ANEXO DOSSIER DE PRENSA - Ekonomia eta Ogasun Saila

ANEXO
DOSSIER DE PRENSA
III Edición Premios Osakidetza
a la Innovación en Gestión
Unidad de Comunicación del Hospital Universitario Donostia.
hdo.ucomunicacion@osakidetza.net

DOSSIER DE PRENSA
2011

16 SOCIEDAD EUSKADI Noticias de Gipuzkoa Domingo, 23 de octubre de 2011
JUEVES >Comienzalacuarta
ediciónde‘Diálogosde
Ética,HumanismoyCiencia’
IRUN >Diez bibliotecas vascas
participan en un programa
de integración cultural
COOPERACIÓN >Elalcaldede
Getxo,ImanolLanda,nuevo
presidentedeEuskalFondoa
INSTITUTO ETXEPARE >El euskera,
presente en la feria The
Language Show de Londres
VITORIA >Accedeauncomercio
atravésdelarejillade
ventilaciónyroba500euros
La Diputación Foral de Gipuzkoa, el
Hospital Donostia y la Caja Laboral
han organizado la cuarta edición de
Diálogos de Ética, Humanismo y
Ciencia, un foro de reflexión y debate
que “invita a la sociedad guipuzcoana
a analizar y profundizar sobre
temas de actualidad y de interés
social, de escasa presencia en otros
foros”. La primera cita tendrá lugar
el próximo jueves a las 19.30 horas en
el Hotel Londres. >N.G.
El viceconsejero de Cultura del
Gobierno Vasco, Antonio Rivera, y
la delegada de Cultura del Ayuntamiento
de Irun, Belén Sierra, presentaron
el viernes la campaña Paisajes
del Mundo, que se desarrollará
en diez bibliotecas públicas de
Euskadi y que tiene por objeto permitir
al colectivo inmigrante mantener
su cultura y contribuir a que
todos los usuarios aprendan a convivir
con otras distintas. >N.G.
El alcalde de la localidad vizcaina
de Getxo, Imanol Landa, fue elegido
ayer nuevo presidente de Euskal
Fondoa, la asociación vasca de entidades
cooperantes. Landa, según
informó el Ayuntamiento de Getxo,
fue elegido por consenso de la
Asamblea de la entidad, reunida
durante la mañana en esa localidad,
y presidirá durante cuatro años una
Junta integrada por representantes
de todos los partidos. >EFE
El Instituto Vasco Etxepare, como
representante del Departamento vasco
de Cultura, ha viajado a Londres
para presentar el stand Euskera,
muéstrate al mundo en la feria The
Language Show 2011, una de las más
importantes del mundo. La feria se
inauguró el viernes. El Instituto
comparte espacio con otros 150 invitados
en un evento en el que los idiomas,
las culturas y la comunicación
son protagonistas. >E.P.
Un individuo de 41 años fue detenido
el viernes en Vitoria después
de sustraer más de 500 euros y
diversos artículos de un local
comercial al que accedió a través
de la rejilla de ventilación, según
informó ayer Interior. Una patrulla
de agentes acudió tras una llamada
y comprobó que un intruso
había accedido al interior del establecimiento
a través de la rejilla de
ventilación. >E.P.
Deusto consigue la
mención de Campus
de Excelencia
Internacional
El proyecto Aristos Campus
Mundus 2015 ha sido
reconocido con esa distinción
DONOSTIA. El proyecto Aristos
Campus Mundus 2015, promovido
por la Universidad de Deusto, junto
a la Universitat Ramón Llull y
la Universidad Pontificia Comillas,
ha obtenido la mención CEIR
Campus de Excelencia Internacional
Regional. El rector de Deusto,
Jaime Oraá, mostró el viernes
su satisfacción con la mención, ya
que “supone un reconocimiento
oficial a nuestra firme apuesta por
la excelencia”. En este sentido,
resaltó que “significa un reconocimiento
del trabajo bien hecho y
confianza en un proyecto con futuro”
que sitúa a Deusto “a la cabeza
del sistema univeritario español
y en el mapa universitario de
excelencia a nivel internacional”.
El rector subrayó “la decidida
vocación internacional” del proyecto,
que desde sus inicios incorporó
un acuerdo de colaboración
estratégica avanzada con las universidades
norteamericanas de
Georgetown University, Boston
College y Fordham University que
“está dando ya sus primeros frutos”.
“La realidad ya hoy supera el
propio reconocimiento oficial
como CEIR”, indicó Oraá, que añadió
que el sistema universitario
vasco “tiene un gran potencial” ya
que sus tres universidades van “en
el buen camino, con fortalezas y
áreas de especialización complementarias”.
En esta línea, abogó por que,
“entre todos, tenemos que ser
capaces de exprimir al máximo
este potencial en beneficio de la
sociedad vasca, de su proyección
internacional y de la nueva etapa
de paz y reconciliación”.
Aristos Campus Mundus 2015,
comprometido con la innovación
socialmente responsable y sostenible,
es el resultado de la agregación
de la Universidad de Deusto,
la Universitat Ramón Llull y la
Universidad Pontificia Comillas.
El proyecto constituirá una red
de Escuelas de Doctorado, especialmente
vinculadas a cinco
“focus áreas” de I+D+i y se crearán,
asimismo, cuatro polos de
innovación y transferencia social
en las ciudades y territorios sede
de las universidades promotoras
agregadas y un e-parque científico,
tecnológico, empresarial y de
innovación. >E.P.

58 MIRARTE CULTURA Noticias de Gipuzkoa Martes, 25 de octubre de 2011
CINE / VÍDEO
DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS (FIN-
DING NEVERLAND, 2004)
Mañana miércoles, 26 de octubre, a las
18.00 horas en el Centro Cultural Lugaritz
de Donostia, sesión de vídeo-fórum, con
la proyección de la película Descubriendo
Nunca Jamás, de Marc Forster.
Basada en la vida de James Barrie, el autor
de Peter Pan, muestra el proceso que
desembocó en la creación de esta obra.
MENDI ZIKLOA
Bideo emanldi eta hitzaldiak.
Osteguna, urriak 27:
Trekinak munduko mendietan zehar. Antxon
Iturriza.
- Lekua: Zabiel Kultur Etxea (Mutriku)
- Ordua: Arratsaldeko 19.30etan.
MÚSICA CLÁSICA
EGIDIUS KWARTET
Hoy martes, 25 de octubre, a las 20.00
horas en la iglesia de Iesu de Riberas de
Loiola, Donostia, dentro de la Semana de
Masas Corales organizada por Donostia
Kultura, concierto de la coral holandesa Egidius
Kwartet.
OREYA CHAMBER CHOIR
Dentro del XIX Musikaldia, concierto a cargo
de la coral ucraniana Oreya Chamber
Choir.
Hoy martes, 25 de octubre, a las 20.30
horas en el Teatro Coliseo de Ebiar.
- Director: Alexander Vatsek.
- Organizadores: Ayuntamiento de Eibar,
Complejo Educativo y CIT de Tolosa.
LATVIAN YOUTH CHOIR BALSIS.
Dentro del XIXª Musikaldia, concierto de
la coral letona Latvian Youth Choir Balsis.
Mañana miércoles, 26 de octubre, a las
20.30 horas en el Teatro Coliseo de Eibar.
- Director: Ints Teterovskis
-20mujeres/16hombres
- Entradas: 3 €
MÚSICA
HERMAN DUNE
Mañana miércoles, 26 de octubre, a las
20.00 horas en el Teatro Victoria Eugenia
de Donostia, concierto a cargo de Herman
Dune.
Yaya Herman Dune (guitarra), Neman Herman
Dune (batería), Ben Pleng (bajo).
Herman Dune vuelve a la carga como dúo
de punta en el panorama de la música pop.
Strange Moosic es el nombre su segundo
álbum (2011) y Tell Me Something I Don’t
Know el single, cuyo videoclip se ha convertido
en uno de los más comentados en
las redes sociales.
- Entradas: 24, 20, 18 €
DOKA JAZZ SESSION!
El 26 de octubre, miércoles, a las 22.00
horas en el Donostiako Kafe Antzokia
(Doka) actuación del Ingravity.
- Componentes: Iago Fernandez (batería),
Roberto Nieva (saxo), Juanga Lakunza
(trombón), Seir Caneda (piano), TanaSantana
(bajo).
TEATRO
CUENTACUENTOS PARA ADULTOS
Mañana miércoles, 26 de octubre, alas
18.00 horas en el Ayuntamiento de Beasain,
sesión de cuentacuentos para adultos
a cargo de la narradora tolosarra Idoia
Sánchez.
- Idoia Sánchez: Tolosarra y perejil de todas
las salsas. Amante de todo lo aprendible.
Comenzó de niña a amar y contar cuentos,
siguió con el canto, la danza, el mimo, el
teatro, el clown, los títeres y vuelta a los
cuentos que es con lo que comenzó su amor
por el mundo de la farándula. En la actualidad
esta aprendiendo a escribir sus propios
cuentos.
- Entrada gratuita.
ETZI
Dar-Dar Produkzioak antzerki taldeak Etzi
antzezlana eskainiko du euskaraz.
Urriak 27, osteguna, Errenteriako Hiria Kulturgunean,
18.30etan.
- Zuzendaria: Asier Zinkunegi.
Gazte eta helduei zuzenduriko, Dar-Dar
Ekoiztetxearen ikuskizuna da. Karlos Linazasororen
izenburu bereko ipuinaren egokitzapena
dugularik.
Etzi, Down sindromedun pertsonengana
eta beraien familiengana hurbiltzen lagunduko
digun ikuskizun hunkigarrian dugu.
Etzik, umore, intriga eta drama puntu batez,
bizitza eta gizakiarekin adiskidetzen lagunduko
digu.
- Sarrerak: 3 €
DANZA
ATALAK XI, DANTZAZ KONPAINIA
El jueves, 27 de octubre, a las 21.00 horas
en la Sala Club del Teatro Victoria Eugenia
de Donostia.
Cuarta temporada donde Dantzaz Konpainia
ofrece a sus bailarines, y también a artistas
gipuzkoanos invitados, la oportunidad
de exhibirse como coreógrafos. Una ocasión
para descubrir, en primicia, el talento
innovador de los creadores del futuro.
El primer encuentro de la temporada, ‘Atalak
XI’, es el escaparate de la creatividad de
2 bailarines de Dantzaz Konpainia y de
variaciones sobre la coreografía Gorputitz
de la donostiarra Jone San Martin.
- Entradas: 6 €
LITERATURA
ENCUENTROS CON... JESÚS FERRERO
‘Encuentros con...’ es un formato entre
charla y la entrevista, que propone un viaje
por la obra y las inquietudes de la persona
invitada.
El jueves, 27 de octubre, a las 19.30 horas
en el Centro Cultural Ernest Lluch de Amara:
La edificación de un paisaje literario,
Jesús Ferrero.
- El escritor y ensayista Jesús Ferrero partirá
de un análisis del paisaje vasco para
recorrer su obra.
- Duración: 90 minutos.
Presentadora: Luisa Etxenike.
Eskoriatza: Jueves 27 de octubre, 18.00 horas
TEATRO: Los fantasmas y otros vecinos.
Autor: Zurrumurru Antzerki Taldea.
Lugar: Biblioteca Municipal.
Mutriku: Jueves 27 de octubre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Trekkingak munduko mendietan
zehar. / Autor: Antxon Iturriza.
