Sistema de dos pulgadas COSASCO® Portacupones de disco fijo y ...
Sistema de dos pulgadas COSASCO® Portacupones de disco fijo y ...
Sistema de dos pulgadas COSASCO® Portacupones de disco fijo y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rohrback Cosasco Systems, Inc.<br />
Mo<strong>de</strong>lo 6202<br />
<strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>dos</strong> <strong>pulgadas</strong> COSASCO®<br />
<strong>Portacupones</strong> <strong>de</strong> <strong>disco</strong><br />
<strong>fijo</strong> y ajustable<br />
Especificaciones:<br />
• Cumple con las especificaciones MR0175 y MR0103 <strong>de</strong>l NACE<br />
• Material: A.I. 316<br />
Los conjuntos <strong>de</strong> portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong> conforman uno <strong>de</strong> los 2. EL CONJUNTO DE PORTACUPONES DE DISCO<br />
diversos méto<strong>dos</strong> <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> la corrosión con AJUSTABLE<br />
cupones (muestra con aleación) <strong>de</strong> COSASCO ® y poseen varias Posee un vástago <strong>de</strong> rosca ajustable <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una cubierta <strong>de</strong><br />
ventajas inherentes. En primer lugar, no es necesario orientar los<br />
cupones en relación con la dirección <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong>l producto. En<br />
segundo lugar, ofrecen una mayor superficie expuesta en la<br />
superficie <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo que los conjuntos <strong>de</strong> portacupones<br />
tipo lámina. Finalmente, si se los calibra a<strong>de</strong>cuadamente, pue<strong>de</strong>n<br />
ofrecer un medio para el monitoreo con cupones <strong>de</strong> corrosión y<br />
permitir llevar a cabo operaciones <strong>de</strong> raspado (pigging) en líneas<br />
compartidas sin interferencias.<br />
1. EL PORTACUPONES DE DISCO FIJO<br />
Pue<strong>de</strong> calibrarse para colocar el cupón <strong>de</strong> <strong>disco</strong> en cualquier<br />
ubicación <strong>de</strong>seada <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tubo o <strong>de</strong>l contenedor.<br />
apoyo externa. Después <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la longitud <strong>de</strong>seada, se<br />
establece la posición <strong>de</strong> la longitud con un tornillo <strong>de</strong> fijación<br />
alineado con una cuña o una ranura. La cubierta <strong>de</strong> apoyo es <strong>de</strong><br />
2,75" (7 cm) <strong>de</strong> largo y el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>l vástago comienza<br />
con una exposición <strong>de</strong> 3/8" (9,5 mm) hasta 1-3/4" (4,5 cm).<br />
Cuando se utiliza con el extremo <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong>l adaptador <strong>de</strong><br />
acceso COSASCO ® con una altura estándar <strong>de</strong> 5,25" 3/8" (9,5<br />
mm) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l diámetro externo o la pared <strong>de</strong>l tubo, es posible<br />
que se adapte a muchos espesores <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo con el<br />
dispositivo <strong>de</strong> monitoreo colocado al ras (hasta su extensión<br />
máxima <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazamiento).<br />
To<strong>dos</strong> los portacupones con menos <strong>de</strong> 3,25" <strong>de</strong> largo están hechos en una sola pieza sin soldaduras. Se dispone<br />
<strong>de</strong> portacupones sin soldaduras <strong>de</strong> 3,25" o más <strong>de</strong> largo. To<strong>dos</strong> los conjuntos <strong>de</strong> portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong> se unen a<br />
la parte inferior <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong>l tapón sólido en el conjunto <strong>de</strong>l adaptador <strong>de</strong> acceso mediante una tuerca roscada<br />
hacia la izquierda. Una vez coloca<strong>dos</strong>, se los fija con un tornillo <strong>de</strong> fijación. La tuerca <strong>de</strong> fijación reemplaza al<br />
