Guía virtual - Árboles en Lima

Guía
virtual-
Árboles
en Lima
2013
En esta Guía Virtual se pueden conocer distintas especies de
árboles adaptados a la ciudad de Lima…… Te invitamos a
disfrutar de cada uno de ellos, a levantar la mirada y ver la gran
diversidad que se presenta en nuestra gran ciudad.
Manual
Online

Introducción
Los árboles en el ámbito urbano constituyen elementos vivos
naturales muy visibles, que deben ser apreciados por todos los
habitantes de una ciudad.
Dada la diversidad de beneficios positivos que los árboles cumplen
en las ciudades, tanto ambientales, paisajísticos y culturales, se
hace necesario conocerlos y aprender más de ellos.
Los beneficios que nos brindan los árboles son sin duda un motivo
importantísimo para apreciarlos, valorarlos y cuidarlos; sobre
todo, en una ciudad donde los niveles de contaminación actuales
son alarmantes, convirtiéndose los árboles en nuestros aliados
verdes.
Estos seres vivos nos ofrecerán sus bondades si le brindamos todas
las condiciones necesarias para su adecuado desarrollo, por ello
debemos de conocerlos en cada una de las etapas de su crecimiento
futuro antes de plantarlos, teniendo en consideración la variedad
de tamaños, formas de copa, colores de follaje, flores, entre otros
aspectos. Es así, que llegaremos a tomar decisiones correctas, en
cuanto a su elección, ubicación y manejo.
Esta guía virtual, aporta información sobre diversos aspectos
relacionados con los árboles, desde como propagarlos, hasta como
sostenerlos en el tiempo dándonos a conocer sus principales
características en su desarrollo pleno.
Te invitamos a conocer un poco más de cada uno de estos 30
árboles, provenientes de distintas partes del mundo, adaptados a
nuestra gran ciudad de Lima.
1

Lista de árboles
1. Aligustre .……….. (Pág. 3)
2. Araucaria .………. (Pág. 10)
3. Calistemo ………. (Pág. 18)
4. Casuarina .………. (Pág. 25)
5. Cedro .………. (Pág. 31)
6. Ceibo .………. (Pág. 45)
7. Eucalipto .………. (Pág. 61)
8. Floripondio .………. (Pág. 74)
9. Ficus .………. (Pág. 86)
10. Grevillea .………. (Pág. 96)
11. Higuera .………. (Pág. 105)
12. Huaranhuay .………. (Pág. 114)
13. Jabonaria .………. (Pág. 126)
14. Jacaranda .………. (Pág. 132)
15. Lúcumo .………. (Pág. 149)
16. Melia .………. (Pág. 158)
17. Mimosa .………. (Pág. 168)
18. Mioporo .………. (Pág. 183)
19. Molle costeño .………. (Pág. 195)
20. Molle de sierra .………. (Pág. 205)
21. Morera .………. (Pág. 225)
22. Olivo .………. (Pág. 242)
23. Palto .………. (Pág. 259)
24. Palo verde .………. (Pág. 271)
25. Papelillo .………. (Pág. 279)
26. Ponciana real .………. (Pág. 288)
27. Sauce .………. (Pág. 300)
28. Tara .………. (Pág. 310)
29. Tipa ...……. (Pág. 323)
30. Tulipán africano ………. (Pág. 331)
2

Catálogo virtual de árboles en Lima
1. Aligustre
Ligustrum sp.
FAMILIA. Oleáceas
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
El nombre es derivado latín del verbo lĭgo, āvi, ātum, āre (atar), por la
flexibilidad de sus ramas jóvenes que servían para atar.
Árbol nativo de China, Japón y Taiwán; algunas especies provienen de Europa y se ve
muy bien desarrollado en el norte de África.
Comúnmente conocido como, Aligustre, Ligustre, Ligustro, Capicuerno, Maldurillo,
Olivereta.
3

Características Generales del Aligustre.-
Se trata de un pequeño árbol que alcanza hasta los 6 m de altura.
Tiene rápido Crecimiento.
Presenta una copa densa.
4

Las flores son pequeñas, blancas y fragantes en pequeños racimos que
se forman en las extremidades de las ramas.
Sus hojas son muy características, son verde oscuro en el haz y claro en
el envés.
Su fruto es una baya negra no comestible.
Se adapta bien a todo tipo de suelo, aunque presenta un mejor
desarrollo en los terrenos frescos y arenosos, prefiriendo los ambientes
más bien húmedos, tolerando ligeramente la sequía.
Muy adaptable a la contaminación y la sombra.
Tiene resistencia a la brisa marina.
5

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Se adapta al sol en exterior, cuidando el exceso en verano.
En interior, se debe colocar en una zona iluminada, con buena
ventilación, sin corrientes de aire, que no sea muy cálido y seco en
invierno.
Soporta bien las heladas, pero si son fuertes y continuas pierde las hojas
en el invierno.
Requiere un riego abundantemente durante el periodo de crecimiento y
más moderado en el desarrollo pleno.
La época más adecuada para realizar la poda de ramas es al inicio de
primavera, justo cuando las yemas de los brotes comienzan a hincharse,
o a principios del otoño. Nunca podar en invierno.
Soporta fácilmente la poda.
6

Uso paisajístico
Apreciado en jardinería, para formación de cercos y cortinas cortavientos
y como arbolito, por su colorido y su espectacular floración
perfumada.
Posee frutos en pequeñas drupas de color negro azulado, forma
esférica, irregular y de 5 mm. de diámetro; de sabor muy amargo.
Fructifica a mediados de otoño. Estos frutos son una fuente importante
de comida para algunas aves y son muy decorativos.
Muy apropiado para espacios aislados y alineaciones regulares.
Este árbol es muy recurrido a la hora de diseñar un jardín, ya que crece
con mucha rapidez y no requiere cuidados excesivos.
7

Fitopatología y enfermedades
ENFERMEDADES.
- Manchas y moteados de las hojas.
Gloeosporium, Septoria, Cercospora, Exosporium y Phyllosticta. En caso de
que las circunstacias sean favorables para el desarrollo de estos hongos
(muchas lluvias o plantas regadas en exceso y mal aireadas) se recurrirá a los
tratamientos con cobre o con dictiocarbamatos.
PLAGAS.
- Pulgones.
- Cochinillas.
- Orugas.
Cacoecia pronubana es una mariposa cuya larva arrolla las hojas y las
devoran. Pulveriza las hojas cuando se adviertan las primeras hojas enrolladas.
Hay otras orugas que devoran el follaje.
8

Usos Populares
Sus hojas y demás partes verdes tienen propiedades astringentes y se
usa contra la diarrea.
Curiosidades
La denominación científica del género, viene derivado del verbo latino
Ligare (atar), debido a que las ramillas jóvenes, por su flexibilidad, sirven
para atar.
Las ramas se usan para la elaboración de cestas y jaulas.
Su madera es dura y elástica, por lo que se fabrica con ella objetos
torneados.
Sus frutos a veces se han utilizado como colorantes en vinos.
En algunas zonas de Japón se utilizan sus semillas como sucedáneo del
café.
9

2. Araucaria
Araucaria excelsa
FAMILIA. Araucariaceae
Se conoce también como Pino de Norfolk debido a que fue en esa isla perdida
en el océano Pacífico donde el legendario capitán Cook - el marino inglés
James Cook-, en su segundo viaje en 1774, descubrió los espléndidos bosques
de esta especie e informó inmediatamente al almirantazgo.
Árbol nativo de la Isla de Norfolk, situada a 1.500 Km al este de Australia.
Comúnmente conocido como, Araucaria, Árbol de navidad, Pino de Norfolk.
10

Características Generales de la Araucaria.-
Conífera de gran tamaño y origen subtropical. En su lugar de origen
puede alcanzar 70 m de altura, pero cultivada como ornamental no pasa
los 50 m.
Especie de crecimiento lento.
La araucaria toma con los años un porte claramente cónico. A veces el
eje del árbol se inclina levemente.
El diámetro de la base del tronco se encuentra entre 0.5 y 1.5 m.
Corteza de color marrón grisáceo, finamente escamada.
Las ramas forman pisos a distancias muy regulares. Las ramas
principales son perfectamente horizontales, mientras que las
secundarias cuelgan en los ejemplares jóvenes y son erguidas en los
adultos.
La raíz principal es pivotante y aunque presenta raíces laterales fibrosas
éstas no soy muy invasivas.
11

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
La araucaria se ha adaptado a un gran número de climas tropicales,
subtropicales y templados pero sufre en aquellas regiones que
promedian precipitaciones menores a 900 mm anuales.
Aunque en su isla original las colinas no superan los 400 m, la araucaria
crece en algunos lugares hasta los 1.500 m.
Requiere de una exposición luminosa, preferiblemente al sol directo.
No le sientan muy bien los ambientes resecos con baja humedad
relativa.
Agradece los ambientes húmedos.
12

No tolera las sequías prolongadas.
Se desarrolla sobre un gran número de suelos distintos, desde los
moderadamente alcalinos (pH 8,0) a los marcadamente ácidos (pH 4,5).
Necesita suelos permeables que drenen bien.
Tolera los ambientes salinos por lo que se puede plantar cerca de la
línea costera. Resiste una exposición ventosa.
No es un árbol que requiera muchos cuidados.
No existe poda de formación ya que lo que se busca es el porte natural
de la misma. La poda de mantenimiento se reduce a eliminar las ramas
secas, generalmente en la base, respetando siempre el porte del árbol.
Debe regarse moderadamente en verano, cada 3-4 días, evitando que el
suelo se encharque.
13

Mantenerse siempre el suelo con un elevado porcentaje de materia
orgánica. En promedio una vez o un par de veces al año.
Los esquejes se recogen en verano y conviene aplicarles hormonas
enraizantes.
Uso paisajístico
Su mayor atractivo consiste en la exacta simetría del ramaje, ya que
desde el recto tronco emite sus ramas casi horizontales o levemente
oblicuas, en número de cinco, formando pisos; el plano de cada piso es
un pentágono perfecto.
14

El follaje está formado por hojas en forma de escamas. Es un árbol
dioico (frutos masculinos y femeninos en distintas plantas), aunque
también puede ser monoico.
Los frutos son conos globosos de hasta 12 cm de diámetro.
Ornamentalmente el árbol suele alcanzar alturas que van desde los 50 a
los 80 m; en muchas partes del mundo son usados como hermosas
plantas para interiores (en su etapa juvenil), ya que es una especie de
crecimiento lento.
15

Fitopatología y enfermedades
No son muy atacados por plagas y enfermedades. Las plagas más
comunes: araña roja, pulgón, cochinillas. Estas pueden infestar al árbol,
resecar las hojas, resecarlas y verse afectado su forma ya que produce
la caída de muchas ramas perdiendo su simetría.
16

Usos y Curiosidades
Los troncos de Araucaria, rectos, duros, fuertes, de color crema de hasta
50 m de altura, fueron los mejores mástiles de la Real Armada inglesa.
Actualmente se ha utilizado, en la construcción de buques, para los
palos mayores de veleros.
Es el emblema de la Isla de Norfolk y figura en su bandera.
17

Calistemo
Callistemon sp.
FAMILIA. Myrtaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Callistemon, nombre genérico que proviene del griego y significa de
"estambres hermosos", aludiendo a lo espectacular de sus
inflorescencias.
Este árbol tiene su origen en Australia, Nueva Gales del Sur, Tasmania.
Comúnmente conocido como, Calistemo, Limpiatubos, Árbol del cepillo, Escobillón
rojo, Escobillón de botellas, Limpiabotellas.
18

Características Generales del Calistemo.-
Árbol perennifolio que puede alcanzar 5 m de alto.
Presenta hojas lineales, lanceoladas, alternas de color verde grisáceo.
En primavera y verano aparecen unas densas espigas de brillantes
flores rojas entre las hojas de color verde grisáceo con aroma de limón,
que tienen un tono rojizo de jóvenes.
Es una planta muy resistente y sirve para decorar terrenos muy pobres.
Necesita mucho sol para su adecuado desarrollo
19

Tiene tronco bastante ramificado y retorcido.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se establece en un suelo normal de jardín, que sea permeable (permitir
paso de agua sin alterar su estructura interna).
Le va muy bien el sustrato ácido, fértil y bien drenado.
En climas fríos es plantado generalmente en paredes orientadas al sur y
oeste, dado que no soporta el frío en exceso.
El método de propagación adecuado es el de estacas con hojas
parcialmente maduras, las cuales enraízan con bastante facilidad en
invernadero.
20

Las semillas germinan sin dificultad pero la descendencia es muy dispar
y muchas plantas no ofrecerán flores ornamentales.
Se debe podar los tallos demasiado largos tras la floración para ir dando
forma a la planta.
Después de la floración de primavera deben podarse las florescencias
para conseguir mejor floración en otoño.
Es necesario regar con frecuencia en verano y muy poco en invierno
puesto que sus necesidades hídricas disminuyen mucho durante las
épocas frías.
El suelo dónde se vaya a plantar debe ser muy permeable, ya que no le
va nada bien el encharcamiento.
Debemos proporcionarle un sustrato ácido y fértil si queremos que llegue
a alcanzar su máximo esplendor.
Uso paisajístico
Apreciado en jardinería por su singular floración.
Sus flores llevan el apodo de utensilios de limpieza, pero puestos en una
terraza o jardín se lucen impresionantes.
Es muy usado en diseño como punto central o focal del jardín.
21

Sus ramas colgantes crean una sensación de ambiente natural y muy
relajante.
Sirve para decorar algunos terrenos pobres dónde otras no prosperan,
ayudando al mejoramiento del suelo.
Fitopatología y enfermedades
El Callistemo es sensible a la araña roja, que se puede localizar
fácilmente por encontrar pequeñas telas de araña en toda la planta.
También es atacada por la cochinilla algodonosa, insecto que también
deja rastro bajo las hojas, dónde se puede encontrar pequeños botones
de algodón adheridos.
22

Además, la planta atrae también al pulgón. En cualquiera de estos casos
la mejor forma de combatirlos es mediante los productos especiales para
el tratamiento de este tipo de plagas que se pueden encontrar en
cualquier tipo de establecimientos especializados en jardinería.
Cualquiera de estas enfermedades y ataques de insectos se ven
reflejados en el escaso desarrollo y falta de floración en esta especie
arbórea.
Usos y Curiosidades
Posee una madera de color rojizo, fuerte y dura, con aplicaciones en la
fabricación de mangos de herramientas y piezas de embarcaciones.
El nombre común viene dado por el parecido que presentan las
inflorescencias con el típico limpiatubos de escobillas.
23

