15.04.2014 Views

hersan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>hersan</strong><br />

MUEBLES DE COCINA<br />

CATÁLOGO DE PRODUCTO V. 14<br />

PRODUCT CATALOGUE V. 14<br />

www.<strong>hersan</strong>.net


ÍNDICE<br />

PLANO<br />

TESTA MATE<br />

TESTA BRILLO<br />

LINOX ESTRATIFICADO<br />

LINOX LAMINADO MATE<br />

LINOX LAMINADO BRILLO<br />

LINOX PLUS<br />

BIKE LAMINADO MATE<br />

BIKE LAMINADO BRILLO<br />

BIKE BARNIZADO<br />

PROFILE MELAMINA<br />

PROFILE LAMINADO MATE<br />

PPROFILE LAMINADO BRILLO<br />

PROFILE CRISTAL<br />

KAPPA MATE<br />

KAPPA BRILLO<br />

TANK MATE<br />

TANK BRILLO<br />

AMBRA<br />

HT MELAMINA<br />

HT LAMINADO MATE<br />

HT LAMINADO BRILLO<br />

HT BARNIZADO<br />

HT LACADO<br />

HT LACADO BRILLO<br />

ZS LAMINADO MATE<br />

ZS LAMINADO BRILLO<br />

ZS BARNIZADO<br />

CT LAMINADO MATE<br />

CT LAMINADO BRILLO<br />

SINTRA MATE<br />

SINTRA BRILLO<br />

DORNA MATE<br />

ETERNA MATE<br />

COMPAC BARNIZADO<br />

KAPPA RAYADO<br />

IP RAYADO<br />

ANTICUA ENTREPAÑO MOLDURADO<br />

ANTICUA ENTREPAÑO LISO<br />

COLONIAL BARNIZADO<br />

IP LACADO MATE<br />

IP LACADO BRILLO<br />

IPT LACADO MATE<br />

IPT LACADO BRILLO<br />

NUVOLA<br />

ALU 20, ALU 24<br />

ALU 00<br />

HERRAJES<br />

TABLA DE COLORES<br />

TIRADORES<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

54<br />

56<br />

PLANO<br />

TESTA MATE<br />

TESTA BRILLO<br />

LINOX ESTRATIFICADO<br />

LINOX LAMINADO MATE<br />

LINOX LAMINADO BRILLO<br />

LINOX PLUS<br />

BIKE LAMINADO MATE<br />

BIKE LAMINADO BRILLO<br />

BIKE BARNIZADO<br />

PROFILE MELAMINA<br />

PROFILE LAMINADO MATE<br />

PPROFILE LAMINADO BRILLO<br />

PROFILE CRISTAL<br />

KAPPA MATE<br />

KAPPA BRILLO<br />

TANK MATE<br />

TANK BRILLO<br />

AMBRA<br />

HT MELAMINA<br />

HT LAMINADO MATE<br />

HT LAMINADO BRILLO<br />

HT BARNIZADO<br />

HT LACADO<br />

HT LACADO BRILLO<br />

ZS LAMINADO MATE<br />

ZS LAMINADO BRILLO<br />

ZS BARNIZADO<br />

CT LAMINADO MATE<br />

CT LAMINADO BRILLO<br />

SINTRA MATE<br />

SINTRA BRILLO<br />

DORNA MATE<br />

ETERNA MATE<br />

COMPAC BARNIZADO<br />

KAPPA RAYADO<br />

IP RAYADO<br />

ANTICUA ENTREPAÑO MOLDURADO<br />

ANTICUA ENTREPAÑO LISO<br />

COLONIAL BARNIZADO<br />

IP LACADO MATE<br />

IP LACADO BRILLO<br />

IPT LACADO MATE<br />

IPT LACADO BRILLO<br />

NUVOLA<br />

ALU 20, ALU 24<br />

ALU 00<br />

KITCHEN IRON-WORKS<br />

COLOURS<br />

HANDLE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

54<br />

56


PLANO Grupo 2 - 3/ Group 2 - 3<br />

GRUPO 2 / GROUP 2<br />

110 blanco mate/<br />

110 white<br />

158 corda /<br />

158 rope<br />

157 avellana /<br />

157 hazelnut<br />

163 gris piedra/<br />

163 stone grey<br />

PUERTA<br />

Estratificado hidrófugo 19mm.<br />

4 Cantos ABS<br />

159 aluminio /<br />

159 aluminium<br />

156 grafito /<br />

156 graphite<br />

164-165 code /<br />

164-165 code<br />

155-162 cerezo /<br />

155-162 cherry<br />

Moisture resistant melamine 19mm<br />

4 ABS edges<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

132-133 wengué /<br />

132-132 wenge<br />

GRUPO 3 / GROUP 3<br />

177-178 sándalo /<br />

177-178 sandalwood<br />

171-172 mansonia /<br />

171-172 mansonia<br />

175-176 encina /<br />

175-176 holm oak<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A:<br />

601 Transparente<br />

602 Gris Fumé<br />

-El mueble se valorará en grupo 5 con<br />

cristales del grupo B<br />

-El mueble se valorará en grupo 6 con<br />

cristales del grupo C<br />

168 blanco salina/<br />

168 saline white<br />

166 vainilla/<br />

166 vanilla<br />

170 gris barro /<br />

170 mud grey<br />

174 antracita /<br />

174 anthracite<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups 1 to 4:<br />

601 Transparent<br />

602 “Fumé” grey<br />

173 guinda/<br />

173 red cherry<br />

169 azul city /<br />

169 blue city<br />

-The unit will be value group 5 to crystal<br />

in B group<br />

-The unit will be value group 6 to crystal<br />

in C group<br />

COLOR SECUNDARIO: CANTO / EDGE<br />

GRUPO 2-3 / GROUP 2-3<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No todos los colores disponen de costado<br />

visto. En la página de listado de colores<br />

están marcados con un asterisco (*) los<br />

colores que sí disponen de costado vistos.<br />

En el resto de casos recomendamos 159<br />

Aluminio.<br />

Not all attached colours. See in colour<br />

pages attached disponible with a (*).<br />

Other cases Aluminium<br />

Canto mismo color de puerta/<br />

same door colour edge<br />

GRUPO 3 / GROUP 3<br />

Canto ABS aluminio/<br />

ABS aluminium edge<br />

1


TESTA MATE Grupo 5/ Group 5<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

2


TESTA BRILLO Grupo 5/ Group 5<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 18,7mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 18,7mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,2cm<br />

Muebles altos: 34,2cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,2cm<br />

