres en aquestes dates.
Incloguem en la frase els
animals i haurem fet un salt
evolutiu en la nostra condició
d’humans.
JUAN RAMÓN MARTÍNEZ ALMACELLES
ENQUESTA
PREGUNTA:
Durantaquestesfestes,
gastareuenregalsi
menjar,respecteal’any
passat,més,menyso
igual?
Més
Menys
Igual
Voteuideixeuelcomentari
a www.segre.com

SEGRE
Divendres,13dedesembredel2013
SOCIETAT
GUIA
45
SANITATLEGISLACIÓ
ElSenatdeBèlgica
despenalitzal’eutanàsia
demenorsd’edat
❘BRUSSEL·LES❘ElSenatbelgava
aprovarahirelprojectedellei
perdespenalitzarl’eutanàsia
per a menors d’edat sempre
queescompleixincertescondicions,comperexempleque
elnencomptiambelconsentimentdelsparesiambl’aval
d’unpsicòleg.
Elprojecte,querequereix
encaraelvistiplaudelaCambraAlta
per ser llei,ha estat
adoptat per una àmplia majoriade50votsafavori17
encontra.
Siprosperaaquestallei,els
menorsd’edatpodranacollirse
a l’eutanàsia si pateixen
“dolorsfísicsinsuportablesi
Elshomosexualsjanopodrancasar-seaAustràlia
❘ SIDNEY ❘ ElTribunal Superior d’Austràlia va anul·lar ahir la
lleiquepermetiaelmatrimonientrepersonesdelmateixsexe
alTerritori de la CapitalAustraliana (TCA) i va invalidar
unatrentenadecasamentscelebratsdesdelcapdesetmana.
Lamàximainstànciajudicialaustralianavarebutjarlalegislació
aprovada a l’octubre pel govern regional per inconstitucional,al
considerar que entra en col·lisió amb la Llei federaldeMatrimonisdel1961.
LaUEreconeixelsdretslaboralsaungai
inaplacables”,estan en fase
terminal de la malaltia i
compten amb el permís dels
seus pares i d’un equip mèdic.
Lainiciativad’estendreals
menors el dret que assisteix
els adults belgues des del
2002 ha comptat amb el suportdelssocialistesiliberals
valonsiflamencs,delsverds
i del partit secessionista flamencN-VA.
Encontras’hihanmantingut
els democristians valons
iflamencsielpartitd’extrema
dretaVlaams Belang,segons
van desglossar els mitjansbelgues.
❘ LUXEMBURG ❘ElTribunaldeJustíciadelaUnióEuropeavadonarahirlaraóauntreballadorfrancès,al’entendreque,després
de celebrar una unió civil amb un altre home,la companyia
el va discriminar per la seua orientació sexual al no
concedir-lielsavantatgesprevistosalconveniencasdematrimoni.ElTribunal
de Justícia va emetre ahir la sentència,
en la qual assenyala que la situació de les persones casades
iladelespersonesdelmateixsexequecelebrenunauniócivilhandeseranàloguesaefectesd’obtenciódedrets.
‘App’catalanaperimprimirfotosdelmòbil
❘ BARCELONA ❘LajovecatalanaGuillerminaRoséshacreatl’app
peraiPhonePaperLover,quepermetimprimirenpaperfotos
del dispositiu mòbil en quatre passos i rebre les instantàniesonesdesitgienunacaixapersonalitzada.Elsusuaris
hauran de descarregar-se l’aplicació,seleccionar les fotografiesiindicarelllocenquèdesitgenrebre-la.
MONARQUIAPUBLICITAT
LaCasaReialcreaunweb
peratansar-sealsnens
Farà“màrqueting”d’aquestnouespaialesescoles
❘MADRID ❘LaCasadelReivainaugurarahirunnouapartatal
seu web oficial, denominat
Àrea Infantil,per atansar als
nensespanyolslamonarquiai
lafamíliareialambinformacionsadaptadesalseullenguatge,fotos,il·lustracions
i diferents
jocs,entre aquests retallables
i figures per acolorir.
