por el cual se reglamenta la ley nº 385/94 de semillas y ... - senave
por el cual se reglamenta la ley nº 385/94 de semillas y ... - senave
por el cual se reglamenta la ley nº 385/94 de semillas y ... - senave
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DECRETO Nº 7.797<br />
POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> DE SEMILLAS Y<br />
PROTECCIÓN DE CULTIVARES.<br />
Asunción, 7 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2000.<br />
VISTO: El Capítulo XI – Disposiciones Especiales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> “De<br />
Semil<strong>la</strong>s y Protección <strong>de</strong> cultivares”, que faculta al Po<strong>de</strong>r Ejecutivo <strong>la</strong> <strong>el</strong>aboración<br />
<strong>de</strong> un reg<strong>la</strong>mento que a<strong>se</strong>gure <strong>la</strong> aplicabilidad, agilidad y eficiencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley,<br />
asimismo <strong>se</strong> solicita <strong>la</strong> modificación d<strong>el</strong> Decreto Nº 19975/98, (Exp. Nº<br />
RO3990003380), y<br />
CONSIDERANDO: La necesidad <strong>de</strong> establecer condiciones que faciliten <strong>la</strong><br />
aplicabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> “De Semil<strong>la</strong>s y Protección <strong>de</strong> Cultivares” <strong>de</strong><br />
modo a: promover una eficiente actividad <strong>de</strong> obtención <strong>de</strong> cultivares; producción,<br />
circu<strong>la</strong>ción, comercialización y control <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, a<strong>se</strong>gurar a los agricultores y<br />
usuarios en general <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad y calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> que adquieren y <strong>de</strong> esta<br />
forma proteger <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> los creadores <strong>de</strong> nuevos cultivares, en armonía con<br />
los acuerdos intrarregionales firmados o a firmar<strong>se</strong> en materia <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s.<br />
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY<br />
DECRETA:<br />
CAPITULO I<br />
Disposiciones Generales<br />
De <strong>la</strong> Finalidad<br />
Art. 1°.- El pre<strong>se</strong>nte reg<strong>la</strong>mento tiene <strong>por</strong> objeto establecer <strong>la</strong>s condiciones que<br />
faciliten <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong> <strong>de</strong> fecha 11 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 19<strong>94</strong>, “De Semil<strong>la</strong>s y<br />
Protección <strong>de</strong> Cultivares”, así mismo <strong>la</strong> modificación d<strong>el</strong> Decreto Nº 19.975 <strong>de</strong> fecha<br />
17 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1998, que fija <strong>el</strong> monto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas previstas en <strong>la</strong> citada <strong>ley</strong><br />
De <strong>la</strong>s Definiciones<br />
Art. 2°.- Para los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> este reg<strong>la</strong>mento <strong>se</strong> consi<strong>de</strong>rarán:<br />
a. Estación y/o Campo Experimental: Sitio perteneciente a una entidad oficial o<br />
privada <strong>de</strong>bidamente acreditada en <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong> Investigación Agríco<strong>la</strong> (DIA),<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría (MAG), en <strong>la</strong> que <strong>se</strong> realizan<br />
estudios <strong>de</strong> com<strong>por</strong>tamientos <strong>de</strong> especies o varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> rubros agríco<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
im<strong>por</strong>tancia económica.
. Responsable Técnico: Personal graduado en <strong>la</strong> rama <strong>de</strong> Agronomía o Forestal<br />
con título nacional o revalidado, <strong>de</strong>bidamente registrado en <strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong><br />
Ingenieros Agrónomos y Forestales (RNIAF) que <strong>de</strong>be pre<strong>se</strong>ntar a <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong><br />
Semil<strong>la</strong>s (DISE), los términos <strong>de</strong> compromisos contraídos con <strong>el</strong> productor quedando<br />
responsable d<strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, este Reg<strong>la</strong>mento y <strong>la</strong>s Normas<br />
Técnicas para <strong>la</strong> Producción <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s.<br />
c. Semil<strong>la</strong> Fiscalizada: Es aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> producida <strong>por</strong> <strong>se</strong>milleristas inscriptos en<br />
<strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNPS) <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE ajustadas a <strong>la</strong>s<br />
normas técnicas establecidas para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s Fiscalizadas.<br />
d. Comerciante <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>: Es aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> persona natural o jurídica <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho<br />
público o privado con establecimiento insta<strong>la</strong>do, que produce, im<strong>por</strong>ta, ex<strong>por</strong>ta,<br />
acopia y distribuya <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s con fines <strong>de</strong> su comercialización, inscripto en <strong>el</strong> Registro<br />
Nacional <strong>de</strong> Comerciantes <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNCS).<br />
e. Lote: Cantidad <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s envasadas o a gran<strong>el</strong> i<strong>de</strong>ntificadas <strong>por</strong> un número u<br />
otro símbolo que garantice <strong>la</strong> uniformidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> partida.<br />
f. Muestra: Cantidad <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> repre<strong>se</strong>ntativa <strong>de</strong> un lote.<br />
g. Análisis: Conjunto <strong>de</strong> procedimientos realizados <strong>por</strong> un <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s,<br />
<strong>por</strong> medio <strong>de</strong> los <strong>cual</strong>es <strong>se</strong> <strong>de</strong>terminarán <strong>la</strong>s características físicas, fisiológicas y<br />
sanitarias <strong>de</strong> una muestra <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>.<br />
h. Pureza: Porcentaje en peso <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s puras para una <strong>de</strong>terminada muestra.<br />
i. Po<strong>de</strong>r germinativo o germinación: El <strong>por</strong>centaje <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s capaces <strong>de</strong> producir<br />
p<strong>la</strong>ntas normales bajo condiciones favorables, conforme a <strong>la</strong>s Reg<strong>la</strong>s<br />
Internacionales.<br />
CAPITULO II<br />
Organización Institucional<br />
D<strong>el</strong> Con<strong>se</strong>jo Nacional <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 3°.- El Con<strong>se</strong>jo Nacional <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (CONASE), <strong>se</strong> constituirá <strong>por</strong> Resolución<br />
Ministerial y estará integrado <strong>por</strong> diez (10) miembros, <strong>de</strong> los <strong>cual</strong>es cinco (5) <strong>se</strong>rán<br />
repre<strong>se</strong>ntantes d<strong>el</strong> <strong>se</strong>ctor público y cinco (5) d<strong>el</strong> <strong>se</strong>ctor privado, previa <strong>de</strong>signación<br />
<strong>por</strong> <strong>la</strong>s entida<strong>de</strong>s correspondientes. Art. 8º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Por <strong>el</strong> <strong>se</strong>ctor público integrarán repre<strong>se</strong>ntantes <strong>de</strong>:<br />
- La Dirección <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s.<br />
- La Dirección <strong>de</strong> Extensión Agraria.<br />
- La Dirección <strong>de</strong> Defensa Vegetal.
- La Dirección <strong>de</strong> Investigación Agríco<strong>la</strong>, y<br />
- Las entida<strong>de</strong>s oficiales <strong>de</strong> Crédito vincu<strong>la</strong>das con <strong>el</strong> MAG.<br />
Por <strong>el</strong> <strong>se</strong>ctor privado integran repre<strong>se</strong>ntantes <strong>de</strong>:<br />
- La Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> Cooperativas <strong>de</strong> Producción (FECOPROD)<br />
- La Asociación <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s d<strong>el</strong> Paraguay (APROSEMP)<br />
- La Organización <strong>de</strong> Comerciantes <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s.<br />
- La entidad <strong>de</strong> Fitomejoradores.<br />
- La Sociedad Nacional <strong>de</strong> Agricultura, <strong>la</strong> Unión Agríco<strong>la</strong> Nacional u otra<br />
organización que a criterio d<strong>el</strong> CONASE pueda ejercer <strong>la</strong> repre<strong>se</strong>ntación <strong>de</strong> los<br />
agricultores.<br />
Las instituciones o entida<strong>de</strong>s que integran <strong>el</strong> CONASE <strong>de</strong>signarán<br />
un repre<strong>se</strong>ntante titu<strong>la</strong>r y un alterno con conocimiento y experiencia en <strong>la</strong>s áreas<br />
vincu<strong>la</strong>das al <strong>se</strong>ctor <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> modo a cumplir con <strong>la</strong> función consultiva d<strong>el</strong><br />
Con<strong>se</strong>jo para establecer <strong>la</strong> política <strong>se</strong>millera nacional.<br />
Las funciones <strong>de</strong><strong>se</strong>mpeñadas <strong>por</strong> los miembros d<strong>el</strong> Con<strong>se</strong>jo <strong>se</strong>rán ad honorem.<br />
CAPITULO III<br />
D<strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares Comerciales<br />
Art. 4°.- Toda variedad que <strong>se</strong>rá <strong>de</strong>stinada a <strong>la</strong> producción y comercialización bajo<br />
los sistemas <strong>de</strong> Producción <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong> Certificada y/o Fiscalizada <strong>de</strong>berá estar<br />
inscripta en <strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares Comerciales (RNCC), Art. 14 <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
La inscripción <strong>de</strong> un cultivar en <strong>el</strong> RNCC es al solo efecto <strong>de</strong> su producción y/o<br />
comercialización <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> territorio nacional, no dando ningún otro <strong>de</strong>recho al que<br />
lo inscriba.<br />
La inscripción <strong>de</strong> un cultivar en RNCC <strong>se</strong>rá solicitada a <strong>la</strong> DISE, en formu<strong>la</strong>rio<br />
proveído <strong>por</strong> <strong>la</strong> misma, <strong>la</strong> <strong>cual</strong> tendrá carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada.<br />
Con <strong>la</strong> pre<strong>se</strong>ntación <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud, <strong>la</strong> DISE, convocará al Comité Técnico Calificador<br />
<strong>de</strong> Cultivares (CTCC), quien emitirá un dictamen conforme a datos proveídos <strong>por</strong> <strong>la</strong><br />
investigación.<br />
La DISE podrá exigir a<strong>de</strong>más, cuando <strong>el</strong> CTCC lo consi<strong>de</strong>re necesario, toda<br />
información adicional, documentos, pruebas <strong>de</strong> campo y/o ensayos <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorios<br />
para <strong>la</strong> verificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s características atribuidas al cultivar.<br />
En caso <strong>de</strong> un dictamen negativo d<strong>el</strong> CTCC, <strong>la</strong> DISE comunicará al solicitante <strong>el</strong><br />
rechazo <strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud y sus motivos, pudiendo <strong>el</strong> mismo volver a solicitar, una vez<br />
subsanado los motivos d<strong>el</strong> rechazo.
