La trata de personas en el Paraguay: Diagnóstico ... - OAS
La trata de personas en el Paraguay: Diagnóstico ... - OAS
La trata de personas en el Paraguay: Diagnóstico ... - OAS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>trata</strong> <strong>de</strong> Personas <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Paraguay</strong><br />
y los funcionarios <strong>de</strong> migraciones. <strong>La</strong> policía se <strong>en</strong>cargaría <strong>de</strong>l control<br />
<strong>de</strong> ciudadanos paraguayos y migraciones <strong>de</strong> los extranjeros.<br />
El responsable policial señala que es directam<strong>en</strong>te compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la<br />
Policía Nacional la prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> estos hechos, y <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido<br />
manifiesta que <strong>el</strong> control que realizan <strong>en</strong> <strong>el</strong> tránsito <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores es<br />
exhaustivo. En caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>tectar que int<strong>en</strong>tan pasar sin los requisitos<br />
correspondi<strong>en</strong>tes los <strong>de</strong>rivan a la CODENI para que los <strong>de</strong>vu<strong>el</strong>va<br />
con sus familiares. A<strong>de</strong>más se labra un acta comunicando <strong>de</strong>l hecho<br />
a la fiscalía. Simultáneam<strong>en</strong>te, reconoc<strong>en</strong> que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> muchas <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s<br />
para hacer un control a<strong>de</strong>cuado. Señala como dificulta<strong>de</strong>s <strong>el</strong><br />
hecho <strong>de</strong> que las <strong>personas</strong> mayores o m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad viaj<strong>en</strong> con la<br />
docum<strong>en</strong>tación a<strong>de</strong>cuada, lo que les impi<strong>de</strong> actuar; la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
zonas aledañas al pu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las que pue<strong>de</strong>n cruzar sin control; y la<br />
rotación <strong>de</strong>l personal cada seis meses, que dificulta realizar un trabajo<br />
continuado. Señala también como dificultad <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que la<br />
mayoría <strong>de</strong> las <strong>personas</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad que reti<strong>en</strong><strong>en</strong> son mujeres:<br />
"<strong>La</strong> mayoría son mujeres, y nosotros acá todos somos varones y<br />
t<strong>en</strong>emos que evacuar rápidam<strong>en</strong>te esta situación porque es muy difícil"<br />
(refiriéndose a las r<strong>el</strong>aciones hombre-mujer). (Subcomisario <strong>de</strong><br />
investigación <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos. Frontera Puerto Falcón)<br />
a<strong>La</strong>do arg<strong>en</strong>tino: <strong>en</strong> esta parte <strong>de</strong> la frontera se apunta como uno<br />
<strong>de</strong> los principales problemas para prev<strong>en</strong>ir la <strong>trata</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong>, la<br />
<strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l control <strong>en</strong> <strong>el</strong> lado paraguayo, especialm<strong>en</strong>te respecto a<br />
<strong>personas</strong> m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 18 años que pret<strong>en</strong><strong>de</strong>n pasar sin cumplir con los<br />
requisitos necesarios. Según los g<strong>en</strong>darmes arg<strong>en</strong>tinos <strong>el</strong>los reti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
a m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> edad paraguayas con frecu<strong>en</strong>cia, pese a que señalan<br />
que esta no es su compet<strong>en</strong>cia. Normalm<strong>en</strong>te las reti<strong>en</strong><strong>en</strong> porque<br />
int<strong>en</strong>tan pasar con cédulas <strong>de</strong> otras <strong>personas</strong> adultas, normalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />
familiares, sin docum<strong>en</strong>tación o con permisos <strong>de</strong> los juzgados <strong>de</strong> paz<br />
que pres<strong>en</strong>tan irregularida<strong>de</strong>s. Se labra un acta y se registran los<br />
motivos <strong>de</strong>l rechazo <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada. Hasta <strong>el</strong> mes <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2004<br />
186