La iniciativa va ser presentadaalsmitjansinformatiuspel
cap de la Casa del Rei,Rafael
Spottorno,que va destacar la
necessitatdedonaraconèixer
la Corona als més joves,perquè,“si
no,aviat ningú sabrà
què significa aquesta institució”,ivarecordarque,perraons
de política educativa,als
col·legis no hi ha un“clar coneixement”
sobre la Monarquia
i la mateixa Casa.
ImatgedelanovapàginadelaCasaReial.
EspecialistadelaDisney
En el desenvolupament,hi
ha treballat l’il·lustrador alacantíPacoSáez,especialistaen
animacióquevadissenyarpersonatges
per aWarner Bros i
Walt Disney,així com la divisió
de mercadotècnia infantil
de l’agènciaArista.
Des de la pàgina inicial del
webwww.casareal.esespotaccedir
a aquesta nova àrea.El
webinclouunitatsdidàctiques
perquè les utilitzin professors
de primària i secundària,així
comunaàreadejocsambaplicacionsperatauletesitelèfons
mòbils que ofereix jocs d’habilitat
i coneixements,inclòs
unTrivial.La Casa del Rei va
explicarquefarà“màrqueting”
del web dirigit als centres escolars,encontacteamblesconselleriesd’Educaciódelescomunitats
autònomes,si bé la
instituciódesitjafer“informació,no
proselitisme”.
SALUTSEGURETAT
ElGovernpodriaregularelscigarros
electrònicsequiparant-losaltabac
❘MADRID❘ElGoverns’hamostrat
disposat a regular els cigarros
electrònicsequiparant-losala
compraiconsumdeltabac,segonsesdesprènd’unaresposta
parlamentària dirigida a la
diputadadeCiULourdesCiuró.
Ciurós’interessavaentrealtrespuntsperlesmesuresque
téprevistemprendreelGovern
centralquantalacompraiconsumdecigarroselectrònicsper
part dels menors,ja que actualmentnoestàregulat,ielsmenorsde18anyspodencomprar
aquest tipus de productes.
Així,l’Executiureconeixque
aquestsproductesnocompten
ambunaregulaciósanitàriaespecíficaiesvénenaplicantdiferents
lleis en l’àmbit de la
Unió Europea.
A més,el Govern dóna suportal’adoptatpelParlament
Europeuelpassat9d’octubre,
de manera que els esmentats
cigarros electrònics s’han de
regularcomaproductesdetabac
en la nova directiva sobre
aquestamatèria,cosaqueimplicarà
una“avaluació de la
qualitat,la seguretat i l’eficàciaquepermetràprendremesuressobreelconeixementreal
dels productes”.
Lasenyora
Maria Barri Seró
VíduadeJoaquimSerretAnelo
Hamortals95anys,desprésderebreelsSantsSagramentsila
BenediccióApostòlica.
(A.C.S.)
Elsseusfills,JoaquimiTeresa;fillspolítics,nétsifamíliatota.
Enassabentarelsseusamicsiconegutsdetansentidapèrdua,elspreguemuna
oracióperal’eterndescansdelasevaànima.Lacerimòniareligiosatindràllocal
TanatoriJardíLaLleidatanail’horariescomunicaràoportunament.
DM:TanatoriJardíLaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.
Lleida,13dedesembredel2013

Prohibir la prostitución en la calle, efectista pero no efe...
http://www.elmundo.es/cataluna/2013/12/16/52aed9...