Con <strong>el</strong> dictamen favorable d<strong>el</strong> CTCC, <strong>la</strong> DISE <strong>el</strong>evará dicha solicitud al Ministro <strong>de</strong><br />
Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría para su aceptación vía resolución.<br />
Con <strong>la</strong> Resolución <strong>de</strong> inscripción favorable <strong>por</strong> parte d<strong>el</strong> Ministro <strong>de</strong> Agricultura y<br />
Gana<strong>de</strong>ría, <strong>la</strong> DISE proce<strong>de</strong>rá a <strong>la</strong> inscripción d<strong>el</strong> cultivar en <strong>el</strong> RNCC, y otorgará<br />
<strong>el</strong> certificado correspondiente, previo pago <strong>por</strong> parte d<strong>el</strong> interesado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas<br />
que, <strong>por</strong> solicitud e inscripción, establece <strong>el</strong> inciso “c” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong> Decreto Nº<br />
19.975/98 y este reg<strong>la</strong>mento, a<strong>de</strong>más <strong>el</strong> solicitante <strong>de</strong>berá abonar <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong><br />
mantenimiento anual establecida en <strong>el</strong> Decreto prece<strong>de</strong>ntemente mencionado.<br />
Están exentos d<strong>el</strong> pago <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas correspondientes, los cultivares que hayan<br />
sido <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rados <strong>de</strong> uso público y son inscriptos <strong>de</strong> oficio en <strong>el</strong> RNCC.<br />
Art. 5°.- Todos los cultivares que con anterioridad a <strong>la</strong> aprobación y publicación <strong>de</strong><br />
este Reg<strong>la</strong>mento hayan sido ya producidos y/o comercializados <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> territorio<br />
nacional <strong>se</strong>rán <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rados <strong>de</strong> uso público e inscriptos <strong>de</strong> oficio en <strong>el</strong> RNCC, <strong>se</strong>gún lo<br />
establece <strong>el</strong> Art. 19 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Art. 6°.- Todos los cultivares <strong>de</strong> especies no incluidas en <strong>el</strong> RNCC, <strong>se</strong>rán<br />
producidas y/o comercializadas <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> territorio nacional como <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> común,<br />
Art. 15 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>la</strong>s mismas <strong>de</strong>berán estar inscriptas en un Registro<br />
Nacional <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s Comunes (RNSC) habilitado en <strong>la</strong> DISE, hasta que <strong>la</strong>s mismas<br />
puedan <strong>se</strong>r incluidas en <strong>el</strong> RNCC.<br />
Art. 7°.- Para <strong>la</strong> inscripción en <strong>el</strong> RNSC, <strong>la</strong>s varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> especies consi<strong>de</strong>radas<br />
como tal, <strong>de</strong>berán reunir los siguientes requisitos:<br />
a. Haber sido comercializadas en <strong>el</strong> país como mínimo durante los últimos tres años<br />
con anterioridad a <strong>la</strong> sanción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
b. Contar con informaciones estadísticas oficiales o <strong>de</strong> otras fuentes que <strong>de</strong>muestren<br />
que tienen más <strong>de</strong> tres años <strong>de</strong> uso comercial.<br />
c. Ser <strong>de</strong> origen conocido <strong>de</strong> manera a solicitar mayores informaciones sobre<br />
características botánicas y/o com<strong>por</strong>tamientos agronómicos d<strong>el</strong> cultivar.<br />
Art. 8°.- Podrán <strong>se</strong>r comercializadas como <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> común a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
establecidas en <strong>el</strong> Art. 15º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> todas;<br />
a. Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> especies que estando incluidas en <strong>el</strong> RNCC, no fueron producidas<br />
bajo <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s Certificada y/o Fiscalizada.<br />
b. Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> especies que estando incluidas en <strong>el</strong> RNCC y que hayan sido<br />
producidas bajo <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s Fiscalizadas no lleguen a<br />
cumplir con <strong>la</strong>s exigencias establecidas en <strong>la</strong>s Normas Mínimas <strong>de</strong> Producción y<br />
Comercialización para dicha categoría.
Art. 9°: Para <strong>la</strong> comercialización <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> común <strong>se</strong> consi<strong>de</strong>rará <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> especie, variedad, estar ajustada a los <strong>por</strong>centajes mínimos <strong>de</strong> pureza y<br />
germinación <strong>de</strong> los padrones <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorios para <strong>la</strong> especie y <strong>la</strong>s normas<br />
fitosanitarias vigentes.<br />
Los enva<strong>se</strong>s <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> común llevarán marcados en su exterior en forma c<strong>la</strong>ra, <strong>la</strong><br />
inscripción “Semil<strong>la</strong> Común”.<br />
Los <strong>por</strong>centajes <strong>de</strong> pureza y germinación que van indicados en <strong>la</strong>s etiquetas podrán<br />
<strong>se</strong>r verificados vía análisis <strong>por</strong> <strong>el</strong> Laboratorio Oficial u otro <strong>la</strong>boratorio autorizado<br />
<strong>de</strong>bidamente registrado.<br />
Art. 10°.- Las especies no incluidas en <strong>el</strong> RNCC que <strong>se</strong>an requeridas <strong>por</strong> <strong>la</strong>s<br />
necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> agricultura nacional Art. 13 y 15, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>se</strong>rán<br />
incluidas mediante resolución d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría en <strong>la</strong> forma<br />
siguiente:<br />
a. La DISE, propondrá al MAG, <strong>la</strong> inclusión en <strong>el</strong> RNCC <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies que <strong>se</strong><br />
consi<strong>de</strong>ren necesarias, Art. 16 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
b. Para <strong>la</strong> inclusión <strong>de</strong> nuevas especies en <strong>el</strong> RNCC <strong>se</strong> tendrá en consi<strong>de</strong>ración los<br />
resultados experimentales <strong>de</strong> <strong>la</strong> Investigación, cuyo <strong>de</strong><strong>se</strong>mpeño ha sido<br />
acompañado <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
Art. 11°.- Un/o los repre<strong>se</strong>ntantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Investigación Agríco<strong>la</strong> integrante d<strong>el</strong> CTCC,<br />
Art. 17 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r un especialista en <strong>la</strong> especie, cuyo cultivar <strong>se</strong><br />
solicita su inscripción en <strong>el</strong> RNCC o en <strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares Protegidos<br />
(RNCP).<br />
De <strong>la</strong> misma manera <strong>el</strong> repre<strong>se</strong>ntante <strong>de</strong> los productores <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> también podrá<br />
<strong>se</strong>r un productor <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie cuyo cultivar <strong>se</strong> solicita su inscripción.<br />
Art. 12°.- La <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> los cultivares <strong>de</strong>berá reunir los siguientes requisitos:.-<br />
a. Permitir <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los mismos.<br />
b. No podrá componer<strong>se</strong> únicamente <strong>de</strong> cifras.<br />
c. No <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r susceptible <strong>de</strong> inducir a error o <strong>de</strong> prestar<strong>se</strong> a confusión sobre<br />
<strong>la</strong>s características, valor o <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad d<strong>el</strong> cultivar o sobre <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad d<strong>el</strong> obtentor<br />
d. Deberá <strong>se</strong>r diferente a <strong>cual</strong>quier <strong>de</strong>nominación que <strong>de</strong>signe una variedad<br />
preexistente <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma especie botánica o <strong>de</strong> una especie <strong>se</strong>mejante en<br />
<strong>cual</strong>quier otro país.
e. La DISE podrá rechazar <strong>la</strong> inscripción <strong>de</strong> un cultivar cuya <strong>de</strong>nominación no<br />
reúna los requisitos establecidos, solicitando <strong>se</strong> proponga otra <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong><br />
una variedad cuando esta:<br />
- Afecte los <strong>de</strong>rechos concedidos previamente <strong>por</strong> otro país.<br />
- Se preten<strong>de</strong> registrar una <strong>de</strong>nominación distinta a <strong>la</strong> ya registrada para <strong>la</strong> misma<br />
variedad en otro país.<br />
Art. 13°.- La DISE propondrá <strong>la</strong> exclusión <strong>de</strong> un cultivar d<strong>el</strong> RNCC al Ministro <strong>de</strong><br />
Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría, Art. 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, basado en <strong>el</strong> dictamen d<strong>el</strong><br />
CTCC.<br />
a. Cuando <strong>se</strong> <strong>de</strong>termine que <strong>el</strong> mismo haya perdido <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>ida<strong>de</strong>s <strong>por</strong> lo que fue<br />
aceptado, o <strong>se</strong> hayan <strong>de</strong>tectado anomalías o diferencias en lo <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado posterior a<br />
su inscripción.<br />
b. Cuando <strong>el</strong> cultivar <strong>se</strong> haya <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> producir o comercializar en <strong>el</strong> país, <strong>por</strong> un<br />
período <strong>de</strong> 5 (cinco) años con<strong>se</strong>cutivos.<br />
c. Cuando <strong>el</strong> cultivar está también inscripto en <strong>el</strong> RNCP y haya sido <strong>el</strong>iminado d<strong>el</strong><br />
mismo <strong>por</strong> haber perdido su estabilidad u homogeneidad, y<br />
d. Cuando, así lo solicite, quien lo haya inscripto.<br />
CAPITULO IV<br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares Protegidos<br />
Art. 14.- Se requerirá <strong>la</strong> autorización previa d<strong>el</strong> Obtentor para <strong>la</strong> realización <strong>de</strong> los<br />
siguientes actos <strong>por</strong> terceros respecto al material <strong>de</strong> propagación o multiplicación <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> variedad protegida, Art. 23º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
a. Producción, reproducción, multiplicación o propagación; (con fines comerciales)<br />
b. Acondicionamiento y almacenamiento con fines <strong>de</strong> reproducción, multiplicación o<br />
propagación comercial.<br />
c. Oferta en venta.<br />
d. Venta, comercialización o entrega a <strong>cual</strong>quier título.<br />
e. Im<strong>por</strong>tación o ex<strong>por</strong>tación.<br />
El obtentor podrá subordinar su autorización para los actos anunciados a <strong>la</strong>s<br />
condiciones que él mismo <strong>de</strong>fina.