Las flores son muy apreciadas por los colibríes y picaflores, así como
por insectos que se acercan mucho por el néctar que estas producen.
24

4. Casuarina
Casuarina equisetifolia
FAMILIA. Casuarinaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
kasuari, ya que sus ramas se asemejan al plumaje del ave casuario
originario de Australia.
equisetifolia, se refiere en latín al parecido de sus ramillas con las hojas
de los equisetos.
Árbol nativo de Australia, Malasia, Polinesia.
Comúnmente conocido como, Casuarina, Pino australiano, Pino de París, Árbol de la
tristeza, Casuarina cola de caballo.
25

Características Generales de la Casuarina.-
Se trata de un Árbol siempreverde.
Puede alcanzar entre 20 y 25 m de altura.
Finamente ramificado.
Tiene numerosas ramillas verdes, parecidas a las acículas de los pinos.
Posee una Copa de forma piramidal.
Tiene tronco recto y cilíndrico.
Su corteza es marrón grisácea, áspera y fisurada.
De lejos tienen el aspecto de un pino, siendo a veces confundidos.
Posee frutos globosos, de alrededor de 1 cm de diámetro.
26

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se reproduce bien por estaca.
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Vive de forma natural en climas áridos y semiáridos de zonas tropicales
y subtropicales, en áreas arenosas y ambientes salinos próximos a la
costa.
Se acomoda a diferentes tipos de suelos aunque prefiere los básicos,
arenosos y bien drenados.
Se adapta a sustratos pobres e incluso con escombros.
27

Uso paisajístico
Es plantado para proteger el suelo y evitar la erosión, usado en
ambientes costeros.
También se usa como pantalla para proteger del viento cultivos y zonas
urbanizadas, ya que sus finas y numerosas ramillas absorbe la energía
eólica.
En jardinería se utiliza como pantalla protectora contra el viento y para
alineaciones en paseos.
28

Fitopatología y enfermedades
Estos árboles sufren de podredumbre fungosa causada por Clitocybe
abescens, que representa una causa importante de mortandad.
En lugares como Puerto Rico, es atacado por el gorgojo Coelosterna
scabrata que causa la muerte de los árboles, pues barrena el interior de
las raíces.
Otros gusanos barrenadores dela corteza y madera son: Arbela tetraonis
y Phassus malabaricus.
29

Usos Populares
La corteza de este árbol tiene mucho tanino por lo que es bueno para las
diarreas.
Sus raíces se han utilizado mucho para tratar el acné en la cara.
Curiosidades
De madera muy pesada dura se utiliza en construcción, y como
combustible.
Por su altura también son utilizados como cortavientos.
Usados para producción de pasta de papel.
Árbol excelente para la obtención del carbón de leña.
Sus hojas con el viento producen un sonido similar al de las olas del mar
cuando se escucha desde la lejanía.
30

5. Cedro
Cedrela odorata
FAMILIA. Meliaceae
El nombre de Cedro, fue dado por los primeros españoles debido al
aroma de la madera que recuerda al del cedro (Cedrus) Líbano del viejo
mundo.
Comúnmente conocido como, Cedro, Cedro español, Cedro de Guayana.
Árbol nativo de México a Bolivia, norte de Argentina, y el Caribe.
Debido a su amplia distribución en América tropical forma parte de la flora nativa de la
mayoría de países latinoamericanos, a excepción de Chile.
31

Características Generales del Cedro.-
Árbol semicaducifolio que llega a desarrollar en ciudad una altura
aproximada de 20 m.
Corpulento, de tronco recto y cilíndrico.
32

Con corteza gruesa de color entre gris y marrón, fisurada.
La corteza interna es rosada, fibrosa y amarga.
Su copa redondeada y densa.
Sus ramas suelen nacer sobre la mitad de su altura.
33

Posee numerosas semillas aladas.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas, teniendo un crecimiento de tipo medio.
34

Poco exigente en cuanto a calidad de tierra aunque prefiere los suelos
fértiles y profundos, goza de un potente sistema radical.
Soporta relativamente bien la falta de agua.
35

Resiste el frio pero las heladas tardías perjudican a la vegetación joven.
Se reproduce por semillas.
36

La semilla no necesita pretratamiento pero se consigue una germinación
más uniforme sumergiendo la semilla en agua por 24 horas antes de la
siembra.
Es una especie que demanda luz y debe plantarse en lugares abiertos.
37

Crece mejor mezclada con otras especies de árboles o cultivos
perennes, lo que además reduce el riesgo de ataque del barrenador.
Son importantes podas de limpieza durante los primeros dos años. Para
dar la correcta forma y dirección al árbol.
38

En caso de ataque, se recomienda la poda de la parte dañada, y cuando
vienen los rebrotes, realizar una selección del mejor rebrote y eliminar
los demás con tijeras podadoras.
Uso paisajístico
Se planta en jardines como árbol ornamental, es muy imponente y sirve
como eje central en diversos jardines de amplia extensión.
39

Es una plaga muy dañina, y ha sido el objetivo de investigaciones en
muchos países tropicales.
Usos Populares
Su corteza es astringente, febrífuga y tónica.
La infusión que se obtiene del cocimiento de hojas, raíz, madera, y
corteza se usa para bronquitis, dolor estomacal, problemas de la
digestión, hemorragias, fiebre y epilepsia. Las semillas poseen
propiedades vermífugas.
41

La decocción de sus hojas se utiliza popularmente como antirreumática.
Curiosidades
Es árbol de gran fama en Centroamérica ya que de su madera se hacen
las cajas de los puros habanos, también es utilizada en la fabricación de
chapas y confección de artículos torneados.
42

El color de la madera es oscuro y de muy buena calidad.
Los indígenas utilizaban sus troncos ahuecados para fabricar canoas.
El precio comercial de la madera es uno de los más altos del mercado
en todos los países centroamericanos.
43

En época de floración es visitada por las abejas pues es una buena
especie melífera. La producción de néctar del cedro es abundante si el
tiempo es favorable. Los árboles solitarios florecen copiosamente.
En El Salvador se usaba tradicionalmente para la fabricación de las
camas de carretas, artesanías como joyeros, tableros de ajedrez,
lapiceros, adornos típicos, marcos para obras de arte, esculturas,
vasijas, lanzas, flechas para arco.
44

6. Ceibo
Ceiba speciosa
FAMILIA. Bombacaceae.
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Ceiba, de su nombre vernáculo sudamericano.
speciosa, epíteto latino que significa "bella, magnífica", que alude a sus
hermosas flores.
Árbol nativo de las regiones tropicales y subtropicales de Perú, bien desarrollado en
Bolivia, Paraguay, sur de Brasil y norte de Argentina.
Comúnmente conocido como, Ceiba, Ceibo, Pochote, Palo borracho, Árbol botella,
Toborochi, Palo rosado, Algodonero, etc.
45

Características Generales del Ceibo-
Su nombre común se debe al engrosamiento que presenta en la parte
media del tronco cuando su porte ya es grande, este recuerda una
botella.
El tronco puede llegar a los 2 m de diámetro y puede almacenar agua,
necesaria en épocas de sequía.
46

La corteza es lisa y verde en ejemplares jóvenes y rugosos en los viejos,
siempre cubierta de grandes espinas que llegan hasta los 5 cm.
En los árboles grandes y de avanzada edad las espinas se pierden en la
base del tronco y solo permanecen en las ramas.
Puede alcanzar de 6-12 m, pero no es excepcional llegar a más de 25 m
de altura.
47

En árboles jóvenes, el tronco es verde debido a su alto contenido en
clorofila, capaz de realizar la fotosíntesis cuando faltan las hojas; con la
edad se torna gris.
48

Las ramas tienden a ser horizontales y también pueden estar cubiertas
de aguijones. Hojas caducifolias compuestas de 5-7 folíolos largos.
El néctar de sus flores es muy atractivo para los colibríes así como para
las mariposas monarca que la polinizan.
49

Las flores de C. speciosa, son grandes, de color rosado y con centro
color blanquecino.
50

El fruto es una capsula lignosa ovoide de 20 cm de largo.
Posee semillas parecidas a garbanzos negros, rodeados de una masa
de fibra algodonosa, floja, parecida al algodón o la seda.
51

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica con facilidad por estacas y semillas que deben sembrarse
frescas, pues pierden poder de germinación con rapidez.
Generalmente se encuentra en altitudes menores a los 1,000 metros
sobre el nivel del mar.
52

Requiere climas suaves, exposiciones bien luminosas y suelos de
textura media, con un pH neutro o ligeramente ácido.
53

Es resistente a la sequía y al frío moderado.
Crece rápido cuando no le falta agua.
54

Se le encuentra en distintos distritos de Lima por ser una especie de
bajos requerimientos y muy ornamental.
Uso paisajístico
Es una especie cultivada en mucha partes del mundo como ornamental,
es común de verlo y apreciarlo en parques, plazas y en grandes
jardines.
55

La abundante floración que tiene en épocas de verano, lo convierte en
una especie ampliamente usada ya que es muy llamativo.
Como especie ornamental es un magnífico árbol de sombra.
56

Es muy usado como Punto focal, puesto en centro de parques, en
lugares de clima cálido.
Por su gran desarrollo, es un árbol que necesita de mucho espacio.
Fitopatología y enfermedades
Debido al bajo contenido de sustancias nutritivas, no presenta ataques
significativos.
57

Usos y Curiosidades
Su semilla es empleada para la producción de aceite de comer y de
jabones.
La pasta que queda de la semilla es utilizada para alimento de ganado.
Los desperdicios se muelen y trituran como material de relleno en la
preparación de mezclas fertilizantes.
La fibra de la ceiba es corta, suave, lustrosa y elástica. Tiene gran
demanda comercial, y se emplea para rellenar almohadas, cojines,
colchones y artículos de mueblería en países como Guatemala.
58

Por su facilidad para quemarse se emplea en la fabricación de
explosivos y en piezas de pirotecnia.
Su madera es de color marrón oscuro, blanda, liviana, poco durable y
resistente. Se usa para trabajos caseros y embalajes.
En tiempos precolombinos, en algunas culturas tenía especial
importancia, pues los nativos acostumbraban celebrar sus ritos bajo el
follaje de la ceiba, considerándolo árbol sagrado.
Simboliza: Vida, perpetuidad, grandeza, bondad, belleza, fuerza y unión.
59

7. Eucalipto
Eucalyptus globulus
FAMILIA. Mirtácea.
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras griegas:
Eu, significa bien, kalyptós, significa cubrir y hace referencia al
opérculo que cierra el cáliz en la flor.
globulus, significa redondeado, refiriéndose probablemente a la flor o al
fruto.
Árbol nativo del sureste de Australia y Tasmania, se ha extendido por todo el mundo
para su aprovechamiento industrial.
Comúnmente conocido como, Eucalipto blanco, Eucalipto común o Eucalipto azul.
61

Características Generales del Eucalipto.-
Árbol de hoja perenne.
Es un árbol muy corpulento, con tronco grueso, recto y esbelto.
Su fuste llega a alcanzar los 2 m de diámetro.
Requiere suelos algo húmedos, que tengan buen drenaje.
Requiere bastante luz.
En cuanto al suelo, no es demasiado exigente, así que crecerá en
suelos de sustratos pobres, pero siempre manteniendo un buen riego.
Por lo general en ciudad crecen entre 20-25 m de alto.
62

Las hojas maduras son estrechas, en forma de hoz y verde oscuro
brillante.
Presenta una copa piramidal, alta.
Su corteza es lisa, de color verde y blanco y además caediza en láminas
o tiras.
63

Los frutos son leñosos y miden de 1,5 a 2,5 cm de diámetro, adquieren
el aspecto de pequeñas campanillas. En su interior acoge semillas, de
forma alargada y de aspecto similar al de los piñones.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas.
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Prefiere zonas frescas.
64

No resiste el frío intenso y es un poco sensible a las sequías
prolongadas.
Prefiere suelos ligeramente ácidos.
Produce raíces en todo el perfil de suelo, el enraizamiento es de varios
metros de profundidad dependiendo estructura de estos.
Es necesario regarlo de manera moderada, incrementando el agua en
las épocas de calor, para que no sufra estrés hídrico.
65

La época ideal para realizar la poda nunca será durante el período de
máximo desarrollo del árbol, para evitar la pérdida de savia y, por tanto,
de energía. Una buena época será a mediados o finales del invierno.
66

Uso paisajístico
Se utiliza ampliamente como árbol de jardín.
Esta especie se ha utilizado históricamente como árboles de la calle,
pero están consideradas inadecuadas por muchos gobiernos locales,
debido a su rápido crecimiento, tamaño maduro, agresividad de las
raíces y su gran demanda hídrica.
67

Muy empleado en parques por su rotunda y noble presencia.
Fitopatología y enfermedades
Se ve atacado por Gonipterus scutellatus, este gorgojo de origen
Australiano es ciertamente uno de los insectos que hasta ahora ha
causado mayores daños a las plantaciones de eucaliptos.
68

El Chancro de Botryosphaeria en eucalipto es una de las enfermedades
más importantes en este género, está causada por el hongo
Botryosphaeria dothidea.
69

Usos populares
Tiene amplios usos conocidos medicinales.
Está especialmente indicado para catarros, bronquitis, sinusitis y gripe.
En medicina popular se utilizan las hojas en infusiones y vapores.
Su uso ha supuesto una gran ayuda para el control del paludismo en
muchas zonas de Asia, América del sur y el sur de Europa.
Sus hojas contienen aceites que destilados se destinan a las industrias
químico-farmacéuticas y de confitería.
Las hojas son anticatarrales, balsámicas y expectorantes.
70

Tiene poder antiséptico además de febrífugo.
Reduce los niveles de azúcar en el plasma sanguíneo.
Curiosidades
Árbol maderero muy usado y conocido.
En California, miles de E. globulus se plantaron desde finales de 1800
en adelante, sobre todo por los hacendados como hileras de
plantaciones de cítricos protegen de los fuertes vientos de Santa Ana, en
particular en el Condado de Orange.
Por otra parte, la capacidad de absorción del agua, convierte a los
eucaliptos en especies muy agresivas para el medio ambiente al
transformar los ecosistemas por desecación de la tierra donde se
plantan.
71

Por la rapidez de crecimiento, se puede encontrar cultivado en muchas
regiones del mundo para la producción de madera, fabricación de pulpa
de papel y obtención de aceite esencial.
72

El espécimen más alto conocido actualmente en Tasmania es 90,7 m de
altura.
Es natural de Australia y de Tasmania, donde se pueden encontrar más
de 300 especies del género Eucalyptus.
73

8. Floripondio
Brugmansia arborea
FAMILIA. Solanaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Brugmansia, nombre genérico otorgado en honor del profesor de
Historia Natural Sebald Justin Brugmans (1761-1819).
arborea, referido a los árboles.
Árbol nativo de los andes en Perú, Chile y sureste de Brasil, pero distribuido por toda
América del sur.
Comúnmente conocido como, Árbol de las trompetas, Trompetero, Huacachaca,
Floripondio blanco, Floripondio, Trompeta del juicio, Estramonio.
74

Características Generales del Floripondio.-
Es un pequeño árbol perenne que alcanza en ciudad hasta 3.5 m de
altura.
Caducifolio de hojas alternas.
75

Presenta el envés piloso, de un color verde mate.
Florece de verano a otoño, tiene flores aromáticas, colgantes de gran
tamaño, blancas o rosadas, dependiendo el lugar y el clima. Florece de
verano a otoño.
76

Fruto en forma de cápsula con numerosas semillas.
77

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semilla y por esqueje semileñoso.
Prefiere la semisombra, hay que evitar el pleno sol, especialmente en
clima cálido.
78

Exige suelo rico, drenado, fresco y seco en invierno.
Tolera sequía.
Sensible al frío.
Florece muy bien en clima templado y en sitio caliente y abrigado.
79

Uso paisajístico
Se utiliza como ornamental que está presente en muchos jardines
urbanos, por la vistosidad de sus grandes flores con forma de trompeta,
colgantes, con un fuerte olor, que aumenta al anochecer.
Gusta de lugares luminosos pero no bajo la acción directa del sol;
tampoco le va bien los lugares ventosos.
80

Fitopatología y enfermedades
El Floripondio muestra varios ataques de parásitos a la vez.
Por ejemplo, se observan agujeros producidos por orugas defoliadoras y
también roeduras causadas por caracoles.
Además puede ser atacado por la araña roja (Tetranychus telarius).
Este Ácaro hace que las hojas se muestren descoloridas, sin brillo, sin
savia, sin vigor y a merced del resto de plagas oportunistas.
81

Para controlar la araña roja, se debe tratar cada comienzo de primavera
al ejemplar con Acaricida, de Flores, y repetir el tratamiento desde
entonces y de manera mensual, hasta el otoño.
Usos Populares
Con sus hojas se elaboran cigarrillos antiasmáticos.
82

Tiene Propiedades medicinales contra el reumatismo.
Curiosidades
Esta especie contiene alcaloides con efectos alucinógenos y altamente
peligrosos.
Debe tenerse cuidado con los niños, simplemente chuparse los dedos
después de haber tocado la planta puede resultar peligroso.
83

Hay que tener mucho cuidado, pues han sido utilizadas con diversos
fines, medicinal, ceremonial y religioso, algunos brebajes utilizados en
brujería llevaban extractos de esta planta, usados también en las
ceremonias de los chamanes
84

Algunas veces las plantas se ingieren por diversión ya que contiene
alcaloides como la escopolamina y atropina, sin embargo dada la
variación en la potencia de sus compuestos tóxicos, el grado de
intoxicación es impredecible y puede ser fatal.
85

9. Ficus
Ficus nitida
FAMILIA. Moraceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Ficus, deriva del nombre antiguo otorgado en latín al higo.
nitida, proviene de un epíteto latino que significa “de pequeñas semillas”.
El Ficus nítida es un árbol nativo desde el sur y sureste de Asia hasta Australia
principalmente en Malasia.
Comúnmente conocido como, Ficus, Ficus nítida, Ficus microcarpa, Laurel indio, Isla
Verde, Aguja verde, Verde esmeralda, Hawaii, Ficus ' Ginseng ', Kin Men figura.
86

Características Generales del Ficus.-
Todas las especies de este género pertenecen a la familia de las
Moraceaes y proceden de las regiones tropicales y subtropicales de todo
el mundo.
Esta especie arbórea llega a alcanzar entre 8-12 m en su altura adulta.
Tiene hojas gruesas, brillantes y cerosas, cada hoja de color verde
oscuro se estrecha en el extremo y se presenta en una forma oval.
La corteza es delgada, lisa y de color gris o blanco grisáceo, aunque
manchas rojas y motas horizontales pueden ser vistas a veces también.
Las ramas largas y verticales soportan las hojas muy gruesas que
componen la corona del árbol.
Tanto las flores como los frutos son pequeños y poco visibles.
87

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas en primavera, por esquejes en verano y por
acodos aéreos.
Requiere suelos fértiles y bien drenados.
Prefiere exposición a plena luz o bien sombra parcial.
Tiene un ritmo de crecimiento rápido.
Se debe dar podas de formación los primeros años.
88

Puede dársele una poda de mantenimiento al final del invierno.
Se debe tener cuidado al dar las podas ya que es un árbol sensible a la
poda por su lenta cicatrización
Hábito de crecimiento ancho generalmente mayor que la altura,
especialmente para los árboles adultos.
La forma del árbol es de copa redonda.
Es tolerante a distintos tipos de suelos pero siempre debe mantenerse
aireado y con ventilación.
Se debe realizar un abonado con compost en primavera.
Requiere un riego regular.
En general es resistente al aire libre en temperaturas cálidas de buena
precipitación.
Soporta bien los climas Mediterráneo, Subtropical árido y Tropical.
89

Evitar las exposiciones occidentales reflectantes porque los troncos de
los árboles son propensos a sufrir lesiones por quemadura del sol.
Uso paisajístico
Árbol de sombra densa.
90

Árbol muy decorativo por su follaje verde brillante y por la forma de su
copa.
Los ejemplares jóvenes se presentan admirables como plantas de
ornamentación para jardines que posean una luz intensa, cuanta más
luz reciba mayor es su capacidad para ramificarse.
Árbol de la calle sólo en sitios con medianas anchas, grandes patios y
centros comerciales interiores, grandes contenedores.
Se usa para establecer un estilo de Jardín Tropical.
Se utiliza como árboles de boulevard en muchas ciudades.
91

Se utiliza en jardinería por la calidad de sus hojas y para la producción
de sombra. Tiene el inconveniente de levantar los pavimentos.
Fitopatología y enfermedades
Se puede ver atacado y perjudicado por el pulgón, la cochinilla y la
araña roja.
La cochinilla puede ser un invasor ocasional que puede ser tratada con
insecticidas apropiados.
92

Usos Populares
Las hojas y la corteza tienen aplicaciones medicinales sobre heridas y
magulladuras.
En cuanto a sus usos, su madera se utiliza como leña y además la
corteza tienen aplicaciones medicinales sobre heridas.
Curiosidades
Este árbol sele planta mucho en las calles de México y Perú, pero se
debe tener presente que su fuerte sistema de raíces perjudica los
mantos acuíferos del subsuelo.
Su madera seca es usada para leña de fuego.
93

Las hojas son tóxicas si se ingieren.
Es considerado una de las principales especies invasoras en Hawai,
Florida, Bermuda, América Central y América del Sur, debido a su rápido
crecimiento y su facilidad para brotar en superficies con poca tierra como
rocas y grietas.
Ficus nítida se ha distribuido ampliamente como planta ornamental y es
uno de los árboles de las calles más comunes en climas cálidos.
En nuestra ciudad se debe tener mucho cuidado por las especificaciones
técnicas que cuenta esta especie arbórea y los posibles problemas que
nos puede ocasionar a futuro.
Debe ubicarse alejado de la casa, edificios u otras construcciones,
puesto que crea un sistema radicular muy fuerte que lo levanta todo.
La mayoría de los más de 600 tipos de árboles ficus son tropicales y de
hoja perenne.
Es quizás junto al otro miembro del grupo el Ficus benjamina, de los
más populares y más utilizados en jardinería, además son fáciles de
encontrar en comercios de jardinería.
94

Para otras localidades, es una plaga invasora que a menudo amenaza
con destruir otras plantas a su alrededor.
Sus hojas combinadas crean un toldo o corona gruesa que no permite
que ninguna otra planta crezca bajo el árbol.
Sus ramas producen un látex color blanquecino.
Se debe fomentar raíces profundas en torno a las áreas pavimentadas
debido a que los Ficus en general pueden desarrollar una extensa matriz
de raíces superficiales.
95

10. Grevillea
Grevillea robusta
FAMILIA. Proteaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Grevillea, en honor del botánico inglés Charles Francis Greville (1749-
1809), uno de los fundadores de la actual Royal Horticultural Society
fundada en Londres – Inglaterra en 1804.
robusta, del latín robustus-a-um = robusto, en alusión a su porte y
crecimiento.
Árbol nativo de Nueva Guinea y Australia.
Comúnmente conocido como, Pino de oro, Árbol de fuego, Roble australiano, Roble de
Australia, Roble sedoso, Grevillea.
96

Características Generales de la Grevillea.-
Grevillea robusta es un árbol de porte piramidal.
Árbol siempreverde.
De 15-25 m de altura, pudiendo llegar a los 40 m de altura en su lugar
de origen.
Sus flores se presentan en racimos.
No tienen pétalos.
Florece desde inicio de primavera hasta mitad de verano.
Con una copa más o menos cónica y un tronco recto y fuerte de hasta 1
m de diámetro.
Con la corteza grisácea o marrón oscuro, asurcada y fisurada
verticalmente.
Ramillas angulosas.
97

Hojas alternas, de color verde oscuro brillante por el haz con presencia
de pelos sedosos, y con el nervio medio resaltado, por el envés.
Flores muy nectaríferas.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
La Grevillea necesita un suelo ácido o neutro con humus o mantillo.
Se multiplica por semillas, que deben recogerse en cuanto maduran,
pues son dispersadas por el viento en pocos días.
La plantación es conveniente realizarla en abril-mayo.
También se multiplica por esquejes de madera nueva y con frecuencia
se utiliza como portainjerto de otras especies y variedades que
actualmente se ofrecen en el mercado, aportándoles rusticidad y mayor
porte.
El riego será normal a lo largo del año y se reducirá bastante en la
época fría, vigilando que no se seque el sustrato.
98

Precisan de una ubicación soleada y protegida del frío, pues no tolera
menos de 5ºC; su temperatura ideal ronda entre los 15-25ºC.
Árbol muy sensible a las heladas, sobre todo cuando es joven, que
tolera condiciones diversas y períodos de sequía, la perjudican los
suelos pobres y mal drenados.
Tiene un crecimiento rápido.
Se puede abonar cada 15 días con fertilizante mineral durante la época
de floración para favorecerla.
Tampoco tolera bien una polución excesiva.
Su madera es de buena calidad y tiene ciertas aplicaciones.
99

Uso paisajístico
Se utiliza aisladamente.
Con fines ornamentales es utilizado como punto focal en amplios
jardines de interior y como árbol de jardín es usado para crear barreras.
100

Hay que tener en cuenta su gran desarrollo para evitar plantarlo cerca
de edificaciones o de otros árboles.
Árboles recomendados para Cortinas rompevientos.
101

Fitopatología y enfermedades
No suele ser atacada por las plagas habituales del jardín, es una
especie muy resistente.
Usos y Curiosidades
A las personas con piel sensible puede ocasionar dermatitis de contacto.
102

Posee con madera de apreciada calidad, de color amarillento con vetas
rosadas muy suaves y puntos de luz al lustrarse, que confieren un
jaspeado brillante a los productos elaborados, este aspecto la asemeja a
los robles europeos y americanos y en varios lugares se la conoce
como Roble Australiano.
Se usa para ebanistería por su resistencia a la pudrición, en tonelería,
para muebles y en la elaboración de instrumentos musicales como
guitarras.
103

En uno de los árboles que mejor trabaja con el viento, su nombre en
varios países es "pino silbador" por esta característica.
104

11.- Higuera
Ficus carica
FAMILIA. Moraceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Ficus, hace referencia al nombre antiguo de la higuera.
carica, alude a Caria; antigua comarca de Asia occidental donde dicho
árbol se cultivaba abundantemente.
Árbol nativo de Asia
Comúnmente conocido como, Higuera, Figuera.
105

Características Generales de la Higuera.-
La higuera se trata de un árbol muy rustico, resistente a las condiciones
adversas y de sombra.
Árbol caducifolio.
Alcanza una altura de entre 4 y 6 m.
Las Ramas salen de un tronco rugoso, retorcido o inclinado, y a escasa
altura del suelo, suelen ser macizas, retorcidas o dobladas.
Corteza grisácea y rugosa que al herirla deja emanar un líquido lechoso.
Hojas ásperas al tacto.
De copa densa, redondeada o achatada, a veces ramificado desde suelo
dando aspecto de arbusto.
106

Las hojas son grandes, de 12-20 cm de largo por 10-15 cm de ancho,
profundamente lobuladas, formadas por 3-5 lóbulos, con el borde
ondulado de forma irregular; son de color verde oscuro por el haz, verde
mate en el envés.
Sus flores son pequeñas y se encuentran en gran número en un interior
carnoso, llamado higo.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por esquejes.
Resistente a la sequía, a la salinidad y a condiciones adversas.
107

Soporta bien el clima cálido.
El desarrollo de sus raíces puede llegar a mover el suelo donde están
situadas, se debe realizar de correcta profundidad el hoyo al ser
plantado.
Uso paisajístico
Se encuentra normalmente como ejemplar aislado.
108

Es notablemente aromático.
Su historia y expansión geográfica es parecida a la del olivo.
109

Fitopatología y enfermedades
Puede tener problemas con la cochinilla, araña roja y mosca blanca.
Usos Populares
Su latex "leche de higo" se usó antiguamente para combatir caries
dentales y verrugas de la piel.
Las hojas tiñen de negro los cabellos, aunque hay que aplicarlas con
moderación.
Los frutos (higos) tienen propiedades Laxantes, emolientes,
refrescantes, pectorales, calmantes, antiinflamatorias, analgésicas,
balsámicas, bronquíticas, estimulantes, purgantes, alimenticias,
reconstituyentes, astringentes, cicatrizantes, antiverrucosas,
depurativas.
Además son un alimento energético y alcalinizante Tienen vitaminas A,
B1, B2, PP y C; hierro, manganeso, calcio, bromo.
La leche de las ramas tiernas se usaba para calmar las picaduras de
abejas y avispas.
Curiosidades
La polinización en algunas variedades tiene lugar gracias a una avispa
llamada Blastophaga psenes.
Los verdaderos frutos de Ficus carica no son los higos, sino las
pequeñas pepitas (aquenios) que éstos contienen.
110