2 de 3 17/12/2013 8:51
SOCIEDAD
Prohibir la prostitución en la calle,
efectista pero no efectivo
Un estudio centrado en Lleida concluye que la medida penaliza la pobreza
Noticias Relacionadas
Michelle Bachelet, la socialista que enamora a las
clases medias
Mueren dos ancianas atropelladas en la AP-7 en Vila
Joiosa
Condenan a una mujer a 2 años por cargar 2.000
euros en una tarjeta de una vecina
Detenida una banda que explotaba a mujeres
nigerianas en Marconi
Yo Donna invita a las mujeres a correr la San
Silvestre de forma gratuita
Hallan cubiertos de cal la cabeza y las extremidades
de la mujer embarazada asesinada
Prostitutas en una carretera de Lleida
Efe
MARTA SERRET
Lleida
Actualizado: 16/12/2013 11:44 horas
0
Un estudio realizado por la Universitat de Lleida y la Universitat Rovira i
Virgili concluye que prohibir la prostitución en la vía pública no tiene
resultados positivos reales y que en el fondo sólo precariza a las
prostitutas, a las que esconde y victimiza. El análisis se basa en los
casos de 79 prostitutas de entre 22 y 53 años que ejercían en
2011 en Lleida, a las que se preguntó sobre los efectos de la
prohibición.
Comunidad
0
3
0
Según las conclusiones del estudio, la prohibición sólo «barre» el
problema de las calles pero no acaba con la práctica de la prostitución.
Asimismo, aunque tanto Lleida como la mayoría de la veintena de
ciudades españolas que tienen ordenanzas similares las complementan
con medidas sociales y asistenciales compensatorias, los resultados del
estudio reflejan que apenas se han aplicado.
Las autoras, Carolina Villacampa y Núria Torres, profesoras de derecho
penal de la UdL y la URV, respectivamente, afirman que la
implementación de la ordenanza en Lleida, desde 2009, «se ha
vivido por las prostitutas como puramente represiva» y ha
provocado un cambio de actitud de la policía municipal hacia ellas y, en
consecuencia, también ha incrementado su desconfianza, ya que ahora
ven a los agentes como controladores y no como protectores.
El estudio aboga por la
legalización para
dignificar a las
prostitutas
Las autoras creen que se deberían
intensificar las medidas
asistenciales y cambiar la política de
prohibición por la de la legalización.
«Probablemente no se conseguirá el
objetivo de erradicar el ejercicio del
trabajo sexual, pero al menos sí que se
dignificarán las condiciones de las personas que prestan servicios
remunerados de manera voluntaria», añaden.
Guía TV
Estrenos
Tráfico
Horóscopo
Servicios
Sorteos y loterías
Cartelera
Callejero
Hemeroteca

]

Paeria.es
http://www.paeria.es/aplicacions/noticies/nounoticies_imprimir.asp?De...
1 of 2 28/12/2013 12:00
Data de publicació: 26/12/2013
La Paeria, l’Associació Anti-Sida de Lleida i l’Agència de Salut Pública de Catalunya promouen aquesta iniciativa, que ja compta
amb diversos locals adherits i que s’inclou en el programa Nits Q Lleida
BENESTAR SOCIAL I OCUPACIÓ
Tall de veu del tinent d'alcalde Josep
Presseguer sobre la iniciativa Cap
d’Any amb Q (1,5 MB)
L’Ajuntament de Lleida, amb la col·laboració de l’Associació Anti-Sida de Lleida i de la
Subdirecció de Drogodependències de l’Agencia de Salut Pública de Catalunya, promou la
iniciativa “Cap d’Any amb Q”, per afavorir una nit de cap d’any a la ciutat, més atractiva, més
saludable i de més qualitat per a tothom. Els impulsors d’aquesta proposta l’han obert als locals
d’oci nocturn de Lleida, buscant la seva complicitat i suport. La iniciativa s’inclou dins del marc
d’implementació del programa Nits Q Lleida.
El tinent d’alcalde i regidor de Benestar Social, Josep Presseguer, ha explicat que des de la
Paeria es treballa perquè la nit de cap d’any sigui de qualitat alhora que segura. I ha incidit en
què des de l’Ajuntament sempre s’està amatent perquè els joves de la ciutat tinguin accés a
material informatiu sobre la prevenció de riscos en àmbits com les drogues, la sexualitat o la
conducció. Tall de veu Josep Presseguer
Per aconseguir fer un “Cap d’Any amb Q” s’ha fet una crida als locals d’oci nocturn lleidatans
perquè s’hi adhereixin amb determinats criteris d’actuació per a la nit de cap d’any. Per sumar-se
a la proposta, s’han de desenvolupar accions com:
-Facilitar amb el cotilló materials informatius sobre prevenció de riscos en relació a drogues, la
conducció i la sexualitat i informació detallada del transport públic més proper afavorint-ne l’ús i
evitar situacions de risc en la conducció. La Paeria i l’Associació Anti-Sida de Lleida facilitaran
aquestes materials a cada local d’oci nocturn adherit.
