Prevención de quemaduras en el Adulto Mayor
Prevención de quemaduras en el Adulto Mayor
Prevención de quemaduras en el Adulto Mayor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cambios con la Edad<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
Movilidad<br />
V<strong>el</strong>ocidad <strong>de</strong><br />
Reacción<br />
Vista<br />
Medicam<strong>en</strong>tos<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 231
“A mi no me va a pasar”<br />
“Los bomberos apagan<br />
rápido <strong>el</strong> fuego”<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
“Fumar no es p<strong>el</strong>igroso”<br />
“Mi perro me va a<br />
ayudar”<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 232
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Cigarrillos<br />
La Cocina<br />
Escaldaduras<br />
Alambres Eléctricos<br />
Cal<strong>en</strong>tadores<br />
Fu<strong>en</strong>tes:<br />
Asociación Nacional <strong>de</strong> Protección Contra Inc<strong>en</strong>dios<br />
C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s (CDC)<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 233
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Edad promedio <strong>de</strong> los muertos por inc<strong>en</strong>dio <strong>de</strong><br />
cigarrillo: arriba <strong>de</strong> 55 años<br />
Cigarrillos tirados<br />
Bebidas alcohólicas<br />
Medicinas<br />
Las otras personas …<br />
¡también!<br />
¡No permita fumar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su hogar!<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 234
No permita que fum<strong>en</strong><br />
las personas que<br />
requier<strong>en</strong> oxíg<strong>en</strong>o<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
Los fumadores que usan<br />
oxíg<strong>en</strong>o pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> riesgo<br />
a los <strong>de</strong>más<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 235
P<strong>el</strong>igros:<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
Inc<strong>en</strong>dios<br />
Escaldaduras<br />
Quemaduras <strong>de</strong><br />
contacto<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 236
Use mangas cortas y<br />
ropa ajustada<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
Use un <strong>de</strong>lantal<br />
Use agarradores para<br />
recipi<strong>en</strong>tes cali<strong>en</strong>tes<br />
Use guantes <strong>de</strong> cocina<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 237
Mant<strong>en</strong>ga combustibles lejos<br />
<strong>de</strong> la lumbre<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Voltee los mangos <strong>de</strong> sartén<br />
hacia atrás<br />
Cuando hayan niños:<br />
- Marque un perímetro “libre<br />
<strong>de</strong> niños”<br />
- Utilice las hornillas <strong>de</strong><br />
atrás<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 238
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mant<strong>en</strong>ga espacio <strong>de</strong>spejado<br />
Mant<strong>en</strong>ga hoyas y freidoras<br />
alejados <strong>de</strong> la orilla<br />
Siga las instrucciones <strong>de</strong> sus<br />
aparatos <strong>el</strong>ectrodomésticos<br />
Mant<strong>en</strong>ga bu<strong>en</strong> guardados los<br />
cables <strong>de</strong> sus <strong>el</strong>ectrodomésticos<br />
Evite <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> cables <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>sión<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 239
Manténgase <strong>en</strong> la cocina si está cocinando <strong>en</strong>cima<br />
<strong>de</strong> la estufa<br />
Manténgase <strong>en</strong> casa si está cocinando a<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
horno<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Si se pr<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>el</strong> aceite <strong>en</strong> una sartén, táp<strong>el</strong>a<br />
Si se pr<strong>en</strong><strong>de</strong> algo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un horno:<br />
ciérr<strong>el</strong>o, apágu<strong>el</strong>o, y espere que se <strong>en</strong>fríe<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 240
Colóqu<strong>el</strong>o a altura accesible<br />
Use cacharros a<strong>de</strong>cuados<br />
Repose la comida antes <strong>de</strong> sacarla<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
Mezcle la comida antes <strong>de</strong> comerla<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 241
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Superficie no resbalosa<br />
Tapetes que no resbal<strong>en</strong><br />
Limpie todo <strong>de</strong>rrame<br />
inmediatam<strong>en</strong>te<br />
Mant<strong>en</strong>ga <strong>el</strong> paso libre <strong>de</strong><br />
obstáculos<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 242
Haga correr varios<br />
minutos <strong>el</strong> agua <strong>de</strong> la<br />
llave<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
Mida la temperatura <strong>de</strong>l<br />
agua corri<strong>en</strong>te usando<br />
un termómetro <strong>de</strong><br />
cocina<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 243
Si la temperatura está arriba <strong>de</strong> los<br />
(110° F ), baje <strong>el</strong> termostato<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Si la temperatura está <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los<br />
43° C, pue<strong>de</strong> que aún exista riesgo<br />
Mida la temperatura varias veces<br />
más<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 244
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
43° C es <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> máximo<br />
recom<strong>en</strong>dable<br />
La temperatura mas segura para<br />
bañarse es <strong>de</strong> 38° C (100° F)<br />
Temperatura baja = m<strong>en</strong>or costo<br />
100°F<br />
38°C<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 245
Válvulas templadoras<br />
En la línea <strong>de</strong> agua<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
En la rega<strong>de</strong>ra o <strong>el</strong> grifo <strong>de</strong> la<br />
bañera<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 246