Wall Units: 34,2cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

3


LINOX EXTRATIFICADO Grupo 5/ Group 5<br />

110 blanco mate/<br />

110 white<br />

168 blanco salina/<br />

168 saline white<br />

173 guinda/<br />

173 red cherry<br />

164-165 code /<br />

164-165 code<br />

166 vainilla/<br />

166 vanilla<br />

163 gris piedra/<br />

163 stone grey<br />

169 azul city /<br />

169 blue city<br />

155-162 cerezo /<br />

155-162 cherry<br />

PUERTA<br />

Estratificado hidrófugo 19mm.<br />

4 Cantos aluminio acabado inox.<br />

Moisture resistant melamine 19mm<br />

4 stainless steel edges.<br />

158 corda /<br />

158 rope<br />

159 aluminio /<br />

159 aluminium<br />

132-133 wengué /<br />

132-132 wenge<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

157 avellana /<br />

157 hazelnut<br />

156 grafito /<br />

156 graphite<br />

177-178 sándalo /<br />

177-178 sandalwood<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

170 gris barro /<br />

170 mud grey<br />

174 antracita /<br />

174 anthracite<br />

171-172 mansonia /<br />

171-172 mansonia<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

CANTOS / EDGES<br />

175-176 encina /<br />

175-176 holm oak<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No todos los colores disponen de costado<br />

visto. En la página de listado de colores<br />

están marcados con un asterisco (*) los<br />

colores que sí disponen de costado vistos.<br />

En el resto de casos recomendamos 159<br />

Aluminio.<br />

Not all attached colours. See in colour<br />

pages attached disponible with a (*).<br />

Other cases Aluminium<br />

522 aluminio acabado inox/<br />

522 stainless steel aluminium<br />

4


LINOX LAMINADO MATE Grupo 6/ Group 6<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos aluminio acabado inox.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 stainless steel edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

CANTOS / EDGES<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

522 aluminio acabado inox/<br />

522 stainless steel aluminium<br />

5


LINOX LAMINADO BRILLO Grupo 6/ Group 6<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos aluminio acabado inox..<br />

Espesor 18,7mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 stainless steel edges.<br />

Thickness 18,7mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,2cm<br />

Muebles altos: 34,2cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,2cm<br />

Wall Units: 34,2cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

CANTOS / EDGES<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

522 aluminio acabado inox/<br />

522 stainless steel aluminium<br />

All attached colours diponibles<br />

6


LINOX PLUS Grupo 8/ Group 8<br />

254 lam. acero inox<br />

254 stainless steel<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos aluminio acabado inox..<br />

Espesor 18,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 stainless steel edges.<br />

Thickness 18,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,2cm<br />

Muebles altos: 34,2cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,2cm<br />

Wall Units: 34,2cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

CANTOS / EDGES<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

522 aluminio acabado inox/<br />

522 stainless steel aluminium<br />

All attached colours diponibles<br />

7


BIKE LAMINADO MATE Grupo 7/ Group 7<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL sobre contrachapado<br />

fenólico.<br />

4 cantos vistos barnizados.<br />

Espesor 20mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

over fenolic. Veneer edges.<br />

Thickness 20mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

8


BIKE LAMINADO BRILLO Grupo 7/ Group 7<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL sobre contrachapado<br />

fenólico.<br />

4 cantos vistos barnizados.<br />

Espesor 20,6 mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

over fenolic. Veneer edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

9


BIKE BARNIZADO Grupo 7/ Group 7<br />

360 cerezo tinto/<br />

360 cherry<br />

335 roble natural/<br />

335 natural oak<br />

359 cerezo natural/<br />

359 natural cherry<br />

PUERTA<br />

Puerta lisa en contrachapado fenólico.<br />

4 cantos vistos barnizados.<br />

Espesor 19 mm<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 r. bar. ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

Fenolic surface. Veneer edges.<br />

Thickness 19 mm.<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

384 r. l. capuccino<br />

384 lac. capuccino<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

10


PROFILE MELAMINA Grupo 4-5/ Group 4-5<br />

GRUPO 4 / GROUP 4<br />

110 blanco mate/<br />

110 white<br />

158 corda /<br />

158 rope<br />

157 avellana /<br />

157 hazelnut<br />

163 gris piedra/<br />

163 stone grey<br />

PUERTA<br />

Estratificado hidrófugo 19mm.<br />

4 Cantos ABS<br />

159 aluminio /<br />

159 aluminium<br />

156 grafito /<br />

156 graphite<br />

164-165 code /<br />

164-165 code<br />

155-162 cerezo /<br />

155-162 cherry<br />

Moisture resistant melamine 19mm<br />

4 ABS edges<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

132-133 wengué /<br />

132-132 wenge<br />

GRUPO 5 / GROUP 5<br />

177-178 sándalo /<br />

177-178 sandalwood<br />

171-172 mansonia /<br />

171-172 mansonia<br />

175-176 encina /<br />

175-176 holm oak<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

168 blanco salina/<br />

168 saline white<br />

166 vainilla/<br />

166 vanilla<br />

170 gris barro /<br />

170 mud grey<br />

174 antracita /<br />

174 anthracite<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

173 guinda/<br />

173 red cherry<br />

169 azul city /<br />

169 blue city<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No todos los colores disponen de costado<br />

visto. En la página de listado de colores<br />

están marcados con un asterisco (*) los<br />

colores que sí disponen de costado vistos.<br />

En el resto de casos recomendamos 159<br />

Aluminio.<br />

COLOR SECUNDARIO: CANTO / EDGE<br />

GRUPO 4-5 / GROUP 4-5<br />

Canto mismo color de puerta/<br />

same door colour edge<br />

Not all attached colours. See in colour<br />

pages attached disponible with a (*).<br />

Other cases Aluminium<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE BAJO<br />

EXCLUSIVE HANDLE FLOOR UNITS<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE ALTO<br />

EXCLUSIVE HANDLE WALL UNITS<br />

11


PROFILE LAMINADO MATE Grupo 7/ Group 7<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE BAJO<br />

EXCLUSIVE HANDLE FLOOR UNITS<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE ALTO<br />

EXCLUSIVE HANDLE WALL UNITS<br />

12


PROFILE LAMINADO BRILLO Grupo 7/ Group 7<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 18,7mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 18,7mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,1cm<br />

Muebles altos: 34,1cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,1cm<br />

Wall Units: 34,1cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE BAJO<br />

EXCLUSIVE HANDLE FLOOR UNITS<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE ALTO<br />

EXCLUSIVE HANDLE WALL UNITS<br />

13


PROFILE CRISTAL Grupo 8-9/ Group 8-9<br />

GRUPO 8 / GROUP 8<br />

630 blanco extra. mate /<br />

630 extralight white<br />

631 blanco extra. br /<br />

631 glossy extralight<br />

632 negro mate /<br />

632 black<br />

635 negro brillo /<br />

635 glossy black<br />

PUERTA<br />

Cristal 4mm sobre base de aglomerado<br />

de 16mm.<br />

4 cantos ABS. Tirador integrado.<br />

Espesor 20mm<br />

4mm glass over 16mm base. Integrated<br />

handle.<br />

Thickness 20mm.<br />

634 gris metalizado /<br />

634 aluminium glossy<br />

GRUPO 9 / GROUP 9<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

637 guinda mate /<br />

637 red cherry<br />

636 guinda brillo /<br />

636 glossy red cherry<br />

639 antracita mate /<br />

639 anthracite<br />

638 antracita brillo /<br />

638 glossy anthracite<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE BAJO<br />

EXCLUSIVE HANDLE FLOOR UNITS<br />

TIRADOR EXCLUSIVO MUEBLE ALTO<br />

EXCLUSIVE HANDLE WALL UNITS<br />

14


KAPPA MATE Grupo 7/ Group 7<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 19mm.<br />

Moisture resistant MDF 19mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

15


KAPPA BRILLO Grupo 9/ Group 9<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 19mm.<br />

Moisture resistant MDF 19mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A,<br />