Lugar: Zabiel Kultur Etxea.
Zerain: Viernes 28 de octubre, 19.00 horas
AUDIOVISUALES: Ladakh,Tibet txikia.
Autor: Felipe Uriarte.
Lugar: Kultur Etxea.
Beasain: Viernes 28 de octubre, 22.15 horas
TEATRO: Gatazka hasi da.
Autor: Gruo de teatro Orratx.
Lugar: Usurbe Antzokia.
www.kutxasocial.net
HAURRENTZAT
LEER ANTES DE LEER
Lugar de encuentro para niños y niñas de
entre 0 y 3 años para leer cuentos, escuchar
música y socializar entorno a la lectura.
Acompañados de un adulto.
Mañana miércoles, 26 de octubre, de 10.30
a 11.30 horas, en la Biblioteca Central de
Donostia.
- Actividad trilingüe euskera-castellanoinglés.
- Aviso: Una vez comenzada la actividad,
no se podrá acceder a la misma.
- Organizadores: Asociación Mestiza,
Donostia Kultura.
CONFERENCIAS
GENERACIONES EN LA DANZA
El jueves, 27 de octubre, a las 19.00 horas
en el Centro Culturla Okendo de Gros, tendrá
lugar una charla de la mano de cuatro
profesionales de diferentes épocas que han
dedicado y dedican su vida a la danza.
- Ponentes: Noemí Viana, Begoña Crego,
Mizel Théret, Koldo Zabala.
- Modera: Arantza Balentziaga.
- Más información en el teléfono: 943 46
12 44.
- Organizan: Dantzagunea, Departamento
de Cultura, Juventud y Deporte. Diputación
Foral de Gipuzkoa.
- Entrada libre hasta completar aforo.
DIÁLOGOS DE ÉTICA, HUMANISMO Y
CIENCIA
El filósofo y escritor Javier Sádaba y el jefe
clínico de Neurología del Hospital Donostia,
Adolfo López de Munain, impartirán el
Diálogo Nuevos paradigmas ante la crisis.
El jueves, 27 de octubre, a las 19.30 horas
en el Hotel de Londres.
Ambos expondrán su análisis de una crisis
que evidencia el fracaso del sistema existente
y exige un cambio de modelo no sólo
económico, para reflexionar sobre los nuevos
paradigmas a los que nos aboca esta
situación, algunos de los cuales ya se evidencian.
Tras las intervenciones se establecerá un
Diálogo con los asistentes para que puedan
participar formulando sus preguntas y
compartiendo sus opiniones y vivencias.
> La entrada es gratuita y abierta al público,
pero por la limitación de aforo es
imprescindible inscribirse en www.ciclodialogos.com,
enviando un e-mail a dialogos@komunikazioa.org
o llamando de 8 a
14h. al 943 00 73 59 / 56.
IX JORNADA SOBRE PRISIÓN Y EXCLU-
SIÓN SOCIAL
El 27 de octubre, jueves, a las 18.30 horas
en el Koldo Mitxelena de Donostia.Vivienda
y exclusión social: experiencias .
El acceso a una vivienda se ha complicado
0bastante en los últimos años, tanto por
los precios como por las condiciones de
solvencia económica, dejando a muchas
personas sin este derecho básico. Esto se
agrava especialmente con las personas de
escasosrecursoseconómicosyenriesgoo
en situación de exclusión social.
> Escucharemos las experiencias de:
- Miembro Kepasakonlakasa (Donostia)
- Miembro de Stop Desahucios (Donostia)
- Carlos Romera / Marta Zarantón (Trabajadora
Programa Etxeberri, Goztiri, Bilbao).
VARIOS
PASEOS DESDE ALTZA: CASERÍOS DE
MARTUTENE
Si eres mayor de 55 años y quieres pasear
conociendo Altza, anímate a participar y
podrás aprender acerca de su patrimonio
histórico, cultural y natural.
Próximo encuentro:
El jueves, 27 de octubre, a las 10.30 horas
en la parada de bus de Garbera.
En esta salida, haremos un recorrido por
los caseríos altzatarras de Martutene.
- Organizan: Plus 55, Donostia Kultura.
- Colabora: Altzako Historia Mintegia.
EXPOSICIONES
SALA KUBO-KUTXA. Zurriola, 1 Donostia.
943 01 24 00. Diario: 11.30-13.30 /
17.00-21.00 h. Entrada gratuita.
Bizi Poza! de Javier Mariscal.
El optimismo de Javier Mariscal.
Mariscal trae a la Sala kubo-kutxa la vida,
el espíritu y la obra de su Estudio, el laboratorio
que alumbra genialidades y multitud
de productos a la vez prácticos y
bellos. Un lugar en el que lo mismo se
ilustra una humilde letra como se hace el
diseño integral de un hotel de lujo.
- Hasta el 29 de enero.
SALAS KUTXA BOULEVARD. Boulevard,
1 Donostia. 943 42 88 30. Diario: 11.30-
13.30 / 17.00-21.00 horas.
> Album para África. Con el objetivo de
denunciar la situación del continente y
mover al compromiso con él, medicusmundi
inaugura en Donostia la exposición
fotográfica Album para África, sobre la
AGENDA
Oreya Chamber Choir en Eibar
DENTRO del XIX Musikaldia, esta tarde se celebrará
un concierto a cargo de la coral ucraniana Oreya
Chamber Choir en Eibar. La actuación de la formación
fundada por Alexander Vatsek en 1986 tendrá lugar en el
Teatro Coliseo a las 20.30 euros. El precio de las entradas
asciende a tres euros.
realidad de varios países africanos.
Exposición fotográfica colectiva en la que
cinco artistas que se dedican a la fotografía
y escritura literaria presentan sus
respectivos reportajes sobre diferentes
países africanos. Koldo Chamorro ha reflejado
la realidad de Angola; Iban Aguinaga,
la de Mauritania; Enrique Primoulier,
la de Mozambique; Joseba Zabalza, la de
Madagascar; y Fernando Múgica, la de
Sudán.
- Hasta el 6 de noviembre.
- Entrada libre.
CENTRO CULTURAL ERNEST LLUCH.
Anoeta Pasalekua, 5-7. 20014 Donostia.
Horarios: de lunes a viernes, de 16.00 a
20.30 horas y sábados de 17.00 a 2100
horas.
Rhema. Exposición de la artista donostiarra
Ainize Txopitea.
Ainize Txopitea se acerca a la magia de las
lenguas para mostrar que el mundo está
hecho de lenguaje.
Así presenta su obra Ainize: ‘He titulado
esta exposición Rhema, que en griego
puede traducirse como palabra, para rescatar
el espíritu, la esencia que ha ido
desapareciendo poco a poco debido no a
la evolución natural sino a herencias a
veces enquistadas que nos alejan del verdadero
valor espiritual de la escritura’.
- Hasta el 17 de diciembre.
CENTRO CULTURAL AIETE. Aiete Pasealekua,
63, 20009, Donostia.
Mujeres en el cómic. Creadoras de historietas.
Las obras están seleccionadas por
la comisaria Elena Vergara, y son de una
treintena de artistas de varios países como
Phoebe Gloeckner, Jessica Abel, Julie Doucet
y Marjane Satrapi.
La muestra arranca en los setenta con La
muñequita de Papá de Debbie Dreschsler,
siguiendo por Fun Home, de Alison
Bechdel, Julie Doucet, Jessica Abel, representante
del nuevo underground hasta
Marjane Satrapi. Esta exposición es un
acercamiento a estas autoras. A través de
50 obras daremos unas pinceladas para
que el visitante tenga una idea de lo que
hacen las mujeres que utilizan el cómic
como vehículo para expresar sus ideas,
sus sentimientos y sus inquietudes.
Podremos ver qué mecanismos utilizan,
cómo y por qué hacen crítica social y política,
qué les pasa, qué les interesa, qué
les inquieta y qué quieren contarnos. Una
magnífica ocasión de recorrer un pedazo
de la historia del cómic.
CENTRO CULTURAL EGIA. Baztan Kalea,
21, Egia, Donostia.
Portraits I. Exposición fotográfica del artista
Óscar Pereira García.
Retratos directos, en los que el rock&roll
está presente, pero también otras inquietudes
del autor al margen de la cultura
musical. Óscar Pereira persigue sus sueños
a través de la fotografía, los sueños
de siempre y otros nuevos que van surgiendo.
-Hastael11denoviembre.
CENTRO CULTURAL LUGARITZ. Heriz
pasealekua, 20, Antiguo. 20009 -
Donostia. Horario: De lunes a viernes de
9.00 a 13.00 horas y de 16.00 a 20.30
horas.
Seria es la vida, alegre es el arte. Exposición
de pintura a cargo de la artista Ana
Pagola.
Con el color como herramienta más preciada
y la obra de Velázquez como víctima,
esta joven pamplonesa se adueña de
Las Meninas para trabajarlas de una
manera muy personal, colorista, desenfadada
e incluso sarcástica.
- Hasta el 29 de octubre.
BAR LA COLCHONERÍA. San Vicente 9,
Parte Vieja. Donostia.
> Javier Carvallo expone su nueva colección
de óleos.
- Hasta el 30 de octubre.
MUSEUM CEMENTOS REZOLA. Añorga
auzoa, 46. Donostia.
> Moneo - Parroquia para Riberas de Loiola
- Iesu.
La exposición ofrece un recorrido sobre el
proceso de creación y construcción de la
nueva iglesia donostiarra, obra del arquitecto
Rafael Moneo ‘Un templo con
cemento blanco autolimpiante y descontaminante’.
- Horario: de martes a domingo, de 10.00
a14.00horas.
- Hasta el 15 de enero
CRISTINA ENEA, CENTRO DE RECURSOS
MEDIOAMBIENTALES. Duque de Mandas,
66. Donostia. De lunes a sábado: de
9.30 a 13.30 y de 15.00 a 19.00 horas.
Domingos y festivos: de 10.00 a 13.30
horas.
Exposición permanente: El Aula de Consumo
Sostenible.
El Aula ocupa un espacio de 200 metros
cuadrados en las dos salas de educación
ambiental, situadas en la primera planta
del Centro de Recursos Medio Ambientales
Cristina Enea.
Caperucita camina sola. El Centro de
Recursos Medio Ambientales de Cristina
Enea presenta la exposición Caperucita
camina sola.
Caperucita tiene nueve años, dos piernas
fuertes, dos ojos atentos y un corazón que
late. Sabe leer, escribir, pedalear y navegar
por internet, pero al igual que le sucede
a la mayoría de niñas y niños de su
edad, nunca la dejan salir sola de casa.
Sus padres dicen que la ciudad es un lugar
muy peligroso y no le permiten jugar en
la calle ni ir al colegio por su cuenta. Va
siempre de la mano, no se detiene a contar
baldosas, y cuando juega en el parque,
lo hace bajo la mirada vigilante de una
persona mayor.
MUSEO SAN TELMO. Zuloaga Enparantza,
1, Donostia. De martes a domingo de
10.00 a 20.00 horas.
Federico Fellini. El circo de las ilusiones.
En el marco del Festival de Cine de San
Sebastián, la Obra Social ‘la Caixa’ desvela
en el Museo San Telmo los mecanismos
de creación del mito felliniano a partir
de más de 400 piezas a traves de la
exposición: Federico Fellini. El circo de las
ilusiones.
