63714_Garageband DANCE & TWIST_INS - Imaginarium

(BG) Танцувай върху цифрите с ръчички и крачета! Музикална постелка, к
оято стимулира координацията и сетивната памет в ритъма на мелодиите.
(NL) Да не се употребява в близост до ножове, ножици или остри предмет
и, които могат да повредят постелката.
1. Съдържа:
1.1. Панел за управление: ON/OFF и светещи цифри.
1.2. Музикална постелка: цифри от 1 до 9 и копче START&REPEAT.
Dans met je handen en je voeten op de nummers! Muzikale mat die het
coördinatievermogen en het sensorieel geheugen bevordert op het ritme van de
melodieën.
2. Преди да започнете:
2.1. Отворете отделението за батерии и поставете 3 батерии тип АА, като
спазвате полюсите.
2.2. Поставете копчето в положение “ON”.
Натиснете START&REPEAT, на панела за управление се включва начален
звук и светлини и автоматично се активира първото от 5-те нива на играта
. За да преминете на следващото ниво, натиснете START&REPEAT. Всяко
ниво е с времетраене една минута. Ако при завършване на играта са напр
авени по-малко от 7 грешки, се преминава на следващото ниво. Ако при п
риключване на играта са направени повече от 7 грешки, натиснете отново
START&REPEAT, за да продължите.
3. Начин на работа
3.1. НИВО 1: При светване на светлините на панела за управление, натис
нете съответните цифри.
При натискане на вярната цифра се чуват аплодисменти и се преминава н
а следващото ниво. Ако ли не, се чува указателен звук.
3.2. НИВО 2: Както при ниво 1, само че с по-висока скорост.
3.3. НИВО 3: Светват две светлини едновременно, трябва да се натиснат
две цифри едновременно.
НИВО 4: Както при ниво 3, но сега могат да светнат три светлини едновре
менно!
3.4. НИВО 5: Както при ниво 3, но с четири светлини едновременно! После
дното е най-трудно!
ЗАБЕЛЕЖКИ:
- Цифрите могат да се натискат едновременно или една след друга, но в р
амките на 1 минута.
- Система с икономичен режим. Ще изгасне след 2 минути бездействие.
4. Предупреждения
Преди да започнете играта, опънете одеялото и го постелете върху равна
повърхност.
Препоръчва се за деца над 3-годишна възраст. Да се използва под контро
ла на възрастен.
1. Inhoud:
1.1. Controlepaneel: ON/OFF en oplichtende cijfers.
1.2. Muzikale mat: cijfers van 1 tot 9 en "START&REPEAT" knop.
2. Voor gebruik:
2.1. Open het batterijvak en plaats 3 AA-batterijen. Respecteer de polariteit.
2.2. Zet de knop op de stand “ON”.
Als je op de knop START&REPEAT drukt, klinkt er een startgeluid, gaan de
lampjes op het controlepaneel branden en wordt automatisch het eerste van de
5 speelniveaus geactiveerd. Druk op START&REPEAT om naar het volgende
niveau te gaan. Elk niveau duurt 1 minuut. Als je minder dan 7 fouten begaat,
mag je naar het volgende niveau. Als je meer dan 7 fouten hebt gemaakt, druk
je nogmaals op de knop om verder te gaan.
3. Hoe werkt het:
3.1. NIVEAU 1: Wanneer de lichtjes op het controlepaneel aangaan, moet je op
de overeenkomstige cijfers drukken.
Als je op het juiste cijfer drukt, klinkt er applaus en mag je naar het volgende
niveau. Zo niet, hoor je een geluidssignaal.
3.2. NIVEAU 2: Net zoals niveau 1, maar sneller.
3.3. NIVEAU 3: Er gaan twee lampjes tegelijk aan en je moet nu op twee cijfers
tegelijk drukken.
NIVEAU 4: Net zoals niveau 3, maar nu gaan er drie lampjes tegelijk aan!
3.4. NIVEAU 5: Net zoals niveau 3, maar nu gaan er vier lampjes tegelijk aan.
Dit is het moeilijkste niveau!
OPMERKINGEN:
- Je mag tegelijk of na elkaar op de cijfers drukken. Je hebt 1 minuut de tijd.
- Energiebesparingssysteem. Het speelgoed schakelt na 2 minuten van
inactiviteit automatisch uit.
4. Waarschuwingen
Rol de mat uit en leg de mat op een vlakke ondergrond.
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Toezicht van een volwassene is
vereist.
Niet gebruiken in de buurt van messen, scharen of scherpe voorwerpen om
schade aan de mat te voorkomen.