Vinos atraen millones de dólares para Chile(PDF - Instituto Nacional ...
Vinos atraen millones de dólares para Chile(PDF - Instituto Nacional ...
Vinos atraen millones de dólares para Chile(PDF - Instituto Nacional ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
septiembre DE 2008<br />
E N F O Q U E<br />
E S T A D Í S T I C O<br />
<strong>Vinos</strong><br />
<strong>atraen</strong> <strong>millones</strong> <strong>de</strong><br />
dólares <strong>para</strong> <strong>Chile</strong><br />
s u m a r i o<br />
Producción <strong>de</strong><br />
vinos en <strong>Chile</strong><br />
Pág. 2<br />
Comercio exterior<br />
Pág. 3<br />
Exportaciones <strong>de</strong><br />
uva <strong>de</strong> mesa<br />
Pág. 4<br />
Los vinos con <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen<br />
produjeron 703,9 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros, es<br />
<strong>de</strong>cir, 85% <strong>de</strong> la vendimia.<br />
La producción nacional <strong>de</strong> vinos<br />
se concentra entre las regiones<br />
Metropolitana y <strong>de</strong>l Maule, zona en la<br />
que se produce el 93,3% <strong>de</strong> la cosecha.<br />
Los principales <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> las<br />
exportaciones chilenas <strong>de</strong> vino<br />
embotellado fueron Reino Unido (20,3%),<br />
Estados Unidos (14,3%) y Brasil (5%).<br />
www.ine.cl
Producción <strong>de</strong> vinos en <strong>Chile</strong><br />
Producción <strong>de</strong> vino <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación por cepa<br />
(Miles <strong>de</strong> litros)<br />
Total 791.793<br />
Cabernet Sauvignon 335.720<br />
Merlot 113.226<br />
Sauvignon blanc 104.517<br />
Chardonnay 72.053<br />
Carmenére 63.344<br />
Otras 102.933<br />
Producción <strong>de</strong> vinos por tipo<br />
(Millones <strong>de</strong> litros) Año 2007<br />
<strong>Vinos</strong> con <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen 703,9<br />
<strong>Vinos</strong> sin <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen 87,9<br />
<strong>Vinos</strong> <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa 36,0<br />
Producción <strong>de</strong> vinos y vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación<br />
por cepas Año 2007<br />
Carmenére<br />
8,0%<br />
Otras<br />
13,0%<br />
Chardonnay<br />
9,1%<br />
Cabernet Sauvignon<br />
42,4%<br />
Sauvignon blanc<br />
13,2%<br />
Merlot<br />
14,3%<br />
2<br />
Cabernet Sauvignon<br />
li<strong>de</strong>ra producción por<br />
cepajes<br />
La producción total <strong>de</strong> vinos por cepaje presentó una notoria<br />
concentración en tres cepas: Cabernet Sauvignon 42,4%, seguida<br />
por Merlot 14,3% y Sauvignon Blanc 13,2%.<br />
Las varieda<strong>de</strong>s que siguen en producción son Chardonnay<br />
y Carmenére, con 9,1% y 8,0%, respectivamente.<br />
<strong>Vinos</strong> con <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen<br />
representan el 85% <strong>de</strong> la vendimia<br />
La producción nacional <strong>de</strong> vinos <strong>para</strong> consumo alcanzó durante<br />
la temporada 2007 los 827,7 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros, cifra que<br />
representa una disminución <strong>de</strong> 2% en com<strong>para</strong>ción a la elevada<br />
producción <strong>de</strong>l año 2006.<br />
Los <strong>Vinos</strong> con Denominación <strong>de</strong> Origen produjeron 703,9<br />
<strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros, es <strong>de</strong>cir, 85% <strong>de</strong> la vendimia, aún cuando es<br />