En la Roma antigua lo consideraban árbol sagrado, porque en su mito
fundacional, Rómulo y Remo fueron amamantados por la loba Luperca
bajo una higuera.
Se consume ampliamente a nivel mundial como fruto fresco de
temporada.
Además los higos se han consumido tradicionalmente tras someterse a
la técnica del secado, esta ha sido la manera más común de conservar
la fruta.
En la antigüedad el proceso de seca de deshidratación de los higos,
permitía dilatar su consumo en el tiempo y cubrir momentos en los
cuales la escasez de alimento era notoria.
Sus hojas han sido usadas en la alimentación animal.
111

En el libro del Génesis (3:7), Adán y Eva se cubren la desnudez con
hojas de higuera, tras ser sorprendidos en pecado.
La polinización en la higuera silvestre se efectúa a través de una avispa
de pequeño tamaño del género Blastophaga. .
Su madera es de baja calidad ya que se pudre con facilidad.
En años favorables algunas higueras producen una segunda floración
que queda en el árbol durante el invierno y maduran a la primavera
siguiente, sin haber sido polinizados, estos son los que llamamos
“brevas”. Aparecen antes que los higos.
Antiguamente los vendedores callejeros canturreaban “Al higo, al higo,
que la breva ya se ha ido”.
La higuera junto con el olivo y la vid, simbolizan la abundancia y la
expansión. En las tradiciones indo-mediterráneas y africanas se asocia
a los ritos de fecundación de la tierra, siendo el latex el semen o jugo
vital.
112

Se cuenta que Catón para convencer al Senado a iniciar la 3ª Guerra
Púnica (último enfrentamiento militar entre la República romana y la
antigua colonia fenicia de Cartago entre los años 149 y 146 a.C),
repartió entre los senadores riquísimos higos de Cartago, cogidos tan
sólo tres días antes, para demostrar que si los higos que eran
perecederos llegaban en buenas condiciones, también podía hacerlo el
ejército cartaginés.
En algunas islas de Nueva Guinea consideran la higuera sagrada como
la vía que utiliza el sol para fecundar la tierra fértil, para facilitar el
descenso solar, colocan debajo de este árbol una escalera de siete
peldaños y le ofrecen al árbol todo tipo de alimentos, cerdos, arroz,
bebidas, etc.
Es poseedora de una energía enigmática, es el árbol capaz de sobrevivir
en cualquier circunstancia.
113

12. Huaranhuay
Tecoma stans
FAMILIA. Bignoniaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Tecoma, abreviación de su nombre vernáculo tecomaxochitl.
stans, de la palabra en latín steti, statum = erecto, erguido,
probablemente por la forma de sus inflorescencias.
Arbol nativo de América Tropical; Norte de Argentina, Centro, y Norteamérica (México,
sudoeste de EE. UU.) Introducido a varias otras regiones: sur de África, Hawaii.
Comúnmente conocido como, Huaranhuay, Tecoma amarilla, Trompeta de oro,
Cholán, Esperanza, Vainillo.
114

Características Generales del Huaranhuay.-
Árbol perenne cuya principal característica es que durante el verano se
llenan de numerosas flores amarillas, aportando una gran belleza al
paisaje.
Llega a medir hasta 8 m de altura.
115

Prefiere los climas tropical, subtropical y mediterráneo cálido.
Soporta sólo heladas muy ligeras (-2ºC) y esporádicas.
Prefiere los suelos arenosos y con buen drenaje.
Produce semillas en vainas maduras de color pardusco, que son difíciles
de desprender. Una vez secas se abren con facilidad desprendiendo las
semillas que son livianas y aladas.
116

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se puede multiplicar en primavera por semillas; en verano por esqueje
procurando el suelo este cálido, con aplicaciones de materia orgánica.
Puede podarse después de su floración, para de esta forma mantener el
porte deseado.
117

Se multiplica por semillas fácilmente.
Arbolito de fácil cultivo que requiere climas suaves y exposición soleada,
en este tipo de condiciones florecen abundantemente.
118

Uso paisajístico
Es usado para mejorar el ornato en patios, parques y jardines por la
belleza de sus flores de color amarillo.
Florece en Primavera-Verano.
119

Fitopatología y enfermedades
Las plagas más importantes del huaranhuay son el gusano trazador, el
cual es importante en los primeros 6 meses de establecimiento del árbol.
Además puede ser atacado por hormigas, mosca blanca, pulgón y
cochinillas.
120

Usos Populares
Se reportan 54 usos diferentes y 56 componentes químicos para esta
planta.
Infusión de raíz: tónico en la atonía gastrointestinal, diurético, vermífugo
y antisifilítico.
Flor: remedio para la diabetes; Hoja, corteza (polvo): para curar llagas.
El zumo de la raíz se usa para sanar heridas internas en niños.
121

Hojas (infusión): calma los nervios, tónico para aliviar la gastritis,
estimula el apetito. La corteza como remedio para los dolores de
estómago.
Curiosidades
La flor de este árbol, es la flor nacional de las Bahamas y la flor oficial de
las Islas Vírgenes Americanas.
Su polinización se realiza principalmente por colibríes. Se distribuyen
principalmente por los valles secos andinos y por los bosques costeros
intertropicales.
122

Se cultivan en numerosas partes del mundo, por su bella floración, para
adornar calles y jardines.
Producen flores amarillas, en forma de embudo.
123

Su madera se usa para la fabricación de muebles y artículos torneados
en carpintería.
124

En jardinería se suele ver más como arbusto que como árbol.
Se usa en jardinería por la belleza de sus flores.
125

13. Jabonaria
Harpullia arborea
FAMILIA. Sapindaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras en latín:
Harpullia, de la latinización del nombre hindú harpulli.
arborea, referido a los árboles.
Árbol nativo de Asia, muy distribuido y desarrollado en India, Japón, Malasia y
Filipinas.
Comúnmente conocido como, Falso boliche, Jabonaria, Harpullia, Árbol de
tulipán-Madera.
126

Características Generales de la Jabonaria.-
Árbol de 7-8 m de altura.
Tiene una raíz semiprofunda.
Las flores son pequeñas y poco llamativas.
Tiene tronco estriado y una corteza gris amarillenta.
Crecimiento algo lento.
Con follaje perenne, de color verde brillante, recambio de hojas lento y
frutos naranja - rojizos, muy ornamentales.
Forma oval o redondeada.
Su tronco mide entre 20 a 40 cm de diámetro.
Posee un troco recto con corteza, agrietada entre gris oscura a gris
clara, y lisa.
127

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas.
Requiere suelos medios, profundos y ligeros.
Requiere un riego regular en cantidad y frecuencia.
128

Crece bien en pleno sol y sombra parcial.
Es necesario realizar podas periódicas de limpieza para dar el correcto
establecimiento a esta especie.
Uso paisajístico
Presenta unos frutos en capsulas globosas de color anaranjado los
cuales son muy llamativos.
129

Especie usado para parques, jardines amplios, calles secundarias.
Fitopatología y enfermedades
Susceptible a plagas en las heridas ocasionadas por las podas,
conviene utilizar cicatrizante.
130

Usos Populares
Corteza medicinal usada para contrarrestar dolores periódicos de la
mujer.
Curiosidades
Árbol muy adecuado para producir sombra.
La Jabonaria es muy utilizada como árbol emblemático - ornamental en
las calles de la costa del Este de Australia.
La Jabonaria es un árbol muy apreciado por su madera oscura.
La semilla es redonda, negra y brillante (como una canica).
Las hojas acumulan polvo y smog.
La cáscara del fruto se usa como jabón para ropa por el contenido de
saponinas.
131

14. Jacaranda
Jacaranda mimosifolia
FAMILIA. Bignoniaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Jacaranda, la voz guaraní palabra acentuada en la última sílaba, y
significa "fragante".
mimosifolia, es un epíteto latín que significa "de hojas parecidas a las
de una mimosa".
Árbol subtropical nativo de Sudamérica de países como Argentina, Uruguay y
Paraguay encontrándose muy bien desarrollado en Brasil, Perú, Bolivia e incluso en
otros países como España y Marruecos.
Comúnmente conocido como Jacarandá, Palisandro, Tarco.
132

Características Generales del Jacarandá.-
Las flores se reúnen en espigas y son azules o púrpura azulado.
La copa del jacarandá no tiene una forma uniforme: algunas veces en
forma de una sombrilla, algunas veces de forma piramidal, pero nunca
densa.
133

La estructura es de ramificación principal extendida.
La copa alcanza un diámetro de 4 a 6 m, proyectando una sombra de
mediana intensidad.
134

El jacarandá alcanza 8 a 12 m de altura.
Es un árbol de crecimiento medio y una longevidad aproximada de más de
100 años.
135

La cara superior de la hoja es de color verde oscuro, la cara inferior pálida.
La época de foliación, ocurre a principios de verano y pierde sus hojas a
fines del otoño y principios del invierno.
La floración se produce de noviembre a diciembre, antes que la foliación, y
a veces tiene una segunda floración, más escasa, hacia febrero.
136

El Fruto leñoso, plano y en forma de castañuela, que en guaraní se llama
(ka-í jepopeté) que significa "aplauso de mono".
Los frutos aparecen a finales de otoño y permanecen todo el año.
Posee semillas aladas.
137

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Prefiere pleno sol pero se adapta a semisombra.
138

No tolera la salinidad en el suelo.
Prefiere los suelos de textura areno-arcillo-humíferos.
139

Resistencia ambiental: resiste bien la contaminación urbana, pero no la
industrial.
Requiere podas de limpieza.
140

Es un árbol no demasiado exigente y de crecimiento relativamente
rápido.
Florece abundantemente en exposición soleada.
141

De escaso mantenimiento.
Uso paisajístico
El mayor interés de este árbol reside en que posee una floración muy
vistosa.
142

Por su aspecto los Jacarandás son interesantes en jardinería, para
decorar, por la belleza de sus flores, en parques y jardines urbanos
donde la contaminación es menor.
Puede ser utilizado en calles y avenidas de bajo tránsito vehicular, pero
en estas condiciones su tamaño se ve limitado.
143

Especie utilizada como árbol de alineación, de forma aislada o formando
grupos.
Fitopatología y enfermedades
Enfermedades y plagas: en ocasiones es atacado por hongos como
Capnodium citri (fumagina) y Xanthomonas glandis; también por
pulgones.
Aunque es bastante resistente a enfermedades de hongos e insectos.
144

Las flores y los brotes son atacadas con frecuencia por pulgones.
Usos Populares
La infusión y tintura de flores, hojas y corteza se usa por vía oral para el
tratamiento de disentería amebiana y otras afecciones gastrointestinales
agudas.
Se le atribuye propiedad antiséptica, antiamebiana, antitumoral y
espasmolítica.
Curiosidades
145

La madera suele ser usada para trabajos de carpintería en interiores, ya
que cuenta con un color claro, vetas cortas y bien marcadas y es muy
trabajable.
Es un árbol adecuado a las condiciones urbanas.
146

La caída de flores y semillas produce efecto alfombra.
147

148

15. Lúcumo
Pouteria lucuma
FAMILIA. Sapotaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Pouteria, forma latinizada de un nombre nativo.
lucuma, su auténtico nombre quechua fue rukma, vocablo que se fue
perdiendo con el tiempo y se reemplazó con el nombre loqma y se
latinizo como lúcuma.
La lúcuma es un árbol frutal, nativo de los valles centrales interandinos Peruanos,
encontrándose la mayor concentración de su producción en los departamentos de
Ayacucho, Ancash, Lima, La Libertad, Cajamarca, Moquegua y Huancavelica, siendo
su forma más comercial la Harina de Lúcuma, que se exporta al Mundo principalmente
a Asia en países como China, Corea y Japón.
Comúnmente conocido como, Lúcumo, Lúcuma, Lucmo.
149

Características Generales del Lúcumo.-
El Lúcumo es un árbol perenne de fuste recto y cilíndrico, que puede
llegar a alcanzar los 8 m, con un diámetro de copa de 4 a 5 m.
Su madera es de color claro, grano fino y resistente.
La copa es densa y de forma esférica con presencia de abundantes
hojas.
Las hojas tienen entre 12 y 20 centímetros de largo, textura coriácea y
color verde oscuro en el envés.
Las flores se dan solitarias o en racimos de dos o tres, de forma tubular;
son pequeñas, de color amarillo o verdoso.
El fruto es frecuentemente cónico redondeado, y está recubierto por una
piel delicada de color verde brillante cuando inmaduro, que vira al pardo
en la madurez. Tiene una pulpa de color amarillo-anaranjado,
inusualmente seca y almidonosa, muy dulce.
150

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Este fruto crece en costa, sierra y selva alta hasta los 3,000 msnm pero
prefiere temperaturas templadas, idealmente entre los 20 y los 22 °C; no
es resistente a las heladas.
El suelo para su cultivo es idealmente arenoso, de buen drenaje, rico en
nutrientes y de pH neutro, pero tolera bien la salinidad y la alcalinidad.
La propagación se hace por semilla y por injerto.
La semilla debe ser sembrada después de quitarle la cáscara.
La germinación empieza entre los 25 y 40 días, máximo 90 días.
No requiere irrigación constante, y soporta bien períodos breves de
sequía así como temporadas muy húmedas, pero no resiste la
anegación, ni las temperaturas muy altas.
151

La producción es mejor en los especímenes producidos por esquejes
que por los plantados de semilla, aunque la germinación de éstas no
ofrece particulares complicaciones.
La siembra en campo definitivo se efectúa a distancias que varían de 5 a
6 m entre surcos y 4 a 5 m entre plantas, para optimizar su desarrollo.
Cuando se trasplantan plantas injertadas, el injerto debe tener por lo
menos 10 cm y seis hojas desarrolladas.
La lúcuma normalmente desarrolla la copa equilibrada, pero es
necesario darle podas de formación para lograr plantaciones uniformes.
En el primer año se debe cortar el tallo principal a un metro del suelo,
para promover la formación de brotes laterales, de los que se debe
escoger tres a cuatro a diferente altura, para formar la base de la copa.
En el segundo año se cortan las ramas primarias a 30 a 40 cm de su
base, para abrir la copa y lograr un conjunto armonioso. Se debe
eliminar los brotes que se encuentran en el interior de la planta.
A partir del tercer año las podas son solamente de limpieza.
152

