FORMULARIO 3.indd - Instituto Nacional de Estadísticas

Instituto Nacional de Estadísticas Chile
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS
Sub-Departamento de Estadísticas Económias Estructurales de Industria
Paseo Bulnes N° 418 Piso 9º Santiago - Chile
Teléfonos: 02-892 4906 - 02-892 4938
Fax: 02-369 0052
INSTRUCCIONES: (1) Código de producto, Uso INE. (2) Nombre del producto. Indique el nombre detallado o grupo de productos elaborados por el establecimiento durante el ejercicio, cuyas especificaciones físicas y técnicas, incluidas las
unidades de medida, permitan tratarlos homogéneamente. Los traspasos a otros establecimientos de la misma empresa, deben tratarse como ventas normales. No incluir traspasos de materia prima y materiales, los productos revendidos
o elaborados para terceros con materias primas de aquellos (maquila); estos se registran al final del presente formulario. (3) Unidad de medida. Indicar la unidad de medida utilizada por el establecimiento. (4) (6) (7) (9) y (11) Cantidad.
Las cantidades físicas producidas, vendidas o en stock deben cuantificarse de acuerdo a la unidad indicada en (3). (5) Costo de producción. Indica el costo directo de producción que corresponde a la suma de materias primas, materiales y
mano de obra directa. Los valores se expresan sin corrección monetaria. (8) Valor neto. Indicar el valor de las ventas netas (sin IVA y demás impuestos). La suma de esta columna debe corresponder al total de las ventas netas informadas
en la sección VI. del formulario 1. (10) Valor Exportación. Indicar el valor de las ventas exportadas y deben corresponder al total de las ventas informadas en la sección VI. del formulario 1. La suma de las columnas (8) y (10) deben cuadrar
con el total linea 33.
CPC
(uso INE)
Nombre detallado del producto o producto
intermedio elaborado por la empresa minera
ENCUESTA NACIONAL ANUAL DE MINERIA
ENAM 2011
Formulario N°3 Producción, Ventas y Destinos
Antes de responder recomendamos leer completamente la encuesta y el instructivo
Unidad
de
medida
Costos operacionales de
producción durante el ejercicio
Cantidad
producida
Costo de
producción
(miles)
Stock inicial
(cantidad
al inicio del
ejercicio)
Cantidad
vendida
nacional
Ventas Operacionales durante el ejercicio
Venta nacional
(miles)
Cantidad
vendida
exportada
Venta
exportación
(miles)
Stock final
(cantidad al final
del ejercicio)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Continua al reverso. Recuerde registrar las sumas que se indican al final del formulario.

CPC
(uso INE)
Nombre detallado del producto o producto
intermedio elaborado por la empresa minera
Unidad
de
medida
Costos operacionales de
producción durante el ejercicio
Cantidad
producida
Costo de
producción
(miles)
Stock inicial
(cantidad
al inicio del
ejercicio)
Cantidad
vendida
nacional
Ventas Operacionales durante el ejercicio
Venta nacional
(miles)
Cantidad
vendida
exportada
Venta
exportación
(miles)
Stock final
(cantidad al final
del ejercicio)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 Subtotal (suma de control)
32 Otras ventas de productos elaborados por la empresa y no incluídas anteriormente (máximo 10% sobre línea 33).
33 Total de ventas por la empresa.
34 Ingreso por producto para la reventa (concentrado de cobre, ánodos, ácido sulfúrico, barros anódicos, minerales).
35
Ingreso por servicios de maquila por cuenta de terceros, utilizando materia prima proporcionada por éstos (fundición, refinación,
cianuración, etc.)
36 Total de control (sumas de las tres últimas líneas).
Nombre del encargado de producción o informante calificado: Teléfono: Fax: Firma y Timbre: