Catalogue 2010-jardin 1 - Interempresas
Catalogue 2010-jardin 1 - Interempresas
Catalogue 2010-jardin 1 - Interempresas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
motosierra<br />
CHAIN SAW<br />
MOTOSIERRA KM 0403251 KM 0403450<br />
CHAIN SAW 12" 18"<br />
Cilindrada / Displacement<br />
Potencia máxima/Max. Power<br />
Cadena / Chain<br />
Carburador / Carburetor<br />
25,4 cc<br />
1,21Hp<br />
OREGON<br />
WALBRO<br />
45 cc<br />
2,41Hp<br />
OREGON<br />
WALBRO<br />
12"<br />
18"<br />
(ESPADA CARVING)<br />
JARDIN GARDEN<br />
cortacesped SELF-PROPELLED LAWN MOWER<br />
Corta-cesped<br />
Self-Propelled Lawn Mower<br />
Cilindrada / Displacement<br />
Potencia nominal / Rated power<br />
Altura de corte / Cutting height<br />
Capacidad de bolsa / Capacity of collection<br />
Tracción/ Onward method<br />
Anchura de corte / Cutting width<br />
KM0412203<br />
139 cc<br />
2,82Hp/3000 rpm<br />
25-75mm/5 posi.<br />
60 L<br />
Auto-propulsado<br />
Self-propelled<br />
460 mm<br />
Control de profundidad<br />
Adjusting height.<br />
80
vibrador de peine eléctrico DC SHAKER<br />
81<br />
Potencia<br />
Rated power<br />
Vibraciones por minuto<br />
Beat per minute<br />
Longitud mango telesc.<br />
Pole length<br />
Longitud cable conexión<br />
Connection cable length<br />
Batería<br />
Battery<br />
Autonomía de batería<br />
One point for hour use<br />
KM0406120<br />
140 w<br />
1150<br />
2 m/3 m<br />
10 m / Ø 6 mm<br />
12V - 17 Ah<br />
1,45 h<br />
Mochila porta-batería<br />
Pack bag with batery<br />
- El producto incluye la batería y la mochila<br />
de transporte, también incorpora cable de<br />
conexión 12 V DC.<br />
- The product attached the battery and pack<br />
bag, also you could choose the 12V DC<br />
connection lead.<br />
Conexion DC/Connection DC<br />
Batería/Battery
kit multicuter 4x1<br />
MULTICUTTER KIT 4 X 1<br />
4 Herramientas en 1.<br />
- Sierra 12"<br />
- Cortasetos regulable<br />
45º-90º-135º<br />
- Desbrozadora con cabezal de<br />
nylon y cuchilla 3 palas.<br />
Pole pruner saw 4 in 1<br />
- Pruner saw 12"<br />
- Hedge trimmer change angle<br />
45º-90º-135º<br />
- Trimmer head 2 line tap to<br />
avance<br />
- 3 Tooth blade<br />
JARDIN GARDEN<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
Potencia máxima<br />
Max power<br />
Largura soporte trasero<br />
Long reach pole length<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
KM0408255<br />
25,4 cc<br />
1,01 Hp<br />
750 mm.<br />
Tipo diafragma<br />
Diaphragm type<br />
82
desbrozadora<br />
BRUSH CUTTER & GRASS TRIMMER<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
Potencia máxima<br />
Max. Power<br />
Tubo aluminio largo/diametro<br />
Aluminium pole length/dia.<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
Diámetro cuchilla<br />
Blade diameter<br />
KM0408330<br />
32,6 cc<br />
1,21 Hp / 6500 rpm<br />
1500 /Ø 25mm<br />
Diafragma<br />
Diaphragm type<br />
230mm (3Z)<br />
KM0408490<br />
49 cc<br />
2,11 Hp / 7500 rpm<br />
1500 /Ø 26mm<br />
Float<br />
Float type<br />
230mm (3Z)<br />
83
cortasetos HEDGE TRIMMER<br />