Art. 15°.- Se consi<strong>de</strong>ra venta, a los fines mencionados en <strong>el</strong> Art. 25 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>la</strong> oferta en venta, <strong>la</strong> compra - venta efectivamente concertada y <strong>cual</strong>quier<br />
forma <strong>de</strong> comercialización <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad o <strong>de</strong> su material <strong>de</strong> propagación o<br />
multiplicación en <strong>cual</strong>quiera <strong>de</strong> sus formas. Asimismo, <strong>la</strong> novedad no <strong>se</strong> pier<strong>de</strong><br />
cuando <strong>el</strong> material <strong>de</strong> reproducción o <strong>de</strong> multiplicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad hubiere sido<br />
vendido, comercializado o entregado a terceros <strong>por</strong> <strong>el</strong> obtentor o con su<br />
con<strong>se</strong>ntimiento cuando.<br />
a. Sean parte <strong>de</strong> un acuerdo <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>cual</strong> un tercero incrementó <strong>por</strong> cuenta y or<strong>de</strong>n d<strong>el</strong><br />
obtentor, <strong>la</strong>s existencias <strong>de</strong> dicho material.<br />
b. Sean parte <strong>de</strong> un acuerdo <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>cual</strong> un tercero realizó pruebas <strong>de</strong> campo o <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>boratorio o pruebas <strong>de</strong> procesamiento en pequeña esca<strong>la</strong> a fin <strong>de</strong> evaluar <strong>la</strong><br />
variedad.<br />
Art. 16°.- La <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad Art. 26 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r<br />
diferente a <strong>cual</strong>quier <strong>de</strong>nominación que <strong>se</strong> <strong>de</strong>signe una variedad pre existente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
misma especie botánica o <strong>de</strong> una especie <strong>se</strong>mejante.<br />
La <strong>de</strong>nominación propuesta para <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r idéntica en <strong>el</strong> supuesto <strong>de</strong><br />
que <strong>la</strong> misma <strong>se</strong> encuentre inscripta en otro Estado, ya <strong>se</strong>a en un registro <strong>de</strong><br />
varieda<strong>de</strong>s protegidas o en un registro o listado <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s aptas para<br />
comercializar.<br />
La <strong>de</strong>nominación propuesta no aten<strong>de</strong>rá <strong>de</strong>rechos anteriores <strong>de</strong> terceros. Si en<br />
virtud <strong>de</strong> un <strong>de</strong>recho anterior, <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> una variedad está<br />
prohibida a una persona que está obligada a utilizar<strong>la</strong>, <strong>la</strong> DISE, requerirá al obtentor<br />
que proponga otra <strong>de</strong>nominación para <strong>la</strong> variedad en un p<strong>la</strong>zo no mayor <strong>de</strong> treinta<br />
(30) días <strong>de</strong> notificado <strong>el</strong> rechazo.<br />
Si <strong>se</strong> comprueba que <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominación propuesta no respon<strong>de</strong> a <strong>la</strong>s exigencias<br />
mencionadas en <strong>el</strong> pre<strong>se</strong>nte Artículo, <strong>la</strong> DISE <strong>de</strong>negará <strong>el</strong> registro y exigirá que <strong>el</strong><br />
obtentor proponga otra <strong>de</strong>nominación en <strong>el</strong> p<strong>la</strong>zo indicado anteriormente.<br />
Art. 17°.- La solicitud e inscripción en <strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares Protegidos,<br />
Art. 29 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, tendrá carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada y <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r<br />
pre<strong>se</strong>ntada cumpliendo los siguientes requisitos:<br />
a. Nombre, documento y dirección <strong>de</strong> fitomejorador si es una persona distinta d<strong>el</strong><br />
obtentor.<br />
b. Nombre y dirección d<strong>el</strong> obtentor y <strong>de</strong> su repre<strong>se</strong>ntante nacional legalmente<br />
inscripto en <strong>el</strong> país, si correspondiera.<br />
c. Nombre, dirección y matrícu<strong>la</strong> profesional d<strong>el</strong> Ingeniero Agrónomo patrocinante <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> inscripción, y su número <strong>de</strong> inscripción en <strong>el</strong> RNIAF.
d. Nombre común y científico <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie.<br />
e. Nombre propuesto <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad.<br />
f. Establecimiento y lugar don<strong>de</strong> fue obtenida <strong>la</strong> variedad.<br />
g. La <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>berá abarcar <strong>la</strong>s características morfológicas, fisiológicas,<br />
sanitarias, fenológicas, fisicoquímicas y <strong>cual</strong>ida<strong>de</strong>s industriales o tecnológicas que<br />
permitan su i<strong>de</strong>ntificación.<br />
acompañarán dibujos, fotografías o <strong>cual</strong>quier otro <strong>el</strong>emento técnico comúnmente<br />
aceptado para ilustrar los aspectos morfológicos.<br />
h. La fundamentación <strong>de</strong> novedad, indicándo<strong>se</strong> fecha <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
comercialización <strong>de</strong> <strong>la</strong> variedad en <strong>el</strong> país o en <strong>el</strong> extranjero.<br />
i. La fundamentación <strong>de</strong> <strong>la</strong> distinguibilidad, indicándo<strong>se</strong> <strong>la</strong>s razones <strong>por</strong> <strong>la</strong>s <strong>cual</strong>es <strong>se</strong><br />
consi<strong>de</strong>ra que <strong>la</strong> variedad reviste carácter <strong>de</strong> nueva e inédita fundamentando su<br />
diferenciabilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ya existentes.<br />
j. La verificación <strong>de</strong> estabilidad, fecha en <strong>la</strong> <strong>cual</strong> <strong>la</strong> variedad fue multiplicada <strong>por</strong><br />
primera vez como tal, verificándo<strong>se</strong> su estabilidad o durabilidad.<br />
k. La indicación <strong>de</strong> los protegenitores d<strong>el</strong> nuevo cultivar.<br />
l. La proce<strong>de</strong>ncia, nacional o extranjera, indicándo<strong>se</strong> en este último caso <strong>el</strong> país <strong>de</strong><br />
origen, fecha <strong>de</strong> inscripción d<strong>el</strong> cultivar en <strong>el</strong> registro <strong>de</strong> propiedad d<strong>el</strong> país <strong>de</strong> origen<br />
y copia d<strong>el</strong> título <strong>de</strong> propiedad respectivo.<br />
ll. Mecanismo <strong>de</strong> reproducción o propagación.<br />
m. Otros adicionales para <strong>la</strong>s especies que lo requieran <strong>se</strong>gún lo establezca <strong>la</strong> DISE.<br />
Toda documentación que <strong>se</strong> pre<strong>se</strong>nte con <strong>la</strong> solicitud <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r certificada <strong>por</strong><br />
autoridad competente y <strong>de</strong>berá acompañar<strong>se</strong> <strong>de</strong> una traducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma,<br />
efectuada <strong>por</strong> Traductor Público Matricu<strong>la</strong>do, cuando <strong>se</strong> trate <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong><br />
proce<strong>de</strong>ncia extranjera que instrumenten <strong>el</strong> ejercicio <strong>de</strong> <strong>cual</strong>quier género <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>rechos inherentes a <strong>la</strong> variedad cuya inscripción <strong>se</strong> solicita (certificados,<br />
po<strong>de</strong>res, contratos, etc), certificación consu<strong>la</strong>r paraguaya d<strong>el</strong> país <strong>de</strong> origen y su<br />
legalización pertinente.<br />
Con <strong>la</strong> Resolución <strong>de</strong> inscripción favorable <strong>por</strong> parte d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y<br />
Gana<strong>de</strong>ría, <strong>la</strong> DISE proce<strong>de</strong>rá a <strong>la</strong> inscripción d<strong>el</strong> cultivar en <strong>el</strong> RNCP y otorgará <strong>el</strong><br />
Título <strong>de</strong> Obtentor, previo pago <strong>por</strong> parte d<strong>el</strong> interesado, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas que <strong>por</strong><br />
solicitud e inscripción establece <strong>el</strong> inciso b d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong> Decreto 19.975/98 y este<br />
Reg<strong>la</strong>mento, como así mismo, <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> mantenimiento anual establecido en<br />
dicho Decreto.
