02.03.2014 Views

Accesorios para muebles de cocina en acero ... - inoxidables.com

Accesorios para muebles de cocina en acero ... - inoxidables.com

Accesorios para muebles de cocina en acero ... - inoxidables.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2009<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>acero</strong> inoxidable<br />

Stainless steel interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine <strong>en</strong> acier inoxydable<br />

Rostfreiem e<strong>de</strong>lsthal Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha <strong>en</strong> aço inox


Des<strong>de</strong> 1965 ofrecemos soluciones <strong>en</strong> <strong>acero</strong> inoxidable <strong>para</strong> el hogar y la industria. Un excel<strong>en</strong>te material que, por sus magníficas<br />

cualida<strong>de</strong>s, permanece inalterable al paso <strong>de</strong>l tiempo.<br />

Por eso nos hemos especializado <strong>en</strong> la transformación <strong>de</strong>l <strong>acero</strong> inoxidable <strong>para</strong> múltiples usos, consci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> que, así, po<strong>de</strong>mos<br />

ofrecer al mercado productos <strong>de</strong> máxima calidad.<br />

En esta nueva edición <strong>de</strong>l catálogo les proponemos todas las posibilida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> el aprovechami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los espacios <strong>de</strong> uso<br />

cotidiano.<br />

Productos don<strong>de</strong> el diseño y la ergonomía se aúnan buscando la máxima <strong>com</strong>odidad <strong>de</strong>l usuario.<br />

Resultado <strong>de</strong> una constante evolución marcada por un espíritu innovador, una clara búsqueda <strong>de</strong> la calidad total y nuestra<br />

vocación <strong>de</strong> servicio, los productos Filinox se distribuy<strong>en</strong> <strong>en</strong> más <strong>de</strong> 20 países y nos han permitido ser uno <strong>de</strong> los refer<strong>en</strong>tes<br />

más importantes <strong>en</strong> nuestro sector.<br />

We provi<strong>de</strong> stainless steel solutions<br />

both for home and industry use since<br />

1965. Due to its excell<strong>en</strong>t qualities<br />

this material remains inalterable to<br />

time.<br />

It is for this reason that we have<br />

specialized in its transformation,<br />

being aware that this way we can<br />

supply the market with top quality<br />

products.<br />

In this new edition of the catalogue<br />

we are suggesting all the possibilities<br />

for a better use of space by<br />

pres<strong>en</strong>ting products in which <strong>de</strong>sign<br />

and ergonomics melt looking for<br />

<strong>com</strong>fort.<br />

As a result of a continuous evolution<br />

and search for quality and innovation<br />

Filinox products are sold today in<br />

more than 20 countries, thus making<br />

us have a leading position in our<br />

sector.<br />

Depuis 1965 nous offrons <strong>de</strong>s<br />

solutions <strong>en</strong> acier inoxydable pour<br />

la maison et l’industrie. Un matériel<br />

excell<strong>en</strong>t que, pour ses magnifiques<br />

qualités, se ti<strong>en</strong>t inaltérable le long<br />

du temps.<br />

C’est pour ça que nous nous avons<br />

spécialisé à la transformation <strong>de</strong><br />

l’acier inoxydable pour plusieurs<br />

usages avec la conviction <strong>de</strong> pouvoir<br />

offrir au marché <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> la<br />

plus gran<strong>de</strong> qualité.<br />

Dans cette nouvelle édition du<br />

catalogue nous vous proposons<br />

toutes les possibilités pour tirer le<br />

meilleur profit <strong>de</strong>s espaces d’usage<br />

quotidi<strong>en</strong>.<br />

Se sont <strong>de</strong>s produits òu le <strong>de</strong>ssin et<br />

l’ergonomie se joign<strong>en</strong>t pour apporter<br />

le plus grand confort aux usagers.<br />

Comme résultat d’une constante<br />

évolution marquée par un esprit<br />

innovateur, une recherche <strong>de</strong> la<br />

qualité totale et notre vocation <strong>de</strong><br />

service, les produits Filinox sont<br />

distribués parmi plus <strong>de</strong> 20 pays et<br />

cela nous a fait <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir une <strong>de</strong>s plus<br />

importantes référ<strong>en</strong>ces dans notre<br />

secteur.<br />

Seit 1965 biet<strong>en</strong> wir E<strong>de</strong>lstahl-<br />

Lösung<strong>en</strong> für das Heim und die<br />

Industrie an. Desweg<strong>en</strong> hab<strong>en</strong><br />

wir uns auf die Verarbeitung <strong>de</strong>s<br />

E<strong>de</strong>lstahls für seine vielfältig<strong>en</strong><br />

Anw<strong>en</strong>dung<strong>en</strong> spezialisiert. Wir<br />

sind davon überzeugt, dass wir so<br />

<strong>de</strong>m Markt hochwertige Produkte<br />

anbiet<strong>en</strong> könn<strong>en</strong><br />

Bei diesem neu<strong>en</strong> Ausgabe <strong>de</strong>s<br />

Katalogs stell<strong>en</strong> wir Ihn<strong>en</strong> alle für<br />

die Einrichtung <strong>de</strong>s Raums für<br />

alltäglich<strong>en</strong> Gebrauch Möglichkeit<strong>en</strong><br />

dar.<br />

Produkt<strong>en</strong>, wo Design und Ergonomie<br />

sich treff<strong>en</strong>, um das Maximalkomfort<br />

für <strong>de</strong>n B<strong>en</strong>utzer zu schaff<strong>en</strong><br />

Ergebniss einer stetig<strong>en</strong> von<br />

einem innovativ<strong>en</strong> Geist geprägte<br />

Entwicklung, einer fest<strong>en</strong> Suche<br />

<strong>de</strong>r Totalqualität und unserer<br />

Di<strong>en</strong>stberufung, sind die Filinox<br />

Produkte an über 20 Län<strong>de</strong>r verteilt<br />

und sie hab<strong>en</strong> uns ermöglicht, zu<br />

einer <strong>de</strong>r wichtichst<strong>en</strong> Bezugspunkte<br />

unseres Bereiches zu wer<strong>de</strong>n.<br />

De 1965 nós fizemos um esforço<br />

perto <strong>para</strong> oferecer soluções do aço<br />

inoxidável <strong>para</strong> o hogar e indústria.<br />

Um material excel<strong>en</strong>te tanto, por<br />

his você amplia qualida<strong>de</strong>s, remains<br />

unalterable à passagem <strong>de</strong> tempo.<br />

Para essa razão nós especializamonos<br />

<strong>de</strong>ntro transformação do aço<br />

inoxidável <strong>para</strong> usos múltiplos.<br />

Conscious isso, assim, nós po<strong>de</strong>mos<br />

oferecer o mercado produtos da<br />

qualida<strong>de</strong> dos máximos.<br />

Nesta edição nova do catálogo nós<br />

proponemos todas as possibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>para</strong> a vantagem dos espaços do uso<br />

diário.<br />

Produtos on<strong>de</strong> o projeto e o<br />

ergonomics são <strong>com</strong>binados que<br />

procuram o conforto dos máximos do<br />

usuário.<br />

Resultado <strong>de</strong> uma evolução constante<br />

marcado por um espírito innovating,<br />

uma busca <strong>de</strong>sobstruída do total<br />

qualida<strong>de</strong> e nosso vocation no<br />

relógio, os produtos <strong>de</strong> Filinox é<br />

distribuído <strong>de</strong>ntro os mais <strong>de</strong> 20<br />

países e permitiram que nós sejam<br />

um do consultando mas importante<br />

em nosso setor.


01<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

//02<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

//03<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

//04<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Rail accessories<br />

Accessoires <strong>de</strong> rail<br />

Schi<strong>en</strong>e-Zusätze<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

06. Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubla<strong>de</strong>n / Cajones<br />

10. Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels<br />

12. Conserveros / Storage racks / Casiers à conserves / Vorratsauszug / Conserveiros<br />

14. Tornos / Swivel Baskets / Carroussels / Rundbo<strong>de</strong>n / Cestos Giratórios<br />

16. Estantes / Shelves / Étagères / Ablagerost / Plateleiras<br />

17. Complem<strong>en</strong>tos / Complem<strong>en</strong>ts / Complem<strong>en</strong>ts / Ergänzung<strong>en</strong> / Complem<strong>en</strong>tos<br />

20. Escurridores / Draining racks / Égouttoirs / Abtropfstän<strong>de</strong>r / Escorredores<br />

22. Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Bal<strong>de</strong>s<br />

26. Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubla<strong>de</strong>n / Cajones<br />

28. Organizadores / Organizers / Organisateurs / Organisator / Organizadores<br />

30. Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Bal<strong>de</strong>s<br />

32. Columnas / Pull out lad<strong>de</strong>rs / Colonnes / Hochschrankauszüge / Colunas<br />

36. Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels<br />

39. Tornos / Swivel Baskets / Carroussels / Rundbo<strong>de</strong>n / Cestos Giratórios<br />

40. Escurridores / Draining racks / Égouttoirs / Abtropfstän<strong>de</strong>r / Escorredores<br />

41. Elevador / Lift / Elevateur / Erheber / Elevatorio<br />

44. Cajones / Drawers / Tiroirs / Schubla<strong>de</strong>n / Cajones<br />

46. Organizadores / Organizers / Organisateurs / Organisator / Organizadores<br />

48. Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Bal<strong>de</strong>s<br />

50. Columnas / Pull out lad<strong>de</strong>rs / Colonnes / Hochschrankauszüge / Colunas<br />

54. Extraíbles / Pull-outs / Coulissants / Auszüge / Extraivels<br />

58. Elevador / Lift / Elevateur / Erheber / Elevatorio<br />

60. Línea Mural<br />

62. Línea Style<br />

63. Línea Elegance<br />

64. Línea Classic<br />

65. Kits<br />

16mm<br />

30<br />

Extracción total<br />

Full ext<strong>en</strong>sion<br />

Extraction totale<br />

Komplettauszug<br />

Ext<strong>en</strong>são total<br />

características<br />

Extracción parcial<br />

Partial ext<strong>en</strong>sion<br />

Extraction partielle<br />

Teilauszug<br />

Ext<strong>en</strong>são parcial<br />

Regulación 3D<br />

3D regulation<br />

Régulation 3D<br />

3D Regelung<br />

Regulam<strong>en</strong>to 3D<br />

Softclosing<br />

Softclosing<br />

Softclosing<br />

Softclosing<br />

Softclosing<br />

features / caracteristiques / eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Selfclosing<br />

