Swift Trawler 34 - Hermanos Guasch

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
ESPECIFICACIONES___________________________
Eslora total*:
Eslora casco:
Manga casco:
Desplazamiento en lastre CE:
Obra muerta**:
Obra muerta***:
Calado:
Depósito(s) combustible:
Depósito de agua:
Potencia motor máxima:
Homologación motor máxima:
Certificación CE solicitada:
11.14 m
9.98 m
4.00 m
7 471 kg
3.62 m
7.64 m
1.00 m
800 l
320 l
1x425 HP
425 HP
B8 / C10 / D11
* (con plataforma de baño de popa)
** (con mástil plegado)
*** (con mástil en puesto)
ARQUITECTOS _______________________________
BENETEAU POWER
M. JOUBERT & B. NIVELT
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR
CONSTRUCCIÓN______________________________
CASCO
Composición: Sándwich (Resina poliéster - Fibras de vidrio /
Alma balsa) - Gel coat blanco - Contramolde de casco estructural
de estratificado monolítico (Resina poliéster - Fibras de
vidrio) -
Perfil: Carenado de semiplaneo - Listón de protección del casco
de inoxidable -
CUBIERTA
Composición: Sándwich (Resina poliéster - Fibras de vidrio /
Alma balsa) - Contramolde estructural de estratificado monolítico
(Resina poliéster - Fibras de vidrio) - Gel coat blanco - Antiderrapante
tipo punta de diamante -
EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA__________________
Portalón a estribor -
AMARRE -FONDEO
Anclaje de proa de inoxidable - Pescante y balancín -
6 Cornamusas de amarre (L 300 mm) - Mártires de inoxidable
1 Caja de cabos de fondeo con auto-vaciador - Tapa de cierre -
PROTECCIONES HUMANAS
Pasamanos en la bañera - Balcón de proa abierto, de inoxidable
BAÑERA
Bañera auto-vaciadora - 1 Pañoles en fondo de bañera bloqueables
y asistidos por gatos a gas - Compartimento bombona
de gas - Ducha de bañera agua caliente / fría - Puerta de bañera
sobre el tablero de popa - Plataforma de baño contrachapada
en madera maciza natural - 1 escalera de baño de inoxidable, a
bordo - 1 Puerta de acceso a la pasarela proa-popa desde la
bañera con ojos de buey color gris -
FLY BRIDGE
Flybridge auto-vaciadora - Escalera de acceso al flybridge de
inoxidable con escalones de madera maciza natural y pasamanos
inoxidable - trampilla de acceso de poliéster con elevador a
gas - Parabrisas de PMMA color gris - Balcón de inoxidable que
rodea la parte trasera del flybridge - Mástil, Soporte luces de
navegación, Radar, Antenas y proyector de cubierta - Consola
de pilotaje con tablero de instrumentos que integra:: Mandos
eléctricos del motor*, Mando molinete eléctrico, Propulsor* Y
Flaps - Indicador de nivel carburante - Indicador de ángulo del
aparato de gobierno - Emplazamiento para electrónica de navegación
- Volante Inoxidable - Compás de ruta - Dirección hidráulica
- Sirena de niebla - Toma 12 V - 1 Asiento piloto regulable -
Salón de flybridge a babor compuesto por una banqueta en L
con lugares para guardar integrados y una mesa de madera
maciza natural amovible - (Tapíceria ’’Columbia’’) -
ACONDICIONAMIENTO INTERIOR _______________
Carpintería Alpi color Frutal - Pisos estratificados tipo red
madera negra - Tapíceria ’’Paradise sand’’ -
SALÓN
Altura bajo bao: 1.96 m.
Canapé convertible en cama doble (1.20 m x 2.00 m) - Mesa de
salón de madera barnizada, con altura regulable, basculante -
2 Sillas realizador - Paneles laterales corredizos de vidrio gris y
marco de aluminio laqueado blanco - Muebles para guardar
objetos - Tambuchos - Ventana de popa corrediza 3 batientes
con cuadro de aluminio laqueado negro - Pilar de mástil de
inoxidable - Reproductor CD/MP3 con tomas jack y USB,
2 parlantes en la timonería y 2 parlantes en la bañera -
COCINA
Altura bajo bao: 1.96 m.
Cocina en U - Incluye: Plano de trabajo - 2 Fregaderos de inoxidable
con grifo agua fría / agua caliente bajo presión - Placa de
cocción 2 hornallas y horno a gas - Refrigerador eléctrico 130 L
con apertura frontal (Alimentación 220 V/12 V) - Cajón para
cubiertos - Lugares para guardar - Cubo de basura -
PUESTO DE PILOTAJE
Banqueta doble piloto y copiloto - Levantador de piso amovible -
Espacio para guardar debajo de la banqueta del piloto - Puerta
lateral corrediza con acceso directo a la pasarela proa-popa, a
estribor -
Parabrisas de vidrio transparente con cuadros de aluminio,
laqueado blanco - 3 Limpiaparabrisas eléctricos - Lavaparabrisas
- Antivaho - Puerta de acceso a la pasarela - Vidriera fija de
color gris con marco de aluminio laquado blanco y con cortinas -
Cuadro de a bordo con amplio espacio para recibir electrónica
de navegación - Cuadrantes motores: Cuenta vueltas, Indicador
nivel carburante, Alarmas, Indicador de ángulo del aparato de
gobierno, Indicador de flaps - Mando molinete eléctrico*, Propulsor
de proa y de popa*, Luces de navegación, Limpiavidrios
eléctricos y bocina de niebla, Mando motor - Volante - Compás