-Assegurar l’accés a aigua fresca als usuaris que ho requereixin, sota criteris de prevenció i
reducció de riscos.
-Vetllar pel compliment de la normativa en matèria de venda i de subministrament de qualsevol
tipus de beguda alcohòlica als menors de divuit anys.
-Vetllar pel compliment de la normativa en relació a les promocions d'alcohol i vetllar perquè la
dispensació de beguda alcohòlica s’ajusti als criteris de distribució responsable (Article 15. 2 i 3
de la Llei 20/1985, de 25 de juliol, de prevenció i assistència en matèria de substàncies que
poden generar dependència).
-Afavorir una nit de respecte i de convivència cívica en l’espai públic.
L’Ajuntament de Lleida posa a l’abast dels locals que compleixin els criteris de qualitat tots els
canals de comunicació que té disponibles, com el web de Paeria, web i Facebook de la
Regidoria de Joventut, etc. També des de la pàgina web http://www.qdefesta.cat/ es donarà a
conèixer la iniciativa.
La campanya se seguirà a una vintena d’establiments d’oci nocturn i sales de festes de la ciutat
de Lleida.
El Programa Nits Q Lleida, que és el projecte marc on s’inclou aquesta campanya, pretén
millorar la qualitat i la imatge de l’oci nocturn a Lleida i dels locals d’oci nocturn en particular.

Paeria.es
http://www.paeria.es/aplicacions/noticies/nounoticies_imprimir.asp?De...
2 of 2 28/12/2013 12:00
L’Ajuntament de Lleida ha impulsat nombrosos programes educatius de promoció de la salut a
les escoles i als espais de lleure, així com també a programes de mediació comunitària,
comptant amb la implicació de diverses regidories. Pel que fa a l’oci nocturn, des de l’any 2006,
s’han fet accions puntuals com punts informatius sobre salut, campanyes de sensibilització del
conductor alternatiu, trobades participatives amb agents d’oci nocturn o la participació en fòrums
professionals –l’últim al maig, al seminari de Berlín de la xarxa europea Newip, on la Paeria ja va
presentar una primera proposta-.
El projecte d’intervenció sobre l’Oci nocturn a Lleida s’ha plantejat per generar una interacció
continuada, creant un espai de diàleg participatiu entre tots els agents implicats en l’oci nocturn
de la ciutat per millorar l’oci nocturn a Lleida. Entre els agents, destaquen els locals d’oci
nocturn, els joves, les entitats juvenils i culturals, els cossos de seguretat, les associacions de
veïns, les famílies o les institucions.
L’Ajuntament coordina aquest projecte marc des de l’Àrea de Promoció de la Salut i compta
amb l’assessoria dels tècnics que posa a disposició la Subdirecció de drogodependències de
l’Agència de Salut Pública de Catalunya de la Generalitat. La dinamització concreta de les
diferents accions es fa a través de la contractació de l’entitat Associació Juvenil per les noves
tendències d’art multimèdia (AM+), entitat coneixedora del món de l’oci nocturn i la creativitat
musical, a través de la figura professional d’un educador social.

la Mañana VIERNES 27 DE DICIEMBRE DE 2013
TRASPASO / CANTANTE DE ‘GOLPES BAJOS’
Fallece Germán
Coppini, un referente
del pop de los años 80
MADRID • German Coppini, que
fuera la primera voz de Siniestro Total
y fundador de Golpes Bajos, uno
de los grupos fundamentales del
pop nacional de los años 80, falleció
la noche del 24 de diciembre en
Madrid, según la web Zona Musical.
Coppini falleció sobre las 21:00 horas,
víctima de una larga enfermedad,
según comentó el periodista de
RNE José Luis Álvarez.