Selfclosing<br />

Selfclosing<br />

Selfclosing<br />

Selfclosing<br />

Guia Quadro<br />

Quadro sli<strong>de</strong>s<br />

Glissières Quadro<br />

Auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong> Quadro<br />

Corrediça quadro<br />

Mueble<br />

Unit<br />

Meuble<br />

Möbel<br />

Móvel<br />

Kg/Ban<strong>de</strong>ja<br />

Kg/Tray<br />

Kg/Plateau<br />

Kg/Vorrats-Auszug<br />

Kg/Ban<strong>de</strong>ja<br />

Apertura automática<br />

Self op<strong>en</strong>ing<br />

Ouverture automatique<br />

Automatischer öffnung<br />

Abertura automatica<br />

uso<br />

Cocción<br />

Cooking<br />

Coction<br />

Koch<strong>en</strong><br />

Coction<br />

M<strong>en</strong>aje<br />

Household items<br />

Ménage<br />

Haushalt<br />

Ut<strong>en</strong>silios<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Desp<strong>en</strong>sa<br />

Pantry<br />

Gar<strong>de</strong>-manger<br />

Vorratskammer<br />

Disp<strong>en</strong>sa<br />

Limpieza<br />

Cleaning<br />

Nettoyage<br />

Reinheit<br />

Limpeza


01<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong><br />

<strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

C<strong>acero</strong>lero<br />

Saucepan basket<br />

Range casseroles<br />

Korb für küch<strong>en</strong>töpfe<br />

Gavetâo <strong>de</strong> panelas<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82110453<br />

167 mm.<br />

418 mm.<br />

475 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82110503<br />

167 mm.<br />

468 mm.<br />

475 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82110602<br />

167 mm.<br />

568 mm.<br />

475 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82110909<br />

167 mm.<br />

868 mm.<br />

475 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm<br />

30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

6<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

Escurridor <strong>com</strong>pacto<br />

Compact draining rack<br />

Egouttoir <strong>com</strong>pact<br />

Kompakter abtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Escorredor Compacto<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82150459<br />

166 mm.<br />

418 mm.<br />

498 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82150509<br />

166 mm.<br />

468 mm.<br />

498 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82150608<br />

166 mm.<br />

568 mm.<br />

498 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm 30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

7


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Paellero<br />

Saucepan basket for plinth<br />

Range casseroles bas <strong>de</strong> meuble<br />

Bratpfann<strong>en</strong>korb für <strong>de</strong>n sockel<br />

Gavetâo <strong>de</strong> rodapé <strong>para</strong> frigi<strong>de</strong>ira<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82109604<br />

156 mm.<br />

572 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm 19mm 30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

8<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Cesta<br />

Pull-out Basket<br />

Panier<br />

Korb<br />

Cesto<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82143306<br />

155 mm.<br />

244 mm.<br />

470 mm.<br />

15 ud.<br />

35 cm.<br />

82143355<br />

155 mm.<br />

294 mm.<br />

470 mm<br />

15 ud..<br />

40 cm.<br />

82143405<br />

155 mm.<br />

344 mm.<br />

470 mm.<br />

15 ud.<br />

45 cm.<br />

82143454<br />

155 mm.<br />

394 mm.<br />

470 mm.<br />

15 ud.<br />

50 cm.<br />

82143504<br />

155 mm.<br />

444 mm.<br />

470 mm.<br />

15 ud.<br />

60 cm.<br />

82143603<br />

155 mm.<br />

544 mm.<br />

470 mm.<br />

15 ud.<br />

a<br />

Juego <strong>de</strong> guías<br />

Si<strong>de</strong> wall Runers<br />

Jeu <strong>de</strong> Glissières<br />

Auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong>satz<br />

Conjunto guías<br />

código<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

Estándar (a)<br />

82162017<br />

450 mm.<br />

24 ud.<br />

Panelables (b)<br />

82162025<br />

460 mm.<br />

15 ud.<br />

b<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

Estándar<br />

Standard<br />

Standard<br />

Standard<br />

Padrão<br />

Panelables<br />

Whith front brakets<br />

Avec <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> fixation<br />

Mit Tür-Fixierung<br />

Con fixation a porta<br />

9


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm 19mm 30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Extraíble Panero botellero<br />

Pull-out bread & bottle rack<br />

Pain-bouteilles<br />

Vorrats-und flashch<strong>en</strong>auszug mit brotbeutel<br />

Conserveiro garrafeira/bolsa <strong>de</strong> pâo<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82156308<br />

479 mm.<br />

244 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82156407<br />

479 mm.<br />

345 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82156456<br />

479 mm.<br />

395 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

16mm 19mm 30<br />

características<br />

uso<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

10<br />

Extraíble 3 Cestas<br />

Pull-out 3-baskets rack<br />

3 paniers coulissant<br />

Vorratsauszug<br />

Conserveiro <strong>de</strong> três cestos<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82157306<br />

479 mm.<br />

249 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82157405<br />

479 mm.<br />

349 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82157454<br />

479 mm.<br />

397 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82157504<br />

479 mm.<br />

447 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82157603<br />

479 mm.<br />

547 mm.<br />

477 mm.<br />

1 ud.


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

16mm 19mm 30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Extraíble botellero 14/20<br />

Pull-out bottle rack 14/20<br />

Porte bouteilles coulissant 14/20<br />

Vorrats-und flasch<strong>en</strong>auszug 14/20<br />

Garrafeira extraível 14/20<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

14/20 cm.<br />

471 mm.<br />

105 mm.<br />

478 mm.<br />

1 ud.<br />

<strong>de</strong>recha<br />

código<br />

izquierda<br />

código<br />

82155151<br />

82155152<br />

16mm 19mm 30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Extraíble 3 Cestas 14/20<br />

Pull-out 3-baskets rack 14/20<br />

3 paniers coulissant 14/20<br />

Vorratsauszug 14/20<br />

Conserveiro <strong>de</strong> três cestos 14/20<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

14/20 cm.<br />

471 mm.<br />

105 mm.<br />

478 mm.<br />

1 ud.<br />

<strong>de</strong>recha<br />

código<br />

izquierda<br />

código<br />

82157157<br />

82157158<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra<br />

11


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Conservero Estándar<br />

Storage racks<br />

Casiers a conserves<br />

Vorratsschrankauszüge<br />

Conserveiros<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

25 cm.<br />

82111253<br />

528 mm.<br />

195 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

30 cm.<br />

82111303<br />

528 mm.<br />

245 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

35 cm.<br />

82111352<br />

528 mm.<br />

295 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82111402<br />

528 mm.<br />

345 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82111451<br />

528 mm.<br />

395 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82111501<br />

528 mm.<br />

445 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82111600<br />

528 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82113309<br />

528 mm.<br />

245 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

35 cm.<br />

82113358<br />

528 mm.<br />

295 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82113408<br />

528 mm.<br />

345 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82113457<br />

528 mm.<br />

395 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82113507<br />

528 mm.<br />

445 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

Con botellero<br />

With bottle rack<br />

Avec porte bouteilles<br />

Mit flasch<strong>en</strong>stän<strong>de</strong>r<br />

Com garrafeira<br />

60 cm.<br />

82113606<br />

528 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

12<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Con botellero y bolsa <strong>de</strong> pan<br />

With bottle rack and bread bag<br />

Avec porte bouteilles et sac a pain<br />

Mit flasch<strong>en</strong>stän<strong>de</strong>r und brotbeutel<br />

Com garrafeira e bolsa <strong>de</strong> pâo<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82114307<br />

528 mm.<br />

245 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

35 cm.<br />

82114356<br />

528 mm.<br />

295 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82114406<br />

528 mm.<br />

345 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82114455<br />

528 mm.<br />

395 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82114505<br />

528 mm.<br />

445 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82114604<br />

528 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

Con bolsa <strong>de</strong> pan<br />

With bread bag<br />

Avec sac a pain<br />

Mit brotbeutel<br />

Com bolsa <strong>de</strong> pâo<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

82112301<br />

528 mm.<br />

245 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82112400<br />

528 mm.<br />

345 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82112459<br />

528 mm.<br />

395 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82112509<br />

528 mm.<br />

445 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82112608<br />

528 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

mueble<br />

código<br />

uds./caja<br />

25 cm.<br />

82171257<br />

1 ud.<br />

30 cm.<br />

82171307<br />

1 ud.<br />

35 cm.<br />

82171356<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82171406<br />

1 ud.<br />

Kit <strong>de</strong> panelaje Conserveros<br />

Front fixing set for storage racks<br />

Ensemble <strong>de</strong> fixation pour casier à conserves<br />

Satz für Vorratsschrankauszüge<br />

Conserveiros<br />

45 cm.<br />

82171455<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82171505<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82171604<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

13


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

10<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Ban<strong>de</strong>ja giratoria<br />

180˚ swivel basket<br />

Panier <strong>de</strong>mi-lune<br />

Ganzmetall-halkreisbo<strong>de</strong>n<br />

Ban<strong>de</strong>ja giratória 180˚<br />

código<br />

ø<br />

alto<br />

uds./caja<br />

82105628<br />

620 mm.<br />

118 mm.<br />

2 ud.<br />

82105750<br />

750 mm.<br />

118 mm.<br />

2 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

14<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

Torno giratorio con <strong>en</strong>caje 270˚<br />

270˚ swivel basket<br />

Carrousel avec angle d’<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t<br />

Ganzmetall 3/4 kreis drehbo<strong>de</strong>n<br />

Conjunto <strong>de</strong> cestos giratorios <strong>de</strong> 3/4<br />

código<br />

ø<br />

alto<br />

uds./caja<br />

82190653<br />

600 mm.<br />

668-720 mm.<br />

1 ud.<br />

82190703<br />

700 mm.<br />

668-720 mm.<br />

1 ud.<br />

82190802<br />

800 mm.<br />

668-720 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Torno giratorio 360˚<br />

360˚ swivel basket<br />

Carrousel 360˚<br />

Ganzmetall-rundbo<strong>de</strong>n<br />

Conjunto <strong>de</strong> cestos giratórios 360˚<br />

código<br />

ø<br />

alto<br />

uds./caja<br />

82190604<br />

600 mm.<br />

668-720 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

15


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Estante mueble bajo<br />

Shelf for low unit<br />

Étagère pour meuble bas<br />

Ablagerost für unterschrank<br />

Prataleira móvel inferior<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82194051<br />

560 mm.<br />

470 mm.<br />

2 ud.<br />

90 cm.<br />

82194069<br />

860 mm.<br />

470 mm.<br />

2 ud.<br />

120 cm.<br />

82194077<br />

1160 mm.<br />

470 mm.<br />

2 ud.<br />

140 cm.<br />

82194085<br />

1360 mm.<br />

470 mm.<br />

2 ud.<br />

Estante Extraíble<br />

Pull-out shelf<br />

Étagère coulissant<br />

Ablagerost ausziehbar<br />

Prateleria móvel extraível<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82194052<br />

533 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82194062<br />

833 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

120 cm.<br />

82194072<br />

1133 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

16mm<br />

características<br />

19mm<br />

30<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

16<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

16mm 19mm 8<br />

Cesta ropa <strong>cocina</strong><br />

Laundry basket for kitch<strong>en</strong><br />

Panier a linge pour cuisine<br />

Wäschekörbe für küche<br />

Tulha <strong>de</strong> roupa cocinha<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

40 cm.<br />

82149402<br />

565 mm.<br />

330 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82149451<br />

565 mm.<br />

380 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82149501<br />

565 mm.<br />

430 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

Cesta ropa baño<br />

Laundry basket for bath-room<br />

Panier a linge pour salle <strong>de</strong> bains<br />

Wäschekörbe für bad<br />

Tulha <strong>de</strong> roupa banho<br />

60 cm.<br />

82149600<br />

565 mm.<br />

530 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

uso<br />

características<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

16mm 19mm 4<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

30 cm.<br />

82215302<br />

452 mm.<br />

230 mm.<br />

300 mm.<br />

1 ud.<br />

35 cm.<br />

82215351<br />

452 mm.<br />

280 mm.<br />

300 mm.<br />

1 ud.<br />

40 cm.<br />

82215401<br />

452 mm.<br />

330 mm.<br />

300 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82215450<br />

452 mm.<br />

380 mm.<br />

300 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82215500<br />

452 mm.<br />

430 mm.<br />

300 mm.<br />

1 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

17


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Rejilla v<strong>en</strong>tilación<br />

V<strong>en</strong>tilation grill<br />

Grille d’aeration<br />

Lüftungsgitter für of<strong>en</strong><br />

Grelha <strong>de</strong> V<strong>en</strong>tilaçao <strong>para</strong> forno<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

uds./caja<br />

inox<br />

60 cm.<br />

82181603<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

inox<br />

90 cm.<br />

82181900<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

negra<br />

60 cm.<br />

82181611<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

negra<br />

90 cm.<br />

82181918<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

blanca<br />

60 cm.<br />

82181629<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

blanca<br />

90 cm.<br />

82181926<br />

143 mm.<br />

12 ud.<br />

18<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

Inox<br />

Stainless<br />

Inox<br />

Rostfrei<br />

Inox<br />

Negra<br />

Black<br />

Noire<br />

Schwarz<br />

Negra<br />

Blanca<br />

White<br />

Blanche<br />

Weiss<br />

Branca


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Cesta frega<strong>de</strong>ro cuadrada<br />

Square sink basket<br />

Panier-evier carrée<br />

Korb für spüle vierkant quadratisch<br />

Cesto <strong>para</strong> lava louça quadrada<br />

Porta accesorios aspirador<br />

Vacuum cleaner accesory rack<br />

Support tuyau aspirateur<br />

Halter für staubsauger<br />

Porta accesórios <strong>de</strong> aspirador<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

Cesta frega<strong>de</strong>ro redonda<br />

Round sink basket<br />

Panier-evier ron<strong>de</strong><br />

Korb für spüle vierkant adgerun<strong>de</strong>t<br />

Cesto <strong>para</strong> lava louça redonda<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82103029<br />

530 mm.<br />

360 mm.<br />

172 mm.<br />

1 ud.<br />

82012022<br />

130 mm.<br />

313 mm.<br />

313 mm.<br />

1 ud.<br />

5<br />

características<br />

código<br />

alto<br />

ø<br />

uds./caja<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

82012014<br />

130 mm.<br />

350 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

19


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Juego escurridores<br />

Set of draining racks<br />

Jeu d’égouttoirs<br />

Satz Abtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Conjunto <strong>de</strong> escorredores<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82153453<br />

405 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82153503<br />

455 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82153602<br />

555 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

70 cm.<br />

82153701<br />

655 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82153800<br />

755 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82153909<br />

855 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

100 cm.<br />

82153008<br />

955 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

El conjunto conti<strong>en</strong>e: 1 escurreplatos, 1 escurrevasos, 4 soportes <strong>de</strong> plástico y 8 tornillos <strong>de</strong> <strong>acero</strong> inoxidable.<br />

This set contains: 1 draining rack for plates, 1 draining rack for glasses, 4 plastic brackets and 8 stainless steel screws.<br />

Cet <strong>en</strong>semble conti<strong>en</strong>t: 1 égouttoir-assiettes, 1 égouttoir-verres, 4 supports <strong>en</strong> plastique et 8 vis <strong>en</strong> acier inoxydable.<br />

Dieser Satz <strong>en</strong>thält: 1 Abtropfstän<strong>de</strong>r für Teller, 1 Abtropfstän<strong>de</strong>r für Gläser, 4 Plastikhalterung<strong>en</strong> und 8 rostfreie Stahlschraub<strong>en</strong>.<br />

O jogo contem: 1 escorredores <strong>de</strong> pratos, 1 escurredores <strong>de</strong> copos, 4 suportes plastico e 8 <strong>para</strong>fusos do aço inoxidável.<br />

Escurreplatos<br />

Draining rack for plates<br />

Egouttoir-assiettes<br />

Abtopfstän<strong>de</strong>r für teller<br />

Escorredores <strong>de</strong> pratos<br />

Escurrevasos<br />

Draining rack for glasses<br />

Egoutoir-verres<br />

Abtropfstän<strong>de</strong>r für gläser<br />

Escorredores <strong>de</strong> copos<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82151457<br />

405 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

45 cm.<br />

82152455<br />

405 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

50 cm.<br />

82151507<br />

455 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

50 cm.<br />

82152505<br />

455 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

60 cm.<br />

82151606<br />

555 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

60 cm.<br />

82152604<br />

555 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

70 cm.<br />

82151705<br />

655 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

70 cm.<br />

82152703<br />

655 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

80 cm.<br />

82151804<br />

755 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

80 cm.<br />

82152802<br />

755 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

90 cm.<br />

82151903<br />

855 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

90 cm.<br />

82152901<br />

855 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

100 cm.<br />

82151002<br />

955 mm.<br />

250 mm.<br />

15 ud.<br />

100 cm.<br />

82152000<br />

955 mm.<br />

240 mm.<br />

15 ud.<br />

20<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

Soporte Inoxidable<br />

Stainless steel draining rack bracket<br />

Support inoxydable égouttoirs<br />

Rostfreie Halterung für Abtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte inox <strong>para</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

82185208<br />

10 ud.<br />

Soporte plástico con tetones blanco<br />

White plastic bracket with spigots<br />

Support plastique avec tétons blanc<br />

Weisse Plastikhalterung mit Stift<strong>en</strong><br />

Suporte plástico branco <strong>com</strong> buchas <strong>para</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

96112065<br />

100 ud.<br />

Soporte plástico blanco<br />

White plastic draining rack bracket<br />

Support plastique égoutoirs blanc<br />

Weisse Plastikhalterung für Abtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte plástico branco <strong>para</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

96112032<br />

100 ud.<br />

Soporte plástico con tetones marrón<br />

Brown plastic bracket with spigots<br />

Support plastique avec tétons marron<br />

Braune Plastikhalterung mit Stift<strong>en</strong><br />

Suporte plástico castanho <strong>com</strong> buchas <strong>para</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

96112073<br />

100 ud.<br />

Soporte plástico marrón<br />

Brown plastic draining rack bracket<br />

Support plastique égoutoirs marron<br />

Braune Plastikhalterung für Abtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte plástico castanho <strong>para</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

96112099<br />

100 ud.<br />

Sopote <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas recogegotas<br />

Bracket for draining rack trays<br />

Support pour plateux égouttoirs<br />

Halterung für auffangschal<strong>en</strong><br />

Suporte inox <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> escorredores<br />

código<br />

uds./caja<br />

82185109<br />

12 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Ban<strong>de</strong>jas aluminio<br />

Aluminium Trays<br />

Plateux Aluminium<br />

Tabletts Aluminium<br />

Ban<strong>de</strong>jas Aluminio<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82106451<br />

388 mm.<br />

15 ud.<br />

50 cm.<br />

82106501<br />

438 mm.<br />

15 ud.<br />

60 cm.<br />

82106600<br />

538 mm.<br />

15 ud.<br />

70 cm.<br />

82106709<br />

638 mm.<br />

15 ud.<br />

80 cm.<br />

82106808<br />

738 mm.<br />

15 ud.<br />

90 cm.<br />

82106907<br />

838 mm.<br />

15 ud.<br />

100 cm.<br />

82106006<br />

938 mm.<br />

15 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Ban<strong>de</strong>jas Inoxidable<br />

Trays Stainless steel<br />

Plateux Inoxydable<br />

Tabletts Rostfrei<br />

Ban<strong>de</strong>jas Aço Inox<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82107459<br />

388 mm.<br />

15 ud.<br />

50 cm.<br />

82107509<br />

438 mm.<br />

15 ud.<br />

60 cm.<br />

82107608<br />

538 mm.<br />

15 ud.<br />

70 cm.<br />

82107707<br />

638 mm.<br />

15 ud.<br />

80 cm.<br />

82107806<br />

738 mm.<br />

15 ud.<br />

90 cm.<br />

82107905<br />

838 mm.<br />

15 ud.<br />

100 cm.<br />

82107004<br />

938 mm.<br />

15 ud.<br />

21


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Cubo <strong>de</strong> basura 10L con<br />

apertura automática<br />

Self op<strong>en</strong>ing 10L trash can<br />

Poubelle 10L à ouverture automatique<br />

Mülleimer 10L - automatische öffnung<br />

Bal<strong>de</strong> <strong>de</strong> lixo 10L abertura automatica<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

96103107<br />

365 mm.<br />

270 mm.<br />

270 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm<br />

19mm<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Cubos <strong>de</strong> basura 25L<br />

con apertura automática<br />

Self op<strong>en</strong>ing 25L trash can<br />

Poubelle 25L à ouverture automatique<br />

Mülleimer 25L - automatische öffnung<br />

Bal<strong>de</strong> <strong>de</strong> lixo 25L abertura automatica<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82147018<br />

345 mm.<br />

360 mm.<br />

355 mm.<br />

1 ud.<br />

22<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> mueble <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha<br />

características<br />

16mm<br />

19mm<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Cubo Ecológico 17+10 L.<br />

Ecologic trash can 17 + 10L<br />

Pubelle ecologique 17 + 10L<br />

Ecologischer Mülleimer 17 + 10L<br />

Cont<strong>en</strong>etor <strong>de</strong> lixo inox 17 + 10L<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

96103106<br />

410 mm.<br />

260 mm.<br />

460 mm.<br />

1 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Cubo basura rectangular 17L<br />

apertura automática<br />

Self op<strong>en</strong>ing 17L rectangular trash can<br />

Poubelle 17L rectangulaire à automatique<br />

Rechteckiger mülleimer 17L - automatische öffnung<br />

Bal<strong>de</strong> <strong>de</strong> lixo 17L abertura automatica<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

96103108<br />

395 mm.<br />

250 mm.<br />

410 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

23


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Porta<strong>de</strong>terg<strong>en</strong>tes con llave<br />

Security rack<br />

Porte-<strong>de</strong>terg<strong>en</strong>ts avec cle<br />

Abschließbarer putzmittelauszug<br />

Porta<strong>de</strong>terg<strong>en</strong>tes <strong>com</strong> chave<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82103011<br />

408 mm.<br />

220 mm.<br />

480 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm<br />

19mm<br />

20<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Kit <strong>de</strong> limpieza<br />

Pull-out cleaning rack<br />

Ensemble coulissant<br />

pour produits d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

Reinigungs-Satz<br />

Porta<strong>de</strong>terg<strong>en</strong>tes<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82174012<br />

412 mm.<br />

244 mm.<br />

472 mm.<br />

1 ud.<br />

características<br />

uso<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

24<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


02<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

C<strong>acero</strong>lero Luxe<br />

Saucepan Basket Luxe<br />

Range casseroles Luxe<br />

Korb für küch<strong>en</strong>töpfe Luxe<br />

Gavetäo <strong>de</strong> panelas Luxe<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82110450<br />

130 mm.<br />

395 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82110500<br />

130 mm.<br />

445 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82110600<br />

130 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82110800<br />

130 mm.<br />

745 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82110900<br />

130 mm.<br />

845 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

120 cm.<br />

82110120<br />

130 mm.<br />

1145 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

características<br />

16mm<br />

19mm<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

30<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

26<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

Cesta multiuso Luxe<br />

Multifunction basket Luxe<br />

Panier multifunction Luxe<br />

Mehrzweckskorb Luxe<br />

Cesto multiusos Luxe<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

40 cm.<br />

82148400<br />

130 mm.<br />

345 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82148450<br />

130 mm.<br />

395 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82148500<br />

130 mm.<br />

445 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82148600<br />

130 mm.<br />

545 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

16mm<br />

19mm<br />

30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

27


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Organizador transversal<br />

Transverse organizer<br />

Organisateur transversal<br />

Querlauf<strong>en</strong><strong>de</strong>r Organisator<br />

Organizador transversal<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

40 cm.<br />

82158010<br />

93 mm.<br />

2<br />

45 cm.<br />

82158011<br />

93 mm.<br />

2<br />

50 cm.<br />

82158012<br />

93 mm.<br />

2<br />

60 cm.<br />

82158013<br />

93 mm.<br />

2<br />

80 cm.<br />

82158014<br />

93 mm.<br />

2<br />

90 cm.<br />

82158015<br />

93 mm.<br />

2<br />

120 cm.<br />

82158016<br />

93 mm.<br />

2<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Organizador longitudinal<br />

Longitudinal organizer<br />

Organisateur longitudinal<br />

Längsorganisator<br />

Organizador longitudinal<br />

código<br />

alto<br />

fondo<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

82158020<br />

88 mm.<br />

110 mm.<br />

3<br />

28<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

units<br />

unités<br />

einheit<strong>en</strong><br />

unida<strong>de</strong>s


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

Posibles <strong>com</strong>binaciones <strong>para</strong> C<strong>acero</strong>lero Luxe<br />

Possible <strong>com</strong>binations for Saucepan Basket Luxe<br />

Des <strong>com</strong>binaisons possibles pour Range Casseroles Luxe<br />

Mögliche Verbindung<strong>en</strong> für Korb für Küch<strong>en</strong>töpfe Luxe<br />

Possíbels <strong>com</strong>binaçaos <strong>para</strong> Gaetäo <strong>de</strong> panelas Luxe<br />

M45<br />

Código Unida<strong>de</strong>s<br />

Mueble 45 cm. 82110450 1<br />

Organizador transversal 82158011 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

Mueble 50 cm. 82110500 1<br />

Organizador transversal 82158012 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

M50 - M60 - M80<br />

Mueble 60 cm. 82110600 1<br />

Organizador transversal 82158013 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

Mueble 80 cm. 82110800 1<br />

Organizador transversal 82158014 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

M90 - M120<br />

Mueble 90 cm. 82110900 1<br />

Organizador transversal 82158015 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 9<br />

Mueble 120 cm. 82110120 1<br />

Organizador transversal 82158016 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 9<br />

Posibles <strong>com</strong>binaciones <strong>para</strong> Cesta multiuso Luxe<br />

Possible <strong>com</strong>binations for Multifunction Basket Luxe<br />

Des <strong>com</strong>binaisons possibles pour Panier multifunction Luxe<br />

Mögliche Verbindung<strong>en</strong> für Mehrzweckskorb Luxe<br />

Possíbels <strong>com</strong>binaçaos <strong>para</strong> Cesto multiusos Luxe<br />

M40 - M45<br />

Código Unida<strong>de</strong>s<br />

Mueble 40 cm. 82148400 1<br />

Organizador transversal 82158010 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

Mueble 45 cm. 82148450 1<br />

Organizador transversal 82158011 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

Mueble 50 cm. 82148500 1<br />

Organizador transversal 82158012 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

Mueble 60 cm. 82148600 1<br />

Organizador transversal 82158013 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

M50 - M60<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

units<br />

unités<br />

einheit<strong>en</strong><br />

unida<strong>de</strong>s<br />

29


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

30<br />

Kit Eco reciclaje Luxe panelable<br />

Eco recycle Kit Luxe with front fixing<br />

Éco recyclage Kit Luxe avec front <strong>de</strong> fixation<br />

Öko papierkorb Kit Luxe mit front zur Festsetzung<br />

Eco reciclagem kit Luxe fixada frontal<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82147061<br />

300 mm.<br />

545 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82147081<br />

300 mm.<br />

745 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82147091<br />

300 mm.<br />

845 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

30<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

características<br />

16mm<br />

19mm<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

30<br />

Kit Eco reciclaje Luxe<br />

Kit eco recycle Luxe<br />

Éco recyclage Luxe<br />

Ôko papierkorb kit Luxe<br />

Eco reciclajem kit Luxe<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82147062<br />

300 mm.<br />

545 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

31


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

32


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

Columna Luxe<br />

Pull-out lad<strong>de</strong>r Luxe<br />

Colonne c<strong>en</strong>trale Luxe<br />

Z<strong>en</strong>trales hochschrankauszug Luxe<br />

Disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna Luxe<br />

El conjunto incluye: estructura, ban<strong>de</strong>jas, guia, softclosing,<br />

“T” panelaje columna.<br />

The set inclu<strong>de</strong>s: frame pull-out lad<strong>de</strong>r, trays, si<strong>de</strong> wall runners, softclosing,<br />

“T” for pull-out lad<strong>de</strong>r.<br />

L’<strong>en</strong>semble <strong>com</strong>pr<strong>en</strong>d: structure, plateaux, jeu <strong>de</strong> glissières, softclosing,<br />

“T” <strong>de</strong> fixation pour colonne c<strong>en</strong>trale.<br />

Der Satz schließt ein: Hochschrankauszugträger, vorrats-auszug, satz<br />

auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong>, softclosing, “T” Befestigung hochschrankauszug.<br />

O conjunto inclui: estructura, ban<strong>de</strong>jas, conjunto <strong>de</strong> guías, softclosing,<br />

“T” <strong>de</strong> fixaçâo <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna.<br />

mueble > 30 cm. > ancho 245 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124091<br />

960-1400<br />

4<br />

82124121<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124161<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124181<br />

1865-2300<br />

7<br />

mueble > 35 cm. > ancho 295 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124092<br />

960-1400<br />

4<br />

82124122<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124162<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124182<br />

1865-2300<br />

7<br />

mueble > 40 cm. > ancho 345 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124093<br />

960-1400<br />

4<br />

82124123<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124163<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124183<br />

1865-2300<br />

7<br />

16mm 19mm 10<br />

mueble > 45 cm. > ancho 395 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124094<br />

960-1400<br />

4<br />

82124124<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124164<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124184<br />

1865-2300<br />

7<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

mueble > 50 cm. > ancho 445 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124095<br />

960-1400<br />

4<br />

82124125<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124165<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124185<br />

1865-2300<br />

7<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

mueble > 60 cm. > ancho 545 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124096<br />

960-1400<br />

4<br />

82124126<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124166<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124186<br />

1865-2300<br />

7<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

num. trays<br />

num. plateaux<br />

num. vorrats-auszug<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

33


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Cesta Columna Luxe<br />

Pull-out Basket Luxe<br />

Panier colonne c<strong>en</strong>trale Luxe<br />

Hochschrankauszug Kork Luxe<br />

Cesto <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna<br />

mueble<br />

código<br />

30 cm.<br />

82139300<br />

35 cm.<br />

82139350<br />

40 cm.<br />

82139400<br />

45 cm.<br />

82139450<br />

50 cm.<br />

82139500<br />

60 cm.<br />

82139600<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Conjunto guías Columna Luxe<br />

Si<strong>de</strong> wall runners Luxe<br />

Jeu <strong>de</strong> glissières Luxe<br />

Satz Auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong> Luxe<br />

Conjunto <strong>de</strong> guías Luxe<br />

código<br />

Uds./Caja<br />

82162050<br />

1 ud.<br />

01<br />

34<br />

Estructura Columna Luxe<br />

Frame Pull-out lad<strong>de</strong>r Luxe<br />

Structure colonne c<strong>en</strong>trale Luxe<br />

Hochschrankauszugträger Luxe<br />

Estructura <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna Luxe<br />

Alto<br />

código<br />

960-1400 mm.<br />

82123090<br />

1255-1655 mm.<br />

82123120<br />

1660-2100 mm.<br />

82123160<br />

1865-2300 mm.<br />

82123180<br />

02


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

02 01<br />

03<br />

04<br />

01<br />

“T” panelaje Columna Luxe<br />

Fixation “T” for pull-out lad<strong>de</strong>r Luxe<br />

“T” <strong>de</strong> fixation pour colonne c<strong>en</strong>trale Luxe<br />

“T” Befestigung Hochschrankauszug Luxe<br />

“T” <strong>de</strong> fixaçao <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna Luxe<br />

Set tiras fijación puerta Columna Luxe<br />

Set of trips for door fixation Luxe<br />

Jeu <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s pour fixation <strong>de</strong> porte Luxe<br />

Satz <strong>de</strong>s Auszieh<strong>en</strong>s für Tür-Fixierung Luxe<br />