B y C:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

626, 627, 628, 629, 630, 631,<br />

632, 634, 635<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A, B and C:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

626, 627, 628, 629, 630, 631,<br />

632, 634, 635<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

16


TANK MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

17


TANK BRILLO Grupo 9/ Group 9<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A,<br />

B y C:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

626, 627, 628, 629, 630, 631,<br />

632, 634, 635<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A, B and C:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

626, 627, 628, 629, 630, 631,<br />

632, 634, 635<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

18


AMBRA Grupo 7/ Group 7<br />

360 cerezo tinto/<br />

360 cherry<br />

335 r. bar. natural/<br />

335 natural oak<br />

359 cerezo natural/<br />

359 natural cherry<br />

PUERTA<br />

Puerta con marco en contrachapado<br />

fenólico y entrepaño liso.<br />

Espesor 20 mm<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 r. bar. ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

Wood veneer framed front.<br />

Thickness 20 mm.<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

384 r. l. capuccino<br />

384 lac. capuccino<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

19


HT MELAMINA Grupo 3 - 4/ Group 3 - 4<br />

GRUPO 3 / GROUP 3<br />

110 blanco mate/<br />

110 white<br />

158 corda /<br />

158 rope<br />

157 avellana /<br />

157 hazelnut<br />

163 gris piedra/<br />

163 stone grey<br />

PUERTA<br />

Estratificado hidrófugo 19mm.<br />

4 Cantos ABS<br />

159 aluminio /<br />

159 aluminium<br />

156 grafito /<br />

156 graphite<br />

164-165 code /<br />

164-165 code<br />

155-162 cerezo /<br />

155-162 cherry<br />

Moisture resistant melamine 19mm<br />

4 ABS edges<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

132-133 wengué /<br />

132-132 wenge<br />

GRUPO 4 / GROUP 4<br />

177-178 sándalo /<br />

177-178 sandalwood<br />

171-172 mansonia /<br />

171-172 mansonia<br />

175-176 encina /<br />

175-176 holm oak<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

168 blanco salina/<br />

168 saline white<br />

166 vainilla/<br />

166 vanilla<br />

170 gris barro /<br />

170 mud grey<br />

174 antracita /<br />

174 anthracite<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

173 guinda/<br />

173 red cherry<br />

169 azul city /<br />

169 blue city<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No todos los colores disponen de costado<br />

visto. En la página de listado de colores<br />

están marcados con un asterisco (*) los<br />

colores que sí disponen de costado vistos.<br />

En el resto de casos recomendamos 159<br />

Aluminio.<br />

Not all attached colours. See in colour<br />

pages attached disponible with a (*).<br />

Other cases Aluminium<br />

20


HT LAMINADO MATE Grupo 6/ Group 6<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

21


HT LAMINADO BRILLO Grupo 6/ Group 6<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 21,6 mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 21,6 mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

22


HT BARNIZADO Grupo 8/ Group 8<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 r. bar. ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

335 r. bar. natural/<br />

335 natural oak<br />

343 r. wengue vert/<br />

343 vertical wenge<br />

344 r. wengue horz/<br />

344 horz. wenge<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

PUERTA<br />

Puerta rechapada con 4 cantos en madera<br />

Espesor 19 mm.<br />

Wood veneer, 4 wood edges<br />

Thickness 22 mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

359 cerezo natural/<br />

359 natural cherry<br />

360 cerezo tinto/<br />

360 cherry<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

384 r. l. capuccino<br />

384 lac. capuccino<br />

385 grab. gris piedr<br />

385 stone grey grav<br />

386 grab. capuccino<br />

386 capuccino grav<br />

391 r. ébano horz. /<br />

391 horiz. ebony<br />

All attached colours diponibles<br />

392 grab. chocolate<br />

392 chocolate grav<br />

393 grab. vainilla<br />

393 vanilla graven<br />

394 grab. antracita<br />

394 anthracite grav<br />

398 grab. grafito<br />

398 graphite graven<br />

23


HT LACADO MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

24


HT LACADO BRILLO Grupo 9/ Group 9<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22,5mm.<br />

Acabado en alto brillo en la cara frontal<br />

y cantos.<br />

Contracara en laca acabado seda mate.<br />

Moisture resistant MDF 22,5mm<br />

Glossy frontal face and edges.<br />

Matt lacquered behind face.<br />

No glass doors.<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

25


ZS LAMINADO MATE Grupo 7/ Group 7<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

26


ZS LAMINADO BRILLO Grupo 7/ Group 7<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 21,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 21,6mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

27


ZS BARNIZADO Grupo 9/ Group 9<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 roble ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

335 r. bar. natural/<br />

335 natural oak<br />

343 r. wengue vert/<br />

343 vertical wenge<br />

PUERTA<br />

Puerta rechapada con 4 cantos en madera<br />

Espesor 19 mm.<br />

344 r. wengue horz/<br />

344 horz. wenge<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

Wood veneer, 4 wood edges<br />

Thickness 22 mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

359 cerezo natural/<br />

359 natural cherry<br />

360 cerezo tinto/<br />

360 cherry<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

384 r. l. capuccino<br />

384 lac. capuccino<br />

385 grab. gris piedr<br />

385 stone grey grav<br />

386 grab. capuccino<br />

386 capuccino grav<br />

391 r. ébano horz. /<br />

391 horiz. ebony<br />

All attached colours diponibles<br />

392 grab. chocolate<br />

392 chocolate grav<br />

393 grab. vainilla<br />

393 vanilla graven<br />

394 grab. antracita<br />

394 anthracite grav<br />

398 grab. grafito<br />

398 graphite graven<br />

28


CT LAMINADO MATE Grupo 7/ Group 7<br />

200 blanco mate/<br />

200 white<br />

211 negro mate /<br />

211 black<br />

274 cacao mate /<br />

274 cocoa<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 20,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 20,6mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

29


CT LAMINADO BRILLO Grupo 7/ Group 7<br />

201 blanco brillo /<br />

201 white, glossy<br />

225 gris piedra br/<br />

225 stone grey, glos<br />

236 guinda brillo<br />

236 red cherry, glos<br />

PUERTA<br />

Laminado HPL, mismo color ambas caras,<br />

interior hidrófugo.<br />

4 cantos ABS.<br />

Espesor 21,6mm<br />

HPL laminate, same colour both faces,<br />

moisture resistant. 4 ABS edges.<br />

Thickness 21,6mm.<br />

212 vainilla brillo/<br />

212 vanilla, glossy<br />

207 corda brillo /<br />

207 rope, glossy<br />

272 antracita brillo<br />

272 anthracite, glos<br />

255 negro brillo<br />

255 black, glossy<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,4cm<br />

Muebles altos: 34,4cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

275 capuccino br /<br />

275 capuccino, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

273 cacao brillo<br />

273 cocoa, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

30


SINTRA MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

31


SINTRA BRILLO Grupo 10/ Group 10<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

32


DORNA MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

33


ETERNA MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

-Sin incremento en cristales del grupo A<br />

y B:<br />

601 Transparente<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-El mueble se valorará en grupo 8 con<br />

cristales del grupo C<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A and B:<br />