Estado <strong>de</strong> México<br />
Protección indirecta<br />
<br />
<br />
<br />
Barras <strong>de</strong> sostén<br />
Tapetes <strong>de</strong> hule<br />
Asi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> baño<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 247
Cables<br />
con grietas o <strong>en</strong>chufe su<strong>el</strong>to<br />
que se cali<strong>en</strong>tan<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Interruptores <strong>de</strong> luz o <strong>en</strong>chufes <strong>de</strong> pared<br />
que se cali<strong>en</strong>tan<br />
que echan chispas o humo<br />
Interruptores <strong>de</strong> corri<strong>en</strong>te o fusibles<br />
que se apagan con frecu<strong>en</strong>cia<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 248
No sobrecargue los<br />
<strong>en</strong>chufes<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 249
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Inspección <strong>de</strong> mantas y<br />
almohadillas <strong>el</strong>éctricas.<br />
Limite <strong>de</strong> tiempo <strong>en</strong> uso <strong>de</strong><br />
almohadillas <strong>el</strong>éctricas.<br />
Control automático (o<br />
temporizador) para limitar<br />
tiempo <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> mantas.<br />
<br />
No s<strong>en</strong>tarse, acostarse, o<br />
colocar objetos sobre las<br />
almohadillas o mantas.<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 250
Mant<strong>en</strong>er paso <strong>de</strong> salida <strong>de</strong>spejado<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
Mant<strong>en</strong>er artículos es<strong>en</strong>ciales cerca<br />
<strong>de</strong> la cama – anteojos, t<strong>el</strong>éfono,<br />
linterna, y audífono (prótesis<br />
auditiva)<br />
Detector <strong>de</strong> humo<br />
Salida cercana<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 251
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Use porta-v<strong>el</strong>as, can<strong>de</strong>lero, o<br />
can<strong>de</strong>labro pesado y bi<strong>en</strong><br />
estable<br />
Mant<strong>en</strong>ga las v<strong>el</strong>as lejos <strong>de</strong><br />
las cortinas<br />
Mant<strong>en</strong>ga la mecha corta, a<br />
no mas <strong>de</strong> medio c<strong>en</strong>tímetro<br />
<strong>de</strong> largura<br />
Apague la v<strong>el</strong>a antes <strong>de</strong> salir<br />
<strong>de</strong> la habitación o dormir<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 252
Manténgalos limpios<br />
<br />
Manténgalos a mas <strong>de</strong> un metro<br />
<strong>de</strong> cualquier combustible<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Ll<strong>en</strong>e los cal<strong>en</strong>tadores <strong>de</strong><br />
keros<strong>en</strong>o afuera <strong>de</strong> la casa<br />
Almac<strong>en</strong>e <strong>el</strong> keros<strong>en</strong>o únicam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> recipi<strong>en</strong>tes especializados<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 253
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mant<strong>en</strong>ga alejada cualquier<br />
sustancia combustible – a un<br />
metro <strong>de</strong> distancia<br />
Mant<strong>en</strong>ga la gasolina afuera <strong>de</strong>l<br />
mismo cuarto<br />
No rocíe limpiadores cerca<br />
D<strong>el</strong>es servicio profesional cada<br />
año<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 254
Manéj<strong>el</strong>os solo con<br />
guantes pesados<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
Almacén<strong>el</strong>os <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
recipi<strong>en</strong>te original<br />
No los combine<br />
Guár<strong>de</strong>los fuera <strong>de</strong>l<br />
alcance <strong>de</strong> los niños<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 255
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
Instale alarmas <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>dio<br />
Una <strong>en</strong> cada piso<br />
Afuera <strong>de</strong> cada recamara<br />
D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la recamara si<br />
duerme a puerta cerrada<br />
Instale un <strong>de</strong>tector <strong>de</strong><br />
monóxido <strong>de</strong> carbono<br />
<br />
Pruebe las alarmas<br />
Marque claram<strong>en</strong>te <strong>el</strong><br />
número <strong>de</strong> su casa <strong>en</strong> la acera <strong>de</strong> la calle<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 256
Desarrolle un plan <strong>de</strong> salida, con<br />
medidas especiales para evacuar<br />
personas mayores<br />
<br />
Practique <strong>el</strong> plan<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
Mant<strong>en</strong>ga las salidas<br />
<strong>de</strong>spejadas<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 257
MANTENGA LA CALMA<br />
Verifique la temperatura<br />
<strong>de</strong> las puertas antes <strong>de</strong><br />
abrirlas<br />
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
Manténgase agachado<br />
No use <strong>el</strong> asc<strong>en</strong>sor<br />
Llame al número <strong>de</strong><br />
urg<strong>en</strong>cias 066 <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
afuera <strong>de</strong> la casa<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 258
Estado <strong>de</strong> México<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fumadores: No fum<strong>en</strong> al beber alcohol o estarse<br />
quedando dormidos<br />
Cocineros: Tome precauciones<br />
En <strong>el</strong> Baño: Ajuste la temperatura <strong>de</strong> la casa para<br />
que no exceda 35° C (110° F)<br />
Con la Electricidad: Consulte al <strong>el</strong>ectricista si<br />
parece <strong>de</strong>fectuoso un cable, toma <strong>de</strong> corri<strong>en</strong>te,<br />
interruptor <strong>de</strong> luz, o fusible<br />
Prepárese: T<strong>en</strong>ga un plan <strong>de</strong> salida con las<br />
personas mayores <strong>en</strong> m<strong>en</strong>te<br />
Comité Estatal para la Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong><br />
Acci<strong>de</strong>ntes Subcomité <strong>de</strong><br />
Capacitación 259