Set tiras fixaçâo porta Luxe<br />

Set alargo estructura Columna Luxe<br />

Ext<strong>en</strong>sion set for pull-out lad<strong>de</strong>r Luxe<br />

Systeme ext<strong>en</strong>sible pour colonne Luxe<br />

Ergänzungssatz Hochschrankauszugträger Luxe<br />

Set alongo estructura coluna Luxe<br />

Mueble<br />

código<br />

Uds./Caja<br />

Alto<br />

código<br />

código<br />

Uds./Caja<br />

30 y 35 cm<br />

82177300<br />

2 ud.<br />

1660-2100 mm.<br />

82177160<br />

82123200<br />

1 ud.<br />

40 y 45 cm.<br />

82177400<br />

2 ud.<br />

1865-2300 mm.<br />

82177180<br />

50 y 60 cm.<br />

82177500<br />

2 ud.<br />

04<br />

03<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

35


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

7-9<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

<strong>de</strong>recha<br />

Extraíble articulado Luxe<br />

Articulated corner storage rack Luxe<br />

Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Luxe<br />

Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Luxe<br />

Canto mágico Luxe<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

puerta<br />

uds./caja<br />

100 cm.<br />

525 mm.<br />

968 mm.<br />

498 mm.<br />

400 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128200<br />

82128210<br />

36<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

puerta<br />

door<br />

porte<br />

tur<br />

porta<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

968<br />

390<br />

max 90˚<br />

(min. 550)<br />

280<br />

Extraíble articulado Luxe Plus<br />

Articulated corner storage rack Luxe Plus<br />

Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Luxe Plus<br />

Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Luxe Plus<br />

Canto mágico Luxe Plus<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

puerta<br />

uds./caja<br />

100 cm.<br />

525 mm.<br />

968 mm.<br />

498 mm.<br />

550 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128240<br />

82128250<br />

16mm 19mm 8-10<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

37


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

10<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Extraíble 45˚ Luxe<br />

Pull-out lateral storage rack 45˚ Luxe<br />

Panier coulissant 45˚ Luxe<br />

45˚ seit<strong>en</strong>teil ausziehbar Luxe<br />

Conserveiro lateral 45˚ Luxe<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

600 mm.<br />

240 mm.<br />

470 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128230<br />

82128220<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

38<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

16mm 19mm 20<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Torno giratorio Luxe<br />

Swivel basket Luxe<br />

Carroussel Luxe<br />

Ganzmetall Luxe<br />

Conjunto <strong>de</strong> cestos giratorios Luxe<br />

código<br />

ø<br />

alto<br />

uds./caja<br />

82191701<br />

700 mm.<br />

710 mm.<br />

1 ud.<br />

82191801<br />

800 mm.<br />

710 mm.<br />

1 ud.<br />

710<br />

700<br />

16/19<br />

ø 700 = 800<br />

ø 800 = 900 16/19<br />

700 800<br />

ø 800 = 900<br />

16/19<br />

ø 700 = 226<br />

ø 800 = 326<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

ø 700<br />

ø 800<br />

ø 700 = 226<br />

ø 800 = 326<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

39


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Juego escurridores Luxe con ban<strong>de</strong>ja<br />

Set of draining racks Luxe with tray<br />

Jeu d’égouttoirs Luxe avec plateau<br />

Satz Abtropfstän<strong>de</strong>r Luxe mit tablett<br />

Conjunto <strong>de</strong> escorredores Luxe <strong>com</strong> ban<strong>de</strong>ja<br />

mueble<br />

código<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82154453<br />

418 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82154503<br />

468 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82154603<br />

568 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

70 cm.<br />

82154703<br />

668 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82154803<br />

768 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

90 cm.<br />

82154903<br />

868 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

100 cm.<br />

82154003<br />

968 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

40<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Luxe<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Luxe<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Luxe<br />

16 / 19<br />

M60 = 564-568<br />

M80 = 764-868<br />

min. 280<br />

max. 475<br />

16mm<br />

19mm<br />

8<br />

min. 650<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Elevador Luxe<br />

Lift Luxe<br />

Elevateur Luxe<br />

Erheber Luxe<br />

Elevatorio Luxe<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82408001<br />

650 mm.<br />

564 mm.<br />

280 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82408002<br />

650 mm.<br />

764 mm.<br />

280 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

580<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

90<br />

270<br />

360<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

41


03<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Extraíble panelable Evolution<br />

Front Pull-out Evolution<br />

Coulissant Frontal Evolution<br />

Front-Auszug Evolution<br />

Extraivel fixation a porta Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

45 cm.<br />

82110451<br />

132 mm.<br />

402 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82110501<br />

132 mm.<br />

452 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82110601<br />

132 mm.<br />

552 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

Anti<strong>de</strong>slizante Extraíble panelable Evolution<br />

Non-slip sheet Front Pull-out Evolution<br />

Lame antidérapante Coulissant Frontal Evolution<br />

Nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches Front-Auszug Evolution<br />

Lâmina anti<strong>de</strong>rrapante Extraivel fixation a porta Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

45 cm.<br />

82178104<br />

50 cm.<br />

82178105<br />

60 cm.<br />

82178106<br />

Conjunto guia Extraíble panelable Evolution<br />

Si<strong>de</strong> wall runners for Frontal Pull-out Evolution<br />

Jeu <strong>de</strong> glissières Coulissant Frontal Evolution<br />

Satz Auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong> Front-Auszug Evolution<br />

Conjunto <strong>de</strong> guías Extraivel fixation a porta Evolution<br />

código 82162060<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

características<br />

16mm<br />

19mm<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

30<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

44<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

Extraíble multiuso Evolution<br />

Multifunction pull-out Evolution<br />

Multi-usage coulissant Evolution<br />

Multifunktions-Auszug Evolution<br />

Extraivel Multiuso Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

40 cm.<br />

82148401<br />

130 mm.<br />

345 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

45 cm.<br />

82148451<br />

130 mm.<br />

395 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

50 cm.<br />

82148501<br />

130 mm.<br />

445 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

60 cm.<br />

82148601<br />

130 mm.<br />

545 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

Anti<strong>de</strong>slizante Extraíble multiuso Evolution<br />

Non-slip sheet Multifunction pull-out Evolution<br />

Lame antidérapante Multi-usage coulissant Evolution<br />

Nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches Multifunktions-Auszug Evolution<br />

Lâmina anti<strong>de</strong>rrapante Extraivel multiuso Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

40 cm.<br />

82178481<br />

45 cm.<br />

82178482<br />

50 cm.<br />

82178483<br />

60 cm.<br />

82178484<br />

Conjunto guia Extraíble multiuso Evolution<br />

Si<strong>de</strong> wall runners for Multifunction pull-out Evolution<br />

Jeu <strong>de</strong> glissières Multi-usage coulissant Evolution<br />

Satz Auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong> Multifunktions-Auszug Evolution<br />

Conjunto <strong>de</strong> guías Extraivel Multiuso Evolution<br />

código 82162060<br />

16mm<br />

características<br />

19mm<br />

30<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

45


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Organizador transversal<br />

Transverse organizer<br />

Organisateur transversal<br />

Querlauf<strong>en</strong><strong>de</strong>r Organisator<br />

Organizador transversal<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

40 cm<br />

82158010<br />

93 mm.<br />

45 cm.<br />

82158011<br />

93 mm.<br />

50 cm.<br />

82158012<br />

93 mm.<br />

60 cm.<br />

82158013<br />

93 mm.<br />

80 cm.<br />

82158014<br />

93 mm.<br />

90 cm.<br />

82158015<br />

93 mm.<br />

120 cm.<br />

82158016<br />

93 mm.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Organizador longitudinal<br />

Longitudinal organizer<br />

Organisateur longitudinal<br />

Längsorganisator<br />

Organizador longitudinal<br />

código<br />

alto<br />

fondo<br />

82158020<br />

88 mm.<br />

110 mm.<br />

46<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

units<br />

unités<br />

einheit<strong>en</strong><br />

unida<strong>de</strong>s


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

Posibles <strong>com</strong>binaciones <strong>para</strong> Extraíble panelable Evolution<br />

Possible <strong>com</strong>binations for Front Pull-out Evolution<br />

Des <strong>com</strong>binaisons possibles pour Coulissant Frontal Evolution<br />

Mögliche Verbindung<strong>en</strong> für Front-Auszug Evolution<br />

Possíbels <strong>com</strong>binaçaos <strong>para</strong> Extraivel fixation a porta Evolution<br />

M45<br />

Código Unida<strong>de</strong>s<br />

Mueble 45 cm. 82110451 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178104 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158011 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

M50 - M60<br />

Mueble 50 cm. 82110501 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178105 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158012 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

Mueble 60 cm. 82110601 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178106 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158013 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

Posibles <strong>com</strong>binaciones <strong>para</strong> Extraíble multiuso Evolution<br />

Possible <strong>com</strong>binations for Multifunction pull-out Evolution<br />

Des <strong>com</strong>binaisons possibles pour Multi-usage coulissant Evolution<br />

Mögliche Verbindung<strong>en</strong> für Multifunktions-Auszug Evolution<br />

Possíbels <strong>com</strong>binaçaos <strong>para</strong> Extraivel Multiuso Evolution<br />

M40 - M45<br />

Código Unida<strong>de</strong>s<br />

Mueble 40 cm. 82148401 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178481 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158010 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

Mueble 45 cm. 82148451 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178482 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158011 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 3<br />

Mueble 50 cm. 82148501 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178483 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158012 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

Mueble 60 cm. 82148601 1<br />

Anti<strong>de</strong>slizante 82178484 1<br />

Conjunto guía 82162060 1<br />

Organizador transversal 82158013 2<br />

Organizador longitudinal 82158020 6<br />

M50 - M60<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

units<br />

unités<br />

einheit<strong>en</strong><br />

unida<strong>de</strong>s<br />

47


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

30<br />

Kit Eco reciclaje Evolution panelable<br />

Eco recycle Kit Evolution with front fixing<br />

Éco recyclage Kit Evolution avec front <strong>de</strong> fixation<br />

Öko papierkorb Kit Evolution mit front zur Festsetzung<br />

Eco reciclagem kit Evolution fixada frontal<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82147063<br />

300 mm.<br />

552 mm.<br />

476 mm.<br />

1 ud.<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

48<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

num. trays<br />

num. plateaux<br />

num. vorrats-auszug<br />

num. ban<strong>de</strong>jas


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

16mm<br />

19mm<br />

30<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Kit eco reciclaje Evolution<br />

Kit eco recycle Evolution<br />

Éco recyclage Evolution<br />

Ôko papierkorb kit Evolution<br />

Eco reciclajem kit Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82147064<br />

300 mm.<br />

545 mm.<br />

486 mm.<br />

1 ud.<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

num. trays<br />

num. plateaux<br />

num. vorrats-auszug<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

49


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

50


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

Columna Evolution<br />

Pull-out lad<strong>de</strong>r Evolution<br />

Colonne c<strong>en</strong>trale Evolution<br />

Z<strong>en</strong>trales hochschrankauszug Evolution<br />

Disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> Coluna Evolution<br />

El conjunto incluye: estructura, ban<strong>de</strong>jas, guia, softclosing,<br />

“T” panelaje columna<br />

The set inclu<strong>de</strong>s: frame pull-out lad<strong>de</strong>r, trays, si<strong>de</strong> wall runners, softclosing,<br />

“T” fixation for pull out lad<strong>de</strong>r<br />

L’<strong>en</strong>semble <strong>com</strong>pr<strong>en</strong>d: structure, plateaux, jeu <strong>de</strong> glissières, softclosing,<br />