-Entrada:0€
FNAC DONOSTIA
Land of The Free. Fantasías cotidianas.
Exposición fotográfica de Steve Schofield.
Steve Schofield retrata a fans en sus
entornos naturales, explorando la fascinación
del pueblo británico por la cultura
popular americana y la subcultura del
mundo fandom. Su trabajo hace hincapié
en la profundidad de las fantasías de estos
fans y los métodos que emplean para
adoptar esa cultura como parte de su propio
estilo de vida, creando una existencia
ficticia que les ayuda a escapar del día a
día. Schofi eld los inmortalizó en sus casas
mientras realizaban tareas cotidianas, consiguiendo
un documento gráfico sorprendente.
MUSEO NAVAL Paseo del Muelle, 24.
Donostia.
Baleazaleak. Cazadores de ballenas. La
exposición da a conocer el pasado y el presente
de la caza de la ballena, haciendo
especial hincapié en la participación de los
vascos en esta actividad.
Pese a la relevancia histórica que presenta
la caza de la ballena en el País Vasco,
es ésta la primera vez que se ofrece una
exposición monográfica sobre el tema.
Esta nueva muestra, dispuesta en las dos
salas principales del centro, se concibe
como exposición temporal de larga duración
Mar abierto. Videoinstalación realizada
por la productora donostiarra Morgan
Creativos y dirigida por Carlos Rodríguez.
Este audiovisual, de 15 minutos de duración,
se plantea como un viaje submarinoatravésdelahistoriamarítimavasca.
También da a conocer de manera muy
escueta la labor desarrollada por el Museo
en sus dos décadas de existencia. La video
instalación se puede visionar de forma
permanente en la primera planta del
Museo, en un espacio acondicionado
especialmente para su emisión que evoca
el interior de un submarino.
- Hasta el 31 de diciembre.
TIRIKI TAUKI. Calle Aldamar, 1. Donostia.
La Galeria Joyería Tiriki Tauki de Donostia
presenta una exposición con las obras
de Krum Stanoev.
- Hasta el 12 de noviembre.
SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DE
GIPUZKOA. San Juan, 27. Donostia.
Mis Momentos. Exposición del donostiarra,
miembro de esta Entidad, José Luis
García de Mandinabeitia.
La fotografía es una parte esencial en la
vida de José Luis García de Madinabeitia,
una forma de encontrar momentos especiales
que le llenan de sensaciones. Por
eso, el artista quiere compartir con todos
los ciudadanos su primera exposición
fotográfica en la que se pueden contemplar
alrededor de 30 imágenes, 30
momentos del autor.

Sádaba y López de Munain abren mañana el Ciclo de Ética, Humanismo y Ciencia. ...
http://www.diariovasco.com/v/20111026/al-dia-local/sadaba-lopez-munain-abren-201...
Página 1 de 2
16/11/2011
Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com
Miércoles, 16 noviembre 2
Portada Gipuzkoa Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs
Se
Alto Urola Alto Deba Bajo Deba Bidasoa Comarca Costa Urola San Sebastián Pasaia -Errenteria Tolosa-
Estás en: diariovasco.com > Noticias Gipuzkoa > Sádaba y López de Munain abren mañana el Ciclo de Ética, Humanismo y
AL DÍA LOCAL
Sádaba y López de Munain abren mañan
Humanismo y Ciencia
26.10.11 - 02:14 - DV | SAN SEBASTIÁN.
La cuarta edición de los diálogos de Ética, Humanismo y Ciencia arranca mañana con un encuentro con
escritor y filósofo Javier Sádaba y el jefe clínico de neurología del Hospital de Donostia, Adolfo López de
Munain. En este encuentro, que se celebrará a las 19:30 en el Hotel Londres, abordarán las
consecuencias de la crisis. La entrada es gratuita pero es necesario inscribirse escribiendo a
dialogos@komunikazioa.org o inscribiéndose en su página web www.ciclodialogos.com.
Los encuentros, organizados por la Diputación Foral de Gipuzkoa, el Hospital Donostia y Caja Laboral-
Euskadiko Kutxa, tendrán un segundo encuentro el 16 de noviembre que estará protagonizado por
Gustavo Zerbino, superviviente del accidente de avión ocurrido en los Andes en 1972 y en el que se
inspiró la película y el libro 'Viven'. Con él dialogará el jefe de servicio de Psiquiatría del Hospital Donost
Imanol Querejeta. El encuentro estará centrado en 'La gestión de la adversidad'.
El ciclo finalizará el 14 de diciembre con un encuentro sobre la muerte digna y contará con el presidente
federal de la asociación Derecho a Morir Dignamente, Luis Montes, y la responsable de cuidados
paliativos del Hospital de Donostia, Maite Olaizola.
TAGS RELACIONADOS
sadaba, lopez, munain, abren, mañana, ciclo, etica, humanismo, ciencia
Para poder comentar debes estar registrado
Añadir comentario
Iniciar sesión con
Regístrate
Escriba su comentario.
Comentar …
La actualización en tiempo real está pausada. (Continuar)

50 MIRARTE CULTURA Noticias de Gipuzkoa Miércoles, 26 de octubre de 2011
CINE / VÍDEO
DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS (FIN-
DING NEVERLAND, 2004)
Hoy miércoles, 26 de octubre, alas18.00
horas en el Centro Cultural Lugaritz de
Donostia, sesión de vídeo-fórum, con la
proyección de la película Descubriendo Nunca
Jamás, de Marc Forster.
Basada en la vida de James Barrie, el autor
de Peter Pan, muestra el proceso que
desembocó en la creación de esta obra.
- Organizan: Plus 55, Donostia Kultura.
MENDI ZIKLOA
Bideo emanldi eta hitzaldiak.
Bihar osteguna, urriak 27:
Trekinak munduko mendietan zehar. Antxon
Iturriza.
- Lekua: Zabiel Kultur Etxea (Mutriku)
- Ordua: Arratsaldeko 19.30etan.
CICLO CINE DOCUMENTAL EN LASARTE
Los días 27 y 28 de octubre, jueves y viernes,
a las 19.00 horas en el Centro Cultural
Manuel Lekuona de Lasarte-Oria, tendrá
lugar un ciclo de cine documental bajo
el nombre Luchas campesinas, biodiversidad,
territorio, y soberania alimentaria.
> El 27 octubre: Biodiversidad y alimentación
- La Pachamama no se vende. 21’(Ecuador)
Mujeres campesinas sur y norte.
- Mujeres Campesinas Andaluzas. 14’
(Andalucia)
> El 28 de octubre: Soberania alimentaria
propuestas.
- Primero el Gallopinto. 21’(Nicaragua)
- No te comas el Sur. 35’ (Euskal Herria)
MÚSICA CLÁSICA
LATVIAN YOUTH CHOIR BALSIS.
Dentro del XIXª Musikaldia, concierto de
la coral letona Latvian Youth Choir Balsis.
Hoy miércoles, 26 de octubre, a las 20.30
horas en el Teatro Coliseo de Eibar. - Director:
Ints Teterovskis
-20mujeres/16hombres
- Entradas: 3 €
HEINRICH-SCHÜTZ-ENSEMBLE
VORNBACH
Concierto de la coral alemana Heinrich-
Schütz-Ensemble Vornbach.
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 20.30
horas, en la parroquia de los Franciscanos
de Zarautz.
- Director: Martin Steidler.
El viernes, 28 de octubre, a las 20.00 horas
en el C. C. Loiola.
XARAMELA
Dentro de la Semana de Masas Corales
organizada por Donostia Kultura, concierto
de la coral de iparralde Xaramela.
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 20.30
horas en la Iglesia Corazón de María de
Gros.
- Entrada gratuita.
- Colabora: Euskal Kultur Erakundea.
CON ANIMA GIRL´S CHOIR
El viernes, 28 de octubre, a las 20.00 horas
en la Casa de Cultura Manuel Lekuona de
Larte-Oria, concierto de la coral letona Con
Anima Girl´s Choir.
- Dirección: Ilga Skendere.
-40niñas
MÚSICA
HERMAN DUNE
Hoy miércoles, 26 de octubre, a las 20.00
horas en el Teatro Victoria Eugenia de
Donostia, concierto a cargo de Herman
Dune.
Yaya Herman Dune (guitarra), Neman Herman
Dune (batería), Ben Pleng (bajo).
Herman Dune vuelve a la carga como dúo
de punta en el panorama de la música pop.
Strange Moosic es el nombre su segundo
álbum (2011) y Tell Me Something I Don’t
Know el single, cuyo videoclip se ha convertido
en uno de los más comentados en
las redes sociales.
- Entradas: 24, 20, 18 €
Doka Jazz Session
con el grupo
Ingravity esta noche
Doka / 22.00 h/ Dohainik
DOKA JAZZ SESSION!
Hoy miércoles, 26 de octubre, a las 22.00
horas, actuación del Ingravity, en el Donostiako
Kafe Antzokia (Doka).
- Componentes: Iago Fernandez (batería),
Roberto Nieva (saxo), Juanga Lakunza
(trombón), Seir Caneda (piano), TanaSantana
(bajo).
ARNALDO OTEGIREN ASKATASUNAREN
ALDEKO KONTZERTUA
‘Arnaldo Askatu. Politika Askatu’ plataformak
Arnaldo Otegi aske utz dezaten eskatzeko
kontzertu akustiko handi bat antolatu
du.
Bihar osteguna, urriak 27, Elgoibarko Herriko
Antzokian, 19.30etan.
> Parte-hartzaileak: Gose; Kerobia; Ken-
Zazpi; Zea Mays; Napoka Iria; Mikel Urdangarin;
Asier Serrano; Rafa Rueda; Ion
Gurrutxaga; Oreka TX; Esne Beltza.
- Sarrerak: 25 €
LIVERPULL BASIC
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 18.30
horas en la oficina Cancha de Caja Navarra
(Avenida de la Libertad, 2) concierto ‘Liberpull
Basic’, a cargo de Iñaki y Mikel Sayar.
Eskoriatza: Jueves 27 de octubre, 18.00 horas
TEATRO: Los fantasmas y otros vecinos.
Autor: Zurrumurru Antzerki Taldea.
Lugar: Biblioteca Municipal.
Mutriku: Jueves 27 de octubre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Trekkingak munduko mendietan
zehar. / Autor: Antxon Iturriza.
Lugar: Zabiel Kultur Etxea.
Zerain: Viernes 28 de octubre, 19.00 horas
AUDIOVISUALES: Ladakh,Tibet txikia.
Autor: Felipe Uriarte.
Lugar: Kultur Etxea.
Beasain: Viernes 28 de octubre, 22.15 horas
TEATRO: Gatazka hasi da.
Autor: Gruo de teatro Orratx.
Lugar: Usurbe Antzokia.
www.kutxasocial.net
El concierto contará con temas propios y
versiones de The Beatles, Bon Jovi, Queen,
etcétera.
- Entrada gratuita.
BOOGIE VAN
El 28 de octubre, viernes,, a las 19.00 horas
en el fórum de la Fnac Donostia, concierto
acústico a cargo del grupo errenterriarra
Boogie Van. Presentarán su nuevo trabajo
sin olvidar cosas pasadas
- Componentes: Alex (guitarra y voz), Jorge
(bajo y coros), Txarly (batería).
- Entrada gratuita.