El MAG, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE, dictará <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong> procedimiento para <strong>la</strong><br />
inscripción <strong>de</strong> los cultivares en <strong>el</strong> Registro respectivo.<br />
Las normas a dictar<strong>se</strong> <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>jar a salvo <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> terceros a formu<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s<br />
oposiciones que estimen pertinente.<br />
Art. 18°.- El <strong>de</strong>recho d<strong>el</strong> obtentor sobre una variedad tendrá una duración mínima<br />
contada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> concesión d<strong>el</strong> título, <strong>de</strong> quince años salvo para <strong>la</strong>s vi<strong>de</strong>s y árboles<br />
en cuyo caso <strong>se</strong>rá <strong>de</strong> dieciocho años, Art. 30 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Art. 19°.- La transferencia d<strong>el</strong> título <strong>de</strong> obtentor a un tercero, Art. 32 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>de</strong>berá realizar<strong>se</strong> mediante una pre<strong>se</strong>ntación conjunta d<strong>el</strong> ce<strong>de</strong>nte y d<strong>el</strong><br />
cesionario, en <strong>la</strong> que <strong>se</strong> expre<strong>se</strong>n los datos personales <strong>de</strong> los mismos, <strong>de</strong>biéndo<strong>se</strong><br />
acompañar <strong>la</strong> documentación legal que instrumente tal cesión, con los requisitos<br />
establecidos en <strong>el</strong> Artículo 17º <strong>de</strong> esta <strong>reg<strong>la</strong>menta</strong>ción<br />
El pedido <strong>de</strong> transferencia con los nombres y datos d<strong>el</strong> ce<strong>de</strong>nte y cesionario <strong>de</strong>berán<br />
publicar<strong>se</strong> en dos diarios capitalinos <strong>de</strong> mayor circu<strong>la</strong>ción <strong>por</strong> un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> diez (10)<br />
días hábiles, a los efectos <strong>de</strong> posibles impugnaciones <strong>de</strong> terceros. Vencido dicho<br />
p<strong>la</strong>zo, sin impugnación alguna, <strong>la</strong> transferencia <strong>se</strong>rá pre<strong>se</strong>ntada en <strong>el</strong> RNCP y <strong>se</strong><br />
<strong>de</strong>jará asiento en <strong>el</strong> título <strong>de</strong> obtentor respectivo.<br />
El cesionario queda sometido a <strong>la</strong>s mismas obligaciones y con los mismos alcances<br />
que tenía <strong>el</strong> ce<strong>de</strong>nte.<br />
Art. 20º.- Para beneficiar<strong>se</strong> d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> prioridad reg<strong>la</strong>do Art. 33 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>por</strong> <strong>el</strong> interesado <strong>de</strong>berá reivindicar expresamente en <strong>la</strong> solicitud su <strong>de</strong>recho<br />
<strong>de</strong> prioridad, <strong>de</strong>biendo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> tres (3) me<strong>se</strong>s contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> solicitud posterior, pro<strong>por</strong>cionando una copia <strong>de</strong> los documentos que<br />
constituyan <strong>la</strong> primera solicitud, <strong>la</strong> <strong>cual</strong> <strong>de</strong>berá estar certificada <strong>por</strong> <strong>la</strong> autoridad<br />
nacional competente ante <strong>la</strong> <strong>cual</strong> haya sido ésta pre<strong>se</strong>ntada, así como acompañar<br />
muestras o <strong>cual</strong>quier otra prueba suficiente <strong>de</strong> que <strong>la</strong> variedad objeto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos<br />
solicitu<strong>de</strong>s es <strong>la</strong> misma.<br />
Art. 21°.- La autorización d<strong>el</strong> titu<strong>la</strong>r d<strong>el</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> obtentor Art. 35º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>, no <strong>se</strong>rá requerida cuando: un agricultor u<strong>se</strong> para fines <strong>de</strong> propagación en su<br />
propia explotación <strong>el</strong> producto <strong>de</strong> <strong>la</strong> co<strong>se</strong>cha que ha sido obtenida al <strong>se</strong>mbrar en su<br />
propia explotación <strong>el</strong> material adquirido, con <strong>la</strong> autorización <strong>de</strong> dicho titu<strong>la</strong>r o<br />
<strong>de</strong>rivada d<strong>el</strong> material así adquirido.<br />
Art. 22°.- La <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> “Uso Público Restringido” <strong>de</strong> un cultivar prevista en <strong>el</strong><br />
Art. 36º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, tendrá efecto <strong>por</strong> un período no mayor <strong>de</strong> dos (2) años.<br />
La extensión <strong>de</strong> este período <strong>por</strong> otro igual, podrá <strong>se</strong>r sólo <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rada mediante<br />
nueva resolución fundada d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría, previo parecer<br />
d<strong>el</strong> CONASE.
Art. 23°.- La <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> “Uso Público Restringido” Art. 37º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>,<br />
<strong>se</strong> publicará en un diario capitalino <strong>de</strong> mayor circu<strong>la</strong>ción <strong>por</strong> un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 15 (Quince)<br />
días hábiles, requiriéndo<strong>se</strong> en <strong>la</strong> misma <strong>la</strong> pre<strong>se</strong>ntación <strong>de</strong> terceros interesados, así<br />
como <strong>la</strong>s garantías técnicas y económicas mínimas y <strong>de</strong>más requisitos que <strong>de</strong>ban<br />
reunir dichos postu<strong>la</strong>ntes.<br />
Art. 24°.- Contra <strong>la</strong>s resoluciones d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría que<br />
<strong>de</strong>nieguen <strong>el</strong> otorgamiento <strong>de</strong> un título <strong>de</strong> obtentor conforme a lo dispuesto en <strong>el</strong> Art.<br />
39º d<strong>el</strong> Capítulo IV <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ren <strong>la</strong> nulidad y canc<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> los ya<br />
otorgados, <strong>el</strong> interesado podrá interponer <strong>el</strong> recurso <strong>de</strong> re consi<strong>de</strong>ración ante<br />
autoridad administrativa y judicial previstos en los Artículos 95 y 96 <strong>de</strong> dicha Ley, en<br />
<strong>la</strong>s condiciones y p<strong>la</strong>zos que en <strong>el</strong>los <strong>se</strong> <strong>de</strong>terminen.<br />
CAPITULO V<br />
Producción <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 25°.- Todo productor agríco<strong>la</strong> para producir <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>berá estar inscripto en <strong>el</strong><br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Productores <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNPS) habilitado en <strong>la</strong> DISE, Art. 49º<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, para lo que solicitará su inscripción en formu<strong>la</strong>rio proveído <strong>por</strong><br />
<strong>la</strong> misma que tendrá carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada.<br />
La solicitud <strong>de</strong>berá estar acompañada <strong>de</strong> lo siguiente:<br />
a. Términos <strong>de</strong> compromiso <strong>de</strong> un Responsable Técnico <strong>de</strong>bidamente registrado,<br />
quien <strong>se</strong>rá responsable ante <strong>la</strong> DISE d<strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s normas técnicas<br />
específicas establecidas para <strong>la</strong>s especies a <strong>se</strong>r producidas.<br />
b. Ubicación exacta <strong>de</strong> <strong>la</strong> finca <strong>de</strong> producción (croquis), si <strong>el</strong> productor producirá <strong>por</strong><br />
sí mismo.<br />
c. Si <strong>la</strong> producción <strong>se</strong> hará a través <strong>de</strong> productores cooperadores <strong>se</strong> <strong>de</strong>berá<br />
pre<strong>se</strong>ntar listado <strong>de</strong> cooperadores con <strong>la</strong>s documentaciones que los acrediten como<br />
tal y <strong>la</strong> ubicación exacta <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fincas <strong>de</strong> los mismos.<br />
d. Listado <strong>de</strong> maquinarias y equipos apropiados disponibles para los trabajos a<br />
realizar en <strong>la</strong>s diferentes etapas <strong>de</strong> producción.<br />
e. Listado <strong>de</strong> insta<strong>la</strong>ciones, maquinarias y equipamiento para <strong>el</strong> almacenamiento,<br />
procesamiento, análisis y con<strong>se</strong>rvación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> hasta su comercialización.<br />
f. Di<strong>se</strong>ño <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>signación comercial o marca que irá impreso en <strong>el</strong> enva<strong>se</strong>.<br />
Las exigencias anteriormente mencionadas <strong>se</strong>rán aplicadas solo a productores <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies incluidas <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> RNCC.
Cumplido los requisitos enunciados anteriormente, y habiendo abonado <strong>la</strong>s tasas<br />
que <strong>por</strong> solicitud e inscripción están establecidas en <strong>el</strong> inciso “a” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong><br />
Decreto 19.975/98, y previa verificación, <strong>por</strong> los técnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE <strong>de</strong> lo<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado y con un dictamen favorable <strong>de</strong> los mismos, <strong>se</strong> le otorgará <strong>el</strong> Certificado<br />
<strong>de</strong> Registro correspondiente como productor <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s.<br />
Art. 26°.- El <strong>se</strong>millerista <strong>de</strong>berá abonar <strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> mantenimiento anual establecida<br />
en <strong>el</strong> inciso “a” d<strong>el</strong> Art. 1º, d<strong>el</strong> Decreto Nº 19.975/98.<br />
El no pago <strong>de</strong> dicha tasa <strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>la</strong>pso <strong>de</strong> 5 (cinco) años con<strong>se</strong>cutivos <strong>de</strong>terminará<br />
<strong>la</strong> exclusión, <strong>de</strong> oficio, <strong>de</strong> dicho <strong>se</strong>millerista d<strong>el</strong> RNPS.<br />
El <strong>se</strong>millerista excluido d<strong>el</strong> RNPS, podrá solicitar su re inscripción, para lo <strong>cual</strong><br />
<strong>de</strong>berá cumplir con los requisitos exigidos para una primera inscripción.<br />
Art. 27°.- El Responsable Técnico para su reconocimiento como tal <strong>de</strong>berá llenar un<br />
registro <strong>de</strong> firmas habilitado en <strong>la</strong> DISE.<br />
Sistema <strong>de</strong> Producción <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 28°.- Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s producidas bajo <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong><br />
certificada y fiscalizada que no reúnan <strong>la</strong>s exigencias establecidas en <strong>la</strong>s normas<br />
específicas <strong>de</strong> producción podrán <strong>se</strong>r comercializadas como <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> una<br />
categoría inferior a <strong>la</strong> <strong>cual</strong> <strong>se</strong> ajusten. Así mismo, en <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> producción <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong> Fiscalizada <strong>se</strong> <strong>de</strong>berá conocer <strong>el</strong> origen <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> a <strong>se</strong>r multiplicada Art.<br />
51º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
CAPITULO VI<br />
Comercio <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
D<strong>el</strong> Registro Nacional <strong>de</strong> Comerciantes <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 29º.- Todo Comerciante para comercializar <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong>berá estar inscripto en <strong>el</strong><br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Comerciantes <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNCS). Art. 56 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>,<br />
para lo que solicitará su inscripción en formu<strong>la</strong>rio proveído <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE, que tendrá<br />
carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada.<br />
La misma <strong>se</strong>rá acompañada <strong>de</strong> lo siguiente:<br />
a. Descripción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s condiciones y capacidad <strong>de</strong> los sitios <strong>de</strong> almacenamiento que<br />
garanticen <strong>la</strong> a<strong>de</strong>cuada con<strong>se</strong>rvación <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s.<br />
b. Patente <strong>de</strong> comerciante otorgada <strong>por</strong> <strong>la</strong>s respectivas Municipalida<strong>de</strong>s y otras<br />
documentaciones que lo acreditan como tal.
