DjVu Document - ICAO

A LA ASAMBLEA
DE LA
ORGANIZACION DE AVIACI~N CIVIL INTERNACIONAL
Pm encargo del Cmqib, tengo el honor & presenfar su infimme maponShfeaIufto
2002, pmpmh deconjbmrW con d Artiiulo 54 a) del Con&
sobre A&6n Civil In femacional. Este in$wmefmma parte rXe ha dmmen fa&
p m el pfbxho pm'do Be saiones ordimfZIMo Be la Asarnblea, que se &brad en
2004, pero se transmite ahora a 20s Estados contratantes a titulo infirnuatim.
TR* se mmkra' a1 Consejo Econbmim y S& de las Naciones Un&, de
con$wmU con d Articulo VI, phufG12 a) &1 Actid mire las Nacim Unidas
y la OACI.
El intfie
yrprndo por la S w M y el texfo povisional se dkhrbtEy6
SUF& racibidas w D
1
En el i3pitulo i m 1- los pnMpdfi ~ntaimientos y tendmdas
regishrrdos dumnte el en M'?Y&& d i & ~ i in l inhr ~ de la OrpWh
m cse as ncti&d;l; AC hmte c~idms se c~esdwn en 10s
wtulos n a X.
En 2002, el Cwtsejo celM tres prides de sesiones: el 1659 kl21 dejkbwo
a1 15 Be mano, cim un total & 23 sesiones; d 266O, del 22 de mayo a1 24 tie junio,
con un total de 14 sesiones; y d 167O, dell2 & novhbre a1 4 de dkimbre, con un
fofal de 24 txsiones, fres de las cuales se celebraron~ de la fkse *Cotrsejow. Se
jkcult6 al Presi&nte para que, Burante 20s prhdbs de receso cIeI Consejo, tomm
las malidas necesarias sobre d i m amtiones.