TEATRO
CUENTACUENTOS PARA ADULTOS
Hoy miércoles, 26 de octubre, alas18.00
horas en el Ayuntamiento de Beasain,
sesión de cuentacuentos para adultos a cargo
de la narradora tolosarra Idoia Sánchez.
- Idoia Sánchez: Tolosarra y perejil de todas
las salsas. Amante de todo lo aprendible.
Comenzó de niña a amar y contar cuentos,
siguió con el canto, la danza, el mimo, el
teatro, el clown, los títeres y vuelta a los
cuentos que es con lo que comenzó su amor
por el mundo de la farándula. En la actualidad
esta aprendiendo a escribir sus propios
cuentos.
- Entrada gratuita.
ETZI
Dar-Dar Produkzioak antzerki taldeak Etzi
antzezlana eskainiko du euskaraz.
Bihar osteguna, urriak 27, Errenteriako Hiria
Kulturgunean, 18.30etan.
- Zuzendaria: Asier Zinkunegi.
Gazte eta helduei zuzenduriko, Dar-Dar
Ekoiztetxearen ikuskizuna da. Karlos Linazasororen
izenburu bereko ipuinaren egokitzapena
dugularik.
Etzi, Down sindromedun pertsonengana
eta beraien familiengana hurbiltzen lagunduko
digun ikuskizun hunkigarrian dugu.
Etzik, umore, intriga eta drama puntu batez,
bizitza eta gizakiarekin adiskidetzen lagunduko
digu.
- Sarrerak: 3 €
MONÓLOGO. ALEX RABANAL
El 28 de octubre, viernes, monólogo a cargo
de Alex Rabanal. A las 23.00 horas en
el The Robin Tabern de Astigarraga.
DANZA
ATALAK XI, DANTZAZ KONPAINIA
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 21.00
horas en la Sala Club del Teatro Victoria
Eugenia de Donostia.
Cuarta temporada donde Dantzaz Konpainia
ofrece a sus bailarines, y también a artistas
gipuzkoanos invitados, la oportunidad
de exhibirse como coreógrafos. Una ocasión
para descubrir, en primicia, el talento
innovador de los creadores del futuro.
El primer encuentro de la temporada, ‘Atalak
XI’, es el escaparate de la creatividad de
2 bailarines de Dantzaz Konpainia y de
variaciones sobre la coreografía Gorputitz
de la donostiarra Jone San Martin.
- Entradas: 6 €
LITERATURA
ENCUENTROS CON... JESÚS FERRERO
‘Encuentros con...’ es un formato entre
charla y la entrevista, que propone un viaje
por la obra y las inquietudes de la persona
invitada.
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 19.30
horas en el Centro Cultural Ernest Lluch de
Amara: La edificación de un paisaje literario,
Jesús Ferrero.
- El escritor y ensayista Jesús Ferrero partirá
de un análisis del paisaje vasco para
recorrer su obra.
- Duración: 90 minutos.
Presentadora: Luisa Etxenike.
HAURRENTZAT
LEER ANTES DE LEER
Lugar de encuentro para niños y niñas de
entre 0 y 3 años para leer cuentos, escuchar
música y socializar entorno a la lectura.
Acompañados de un adulto.
Hoy miércoles, 26 de octubre, de 10.30 a
11.30 horas, en la Biblioteca Central de
Donostia.
- Actividad trilingüe euskera-castellanoinglés.
- Aviso: Una vez comenzada la actividad,
no se podrá acceder a la misma.
- Organizadores: Asociación Mestiza,
Donostia Kultura.
LITERATURA. SAGUA OTE DA?
Ipuin Ordua
Bihar osteguna, urriak 27, Egiako liburutegian,
18.00etan.
Bi eta lau urte artean umeentzako ipuin
kontaketa, heldu baten laguntzaz.
TEATRO INFANTIL: CYRANO
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 17.30
horas, en la Oficina Cancha de la CAN del
Paseo de Colón de Donostia, la compañía
AGENDA
Etxenike presenta su nuevo libro
UN joven decide poner un anuncio en el que se puede
leer: “Se hacen biografías sonoras”. Es el punto de
partida de El detective de sonidos, la nueva novela de la
escritora donostiarra Luisa Etxenike. La propia autora
presenta esta tarde el libro en el centro cultural Okendo,
a partir de las 19.30 horas.
Malas Pulgas ofrecerá la obra teatral infantil
Cyrano.
- Actores: Virginia Cervera, Sofía Diéz y
Javier Pérez Eguaras.
La rica variedad de situaciones y personajes
que aparecen en la obra propician espectáculo
variado, ameno y divertido.
Su nariz, su enorme nariz le impide alcanzar
lo que más anhela y es incapaz de declarar:
su amor por Roxana. Su vida transcurre
entre reyertas y cartas, aventuras y cartas,
guerras y cartas; cartas que escribe para
ayudar a que otro conquiste a su gran amor:
Roxana. Cyrano, por creerse feo, fracasa en
el amor pero al final de sus días sus palabras
consiguen el amor de Roxana. Cyrano
era el hermoso.
- Entrada gratuita.
CONFERENCIAS
GENERACIONES EN LA DANZA
Mañana jueves, 27 de octubre, alas19.00
horas en el Centro Culturla Okendo de Gros,
tendrá lugar una charla de la mano de cuatro
profesionales de diferentes épocas que
han dedicado y dedican su vida a la danza.
- Ponentes: Noemí Viana, Begoña Crego,
Mizel Théret, Koldo Zabala.
- Modera: Arantza Balentziaga.
- Más información en el teléfono: 943 46
12 44.
- Organizan: Dantzagunea, Departamento
de Cultura, Juventud y Deporte. Diputación
Foral de Gipuzkoa.
- Entrada libre hasta completar aforo.
DIÁLOGOS DE ÉTICA, HUMANISMO Y
CIENCIA
El filósofo y escritor Javier Sádaba y el jefe
clínico de Neurología del Hospital Donostia,
Adolfo López de Munain, impartirán el
Diálogo Nuevos paradigmas ante la crisis.
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 19.30
horas en el Hotel de Londres.
Ambos expondrán su análisis de una crisis
que evidencia el fracaso del sistema existente
y exige un cambio de modelo no sólo
económico, para reflexionar sobre los nue-
vos paradigmas a los que nos aboca esta
situación, algunos de los cuales ya se evidencian.
Tras las intervenciones se establecerá un
Diálogo con los asistentes para que puedan
participar formulando sus preguntas y
compartiendo sus opiniones y vivencias.
> La entrada es gratuita y abierta al público,
pero por la limitación de aforo es
imprescindible inscribirse en www.ciclodialogos.com,
enviando un e-mail a dialogos@komunikazioa.org
o llamando de 8 a
14h. al 943 00 73 59 / 56.
IX JORNADA SOBRE PRISIÓN Y EXCLU-
SIÓN SOCIAL
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 18.30
horas en el Koldo Mitxelena de Donostia.Vivienda
y exclusión social: experiencias.
El acceso a una vivienda se ha complicado
0bastante en los últimos años, tanto por
los precios como por las condiciones de
solvencia económica, dejando a muchas
personas sin este derecho básico. Esto se
agrava especialmente con las personas de
escasos recursos económicos y en riesgo o
en situación de exclusión social.
> Escucharemos las experiencias de:
- Miembro Kepasakonlakasa (Donostia)
- Miembro de Stop Desahucios (Donostia)
- Carlos Romera / Marta Zarantón (Trabajadora
Programa Etxeberri, Goztiri, Bilbao).
VARIOS
TALLER DE MANUALIDADES CON CAR-
TULINA, JACK MIRCALA
XXII Semana del Cine Fantástico y de Terror.
El viernes, 28 de octubre, de 18.00 a 20.00
horas en el Centro Cultural Okendo de Gros.
Aprendizaje del proceso de las manualidades
con cartulina (corte, doblado y curvado,
decoración con colores, etc.), para la
confección en volumen de personajes, escenarios,
elementos decorativos y motivos
estéticos relacionados con el cine fantástico
y de terror. La finalidad es iniciarse en
el conocimiento de una técnica original y
sencilla que combina multitud de disciplinas:
ilustración, artesanía, escenografía,
escultura; en definitiva: conocer un modo
de expresión artística al alcance de todos y
sin límite a la imaginación.
- Para jóvenes de 10 a 17 años.
- Hay que apuntarse previamente contactando
con el Haurtxoko/Gazteleku de Gros
en los teléfonos: 943 291241 - 943 321217.
PASEOS DESDE ALTZA: CASERÍOS DE
MARTUTENE
Si eres mayor de 55 años y quieres pasear
conociendo Altza, anímate a participar y
podrás aprender acerca de su patrimonio
histórico, cultural y natural.
Próximo encuentro:
Mañana jueves, 27 de octubre, a las 10.30
horas en la parada de bus de Garbera.
En esta salida, haremos un recorrido por
los caseríos altzatarras de Martutene.
- Organizan: Plus 55, Donostia Kultura.
- Colabora: Altzako Historia Mintegia.
EXPOSICIONES
SALA KUBO-KUTXA. Zurriola, 1 Donostia.
943 01 24 00. Diario: 11.30-13.30 /
17.00-21.00 h. Entrada gratuita.
Bizi Poza! de Javier Mariscal.
El optimismo de Javier Mariscal.
El universo Mariscal nos visita en la Sala
kubo-kutxa. Entre los múltiples atributos
que conforman ese universo destaca su
optimismo, un valor particularmente apreciado
en estos tiempos de crisis económica
y pesimismo generalizado que nos
está tocando vivir.
Mariscal trae a la Sala kubo-kutxa la vida,
el espíritu y la obra de su Estudio, el laboratorio
que alumbra genialidades y multitud
de productos a la vez prácticos y
bellos. Un lugar en el que lo mismo se
ilustra una humilde letra como se hace el
diseño integral de un hotel de lujo.
SALAS KUTXA BOULEVARD. Boulevard,
1 Donostia. 943 42 88 30. Diario: 11.30-
13.30 / 17.00-21.00 horas.
> Album para África. Con el objetivo de
denunciar la situación del continente y
mover al compromiso con él, medicusmundi
inaugura en Donostia la exposición
fotográfica Album para África, sobre la
realidad de varios países africanos.
Exposición fotográfica colectiva en la que
cinco artistas que se dedican a la fotografía
y escritura literaria presentan sus
respectivos reportajes sobre diferentes
países africanos. Koldo Chamorro ha reflejado
la realidad de Angola; Iban Aguinaga,
la de Mauritania; Enrique Primoulier,
la de Mozambique; Joseba Zabalza, la de
Madagascar; y Fernando Múgica, la de
Sudán.
- Hasta el 6 de noviembre.
- Entrada libre.
CENTRO CULTURAL ERNEST LLUCH.
Anoeta Pasalekua, 5-7. 20014 Donostia.
Horarios: de lunes a viernes, de 16.00 a
20.30 horas y sábados de 17.00 a 2100
horas.
Rhema. Exposición de la artista donostiarra
Ainize Txopitea.
AinizeTxopiteaseacercaalamagiadelas
lenguas para mostrar que el mundo está
hecho de lenguaje.
- Hasta el 17 de diciembre.
CENTRO CULTURAL AIETE. Aiete Pasealekua,
63, 20009, Donostia.
Mujeres en el cómic. Creadoras de historietas.
Las obras están seleccionadas por
la comisaria Elena Vergara, y son de una
treintena de artistas de varios países como
Phoebe Gloeckner, Jessica Abel, Julie Doucet
y Marjane Satrapi.