Art. 30º.- Cumplido los requisitos antes enunciados, habiendo abonado <strong>la</strong> tasa que<br />
<strong>por</strong> solicitud e inscripción están establecidas en <strong>el</strong> inciso “e” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong> Decreto<br />
19.975/98 y previa inspección <strong>por</strong> técnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE, <strong>de</strong> los sitios <strong>de</strong><br />
almacenamiento y expendio, y con dictamen favorable, <strong>se</strong> otorgará <strong>el</strong> Certificado <strong>de</strong><br />
Registro correspondiente como comerciante <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s. Art. 57º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Si <strong>la</strong> solicitud fuera rechazada <strong>por</strong> no ajustar<strong>se</strong> a los requisitos exigidos, <strong>el</strong><br />
interesado tendrá un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> 30 (treinta) días a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> notificación<br />
para cumplir con lo solicitado, caso contrario <strong>la</strong> solicitud <strong>se</strong> consi<strong>de</strong>rará<br />
abandonada, sin <strong>de</strong>recho a rec<strong>la</strong>mo.<br />
Art. 31º.- El libro <strong>de</strong> uso obligatorio para <strong>la</strong>s personas físicas o jurídicas que <strong>se</strong><br />
<strong>de</strong>diquen al comercio <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, <strong>de</strong> conformidad con lo que establece <strong>el</strong> Art. 61º <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r foliado y rubricado <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE. Esta rubricación podrá<br />
consistir en un s<strong>el</strong>lo puesto en cada hoja d<strong>el</strong> libro.<br />
Art. 32º.- El cambio d<strong>el</strong> local <strong>de</strong> comercialización y/o almacenamiento, <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r<br />
comunicado a <strong>la</strong> DISE, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los 30 (Treinta) días hábiles <strong>de</strong>spués d<strong>el</strong> cambio.<br />
La apertura <strong>de</strong> sucursales <strong>se</strong>rá comunicada a <strong>la</strong> DISE, quien previa inspección <strong>de</strong><br />
los nuevos locales podrá habilitarlos para <strong>se</strong>r a<strong>se</strong>ntados en <strong>el</strong> mismo registro.<br />
Art. 33º.- Para <strong>el</strong> cierre <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad d<strong>el</strong> comercio <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, <strong>el</strong> comerciante<br />
solicitará a <strong>la</strong> DISE, <strong>la</strong> canc<strong>el</strong>ación <strong>de</strong> su registro, anexando a <strong>la</strong> solicitud <strong>el</strong> último<br />
certificado.<br />
La inscripción en <strong>el</strong> RNCS <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r renovada anualmente, previo pago <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
tasa <strong>de</strong> mantenimiento anual establecida en <strong>el</strong> inciso “e” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong> Decreto Nº<br />
19.975/98.<br />
De <strong>la</strong> I<strong>de</strong>ntificación y enva<strong>se</strong> <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s<br />
Art. 34º.- Toda <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> ofrecida en venta Art. 58 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, podrá<br />
comercializar<strong>se</strong> en enva<strong>se</strong>s <strong>de</strong>:<br />
a. Yute<br />
b. P<strong>la</strong>stillera<br />
c. Algodón<br />
d. Pap<strong>el</strong> "Kraft"<br />
e. Otros<br />
a. La capacidad máxima <strong>de</strong> cada enva<strong>se</strong> <strong>se</strong>rá <strong>de</strong> 50 kilogramos. En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong> <strong>de</strong> algodón no es recomendable <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> bolsas p<strong>la</strong>stillera o yute.<br />
b. En cuanto al envasado, éstas <strong>de</strong>berán contener <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación en forma c<strong>la</strong>ra y<br />
legible <strong>de</strong> acuerdo al artículo mencionado más arriba, en idioma oficial.
c. Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s producidas bajo los sistemas <strong>de</strong> Producción <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s Certificada y<br />
Fiscalizada que <strong>se</strong> comercialicen, <strong>de</strong>berán estar <strong>de</strong> acuerdo con los padrones<br />
específicos <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio para cada especie en sus distintas categorías.<br />
d. Las etiquetas <strong>se</strong>rán proveídas exclusivamente <strong>por</strong> <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s, previo<br />
control <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> los lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> a <strong>se</strong>r comercializadas.<br />
Art. 35º.- Los comerciantes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s podrán fraccionar <strong>el</strong> contenido <strong>de</strong> los<br />
enva<strong>se</strong>s originales etiquetados, siempre que dispongan <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida autorización <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> DISE, Art. 60º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> establecer <strong>la</strong>s responsabilida<strong>de</strong>s<br />
correspondientes.<br />
En este caso, los enva<strong>se</strong>s fraccionados <strong>de</strong>berán estar igualmente i<strong>de</strong>ntificados con<br />
datos <strong>de</strong> <strong>la</strong> etiqueta d<strong>el</strong> enva<strong>se</strong> original, ya <strong>se</strong>a a través <strong>de</strong> una etiqueta o <strong>ley</strong>enda<br />
d<strong>el</strong> enva<strong>se</strong>. Tales informaciones tendrán carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada.<br />
Cuando <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> fue<strong>se</strong> tratada, es <strong>de</strong> carácter obligatorio <strong>la</strong> mención y<br />
<strong>de</strong>scripción d<strong>el</strong> tratamiento químico a que haya sido sometida, <strong>de</strong>biendo estar<br />
teñida para advertir sobre su improce<strong>de</strong>ncia para efectos <strong>de</strong> su uso en <strong>la</strong><br />
alimentación humana y/o animal.<br />
De <strong>la</strong> Im<strong>por</strong>tación <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 36°.- Toda persona natural o jurídica <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho público o privado interesada en<br />
im<strong>por</strong>tar <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> <strong>de</strong>berá estar inscripta en <strong>el</strong> RNCS, Art. 62º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Podrán <strong>se</strong>r im<strong>por</strong>tadas en cantida<strong>de</strong>s comerciales todas <strong>la</strong>s <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> especies y<br />
varieda<strong>de</strong>s que estén inscriptas en <strong>el</strong> RNCC o RNSC.<br />
Las especies y/o varieda<strong>de</strong>s que estén inscriptas en <strong>el</strong> RNSC, solo podrán <strong>se</strong>r<br />
im<strong>por</strong>tadas en cantida<strong>de</strong>s comerciales previo parecer técnico favorable <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE, y<br />
<strong>se</strong> ajusten a <strong>la</strong>s normas <strong>de</strong> sanidad vegetal y los requisitos <strong>de</strong> pureza y germinación<br />
establecido en los padrones <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio para cada especie<br />
Art. 37°.- Los agricultores en forma individual o asociados, interesados en <strong>la</strong><br />
im<strong>por</strong>tación <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> para su uso, solicitarán a <strong>la</strong> DISE <strong>la</strong> autorización necesaria,<br />
quien con <strong>el</strong> dictamen favorable d<strong>el</strong> CONASE, <strong>el</strong>evará al Ministro <strong>de</strong> Agricultura y<br />
Gana<strong>de</strong>ría <strong>el</strong> pedido <strong>de</strong> aprobación <strong>por</strong> Resolución, Art. 63º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
Los requisitos que reunirán los mismos son:<br />
a. Demostrar su condición <strong>de</strong> agricultor individual o asociado.<br />
b. Demostrar que <strong>el</strong> volumen <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> a <strong>se</strong>r im<strong>por</strong>tada corresponda a <strong>la</strong><br />
superficie a <strong>se</strong>r <strong>se</strong>mbrada.