de ruta - Toma 12 V -
* según opciones
* según opciones
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
CUARTO DE ASEO (ESTRIBOR)
Altura bajo bao: 1.85 m.
Cuarto de aseo totalmente contramoldeado - Espejo - Mueble
alto, Mueble bajo - Bomba eléctrica evacuación agua de ducha -
1 Escotilla de cubierta que se abre, con cortinas - 1 Ojo(s) de
buey que se abren, con cortina -
WC eléctrico Quiet flush, Pila, Grifo mezclador - Reserva rígida
aguas negras 88L - Soporte cromado para papel higiénico -
Soporte para vaso y vaso - Cortina de ducha -
CABINA PROPIETARIO (PROA)
Altura bajo bao: 1.95 m.
Lecho doble (1.99 m x 1.60 m) - Colchón marino - Espejo -
2 Roperos,uno de ellos con estanterías - Amplios espacios para
guardar objetos bajo las literas - 1 Escotilla de cubierta que se
abre, con cortinas - 2 Ojos de buey de casco que se abren, con
cortinas -
CIRCUITO ELÉCTRICO _________________________
Cuadro eléctrico 12 V / 220 V - Toma de puerto 220 V -
2 Baterías motor 12 V 50 Ah - 1 Batería reserva 12 V 140 - Cargador
de baterías - 2 Tomas 12 V - Iluminación interior (Plafones
de luz, luces de lectura) - Iluminación exterior (Luces de
navegación, Luz de fondeo, Spot cabina)-
CIRCUITO DE AGUA ___________________________
1 Bomba de achique manual (Bañera) - 1 Bomba de achique
eléctrica Automática - Bomba de agua para puesta bajo presión
del circuito de agua fría / caliente - Calentador de agua 25L con
intercambiador 220V - Tapón de llenado del depósito de agua
Inoxidable - 1 Depósito(s) de agua rotomoldeado(s) (1 x 320 l) -
CAMAROTE PASAJEROS (BABOR)
Altura bajo bao: 1.85 m.
Camas superpuestas (0.72 m x 1.85 m) - Colchón marino - Mueble
bajo - Espacios para guardar objetos bajo el espacio para
dormir - 1 Panel corredizo de caseta con estor mosquitero integrado
- 2 Ojo(s) de buey que se abre(n)con cortina -
MOTORIZACIÓN ______________________________
Propulsión eje de la hélice - Hélice cuatro aspas - Monomotorización
Cummins QSB5.9I - 425 HP (313 kW) - Filtro de combustible
con decantador - Filtro de agua de mar - Sala de
máquina aislada por espumas de alta densidad 40 mm de espesor
- Tomas de aire para refrigeración de la sentina del motor,
sobre la cubierta - Extintor - Tapón de llenado depósito de combustible
Inoxidable - Depósito(s) de carburante de aluminio
(Capacidad 800 l) - Sistema de dirección: Pala del timón suspendida,
de inoxidable - Dirección hidráulica - Flaps eléctricos -
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
ACABADOS
AVANTAGE
ELEGANCE
Molinete eléctrico 1000W
Proyector de cubierta
Botavara de carga aluminio laqueado blanco
Bomba de lavado de cubierta
Toma de muelle agua dulce con limitador de presión
Colchón baño de sol de proa Tapíceria Columbia
TV pantalla plana LCD + Lectora DVD / MP3 en el salón
Pantalla multifunción GPS C90W
Piloto automático ST70 RV2
Repetidor de piloto en el fly
OPCIONES
PACKS ______________________________________
PACK ELECTRONIC
• Radar digital 4 kW 48 MN
• VHF Raymarine 240 E doble aparato LSD acoplado a un receptor
SIA RAYMARINE
OTRAS OPCIONES ____________________________
• Kit de fondeo completo (Ancla Delta 12 kg - 4 Amarras - 6
Amortiguador(es))
• Pasarela hidráulica
• Cierre de popa Tapíceria ’’Dune’’
• Bimini de flybridge de talabartería ’’Dune’’
• Bañera y pasarela de estribor de listones de madera maciza
natural
• Cortinas exteriores de timonera blancas
• Generador eléctrico 5,5 KVA
• Climatización 220 V o 110 16 000 BTU en la timonera + 12 000
BTU para las cabinas
• Combustible para calefacción de aire forzado
• Horno Grill Microondas (como reemplazo del horno a gas)
• Lavaplatos 220 V
•Ice Maker
• Casco azul acero
• Moqueta con motivo "Tweed" en la timonería
• TV pantalla plana + Lector DVD en el camarote propietario
• Toma de agua dulce del puerto
BENETEAU - ZI des Mares - BP 66 - 85270 SAINT HILAIRE DE RIEZ - France. http://www.beneteau.com
Sede social: SPBI - BP 45 - 85170 DOMPIERRE SUR YON
23/11/2009 Código Bénéteau 100074 (C) Esp Las descripciones, ilustraciones, etc., figuran sólo a título indicativo. Nuestros modelos pueden sufrir algunas modificaciones o mejoras sin previo aviso

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
Algunas superficies indicativas bruta:
Salón + Cocina + Timonera: 7.5m²
Cabina propietario: 5m²
Bañera: 4.8m²
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

Swift Trawler 34
Inventario Provisorio
23 Noviembre 2009 - (documento no contractual) Código Bénéteau 100074 (C) Esp

BENETEAU - ZI des Mares - BP 66 - 85270 SAINT HILAIRE DE RIEZ - France. http://www.beneteau.com
Sede social: SPBI - BP 45 - 85170 DOMPIERRE SUR YON
23/11/2009 Código Bénéteau 100074 (C) Esp Las descripciones, ilustraciones, etc., figuran sólo a título indicativo. Nuestros modelos pueden sufrir algunas modificaciones o mejoras sin previo aviso