1,7% menor que la cifra <strong>de</strong>l año anterior. En cuanto a los <strong>Vinos</strong> sin<br />
Denominación <strong>de</strong> Origen, su producción llegó a los 87,9 <strong>millones</strong><br />
<strong>de</strong> litros, incremento <strong>de</strong> 2,1% sobre la producción <strong>de</strong>l año 2006<br />
y con una participación <strong>de</strong> 10,6% <strong>de</strong>l total nacional.<br />
Los <strong>Vinos</strong> <strong>de</strong> Uva <strong>de</strong> Mesa se ubicaron en el tercer puesto<br />
con 36 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros, monto que representa 4,3% <strong>de</strong> la<br />
producción total, pero con una disminución <strong>de</strong> 15,6% en relación<br />
al año 2006.<br />
Producción nacional <strong>de</strong> vinos por tipo<br />
Año 2007<br />
<strong>Vinos</strong> sin<br />
<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen<br />
10,6%<br />
<strong>Vinos</strong> con<br />
<strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> origen<br />
85,0% <strong>Vinos</strong> <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa<br />
4,3%<br />
Disminuyó producción <strong>de</strong> vinos <strong>para</strong> piscos<br />
La producción <strong>de</strong> vinos <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s pisqueras 2007, <strong>de</strong>stinados<br />
a la <strong>de</strong>stilación <strong>de</strong>l alcohol <strong>para</strong> la producción <strong>de</strong> piscos, fue <strong>de</strong><br />
120,1 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros, cifra que representa una disminución<br />
<strong>de</strong> 9,2% en relación a la temporada anterior.<br />
Se duplicó producción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s en 10 años<br />
En cuanto a la producción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación por<br />
producto, el Vino ha mostrado un consi<strong>de</strong>rable aumento en<br />
los últimos diez años. En el año 1997 su producción alcanzó<br />
un total nacional <strong>de</strong> 381.666.970 litros, mientras que en 2007<br />
registró 791.793.571 litros, es <strong>de</strong>cir, en el último <strong>de</strong>cenio se ha<br />
doblado esta producción.<br />
La producción <strong>de</strong> Mosto también ha presentado un alza importante<br />
en los últimos diez años, a pesar <strong>de</strong> que su crecimiento<br />
ENFOQUE ESTADÍSTICO - vitícola - Boletín Informativo <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Estadísticas
Producción <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>Vinos</strong> por región<br />
(Miles <strong>de</strong> litros) Año 2007<br />
Total país 827.745,9 100%<br />
Región <strong>de</strong> Atacama 26,0 0,0%<br />
Región <strong>de</strong> Coquimbo 18.432,9 2,2%<br />
Región <strong>de</strong> Val<strong>para</strong>íso 16.745,3 2,0%<br />
Región <strong>de</strong> O'Higgins 273.049,8 33%<br />
Región <strong>de</strong>l Maule 404.963,9 48,9%<br />
Región <strong>de</strong>l Bío-Bío 20.565,7 2,5%<br />
Región Metropolitana <strong>de</strong> Santiago 93.962,3 11,4%<br />
no ha sido constante durante este<br />
periodo. En el año 1997 la producción<br />
total país (sólo la producción<br />
<strong>de</strong> las vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación) <strong>de</strong><br />
Mosto llegó a los 10.809.428<br />
litros y en el año 2007 alcanzó los<br />
54.469.013 litros.<br />
La Región <strong>de</strong>l Maule <strong>de</strong>staca<br />
como la zona con mayor producción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación en<br />
<strong>Vinos</strong> durante 2007, con una producción <strong>de</strong> 404.604.103 litros.<br />