Art. 38º.- Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s im<strong>por</strong>tadas que no <strong>se</strong> ajusten a <strong>la</strong>s normas técnicas para <strong>la</strong><br />
especie y/o estado sanitario, podrán <strong>se</strong>r <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>tas, re-ex<strong>por</strong>tadas, <strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong><br />
industria, para consumo humano o animal o <strong>se</strong>r <strong>de</strong>struida <strong>se</strong>gún <strong>el</strong> caso <strong>por</strong> <strong>el</strong><br />
im<strong>por</strong>tador, bajo <strong>la</strong> fiscalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
Toda <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> im<strong>por</strong>tada y una vez ingresada al país quedará sujeta a lo<br />
establecido en <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> y esta <strong>reg<strong>la</strong>menta</strong>ción y al control y fiscalización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
Art. 39°.- La im<strong>por</strong>tación <strong>de</strong> especies o varieda<strong>de</strong>s cuyo objetivo <strong>se</strong>a su<br />
multiplicación y posterior ex<strong>por</strong>tación Art. 65º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>se</strong>rá permitida<br />
siempre que cump<strong>la</strong> con los siguientes requisitos:<br />
a. Que <strong>la</strong>s <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s a <strong>se</strong>r im<strong>por</strong>tadas no <strong>se</strong>an o contengan <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> malezas,<br />
<strong>de</strong>c<strong>la</strong>radas prohibidas en <strong>el</strong> país.<br />
b. Que <strong>la</strong>s especies o varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s a <strong>se</strong>r im<strong>por</strong>tadas cump<strong>la</strong>n con <strong>la</strong>s<br />
normas técnicas y <strong>de</strong> sanidad vegetal.<br />
c. Que <strong>el</strong> interesado pre<strong>se</strong>nte documentos que acredite un compromiso <strong>de</strong><br />
ex<strong>por</strong>tación posterior.<br />
Las <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s im<strong>por</strong>tadas para su multiplicación y posterior ex<strong>por</strong>tación solo <strong>se</strong>rán<br />
<strong>de</strong>stinadas para los fines previstos.<br />
No podrán <strong>se</strong>r expuestas a su venta, comercializada o distribuidas <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> país.<br />
Una vez introducidas al país, <strong>el</strong> im<strong>por</strong>tador <strong>se</strong>rá responsable d<strong>el</strong> material im<strong>por</strong>tado y<br />
mantendrá informado a <strong>la</strong> DISE d<strong>el</strong> lugar <strong>de</strong> almacenamiento y <strong>la</strong> parc<strong>el</strong>a don<strong>de</strong> <strong>se</strong>rá<br />
<strong>se</strong>mbrada, permitiendo <strong>el</strong> libre acceso <strong>de</strong> los técnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE para su control y<br />
fiscalización.<br />
Ex<strong>por</strong>tación <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 40°.- Las personas naturales o jurídicas <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho público o privado inscriptas<br />
en <strong>el</strong> RNPS y/o RNCS, solicitarán a <strong>la</strong> DISE <strong>la</strong> autorización para ex<strong>por</strong>tar <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s,<br />
<strong>la</strong>s que previo dictamen favorable d<strong>el</strong> CONASE, <strong>el</strong>evará al Ministro <strong>de</strong> Agricultura y<br />
Gana<strong>de</strong>ría para su Resolución, Art. 69º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
CAPITULO VII<br />
Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Laboratorios <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s<br />
Art. 41°.- Para <strong>la</strong> inscripción <strong>de</strong> un Laboratorio <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s en <strong>el</strong><br />
Registro Nacional <strong>de</strong> Laboratorio <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNLS), Art. 74 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, <strong>el</strong>
interesado solicitará a <strong>la</strong> DISE, en formu<strong>la</strong>rio proveído <strong>por</strong> ésta, <strong>el</strong> que tendrá<br />
carácter <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración jurada, <strong>la</strong> que <strong>de</strong>berá ajustar<strong>se</strong> a lo establecido en <strong>la</strong><br />
Resolución GMC Nº 60/97 y su modificación <strong>por</strong> Resolución GMC Nº 69/98 d<strong>el</strong> Art.<br />
1º d<strong>el</strong> Decreto Nº 5.090/99, acompañado <strong>de</strong> lo siguiente:<br />
a. Términos <strong>de</strong> compromiso firmado <strong>por</strong> <strong>el</strong> Técnico Responsable.<br />
Cuando <strong>el</strong> solicitante es a <strong>la</strong> vez productor inscripto en <strong>el</strong> RNPS, <strong>el</strong> Responsable<br />
Técnico <strong>de</strong> Producción esta también habilitado para firmar como tal <strong>por</strong> <strong>el</strong><br />
Laboratorio <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s.<br />
b. Listado <strong>de</strong> analistas, local y fecha <strong>de</strong> entrenamiento.<br />
c. Datos <strong>de</strong> equipamiento, especificaciones, cantidad, marca, mod<strong>el</strong>o y capacidad.<br />
d. Ubicación exacta d<strong>el</strong> Laboratorio.<br />
e. Lista <strong>de</strong> especies a <strong>se</strong>r analizadas.<br />
La DISE verificará si <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones y equipamientos son a<strong>de</strong>cuados, así como<br />
si <strong>el</strong> personal técnico está capacitado para realizar todas <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s<br />
inherentes al mismo.<br />
Si en ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> inspección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones, equipamientos y verificación<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> idoneidad <strong>de</strong> los analistas <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rados <strong>por</strong> <strong>el</strong> solicitante, los técnicos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
DISE comprobaren que no <strong>se</strong> ajustan a lo establecido para los análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
especies solicitadas, <strong>se</strong> notificará al solicitante, quién una vez cumplido con lo<br />
requerido, comunicará a <strong>la</strong> DISE para una re-inspección.<br />
Para <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripción en <strong>el</strong> RNLS, los <strong>la</strong>boratorios <strong>se</strong> ajustarán a lo<br />
establecido en los Estándares <strong>de</strong> Habilitación <strong>de</strong> Laboratorios <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong><br />
Semil<strong>la</strong>s (LAS), Decreto 5.090/99.<br />
Conforme <strong>el</strong> solicitante <strong>se</strong> ajuste a los requisitos establecidos para <strong>la</strong> inscripción<br />
en <strong>el</strong> RNLS, y su habilitación como Laboratorio Oficializado, previo pago <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas<br />
que <strong>por</strong> solicitud e inscripción están establecidas en <strong>el</strong> inciso “d” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong><br />
Decreto Nº 19.975/98, <strong>la</strong> DISE expedirá <strong>el</strong> correspondiente Certificado <strong>de</strong> Registro.<br />
Art. 42°.- El Laboratorio <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE es <strong>el</strong> Laboratorio Oficial<br />
para los fines previstos en <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> y este reg<strong>la</strong>mento.<br />
Art. 43°.- Los <strong>la</strong>boratorios <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s inscriptos en <strong>el</strong> RNLS <strong>se</strong>rán<br />
consi<strong>de</strong>rados como Laboratorios Oficializados.
Art. 44°.- El Laboratorio Oficial como los Laboratorios Oficializados <strong>se</strong> ajustarán a<br />
los procedimientos <strong>de</strong> análisis establecidos en <strong>la</strong> Normas ISTA (International Seed<br />
Testing Association).<br />
Art. 45°.- So<strong>la</strong>mente <strong>el</strong> Laboratorio Oficial y los Laboratorios Oficializados podrán<br />
emitir Certificados y/o Boletines <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s, los que tendrán vali<strong>de</strong>z en<br />
todo <strong>el</strong> territorio nacional, y eventualmente en <strong>el</strong> extranjero en virtud a los convenios<br />
o acuerdos firmados o a firmar<strong>se</strong> en <strong>la</strong> materia.<br />
Art. 46°.- En caso <strong>de</strong> divergencias en los resultados <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los<br />
<strong>la</strong>boratorios oficializados, <strong>el</strong> Laboratorio Oficial <strong>se</strong>rá <strong>la</strong> instancia encargada <strong>de</strong> dirimir<br />
<strong>el</strong> caso.<br />
Art. 47°.- Si un Laboratorio Oficializado solicita aumentar <strong>la</strong>s especies a <strong>se</strong>r<br />
analizadas comercialmente, lo hará <strong>por</strong> escrito a <strong>la</strong> DISE, quien verificará<br />
previamente a <strong>la</strong> autorización, <strong>la</strong> disponibilidad <strong>de</strong> los equipos necesarios para <strong>la</strong><br />
realización <strong>de</strong> los análisis <strong>de</strong> <strong>la</strong>/s especie/s solicitada/s y <strong>la</strong> idoneidad <strong>de</strong> los<br />
analistas.<br />
En ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> verificación mencionada en <strong>el</strong> párrafo anterior <strong>se</strong> encontrare con <strong>la</strong><br />
falta <strong>de</strong> uno o más equipos necesarios y/o <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> idoneidad <strong>de</strong> los analistas, <strong>se</strong><br />
notificará al solicitante, quien una vez cumplido con lo requerido, comunicará a <strong>la</strong><br />
DISE para una re-inspección.<br />
Con <strong>el</strong> dictamen favorable <strong>de</strong> <strong>la</strong> re-inspección mencionada anteriormente, <strong>la</strong> DISE<br />
autorizará <strong>la</strong> ampliación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s especies a <strong>se</strong>r analizadas <strong>por</strong> dicho <strong>la</strong>boratorio.<br />
Art. 48°.- Los Laboratorios <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s Oficializados <strong>de</strong>berán abonar<br />
una tasa anual <strong>de</strong> mantenimiento <strong>se</strong>gún lo establecido en <strong>el</strong> inciso “d” d<strong>el</strong> Art. 1º d<strong>el</strong><br />
Decreto 19.975/98.<br />
El no pago <strong>de</strong> <strong>la</strong> tasa mencionada en <strong>el</strong> párrafo anterior <strong>por</strong> un <strong>la</strong>pso <strong>de</strong> 5 (Cinco)<br />
años con<strong>se</strong>cutivos <strong>de</strong>terminará <strong>la</strong> exclusión <strong>de</strong> oficio <strong>de</strong> dicho <strong>la</strong>boratorio d<strong>el</strong> RNLS.<br />
El Laboratorio excluido d<strong>el</strong> RNLS en con<strong>se</strong>cuencia <strong>de</strong> lo establecido<br />
prece<strong>de</strong>ntemente, podrá solicitar su re-inscripción, para lo <strong>cual</strong> <strong>de</strong>berá cumplir con<br />
los requisitos exigidos para una primera inscripción.<br />
CAPITULO VIIl<br />
De <strong>la</strong> Inspección y Control<br />
Art. 49°.- La fiscalización <strong>se</strong>rá practicada en los siguientes casos:<br />
a. De rutina<br />
b. Por <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoridad competente.
