03.05.2014 Views

MADE IN PERU -- PERU-KIDS IN ESPANOL

ROPA DE NINOS -- ALTA CALTIDAD -- 100% MADE IN PERU

ROPA DE NINOS -- ALTA CALTIDAD -- 100% MADE IN PERU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M A D E I N P E R U<br />

M A D E I N P E R U


Machu Picchu<br />

En la vertiente oriental de la cordillera Central, bajo la sombra de la „montaña<br />

vieja“ (significado de su nombre en el quechua sureño), y rodeada de silencio y<br />

misterio, se encuentra la ciudadela de Machu Picchu, el más conocido emblema<br />

cultural del Perú. Este „santuario histórico“ fue construido a 2,490 m.s.n.m. hacia<br />

1450, por el Inca gobernante. En 1983 fue declarado Patrimonio Cultural de la<br />

Humanidad por la UNESCO. Machu Picchu también ha sido elegido como una de<br />

las siete Nuevas Maravillas del Mundo, y es un ejemplo sobresaliente de armonía<br />

entre la obra del hombre y la naturaleza. Este lugar mágico en los Andes peruanos<br />

es velado por dioses de piedra y sirve aún como fuente de inspiración para el<br />

diseño, la arquitectura y la ingeniería.


PIMA<br />

COTTON<br />

PIMA<br />

COTTON


Tangüis<br />

COTTON<br />

PIMA<br />

COTTON<br />

PIMA<br />

COTTON


Lago Titicaca<br />

Poco antes del amanecer una bruma azul cubre la vista e impide mirar con claridad<br />

alrededor. Como si fuera un acto de magia, la niebla desaparece entre los<br />

destellos dorados de la totora y las aguas comienzan a reflejar el azul intenso del<br />

cielo serrano. Un día nuevo ha comenzado en el Lago Titicaca. Ubicado en<br />

medio de los maravillosos paisajes de los Andes, con 178 km de largo y 67 km de<br />

ancho, es 15 veces más grande que el famoso lago de Constanza en Alemania;<br />

y está situado a 3810 m.s.n.m. por lo que es el lago navegable más alto del mundo.<br />

A él llegan cada vez más turistas para visitar a la tribu aborigen de los uros,<br />

quienes viven sobre islas flotantes. En la ciudad de Puno, a las orillas del lago, hay<br />

una gran producción de ropa de alta calidad hecha a mano, tradicion muy antigua<br />

apoyada en la crianza de alpaca.


Tangüis<br />

COTTON<br />

PIMA<br />

COTTON


Tangüis<br />

COTTON<br />

Tangüis<br />

COTTON<br />

PIMA COTTON


Tangüis<br />

COTTON<br />

Tangüis<br />

COTTON


Punta Hermosa<br />

Perú se extiende más allá de 2,500 kms sobre la costa del Pacifico, desde Ecuador<br />

hasta Chile, con miles de maravillosas playas de arena fina entre la costa rocosa.<br />

En la playa de Punta Hermosa, un pequeño balneario ubicado a 42 km al sur de<br />

Lima, nació la idea de Perú Kids, y es aquí donde se encuentra nuestro equipo y<br />

se desarrolla la próxima colección. Las playas de Punta Hermosa forman lo que se<br />

conoce como los „cuatro kilómetros de oro“, porque en su litoral hay 12 rompientes<br />

entre las que se encuentran las mejores y más variadas olas del mundo. Como<br />

la ola llamada Pico Alto, con una altura de hasta 8 metros y un ancho de 300 metros,<br />

y que goza de gran fama entre los expertos. No por nada la primera campeona<br />

mundial sudamericana de tabla, Sofia Mulanovich, comenzó su exitosa carrera<br />

en Punta Hermosa.


