AlegioTM InvacareÂ® - Invacare Australia

More documents

Recommendations

Info

Table of contents User’s part . .............................................. 8 1. In general . ........................................... 8 2. Operating the <strong>Invacare</strong> ® Alegio TM ....................... 9 Technical part ........................................... 11 3. Safety guidelines .................................... 11 4. Dismounting/mounting the <strong>Invacare</strong> ® Alegio TM ........... 12 5. Removal of cables from the control unit ................ 15 6. Mounting/dismounting the accessories ................. 15 7. Emergency lowering of the backrest and/or thigh section . 16 8. Operating the accessories ............................. 17 9. Accessories ......................................... 18 10. Cleaning ............................................ 19 11. Maintenance and check-ups ........................... 19 12. Maintenance chart ................................... 20 13. Disposal ............................................ 20 14. Trouble-shooting the electrical system ................. 21 15. Technical specifications ............................... 22 16. Electrical data ....................................... 23 17. Weights ............................................ 23 18. Electro Magnetic Compliance (EMC) .................... 24 EN 7
Page 1 and 2: Invacare ® Alegio TM User Manual (
Page 3: Invacare ® Alegio TM User ManUal (
Page 7 and 8: • The Invacare ® Alegio TM is CE
Page 9 and 10: 3. Safety guidelines Disconnect the
Page 11 and 12: C) D) EN E) F) G) H) 13
Page 13 and 14: 5. Removal of cables from the contr
Page 15 and 16: 8. Operating the accessories Operat
Page 17 and 18: 10. Cleaning The Invacare ® Alegio
Page 19 and 20: 14. Trouble-shooting the electrical
Page 21 and 22: 16. Electrical data Voltage supply:
Page 23 and 24: Guidance and manufacturer’s decla
Page 25 and 26: Innehållsförteckning För använd
Page 27 and 28: • Invacare ® Alegio TM är CE-m
Page 29 and 30: 3. Safety guidelines Dra ur nätsp
Page 31 and 32: C) D) SV E) F) G) H) 13
Page 33 and 34: 5. Demontering av ledningar till el
Page 35 and 36: 8. Användning av sänggrindar Anv
Page 37 and 38: 10. Rengöring Invacare ® Alegio T
Page 39 and 40: 14. Felsökning av det elektriska s
Page 41 and 42: 16. Elektrisk information Anslutnin
Page 43 and 44: Riktlinjer och tillverkarens deklar
Page 45 and 46: Inhoud Technisch deel . ...........
Page 47 and 48: • Het Invacare ® Alegio TM bed i
Page 49 and 50: 3. Veiligheidsvoorschriften Verwijd
Page 51 and 52: C) D) E) F) NL G) H) 13
Page 53 and 54: 5. Verwijderen van de kabels van de
Page 55 and 56:
8. Bediening van de accessoires Het
Page 57 and 58:
10. Reiniging De Invacare ® Alegio
Page 59 and 60:
14. Het opsporen van fouten in het
Page 61 and 62:
16. Elektrische data Voeding: 230 V
Page 63 and 64:
Richtlijn en verklaring van de fabr
Page 65 and 66:
Table des matieres Informations uti
Page 67 and 68:
• Le lit Invacare ® Alegio TM po
Page 69 and 70:
3. Instructions de sécurité Avant
Page 71 and 72:
C) D) E) F) FR G) H) 13
Page 73 and 74:
5. Deconnexion des cordons de l’u
Page 75 and 76:
8. Fonctionnement des accessoires U
Page 77 and 78:
10. Nettoyage Le lit Invacare ® Al
Page 79 and 80:
14. Dépannage du système électri
Page 81 and 82:
16. Données électriques Alimentat
Page 83 and 84:
Directives et déclaration du fabri
Page 85 and 86:
Contenido Información usuario . ..
Page 87 and 88:
• La cama Invacare ® Alegio TM C
Page 89 and 90:
3. Instrucciones de seguridad Compr
Page 91 and 92:
C) D) E) F) ES G) H) 13
Page 93 and 94:
5. Retiro de cables de la unidad de
Page 95 and 96:
8. Operating the accessories Utiliz
Page 97 and 98:
10. Limpieza La cama Invacare ® Al
Page 99 and 100:
14. Reparación del sistema eléctr
Page 101 and 102:
16. Datos eléctricos Alimentación
Page 103 and 104:
Guía y declaración del fabricante
Page 105 and 106:
Indice Istruzioni per l’utilizzat
Page 107 and 108:
• TIl letto Alegio TM di Invacare
Page 109 and 110:
3. Norme di sicurezza Prima di spos
Page 111 and 112:
C) D) E) F) IT G) H) 13
Page 113 and 114:
5. Rimozione dei cavi dall’unità
Page 115 and 116:
8. Come utilizzare gli accessori Co
Page 117 and 118:
10. Pulizia Il letto Alegio TM di I
Page 119 and 120:
14. Impianto elettrico - ricerca gu
Page 121 and 122:
16. Dati elettrici Alimentazione: 2
Page 123 and 124:
Guida e dichiarazione del produttor
Page 125 and 126:
Índice Informações/utilizador ..
Page 127 and 128:
• A cama Invacare ® Alegio TM te
Page 129 and 130:
3. Instruções de Segurança Antes
Page 131 and 132:
C) D) E) F) PT G) H) 13
Page 133 and 134:
5. Retirar os cabos da unidade de c
Page 135 and 136:
8. Funcionamento dos acessórios Mo
Page 137 and 138:
10. Limpeza A cama Alegio TM não p
Page 139 and 140:
14. Detectar erros no sistema eléc
Page 141 and 142:
16. Dados Eléctricos Voltagem da c
Page 143 and 144:
Orientação e declaração do fabr
Page 148:
Customer Sales and Service Denmark
show all

AlegioTM InvacareÂ® - Invacare Australia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?