“T” <strong>de</strong> fixation pour colonne c<strong>en</strong>trale<br />

Der Satz schließt ein: hochschrankauszugträger, vorrats-auszug, satz<br />

auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong>, softclosing, “T” Befestigung hochschrankauszug<br />

O conjunto inclui: estructura, ban<strong>de</strong>jas, conjunto <strong>de</strong> guías, softclosing, “T”<br />

<strong>de</strong> fixaçâo <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> coluna<br />

mueble > 30 cm. > ancho 245 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124191<br />

960-1400<br />

4<br />

82124221<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124261<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124281<br />

1865-2300<br />

7<br />

mueble > 35 cm. > ancho 295 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124192<br />

960-1400<br />

4<br />

82124222<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124262<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124282<br />

1865-2300<br />

7<br />

mueble > 40 cm. > ancho 345 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124193<br />

960-1400<br />

4<br />

82124223<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124263<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124283<br />

1865-2300<br />

7<br />

16mm<br />

19mm<br />

15<br />

mueble > 45 cm. > ancho 395 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124194<br />

960-1400<br />

4<br />

82124224<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124264<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124284<br />

1865-2300<br />

7<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

mueble > 50 cm. > ancho 445 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124195<br />

960-1400<br />

4<br />

82124225<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124265<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124285<br />

1865-2300<br />

7<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

mueble > 60 cm. > ancho 545 mm. fondo 495 mm.<br />

código<br />

alto<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

82124196<br />

960-1400<br />

4<br />

82124226<br />

1255-1655<br />

5<br />

82124266<br />

1660-2100<br />

6<br />

82124286<br />

1865-2300<br />

7<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

num. trays<br />

num. plateaux<br />

num. vorrats-auszug<br />

num. ban<strong>de</strong>jas<br />

51


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Ban<strong>de</strong>ja Columna Evolution<br />

Lar<strong>de</strong>r Tray Evolution<br />

Plateau pour Colonne Evolution<br />

Vorrats-Auszug Evolution<br />

Ban<strong>de</strong>ja Coluna Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

30 cm.<br />

82139301<br />

35 cm.<br />

82139351<br />

40 cm.<br />

82139401<br />

45 cm.<br />

82139451<br />

50 cm.<br />

82139501<br />

60 cm.<br />

82139601<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante Ban<strong>de</strong>ja Columna Evolution<br />

Non-slip sheet Lar<strong>de</strong>r Tray Evolution<br />

Lame antidérapante Plateau pour Colonne Evolution<br />

Nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches Vorrats-Auszug Evolution<br />

Lâmina anti<strong>de</strong>rrapante Ban<strong>de</strong>ja Coluna Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

30 cm.<br />

82178391<br />

35 cm.<br />

82178392<br />

40 cm.<br />

82178393<br />

45 cm.<br />

82178394<br />

50 cm.<br />

82178395<br />

60 cm.<br />

82178396<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Conjunto guías Columna Evolution<br />

Si<strong>de</strong> wall runners Evolution<br />

Jeu <strong>de</strong> glissières Evolution<br />

Satz auszugsschi<strong>en</strong><strong>en</strong> Evolution<br />

Conjunto <strong>de</strong> guías Evolution<br />

código<br />

uds./caja<br />

82162050<br />

1 ud.<br />

01<br />

Estructura Columna Evolution<br />

Frame Pull-out lad<strong>de</strong>r Evolution<br />

Structure Colonne c<strong>en</strong>trale Evolution<br />

Hochschrankauszugträger Evolution<br />

Estructura <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> Coluna Evolution<br />

alto<br />

código<br />

alto<br />

código<br />

960-1400 mm.<br />

82123090<br />

1660-2100 mm.<br />

82123160<br />

1255-1655 mm.<br />

82123120<br />

1865-2300 mm.<br />

82123180<br />

02<br />

52


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

02 01<br />

03<br />

04<br />

01<br />

“T” Panelaje Columna Evolution<br />

Fixation “T” for Pull-out lad<strong>de</strong>r Evolution<br />

“T” <strong>de</strong> fixation pour Colonne c<strong>en</strong>trale Evolution<br />

“T” Befestigung Hochschrankauszug Evolution<br />

“T” <strong>de</strong> fixaçao <strong>para</strong> disp<strong>en</strong>seiro <strong>de</strong> Coluna<br />

mueble<br />

código<br />

uds./caja<br />

30 y 35 cm.<br />

82177300<br />

2 ud.<br />

40 y 45 cm.<br />

82177400<br />

2 ud.<br />

50 y 60 cm.<br />

82177500<br />

2 ud.<br />

03<br />

Set tiras fijación puerta Columna Evolution<br />

Set of trips for door fixation Evolution<br />

Jeu <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s pour fixation <strong>de</strong> porte Evolution<br />

Satz <strong>de</strong>s Auszieh<strong>en</strong>s für Tür-Fixierung Evolution<br />

Set tiras fixaçâo porta Evolution<br />

Set alargo estructura Columna Evolution<br />

Ext<strong>en</strong>sion set for Pull-out lad<strong>de</strong>r Evolution<br />

Systeme ext<strong>en</strong>sible pour Colonne Evolution<br />

Ergänzungssatz Hochschrankauszugträger Evolution<br />

Set alongo estructura Coluna Evolution<br />

alto<br />

código<br />

código<br />

uds./caja<br />

1660-2100<br />

82177160<br />

82123200<br />

1 ud.<br />

1865-2300<br />

82177180<br />

04<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

53


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

<strong>de</strong>recha<br />

Extraíble articulado Evolution<br />

Articulated corner storage rack Evolution<br />

Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Evolution<br />

Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution<br />

Canto mágico Evolution<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

puerta<br />

uds./caja<br />

100 cm.<br />

525 mm.<br />

900 mm.<br />

498 mm.<br />

400 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128280<br />

82128290<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Extraíble articulado Evolution<br />

Set non-slip sheet for tray Articulated corner storage rack Evolution<br />

Set lame antidérapante pour plateau Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Evolution<br />

Set nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches für Vorrats-Auszug Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution<br />

Set lâmina anti<strong>de</strong>rrapante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Canto mágico Evolution<br />

código 82178284<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

16mm<br />

características<br />

19mm<br />

7-9<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

54<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

<strong>de</strong>recha<br />

Extraíble articulado Evolution Plus<br />

Articulated corner storage rack Evolution Plus<br />

Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Evolution Plus<br />

Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Plus<br />

Canto mágico Evolution Plus<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

puerta<br />

uds./caja<br />

100 cm.<br />

525 mm.<br />

900 mm.<br />

498 mm.<br />

450 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128300<br />

82128310<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Extraíble articulado Evolution Plus<br />

Set non-slip sheet for tray Articulated corner storage rack Evolution Plus<br />

Set lame antidérapante pour plateau Elem<strong>en</strong>t d’angle articule Evolution Plus<br />

Set nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches für Vorrats-Auszug Inarticulation ausziehbares kombieckmöbel Evolution Plus<br />

Set lâmina anti<strong>de</strong>rrapante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Canto mágico Evolution Plus<br />

código 82178285<br />

16mm<br />

características<br />

19mm<br />

8-10<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

puerta<br />

door<br />

porte<br />

tur<br />

porta<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra<br />

55


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

8<br />

Extraíble botellero 15/20<br />

Pull-out bottle rack 14/20 Evolution<br />

Porte bouteilles coulissant 14/20 Evolution<br />

Vorrats-und flasch<strong>en</strong>auszug 14/20 Evolution<br />

Garrafeira extraível 14/20 Evolution<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

14/20 cm.<br />

471 mm.<br />

105 mm.<br />

478 mm.<br />

1 ud.<br />

<strong>de</strong>recha<br />

Código<br />

izquierda<br />

Código<br />

82155153<br />

82155154<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

Extraíble botellero 15/20<br />

Set non-slip sheet for tray Pull-out bottle rack 14/20 Evolution<br />

Set lame antidérapante pour plateau Porte bouteilles coulissant 14/20 Evolution<br />

Set nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s betucches für Vorrats-und flasch<strong>en</strong>auszug 14/20 Evolution<br />

Set lâmina anti<strong>de</strong>rrapante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Garrafeira extraivel 14/20 Evolutio<br />

mueble<br />

código<br />

14/20 cm.<br />

82178150<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

56<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

Interior equipm<strong>en</strong>ts for kitch<strong>en</strong> furniture Evolution<br />

Accessories pour meubles <strong>de</strong> cuisine Evolution<br />

Zubehör für kuch<strong>en</strong>mobel Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> movéis <strong>de</strong> cozinha Evolution<br />

16mm<br />

19mm<br />

10<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

Extraíble lateral 45˚ Evolution<br />

Pull-out lateral storage rack 45˚ Evolution<br />

Panier coulissant 45˚ Evolution<br />

45˚ seit<strong>en</strong>teil ausziehbar Evolution<br />

Conserveiro lateral 45˚ Evolution<br />

mueble<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

30 cm.<br />

600 mm.<br />

240 mm.<br />

400 mm.<br />

1 ud.<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82128270<br />

82128260<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Extraíble lateral 45˚ Evolution<br />

Set non-slip sheet for trays Pull-out lateral storage rack 45˚ Evolution<br />

Set lame antidérapante pour plateaux Panier coulissant 45˚ Evolution<br />

Set nichtgleit<strong>en</strong> <strong>de</strong>s bettuches für vorrats-auszung 45˚ seit<strong>en</strong>teil ausziehbar Evolution<br />

Set lâmina anti<strong>de</strong>rrapante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas Conserveiro lateral 45˚ Evolution<br />

Derecha<br />

Código<br />

Izquierda<br />

Código<br />

82178282<br />

82178281<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

<strong>de</strong>recha<br />

right<br />

droit<br />

recht<br />

direita<br />

izquierda<br />

left<br />

gauche<br />

links<br />

esquerra<br />

57


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

16mm<br />

19mm<br />

8<br />

características<br />

features / caracteristiques<br />

eig<strong>en</strong>schaft<strong>en</strong> / caraterísticas<br />

uso<br />

usage / utilisation / b<strong>en</strong>utzung / utilição<br />

Elevador Evolution<br />

Lift Evolution<br />

Elevateur Evolution<br />

Erheber Evolution<br />

Elevatorio Evolution<br />

mueble<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

60 cm.<br />

82408003<br />

570 mm.<br />

505 mm.<br />

265 mm.<br />

1 ud.<br />

80 cm.<br />

82408004<br />

570 mm.<br />

705 mm.<br />

265 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

58<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


04<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Rail accessories<br />

Accessoires <strong>de</strong> rail<br />

Schi<strong>en</strong>e-Zusätze<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Línea Mural<br />

Multiuso<br />

Multifunction rack<br />

Support Multifonction<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte multiusos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101064<br />