BABY ALPAC A<br />

BABY ALPAC A


A mazonas<br />

El río Amazonas, con 6,762 kms, es el más caudaloso y segundo más largo del<br />

mundo. Se origina en los Andes peruanos (en el nevado Mismi, en Arequipa, al<br />

sur del Perú) y recorre territorios colombianos y brasileños hasta desembocar en<br />

el océano Atlántico. La selva tropical del Amazonas conforma la mayor parte del<br />

territorio peruano y alberga a la más grande biodiversidad de nuestro planeta. Por<br />

ejemplo, el singular delfín rosado, en el Parque Nacional de Pacaya Samiria ; y la<br />

incontable variedad de orquídeas y mariposas de la Reserva Natural de Allpahuayo<br />

Mishana. Los colores naturales y accesorios, que son utilizados para las prendas de<br />

Peru Kids, provienen de esa región.


Organic<br />

Organic


Alpaca<br />

Hace más de 5,000 años, en América del Sur se comenzó a domesticar a las alpacas.<br />

Actualmente pastores en los Andes peruanos se benefician con la crianza de<br />

estos animales, que se adaptan perfectamente al altiplano. Para su pastoreo no se<br />

tiene que destruir la vegetación, pues comen hierba natural, llamada « ichu », que<br />

crece en abundancia sobre los 4,000 m.s.n.m., donde no existen árboles. Tampoco<br />

es necesario matarlas para obtener su lana, solo se las trasquila y se espera que<br />

vuelva a crecer. Esta lana, de fibras largas y alto acabado, brinda una sensación<br />

incomparable. Aunque “bebe alpaca” sugiere la idea del vellón de las crías, es la<br />

primera esquila, cuya lana es mucho más suave y fina. Su especial calidad y exclusividad<br />

se debe a la reducida cantidad y maravilloso brillo natural.


Cotton<br />

Algodón<br />

El algodón peruano es considerado el mejor del mundo. Actualmente se han<br />

desarrollado en el Perú las más valiosas de estas fibras vegetales: Pima y Tangüis.<br />

Las características geográficas y climáticas en la costa norte del país, hacen posible<br />

el cultivo del algodón Pima, denominado „la seda de América del Sur“, debido a<br />

su lustre y a la sensación que produce en la piel desde su primer uso. Suave y fino.<br />

Posee las fibras más largas y fuertes. Su color blanco, cremoso y natural permite<br />

teñidos de cualquier gama de colores. Se recoge a mano y en varias etapas. El<br />

algodón Tangüis se produce en la costa sur del país, desde comienzos del siglo XX.<br />

La fibra que se obtiene es altamente absorbente, resistente y muy durable. Sus propiedades:<br />

térmica, permitiendo la entrada del oxígeno y la eliminación del calor, y<br />

antialérgica, gracias a sus largas fibras es especialmente suave.


Inspiración<br />

Nacida en Perú, Melissa Ziegert estudió Negocios Internacionales en<br />

Alemania. En esos años cultivó muchas amistades y formó una familia.<br />

Durante sus visitas a Perú en los últimos años, le fascinaron los constantes<br />

cambios socioeconómicos del país. Como se sabe, el Perú viene<br />

experimentando una mejora sostenida en su economía, debido al actual<br />

modelo de libre mercado.<br />

M A D E I N P E R U<br />

La idea de Peru Kids empezó cuando ella llevó, por primera vez, a<br />

Europa ropa para niños elaborada con productos peruanos.<br />

Los materiales, colores y modelos causaron gran entusiasmo en su círculo<br />

de amistades. Surgió así el proyecto de convertirse en “el puente hacia<br />

Europa” para los diseñadores y productores peruanos de ropa infantil.<br />

Este sueño se concretó con el Tratado de Libre Comercio entre Perú<br />

y la Comunidad Europea.


M A D E I N P E R U<br />

Tel: + 49 (0)6074 2398661<br />

info@peru-kids.de<br />

facebook.com/perukids<br />

www.peru-kids.de<br />

© Alle Rechte vorbehalten

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!