La muestra arranca en los setenta con La
muñequita de Papá de Debbie Dreschsler,
siguiendo por Fun Home, de Alison
Bechdel, Julie Doucet, Jessica Abel, representante
del nuevo underground hasta
Marjane Satrapi. Esta exposición es un
acercamiento a estas autoras. A través de
50 obras daremos unas pinceladas para
que el visitante tenga una idea de lo que
- Hasta el 13 de noviembre.
CENTRO CULTURAL LUGARITZ. Heriz
pasealekua, 20, Antiguo. 20009 -
Donostia. Horario: De lunes a viernes de
9.00 a 13.00 horas y de 16.00 a 20.30
horas.
Seria es la vida, alegre es el arte. Exposición
de pintura a cargo de la artista Ana
Pagola.
Con el color como herramienta más preciada
y la obra de Velázquez como víctima,
esta joven pamplonesa se adueña de
Las Meninas para trabajarlas de una
manera muy personal, colorista, desenfadada
e incluso sarcástica.
MUSEUM CEMENTOS REZOLA. Añorga
auzoa, 46. Donostia.
> Moneo - Parroquia para Riberas de Loiola
- Iesu.
La exposición ofrece un recorrido sobre el
proceso de creación y construcción de la
nueva iglesia donostiarra, obra del arquitecto
Rafael Moneo ‘Un templo con

D Ekitaldiak
Zure ekitaldia BERRIAn agertzea nahi baduzu: www.berria.info/zerbitzuak/agenda/bidali/
2011ko urriaren 27a, osteguna berria 27
‹Agenda
Musika
pArrasate.Sumision City Bluesen
kontzertua. Gaur, gaztetxean.
pBilbo.Inkeys, Dr. Maha’s Miracle
Tonic eta Guerrero Inca.
Gaur, 20:00etan, Bilborocken.
pBilbo.Kontzertu korala. Gaur,
19:30ean, Solokoetxe institutuan.
pBilbo.Herman Dune eta Holloys.
Gaur, 21:30ean, Kafe Antzokian.
pBilbo.Jerry Bergonzi eta Dick
Oatts 4tet. Gaur, 22:00etan, Bilborocken.
pBilbo.The Jolly Beggar. Gaur,
22:00etan, Residence aretoan.
pDonostia.Novy Vek abesbatza.
Gaur, 20:30ean, Mariaren
Bihotza elizan.
pDurango.Kantulagun. Gaur,
20:00etan, Plateruena kafe antzokian.
pDurango.Durangoko Musika
Eskolako ikasleen kontzertua.
Gaur, 20:00etan, Uribarriko Andra
Mari basilikan.
pElgoibar.Kontzertu akustikoa.
Gaur, 19:30ean, Herriko Antzokian.
pGasteiz.Okupazio jaia. Gaur,
20:00etan, gaztetxean.
pGasteiz.Euskadiko Orkestra
Sinfonikoa. Gaur, 20:00etan,
Principal antzokian.
pGasteiz.Siete C taldeak Familia
diskoa aurkeztuko du. Gaur,
20:30ean, Gora Tabernan.
pGetxo.Getxoko Aste Korala:
Oreya abesbatza. Gaur,
19:30ean, Algortako Redentor
elizan.
pHernani.Demode Quarteten
kontzertua. Gaur, 20:00etan,
Biteri kultur etxean.
pIruñea.Ox Band. Gaur, Onki-
Xin tabernan.
pPortugalete.Gazte Abesbatzen
X. Nazioarteko Astea. Gaur,
20:00etan, San Inazio parrokian.
pTafalla.San Petersburgoko
Irrati Telebistako Haurren Abesbatza.
Gaur, 20:00etan, San
Pedro elizan.
pZarautz.Joseba Irazoki. Gaur,
21:30ean, Euskalduna tabernan.
Antzerkia
pBilbo.Gorakada. Gaur,
11:30ean, Alondegian.
pBilbo.Macbeth. Gaur,
20:00etan, Arriaga antzokian.
pUsurbil.Miriam Mendoza,
ipuin kontalaria. Gaur,
18:00etan, udal liburutegian.
Bertsolaritza
pAzkaine. Bertso desafioa: Azkaine
vs Azkoitia. Bihar, Kiroletan.
Bertsolariak: Odei Barroso,
Eneritz Artetxe, Xumai Murua,
Maindi Murua, Jokin Sudupe,
Asier Garate Txibilter.
pDurango. Plaza librea. Bihar,
Plateruena kafe antzokian.
Bertsolariak: Miren Amuriza,
Eneko Abasolo Abarkas eta Jon
Maia.
pElizondo. Bertso saioa. Bihar,
12:00etan, Merkatu plazako gorapean.
Bertsolariak: Sebastian
Lizaso eta Maialen Lujanbio.
pIruñea.Bertsolari gazteen
saioa. Gaur, 20:00etan, Gurutze
Plazako Institutuan.
Dantza
pDonostia.Belaunaldiak dantzan.
Gaur, 17:00etan, Okendo
kultur etxean.
Hitzaldiak
pAmurrio.Fenómenos extraños.
Gaur, 17:30ean, kultur etxean.
pBilbo.Energia ereduaren eraginen
inguruko hitzaldi eztabaida.
Gaur, 19:00etan, Hikaateneoan.
pBilbo.Dos miradas poéticas.
Gaur, 19:00etan, Bizkaiko Foru
Liburutegian.
pDerio.Irakurzaletasuna. Gaur,
18:00etan, Kultur Birikan.
pDonostia.Espetxea eta gizarte
bazterketari buruzko IX. jardunaldia:
Gizarte bazterketa
eta etxebizitza: esperientziak.
Kepasakonlakasako kide batekin,
Stop Desahucios taldeko
kide batekin eta Carlos Romera
eta Marta Zarantonekin. Gaur,
18:30ean, Koldo Mitxelenan.
pDonostia.Krisiaren aurreko
paradigma berriakelkarrizketa
Javier Sadaba filosofo eta idazlearen
eta Adolfo Lopez de Munain
neurologoaren artean.
Gaur, 19:30ean, Londres hotelean.
pDonostia.La edificación de
un paisaje literario. Gaur,
19:30ean, Ernest Lluch kultur
etxean.
pErrenteria.Munduko paisaiak:
Kulturaniztazuna eta
arabiar literatura, emakumea.
Gaur, 19:00etan, Xenpelar kultur
etxean.
pGasteiz.Mis vivencias en
Congo, Eritrea y Sahara Occidental.
Gaur, 19:00etan, Vital
Kutxa Fundazioa gelan.
pGasteiz.Influencia de la peste
en la historia de Europa, Jose
Miguel Arevalo medikua eta
medikuntzaren historia irakaslearen
hitzaldia. Gaur,
20:00etan, Luis Ajuria aretoan.
pGetaria (Gip.).Galerna. Gaur,
18:30ean, alondegian.
pLegazpi.Bikotearen banaketa.
Gaur, 18:00etan, kultur etxean.
pTolosa.Langile mugimendua
eta kapitalismoaren aurkako
borroka gaur egun,Euskal Herria
Sozialistak antolatuta.
Gaur, 19:30ean, Engels Ateneoan.
Javier Sadaba q Filosofoa
Edu Lartzanguren
Javier Sadaba (Portugalete, Bizkaia,
1940) filosofoa da, eta Erlijioaren
Etika eta Filosofia irakasten
du Madrilgo Unibertsitate Autonomoan,
besteak beste. Nuevos
paradigmas ante la crisis hitzaldia
emango du gaur, 19:30ean, Donostiako
Londres hotelean, Adolfo
Lopez de Munain neurologoarekin
batera.
Paradigma berriez mintzo zara, baina
filosofoen artean klixea da dagoeneko
errazago zaigula munduaren
amaiera irudikatzea, kapitalismoaren
bukaera baino. Zuk irudikatzen
dituzu eredu berriak?
Nik beti irudikatu dut kapitalismoaren
amaiera. Orain kapitalismoak,
bere aurpegi txarrenetako
batean, agintzen du: finantza kapitalismoa,
politika eta herritarrak
irentsi dituena. Hori amaitzea
da nire ideala. Lehia eta eraginkortasuna
beharrezkoa dira,
eta nolabaiteko merkatu askatasuna,
mugatua bada ere. Baina ez
diot uko egiten sozialismo libertarioari:
askatasuna errespetatu
baina baliabideak bidezko eran
banatu, ez orain bezala. Ez dugu
topikoan erori behar; kapitalismoa
ez da garaiezina.
Baina jendea ez al dago berriz krisia
LUIS JAUREGIALTZO / ARGAZKI PRESS
Irakasleak ez du arazorik kapitalismoaren amaiera irudikatzeko, eta,
are gehiago, krisiak sorturiko ezinegonak bultzatuta mundu osoan
gerorako eredu berriak piztu direla azalduko du gaur, Donostian.
«Euskaldunen nahiaren
afera zabaldu da, eta hori bai
dela denontzako une berria»
noiz bukatuko den zain, sistemaren
doministikua baino ez delakoan?
Kapitalismoak berritzeko ahalmen
handia duela uste dut, baina,
oraingoan, ezinegona dago, baita
kontserbadoreenen artean ere.
Honela ezin dugula jarraitu uste
dute. Kontzientzia hori planeta
osora zabaltzen ari da. Horrez
gain, martxoak 15eko mugimendua
bezalakoak daude, non jendea
hasi den sistema alternatiboak
irudikatzen eta proposatzen,
benetako demokrazia eta behar
bezalako bizikidetza izateko.
Maiatzaren 15ekoak badirau, eta
erakutsi du ez dela errautsa, baizik
eta txingarra.
Zeintzuk dira ikusten dituzun eredu
berri horiek?
Hainbat urrats proposatzen ditut.
Lehena: ezetz esaten jakitea.
Ez etsi, eutsi. Bigarrena: zeure burua
erabakitzen duen gizabanako
gisa ikustea, eta gizartearen oinarria
geu garela argiago ikustea.
Hirugarrena: benetako kultur
iraultza, behetik gorakoa. Gizartea
topikoz beterik dago, eta nork
bere burua engainatzeko joeraz.
Eskolan konpondu behar da hori.
Azkenik, benetako morala eta bizitzen
jakitea. Norberaren plazerekin
gustura egon, baina jakinda
ezinezkoa dela norberaren zoriona,
jende guztiak ez badu era
gizatiarrean bizitzerik. Gizarte
neoliberala ez, beraz, norberekoikeria
muinean duelako. Sozialdemokrazian
ere ez dut sinesten, benetan
agintzen dutenen lehen putzarekin
makurtu egiten delako.
Gizarte libertariagoa proposatzen
dut: demokrazia askoz zuzenagoa,
kargu mugatu eta txandakatuekin,
non ekonomia politikariek
kontrolatuko duten, eta
politikariak, herritarrek.
Paradigma aldaketa eskatzen du
Euskal Herriaren egoera berriak?
Bai. Blindatu egin behar da, Madrilen
egiten den kaka-nahastetik
babesteko. Indarkeriak aztertu
behar dira, baina bakarra aztertzekotan
ere, zergatik sortu
zen ikusi beharko da. Espero dut
adiskidetzea eta barkatzea heltzea.