Germán Coppini formó a principios
de los 80, junto con Miguel
Costas a la guitarra y Julián Hernández
a la batería, el grupo Coco y los
del 1.500, en el que él hace de vocalista.
Entre finales de agosto y principios
de septiembre de 1981 sus
El cantante, Germán Coppini
L.M
compañeros cambian el nombre de
su otro grupo (que comparten con
Alberto Torrado), Mari Cruz Soriano
y los que Afinan su Piano, por Siniestro
Total, a los que se incorpora
Germán como vocalista. En 1983
formó Golpes Bajos con el que edita
un maxisingle en el que se incluyen
los clásicos Malos tiempos para la lírica
y No mires a los ojos de la gente.
En una entrevista en noviembre
de 2012, Coppini resumió la época
dorada del pop nacional como “Vivíamos
una época de euforia. Había
muchas cosas, fanzines, nuevos
programas de radio, sellos discográficos.
Y había un denominador común:
no había reglas. Y si las había,
nos las saltábamos a la torera, eso
era lo excitante”. En 2001 Coppini
también destaca por su faceta política
y presenta a las elecciones generales
en la lista del partido Republicanos.
Ya en 2007 entra de lleno en
la creación de un nuevo proyecto,
Lemuripop y así llega a sus últimos
años donde se acentúa la enfermedad
hepática que sufría.
LLEIDA • El alcalde de Lleida, Àngel
Ros, ha avanzado que en el
mes de enero se abrirá la convocatoria
de los premios Premi Visual
Art Ciutat de Lleida y Smart People
Smart Idea. Tal y como ya anunció
en la tradicional comida de Navidad
con los medios de comunicación,
el paer en cap ha dado algunos
detalles de los galardones.
Próximamente, se publicarán las
bases del premio dirigido al mundo
audiovisual y tecnológico para
fomentar estas áreas de la actividad
artística y económica. Esta
distinción pretende promocionar
y reconocer las producciones del
mundo audiovisual en sus diversas
formas. Tienen cabida una amplia
representación del sector, como
pueden ser las producciones cinematográficas,
las publicitarias o de
CREA 25
PAERIA / EN ENERO PUBLICAN LAS BASES
Abren los premios Visual
Art, Smart People e Idea
] El premio destaca
a los profesionales
que fomentan la
tarea artística
audiovisual
elementos artísticos, que utilicen
las herramientas audiovisuales.
Ros ha indicado que la dotación
económica para el ganador del
premio Visual Art Ciutat de Lleida
será de 8.000 euros en metálico y
4.000 euros en servicios al Centre
de Producció Audiovisual Magical.
En el caso de Smart People Smart
Idea se pondrá de relieve la contribución
de las tecnologías aplicadas
en las ciudades.
SALUD PÚBLICA / CON LA AYUDA DE ANTISIDA
Nochevieja de ‘calidad’ en
los locales de ocio de Lleida
LLEIDA • El Ayuntamiento de Lleida,
con la colaboración de la Associació
AntiSida de Lleida y de la Subdirección
de Drogodependencias
de la Agència de Salut Pública de
Catalunya, promueve la iniciativa
Cap d’Any amb Q, para favorecer
una noche de fin de año más atractiva,
más saludable y de más calidad
para todo el mundo.
Los impulsores de esta propuesta
la han abierto los locales de ocio
nocturno de Lleida, buscando su
complicidad y apoyo. La iniciativa
se incluye dentro del marco de implementación
del programa Nits Q
Lleida. El teniente de alcalde y concejal
de Benestar Social, Josep Presseguer,
explicó que desde la Paeria
se trabaja para que la noche de fin
de año sea de calidad a la vez de
segura. E incidió en que desde el
] El Ayuntamiento
pretende ofrecer
una fiesta de fin de
año más saludable
y atractiva
Ayuntamiento siempre se está trabajando
para que los jóvenes de la ciudad
tengan acceso a material informativo
sobre la prevención de riesgos
en ámbitos como las drogas, la
sexualidad o la conducción.