601 Transparent<br />

616 Vimat<br />

618 Master<br />

619 Point<br />

-The unit will be value group 8 yo crystal<br />

in C<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

34


COMPAC BARNIZADO Grupo 7/ Group 7<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 roble ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

335 r. bar. natural/<br />

335 natural oak<br />

343 r. wengue vert/<br />

343 vertical wenge<br />

PUERTA<br />

Puerta rechapada con 4 cantos en madera<br />

Espesor 22 mm.<br />

344 r. wengue horz/<br />

344 horz. wenge<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

Wood veneer, 4 wood edges<br />

Thickness 22 mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

359 cerezo natural/<br />

359 natural cherry<br />

360 cerezo tinto/<br />

360 cherry<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

384 r. l. capuccino<br />

384 lac. capuccino<br />

385 grab. gris piedr<br />

385 stone grey grav<br />

386 grab. capuccino<br />

386 capuccino grav<br />

391 r. ébano horz. /<br />

391 horiz. ebony<br />

All attached colours diponibles<br />

392 grab. chocolate<br />

392 chocolate grav<br />

393 grab. vainilla<br />

393 vanilla graven<br />

394 grab. antracita<br />

394 anthracite grav<br />

398 grab. grafito<br />

398 graphite graven<br />

35


KAPPA RAYADO Grupo 7/ Group 7<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 19mm.<br />

Moisture resistant MDF 19mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

36


IP RAYADO Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

37


ANTICUA ENTREPAÑO MOLDURADO Grupo 10/ Group 10<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo con entrepaño en<br />

MDF hifrófugo moldurado.<br />

Espesor 21mm.<br />

Posibilidad de acabado envejecido en negro<br />

o cuero.<br />

MDF base-panel, framed front.<br />

Thickness 21mm<br />

Possible combination with black or rope.<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

VITRINAS<br />

- Sin incremento en cualquier vitrina de<br />

los grupos A, B y C.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A, B and C.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

38


ANTICUA ENTREPAÑO LISO Grupo 9/ Group 9<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo con entrepaño en<br />

MDF hifrófugo.<br />

Espesor 21mm.<br />

Posibilidad de acabado envejecido en negro<br />

o cuero.<br />

MDF base-panel, framed front.<br />

Thickness 21mm<br />

Possible combination with black or rope.<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

VITRINAS<br />

- Sin incremento en cualquier vitrina de<br />

los grupos A, B y C.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A, B and C.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

39


COLONIAL BARNIZADO Grupo 10/ Group 10<br />

302 roble lc blanco/<br />

302 lac white oak<br />

332 roble ébano v/<br />

332 ebony oak<br />

335 r. bar. natural/<br />

335 natural oak<br />

343 r. wengue vert/<br />

343 vertical wenge<br />

344 r. wengue horz/<br />

344 horz. wenge<br />

345 r. barniz nata /<br />

345 cream varnish<br />

346 r. barniz plata /<br />

346 platinum varnis<br />

347 r. bar. cemento<br />

347 cement varnish<br />

PUERTA<br />

Marco de madera maciza y entrepaño rechapado.<br />

Con rebajes imitando friso.<br />

Espesor 22mm.<br />

Wood veneer framed front.<br />

Thickness 22 mm.<br />

348 r. barniz toffe /<br />

348 toffe varnish<br />

374 r. bar. pizarra /<br />

374 slate varnish<br />

375 r. barniz zaíno/<br />

375 zaino varnish<br />

376 r. bar. musgo /<br />

376 moss<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

378 r. bar. teja /<br />

378 shingle<br />

379 r. lac. chocolate<br />

379 lac. chocolte<br />

380 r. lac. vainilla /<br />

380 lac. vanilla oak<br />

381 r. lac. grafito /<br />

381 lac. graphite oak<br />

VITRINAS<br />

- Sin incremento en cualquier vitrina de<br />

los grupos A, B y C.<br />

382 r. lac. antracita<br />

382 lac. anthracite<br />

383 r. l. gris piedra /<br />

383 lac. stone gr3y<br />

384 r. l. café c leche<br />

384 lac. cofee milk<br />

391 r. ébano horz. /<br />

391 horiz. ebony<br />

CRYSTAL<br />

-Standard crystals groups A, B and C.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

All attached colours diponibles<br />

40


IP LACADO MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

41


IP LACADO BRILLO Grupo 10/ Group 10<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

42


IPT LACADO MATE Grupo 8/ Group 8<br />

428 blanco TXF /<br />

428 white TXF<br />

494 zeus TXF/<br />

494 zeus TXF<br />

436 naranja TXF/<br />

436 orange TXF<br />

477 grava TXF /<br />

477 gravel TXF<br />

408 vainilla TXF/<br />

408 vanilla TXF<br />

409 gris piedra TXF<br />

409 stone grey TXF<br />

443 guinda TXF /<br />

443 red cherry TXF<br />

476 arena TXF /<br />

476 sand TXF<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

442 corda TXF /<br />

442 rope TXF<br />

431 aluminio TXF/<br />

431 aluminium TXF<br />

497 azul TXF/<br />

497 blue TXF<br />

487 bisonte TXF /<br />

487 bisonTXF<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

423 crema TXF /<br />

423 cream TXF<br />

457 grafito TXF/<br />

457 graphite TXF<br />

411 morado TXF /<br />

411 purple TXF<br />

486 hormigón TXF /<br />

486 hormigon TXF<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

456 avellana TXF /<br />

456 hazelnut TXF<br />

458 antracita TXF /<br />

458 anthracite TXF<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

COSTADOS VISTOS<br />

Todos los colores disponen de costado<br />

visto.<br />

498 capuccino /<br />

498 capuccino TXF<br />

454 negro TXF /<br />

454 black TXF<br />

All attached colours diponibles.<br />

DISEÑO IPT<br />

El modelo IPT se complementa con<br />

el modelo IP. La puerta IPT es la que<br />

corta la gola, en el caso de esta foto nos<br />

referiríamos a la puerta de la izquierda.<br />

489 gris barro TXF /<br />

489 mud grey TXF<br />

IPT is a model to complement the IP<br />

door. In this image IPT is the left door.<br />

440 chocolate TXF/<br />

440 chocolate TXF<br />

43


IPT LACADO BRILLO Grupo 10/ Group 10<br />

401 blanco brillo /<br />

401 white, glossy<br />

414 gris piedra br /<br />

414 stone grey, gloss<br />

461 naranja brillo/<br />

461 orange glossy<br />

414 vainilla brillo /<br />

414 vanilla, glossy<br />

472 grafito brillo/<br />

472 graphite, glossy<br />

450 guinda brillo /<br />

450 red cherry glossy<br />

PUERTA<br />

Puerta MDF hidrófugo 22mm.<br />

Moisture resistant MDF 22mm<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,5cm<br />

Muebles altos: 34,5cm<br />

404 corda brillo /<br />

404 rope, glossy<br />

473 antracita br /<br />

473 anthracite, glossy<br />

incremento 250 ptos/<br />

increase 250 ptos<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,5cm<br />