La producción se inicia al cuarto año en plantas injertadas.
La producción máxima se alcanza en el décimo año, pudiendo llegar
hasta 300 frutos por árbol, con 150 a 200 g por fruto.
En el Perú la mayor parte de la producción se concentra en las zonas de
Lima, Ayacucho, La Libertad, Cajamarca y Huancavelica y su cultivo se
acrecienta cada año debido a la extraordinaria demanda en Perú e
internacionalmente.
Uso paisajístico
Cuando no es podado tempranamente tiene un tallo simple, cilíndrico,
viril y enérgico como lo describe distintas leyendas, y fácilmente puede
servir de eje para cualquier jardín.
153

Fitopatología y enfermedades
Las principales plagas que afectan al cultivo de la lúcuma son la mosca
de la fruta (Anastrepha serpentina), el gusano peludo (Clutomulus spp.),
la queresa hemisférica (Saissetia coffeae) y la mosca blanca
(Aleurothrixus spp.).
Entre las enfermedades, la única de importancia en las zonas donde no
llueve es el oidium (Oidium spp.), el que ataca principalmente las hojas
tiernas, formando manchas blanquecinas y pulverulentas en ambos
lados de la hoja.
154

Usos y Curiosidades
Se cultiva por su fruto llamado lúcuma empleado en gastronomía, sobre
todo, en la preparación de dulces, postres y helados.
La calidad de la fruta varía drásticamente con las condiciones de cultivo.
Produce frutos desde nivel del mar hasta los 3.000 msnm, pero las
condiciones óptimas están alrededor de los 500 msnm. En condiciones
favorables los árboles producen entre 200 y 300 frutos, a partir del
cuarto o quinto año.
La lúcuma se consume ya muy madura, varios días después de su
caída; debe conservarse envuelta en paja o material similar durante este
período.
La fruta se utiliza en postres, helados y dulces está bastante extendido
en Perú desde tiempos precolombinos, siendo considerada por los
peruanos fruta nacional y producto de bandera.
La lúcuma es un frutal nativo presente en los mitos y leyendas del
génesis andino. Fue parte de la dieta de los antiguos peruanos, quienes
la representaron en sus ceramios y textiles. Es un cultivo muy antiguo,
habiéndose hallado restos de 7,500 A.C en el poblado de Chilca, al sur
de Lima.
155

El peso del fruto oscila entre 100 gr y más de 1 kg. Su pulpa es
agradable y muy nutritiva, rica en vitamina C, complejo vitamínico B,
proteínas, calcio, fósforo y baja en calorías.
El árbol de lúcuma produce por más de 60 años.
La cultura Moche representó en su arte a la lúcuma, como parte de su
fascinación con los productos agrícolas.
Su madera se empleó para la construcción del santuario de
Pachacámac, donde en 1938 se halló un tronco de singulares
dimensiones tallado como figura totémica.
Durante la época prehispánica, la lúcuma era una de los ingredientes
principales de la dieta de los aborígenes del valle, junto con el maíz, las
legumbres y la guayaba, así como la quinua y kiwicha en las zonas más
altas.
Dos intentos de introducir su cultivo en el sur de Estados Unidos han
resultado infructuosos; en México y Hawái.
La madera es liviana pero compacta, y se emplea para usos industriales
y en construcción.
Si la fruta se cosecha antes de tiempo, no llega a madurar, se arruga y
toma un sabor desagradable.
156

La lúcuma es un fruto simbólico para la cultura peruana, de gran
importancia en la dieta diaria de las personas debido a su alto contenido
en carbohidratos, minerales y vitaminas sumado a su especial sabor.
Este fruto está muy asociada a la fertilidad debido al suelo donde crece
que es rico en componentes que permiten el cultivo de una variedad de
plantas alimenticias; y claro sin olvidar su forma sensual, plástica; fácil
de asociar a un seno que nutre. Cuando se corta el pedúnculo o una
fruta no madura aparece un líquido lechoso reforzándose esta
comparación.
157

16. Melia
Melia azederach
FAMILIA. Meliaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Melia, El nombre Melia procede del nombre griego antiguo para varias
especies de fresnos y que Linneo adoptó en 1753 para este género por
el parecido de sus hojas con las de algunos fresnos.
azederach, procede de la latinización del nombre persa azadraxt,
azedaraeth o Azadaracheni nombres con los que se denominaba el
género antiguamente.
Árbol nativo de la India y del sudeste asiático aunque en la actualidad se encuentra
cultivado y naturalizado en muchas partes del mundo. .
Comúnmente conocido como, Cinamomo, Melia, Amelia, Árbol Santo, Cedro blanco,
Mirabobo, Árbol del paraíso, Paraíso.
158

Características Generales de la Melia.-
Tamaño mediano, entre 8 y 12 m de altura.
La copa puede alcanzar entre 3 a 6 m de diámetro.
Árbol que disfruta de los climas suaves y es caducifolio.
Con forma de copa frondosa, redondeada y aparasolada, es un árbol de
rápido crecimiento
159

Sus hojas son de color verde oscuro por el haz y más claro en el envés,
aserradas en otoño las hojas toman una coloración dorada.
Sus flores en racimos de color blanco con lila azulado, son pequeñas,
fragantes y aparecen en primavera.
El fruto es una drupa de color amarillo que podemos ver durante el
invierno, cuando el árbol carece de hojas.
Tronco generalmente corto y ramificado.
Corteza oscura, lisa y fisurada con los años.
160

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas, por retoños de raíz y por esquejes.
Tolera muchos tipos de suelo, el calor y la sequía, en una exposición
soleada o a media sombra.
Tiene un crecimiento bastante rápido en condiciones normales.
Los cortes de poda deben protegerse con algún producto cicatrizante, ya
que la madera es propensa a la pudrición.
Resistente a los trasplantes.
Es resistente a la mayoría de las heladas.
161

Uso paisajístico
Es muy utilizado como árbol ornamental y de sombra en plazas y
jardínes.
Se utiliza mucho por su exuberante floración y excelente aroma.
162

Es usado a lo largo de las aceras o los márgenes de la carretera.
Fitopatología y enfermedades
Atacado por pulgones que se pueden combatir con insecticidas
sistémicos.
También es posible el ataque de Cochinillas y ácaros.
Curiosidades
Sus ramas son frágiles, por lo que no es recomendable plantarlo en
zonas ventosas.
163

En la India que se utiliza para fabricación de rosarios, de aquí su nombre
de árbol de los rosarios, se han dado casos de intoxicación por chuparse
los dedos después de pasar las cuentas del rosario.
La madera se usa en su lugar de origen para leña, mangos para
herramientas, implementos agrícolas, muebles, gabinetes, instrumentos
musicales, artículos torneados, ebanistería, juguetes y fabricación de
papel para imprenta.
164

Su madera es de buena calidad, y se utiliza en ebanistería y en la
construcción.
De este árbol se extrae una sustancia utilizada como insecticida.
165

La corteza del tronco tiene aplicaciones medicinales.
Popularmente sus frutos se han utilizado en la fabricación de rosarios y
otros adornos.
166

Usos populares
El fruto es purgante y además en cierta cantidad es venenoso para las
personas y algunos animales, excepto para las aves, contiene
neurotóxicas, en especial tetranortriterpeno, sobre unos 50 gramos de
fruta pueden matar a un mamífero adulto.
Los síntomas son diarrea, vómitos, congestión pulmonar, dolor en el
abdomen, rigidez, falta de coordinación y finalmente parálisis cardiaca.
167

17. Mimosa
Acacia saligna
FAMILIA. Fabaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Acacia: en griego, ακις (akis, espinas) que fue otorgado por el botánico
Griego Pedanius Dioscorides (A.C. 90-40).
saligna: epíteto latino que significa "semejante al sauce".
Árbol nativo de Australia, está ampliamente distribuido en todo el occidente sur de
Australia
Comúnmente conocido como, Acacia azulada, Acacia de hoja azul o Mimosa.
168

Características Generales de la Mimosa.-
Árbol pequeño de 3-6 m de altura.
Denso, de amplia copa.
Sus hojas son largas y delgadas.
169

De tronco algo sinuoso.
Las flores amarillas aparecen al final del invierno y principios de la
primavera, en grupos de más de diez brotes esféricos.
170

Es extremadamente vigoroso cuando joven, creciendo hasta 1 m por
año.
Es resistente a las Heladas Suaves - Salinidad - Sequía media - Suelo
Ácido - Suelo Alcalino - Suelo pobre.
171

Tiene Hoja Semiperenne.
Prefiere los sitios con semi-sol o pleno Sol.
172

Las hojas son palatables por el ganado vacuno y caprino.
Produce taninos a partir de la corteza.
173

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Generalmente se ubica en planos costeros y arenosos.
174

Se adapta a todo tipo de suelos pero prefiere los suelos con buen
drenaje.
Es muy resistente a las sequias.
175

Es una especie de pleno sol.
Es una especie muy resistente a los vientos salinos y recomendable
para playas.
176

Se multiplica por semillas.
Uso paisajístico
Suelen ofrecer imágenes muy decorativas a los jardines, ya que
producen ramas llenas de flores amarillas que caen a modo de cascada.
177

Se utiliza mucho por su capacidad para proporcionar buena sombra y
cobertura del suelo.
178

Presenta un espectacular colorido en su floración.
Fitopatología y enfermedades
Se ve afectado por Uromycladium tepperianum, un hongo el cual
produce agallas tanto en las flores como en las hojas o yemas, que
finalmente secan. Cuando la infección se hace más severa, la planta
termina por morir.
También es atacada por eliminadores de semilla como Melanterius
servulus, Melanterius ventralis, Melanterius acaciae. Las larvas de estos
179

gorgojos se alimentan de las semillas que los árboles están
produciendo, llegando a destruir hasta el 90% de ellas.
Avispas formadoras de agallas en las flores: Trichilogaster
acaciaelongifoliae. Esta avispa deposita los huevos en las yemas que
darán lugar a agallas en vez de a inflorescencias típicas.
180

Estos ataques y/o afecciones se ven reflejadas con efectos como la
caída de las hojas o la muerte de los apéndices de crecimiento, así
como también el número de semillas producidas en las ramas también
va a descender, viéndose reducida hasta en un 90%. Además daños
físicos en ramas, etc.
Usos y Curiosidades
Sus semillas las dispersan las hormigas (mirmecocoria), que las
almacenan en sus nidos para comer su almidón.
Posee un follaje de lenta ignición que puede ser utilizado en contra del
fuego.
181

Los filodios (u hojas modificadas) son apetecidos por el ganado ovino y
caprino que los consumen tanto secos como frescos.
Las semillas molidas se utilizan como forraje suplementario.
Se realizan plantaciones para la producción de taninos a partir de la
corteza, esta sirve además como combustible.
182

18. Mioporo
Myoporum laetum
FAMILIA. Myoporaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de la palabra de origen griego:
Myoporum, palabra compuesta deriva de Mio (cerrar) y de Porum
(orificio).
Árbol nativo de Nueva Zelanda pero se cultiva con mucha frecuencia en sitios como;
Islas Baleares, Cataluña, Comunidad Valenciana, Murcia, Andalucía, Extremadura,
Ceuta, Portugal, Islas Canarias y en general en zonas de clima cálido o suave.
Comúnmente conocido como, Mioporo, Miosporo, Árbol Ngaio, Siempreverde,
Transparente.
183

Características Generales del Mioporo.-
Es un árbol siempre verde, posee hojas perennes.
Crecimiento muy rápido.
184

Tiene la copa redondeada con numerosas ramas.
Florece en primavera.
185

Frutos: carnosos, del tamaño de un guisante, al principio de color verde
y al madurar púrpura oscuro o casi negro.
Necesita pocos cuidados.
186

Crece muy bien en zonas costeras y hacia la selva baja.
Llega a alcanzar a una altura de 6 metros, pero en Perú se lo ha visto
desarrollar hasta 4 metros (aprox), produce flores blancas o casi blancas
desde finales del invierno a mediados de la primavera.
Es un árbol pequeño de rápido crecimiento, que al principio tiene forma
de arbusto y presenta forma de cúpula pero conforme madura se tuerce
y las ramas se caen.
187

Sus hojas son lanceoladas.
La corteza tiene una apariencia arrugada de color marrón, con una
apariencia agrietada pardusca.
188

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
La propagación puede ser realizada con esquejes y usando una
hormona enraizadora. Las raíces empezarán a formarse entre 5-9
semanas.
Se desarrolla en todo tipo de suelos con pH ácido, neutro o alcalino,
pudiendo llegar a soportar terrenos salinos y pobres en nutrientes.
189

Los riegos deben ser brindados a un punto intermedio (intentando
mantener la humedad del suelo estable) teniendo en cuenta factores
tales como: temperatura, exposición al sol, humedad ambiental, etc.
En cuanto al sol es muy exigente, sólo puede situarse en un lugar con
exposición directa al sol para no repercutir negativamente en su
crecimiento de forma normal.
190

No tolera los echarcamientos, por lo que la zona de plantación debe
estar muy bien drenada.
Soportan muy bien el recorte y las podas.
Uso paisajístico
Utilizado para realizar cercos vivos.
Muy adecuado para jardines en regiones costeras por su tolerancia a la
salinidad y al viento.
191

Se cultiva como planta ornamental o para formar cercos.
Cultivado sobre todo para la formación de setos en el borde del mar por
su resistencia a la brisa marina.
192

Fitopatología y enfermedades
Es bastante atacado por la mosca blanca y la fumagina, que le trae
muchos desgastes fisiológicos.
Usos populares
Los maoríes antigua etnia Polinesia, frotaban las hojas sobre la piel para
repeler mosquitos e insectos.
Las hojas contienen una toxina que daña el hígado llamada ngaiona, la
cual causa enfermedad e incluso la muerte en ganado como es el caso
de los bovinos, ovejas y cerdos.
193

Curiosidades
Myoporum laetum es considerada una planta exótica – invasora, por el
Consejo de Plantas Invasoras de California.
De acuerdo con los maoríes (Etnia Polinesia), se puede ver un árbol de
Mioporo en la luna.
194

19. Molle costeño
Schinus terebinthifolius
FAMILIA. Anacardiaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Schinus, es el nombre griego del “lentisco”: otro árbol pequeño perenne
de esta misma familia.
terebinthifolius, significa con hoja de terebinto, otra planta de esta
misma familia Pistacia terebinthus.
Árbol nativo de áreas subtropicales y tropicales de Sudamérica, Perú, sudeste de
Brasil, norte de Argentina, y Paraguay.
Comúnmente conocido como, Molle costeño, Pimentero del Brasil, Cerezo de Navidad,
Turbinto, Falsa pimienta, Dominicano.
195