Para conseguir celebrar una Nochevieja
Cap d’Any amb Q, se ha hecho
un llamamiento a los locales de
ocio nocturno leridanos para que se
adhieran con determinados criterios
de actuación.
EL DIUMENGE AMB LA MAÑANA
LA REVISTA DOMINICAL DE

38 GUÍA
SOCIEDAD
SEGRE
Domingo,29dediciembrede2013
Elsenyor
Antonio Santiago Luque
Hamortcristianamentals82anys.
(E.P.R.)
LaCorporació Municipal ielpersonaldel’Ajuntamentde
TorrefarreraexpressenelseucondolalSr.AlbertRoigOgeda,
regidord’aquestAjuntament,ialasevafamília,perlapèrduadel
seuparepolític.
Elsenyor
Antonio Santiago Luque
Hamortcristianamentals82anys.
(A.C.S.)
Lasevaesposa,Lola;fills,Maribel,AntonioiSalomé;fillspolítics,Pau,Maria
ÀngelsiAlbert;néts,Pau,Laia,Albert,GerardiLoli;besnétes,JúliaiOna;
germans,Carmen,María,DoloresiNicolás(†),cunyats,nebots,cosinsifamília
tota,assabentenllursamicsiconegutsdetansentidapèrduaielspreguenuna
oracióperal’eterndescansdelasevaànima.
Lacerimòniareligiosatindràllocavui,dia29,ales12.00horesal’església
ParroquialdeTorrefarrera.
DM:TanatoriJardí,LaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala3.
Elsenyor
Josep Homs Surrell
DescansaenlaPaudelSenyor,eldia28dedesembrede2013,als
75anysd’edat.
(A.C.S.)
LasevaesposaMaravillasAlonso;fillsJoaniElisabet,JosepMariaiEsther,
DavidiMontse;nétsMarc,Guillem,MariaiAina;cunyats,nebots,tiets,cosinsi
famíliatota,assabentenllursamicsiconegutsdetansentidapèrduaiels
preguenunaoracióperal’eterndescansdelasevaànima.
Lacerimòniareligiosatindràllocdemàdilluns,dia30,ales09.30horesa
l’EsglésiaParroquialdelSantuarideSantaTeresina.
DM:TanatoriJardí,LaLleidatana.CamídeMontcada,s/n.Sala8.
Elsenyor
Josep ProfitósTersa
Hamortcristianamenteldia28dedesembrede2013,
al’edatde69anys.
(E.P.R.)
Elsseusafligits:esposa,CristinaArrufatRufach;fills,Josep,CristinaiSònia;fills
polítics,JoaniJordi;nétes,Sònia,Carla,ClaraiMartina;germà,Jaume;cunyats,
nebots,cosinsifamíliatotafansaberallursamicsiconegutstansentidapèrdua.
Elfuneraltindràllocavuidiumenge,ales10.30hores,al’esglésiaparroquial
d’Albesa.
DM:Vetllatorid’Albesa.C/Noguera,s/n.Albesa.
AjuntamentdeTorrefarrera
Torrefarrera,29dedesembre de2013
Lleida,29dedesembrede2013
Lleida,29dedesembrede2013
Albesa,29dedesembrede2013
OBISPADOPOLÉMICA
Elmatrimoniogayprovoca
“hijosconperturbaciones”
Según el obispo de Segorbe-Castellón
Família,sigues
allòqueets
❘ CASTELLÓN ❘ El obispo de Segorbe-Castellón,Casimiro
López,
asegura que el matrimonio entre
personas del mismo sexo es
la base“para la destrucción de
lafamilia”ytieneentresusefectos“el
notable aumento de hijoscongravesperturbacionesde
supersonalidad”ylageneración
deunclimadeviolencia.Asílo
recoge en la carta pastoral de
hoy y que lleva por títuloLa
buenanoticiadelmatrimonioy
delafamilia.En el texto facilitado
por la Diócesis,el prelado
arremete también contra el
divorcioexprésylasunionesde
hecho.Lópezaseguraquelasociedadactualvive“tiempospoco
favorables para el matrimonioporuncambiosustancialen
nuestra legislación que afecta
gravementealafamilia”.Señala
que“el matrimonio ha dejado
de ser la institución de un
consorciodevidaencomúnentre”,convirtiéndosesolo“enla
institucióndeconvivencia”.