Baina, bestalde, euskaldunen
borondatearen afera zabaldu
da. Hori ez dago zalantzan jartzerik
indarkeria egon dela edo halakoak
argudiatuta. Benetako leialtasun
demokratikoa behar dugu,
eta hori bai dela denontzako une
berria. Alde batetik, Euskal Herriaren
eskubideetatik eginiko
proposamenak ongi egin daitezen
eta, bestetik, errespeta dadin
geure borondatea, euskaldunok
izan nahi duguna izan gaitezen.

Diálogos en torno a la crisis. diariovasco.com
http://www.diariovasco.com/v/20111027/cultura/dialogos-torno-crisis-20111027.html
Página 1 de 1
16/11/2011
Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com
Miércoles, 16 noviembre 2
Portada Gipuzkoa Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs
Se
Final de ETA Politica Sociedad Internacional Cultura Famosos Objetivo Gipuzkoa Fotos Solidari@s ho
Estás en: diariovasco.com > Noticias Más Actualidad > Noticias Cultura > Diálogos en torno a la crisis
CULTURA
Diálogos en torno a la crisis
27.10.11 - 02:52 -
El filósofo y escritor Javier Sábada (en la imagen) y el neurólogo Adolfo López de Munain abren los
'Diálogos de Ética, Humanismo y Ciencia', con la conferencia titulada 'Nuevos paradigmas ante la crisis'
el análisis de una crisis «que evidencia el fracaso del sistema existente y exige un cambio de modelo no
sólo económico», afirman.
TAGS RELACIONADOS
dialogos, torno, crisis
Para poder comentar debes estar registrado

16
EUSKADI
EL MUNDO. JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
>GOBIERNO VASCO
Un observatorio
analizará las
políticas sociales
VITORIA.– El Consejo de Gobierno
aprobó ayer, a propuesta
de la consejera de Asuntos Sociales,
Gemma Zabaleta, el decreto
por el que se crea y regula
el funcionamiento del Observatorio
Vasco de Servicios Sociales,
que tendrá como ejes de actuación
el estudio de las necesidades
sociales, la calidad de la
atención y las políticas públicas.
Entre sus funciones, se encuentra
el estudio e investigación de
las causas y factores que determinan
los cambios sociales, así
como el análisis de las nuevas
tendencias observadas a nivel
autonómico, estatal e internacionalenlamateria./
EUROPA PRESS
>SALUD
Los centros de
daño cerebral,
al 100%
BILBAO.– La Diputación de
Bizkaia tiene cubiertas al cien
por cien las plazas de las que
dispone para afectados por daño
cerebral adquirido en los dos
centros de día que existen para
estas personas en el territorio,
con 63 plazas en total, según la
diputada de Acción Social, Pilar
Ardanza, con motivo de la celebración
ayer del día del daño cerebral.
La institución foral organizó
en Bilbao una jornada deportiva
para hacer visible en la
sociedad esta problemática. / EFE
Jornada deportiva por el daño cerebral. / P.C.
NURIA GONZÁLEZ
‘Acampada protesta’ por el ERE de Daewoo
El PP se alía con Bildu para
parar la estación de autobuses
Pactan cambiar el proyecto firme de Atotxa a Riberas de Loiola
J. M. ALONSO / San Sebastián
El PP rompió ayer la unidad de acción
de la oposición en el Ayuntamiento
de San Sebastián en defensa
de los proyectos estratégicos de
la ciudad aprobados durante la pasada
legislatura al llegar a un acuerdo
con el gobierno municipal
de Bildu para cambiar el
emplazamiento de la futura
estación de autobuses de
Atotxa a Riberas de Loiola.
Con el primer acuerdo de
gran calado entre populares
y Bildu, la coalición abertzale
logra el respaldo necesario
de uno de los tres grupos
de la oposición que le permitirá
contar con la mayoría
suficiente para aparcar
Un grupo de trabajadores de
Daewoo inició ayer una acampada
frente a la Delegación de Trabajo
que el Gobierno Vasco tiene en Vitoria
para exigir que rechace el ERE
de extinción presentado por la empresa,
que supondría el despido de
sus 147 trabajadores. Los empleados
tienen previsto permanecer en
la plaza Conde de Peñaflorida hasta
que se resuelva el ERE, el día 3
de noviembre como máximo.
la propuesta de Atotxa, acordada
durante el mandato de Odón Elorza
y con las obras a punto de iniciarse.
El PP justificó ayer su cambio de
actitud en la existencia de unos informes
que Elorza y el PSE habían
«ocultado», entre ellos del Gobierno
Vasco, Diputación de Gipuzkoa y
Costas, donde se constatan «dificultades»
para acometer las obras y
«dudas» sobre la capacidad para absorber
el flujo de tráfico de autobuses
en hora punta o asimilar nuevas
conexiones o incrementos de frecuencia.
«Esta metida con calzador
y no tiene capacidad de futuro», señaló
su portavoz, Ramón Gómez.
En todo caso, para dar su apoyo
en pleno, el PP ha planteado diferentes
condiciones al gobierno municipal,
como que la estación sea
una realidad en 2016, la eliminación
del vial de Carlos I o la creación de
un apeadero del TAV en Riberas de
Loiola para convertir este barrio en
el «epicentro» del transporte de Gipuzkoa.
Bildu celebró esta decisión
e incluso puso en entredicho que se
deba indemnizar a las adjudicatarias
de Atotxa, y que cifran en más
de un millón de euros, si se demuestra
que el cambio responde a «un
interés general de la ciudadanía».
PSE y PNV arremetieron duramente
contra el PP por el nuevo
«freno» a la futura estación de autobuses,
que lleva bloqueada casi dos
décadas (la actual se habilitó de manera
«provisional» en 1993) con diferentes
proyectos cancelados.
LA AGENDA
Z Exposiciones, cine, teatro,
encuentros y más
Conferencia
Aniversario de Ángela Figuera
Con motivo del aniversario del nacimiento
de la poeta bilbaina, Mercedes
Acillona y José Ramón Zabala
analizarán la relación literaria y personal
que mantuvo con Gabriel Celaya
y que se materializó en cantidad
de cartas manuscritas. Bilbao. Biblioteca
de Bidebarrieta. 19.30 h.
Ciclo ‘La obra en su contexto’
La Venus Itálica
La obra de Antonio Cánova, protagonizará
el ciclo dedicado a conocer
más a fondo las principales piezas
de la colección del museo. Bilbao.
Museo de Reproducciones. 18.00 h.
Teatro
El viento en un violín
Historia sobre la lucha entre el amor
y el derecho, o sobre las diferencias
sociales y las distancias que generan.
Sobre la desesperación del
amor y la soledad. Vitoria. Centro cívico
Hegoalde. 20.30 horas.
Ética, humanismo y ciencia
Nuevos paradigmas ante la crisis
El filósofo Javier Sádaba y el neurólogo
Adolfo López de Munain, expondrán
su análisis de una crisis que
evidencia el fracaso del sistema existente
y exige un cambio de modelo.
Donostia. Hotel Londres. 19.30 h.
EL MUNDO RECOMIENDA
Ur Teatro
Macbeth
Tragedia de Shakespeare acerca de
la traición y la ambición desmedida
basada en el relato de la vida del
rey Macbeth de Escocia. Bilbao.
Teatro Arriaga. 20.00 horas.
Escena de la obra ‘Macbeth’.
BIZKAIA
Bilbao. 9 a 22: Uriarte Carnicería Vieja, 15.
Viar Rafaela de Ibarra, 35 -Deusto. Llorente
Pz. Pedro Eguillor, 3. Pinilla Pablo Picasso,
15. Urriticoechea Astillero, 1 -Zorroza. Sáenz
de Buruaga Henao, 14. Arcocha Buenos Aires,
11. Fontán -Santisteban Pz. San José,
s/n. Cebreiro Colón de Larreategui, 41. Pardo
Al. Mazarredo, 9. Olaizola Gran Vía, 8.
Arenaza Autonomía, 9. Güenechea Autonomía,
41. Ortueta Dr. Landín, 4 -La Casilla.
García Gómez Av. Sabino Arana, 38. Zubia
Esq. Ronda-La Cruz. Gamarra Pz. Nueva, 4.
Obieta Julio Urquijo, 10. Maguregui Pz. Zabalburu,
4. Timpanaro Rodríguez Arias, 12-
Ercilla, 25. Rezola Al. Recalde, 58. Ugarte Al.
Recalde, 37. Urrutia Al. Urquijo, 22. Eguiraun
Hurtado Amezaga, 10. Euba-Orueta
Navarra, 1. Chorro Al. San Mamés, 29. Moneo
Gran Vía, 69. Ezkerra Al. Urquijo, 60. Zaballa
Gran Vía, 56. Arrieta Licenciado Poza,
38. Pérez García Rodríguez Arias, 43. Herrán
Benidorm, 13 -San Ignacio. Ruiz de Oña
E. Ibarreta, 1. Páramo Txomin Garat, 9 -Txurdinaga.
Garay Juan de Garay, 33. López-
Ante - Vitoria Txomin Garat, 4 -Txurdinaga.
22a9:Alberdi Gardoqui, 9. Solay Vía Vieja
de Lezama, 3 -Zurbaran.
Barakaldo. 9 a 22: Heras Av. Euskadi, 82 -
Retuerto. Azagra Garde Arteagabeitia, 13.
Sáez de Santurtún Unamuno, 4. Colorado
Pz. Anteiglesia, 13. Glez. Álvarez Ronda de
Azkue, 38. Glez. de Arrieta Nafarroa, 28. Zabala
Av. Libertad, 5. Andraca Polígono La
Paz, 1 -Cruces. 22 a 9: García La Florida, 4.
Basauri. 9 a 22: Lázaro Madrid, 6 -Pozokoetxe.
22 a 9: Jiménez Kareaga Goikoa, 34.
Galdakao. 9 a 22: Hernández García Bizkai
Kalea, 39. Martínez de la Hidalga Av. J.B.
Uriarte, 34. Pérez Gabiola Zamakoa, 10.
Getxo. D/N: Arriola Amaia, 29 -Las Arenas.
9 a 22: Jiménez Illetas, 12 -Algorta. López-
Linares Kasune, 10 -Algorta. Galarza Av. del
FARMACIAS
Ángel, 2 -Algorta. Morón Bidezabal, 2 -Algorta.
Ellacuria Andrés Larrazabal, 5 -Las
Arenas. Andraca Maidagan, 61-A -Santa Mª
de Getxo. Ilardia Ibaigane, 9 -Las Arenas.
Núñez Babarro Monte Gorbea, 1 -Romo.
Portugalete. 9a22:Martínez Ocásar Azeta,
7. Arnáez Víctor Chávarri, 14. Narvarte
Barrengoitia, s/n. Azkona Víctor Chávarri,
29. 22 a 9: Peña Gómez Cristóbal Colón, 6.
Santurtzi. 9 a 22: Eguileor Santa Eulalia,
15. Rueda J.M. Barandiarán, 26. Bañales La
Cuesta, 4 -Zierbana.
ÁLAVA
Vitoria. 9 a 23: Quijano Puerto de Azaceta,
2. Urrutia Escultor Imbert, s/N. López Tomás
Independencia, 10. 22 a 9: López de
Heredia Ortiz de Zárate, 22.
Aiala. 9a19.45y21a9:Fernández Carretera
Encina, 6 -Artziniega.
