Volumen 1 - Unesco

PROLOGO
O Projeto de Proteção Ambiental e Desenvolvimento Sustentável do Sistema Aquífero
Guarani teve como principal objetivo apoiar os países no desenvolvimento de um marco de
gestão e proteção do Sistema Aquífero Guarani. O Projeto foi concebido em distintos
componentes relacionados ao conhecimento técnico, aos aspectos legais e institucionais
vigentes e à participação dos setores interessados para apoiar o desenvolvimento da gestão
e proteção das águas subterrâneas e do Sistema Aquífero Guarani (SAG). Paralelamente ao
desenvolvimento dos conhecimentos, foram definidas as prioridades de ação pelos países
para a melhoria dos processos de gestão as quais foram articulados no Programa
Estratégico de Ação (PEA).
Os conhecimentos desenvolvidos sobre o aquifero Guarani durante o período de execução
do Projeto (março de 2003 a janeiro de 2009) são apresentados ao leitor interessado em 9
Tomos e 32 Volumes. A aquisicao de novos dados, compilação de informações existentes e
sistematização técnica exposta nos referidos volumes refletem o esforço interdisciplinar de
quase uma centena de técnicos (75% deles de nacionalidade dos países de ocorrência do
SAG), representantes nacionais e subnacionais dos distintos países e organismos
cooperantes. Espera-se que todo este acervo possa permitir o aprofundamento das distintas
áreas do conhecimento, em especial a hidrogeologia, hidroquímica, isotopia e modelagem,
tão importantes para a compreensão dos fenômenos hídricos e ambientais. Da mesma
forma, espera-se que contribuam no desenvolvimento e melhoramento de mecanismos de
gestão, garantindo que as gerações atuais e futuras venham a beneficiar-se dos recursos de
forma sustentável.
Parte dos trabalhos de campo foram executados a escalas regionais de 1:3.000.000 e
1:250.000, enquanto que outros estudos, principalmente nas nas áreas pilotos, foram
executados em escala de detalhe (1:50.000 e 1:10.000, em alguns casos). Os estudos nas
áreas pilotos, ainda que importantes para o entendimento geral do SAG, permitiram a
compreensão dos fenômenos locais relacionados às águas subterrâneas. Considerando os
lentos fluxos das águas no SAG, trata-se da escala mais apropriada para aplicação das
ferramentas de gestão das águas subterrâneas.
Os trabalhos e informes técnicos apresentados foram desenvolvidos sobre a base de
critérios técnicos precisos e de participação dos distintos setores interessados. O primeiro
passo adotado foi a elaboração de Termos de Referência meticulosamente elaborados por
um conjunto de profissionais sob rigorosos critérios licitatórios conferindo transparência e
igualdade de oportunidades entre os interessados. Além disso, foi empenhado um
cuidadoso gerenciamento de todo o processo de execução dos contratos com a incorporação
das contribuições dos representantes das Unidades Nacionais (e subnacionais) de Execução
do Projeto e a participação os especialistas nacionais no controle de qualidade dos produtos
desenvolvidos pelas consultorias. Todos os trabalhos foram avaliados sob uma criteriosa
estratégia de controle de qualidade, aprovação final e difusão mensal de produtos parciais e
finais a uma lista de 4.500 pessoas envolvidas e colocados à disposição na página Internet
do Projeto (www.sg-guarani.org).