Características Generales del Molle Costeño.-
Es un árbol ideal para zonas costeras.
Árbol de 7 a 10 m de altura.
Árbol de hojas perennes con ramificaciones muy extendidas.
Con frutos de color rojo de tamaño similar al de una arverja que
aparecen agrupados.
196

Sus hojas son compuestas de color verde oscuro por el haz y verde
grisáceo por el envés.
Copa densa de color verde oscuro y tronco agrietado, corto con la
corteza oscura.
197

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas.
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Se adapta muy bien a todo tipo de suelos.
198

Prefiere estar en sitios soleados.
Resiste muy bien las sequias altas.
199

Resiste la contaminación elevada.
Árbol rústico que solo requiere algo de humedad en sus fases jóvenes.
Necesita podas de formación para lograr una copa compacta y que no
sea desgarbada.
200

Uso paisajístico
Por sus características ornamentales y su poco mantenimiento se le ha
plantado en muchos lugares como parques, jardines amplios, aceras y
orillas de caminos entre otros, en donde con pocas podas de formación
se le puede mantener en buena forma sin problemas de destrucción de
aceras u otras infraestructuras.
Es adecuado para aceras no muy anchas.
201

Se utiliza como árbol de alineación y en jardines.
Es ideal para su uso como ejemplares aislados en jardines grandes o
medianos, por su buena calidad de sombra.
Fitopatología y enfermedades
El Schinus terebinthifolius es una planta muy rústica y resistente a las
plagas y enfermedades.
202

Se ve en ocasiones atacado por Pulvinaria sp. Insecto considerado
como Chupador en Schinus terebinthifolius.
Usos Populares
El uso de la corteza y hojas de esta planta se reporta en la medicina tradicional
de diferentes países para tratar dolencias venéreas, inflamación del útero,
afecciones del aparato urinario, heridas, diarreas y úlcera gastroduodenal.
Es eficaz como protector de úlceras inducidas experimentalmente.
203

Curiosidades
Aunque no es un pimentero, sus drupas secas se venden como pimienta
rosada. Las semillas se usan como una especia con moderación, agregando
pimienta negra.
204

20. Molle de sierra
Schinus molle
FAMILIA. Anacardiaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Schinus, es el nombre griego del lentisco: arbolito perenne de esta
misma familia.
molle, epíteto que recuerda a un antiguo nombre genérico para esta
planta, utilizado por Tournefort, y deriva del nombre quechua mulli, y del
latín molle ("flojo").
Árbol nativo de los andes Peruanos distribuido en Brasil, Uruguay, y la Mesopotamia
argentina.
Comúnmente conocido como, Falso pimentero, Molle de sierra, Muelle, Pimentero,
Pirú, Pimentero de América, Pimentero falso, Árbol de la pimienta.
205

Características Generales del Molle de sierra.-
Es un árbol de tamaño mediano.
Puede llegar a medir alrededor de 15 metros de altura y 30 cm de
diámetro.
206

Posee ramas colgantes, corteza exterior café o gris.
Tiene hojas alternas, siempreverdes.
207

Sus frutos, parecidos a los granos de pimienta, de color rojizo o púrpura
son interesantes desde el punto de vista ornamental pues le dan al árbol
un bonito toque de color durante el otoño y el invierno.
Fruto globoso.
208

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Árbol nativo de Sudamérica, en el Perú se encuentra distribuido desde la
costa hasta las partes altas de los valles interandinos de la vertiente
occidental de Cajamarca, Arequipa y Puno.
Su mejor desarrollo lo alcanza con precipitaciones entre 250-600 mm;
sin embargo puede crecer en ambientes extremadamente áridos, pero
con presencia de acuíferos subterráneos.
209

Moderadamente resistente al frío. Prefiere temperaturas medias
mínimas cercanas a 12,8°C, y 16,4°C. Las temperaturas medias
máximas son de alrededor a los 26,1°C, siendo muy tolerante a las altas
temperaturas, pudiendo resistir largos períodos sobre los 34°C.
Presenta escasas exigencias en cuanto a la calidad de suelo. Se
considera una especie fuerte respecto a las preferencias edáficas ya que
crece tanto en suelos pesados arcillosos, a livianos arenosos profundos.
Prefiere suelos bien drenados, aunque resiste anegamientos
estacionales.
210

En Perú es frecuente en los valles interandinos del sur, centro y norte,
creciendo en hondonadas, quebradas y parte del monte ribereño.
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
211

Se desarrolla en suelos ligeros a rocosos y se propaga por semillas.
Requiere condiciones climáticas tropicales y templadas.
212

Uso paisajístico
Es un árbol ampliamente cultivado como especie ornamental.
Muy usado en la arborización de las ciudades, tanto por su belleza, su
resistencia a la escasez de agua y su bajo mantenimiento.
213

El follaje del Molle es perenne, denso y tiene ramas colgantes, lo que
dan un agradable aspecto muy usado en decoración de jardines.
El Molle es utilizado en plantaciones agrícolas para dar sombra, como
cortina rompevientos.
214

Fitopatología y enfermedades
El Molle de sierra es poco tolerante a las bajas temperaturas. En climas
más fríos y húmedos, las heladas queman el follaje adquiriendo una
tonalidad café oscura, pero con la llegada de la primavera recupera
rápidamente su aspecto lozano.
Resistente a las termitas. El follaje es atacado por insectos del orden
Homóptera los que forman agallas de forma lenticular en las hojas, con
cavidad única, de forma esférica con un solo huésped.
215

En zonas Neotropicales se ve afectado por la cochinilla - Lecanidae
Ceroplastes grandis.
Usos Populares
Se trata de una planta ampliamente utilizada por la medicina tradicional.
216

A su corteza y resina se le han atribuido propiedades tónicas,
antiespasmódicas y cicatrizantes y la resina es usada para aliviar las
caries.
Los frutos secos en infusión se toman contra la retención de orina.
217

Las hojas hervidas y los baños con el agua de las hojas en decocción,
sirven como analgésico, cicatrizante y antiinflamatorio de uso externo.
Las hojas secas expuestas al sol se usan como cataplasma para aliviar
el reumatismo y la ciática.
218

Las hojas en infusión junto con hojas de eucalipto, y en inhalaciones,
son usadas para el alivio de afecciones bronquiales.
Curiosidades
Se le emplea en la reforestación de cuencas, para proteger riberas de
ríos.
219

Especie usada para controlar la erosión de laderas.
Sus grandes propiedades, tintóreas, medicinales, ornamentales y
plaguicidas, fueron muy apreciadas por los antiguos peruanos que lo
denominaron "árbol virtuoso".
220

Los químicos prehispánicos obtuvieron del molle un tinte color amarillo,
usado en el teñido de textiles que se aprecian en la Cultura Wari.
Se usan las semillas para la fabricación de collares y aretes.
221

La semilla se emplea en gastronomía como «pimienta rosada».
Al frotarse las hojas en la piel genera una sustancia que aleja a los
mosquitos.
222

De las hojas y la corteza se extrae un aceite esencial (bálsamo) el cual
es utilizado en dentífricos, perfumes y jabones como materia prima
industrial.
También lograron, hacer con los frutos del molle una chicha fermentada
muy consumida y apreciada en esas épocas, que se convirtió en un bien
a ser trocado por pescado, ocas, papas deshidratadas y otros bienes.
223

Con el fin de repeler algunas plagas, se entierran ramitas de Molle en los
surcos de los campos de cultivo. También se sabe que las hojas puestas
entre la ropa pueden eliminar polillas.
224

21. Morera
Morus nigra
FAMILIA. Moraceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Morus, nombre latino de la morera.
nigra, epíteto del latín negro, aludiendo al color de sus frutos.
Árbol nativo del sudoeste de Asia pero introducida y cultivada desde antiguo en
muchas zonas, se extiende de forma espontánea por la India y fue introducida en
Europa en el siglo VI.
En Lima se adapta muy bien pero se debe tener cuidado con el exceso de
contaminación que dificulta su desarrollo normal.
Comúnmente conocido como, Mora, Moral, Moreras, Morera negra o Moral negro.
225

Características Generales de la Morera.-
Árbol pequeño que alcanza los 5 a 6 m de altura.
Tiene un desarrollo y crecimiento rápido.
226

Es robusto y de tronco corto.
Su tronco es recto un poco sinuoso, con numerosos nudos e
irregularidades y una corteza marrón-grisácea de la que pueden
obtenerse fibras utilizables en la industria textil.
227

El tronco se bifurca en largas y recias ramas se trata de una madera de
notable calidad, dura, resistente a la humedad.
Posee una ramificación densa, con ramas largas lisas de coloración
pardo-castaña.
Copa amplia y redondeada.
228

Sus hojas son de forma oval, grandes -de 8 a 12 centímetros- acabadas
en punta, con borde dentado.
De color verde claro, brillantes por el haz, más claras por el envés;
lustrosas, simples, que surgen de forma alterna.
229

Posee hojas caducas.
Fructifica en época de verano.
230

Los frutos son pequeñas drupas, se agrupan en apretadas
infrutescencias: "moras":
El fruto es comestible de color negro púrpura.
231

El fruto es refrescante y puede consumirse directamente o elaborarse
con él postres, confitura, jarabes o bebidas.
Posee floración entre los meses de Marzo a Junio.
232

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas y esquejes.
Vive sobre suelos de cierta soltura.
Es necesario dar podas de mantenimiento constantemente con lo cual
se obtiene una mejor producción de frutos y hojas más grandes.
233

Resiste temperaturas bastante extremas, tanto fríos como calores,
aunque de jóvenes le dañan los fríos intensos.
No viven bien en zonas muy secas y calurosas.
No es exigente en suelos pudiendo desarrollarse bien en suelos con pH
ácido, neutro o alcalino.
234

La zona de plantación debe estar muy bien drenada.
En cuanto a sus necesidades lumínicas, podemos aseverar que es
medianamente exigente, puede situarse en un lugar con semisombra o
con exposición directa al sol indistintamente.
Uso paisajístico
Árbol de alineación por excelencia, pero debe cultivarse donde su copa
pueda desarrollarse adecuadamente.
235

Para su uso en calles deberían cultivarse solamente variedades estériles
que no producen frutos, pues éstos manchan las aceras y son molestos.
Fitopatología y enfermedades
Principalmente es atacado por el gusano de seda, este come las hojas y
desgasta los frutos disminuyendo el rendimiento en cantidad y calidad
de frutos.
También se ve atacado por el pulgón, la mosca blanca y las queresas.
236

Usos Populares
El jarabe de moras negras se ha empleado en forma de gargarismos
contra inflamaciones de boca y garganta.
La corteza de raíz es usada como laxante y para combatir los gusanos
intestinales.
En la India, la corteza, se usa como diurético (aumenta el flujo de la
orina) y expectorante (un agente que aumenta las secreciones
bronquiales y facilita la expulsión a través de la tos, expectoración o
estornudo).
237

Los expertos en hierbas han utilizado la fruta de la mora para
infecciones orales.
Curiosidades
En el municipio español de Llano de Bureba junto a la iglesia de San
Martín, que data del siglo XV, se encuentra un moral con más de 150
años, que a pesar de su edad aún proporciona dulces moras.
Las moras son ricas en vitamina C.
238

Este árbol tiene un uso común para obtener látex.
La madera es blanco-amarillenta, resistente a los cambios de humedad.
Se utiliza en carretería, ebanistería y mangos de herramientas.
239

Sus hojas sirven para alimentación del ganado.
De la corteza seca de sus raíces se extraen los fenilflavones, unas
sustancias que fueron descritas en las farmacopeas china y japonesa, y
que son hoy en día muy utilizadas en cosmetología.
240

Su fruto es comestible y contiene un 10% de azúcares y algunas
vitaminas, se pueden extraer de este un jarabe que es utilizado para
combatir las inflamaciones de garganta, también se obtiene una tintura
que se emplea para colorear diferentes productos.
La madera es empleada en carpintería.
Las hojas son el alimento selectivo de los gusanos de seda.
241

22. Olivo
Olea europaea
FAMILIA. Oleaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de:
Olea, Su nombre deriva del termino latino "oleum" que significa "aceite".
europea, Europeo.
Árbol nativo de la región Mediterránea.
El olivo se cultiva ahora en muchas regiones del mundo con clima
mediterráneo, tales como Sudáfrica, la Cuenca Mediterráneo, los Territorios
Palestinos, etc., en áreas con otros climas templados como Nueva Zelanda,
bajo irrigación en la región del Cuyo en Argentina, la cual tiene un clima
desértico.
También se cultiva al sur de África, Hawaii.
Comúnmente conocido como, Olivera, Olivo o aceituno, Aceitunero.
242

Características Generales del Olivo.-
Árbol perennifolio, muy longevo.
Árbol frondoso, de crecimiento lento, que no suele pasar de 8 m de
altura.
243

Con copa ancha, tronco grueso, retorcido e irregular y a menudo muy
corto llegando a tener formas estrafalarias.
Corteza finamente fisurada, de color gris.
244

Hojas opuestas lanceoladas, perennes, de color verde-gris en su cara
superior y plateadas por debajo, le otorgan un carácter luminoso, fresco
y brillante, que contrasta con el aspecto senil de su tronco y ramas.
Las flores forman racimos que aparecen en las axilas de las hojas y son
de color blanco, con un olor agradable.
245

El fruto, la aceituna, es una drupa suculenta y muy oleosa aparecen al
final de otoño o en invierno. Estos frutos tienen primero coloración verde
y después pasan a tener un color oscuro, adquiriendo tonos violáceos.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Árbol básicamente cultivado con fines productivos.
246

Lo fundamental para el establecimiento y desarrollo correcto de este
árbol, es tener un buen drenaje.
Son las características genéticas de cada variedad las que condicionan
su afinidad al suelo y al clima, a las plagas y enfermedades, a la fecha
de la entrada en producción y maduración del fruto, así como su aptitud
y método para la recolección.
247

El olivo en la Naturaleza no requiere suelos muy ricos, por los que no es
necesario abonar demasiado el suelo, sino solo periódicamente en
espacios amplios.
Se debe escoger la variedad que mejor se adapte a las condiciones del
suelo y clima del lugar destinado.
248

La propagación del olivo puede ser: sexual por semilla, y asexual de
manera vegetativa con porciones o fragmentos vegetativos de la planta
madre.
Aunque es una especie rústica presenta también una serie de requisitos
que limitan su área de distribución preferentemente a zonas de clima
mediterráneo.
249