Álava Norte. D/N: Iturrioz C.C. Gorbeia, local
83 Etxabarri-Ibiña.
Llanada Alavesa. D/N: Angulo Alborcoin, 2
-Alegría.
Llodio. D/N: Solaun Lamuza, 3.
Montaña Alavesa. D/N: Tendero Hospital,
4 -Bernedo.
Valles Alaveses. D/N: Paja Pz. Miguel Díaz
de Tuesta, 3 -Salinas de Añana.
GIPUZKOA
San Sebastián. 9 a 22: Ferrer Baratzategi,
24 (Intxaurrondo). Imaz Bermingham, 2
(Gros). García Balleneros, 20 (Amara).
Echeverría Churruca, 5. 22 a 9: Mocoroa
Legazpi, 7.
Andoain. 9 a 22: Díaz Mayor, 19.
Arrasate. D/N: Azcoaga Ferrerias, 1.
Azkoitia. 9 a 22: Azpiazu Kale Nagusia, 66.
Bergara. D/N: Urriticoechea Pz. Oxirondo, 4.
Eibar. D/N: Zulueta San Agustín, 5.
Getaria. 9 a 22: Fuldain Elkano, 12.
Hernani. 9 a 22: Tanco Idiazabal, 39 (Urnieta).
22 a 9: Aizpuru Latxunbe berri, 11.
Hondarribia. D/N: Erauskin San Pedro, 22.
Irún. 9 a 22: Aguirre San Pedro, 13. 22 a 9:
Hmnas. Tejero Av. Navarra, 21.
Mutriku. D/N: Apraiz Erdiko kalea, 5.
Oñati. D/N: Anduaga San Lorenzo, 3.
Ordizia. D/N: Atorrasagasti Bº La Paz.
Rentería. 9 a 22: Arteche Del Medio, 26. 22
a9:Quetglás-Sánchez Aita Donosti, 1.
Tolosa. D/N: Olarreaga Korreo kalea, 2.
Zarautz. 9 a 22: Mutiozabal Nagusia, 12.
22a9:Gallo Zigordia, 17.
Zumarraga. D/N: Barandiarán Legazpi, 12.

56 MIRARTE CULTURA Noticias de Gipuzkoa Jueves, 27 de octubre de 2011
CINE / VÍDEO
MENDI ZIKLOA
Bideo emanldi eta hitzaldiak.
Gaur osteguna, urriak 27:
Trekinak munduko mendietan zehar. Antxon
Iturriza.
- Lekua: Zabiel Kultur Etxea (Mutriku)
- Ordua: Arratsaldeko 19.30etan.
AFTER HOURS
Hoy jueves, 27 de octubre, alas14.30
horas, en el Salón de Grados de la Facultad
de Derecho de la UPV/EHU (Paseo
Manuel Lardizabal, 2. Donostia-San Sebastián),
se proyectará el film After hours,dentro
de la retrospectiva que sobre el director
Martin Scorsese se ha programado en
el cine-club que organiza Extensión Cultural
del Campus de Gipuzkoa.
- La entrada es libre y gratuita.
CICLO CINE DOCUMENTAL EN LASARTE
Hoy jueves y mañana viernes, 27 y 28 de
octubre, a las 19.00 horas en el Centro Cultural
Manuel Lekuona de Lasarte-Oria, tendrá
lugar un ciclo de cine documental bajo
el nombre Luchas campesinas, biodiversidad,
territorio, y soberania alimentaria.
> El 27 octubre: Biodiversidad y alimentación
- La Pachamama no se vende. 21’(Ecuador)
Mujeres campesinas sur y norte.
- Mujeres Campesinas Andaluzas. 14’
(Andalucia)
> El 28 de octubre: Soberania alimentaria
propuestas.
- Primero el Gallopinto. 21’(Nicaragua)
- No te comas el Sur. 35’ (Euskal Herria)
MÚSICA CLÁSICA
HEINRICH-SCHÜTZ-ENSEMBLE
VORNBACH
Concierto de la coral alemana Heinrich-
Schütz-Ensemble Vornbach.
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 20.30
horas, en la parroquia de los Franciscanos
de Zarautz.
- Director: Martin Steidler.
Mañana viernes, 28 de octubre, a las 20.00
horas en el C. C. Loiola.
XARAMELA
Dentro de la Semana de Masas Corales
organizada por Donostia Kultura, concierto
de la coral de iparralde Xaramela.
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 20.30
horas en la Iglesia Corazón de María de
Gros.
- Entrada gratuita.
- Colabora: Euskal Kultur Erakundea.
CON ANIMA GIRL´S CHOIR
Mañana viernes, 28 de octubre, a las 20.00
horas en la Casa de Cultura Manuel Lekuona
de Larte-Oria, concierto de la coral letona
Con Anima Girl´s Choir.
- Dirección: Ilga Skendere.
-40niñas
MÚSICA
ARNALDO OTEGIREN ASKATASUNAREN
ALDEKO KONTZERTUA
‘Arnaldo Askatu. Politika Askatu’ platafor-
mak Arnaldo Otegi aske utz dezaten eskatzeko
kontzertu akustiko handi bat antolatu
du.
Gaur osteguna, urriak 27, Elgoibarko Herriko
Antzokian, 19.30etan.
> Parte-hartzaileak: Gose; Kerobia; Ken-
Zazpi; Zea Mays; Napoka Iria; Mikel Urdangarin;
Asier Serrano; Rafa Rueda; Ion
Gurrutxaga; Oreka TX; Esne Beltza.
- Sarrerak: 25 €
CURASAN
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 18.30
horas en el edificio del Aulario de la UPV
de Donostia, concierto a cargo del grupo
Curasan donde presentarán su disco Curasangre.
- Entrada gratuita.
JOSEBA IRAZOKI
Gaur osteguna, urriak 27, gaueko 21.30etan
Kafe Torero Kultur Egitasmoa
(www.kafetorero.com) berriro ere abian ipiniko
da Zarautzen, Joseba Irazoki abeslari
Beratarraren azken lanarekin, Euria ari du.
LIVERPULL BASIC
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 18.30 horas
en la oficina Cancha de Caja Navarra (Avenida
de la Libertad, 2) concierto ‘Liberpull
Basic’, a cargo de Iñaki y Mikel Sayar.
El concierto contará con temas propios y
versiones de The Beatles, Bon Jovi, Queen,
etcétera.
- Entrada gratuita.
SUMISIÓN CITY BLUES
Kooltur Ekintzak-ek antolatutako Kooltur
Ostegunetan barruan, kontzertua gaztetxean
Sumisión City Blues taldeekin.
Gaur osteguna, urriak 27, Arrasateko Gaztexean,
22.00etan.
- Sarrerak: 5 €
BOOGIE VAN
Mañana viernes, 28 de octubre, a las 19.00
horas en el fórum de la Fnac Donostia, concierto
acústico a cargo del grupo errenterriarra
Boogie Van. Presentarán su nuevo
trabajo sin olvidar cosas pasadas
- Componentes: Alex (guitarra y voz), Jorge
(bajo y coros), Txarly (batería).
- Entrada gratuita.
THE BOOGALORDS (JAZZ, FUNK)
Bihar ostiarla, urriak 28, Lasarte-Oriako
Jalgi Kafe Antzokian, 23.00etan.
- Sarrera doan.
CANNIBALES & VANINÉS + KRISTA MUIR
Mañana viernes, 28 de octubre, a las 22.00
horas en el Centro Cultural San Agustín de
Azpeitia, concierto a cargo del grupo francés
Cannibales & Vahinés y la cantante
canadiense Krista Muir.
- Entradas: 5 €
PLAN B
Bihar ostirala, urriak 28, Oñatiko Arrano
tabernan, 22.00etan.
GARIKOITZ MENDIZABAL ETA XABIER
ZABALA
Txistuak, esku soinua, teklatua eta programazioak.
Bihar ostirala, urriak 28, Pasai Donibaneko
Victor Hugo Etxean, 20.00etan.
ASGARTH, UTIKAN, BLAKA, XOLOMON
BI
Eskoriatza: Jueves 27 de octubre, 18.00 horas
TEATRO: Los fantasmas y otros vecinos.
Autor: Zurrumurru Antzerki Taldea.
Lugar: Biblioteca Municipal.
Mutriku: Jueves 27 de octubre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Trekkingak munduko mendietan
zehar. / Autor: Antxon Iturriza.
Lugar: Zabiel Kultur Etxea.
Zerain: Viernes 28 de octubre, 19.00 horas
AUDIOVISUALES: Ladakh,Tibet txikia.
Autor: Felipe Uriarte.
Lugar: Kultur Etxea.
Beasain: Viernes 28 de octubre, 22.15 horas
TEATRO: Gatazka hasi da.
Autor: Gruo de teatro Orratx.
Lugar: Usurbe Antzokia.
www.kutxasocial.net
Larunbata, urriak 29, kontzertuak izango
dira Añorgako zinean. Gaueko 22.30etatik
aurrera Blaka, Xolomona Bi, Utikan eta
Asgarth taldeek joko dute.
MYSTERY TRAIN (ELVIS TRIBUTE BAND)
Larunbata, urriak 29, Zumarragako Zelai
Arizti Kultur Etxean, 20.30etan.
- Sarrera doan.
TAUPADA (PERCUSIÓN)
El sábado, 29 de octubre, a las 19.30 horas
en el pub Aker de Errenteria.
- Entrada gratuita.
THE SPARTEENS + OPIUM DU PEUPLE
El sábado, 29 de octubre, a las 22.00 horas
en la sala Psilocybenea de Hondarribia, concierto
a cargo de los grupos de Iparralde
The Sparteens y Opuim du Peuple.
- Entradas: 5 €
DEUSGUTXI+GORAGORAKIDS+R+
DJ PREST
Larunbata, urriak 29, Andoaingo Gaztetxean,
22.00etan.
REBECA JIMÉNEZ
El sábado, 29 de octubre, la cantante Rebeca
Jiménez estará en directo, a las 20.30
horas,en el Doka Kafe Antzokia de Donostia.
La artista segoviana, tras participar y colaborar
con otras bandas y músicos emprendió
su viaje en solitario con el debut Todo
llegará. Hace poco publicó su segundo
álbum Valiente, y viene a presentar los nuevos
temas. Rock americano, pausado y con
sabor soul.
- Entrada: 12 €
STANLEY ROAD
El 29 de octubre, sábado, a las 19.00 horas
en el Bar de Mau de Lasarte-Oria, la banda
asturiana Stanley Road, presenta su disco
clash city cooters lleno de sonidos mods
callejeros y combativos
PRAHA DEPART (JAPON) + N´TOKO
(ESLOVENIA)
Larunbata, urriak 29, Azkoitiko Matadeixen,
22.30etan.
RUSTY WARRIORS
San Miguel Donostikluba Zirkuitua
El sábado, 29 de octubre, a las 23.00 horas
en el Komplot de Donostia.
Se puede considerar a Rusty Warriors como
los primeros españoles que con su rabia,
electricidad y emotividad se están trabajando
un sonido capaz de conquistar ese
mundo tan sumiso y cerrado fuera de nuestras
fronteras. Al igual que los Reyes Católicos,
estos dos rebeldes de la música electrónica
están listos para conquistar el mercado
internacional. Procedentes de Cuencalona
(Cuenca y Barcelona) la banda está
formada por dos artistas con una actitud
muy liberal, juvenil y dispuestos a aprender
de todo lo que les sucede a su alrededor.