En la producción <strong>de</strong> Mosto sobresale la Región <strong>de</strong> Coquimbo,<br />
tras producir 25.240.038 litros en el año 2007.<br />
Distribución <strong>de</strong> la producción regional<br />
La producción nacional <strong>de</strong> vinos se concentra entre las regiones<br />
Metropolitana y <strong>de</strong>l Maule, zona en la que se produce el<br />
93,3% <strong>de</strong> la cosecha. La Región <strong>de</strong>l Maule presentó la mayor<br />
participación <strong>de</strong> producción nacional con 404,9 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> litros<br />
(48,9%), seguida por la Región <strong>de</strong> O’Higgins con 273 <strong>millones</strong><br />
<strong>de</strong> litros (33,0%) y la Región Metropolitana con 93,9 <strong>millones</strong><br />
<strong>de</strong> litros (11,4%). La producción <strong>de</strong> mostos <strong>de</strong> Coquimbo sólo<br />
incluye los provenientes <strong>de</strong> las vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación.<br />
La producción <strong>de</strong> vinos <strong>de</strong>l Maule incluye los vinos provenientes<br />
<strong>de</strong> las vi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> vinificación y los vinos elaborados con<br />
uva <strong>de</strong> mesa o consumo fresco.<br />
Exportación en valor <strong>de</strong> vinos y mostos por tipo<br />
Año 2007<br />
Embotellado<br />
80,5%<br />
Mostos a granel<br />
0,9%<br />
Envase Tetra y Pet<br />
6,2%<br />
A granel<br />
11,9%<br />
Espumosos<br />
0,5%<br />
representa un aumento <strong>de</strong>l 28,5% anual.<br />
Los principales productos <strong>de</strong> exportación <strong>de</strong> este rubro son<br />
los vinos embotellados con el 52% <strong>de</strong> las exportaciones, lo que<br />
se traduce en un aumento <strong>de</strong> 22,8% anual. Le sigue el vino a<br />
granel con 38,2% <strong>de</strong> exportaciones y a la vez un incremento <strong>de</strong><br />
44,2% respecto <strong>de</strong> la temporada anterior.<br />
Los vinos en envases tetra y similares representan el 7,7%<br />
<strong>de</strong> lo exportado, cifra 2,3% menos al com<strong>para</strong>r con 2006. Los<br />
mostos a granel y vinos espumosos registraron el 2,2% <strong>de</strong> las<br />
exportaciones <strong>de</strong>l país.<br />
El monto <strong>de</strong> las exportaciones totales <strong>de</strong> vinos y mostos<br />
presentaron un incremento <strong>de</strong> 30,1%, alcanzando la cifra <strong>de</strong><br />
1.256,7 <strong>millones</strong> <strong>de</strong> dólares.<br />
En cuanto al valor <strong>de</strong> las exportaciones por productos, el vino<br />
embotellado representa el 80,5% (1.012.145 en miles <strong>de</strong> dólares),<br />
es <strong>de</strong>cir, un incremento <strong>de</strong>l 31,1% en la temporada 2007. El<br />
vino a granel representa el 11,9% (149.697 en miles <strong>de</strong> dólares)<br />
con un aumento <strong>de</strong> 30,9% en relación al año 2006.<br />
Los vinos envasados en tetra y similares se ubican en el ter-<br />
3<br />
Comercio Exterior<br />
El monto <strong>de</strong> las exportaciones totales <strong>de</strong> vinos y mostos,<br />
durante el 2007, llegaron a 611.309 miles <strong>de</strong> litros, lo que<br />
Exportación <strong>de</strong> vinos y mostos por tipo<br />
Año 2007<br />
Envase Tetra y Pet*<br />
7,7%<br />
Mostos a granel<br />
1,9%<br />
Espumosos<br />
0,3%<br />
A granel<br />
38,2%<br />
Embotellado<br />
52,0%<br />
*Envases plásticos<br />
ENFOQUE ESTADÍSTICO - vitícola - Boletín Informativo <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Estadísticas