Si la disponibilidad de agua y nutrientes son suficientes, entonces es la
luz el factor a tener en cuenta para que la plantación del olivar sea
correcta.
Es importante que las hojas del árbol estén correctamente iluminadas, lo
que se consigue con una adecuada densidad de árboles por unidad de
superficie y su correcta disposición según la orientación.
Es sensible a las heladas.
Las altas temperaturas son perjudiciales, sobre todo, durante el periodo
de floración.
250

La densidad deberá estar comprendida entre 200 y 300 árboles por
hectárea, para prevenir una rápida entrada en producción y un buen
mantenimiento de la productividad después en su edad adulta.
Tiene una elevada adaptación a suelos pobres.
251

Con la poda de renovación se seleccionan las ramas más adecuadas y
se va dando al árbol la forma que consideremos más adecuada.
Es un árbol resistente que soportará sin problema las podas intensas.
Se caracteriza por ser un árbol muy longevo de gran capacidad de
regeneración.
252

Uso paisajístico
Los ejemplares añejos, muchas veces centenarios, procedentes de
antiguas plantaciones aceituneras, son utilizados en la actualidad con
fines ornamentales emblemáticos.
Su inclusión en jardinería se debe a la relativa facilidad que tiene el olivo
de ser trasplantado en su edad adulta. Usado normalmente como
ejemplar aislado, como eje central del jardín o punto focal.
253

Fitopatología y enfermedades
Bastante sensible a hongos (Tuberculosis, Repilo) y a insectos (mosca
del olivo, prays, arañuelo, cotonet y barrenillo del olivo).
Usos y Curiosidades
Árbol emblemático de la cultura mediterránea.
254

El fruto del olivo se llama aceituna, fruto muy usado en la gastronomía
en general.
En algunos países el clima cambia las características externas de la
planta pero mantiene las propiedades originales del fruto.
255

De su fruto se obtiene un aceite muy apreciado en gastronomía, el
aceite de oliva.
Tanto el aceite extraído, como la aceituna en si tienen múltiples usos en
la cocina y hoy son considerados parte básica en la dieta mediterránea.
256

El aceite es usado en cosmética y posee otras propiedades medicinales,
además puede ser utilizado como bronceador.
Con las hojas se preparan infusiones contra la hipertensión y sirve
también para fabricar jabones.
257

La madera se usa para ebanistería, combustible y carbón vegetal.
258

23. Palto
Persea americana
FAMILIA. Lauraceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Persea, nombre griego de otro árbol adoptado para este género.
americana, significa nativo de América.
La palabra Palta, proviene del quechua, y es el nombre con el que se
conoce a una etnia amerindia, los Paltas, que habitó en la provincia de
Loja (Ecuador) y al norte de Perú.
Árbol nativo de América Central, probablemente México.
Comúnmente conocido como, Aguacatero, Aguacate, Palta, Cura y Avocado.
259

Características Generales del Palto.-
Árbol siempreverde de porte variable.
Es una especie muy longeva.
Tiene mediana altura Llega a alcanzar los 15 m.
Tronco recto y corto.
260

De corteza parda más o menos rugosa.
La corteza del tronco es acanalada.
Copa muy frondosa.
Posee hojas perennes.
261

Sus hojas son de color verde medio a oscuro, se disponen de forma
alterna a lo largo de los tallos.
Flores pequeñas, verdosas, en panículas compactas situadas
normalmente en los extremos de las ramillas.
262

Las flores son producidas en gran cantidad aunque sólo unas pocas
formarán frutos.
Fruto en baya gruesa con forma aperada, aunque la forma realmente
depende de las variedades, pues hay frutos esféricos, ovoides, etc.
263

El color igualmente puede variar del verde al morado y la piel puede ser
lisa a áspera y más o menos rugosa. La pulpa es blanda, grasa, de color
verde-amarillenta. Contiene una sola semilla de gran tamaño.
264

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas y por injertos.
No es exigente en suelos.
Prefiere exposición soleada.
Los vientos rompen fácilmente su quebradiza madera.
Su fruto tiene un alto valor alimenticio, con un 14-22 % de grasas. Del
fruto se extrae un aceite usado en cosmética.
265

Uso paisajístico
Su uso decorativo no es tan amplio teniendo más bien un uso
productivo.
Como uso decorativo se lo ve en Parques y grandes jardines, por el
follaje verde claro de sus hojas, por la forma columnar que produce su
crecimiento, se lo puede ubicar como punto focal aislado.
266

Posee un diámetro de copa ancho.
267

Fitopatología y enfermedades
La principal y más importante enfermedad de P. americana es la
“podredumbre de la raíz”, producida por el hongo Phytophthora
cinnamomi.
Usos y Curiosidades
Los arqueólogos encontraron semillas de Persea en Perú que fueron
enterradas con momias incas que datan hasta del año 750 a.C.
268

Esta especie se divide en tres "razas": antillana, guatemalteca y
mexicana.
Por medio de una técnica de reproducción conocida como polinización
cruzada, se dio origen a incontables variedades, híbridas naturales
indefinidas.
A partir de principios del siglo pasado (1900) se comenzaron a
seleccionar ejemplares de Persea de excelentes atributos para ganar
mercados consumidores, dando origen a los distintos cultivares que
durante décadas lideraron los mercados mundiales.
Todas estas nuevas variedades funcionaron bien hasta que en el año
1935 se patentó en Estados Unidos una nueva variedad llamada 'Hass',
de progenitores desconocidos, originado en La Habrá, un lugar de
California, donde el Sr. Rudolph Gay Hass la detectó entre los árboles
de su huerto.
269

270

24. Palo verde
Parkinsonia aculeata
FAMILIA. Caesalpiniaceae
El género está dedicado al botánico y farmacéutico inglés John Parkinson
(1567-1650).
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras en latín:
aculeus-i, hace referencia a una espina, aguijón.
atus-a-um, que indica posesión, significando provisto de espinas o
aguijones, en alusión a las espinas presentes en los nudos.
Este árbol es nativo de América tropical desde México hasta Argentina.
Comúnmente conocido como, Espino de Jerusalén, Espinillo, Palo verde, Parkinsonia,
Cina cina, Palo de rayo, Bacaporo, Huacaporo, Retaima, Azote de Cristo.
271

Características Generales del Palo verde.-
Árbol pequeño espinoso dependiendo del clima, de 4-6 (-8) m de altura.
De rápido crecimiento.
Caducifolio o semicaducifolio.
De tronco más corto y retorcido.
Copa ancha y aparasolada.
Ramas extendidas y follaje colgante.
Tronco a menudo ramificado desde muy bajo, con la corteza al principio
lisa y verdosa al igual que la de las ramas, tornándose con los años
oscura y escamosa.
Ramillas delgadas, verdes, zigzagueantes.
272

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Se multiplica por semillas que germinan con facilidad convirtiéndola en
una especie invasora.
273

Especie bastante resistente al frío si no es excesivo.
Tiene crecimiento rápido a moderado y no es nada exigente en suelos.
Debe ser formada en vivero correctamente pues de lo contrario crecerá
de forma algo retorcida.
Es aconsejado utilizarlo de manera aislada donde pueda mostrar toda su
belleza en floración.
Su madera es algo dura, pesada y quebradiza, siendo utilizada como
combustible.
Con forma arbustiva se utiliza como cerco vivo, constituyendo por sus
espinas una barrera impenetrable.
El follaje y los frutos se utilizan como alimento del ganado.
Se multiplica por semillas, que mantienen su viabilidad por varios años si
se han guardado en condiciones adecuadas y que requieren para su
germinación tratamientos para ablandar las cubiertas.
274

Soporta bien el viento y la contaminación, necesitando escaso
mantenimiento., en Australia donde fue introducida como ornamental,
llego a convertirse en maleza, por la facilidad en que se expande,
además sus frutos flotan, con lo que en inundaciones llegan a grandes
distancias, pueden llegar a formar matorrales inaccesibles.
Uso paisajístico
Se utiliza como ejemplar aislado en jardines por su floración
espectacular, también como árbol de sombra.
275

Si se planta en lugares de paso de personas debe tenerse cuidado en
que las ramas no bajen a la altura de las personas ya que podría
producir daños, esto la convierte en ideal para cercos defensivos.
Fitopatología y enfermedades
Es atacado por el "escarabajos de la parkinsonia", Penthobruchus
germaini, Mimosetes ulkei, cuyas larvas se alimentan de las semilas de
parkinsonia, y el "gusano de la hoja de parkinsonia", Rhinacloa
callicrates, que destruye tejidos fotosintéticos de la maleza).
276

Usos Populares
Usado medicinalmente como antiepiléptico y febrífugo, utilizándose la
infusión de sus hojas, de su corteza con limón y azúcar se hace un
jarabe contra la tos.
Curiosidades
Forma densísimos matorrales, inaccesibles para los animales.
Fue introducida en Australia como especie ornamental y para dar
sombra en el año 1900.
277

Fruto una legumbre color marrón y entre 8 – 10 cm de largo, es
comestible, con un agradable sabor, siendo consumido en el mundo
rural.
Muy aceptado por el ganado como forraje ya que contiene proteínas.
278

25. Papelillo
Koelreuteria paniculata
FAMILIA. Sapindaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Koelreuteria, nombre genérico otorgado en honor de Joseph Gottlieb
Kölreuter (1733-1806), botánico alemán, médico, profesor de Historia
Natural y Director del Jardín Botánico de Karslruhe.
paniculata, epíteto latino que significa “con panículas”
Árbol nativo de China, Corea y Japón.
Comúnmente conocido como, Papelillo, Jabonero de la China, Sapindo de China,
Árbol de los farolitos.
279

Características Generales del Papelillo.-
Se trata de un pequeño a mediano árbol que alcanza entre 10 y 15 m de
altura.
Árbol de hoja caduca.
De tronco recto que se bifurca a cierta altura.
280

Copa de forma globular.
La corteza es delgada, fisurada y de color castaño grisáceo.
281

Posee frutos en forma de farolillo que se aprecian afines del verano e
inicios del otoño.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere un buen tutoraje cuando es joven.
Se adapta muy bien a los suelos pobres en nutrientes y arenosos.
282

Prefiere estar en sitios soleados.
Resiste muy bien las sequias prolongadas.
Resiste la contaminación elevada.
Requiere protección de los fuertes vientos fríos cuando es joven.
283

Uso paisajístico
El mayor interés de este árbol reside en que posee una floración muy
vistosa en diferentes estaciones, manteniéndose los frutos en el árbol
hasta cierto tiempo después de perdido el follaje.
De uso aislado y en conjunto.
Árbol de sombra.
Ornamental por flores y frutos y el cambio de color de sus hojas en
otoño.
284

Posee frutos muy llamativos que son como un farolillo de tres caras, de
color verde-amarillo y marrón al secarse.
Es un buen árbol para alineaciones de calles con aceras no muy anchas
y para pequeños jardines.
285

Fitopatología y enfermedades
Enfermedades abióticas: la falta de sol y el exceso de agua en el suelo
provocan el debilitamiento de la planta y la muerte prematura.
Enfermedades bióticas: chancros de la corteza (Nectria cinnabarina) y
Verticilosis (Verticillium Spp.), en estos casos se recomienda podar las
ramas afectadas.
Plagas: carece de plagas conocidas y que le afecten seriamente.
Usos y Curiosidades
Se usan las semillas para la fabricación de collares y aretes.
286

Las flores se empleaban para teñir.
Antiguamente las hojas eran comidas en épocas de hambruna.
De madera blanda y fibrosa, muy decorativa usada en pequeños
adornos.
287

26. Ponciana real
Delonix regia
FAMILIA. Fabaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Delonix, del griego delos, evidente, notable y onus, uña, refiriéndose a
los pétalos notablemente unguiculados.
regia, epíteto del latín regium-a-um, real, por su grandiosidad cuando
está en flor.
Árbol nativo de África del Sur (Madagascar).
Comúnmente conocido como, Árbol de la llama, Acacia roja, Árbol de lumbre, Árbol del
fuego, Chivato, Framboyán, Malinche y Ponciana.
288

Características Generales de la Ponciana.-
Árbol caducifolio de 6-8 m de altura.
Copa aparasolada y tronco recto pero corto a veces algo torcido.
289

Corteza gris, algo áspera.
Tiene flores rojo anaranjadas y follaje verde brillante.
290

Su follaje es denso y muy extendido, en zonas con temporadas frías
muy marcadas pierde las hojas, retomándolas y retoñando a la salida del
sol en épocas de verano.
Las flores son grandes, con cuatro pétalos.
291

Las vainas maduras son leñosas, de color castaño oscuro, de 60 cm de
longitud y 5 cm de ancho aprox.
Las semillas son pequeñas y pesan alrededor de 0,4 g. aprox.
292

Las hojas miden de 30 a 50 cm de largo, cada una tiene de 20 a 40
pares de folíolos primarios compuestos.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Requiere de clima tropical o parecido al tropical para sobrevivir, aunque
puede tolerar la sequía y la salinidad.
293

Se multiplica por semillas, que deben someterse a tratamientos de
presiembra para ablandar las cubiertas.
Es un árbol de sistema radicular agresivo, por lo que debe tener
suficiente espacio para expandir sus raíces y no ocasionar problemas
posteriores en construcciones.
294

Muy sensible al frío, necesita mucho sol y temperaturas muy suaves
para florecer abundantemente.
Uso paisajístico
Cuando está en floración es espectacular.
295

Se utiliza como ejemplar aislado, formando grupos o en alineaciones de
calles.
296

Fitopatología y enfermedades
Es susceptible a insectos defoliadores.
Se ve atacado por un Hongo conocido como negrilla; este es provocado
por las melazas de los pulgones cochinilla.
Usos y Curiosidades
Los naturales caribeños usan las vainas maduras con todo y semillas
como instrumentos de percusión conocidos como shak-shak o maracas.
Se considera una especie invasora porque su sombra densa y amplia
impide el crecimiento de otras especies vegetales alrededor de ésta.
297

Se usa como alimento para ganado en algunos lugares.
Además de su uso ornamental en calles y espacios públicos, se utiliza
como árbol de sombra debido a que su follaje se extiende ampliamente.
298

Los inmigrantes vascos lo introdujeron en Argentina donde se conoce
como chivato y en el País Vasco, sus ramas se utilizan para cercar a los
chivos y por eso se denomina a esas ramas como "chivatas".
Las flores que bota durante su periodo de desfloración, trasforman espacios
urbanos en amplios mantos naranjas espectaculares.
299

27. Sauce
Salix humboldtiana
FAMILIA. Salicaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de la palabra:
Salix, del latín, mimbre o sauce.
Árbol nativo de América tropical desde México hasta Argentina.
Comúnmente conocido como, Sauce, Sauce criollo, Sauce colorado, Sauce amargo,
Treique, Cheique, huayao.
300

Características Generales del Sauce.-
Árbol de vida media.
Árbol caducifolio de 6-10 m de altura.
Su follaje es semiperenne de color verde oscuro en el haz y verde claro
en el envés.
301

Posee una copa de forma columnar.
Su tronco es recto color gris-morado o pardo.
302

Posee una raíz superficial.
Su fruto es una cápsula ovoide con abundantes semillas.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por esquejes e injertos ya que enraízan muy bien.
303

Tiene un crecimiento muy rápido.
En cuanto a suelo es poco exigente, crece mejor a la orilla de ríos y
acequias.
Necesita luz directa.
304

Es exigente en riego necesitando que este sea muy frecuentemente, no
tolera sequía.
Requiere una poda de formación para direccionar bien el desarrollo de
su forma columnar.
No tolera brisa marina.
305

Uso paisajístico
Árbol utilizado normalmente de manera aislada para que pueda resaltar
todo su bello porte.
Se cultiva en parques y jardines.
306

La madera blanda y liviana, se utiliza para fabricar envases no
retornables, como cajones frutales.
Fitopatología y enfermedades
Árbol que sufre con frecuencia ataques de insectos minadores que les
producen graves daños.
307

Se ve atacado por la mosca blanca y fumagina.
Usos Populares
La corteza de este árbol es usada popularmente contra la (diarrea,
reumatismo),
Curiosidades
Es una especie que se desarrolla muy bien en ríos, acequias y canales
de riego, jardines exteriores e interiores, calles.
308

Tiene propiedades médicas tónicas, antisépticas, antihelmínticas.
Se usa la fibra de la corteza, para cestería, madera para herramientas,
palos de escoba y muebles rústicos.
309

28. Tara
Caesalpinia spinosa
FAMILIA. Cesalpinacea
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Caesalpinia, nombre genérico que fue otorgado en honor del botánico
italiano Andrea Cesalpino (1519-1603).
spinosa, epíteto latino que significa "con espinas".
Árbol nativo de Perú, su distribución se encuentra a lo largo de la costa y sierra; en
lomas, valles interandinos y bosques secos.
También se lo puede encontrar en el norte de América del Sur y de África.
Comúnmente conocido como, Tara, Taya, Divi divi de tierra fría, Guarango.
310

Características Generales de la tara.-
Cultivada en terrenos situados entre los 1,000 y 2,900 m.s.n.m. siendo
sus principales productores los departamentos de Cajamarca, La
Libertad, Ayacucho, Huancavelica, Apurímac, Ancash, Cuzco y
Huánuco.
Alcanza un tamaño de 2 - 4 m de altura.
311

Posee fuste corto y cilíndrico.
Su corteza es de color gris oscuro, con espinas dispersas y ramas
pubescentes.
De hoja perenne.
De fuste corto, cilíndrico y a veces tortuoso.
312

La copa de es irregular, aparasolada y poco densa, con ramas
ascendentes.
Sus flores son de color amarillo rojizo.
Su promedio de vida es de cien años y el área que ocupa cada árbol es
de 8 metros cuadrados.
313

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
La tara es considerada una planta de larga vida útil, con pocas
exigencias de suelo, se le considera un cultivo con alto potencial para la
reforestación y producción en zonas marginales.
Los suelos favorables para el cultivo de la TARA son los silíceos y
arcillosos que predominan en la cuencas de ríos del departamento de
Ayacucho.
314

La TARA está adaptada a climas tropicales y subtropicales, así como a
diversos tipos de suelo que van desde arenosos hasta pedregosos, bien
drenados y secos.
Usos populares
Se utilizan los frutos (vainas y semillas); a la fecha las hojas son
solamente usadas por la medicina popular.
Los Incas supieron aprovechar los colores naturales de plantas y
animales y fijarlos en los tejidos de lana y algodón, una de las plantas
utilizadas fue la tara con la que lograron tintes que van del negro
hasta el amarillo.
315

Se señala que en Colombia la explotación de esta especie ya se
hacía a principios del siglo XVII en la ciudad de Tunja por sus
principios astringentes y colorantes, constituyendo una gran industria
de la confección.
Referencias históricas señalan que antes de la invención de los
curtientes sintéticos, la tara fue por largo tiempo una de las
principales fuentes de extractos de tanino con que contaron algunas
industrias como la Colombiana.
Fitopatología y enfermedades
Esta especie requiere podas de formación y sanitarias.
Es una planta denominada "rústica" porque resiste a la sequía, plagas y
enfermedades y es considerada como una especie bastante plástica.
316

Las plagas de la tara son ocasionadas por insectos y ácaros que
pertenecen a los órdenes: Lepidóptera, Díptera, Homóptera, Ortóptera,
Hymenóptera y Hemíptera.
Los pulgones o áfidos (Homóptera) atacan a las hojas, flores, vainas
verdes y al tallo, particularmente a los brotes más tiernos succionando la
savia, lo que ocasiona la caída de yemas y frutos pequeños.
La “mosca blanca” perteneciente a la familia Aleurodidae es un insecto
picador chupador, que generalmente se ubica en el envés de la hoja de
tara produciendo secreciones melosas; se asocia con ataque del hongo
o fumagina.
Las polillas (Lepidóptera) ocasionan daños pues sus larvas se comen las
hojas y los brotes; además, los barrenadores familia Noctuidae
conocidos con el nombre de "cote", atacan la médula del tallo y el follaje.
En el campo los agricultores denominan a las larvas: "gusano cortador-
317

masticador", "gusano negro", "utuskuro", "cote larva", "gusano blanco" y
“gusanera”.
En la familia Agromicidae del Orden Díptera, la mosca minadora, ataca a
las hojas haciéndole minas.
Usos populares
Actúa contra la amigdalitis al hacer gárgaras con la infusión de las
vainas maduras y como cicatrizante cuando se lavan heridas con dicha
infusión.
318

La tara es utilizada contra la estomatitis, la gripe y la fiebre.
El agua de la cocción de las vainas secas es efectivo contra piojos e
insectos.
Sus frutos, las vainas, tienen amplia aplicación medicinal, la población la
usa contra la fiebre, la gripe, como abortivo, para evitar la caída del
cabello, para la tinción de fibras, entre otros usos.
Curiosidades
Las vainas pulverizadas se usan por sus propiedades curtientes.
319

La tara ha sido utilizada desde la época pre- hispánica en la medicina
folklórica o popular y en los años recientes, como materia prima en el
mercado mundial de hidrocoloides alimenticios.
En el Perú se distribuye en casi toda la costa, desde Piura hasta Tacna,
y en algunos departamentos de la Sierra.
Las vainas de la TARA contienen una sustancia llamada tanino, la cual
es utilizada para teñir de color negro.
320

Las raíces pueden teñir de color azul oscuro.
Debido a su alto contenido de tanino, se le emplea en el curtido de
cueros.
321

El cocimiento de las hojas se utiliza para evitar la caída del cabello.
322

29. Tipa
Tipuana tipu
FAMILIA. Fabaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Tipuana, nombre dado al género por George Bentham (Botánico
sistemático - Ingles) en 1853 y que deriva de Tipu, nombre nativo del
árbol en Bolivia y que en la provincia de Paraná dio nombre a un valle
por su abundancia.
tipu, hace la misma alusión.
El nombre popular palo rosa probablemente alude al color rojizo de su
savia.
Árbol nativo de países de América del Sur como, Brasil, Argentina, Uruguay, Bolivia.
Comúnmente conocido como, Tipuana, Palo rosa, Tipa blanca, Tipa.
323

Características Generales de la Tipa.-
Árbol de rápido crecimiento, corpulento.
De porte medio llegando a alcanzar fácilmente los 18 m.
Tronco cilíndrico, con la corteza agrietada de color gris oscuro.
Copa muy aparasolada y muy ramificada con ramas que se extienden en
quebrados segmentos rectilíneos.
Es buena especie para dar sombra.
Las flores son amarillentas, agrupadas en inflorescencia.
Fruto legumbre alada (tipo samara), de 4-7 cm de longitud, con 1-3
semilla en su interior.
Árbol semicaducifolio resiste la sequía sin perder hojas, floreciendo en
diciembre y enero.
324

Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Se multiplica por semillas sin dificultad.
325

Gusta del sol y tolera condiciones de lo más variado.
Tiene crecimiento rápido y admite bastante bien la poda.
326

Sus raíces son agresivas, robustas y extensas, por lo que no se
aconseja su plantación cerca de edificaciones ni en zonas
pavimentadas.
Se acomoda a todos los suelos, siempre que sean sanos.
Uso paisajístico
Se puede asociar con Jacaranda, creando un contraste con flores
amarillas y azules muy llamativo.
327

Se usa en grandes jardines como punto focal, por su gran belleza.
Es plantado en corredores ya que al caer sus flores brindan una
alfombra amarilla en las aceras.
Fitopatología y enfermedades
Se ve afectado, en ciertas épocas del año, por grandes poblaciones del
parásito Cephisus siccifolius (chicharrita de la espuma), la cual en su
estado de ninfa succiona la savia de este árbol y excreta un líquido
azucarado conocido vulgarmente como "llanto de las tipas".
328

Usos y Curiosidades
Su madera es fácil de trabajar, pero poco resistente, utilizándose en
embalajes y en carpintería en general.
En las épocas de seca, las hojas que caen son comidas por el ganado,
constituyendo un agradable forraje para este fin, además su savia rojiza
tiene ciertas aplicaciones medicinales.
En Argentina a fines del siglo XIX e inicios de siglo XX, Carlos Thays
(arquitecto, naturalista, paisajista, urbanista, escritor y periodista)
difundió el uso de este y otros árboles mencionados en la presente Guía,
usados para el adorno de los parques, paseos, avenidas y boulevares
de las principales ciudades a nivel mundial.
Se usa en la alineación de calles y paseos, también en jardines por su
magnífica floración amarilla.
329

No es apto para anchos comunes, por su gran copa y raíces agresivas,
es más usado en amplias avenidas, paseos y también en jardines por su
magnífica floración amarilla.
Da muy buena calidad de sombra.
El destacado paisajista argentino Benito Javier Carrasco, en su
"Fitografía de varios árboles indígenas cultivados en el Jardín Botánico"
(tesis del año 1900 que presentó para optar al título de ingeniero
agrónomo, apadrinada por Carlos Thays) afirmaba que su madera se
empleaba para la fabricación de muebles, puertas, escaleras, etc., y le
asignaba la propiedad de ser de fácil labor y color claro.
330

30.- Tulipán africano
Spathodea campanulata
FAMILIA. Bignoniaceae
El nombre científico de este árbol, proviene de las palabras:
Spathodea, del griego spathe = espata, y el sufijo -odes, que indica
parecido, aludiendo al cáliz.
campanulata, diminutivo del latín tardío campanulatus-a-um, con forma
de campanita, en referencia a la forma de la flor.
Árbol Nativo de África tropical y muy cultivado en todos los trópicos y subtrópicos del
mundo.
Comúnmente conocido como, Tulipán, Tulipero del Gabón, Árbol de la fontana,
LLama-del-bosque, LLama Nandi, Amapola (República Dominicana), o Meaito (Puerto
Rico) y también Caoba de Santo Domingo y Gallito en Venezuela. En francés se
denomina Tulipier du Gabón (Tulipanero del Gabón).
331

Características Generales del Tulipán.-
Árbol de 10-12 m de altura.
Con una copa pequeña, redondeada y un tronco alto.
332

De follaje verde oscuro.
Sus flores son de color anaranjado a rojo y tiene forma de campanillas
de 8 a 9 cm de longitud.
333

Tiene frutos en cápsulas oblongo-elíptica, desprendibles de 17 a 25 cm
de longitud que en su interior tienen numerosas semillas aladas.
De corteza oscura, longitudinalmente fisurada y escamosa con los años.
334

Tiene un crecimiento moderado.
Sus raíces son fuertes y estables en terrenos profundos y amplios; si
son bien plantados rara vez dañan veredas en la ciudad.
335

La madera es poco inflamable, ligera y no resiste vientos fuertes.
Es un árbol con capacidad de rebrotar cuando se le corta.
336

Proyecta sombra moderada a densa.
Posee una vida más corta que otras especies arbóreas.
Especificaciones técnicas para el cuidado y establecimiento adecuado de
este árbol.-
Crece bien hasta una altura de 1800 msnm, en suelos profundos, fértiles
y húmedos con buen drenaje.
337

Logra adaptarse a suelos “ácidos”, o “alcalinos”, pobres en nutrientes e
incluso muy erosionados, pero su desarrollo se ve afectado.
No soporta los terrenos anegados.
Requiere sol directo ya que la sombra provoca que la floración se vea
disminuida.
La época de floración varía a veces en un mismo árbol, dependiendo de
la insolación.
338

Se desarrolla en climas cálidos y en ambientes húmedos a
semihúmedos.
Uso paisajístico
Es uno de los árboles de flor de mayor belleza en el continente africano.
Es usado ya sea de forma aislada o en conjunto es un árbol que ofrece
color y sombra debido a su frondoso follaje y hermosa floración.
Se utiliza en forestación urbana.
339

A pesar de su alto valor estético, no ha sido muy trabajado por los
viveros comerciales de la ciudad Limeña.
Fitopatología y enfermedades
Sufre daño por hongos en los (frutos y hojas), por insectos (hojas), o por
orugas, gusanos, polillas.
Usos y Curiosidades
Su polen contiene sustancias tóxicas que pueden causar la muerte de
colibríes y abejas.
340

Aunque en algunos países de África es muy común el consumo de sus
semillas, en otros como Perú no se conoce.
El fruto (no la semilla) es muy tóxico, por ello, algunos cazadores la
utilizan para elaborar venenos.
Es considerado una especie pionera o colonizadora, por lo que es ideal
para proteger terrenos erosionados o propensos a la erosión.
341

Se emplea como sombra para el cultivo del café y como barrera contra
incendios.
342

La madera es suave y liviana.
Con su madera se elaboran moldes ligeros y paneles de baja
combustibilidad.
Con su pulpa se puede fabricar papel, pero éste es de mala calidad.
Las flores abiertas tienen forma de copa y almacenan agua de lluvia y de
rocío, siendo atractiva para muchas especies de aves.
343