Wall Units: 34,5cm<br />

403 crema brillo /<br />

403 cream, glossy<br />

455 negro brillo /<br />

455 black, glossy<br />

VITRINAS<br />

En este modelo no se fabrican vitrinas ya<br />

que entendemos que obtendremos una<br />

estética más adecuada con las vitrinas de<br />

aluminio. Se recomienda, Alu20, Alu24<br />

y Alu00.<br />

No glass doors. Others glass doors are<br />

suggested. Me recommend Alu 20,<br />

Alu24, Alu00.<br />

480 capuccino br /<br />

498 capuccino, glossy<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en lacado<br />

brillo ya que los costados adosados<br />

proporcionan un acabado más adecuado.<br />

All attached colours diponibles. Use attached<br />

sides to design.<br />

495 gris barro br /<br />

495 mud grey glossy<br />

463 chocolate brillo/<br />

463 chocolate, glossy<br />

DISEÑO IPT<br />

El modelo IPT se complementa con<br />

el modelo IP. La puerta IPT es la que<br />

corta la gola, en el caso de esta foto nos<br />

referiríamos a la puerta de la izquierda.<br />

IPT is a model to complement the IP<br />

door. In this image IPT is the left door.<br />

44


NUVOLA Grupo 10-11/ Group 10-11<br />

GRUPO 10 / GROUP 10<br />

630 blanco extra. mate /<br />

630 extralight white<br />

631 blanco extra. br /<br />

631 glossy extralight<br />

632 negro mate /<br />

632 black<br />

635 negro brillo /<br />

635 glossy black<br />

PUERTA<br />

Puerta de cristal con armazón de aluminio.<br />

20mm de espesor<br />

Aluminium with crystal front.<br />

Thickness 20mm.<br />

634 gris metalizado /<br />

634 aluminium glossy<br />

GRUPO 11 / GROUP 11<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,3cm<br />

Wall Units: 34,3cm<br />

637 guinda mate /<br />

637 red cherry<br />

636 guinda brillo /<br />

636 glossy red cherry<br />

639 antracita mate /<br />

639 anthracite<br />

638 antracita brillo /<br />

638 glossy anthracite<br />

VITRINAS<br />

La puerta de los muebles altos de este<br />

modelo ya es en cristal, por lo tanto ya es<br />

una vitrina.<br />

Glass wall units doors.<br />

COSTADOS VISTOS<br />

No se fabrican costados vistos en este<br />

modelo.<br />

45


ALU 20 Grupo 8-9-10/ Group 8-9-10<br />

GRUPO 8 / GROUP 8<br />

601 Transparente / 601 transparent<br />

GRUPO 9 / GROUP 9<br />

616 Vimat / 616 vimat<br />

618 Master / 618 master<br />

619 Point / 619 point<br />

PUERTA<br />

Marco de Aluminio 20mm.<br />

GRUPO 10 / GROUP 10<br />

622 blanco brillo / 622 blanco brillo<br />

624 negro brillo / 624 negro brillo<br />

Aluminium 20mm.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

735 Asa Alu 20<br />

735 Alu 20 handle<br />

ALU 24 Grupo 8-9-10/ Group 8-9-10<br />

GRUPO 8 / GROUP 8<br />

601 Transparente / 601 transparent<br />

GRUPO 9 / GROUP 9<br />

616 Vimat / 616 vimat<br />

618 Master / 618 master<br />

619 Point / 619 point<br />

PUERTA<br />

Marco de Aluminio 20mm trasera y<br />

7mm delantera.<br />

GRUPO 10 / GROUP 10<br />

622 blanco brillo / 622 blanco brillo<br />

624 negro brillo / 624 negro brillo<br />

Aluminium 20mm front, 7mm behind.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