componente <strong>de</strong> la tuerca <strong>de</strong>l tapón sólido <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong>l tapón sólido y a<strong>de</strong>más, funciona como principal<br />
retenedor <strong>de</strong> la empaquetadura. El cupón se une mediante un solo tornillo mecánico <strong>de</strong> cabeza plana con<br />
aislamiento <strong>de</strong> Teflon ® .<br />
Rohrback Cosasco Systems, Inc. – Lí<strong>de</strong>r mundial en sistemas <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> la corrosión<br />
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso
Conjunto <strong>de</strong> portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong> <strong>fijo</strong><br />
Fórmula <strong>de</strong> calibración:<br />
Conjuntos <strong>de</strong> adaptador <strong>de</strong> acceso SIN BRIDA<br />
Plano: (A + Wg + PW) menos (2,815) = Longitud <strong>de</strong><br />
portacupones<br />
Conjuntos <strong>de</strong> adaptador <strong>de</strong> acceso CON BRIDA<br />
Plano: (A + PW + Fg +MF) menos (2,815) = longitud <strong>de</strong><br />
portacupones<br />
<strong>Portacupones</strong> <strong>de</strong> <strong>disco</strong> ajustable<br />
Ajustable por el cliente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los parámetros <strong>de</strong>scritos.<br />
A = Altura <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> adaptador <strong>de</strong> acceso<br />
Wg = Espacio <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> la soldadura (1/16” ó 1,6<br />
mm es normal, <strong>de</strong> acuerdo al procedimiento ANSI B31.1<br />
1973)<br />
Pw = Espesor <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo<br />
PD = Diámetro externo nominal <strong>de</strong>l tubo<br />
IL = Longitud <strong>de</strong> inserción <strong>de</strong>l diámetro interno <strong>de</strong>l tubo<br />
Fg = Espacio <strong>de</strong> la brida <strong>de</strong> frente a frente<br />
MF = Dimensión <strong>de</strong> bridas <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el frente <strong>de</strong><br />
la brida hasta el diámetro externo <strong>de</strong>l tubo<br />
Información <strong>de</strong> pedido:<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
6202<br />
6.202N<br />
Conjunto <strong>de</strong> portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong><br />
Conjunto <strong>de</strong> portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong> sin soldaduras (3,25 o más, únicamente tipo <strong>fijo</strong>)<br />
Código Longitud necesaria<br />
XXX Ingresar la longitud en <strong>pulgadas</strong>, para el tipo ajustable ingresar ADJS<br />
6202 6.00 Ejemplo<br />
6202 ADJS Ejemplo<br />
Peso por unidad: Hasta 3 <strong>pulgadas</strong> 1 lb/0,45 kg<br />
3 - 10 <strong>pulgadas</strong> 2 lb/.90 kg<br />
10,25 - 20 <strong>pulgadas</strong> 3 lb/1,36 kg<br />
20,25 – 36 <strong>pulgadas</strong> 5 lb/2,27 kg<br />
Accesorios:<br />
N.º pieza Descripción<br />
208620 Conjunto <strong>de</strong> aislamiento para portacupones <strong>de</strong> <strong>disco</strong> – Nylon/Teflon<br />
compuesto <strong>de</strong>:<br />
201766 Tornillo mecánico 1/4-20 x 1,00 – A.I.<br />
126285 Aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong> cupón <strong>de</strong> <strong>disco</strong> con aislamiento, 0,665” <strong>de</strong> diámetro<br />
externo; 0,25” diámetro interno; 0,198” espesor - Teflon ®<br />
201767 Aran<strong>de</strong>la - Teflon ®<br />
Rohrback Cosasco Systems, Inc.<br />
11841 East Smith Avenue<br />
Santa Fe Springs, CA 90670, EE.UU.<br />
Tel.: (1) 562-949-0123 Fax: (1) 562-949-3065<br />
Teléfono gratuito <strong>de</strong>s<strong>de</strong> EE.UU.: 800-635-6898<br />
Correo electrónico: sales@cosasco.com<br />
Sitio Web: www.cosasco.com<br />
Boletín N.º 632-F<br />
Los equipos para el monitoreo <strong>de</strong> la corrosión Rohrback Cosasco Systems se fabrican y ven<strong>de</strong>n bajo una o más <strong>de</strong> las siguientes patentes <strong>de</strong> los Esta<strong>dos</strong> Uni<strong>dos</strong>: 4138878,<br />
4238298, 4338563, 4514681, 4537071, 4587479, 4605626, 4625557, 4755744, 4839580, 4841787, 4882537, 5243297.<br />
© Copyright RCS, Inc.