c. Por <strong>de</strong>nuncia d<strong>el</strong> productor adquirente <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> que no correspon<strong>de</strong> al<br />
contenido <strong>de</strong> <strong>la</strong> etiqueta o rótulo.<br />
Los funcionarios técnicos acreditados, en ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiscalización <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
producción, trans<strong>por</strong>te y/o comercio <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, Art. 77 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>,<br />
<strong>la</strong>brarán un acta en tres (3) ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong> un mismo tenor y a un solo efecto, en<br />
formu<strong>la</strong>rios proveídos <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE, <strong>la</strong>s que <strong>se</strong>rán firmadas <strong>por</strong> <strong>el</strong> inspector y <strong>el</strong><br />
propietario o encargado <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>, en <strong>la</strong> misma, <strong>se</strong> <strong>de</strong>jará constancia <strong>de</strong> todo lo<br />
ob<strong>se</strong>rvado en ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiscalización, si <strong>se</strong> llegare a <strong>de</strong>tectar irregu<strong>la</strong>ridad/es <strong>se</strong><br />
especificará <strong>el</strong> tipo <strong>de</strong> infracción, individualizando <strong>el</strong> o los lotes, <strong>de</strong>jando constancia<br />
d<strong>el</strong> número y peso <strong>de</strong> los enva<strong>se</strong>s.<br />
Las muestras <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> extraídas <strong>por</strong> <strong>el</strong> inspector en ocasión <strong>de</strong> una fiscalización<br />
<strong>se</strong>rán enviadas al Laboratorio Oficial, para su Análisis, a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar si cumplen<br />
con los requisitos legales y <strong>la</strong>s normas técnicas. Los lotes afectados no podrán <strong>se</strong>r<br />
comercializados hasta que <strong>el</strong> Laboratorio Oficial, previo análisis, lo autorice.<br />
Basado en los resultados <strong>de</strong> los análisis d<strong>el</strong> Laboratorio Oficial <strong>se</strong> <strong>de</strong>terminará <strong>la</strong>s<br />
acciones a <strong>se</strong>guir <strong>se</strong>gún lo establecido en <strong>el</strong> Art. 88º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
CAPITULO IX<br />
Tasas y Fomento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Producción<br />
Art. 50°.- Modifíca<strong>se</strong> <strong>el</strong> Decreto 19.975/98, que <strong>reg<strong>la</strong>menta</strong> <strong>el</strong> Artículo 82 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley<br />
<strong>385</strong>/<strong>94</strong>, en su Artículo 1º inciso “g”, quedando redactado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Siguiente forma:<br />
Art. 1º: Fija<strong>se</strong> <strong>el</strong> monto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas previstas en <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> “DE<br />
SEMILLAS Y PROTECCION DE CULTIVARES”, que <strong>se</strong>rán percibidas <strong>por</strong> <strong>la</strong><br />
Dirección <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s, <strong>de</strong>pendiente d<strong>el</strong> Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> siguiente forma:<br />
a. Registro Nacional <strong>de</strong> Productores<br />
<strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNPS)<br />
b. Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares<br />
Protegidos (RNCP)<br />
c. Registro Nacional <strong>de</strong> Cultivares<br />
Comerciales (RNCC)<br />
d. Registro Nacional <strong>de</strong> Laboratorios<br />
<strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNLS)<br />
e. Registro Nacional <strong>de</strong><br />
Comerciantes <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s (RNCS)<br />
Jornales Mínimos<br />
Solicitud Registro Mant.<br />
Anual<br />
5 10 5<br />
5 30 10<br />
5 10 5<br />
5 10 5<br />
5 10 5
f. La Expedición <strong>de</strong> Certificados<br />
Provisorios en <strong>el</strong> Registro<br />
Nacional <strong>de</strong> Cultivares Protegidos<br />
(RNCP)<br />
5 - -<br />
Por provisión <strong>de</strong> etiquetas o rótulos para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, <strong>el</strong> equivalente hasta 0,03<br />
Jornales Mínimos Diarios, <strong>se</strong>gún origen, especie y categoría <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, que <strong>se</strong><br />
establecen <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente manera:<br />
1. El 0,03 JMD a <strong>la</strong>s categorías Registradas, Certificadas e Híbridas <strong>por</strong> cada<br />
bolsa <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s agríco<strong>la</strong>s nacional o im<strong>por</strong>tada.<br />
2. El 0,02 JMD <strong>por</strong> cada bolsa <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s agríco<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> categoría Fiscalizada<br />
nacional o im<strong>por</strong>tada.<br />
3. El 0,01 JMD <strong>por</strong> cada bolsa <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s agríco<strong>la</strong>s comercializadas como<br />
común.<br />
4. Para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s hortíco<strong>la</strong>s, frutíco<strong>la</strong>s, ornamentales, forestales y otras.<br />
- El 0,0225 JMD para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuyo precio unitario no supere los 5,0 JMD.<br />
- El 0,0250 JMD para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuyo precio unitario esté entre 5,1 a 10 JMD.<br />
- El 0,0275 JMD para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuyo precio unitario esté entre 10,1 a 15,0 JMD y,<br />
- El 0,030 JMD para <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuyo precio unitario esté sobre los 15,0 JMD.<br />
Art. 51°.- Las tasas a <strong>se</strong>r percibidas <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE establecidos en <strong>el</strong> Art. 82º inciso a,<br />
d, e, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>385</strong>/<strong>94</strong> en concepto <strong>de</strong> prestación <strong>de</strong> <strong>se</strong>rvicios, como <strong>se</strong>r, inspección<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s bajo los sistemas <strong>de</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> Certificada y<br />
Fiscalizada, <strong>se</strong>rvicios <strong>de</strong> muestreo, análisis, procesamiento y ensayo <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s <strong>se</strong><br />
establecerán <strong>por</strong> Resolución d<strong>el</strong> MAG a pedido <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE basado en los costos<br />
reales <strong>de</strong> los mencionados <strong>se</strong>rvicios.<br />
Las tasas <strong>se</strong>rán ajustadas anualmente, atendiendo a <strong>la</strong> variación anual d<strong>el</strong> índice<br />
<strong>de</strong> precio al consumo, establecido <strong>por</strong> <strong>el</strong> Banco Central d<strong>el</strong> Paraguay (BCP).<br />
Art. 52°.- El MAG, establecerá anualmente premios <strong>de</strong> estímulo Art. 87º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley<br />
Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, a petición <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE <strong>de</strong> conformidad con <strong>el</strong> CONASE, los que podrán<br />
<strong>se</strong>r; <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente forma:<br />
a. A <strong>la</strong>s personas o instituciones <strong>de</strong>stacadas en activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fitomejoramiento con<br />
<strong>la</strong> obtención <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s superiores que a<strong>por</strong>ten beneficio a <strong>la</strong> agricultura<br />
nacional, <strong>se</strong> otorgarán títulos o menciones honoríficas.
. A los productores y/o comerciantes <strong>de</strong>stacados en sus respectivas áreas <strong>de</strong><br />
actividad <strong>se</strong> les otorgará certificados, p<strong>la</strong>quetas o trofeos <strong>se</strong>gún circunstancias.<br />
CAPITULO X<br />
Infracciones y Sanciones<br />
Art. 53º.- Serán consi<strong>de</strong>radas infracciones, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo establecido en <strong>el</strong> Art. 88º<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, y sus incisos:<br />
a. Todos los que durante <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> comercialización y trans<strong>por</strong>te <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s<br />
incurran en infracciones como <strong>se</strong>r:<br />
• El <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>r, alterar, muti<strong>la</strong>r o <strong>de</strong>struir <strong>cual</strong>quier etiqueta aplicada conforme<br />
a <strong>la</strong> Ley.<br />
• Utilizar en <strong>cual</strong>quier etiqueta o propaganda, <strong>el</strong> término "tipo" en r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong><br />
nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>.<br />
• Mover, manipu<strong>la</strong>r o disponer <strong>de</strong> los lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> retiradas <strong>de</strong> venta, o sus<br />
etiquetas, sin autorización escrita <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dirección <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s.<br />
• Trans<strong>por</strong>tar a gran<strong>el</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s, una vez procesada.<br />
• Tener <strong>el</strong> certificado <strong>de</strong> análisis con más <strong>de</strong> 6 (<strong>se</strong>is) me<strong>se</strong>s <strong>de</strong> realizado.<br />
• Contar con menciones agregadas en <strong>el</strong> enva<strong>se</strong> o etiqueta que no estén<br />
expresamente autorizadas <strong>por</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong> y este reg<strong>la</strong>mento.<br />
b. Las personas naturales o jurídicas que im<strong>por</strong>ten granos, tubérculos, bulbos u<br />
otros materiales <strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong>stinados exclusivamente a su industrialización o<br />
al consumo, que ofrezcan enajenar distribuir, transferir o ven<strong>de</strong>r a título alguno, en<br />
calidad <strong>de</strong> "<strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s".<br />
c. El <strong>se</strong>millerista <strong>por</strong> si o <strong>por</strong> su Responsable Técnico en cumplimiento <strong>de</strong> sus<br />
funciones, omita o fal<strong>se</strong>e informaciones que induzcan a confusión o error sobre <strong>el</strong><br />
cultivar en producción, que <strong>por</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, este reg<strong>la</strong>mento y <strong>la</strong>s normas<br />
técnicas establecidas para <strong>la</strong> especie multiplicada, esta obligado a pro<strong>por</strong>cionar a <strong>la</strong><br />
DISE.<br />
Art. 54º.- Sin perjuicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilidad Penal emergente d<strong>el</strong> caso, <strong>la</strong><br />
inob<strong>se</strong>rvancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, y éste reg<strong>la</strong>mento, <strong>se</strong>rá pasible <strong>de</strong> <strong>la</strong>s siguientes<br />
sanciones administrativas:
a. Apercibimiento: Es <strong>el</strong> acto escrito, a través d<strong>el</strong> <strong>cual</strong> <strong>el</strong> infractor primario es l<strong>la</strong>mado<br />
a <strong>la</strong> atención <strong>por</strong> <strong>la</strong> falta cometida, atendiendo a <strong>la</strong> naturaleza y circunstancia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
infracciones cuando estas <strong>se</strong>an <strong>de</strong> pequeña gravedad.<br />
b. Multa: Es <strong>la</strong> pena pecuniaria impuesta a quien transgre<strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones<br />
legales pertinentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> fiscalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción y d<strong>el</strong> comercio <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s.<br />
La multa pue<strong>de</strong> constituir pena principal o complementaria a <strong>se</strong>r aplicada <strong>de</strong><br />
acuerdo con <strong>la</strong> gravedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> falta.<br />
En <strong>la</strong> fiscalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s son pasibles <strong>de</strong> multa, los<br />
<strong>se</strong>milleristas que cayeran en <strong>la</strong>s siguientes infracciones:<br />
- Utilizar parc<strong>el</strong>as sin previa aprobación.<br />
- Utilizar <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s fuera <strong>de</strong> los padrones establecidos o cultivares no inscriptos<br />
en <strong>el</strong> RNCC.<br />
- Almacenar <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s para su siembra sin los cuidados necesarios para <strong>la</strong><br />
pre<strong>se</strong>rvación <strong>de</strong> sus <strong>cual</strong>ida<strong>de</strong>s físicas, fisiológicas y/o fitosanitarios.<br />
- Utilizar parc<strong>el</strong>as, para producción <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s no registradas, <strong>de</strong>stinadas a <strong>la</strong><br />
producción comercial.<br />
- Desaten<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s condiciones técnicas establecidas en <strong>la</strong>s Normas Generales y<br />
Específicas para <strong>la</strong> especie en producción.<br />
- Producir <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s sin <strong>el</strong> registro correspondiente <strong>se</strong>a este original o renovado.<br />
- Impedir o dificultar, <strong>por</strong> <strong>cual</strong>quier medio <strong>la</strong> acción <strong>de</strong> los fiscalizadores<br />
autorizados.<br />
- En <strong>la</strong> fiscalización d<strong>el</strong> comercio y/o trans<strong>por</strong>te <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s son pasibles <strong>de</strong><br />
multas los lotes que:<br />
- Se encuentran con los p<strong>la</strong>zos vencidos <strong>de</strong> los certificados <strong>de</strong> sanidad.<br />
- Estén i<strong>de</strong>ntificados en <strong>de</strong>sacuerdo o cuya i<strong>de</strong>ntificación <strong>se</strong>a falsa o inexacta.<br />
- Hayan sido objeto <strong>de</strong> propaganda, <strong>por</strong> <strong>cual</strong>quier medio o forma, con difusión<br />
<strong>de</strong> conceptos no repre<strong>se</strong>ntativos o falsos.<br />
- Sean pre<strong>se</strong>ntadas como Certificada, Fiscalizada o <strong>cual</strong>quier otra categoría,<br />
sin estar expresado en sus enva<strong>se</strong>s o emba<strong>la</strong>jes, etiquetas o rótulos oficiales<br />
proveídos <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
- No estén acompañadas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s documentaciones legales exigidas <strong>por</strong> <strong>la</strong> Ley.