716 Asa Alúa<br />

716 Alúa handle<br />

46


ALU 00 Grupo 10-11/ Group 10-11<br />

GRUPO 10 / GROUP 10<br />

626 vimat serigrafiado blanco / 626 white vimat screenprint<br />

627 vimat serigrafiado negro/ 627 black vimat screenprint<br />

628 transparente serigrafiado blanco / 628 white transparent screenprint<br />

629 transparente serigrafiado negro / 629 black transparent screeprint<br />

PUERTA<br />

Marco de Aluminio con entrepaño<br />

lacado, rechapado en haya o de cristal..<br />

GRUPO 11 / GROUP 11<br />

650 blanco extraclaro grabado / 650 extralight white graven<br />

651 negro grabado / 651 black graven<br />

Aluminium with lacquered, wood or<br />

crystal.<br />

MEDIDA COSTADOS ADOSADOS:<br />

Mueles bajos: 59,3cm<br />

Muebles altos: 34,3cm<br />

Attached Sides:<br />

Floor Units: 59,4cm<br />

Wall Units: 34,4cm<br />

716 Asa Alúa<br />

716 Alúa handle<br />

47


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

BOTELLERO EXTRAIBLE<br />

Para muebles de ancho 15cm., incorpora cierre suave y 2 bandejas<br />

con base antideslizante<br />

REMOVABLE BOTTLE CUPBOARD<br />

To 15cm. width floor units. Includes soft close and 2 non-skid<br />

shelves<br />

HERRAJE EXTRAIBLE<br />

Para muebles de ancho 30 y 40cm. Incorpora 3 cestas cromadas<br />

con base antideslizante. El bastidor puede colocarse en la derecha<br />

o en la izquierda.<br />

REMOVABLE FLOOR UNIT<br />

To 30 or 40cm width floor units. Includes 3 chrome shelves nonskid<br />

ground. Right or Left hand.<br />

HERRAJE COLUMNA EXTRAIBLE<br />

Para Columnas de ancho 30 y 40 cm. Incorpora 5 cestas cromadas<br />

con base antideslizante y cierre suavizado.<br />

REMOVABLE TALL UNIT<br />

To 30 or 40cm width tall units. Includes 5 chrome shelves nonskid<br />

ground and soft close<br />

48


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

HERRAJE MESA EXTRAIBLE<br />

Herraje que oculta una mesa extraible en el cajón interior. La<br />

mesa se extrae un total de 79cm.<br />

PULLOUT TABLE<br />

This pullout table fits into a wide floor unit. It is removable 79cm.<br />

HERRAJE BANDEJAS SWING<br />

Herraje para mueble rincón lineal. Las bandejas se extraen<br />

manualmente e indorpora base antideslizante de forma estándar.<br />

SWING-OUT SHELVES<br />

Swing-out shelves reveal the total cupboard inteior and provide<br />

easy access.<br />

HERRAJE EXTRAIBLE PARA RINCÓN<br />

Herraje para mueble rincón que se extrae al abrir la puerta. Incorpora<br />

bandejas cromadas con base antideslizante.<br />

REMOVABLE CORNER<br />

Shelves removable in corner unit qhen the door opens. Chrome<br />

shelves, non-skid ground.<br />

49


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

RINCÓN ÁNGULO CON CESTAS Y PUERTAS ESCAMOTEA-<br />

BLES<br />

Herraje para rincón en ángulo. Las puertas se escamotean y se<br />

introducen dentro del mueble, girando en 360º y permitiendo el<br />

acceso a las cestas. Bandejas cromadas con base antideslizante.<br />

SHELVES CORNER FLOOR UNIT WITH RETRACTABLE<br />

DOORS<br />

The reflactable doors introduce into the unit in 360º turn allowing<br />

shelves access.<br />

HERRAJE APERTURA VELA<br />

Herraje para apertura de muebles altos que permite total y cómodo<br />

acceso al interior del mismo. Este herraje requiere un espacio<br />

entre la tapa del mueble y el techo. Incorpora cierre suavizado.<br />

ELEVATION OPEN SYSTEM<br />

Open wall units system, allows toatl access. Cavity between wall<br />

unit anf roof is necessary.<br />

HERRAJE DE APERTURA COPLANARIA<br />

El herraje coplanario se puede instalar en muebles altos, bajos y<br />

columnas. Las puertas cerradas quedan alineadas y para su apertura<br />

cada puerta corre por delante de la otra. Múltiples posibilidades<br />

de equipamiento y distribución interior.<br />

FRONT RETRACTABLE SYSTEM<br />

It is made to floor, wall and tall units. The closed door both in<br />

same line, when its open the doors move prallel.<br />

50


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

HERRAJE DE APERTURA ARTICULADA<br />

Herraje de apertura para muebles altos. Se puede fabricar con<br />

puertas del mismo o distinto modelo. Para muebles altos a partir<br />

de 75cm de alto.<br />

FOLD-UP DOORS<br />

Wall units with fold-up doors. Same or different doors. Since<br />

75cm high.<br />

HERRAJE ELEVACIÓN PARALELA PARA MICROONDAS<br />

Para muebles de ancho 60cm. Permite el acceso completo al<br />

microondas.<br />

LFT-UP FLAP FOR MICROWAVE<br />

60cm. width units. Total microwave access is let.<br />

HERRAJE APERTURA ELECTRÓNICA<br />

Sistema de apertura electrónica. Disponible para muebles altos<br />

en diferentes tipos de apertura, bajos extraibles y cajones.<br />

ELECTRONIC OPEN<br />

Electronic open system. Different open types in wall unit,<br />

removable floor units and drawers.<br />

51


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

INTERIORISMO CROMADO PARA ESCOBERO<br />

Consta de 3 estantes cromados para la colocación de utensilios<br />

de limpieza y un soporte para tubo de aspiradora<br />

BROOM AREA<br />

The broom area within the cupboard provides space for vacuum<br />

cleaner, accesories and cleaning materials.<br />

PERFIL ALUMINIO PARA BASE DE MUEBLES ALTOS<br />

Este perfil de aluminio puede colocarse en la base de los muebles<br />

altos. Aporta robustez al casco y permite la apertura del mueble<br />

sin necesidad de tirador.<br />

ALUMINIUM SECTION FOR WALL UNITS GROUND<br />

Aluminium section for wall units ground. Allows open without<br />

handle.<br />

LATERAL CRISTAL PARA CAJÓN<br />

Laterales de cristal para cajón, mejor estética y mayor soporte<br />

lateral.<br />

SIDE CRYSTAL IN DRAWERS<br />

Side crystal in drawers. Esthetic and side holder.<br />

52


HERRAJES / KITCHEN IRON- WORKS<br />

CUBERTERO NOGAL<br />