Exportaciones <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa por varieda<strong>de</strong>s<br />
Temporada 2006 / 2007<br />
Otras<br />
15,2%<br />
Principales países <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> las exportaciones<br />
<strong>de</strong> vino embotellado Año 2007<br />
Flames<br />
15,5%<br />
Thompson<br />
29,9%<br />
Otros<br />
31,5%<br />
Reino Unido<br />
20,3%<br />
Crimson Sdl<br />
17,1%<br />
Red Globe<br />
22,3%<br />
Bélgica<br />
2,7%<br />
Japón<br />
3,2%<br />
Dinamarca<br />
4,0% Irlanda<br />
4,3%<br />
Holanda<br />
4,9%<br />
Canadá<br />
4,9%<br />
Estados Unidos<br />
14,3%<br />
Alemania<br />
4,9%<br />
Brasil<br />
5,0%<br />
Exportaciones <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa por varieda<strong>de</strong>s<br />
(miles <strong>de</strong> cajas) Temporada 2006/2007<br />
4<br />
México y América Central<br />
5,3%<br />
Exportación <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa por <strong>de</strong>stino<br />
Temporada 2006/2007<br />
Lejano Oriente y<br />
Pacífico <strong>de</strong>l sur<br />
8,4%<br />
Europa<br />
28,8%<br />
Sudamérica<br />
2,2%<br />
Medio Oriente y África<br />
0,9%<br />
América <strong>de</strong>l norte<br />
54,4%<br />
Exportaciones <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa por <strong>de</strong>stino<br />
(miles <strong>de</strong> cajas) Temporada 2006/2007<br />
América <strong>de</strong>l norte 56.319,9<br />
Europa 29.824,4<br />
Lejano Oriente y Pacífico <strong>de</strong>l sur 8.687,4<br />
México y América central 5.497,0<br />
Sudamérica 2.253,2<br />
Medio Oriente y África 884,2<br />
Total 103.466,1<br />
Thompson 30.905,7<br />
Red Globe 23.101,0<br />
Crimson Sdl 17.696,6<br />
Flames 16.040,1<br />
Otras 15.722,7<br />
cer puesto <strong>de</strong> las exportaciones, con el<br />
6,2% <strong>de</strong> los ingresos por este concepto<br />
y a<strong>de</strong>más presenta un alza <strong>de</strong> 16,5%<br />
en com<strong>para</strong>ción al año 2006. El resto<br />
<strong>de</strong> las exportaciones está representado<br />
por el mosto a granel y vinos espumosos<br />
con el 1,3 % <strong>de</strong> las ventas al extranjero<br />
en el año 2007.<br />
Los principales <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> las exportaciones chilenas <strong>de</strong><br />
vino embotellado fueron Reino Unido (20,3%), Estados Unidos<br />
(14,3%), Brasil (5%), Alemania, Canadá y Holanda (4,9 %), Irlanda<br />
(4,3%), Dinamarca (4%), Japón (3,2%) y Bélgica (2,7%).<br />
Uva <strong>de</strong> mesa<br />
Las exportaciones <strong>de</strong> uva <strong>de</strong> mesa o <strong>de</strong> consumo fresco en<br />
la temporada 2006/2007 registraron como <strong>de</strong>stino principal<br />
América <strong>de</strong>l Norte con 54,4 % <strong>de</strong> las ventas, seguida por Europa<br />
con 28,8 %.<br />
Las principales varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> uvas <strong>de</strong> mesa exportadas en<br />
el periodo agrícola 2006/2007 fueron Thompson (29,9%), Red<br />
Globe (22,3%), Crimson Sdl (17, 1%) y Flames (15,5%).<br />
Mariana Schkolnik Chamu<strong>de</strong>s, Directora <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Estadísticas. • Edición: Oficina <strong>de</strong> Comunicaciones.<br />
Avenida Bulnes 418, Santiago, <strong>Chile</strong> • Teléfono: 366 7564 • e-mail: prensa.ine@ine.cl • www.ine.cl<br />
ENFOQUE ESTADÍSTICO - vitícola - Boletín Informativo <strong>de</strong>l <strong>Instituto</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Estadísticas