JOANPIRIS
AJUDANTAVIURE
ELSCRISTIANSnoheminventatlafamília.Ésunfenomensocialqueacceptemcomunvalor
ensimateix,peròvolemviure’l
“a la llum de la fe” o,com dirial’apòstolPau,“enelSenyor”.
Senseimposarunúnicmodelde
família però sí remetent-nos a
allòqueentenemtambécomun
“projecte de Déu” i, des
d’aquesta fe,tractant d’aproximar-nos
a aquell tipus de famíliaquepossibilitimésl’amor,el
servei,lafraternitat,elrespecte
alaprofundaiirrenunciabledignitat
de totes les persones que
laintegren,alasevamaduració,
llibertat i responsabilitat en el
queferalasocietat.
Per això,casar-se en la fe de
l’Església suposa,abans de res,
unamaneraparticulard’entendre
i viure l’amor i la família,
que s’expressa en un consentiment
sacramental que ve a dir:
t’estimo i vull que m’estimis
“com”elCristensestima,amb
unamorcomelseu,fideliestable,persempre.Peranosaltres,
Crist Ressuscitat n’és la garantia,d’aquesta
mútua fidelitat.
PeraixòésimprescindiblelaFe
cristiana, perquè només en
aquestclimaéspossibleestimar
d’aquestamaneraipotcréixeri
fer-se veure un amor conjugal
així.
Aquesta íntima comunitat
conjugal de vida i amor que
comporta el matrimoni sacramental
és cridada a enriquir-se
diàriament.Suposaunadecisió
permanentiprogressivamentrenovada
com a parella.I també
unamplesentitdelafecunditat
isensibilitatcomunitària:paternitat
responsable i voluntat
d’educarcristianament;parella
ifamíliaobertaiintegradaenla
Comunitat Eclesial de la qual
repsuportafectiuireal;vocació
de servei a la societat a la qual
ofereix la seva aportació com
una cèl·lula viva.En laFamiliarisConsortio(n.17)esdema-
na a les famílies dels cristians
“custodiar,revelar i comunicar
l’amor”...is’afirmaquelafamília
dels cristians té el seu propi
“do”:laconsagraciósacramental
(FC 5).Amb humilitat,però
amb claredat,cal fer veure que
aquestamanerad’entendreiviurel’amorésunaforçaenlacreaciód’unmónmillor,mésjusti
més humà.Els batejats tenim
una vocació pública de servei i
en el sagrament del matrimoni
es rep la capacitat per“humanitzar”elmónaportantunaexperiència
d’amor estable,fidel,
gratuït,esforçat,capaçdedonar
i rebre perdó,i fer realitat present
l’antiga màxima:“Mireu
coms’estimenelscristians”.Per
això:“Família cristiana,sigues
allòqueets!”.
Enaquestdiumengenadalenc,
totcelebrantlaSagradaFamília,
podem plantejar-nos des de la
fealgunsinterrogants(quepotser
valen per a tothom): quina
capacitattélanostrafamíliaper
crear de debò“una comunitat
de vida i amor” (“aliança”,en
sentit bíblic i no sols“contracte”);
per“servir a la vida” (la
sevatransmissió,defensaieducacióéselgran“ministeri”dels
pares);perconstruirlafraternitathumanaenlaigualtatdetots
els seus membres; per formar
una comunitat de“persones”,
i afavorir el desenvolupament
delsvalorsdecadascundelsseus
membres i educar en llibertat
sense manipular; per fer real i
afavorirelcompromísambtots
aquellsqueensenvoltenilaparticipacióeneldesenvolupament
delasocietat,etc.
Usanimoaseguir-laconstruint,la
vostra família,amb fe en
Déu i confiança en els homes i
dones que la integren. Feliç i
constructiuanynou!!!
Rebeulasalutaciódelvostre
germàbisbe,
JOANPIRISÉSBISBEDELLEIDA