- De igual forma, <strong>se</strong> aplicará <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> multa, a <strong>la</strong>s personas naturales o<br />
jurídicas que:<br />
- Impidan o dificulten, <strong>por</strong> <strong>cual</strong>quier medio <strong>la</strong> acción fiscalizadora.<br />
- Comercialicen o trans<strong>por</strong>ten <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuya comercialización haya sido<br />
suspendida <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
Los lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s que faltaren a lo previsto en los ítems anteriores no podrán<br />
<strong>se</strong>r comercializados.<br />
c. Comiso: Es <strong>la</strong> medida punitiva que tiene <strong>por</strong> objeto impedir <strong>la</strong> comercialización <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s ina<strong>de</strong>cuadas para su siembra, <strong>se</strong> proce<strong>de</strong>rá al comiso <strong>de</strong> los lotes <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s cuando:<br />
- No satisfagan <strong>la</strong>s exigencias <strong>de</strong> los padrones oficiales.<br />
- Cuando los certificados fitosanitarios <strong>se</strong> encuentren vencidos o<br />
fraudulentamente alterados.<br />
- El nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> especie o cultivar no fuera verídico o faltare i<strong>de</strong>ntificación.<br />
- Fueran comercializadas o trans<strong>por</strong>tadas sin disponer en lugar visible d<strong>el</strong><br />
enva<strong>se</strong> o emba<strong>la</strong>je, <strong>el</strong> rótulo, etiqueta o s<strong>el</strong>lo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación c<strong>la</strong>ramente escrita,<br />
conteniendo <strong>la</strong>s informaciones exigidas <strong>por</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, este reg<strong>la</strong>mento y<br />
<strong>la</strong>s normas técnicas vigentes para <strong>la</strong> especie.<br />
- El cultivar fuera oficialmente conocido como impropio para su siembra.<br />
- Fueran comercializadas <strong>por</strong> personas naturales o jurídicas no inscriptas en<br />
los registros oficiales.<br />
- Fueran producidas <strong>por</strong> <strong>se</strong>milleristas no registrados en <strong>la</strong> DISE.<br />
- El trans<strong>por</strong>te <strong>de</strong> lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s no vaya acompañado <strong>de</strong> <strong>la</strong> documentación<br />
exigida <strong>por</strong> <strong>la</strong> Ley.<br />
- Los lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s comercializados, provenientes <strong>de</strong> <strong>se</strong>milleros<br />
c<strong>la</strong>usurados <strong>por</strong> no ajustar<strong>se</strong> a <strong>la</strong>s normas establecidas <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> comiso, <strong>el</strong> infractor <strong>se</strong>rá <strong>de</strong>positario <strong>de</strong> los lotes <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s<br />
<strong>de</strong>comisados y prohibida su sustitución, tras<strong>la</strong>do o comercialización hasta que <strong>el</strong><br />
MAG <strong>se</strong> expida sobre su <strong>de</strong>stino.
d. El retiro d<strong>el</strong> Registro <strong>de</strong> Productor o Comerciante <strong>de</strong> Semil<strong>la</strong>s u otros registros<br />
concedidos <strong>por</strong> <strong>la</strong> DISE, Art. 90º <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, en forma tem<strong>por</strong>al <strong>se</strong> hará en<br />
los siguientes casos:<br />
- Si <strong>el</strong> productor o comerciante <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> reincidiera en <strong>cual</strong>quiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
infracciones previstas en <strong>la</strong> Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>, este reg<strong>la</strong>mento y <strong>la</strong>s normas técnicas<br />
vigentes.<br />
- Si <strong>el</strong> productor o comerciante im<strong>por</strong>tara <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s y <strong>la</strong>s utilizara para otros fines<br />
económicos sin <strong>la</strong> <strong>de</strong>bida autorización <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE.<br />
- Si <strong>el</strong> productor o comerciante efectuare siembra, distribución, venta o<br />
exposición <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s no autorizadas, prohibidas o suspendidas su producción y/<br />
o comercialización.<br />
- Cuando <strong>el</strong> productor efectuare distribución, venta o exposición a <strong>la</strong> venta <strong>de</strong><br />
<strong>se</strong>mil<strong>la</strong>s im<strong>por</strong>tadas para su multiplicación y posterior ex<strong>por</strong>tación. Art. 65º <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Ley Nº <strong>385</strong>/<strong>94</strong>.<br />
e. La canc<strong>el</strong>ación <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripción en <strong>el</strong> /los registros pertinentes <strong>se</strong> hará<br />
en los siguientes casos:<br />
- Si <strong>el</strong> productor o comerciante <strong>de</strong> <strong>se</strong>mil<strong>la</strong> fuera reiterante en infracciones<br />
punibles con <strong>la</strong> pena <strong>de</strong> retiro en forma tem<strong>por</strong>aria d<strong>el</strong> registro.<br />
- Cuando a propuesta <strong>de</strong> <strong>la</strong> DISE en razón <strong>de</strong> idoneidad d<strong>el</strong> productor o<br />
comerciante <strong>se</strong> comprobara <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> actos fraudulentos.<br />
Art. 55º.- Los autos <strong>de</strong> infracción <strong>de</strong>berán <strong>se</strong>r liberados en 3 (Tres) ejemp<strong>la</strong>res <strong>de</strong><br />
un mismo tenor y a un solo efecto y firmados <strong>por</strong> <strong>el</strong> fiscalizador y <strong>por</strong> <strong>el</strong> infractor o su<br />
repre<strong>se</strong>ntante legal.<br />
a. Si <strong>el</strong> infractor <strong>se</strong> negara a firmar los autos <strong>de</strong> infracción, este <strong>se</strong>rá <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rado <strong>de</strong><br />
hecho, remitiéndos<strong>el</strong>e un ejemp<strong>la</strong>r.<br />
b. La vista d<strong>el</strong> auto <strong>de</strong> infracción <strong>se</strong>rá consi<strong>de</strong>rado <strong>de</strong> proceso administrativo <strong>por</strong> <strong>el</strong><br />
MAG, quien <strong>de</strong>cidirá <strong>la</strong> pena a <strong>se</strong>r aplicada, notificando al infractor.<br />
Art. 56º.- El recurso <strong>de</strong> reconsi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>berá <strong>se</strong>r interpuesto, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un p<strong>la</strong>zo<br />
<strong>de</strong> 10 (Diez) días, contados <strong>de</strong> <strong>la</strong> fecha <strong>de</strong> recibo <strong>de</strong> <strong>la</strong> notificación ante <strong>la</strong> autoridad<br />
que haya impuesto <strong>la</strong> pena, <strong>el</strong> <strong>cual</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> informar, provi<strong>de</strong>nciará su<br />
encaminamiento a quien corresponda.<br />
CAPITULO XI<br />
Disposiciones Especiales.
Art. 57º.- Quedan <strong>de</strong>rogadas todas <strong>la</strong>s disposiciones que <strong>se</strong> opongan a lo<br />
preceptuado en <strong>el</strong> pre<strong>se</strong>nte Decreto.<br />
Art. 58º.- Faculta<strong>se</strong> al Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría (MAG), a ampliar y/o<br />
modificar en forma parcial a través <strong>de</strong> Resoluciones, <strong>de</strong> manera a mejorar, facilitar<br />
y agilizar <strong>la</strong> aplicación d<strong>el</strong> pre<strong>se</strong>nte Decreto.<br />
Art. 59º.- El pre<strong>se</strong>nte Decreto <strong>se</strong>rá refrendado <strong>por</strong> <strong>el</strong> Señor Ministro <strong>de</strong> Agricultura<br />
y Gana<strong>de</strong>ría.<br />
Art. 60º.- Comuníque<strong>se</strong>, publíque<strong>se</strong> y dé<strong>se</strong> al Registro Oficial.<br />
FDO: LUIS ANGEL GONZALEZ MACCHI<br />
“ : Enrique García <strong>de</strong> Zuñiga C.