Cortasetos Profesional Hedge trimmer<br />
KM0403028<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
25,4 cc<br />
Potencia máxima<br />
Max power<br />
1,01 Hp<br />
Distancia de corte<br />
Cutting distance<br />
20 mm.<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
Tipo diafragma<br />
Diaphragm type<br />
Asa articulada<br />
Rotating<br />
handle<br />
600 mm.<br />
JARDIN GARDEN<br />
Distancia de corte 20 mm<br />
Cutting distance 20 mm.<br />
mochila fumigación<br />
LIQUID SPRAYER<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
Potencia máxima<br />
Max. Power<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
Presión de trabajo<br />
Working pressure<br />
KM0407260<br />
25,4cc.<br />
1,01 Hp/7500 rpm.<br />
DIAFRAGMA<br />
1 - 2,5 Mpa<br />
84
aspirador-soplador<br />
ENGINE BLOWER & VACUUM<br />
Aspirador - Soplador<br />
Engine blower & Vacuum<br />
Cilindrada / Displacement<br />
Potencia máxima / Max. Power<br />
Velocidad del aire / Air velocity<br />
Volumen de aire / Air volume<br />
Capacidad de bolsa / Bag capacity<br />
Máxima revoluciones motor / Max. Engine speed<br />
Carburador / Carburetor<br />
KM0408004<br />
32cc<br />
1,48 Hp<br />
200 Km/H<br />
10 m /min<br />
40 L<br />
9000 rpm<br />
Diafragma<br />
Diaphragm type<br />
85
mochila fumigación polvo<br />
MIST-DUSTER<br />
JARDIN GARDEN<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
Potencia máxima<br />
Max. Power<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
Descarga de liquido<br />
Dischargerate of Chemical-spray<br />
Descarga de polvo<br />
Dischargerate of Chemical-dust<br />
Alcance<br />
Range<br />
Capacidad depósito químico<br />
Chemical tank capacity<br />
soplador mochila BACKPACK ENGINE BLOWER<br />
KM0407420<br />
42cc.<br />
2,86Hp/7500 rpm.<br />
FLOTADOR<br />
Float<br />
4 L / min.<br />
3 Kgs. / min.<br />
12 m.<br />
26 L<br />
86<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
Potencia máxima<br />
Max. Power<br />
Volumen promedio de aire<br />
Average air volume<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
Máxima velocidad motor<br />
Max. Engine speed<br />
KM0410630<br />
63,3cc.<br />
3,62 Hp<br />
0.30 m³ / seg.<br />
Diafragma<br />
Diaphragm type<br />
9000 rpm
accesorios jardín GARDEN ACCESSORIES<br />
KM04083301 KMDIS03T KMDIS04T KMDIS40T<br />
KM04083302<br />
KMCAD18<br />
KMCAD12C<br />
PANTALLA METÁLICA<br />
KM1504002<br />
PANTALLA PLÁSTICA<br />
KM1504001<br />
Bobina<br />
Coil<br />
KM040810827<br />
KM040810830<br />
KM040810833<br />
Ø 2,7mm x 108m.<br />
Ø 3,0mm x 108m.<br />
Ø 3,3mm x 108m.<br />
Blister plastico Trimmer line<br />
KM040844271<br />
KM040844301<br />
KM040844331<br />
Ø 2,7mm x 44m.<br />
Ø 3,0mm x 44m.<br />
Ø 3,3mm x 44m.<br />
Blister cartón<br />
KM040815270<br />
KM040815300<br />
KM040815330<br />
Trimmer line<br />
Ø 2,7mm x 15m.<br />
Ø 3,0mm x 15m.<br />
Ø 3,3mm x 15m.<br />
87
accesorios jardín GARDEN ACCESSORIES<br />
KM0403251-27<br />
Bobina de arranque<br />
Ignition coil<br />
KM0403251-26<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
KM0403251-24<br />