Base de aluminio con cuerpo en madera de nogal<br />

WALNUT CLUTERY<br />

Aluminium base in walnut sides<br />

INTERIORISMO NOGAL<br />

Interiorismo en madera de nogal, múltiples opciones de distribución<br />

interior.<br />

INTERIOR WALNUT<br />

Interior walnut. A lot of distribution posibilities.<br />

53


TABLA DE COLORES<br />

GRUPO 0<br />

CUERPO DE MUEBLE<br />

190 GRIS HERSAN / CANTO FRONTAL ALUMINIO<br />

191 GRIS HERSAN CANTO FRONTAL ANTRACITA<br />

193 GRIS HERSAN / CANTO FRONTAL CEREZO<br />

199 PLATINO / CANTO FRONTAL ALUMINIO<br />

UNIT COLOUR<br />

190 HERSAN GREY / ALUMINIUM FRONT EDGE<br />

191 HERSAN GREY / ANTHRACITE FRONT EDGE<br />

193 HERSAN GREY / CHERRY FRONT EDGE<br />

199 PLATINUM / ALUMINIUM FRONT EDGE<br />

GRUPO 1 / ESTRATIFICADOS<br />

GROUP 1 / MELAMINE<br />

GRUPO 1<br />

110 BLANCO MATE*<br />

132 WENGUÉ VERTICAL*<br />

133 WENGUÉ HORIZONTAL*<br />

155 CEREZO VERTICAL*<br />

156 GRAFITO<br />

157 AVELLANA<br />

158 CORDA<br />

159 ALUMINIO<br />

162 CEREZO HORIZONTAL*<br />

163 GRIS PIEDRA<br />

164 CODE VERTICAL<br />

165 CODE HORIZONTAL<br />

166 VAINILLA<br />

168 BLANCO SALINA<br />

169 AZUL<br />

170 GRIS BARRO<br />

171 MANSONIA VERTICAL<br />

172 MANSONIA HORIZONTAL<br />

173 GUINDA<br />

174 ANTRACITA<br />

175 ENCINA VERTICAL<br />

176 ENCINA HORIZONTAL<br />

177 SÁNDALO VERTICAL<br />

178 SÁNDALO HORIZONTAL<br />

110 WHITE*<br />

132 VERTUCAL WENGE*<br />

133 HORIZONTAL WENGE*<br />

155 CHERRY*<br />

156 GRAPHITE<br />

157 HAZELNUT<br />

158 ROPE<br />

159 ALUMINIUM<br />

162 CEREZO HORIZONTAL*<br />

163 HORIZONTAL CHERRY<br />

164 CODE VERTICAL<br />

165 CODE HORIZONTAL<br />

166 VANILLA<br />

168 SALINE WHITE<br />

169 BLUE<br />

170 MUD GREY<br />

171 VERTICAL MANSONIA<br />

172 HORIZONTAL MANSONIA<br />

173 RED CHERRY<br />

174 ANTHRACITE<br />

175 VERTICAL HOLM OAK<br />

176 HORIZONTAL HOLM OAK<br />

177 VERTICAL SALDALWOOD<br />

178 HORIZT. SANDALWOOD<br />

GRUPO 2 / LAMINADOS MATE<br />

GROUP 2 / LAMINATE<br />

200 BLANCO MATE*<br />

211 NEGRO MATE*<br />

274 CACAO MATE*<br />

200 WHITE*<br />

211 BLACK*<br />

274 COCOA*<br />

GRUPO 2<br />

GRUPO 2 / LACADOS MATE<br />

408 VAINILLA TXF*<br />

409 GRIS PIEDRA TXF*<br />

410 FUCSIA TXF*<br />

411 MORADO TXF*<br />

423 CREMA TXF*<br />

428 BLANCO NIEVE TXF*<br />

436 NARANJA TXF*<br />

440 CHOCOLATE TXF*<br />

442 CORDA TXF*<br />

443 GUINDA TXF*<br />

456 AVELLANA TXF*<br />

457 GRAFITO TXF*<br />

458 ANTRACITA TXF*<br />

454 NEGRO TXF*<br />

476 ARENA TXF (= haiku)*<br />

477 GRAVA TXF (= kensho)*<br />

486 HORMIGÓN TXF (=cemento)*<br />

487 VISONTE TXF (= unsui)*<br />

489 GRIS BARRO TXF*<br />

494 ZEUS TXF*<br />

497 AZUL TXF*<br />

498 CAPUCCINO TXF*<br />

GROUP 2 / LACQUERED<br />

408 VANILLA TXF*<br />

409 ATONE GREY TXF*<br />

410 FUCHSIA TXF*<br />

411 PURPLE TXF*<br />

423 CREAM TXF*<br />

428 FROSTY WHITE TXF*<br />

436 ORANGE TXF*<br />

440 CHOCOLATE TXF*<br />

442 ROPE TXF*<br />

443 RED CHERRY TXF*<br />

456 HAZELNUT TXF*<br />

457 GRAPHITE TXF*<br />

458 ANTHRACITE TXF*<br />

454 BLACK TXF*<br />

476 SAND TXF*<br />

477 GRAVEL TXF*<br />

486 HORMIGON TXF*<br />

489 MUD GREY TXF*<br />

487 BISON TXF*<br />

494 ZEUS TXF*<br />

497 BLUE TXF*<br />

498 CAPUCCINO TXF*<br />

GRUPO 3 / LAMINADOS BRILLO<br />

GROUP 3 / GLOSSY LAMINATE<br />

201 BLANCO BRILLO*<br />

207 CORDA BRILLO*<br />

212 VAINILLA BRILLO*<br />

225 GRIS PIEDRA BRILLO*<br />

236 GUINDA BRILLO*<br />

255 NEGRO BRILLO*<br />

272 ANTRACITA BRILLO*<br />

273 CACAO BRILLO*<br />

275 CAPUCCINO BRILLO*<br />

201 WHITE GLOSSY*<br />

207 ROPE GLOSSY*<br />

212 VANILLA GLOSSY*<br />

225 STONE GREY GLOSSY*<br />

236 RED CHERRY GLOSSY*<br />

255 BLACK GLOSSY*<br />

272 ANTHRACITE GLOSSY*<br />

273 COCOA GLOSSY*<br />

275 CAPUCCINO BRILLO*<br />

GRUPO 3 / BARNIZADOS<br />

GROUP 3 / VENEER<br />

GRUPO 3<br />

54<br />

302 ROBLE LACADO BLANCO*<br />

332 ROB. BARNIZ ÉBANO VERT*<br />

335 ROBLE NATURAL BARNIZ*<br />

343 ROB BARNIZ WENGUÉ VERT*<br />

344 ROB BARNIZ WENGUÉ<br />

HORZ.*<br />

345 ROBLE BARNIZ NATA*<br />

346 ROBLE BARNIZ PLATA*<br />

347 ROBLE BARNIZ CEMENTO*<br />

348 ROBLE BARNIZ TOFEE*<br />

359 BARNIZ CEREZO NATURAL*<br />

360 BARNIZ CEREZO TINTO*<br />

374 ROBLE BARNIZ PIZARRA*<br />

375 ROBLE BARNIZ ZAÍNO*<br />

376 ROBLE BARNIZ MUSGO*<br />

378 ROBLE BARNIZ TEJATEJA*<br />

379 ROBLE LAC. CHOCOLATE*<br />

380 ROBLE LAC. VAINILLA*<br />

381 ROBLE LAC. GRAFITO*<br />

382 ROBLE LAC. ANTRACITA*<br />

383 ROBLE LAC. GRIS PIEDRA*<br />

384 ROBLE LAC. CAPUCCINO*<br />

385 GRABADO GRIS PIEDRA*<br />

386 GRABADO CAPUCCINO*<br />

391 ROB. BARNIZ ÉBANO HORIZ*<br />

392 GRABADO CHOCOLATE*<br />

393 GRABADO VAINILLA*<br />

394 GRABADO ANTRACITA*<br />

398 GRABADO GRAFITO*<br />

* Colores con costado visto. Los costados vistos serán en el mismo<br />

color que el color principal del pedido, o en un acabado de su<br />

mismo grupo<br />

302 LACQUERED WHITE OAK*<br />

332 VERTICAL EBONY OAK*<br />

335 NATURAL OAK*<br />

343 VERTICAL WENGE*<br />

344 HORIZONTAL WENGE*<br />

345 CREAM VARNISH*<br />

346 PLATINUM VARNISH*<br />

347 CEMENT VARNISH*<br />

348 TOFFEE VARNISH*<br />

359 NATURAL CHERRY*<br />

360 CHERRY*<br />

374 SLATE VARNISH*<br />

375 ZAINO VARNISH*<br />

376 MOSS*<br />

378 SHINGLE*<br />

379 CHOCOLATE OAK*<br />

380 VANILLA OAK*<br />

381 GRAPHITE OAK*<br />

382 ANTHRACITE OAK*<br />

383 STONE GREY OAK*<br />

384 CAPUCCINO OAK*<br />

385 STONE GREY GRAVEN*<br />

386 CAPUCCINO GRAVEN*<br />

391 HORZ. EBONY OAK*<br />

392 CHOCOLATE GRAVEN*<br />

393 VANILLA GRAVEN*<br />

394 ANTHRACITE GRAVEN*<br />

398 GRAPHITE GRAVEN*<br />

* Unit side colours. Unit side colours same than principal order<br />

colours, or colours for same group.