175 mm.<br />

330 mm.<br />

185 mm.<br />

4 ud.<br />

Especiero multiuso<br />

Combined rack<br />

Support <strong>com</strong>biné<br />

Gewürzstan<strong>de</strong>r<br />

Suporte especiarias multiusos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101205<br />

310 mm.<br />

330 mm.<br />

183 mm.<br />

4 ud.<br />

Especiero<br />

Spice rack<br />

Porté épices<br />

Gewürzbord<br />

Suporte especiarias<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101080<br />

315 mm.<br />

330 mm.<br />

95 mm.<br />

4 ud.<br />

Escurreplatos<br />

Handing draining rack<br />

Egoutoir mural<br />

Geschirrabtropfstän<strong>de</strong>r<br />

Escorredor <strong>de</strong> pare<strong>de</strong><br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101163<br />

375 mm.<br />

750 mm.<br />

175 mm.<br />

4 ud.<br />

Rinconero<br />

Corner rack<br />

Support <strong>de</strong> coin<br />

Halterung eckbord<br />

Suporte <strong>de</strong> canto<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101072<br />

230 mm.<br />

333 mm.<br />

333 mm.<br />

4 ud.<br />

Rinconero 2 pisos<br />

Double corner rack<br />

Support <strong>de</strong> coin 2 étages<br />

Eckregal 2 ablag<strong>en</strong><br />

Suporte <strong>de</strong> canto duplo<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101221<br />

360 mm.<br />

333 mm.<br />

333 mm.<br />

4 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Portarrollos triple<br />

Triple paper - Towel rack<br />

Porte - Rouleax triple<br />

Dreistufiger foli<strong>en</strong> - und papierroll<strong>en</strong>halter<br />

Porta rolos triple<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101114<br />

390 mm.<br />

340 mm.<br />

165 mm.<br />

4 ud.<br />

Portarrollos simple<br />

Paper - Towel rack<br />

Porte - Rouleau<br />

Papierroll<strong>en</strong> - halter<br />

Porta rolos simple<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101213<br />

230 mm.<br />

330 mm.<br />

163 mm.<br />

4 ud.<br />

60<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


Línea Mural<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Rail accessories<br />

Accessoires <strong>de</strong> rail<br />

Schi<strong>en</strong>e-Zusätze<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Porta cubiertos<br />

Cutley hol<strong>de</strong>r<br />

Porter - ust<strong>en</strong>siles<br />

Besteckhalter<br />

Porta ut<strong>en</strong>silios<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101171<br />

380 mm.<br />

136 mm.<br />

133 mm.<br />

4 ud.<br />

Porta copas<br />

Glass hol<strong>de</strong>r<br />

Ratelier à verres<br />

Geschirrabtrofdtän<strong>de</strong>r<br />

Suporte <strong>de</strong> copos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101155<br />

120 mm.<br />

450 mm.<br />

120 mm.<br />

4 ud.<br />

Protector <strong>en</strong>cimera<br />

Safety childr<strong>en</strong> unit<br />

Protection <strong>en</strong>fant<br />

Schutz für arbeitsfläche<br />

Protecçâo <strong>de</strong> placa<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101098<br />

418 mm.<br />

635 mm.<br />

560 mm.<br />

4 ud.<br />

Atril<br />

Kitch<strong>en</strong> - book rack<br />

Pupitre<br />

Kochbuchablage<br />

Suporte <strong>para</strong> livros<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101015<br />

410 mm.<br />

400 mm.<br />

135 mm.<br />

4 ud.<br />

Porta cuchillos con tabla<br />

Choping board with knife hol<strong>de</strong>r<br />

Plache à découper avec porte couteaux<br />

Messerhalter mit brett<br />

Suporte <strong>de</strong> facas <strong>com</strong> tábua<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101148<br />

375 mm.<br />

355 mm.<br />

320 mm.<br />

4 ud.<br />

Porta tapas<br />

Lid hol<strong>de</strong>r<br />

Porte couvercles<br />

Topf<strong>de</strong>ckel - halter<br />

Porta testos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101239<br />

375 mm.<br />

230 mm.<br />

108 mm.<br />

4 ud.<br />

Salvamanteles<br />

Table mat<br />

Dessous <strong>de</strong> plat<br />

Untersetzer<br />

Base <strong>para</strong> panelas<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82101130<br />

230 mm.<br />

202 mm.<br />

30 mm.<br />

4 ud.<br />

Codo<br />

Corner tube<br />

Cou<strong>de</strong><br />

Bog<strong>en</strong><br />

Curva<br />

código<br />

<strong>de</strong>scripción<br />

uds./caja<br />

82101031<br />

90˚<br />

25 ud.<br />

Ganchos<br />

S-hooks<br />

Crochets<br />

S-hak<strong>en</strong><br />

Gancho<br />

código<br />

uds./caja<br />

82101106<br />

50 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Conjunto barra<br />

Set Tube<br />

Jeu Barre<br />

Satz-Röhe<br />

Conjunto barra<br />

código<br />

<strong>de</strong>scripción<br />

uds./caja<br />

82404008<br />

600 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

82404009<br />

900 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

82404010<br />

1200 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

Incluye soporte y tapones:<br />

Hol<strong>de</strong>rs and <strong>en</strong>d caps inclu<strong>de</strong>d<br />

Supports at bouch<strong>en</strong>s inclus<br />

Halterung<strong>en</strong> und Endstücke inklusive<br />

Suportes e tampaos inclusos<br />

61


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Línea Style<br />

Multiuso<br />

Multifunction rack<br />

Support Multifonction<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte multiusos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102062<br />

175 mm.<br />

330 mm.<br />

185 mm.<br />

4 ud.<br />

Especiero<br />

Spice rack<br />

Porté épices<br />

Gewürzbord<br />

Suporte especiarias<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102088<br />

315 mm.<br />

330 mm.<br />

95 mm.<br />

4 ud.<br />

Especiero multiuso<br />

Combined rack<br />

Support <strong>com</strong>biné<br />

Gewürzstan<strong>de</strong>r<br />

Suporte especiarias<br />

multiuso<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102203<br />

310 mm.<br />

330 mm.<br />

183 mm.<br />

4 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Porta cubiertos<br />

Cutlery hol<strong>de</strong>r<br />

Porte-ust<strong>en</strong>siles<br />

Besteckhalter<br />

Porta ut<strong>en</strong>silios<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102179<br />

380 mm.<br />

130 mm.<br />

130 mm.<br />

4 ud.<br />

Portarrollos simple<br />

Paper - Towel rack<br />

Porte-Rouleau<br />

Papierroll<strong>en</strong> - halter<br />

Porta rolos simple<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102211<br />

230 mm.<br />

330 mm.<br />

163 mm.<br />

4 ud.<br />

Portarrollos triple<br />

Triple paper - Towel rack<br />

Porte-Rouleax triple<br />

Dreistufiger foli<strong>en</strong> -und<br />

papierroll<strong>en</strong>halter<br />

Porta rolos triple<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102229<br />

390 mm.<br />

340 mm.<br />

165 mm.<br />

4 ud.<br />

62<br />

mueble<br />

unit<br />

meuble<br />

möbel<br />

móvel<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja


Línea Style<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Rail accessories<br />

Accessoires <strong>de</strong> rail<br />

Schi<strong>en</strong>e-Zusätze<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Barra<br />

Tube<br />

Barre<br />

Rohr<br />

Barra<br />

código<br />

alto<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102042<br />

600 mm. x 18mm. Ø<br />

12 ud.<br />

mate<br />

82102122<br />

900 mm. x 18mm. Ø<br />

12 ud.<br />

mate<br />

82102052<br />

1200 mm. x 18mm. Ø<br />

12 ud.<br />

Soporte Barra<br />

Tube hol<strong>de</strong>r<br />

Support barre<br />

Rohrhal terung<br />

Suporte <strong>de</strong> barra<br />

código<br />

uds./caja<br />

mate<br />

96102025<br />

50 ud.<br />

Tapón terminal Barra<br />

End caps<br />

Bouchon extremite barre<br />

Endstück<br />

Tampâo terminal <strong>de</strong> barra<br />

código<br />

uds./caja<br />

mate<br />

96102017<br />

50 ud.<br />

Codo<br />

Corner tube<br />

Cou<strong>de</strong><br />

Bog<strong>en</strong><br />

Curva<br />

código<br />

<strong>de</strong>scripción<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102032<br />

90˚<br />

25 ud.<br />

Ganchos<br />

S-hooks<br />

Crochets<br />

S-hak<strong>en</strong><br />

Gancho<br />

código<br />

uds./caja<br />

mate<br />

82102102<br />

48 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

63


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Línea Elegance<br />

Multiuso Maxi<br />

Multifunction rack maxi<br />

Support Multifonction maxi<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r maxi<br />

Suporte multiusos maxi<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82403003<br />

270 mm.<br />

300 mm.<br />

120 mm.<br />

1 ud.<br />

Porta cubiertos<br />

Cutlery hol<strong>de</strong>r<br />

Porte-ust<strong>en</strong>siles<br />

Besteckhalter<br />

Porta ut<strong>en</strong>silios<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82403001<br />

220 mm.<br />

160 mm.<br />

120 mm.<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Porta cuchillos<br />

Knife Hol<strong>de</strong>r<br />

Porte Couteaux<br />

Messerhalter<br />

Suporte <strong>de</strong> Facas<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82403005<br />

420 mm.<br />

555 mm.<br />

390 mm.<br />

1 ud.<br />

Colgador 6 ganchos<br />

6 Hooks Hanger<br />

P<strong>en</strong><strong>de</strong>rie 6 crochets<br />

6 Hak<strong>en</strong> Bügel<br />

Conjunto 6 ganchos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82403004<br />

65 mm.<br />

400 mm.<br />

145 mm.<br />

1 ud.<br />

Conjunto barra<br />

Set Tube<br />

Jeu Barre<br />

Satz-Röhe<br />

Conjunto barra<br />

código<br />

<strong>de</strong>scripción<br />

uds./caja<br />

82403006<br />

600 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

82403007<br />

800 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

82403008<br />

1000 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

64<br />

Incluye soporte y tapones<br />

Hol<strong>de</strong>rs and <strong>en</strong>d caps inclu<strong>de</strong>d<br />

Supports at bouch<strong>en</strong>s inclus<br />

Halterung<strong>en</strong> und Endstücke inklusive<br />

Suportes e tampaos inclusos


Línea Classic<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Rail accessories<br />

Accessoires <strong>de</strong> rail<br />

Schi<strong>en</strong>e-Zusätze<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Multiuso<br />

Multifunction rack<br />

Support Multifonction<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r<br />

Suporte multiusos<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404001<br />

280 mm.<br />

450 mm.<br />

185 mm.<br />

1 ud.<br />

Especiero<br />

Spice rack<br />

Porté épices<br />

Gewürzbord<br />

Suporte especiarias<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404002<br />