Volante magnético<br />
Ignition wheel<br />
KM0403251-48<br />
Piñón cadena<br />
Gear<br />
KM0403251-40<br />
Bomba aceite<br />
Oil pump<br />
KM0403251-31<br />
Escape<br />
Muffler<br />
KM0403251-113<br />
Filtro aire<br />
Air filter<br />
KM0403251-140<br />
Tapa freno<br />
Front handle brake<br />
JARDIN GARDEN<br />
KM0403251-116<br />
Arranque completo<br />
Recoil starter<br />
KM0403450-4-28<br />
KM0403251-80<br />
Tapón depósito<br />
Tank cap assy<br />
KM0403450-4-27<br />
KM0403251-71<br />
Filtro gasolina<br />
Head filter<br />
KM0403450-2-7<br />
Filtro aire<br />
Air filter<br />
KM0403450-2-1<br />
Volante magnético<br />
Ignition wheel<br />
KM0403450-1-33-34<br />
KM0403251-7-8<br />
Pistón y segmentos<br />
Piston kit<br />
KM0403450-6-1<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
KM0403450-5-22<br />
Corona piñón cadena<br />
Gear<br />
88
KM0403450-5-11<br />
Bomba aceite<br />
Oil pump<br />
KM0403450-5-3<br />
KM0403251-35<br />
Filtro aceite<br />
Oil filter<br />
KM0403450-2-27<br />
Arranque completo<br />
Recoil starter<br />
KM0403450-7-7<br />
Tapa freno<br />
Handle brake<br />
KM0408520-1-67<br />
Carburador<br />
Carburetor<br />
KM0408520-1-56<br />
Bobina arranque<br />
Ignition coil<br />
KM0408520-2-50<br />
Interruptor encendido<br />
Switch-on<br />
KM0408520-1-83<br />
Filtro gasolina<br />
Head filter<br />
KM0408520-1-82<br />
Arranque completo<br />
Recoil starter<br />
KM0408520-1-31<br />
Volante arranque<br />
Ignition wheel<br />
KM0408520-1-68-81<br />
Filtro aire<br />
Air filter<br />
KM0408520-1-60<br />
Escape<br />
Mufler<br />
89
sierra eléctrica<br />
GARDEN TOOLS<br />
Sierra eléctrica 500 W<br />
Multi function saw 500 W<br />
KS72891<br />
Voltaje / Voltage 230 V / 50 Hz<br />
Potencia / Input power 500 W<br />
R.P.M.<br />
300 - 3400 rpm<br />
Recorrido / Stroke 15 mm<br />
Capacidad de corte / Cutting capacity<br />
Madera / Wood 110 x 110 mm<br />
Plastico / Plastic Ø 125 mm<br />
Acero / Steel Ø 3 mm<br />
trituradora de ramas<br />
GARDEN SHREDDER<br />
JARDIN GARDEN<br />
Trituradora de ramas<br />
Garden shredder<br />
KS72497<br />
Voltaje / Voltage<br />
230V/50Hz<br />
Potencia / Input power 2400W<br />
Revoluciones / No load speed 2870rpm<br />
Capacidad de corte / Cutting width<br />
1400-1800W Ø 30mm<br />
2400W Ø 40mm<br />
90
71ZS1002<br />
71ZS1004<br />
Trituradora de ramas<br />
Chipper shredder<br />
71ZS1002<br />
71ZS1004<br />
Capacidad de picado<br />
Chipping Capacity<br />
3"(76mm) 3-1/2"(89mm)<br />
Velocidad cuchillas<br />
Blade Speed<br />
2400/min<br />
Tipo motor<br />
Engine Type<br />
OHV 4-tiempos / 4-stroke<br />
Sistema arranque<br />
Starting System<br />
Manual / Recoil<br />
Cilindrada<br />
Displacement<br />
196cc 389cc<br />
Potencia máx. salida<br />
Max. Output<br />
6.5HP/3600rpm 13HP/3600rpm<br />
Velocidad motor<br />
Engine Speed<br />
3600rpm<br />
Deposito combustible<br />
Fuel Volume<br />
3.6L 6.5L<br />
Deposito aceite<br />
Oil Volume<br />
0.6L 1.11L<br />
Tipo combustible<br />
Fuel Type<br />
Gasolina sin plomo<br />
Unleaded Gasoline<br />
91
Change language