TABLA DE COLORES<br />

GRUPO 4 / LACADOS<br />

GRUPO 4 / LACQUERED<br />

GRUPO 4<br />

401 BLANCO BRILLO<br />

403 CREMA BRILLO<br />

404 CORDA BRILLO<br />

413 GRIS PIEDRA BRILLO<br />

414 VAINILLA BRILLO<br />

431 ALUMINIO TXF<br />

401 WHITE GLOSSY<br />

403 CREAM GLOSSY<br />

404 ROPE GLOSSY<br />

413 STONE GREY GLOSSY<br />

414 VANILLA GLOSSY<br />

431 ALUMINIUM TXF<br />

GRUPO 5 / LACADOS<br />

GROUP 5 / GLOSSY LACQUERED<br />

GRUPO 5<br />

450 GUINDA BRIILO<br />

455 NEGRO BRILLO<br />

461 NARANJA BRILLO<br />

463 CHOCOLATE BRILLO<br />

472 GRAFITO BRILLO<br />

473 ANTRACITA BRILLO<br />

480 CAPUCCINO BRILLO<br />

495 GRIS BARRO BRILLO<br />

450 CHERRY GLOSSY<br />

455 BLACK GLOSSY<br />

461 ORANGE GLOSSY<br />

463 CHOCOLATE GLOSSY<br />

472 GRAPHITE GLOSSY<br />

473 ANTHRACITE GLOSSY<br />

480 CAPUCCINO GLOSSY<br />

489 MUD GREY GLOSSY<br />

CANTOS<br />

EDGES<br />

CANTOS<br />

500 ABS BLANCO MATE<br />

501 ABS BLANCO BRILLO<br />

504 ABS ALUMINIO<br />

509 ABS WENGUÉ<br />

517 ABS ENCINA<br />

519 ABS GUINDA MATE<br />

521 ABS CORDA BRILLO<br />

522 ALUMINIO ACAB. INOX<br />

525 ABS CAPUCCINO<br />

527 ABS ANTRACITA MATE<br />

528 ABS BLANCO SALINA<br />

529 ABS AZUL<br />

546 ABS VAINILLA<br />

555 ABS NEGRO BRILLO<br />

557 ABS CEREZO<br />

560 ABS AVELLANA MATE<br />

561 ABS GRAFITO MATE<br />

569 ABS CORDA MATE<br />

570 ABS GUINDA MATE<br />

572 ABS ANTRACITA BRILLO<br />

575 ABS GUINDA BRILLO<br />

579 ABS GRIS PIEDRA MATE<br />

578 ABS GRIS PIEDRA BRILLO<br />

581 ABS VAINILLA BRILLO<br />

515 ABS NEGRO MATE<br />

577 ABS CACAO MATE<br />

576 ABS CACAO BRILLO<br />

583 ABS GRIS BARRO<br />

584 ABS MANSONIA<br />

585 ABS SÁNDALO<br />

500 ABS WHITE<br />

501 ABS WHITE GLOSSY<br />

504 ABS ALUMINIUM<br />

509 ABS WENGE<br />

517 ABS HOLM OAK<br />

519 ABS CHERRY<br />

521 ABS ROPE GLOSSY<br />

522 ALUMINIO ACAB. INOX<br />

525 ABS CAPUCCINO<br />

527 ABS ANTHRACITE<br />

528 ABS CALINE WHITE<br />

529 ABS BLUE<br />

546 ABS VANILLA<br />

555 ABS BLACK GLOSSY<br />

557 ABS RED CHERRY<br />

560 ABS HAZELNUT<br />

561 ABS GRAPHITE<br />

569 ABS ROPE<br />

570 ABS CHERRY<br />

572 ABS ANTHRACITE<br />

575 ABS CHERRY GLOSSY<br />

579 ABS STONE GREY<br />

578 ABS STONE GREY GLOSSY<br />

581 ABS VANILLA<br />

515 ABS BLACK<br />

577 ABS COCOA<br />

576 ABS COCOA GLOSSY<br />

583 ABS MUD GREY<br />

584 ABS MANSONIA<br />

585 ABS SANDALWOOD<br />

CRISTALES<br />

CRYSTAL<br />

GRUPO 3<br />

GRUPO A<br />

601 TRANSPARENTE<br />

602 GRIS FUMÉ<br />

GRUPO B<br />

605 TRANSPARENTE BISELADO<br />

606 GRIS FUMÉ BISELADO<br />

616 VIMAT<br />

618 MASTER<br />

619 POINT<br />

GRUPO C<br />

621 SOPLADO ANTIGUO<br />

622 BLANCO BRILLO<br />

624 NEGRO BRILLO<br />

GRUPO D<br />

626 VIMAT SERIGRAFIADO BLANCO<br />

627 VIMAT SERIGRAFIADO NEGRO<br />

628 TRANSP. SERIGRAFIADO MATE<br />

629 TRANSP. SERIGRAFIADO BRILLO<br />

630 BLANCO EXTRACLARO MATE<br />

631 BLANCO EXTRACLARO BRILLO<br />

632 NEGRO MATE<br />

635 NEGRO BRILLO<br />

634 GRIS METALIZADO<br />

GRUPO ESPECIALES<br />

650 BLC EXTRACLARO GRAB<br />

651 NEGRO MATE GRABADO<br />

636 GUINDA BRILLO<br />

637 GUINDA MATE<br />

638 ANTRACITA BRILLO<br />

639 ANTRACITA MATE<br />

GROUP A<br />

601 TRANSPARENT<br />

602 “FUMÉ” GREY<br />

GROUP B<br />

605 BEVELED TRANSPARENT<br />

606 FUMÉ GREY BEVELED<br />

616 VIMAT<br />

618 MASTER<br />

619 POINT<br />

GROUP C<br />

621 ANTIQUE<br />

622 GLOSSY WHITE<br />

624 GLOSSY WHITE<br />

GRUPO D<br />

626 VIMAT SERIGRAFIADO BLANCO<br />

627 VIMAT SERIGRAFIADO NEGRO<br />

628 TRANSP. SERIGRAFIADO MATE<br />

629 TRANSP. SERIGRAFIADO BRILLO<br />

630 BLANCO EXTRACLARO MATE<br />

631 BLANCO EXTRACLARO BRILLO<br />

632 NEGRO MATE<br />

635 NEGRO BRILLO<br />

634 GRIS METALIZADO<br />

GROUP SPECIAL CRYSTAL<br />

650 EXTRALIGHT WHITE GR<br />

651 BLACK GRAVEN<br />

636 GLOSSY RED CHERRY<br />

637 RED CHERRY<br />

638 GLOSSY ANTHRACITE<br />

639 ANTHRACITE<br />

55


TIRADORES<br />

743 Asa 75mm Acero Inox<br />

( 3 puntos )<br />

743 75mm stainless steel<br />

handle<br />

742 Asa 160mm Cromo Mate<br />

( 4,5 puntos )<br />

742 160mm chrome handle<br />

795 Asa 128mm Acero Inox<br />

( 4,5 puntos )<br />

795 128mm stainless steel<br />

handle<br />

748 Asa 128mm Acero Inox<br />

( 5 puntos )<br />

748 128mm stainless steel<br />

handle<br />

749 Asa 128mm Cromo Brillo<br />

( 5 puntos )<br />

749 128mm glossy chrome<br />

handle<br />

790 Asa 192mm Cromo Brillo<br />

( 6 puntos )<br />

790 192mm glossy chrome<br />

handle<br />

791 Asa 192mm Acero Inox<br />

( 6 puntos )<br />

791 192mm stainless steel<br />

handle<br />

750 Asa 192mm Anodizada<br />

( 6,5 puntos )<br />

750 192mm anodized handle<br />

767 Asa 96mm Estaño<br />

( 6,5 puntos )<br />

767 96mm tin handle<br />

747 Asa 192mm Inox Cepillado<br />

( 8,5 puntos )<br />

747 192 mm steel handle<br />

770 Asa 160mm Acero Inox<br />

( 7 puntos )<br />

770 160mm stainless steel<br />

handle<br />

779 Pomo Anodizado<br />

(4 puntos)<br />

779 door knob<br />

56


TIRADORES<br />

700 Asa 196mm Aluminio<br />

Anodizado (9 puntos)<br />

700 196mm aluminium handle<br />

750 Asa variable Anodizada<br />

Consultar precio por medida<br />

750 variable handle<br />

744 Asa 192mm Niquel<br />

Cepillado (8,5 puntos)<br />

744 192mm nickel handle<br />

745 Asa 160mm Cromo Brillo<br />

(10 puntos)<br />

745 160mm glossy chrome<br />

handle<br />

746 Asa 160mm Niquel<br />

Cepillado (10 puntos)<br />

746 160mm nickel handle<br />

766 Asa 160mm Cromo Brillo<br />

(7,5 puntos)<br />

766 160mm glossy chrome<br />

handle<br />

793 Asa Encastrar 102mm<br />

Anodizado (17 puntos)<br />

793 102mm recessed handle<br />

794 Asa Encastrar 198mm<br />

anodizado (22 puntos)<br />

794 198mm recessed handle<br />

716 Asa Alúa<br />

716 Alúa handle<br />

735 Asa Alu 20<br />

735 Alu 20 handle<br />

57


<strong>hersan</strong><br />

MUEBLES DE COCINA<br />

Hermanos Sánchez Blanco S.A.<br />

www.<strong>hersan</strong>.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!