280 mm.<br />

350 mm.<br />

120 mm.<br />

1 ud.<br />

Porta cubiertos<br />

Cutlery hol<strong>de</strong>r<br />

Porte-ust<strong>en</strong>siles<br />

Besteckhalter<br />

Porta ut<strong>en</strong>silios<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404004<br />

360 mm.<br />

145 mm.<br />

200 mm.<br />

1 ud.<br />

Portarrollos triple<br />

Triple paper - Towel rack<br />

Porte-Rouleax triple<br />

Dreistufiger foli<strong>en</strong> - und<br />

papierroll<strong>en</strong>halter<br />

Porta rolos triple<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404006<br />

370 mm.<br />

330 mm.<br />

155 mm.<br />

1 ud.<br />

Conjunto barra<br />

Set Tube<br />

Jeu Barre<br />

Satz-Röhe<br />

Conjunto barra<br />

Portarrollos simple<br />

Paper - Towel rack<br />

Porte-Rouleau<br />

Papierroll<strong>en</strong> - halter<br />

Porta rolos simple<br />

código<br />

<strong>de</strong>scripción<br />

uds./caja<br />

82404008<br />

600 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404005<br />

250 mm.<br />

250 mm.<br />

160 mm.<br />

1 ud.<br />

82404009<br />

900 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

82404010<br />

1200 x 18 mm Ø<br />

12 ud.<br />

Rinconero<br />

Corner rack<br />

Support <strong>de</strong> coin<br />

Halterung eckbord<br />

Suporte <strong>de</strong> canto<br />

código<br />

alto<br />

ancho<br />

fondo<br />

uds./caja<br />

82404007<br />

230 mm.<br />

230 mm.<br />

250 mm.<br />

1 ud.<br />

Incluye soporte y tapones<br />

Hol<strong>de</strong>rs and <strong>en</strong>d caps inclu<strong>de</strong>d<br />

Supports at bouch<strong>en</strong>s inclus<br />

Halterung<strong>en</strong> und Endstücke inklusive<br />

Suportes e tampaos inclusos<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

código<br />

co<strong>de</strong><br />

co<strong>de</strong><br />

k<strong>en</strong>nzahl<br />

código<br />

alto<br />

height<br />

hauteur<br />

höhe<br />

altura<br />

ancho<br />

width<br />

largeur<br />

breite<br />

largura<br />

fondo<br />

<strong>de</strong>pth<br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

tiefe<br />

fundo<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

units/box<br />

unités/boîtes<br />

einheit<strong>en</strong>/kiste<br />

unida<strong>de</strong>s/caja<br />

65


<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong><br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Luxe<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> <strong>muebles</strong> <strong>de</strong> <strong>cocina</strong> Evolution<br />

<strong>Accesorios</strong> <strong>para</strong> barra<br />

Kits<br />

Kit Basic<br />

Multiuso + ganchos<br />

Multifunction Rack + S-Hooks<br />

Suport Multifunction + Crochets<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r + S-Hak<strong>en</strong><br />

Suporte Multiusos + Ganchos<br />

código<br />

uds./caja<br />

82402001<br />

1 ud.<br />

Kit Ess<strong>en</strong>tial<br />

Multiuso doble + ganchos<br />

Double Multifunction Rack + S-Hooks<br />

Double Suport Multifunction + Crochets<br />

Mehrzweckstän<strong>de</strong>r Doppelt + S-Hak<strong>en</strong><br />

Suporte Multiusos Duplo + Ganchos<br />

código<br />

uds./caja<br />

82402002<br />

1 ud.<br />

ACERO INOXIDABLE _ STAINLESS STEEL<br />

Kit Maxim<br />

Portarrollos + portacubiertos + ganchos<br />

Paper Towel Rack + Cutlery Hol<strong>de</strong>r + S-Hooks<br />

Porte-rouleaux + Porte Ust<strong>en</strong>siles + Crochets<br />

Papierroll<strong>en</strong>-Halte + Besteckhalter + S-Hak<strong>en</strong><br />

Porta Rolos + Porta Ut<strong>en</strong>silios + Ganchos<br />

código<br />

uds./caja<br />

82402003<br />

1 ud.<br />

66


índice<br />

A//<br />

Anti<strong>de</strong>slizante Extraíble multiuso Evolution 45<br />

Anti<strong>de</strong>slizante Extraíble panelable Evolution 44<br />

Atril Línea Mural 61<br />

B//<br />

Ban<strong>de</strong>ja Columna Evolution 52<br />

Ban<strong>de</strong>ja giratoria 14<br />

Ban<strong>de</strong>jas aluminio 21<br />

Ban<strong>de</strong>jas Inoxidable 21<br />

Barra Línea Style 63<br />

C//<br />

C<strong>acero</strong>lero 6<br />

C<strong>acero</strong>lero Luxe 26<br />

Cesta 9<br />

Cesta columna Luxe 34<br />

Cesta frega<strong>de</strong>ro cuadrada 19<br />

Cesta frega<strong>de</strong>ro redonda 19<br />

Cesta multiuso Luxe 27<br />

Cesta ropa baño 17<br />

Cesta ropa <strong>cocina</strong> 17<br />

Codo Línea Mural 61<br />

Codo Línea Style 63<br />

Columna Evolution 50-51<br />

Columna Luxe 32-33<br />

Conservero con bolsa <strong>de</strong> pan 13<br />

Conservero con botellero 12, 13<br />

Conservero con botellero y bolsa <strong>de</strong> pan 13<br />

Conjunto guia Extraíble multiuso Evolution 45<br />

Conjunto guia Extraíble panelable Evolution 44<br />

Conjunto guías Columna Evolution 52<br />

Conjunto guías columna Luxe 34<br />

Conservero Estándar 12<br />

Cubo basura rectangular 17L<br />

con apertura automática 23<br />

Cubo Ecológico 17+10L 23<br />

Cubo <strong>de</strong> basura 10L<br />

con apertura automática 22<br />

Cubos <strong>de</strong> basura 25L<br />

con apertura automática 22<br />

E//<br />

Elevador Evolution 58<br />

Elevador Luxe 41<br />

Escurreplatos 20<br />

Escurreplatos Línea Mural 60<br />

Escurrevasos 20<br />

Escurridor <strong>com</strong>pacto 7<br />

Especiero Línea Mural 60<br />

Especiero Línea Style 62<br />

Especiero Línea Classic 64<br />

Especiero multiuso Línea Mural 60<br />

Especiero multiuso Línea Style 62<br />

Estante Extraíble 16<br />

Estante mueble bajo 16<br />

Estructura Columna Evolution 52<br />

Estructura columna Luxe 34<br />

Extraíble 3 Cestas 10<br />

Extraíble 3 Cestas 14/20 11<br />

Extraíble lateral 45º Evolution 57<br />

Extraíble 45˚ Luxe 38<br />

Extraíble articulado Evolution 54<br />

Extraíble articulado Evolution Plus 55<br />

Extraíble articulado Luxe 36<br />

Extraíble articulado Luxe Plus 37<br />

Extraíble botellero 14/20 11<br />

Extraíble botellero 15/20 56<br />

Extraíble multiuso Evolution 45<br />

Extraíble panelable Evolution 44<br />

Extraíble Panero botellero 10<br />

G//<br />

Ganchos Línea Mural 61<br />

Ganchos Línea Style 63<br />

J//<br />

Juego escurridores 20<br />

Juego escurridores Luxe con ban<strong>de</strong>ja 40<br />

K//<br />

Kit <strong>de</strong> limpieza 24<br />

Kit <strong>de</strong> panelaje Conserveros 13<br />

Kit Eco reciclaje Evolution panelable 48<br />

Kit Eco reciclaje Evolution 49<br />

Kit Eco reciclaje Luxe panelable 30<br />

Kit Eco reciclaje Luxe 31<br />

Kit Basic Multiuso + ganchos 66<br />

Kit Ess<strong>en</strong>tial Multiuso doble + ganchos 66<br />

Kit Maxim Portarrollos +<br />

portacubiertos + ganchos 66<br />

M//<br />

Multiuso Línea Mural 60<br />

Multiuso Línea Style 62<br />

Multiuso Línea Elegance 64<br />

Multiuso Línea Classic 65<br />

Multiuso especiero Línea Classic 65<br />

Multiuso Maxi Línea Elegance 64<br />

O//<br />

Organizador longitudinal 28-29, 46-47<br />

Organizador transversal 28-29, 46-47<br />

in<strong>de</strong>x<br />

P//<br />

Paellero 8<br />

Porta accesorios aspirador 19<br />

Porta copas Línea Mural 61<br />

Porta cubiertos Línea Mural 61<br />

Porta cubiertos Línea Style 62<br />

Porta cubiertos Línea Classic 65<br />

Porta cuchillos con tabla Línea Mural 61<br />

Porta<strong>de</strong>terg<strong>en</strong>tes con llave 24<br />

Portarrollos simple Línea Mural 60<br />

Portarrollos simple Línea Style 62<br />

Portarrollos triple Línea Mural 60<br />

Portarrollos triple Línea Style 62<br />

Porta tapas Línea Mural 61<br />

Protector <strong>en</strong>cimera Línea Mural 61<br />

R//<br />

Rejilla v<strong>en</strong>tilación 18<br />

Rinconero Línea Mural 60<br />

Rinconero 2 pisos Línea Mural 60<br />

S//<br />

Salvamanteles Línea Mural 61<br />

Set alargo estructura Columna Evolution 53<br />

Set alargo estructura Columna Luxe 35<br />

Set anti<strong>de</strong>lsizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

Extraíble articulado Evolution Plus 55<br />

Set anti<strong>de</strong>lsizante Ban<strong>de</strong>ja<br />

Columna Evolution 52<br />

Set anti<strong>de</strong>lsizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

Extraíble articulado Evolution Plus 55<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

Extraíble lateral 45º Evolution 57<br />

Set anti<strong>de</strong>slizante <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas<br />

Extraíble botellero 15/20 56<br />

Set tiras fijación puerta Columna Evolution 53<br />

Set tiras fijación puerta Columna Luxe 35<br />

Soporte barra Línea Style 63<br />

Soporte Inoxidable 21<br />

Soporte plástico blanco 21<br />

Soporte plástico con tetones blanco 21<br />

Soporte plástico con tetones marrón 21<br />

Soporte plástico marrón 21<br />

Sopote <strong>para</strong> ban<strong>de</strong>jas recogegotas 21<br />

T//<br />

Tapón terminal barra Línea Style 63<br />

Torno giratorio 360˚ 15<br />

Torno giratorio con <strong>en</strong>caje 270˚ 15<br />

Torno giratorio Luxe 39<br />

“T” Panelaje Columna Evolution 53<br />

“T” Panelaje Columna Luxe 35


C/ Sant Adrià, 76 - E-08030 Barcelona (Spain)<br />

Tel. +34 932 988 792 - Fax +34 932 232 667<br />

e-mail: filinox@<strong>inoxidables</strong>.<strong>com</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!