El sonido de Rusty Warriors comparte connotaciones
internacionales: breakore, electrónica,
postpunk..
- Entradas: 5 €
TEATRO
ETZI
Dar-Dar Produkzioak antzerki taldeak Etzi
antzezlana eskainiko du euskaraz.
Gaur osteguna, urriak 27, Errenteriako Hiria
Kulturgunean, 18.30etan.
- Zuzendaria: Asier Zinkunegi.
Gazte eta helduei zuzenduriko, Dar-Dar
Ekoiztetxearen ikuskizuna da. Karlos Linazasororen
izenburu bereko ipuinaren egokitzapena
dugularik.
Etzi, Down sindromedun pertsonengana
eta beraien familiengana hurbiltzen lagunduko
digun ikuskizun hunkigarrian dugu.
Etzik, umore, intriga eta drama puntu batez,
bizitza eta gizakiarekin adiskidetzen lagunduko
digu.
- Sarrerak: 3 €
MONÓLOGO. ALEX RABANAL
Mañana viernes, 28 de octubre, monólogo
a cargo de Alex Rabanal. A las 23.00
horas en el The Robin Tabern de Astigarraga.
MONÓLGO: J. B. PEDRADAS
El sábado, 29 de octubre, a las 21.00 horas
en el Gaztetxe de Andoain, J. B. Pedradas
ofrecerá un monólogo titulado Hoy me siento
bien y quiero haceros partícipe de ello.
MONÓLOGO: ISER RAMOS
El primer sábado de cada mes se podrá disfrutar
de una ‘cena + monólogo’ en el Restaurante
Iruña del barrio de Loiola (Sierra
de Aralar, 27, bajo).
EL sabado, 5 de noviembre actuación a cargo
de Iser Ramos.
DANZA
AGENDA
Joseba Irazoki Zarautzen
KAFE Torero Kultur Egitasmoa berriro ere abian ipiniko
da Zarautzen gaur, Joseba Irazoki abeslari Beratarraren
azken lanarekin, Euria ari du. Honakoarekin zazpigarren
ikasturteari ekingo dio, apal bezain egoskor, hileko
azken ostegunero Euskalduna Tabernan debalde eskaintzen
den kultur egitarau honek. 21.30tan.
ATALAK XI, DANTZAZ KONPAINIA
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 21.00 horas
en la Sala Club del Teatro Victoria Eugenia
de Donostia.
Cuarta temporada donde Dantzaz Konpainia
ofrece a sus bailarines, y también a artistas
gipuzkoanos invitados, la oportunidad
de exhibirse como coreógrafos. Una ocasión
para descubrir, en primicia, el talento
innovador de los creadores del futuro.
El primer encuentro de la temporada, ‘Atalak
XI’, es el escaparate de la creatividad de
2 bailarines de Dantzaz Konpainia y de
variaciones sobre la coreografía Gorputitz
de la donostiarra Jone San Martin.
- Entradas: 6 €
LITERATURA
ENCUENTROS CON... JESÚS FERRERO
‘Encuentros con...’ es un formato entre
charla y la entrevista, que propone un viaje
por la obra y las inquietudes de la persona
invitada.
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 19.30 horas
en el Centro Cultural Ernest Lluch de Amara:
La edificación de un paisaje literario,
Jesús Ferrero.
- El escritor y ensayista Jesús Ferrero partirá
de un análisis del paisaje vasco para
recorrer su obra.
- Duración: 90 minutos.
Presentadora: Luisa Etxenike.
HAURRENTZAT
LITERATURA. SAGUA OTE DA?
Ipuin Ordua
Gaur osteguna, urriak 27, Egiako liburutegian,
18.00etan.
Bi eta lau urte artean umeentzako ipuin
kontaketa, heldu baten laguntzaz.
IPUIN-KONTAKETAK: LUR KORTA
Lur Korta kontalari oiartzuarraren haurrentzako
ipuin-kontaketaren saioa.
Gaur osteguna, urriak 27, Oiartzungo
Manuel Lekuona Udal Liburutegian, 17.30etan.
- Nori zuzendua: 4 urtetik gorako haurrentzat.
- Sarrera doan.
IPUIN-KONTAKETA: MIRIAM MENDOZA
Haurrentzako ipuin-kontaketaren saioa
Miriam Mendoza kontalariaren eskutik.
Gaur osteguna, urriak 27, Usurbilgo Udal
Liburutegian, 18.00etan.
Euskal ipuin tradizionalak kontatzen ditu
baina baita gaur egungo idazle euskaldun
zein atzerritarren ipuinak ere.
- Nori zuzendua: Haur Hezkuntza 5. mailako
haurrentzat.
- Sarrera doan.
IPUIN-KONTAKETAK: MAMUAK ETA
BESTE BIZILAGUN BATZUK
Mamuak eta beste bizilagun batzuk, haurrentzako
ipuin saioa, Zurrumurru antzerki
taldeko kide baten eskutik.
Gaur osteguna, urriak 27, Eskoriatzako Udal
Liburutegian, 18.00etan.
Ezagutzen ez ditugun izakiek beldurra ematen
digute eta ezin ditugu maitatu. Baina
ezagutu bezain laster, geure beldur guztiak
oinarririk gabeak zirenaz konturatzen gara.
- Nori zuzendua: 5 urtetik aurrerako haurrentzat.
- Sarrera doan.
TEATRO INFANTIL: CYRANO
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 17.30 horas,
en la Oficina Cancha de la CAN del Paseo
de Colón de Donostia, la compañía Malas
Pulgas ofrecerá la obra teatral infantil Cyrano.
- Actores: Virginia Cervera, Sofía Diéz y
Javier Pérez Eguaras.
La rica variedad de situaciones y personajes
que aparecen en la obra propician espectáculo
variado, ameno y divertido.
Su nariz, su enorme nariz le impide alcanzar
lo que más anhela y es incapaz de declarar:
su amor por Roxana. Su vida transcurre
entre reyertas y cartas, aventuras y cartas,
guerras y cartas; cartas que escribe para
ayudar a que otro conquiste a su gran amor:
Roxana. Cyrano, por creerse feo, fracasa en
el amor pero al final de sus días sus palabras
consiguen el amor de Roxana. Cyrano
era el hermoso.
- Entrada gratuita.
IPUIN-KONTAKETAREN SAIOA
Gipuzkoako Cancha Bulegoetako ekitaldien
egitarauaren barruan, Caja Navarrak Irrintzi
Taldeak eskainiko duen haurrentzako
ahozko narrazio saioa antolatu du.
Gaur osteguna, urriak 27, Lasarte-Oriako
Cancha Bulegoan - Caja Navarra (Kale
Nagusia, 43), 18.00etan.
- Ipuina: Zuhaitz ipuinkontalaria.
- Sarrera doan.
CONFERENCIAS
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
A LA CIUDAD DE UXAMA
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 19.00 horas
en el Museo Romano de Oiasso de Irun,
tendrá lugar la conferencia titulada Sistema
de abastecimiento de agua a la ciudad
de Uxama (Osma, Soria): un logro de la
ingeniería romana.
- Ponente: Carmen García Merino.
GENERACIONES EN LA DANZA
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 19.00 horas
en el Centro Culturla Okendo de Gros, tendrá
lugar una charla de la mano de cuatro
profesionales de diferentes épocas que han
dedicado y dedican su vida a la danza.
- Ponentes: Noemí Viana, Begoña Crego,
Mizel Théret, Koldo Zabala.
- Modera: Arantza Balentziaga.
- Más información en el teléfono: 943 46
12 44.
- Organizan: Dantzagunea, Departamento
de Cultura, Juventud y Deporte. Diputación
Foral de Gipuzkoa.
- Entrada libre hasta completar aforo.
CONFERENCIA DE EDUARDO VÍRGALA
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 16.00 horas
en el Salón de Grados de la Facultad de
Derecho de la UPV/EHU en Donostia
(Paseo Manuel Lardizabal, 2) Eduardo Vïrgala,
catedrático de Derecho Constitucional
de la UPV/EHU participa en el XV Curso
de Derechos Humanos, organizado por
la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko
Unibertsitatea y el Ayuntamiento de
Donostia-San Sebastián. Vírgala impartirá
la ponencia titulada Reforma constitucional,
estabilidad presupuestaria e incidencia
en los derechos sociales.
- La asistencia es abierta y gratuita.
DIÁLOGOS DE ÉTICA, HUMANISMO Y
CIENCIA
El filósofo y escritor Javier Sádaba y el jefe
clínico de Neurología del Hospital Donostia,
Adolfo López de Munain, impartirán el
Diálogo Nuevos paradigmas ante la crisis.
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 19.30 horas
en el Hotel de Londres.
Ambos expondrán su análisis de una crisis
que evidencia el fracaso del sistema existente
y exige un cambio de modelo no sólo
económico, para reflexionar sobre los nuevos
paradigmas a los que nos aboca esta
situación, algunos de los cuales ya se evidencian.
Tras las intervenciones se establecerá un
Diálogo con los asistentes para que puedan
participar formulando sus preguntas y
compartiendo sus opiniones y vivencias.
> La entrada es gratuita y abierta al público,
pero por la limitación de aforo es
imprescindible inscribirse en www.ciclodialogos.com,
enviando un e-mail a dialogos@komunikazioa.org
o llamando de 8 a
14h. al 943 00 73 59 / 56.
Diálogo con
Javier Sádaba en
el Hotel de Londres
Hoy jueves, a las 19.30 horas
IX JORNADA SOBRE PRISIÓN Y EXCLU-
SIÓN SOCIAL
Hoy jueves, 27 de octubre, a las 18.30 horas
en el Koldo Mitxelena de Donostia.Vivienda
y exclusión social: experiencias.
El acceso a una vivienda se ha complicado
bastante en los últimos años, tanto por los
precios como por las condiciones de solvencia
económica, dejando a muchas personas
sin este derecho básico. Esto se agrava
especialmente con las personas de esca-

La crisis: una mirada desde la biología. diariovasco.com
http://www.diariovasco.com/v/20111030/opinion/articulos-opinion/crisis-mirada-desd...
Página 1 de 3
16/11/2011
Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com
Miércoles, 16 noviembre 2
Portada Gipuzkoa Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs
Se
Final de ETA Politica Sociedad Internacional Cultura Famosos Objetivo Gipuzkoa Fotos Solidari@s hoy
Estás en: diariovasco.com > Noticias Más Actualidad > La crisis: una mirada desde la biología
ARTÍCULOS DE OPINIÓN
La crisis: una mirada desde la biología
30.10.11 - 02:38 - ADOLFO LÓPEZ DE MUNAIN | NEURÓLOGO. DIRECTOR DEL AREA DE NEUROCIENCIAS. INSTITUTO BIO
Aunque sobre las causas de la crisis no hay acuerdo universal, en coherencia con los diferentes ángulo
ideológicos desde donde es analizada, a estas alturas del drama, parece claro que una de ellas es el
abandono progresivo de un sistema de valores y leyes instaurado en Occidente a partir de 1945. En
síntesis, el sistema se basa en un pacto social, por el que los beneficios de una economía basada en la
producción y comercio de bienes (mercado), sostienen, vía impuestos recaudados con un criterio de
progresividad, un estado que cubre las necesidades básicas de sus ciudadanos desde la cuna hasta la
tumba, financiando justicia, educación, pensiones o sanidad con carácter universal y gratuito, dejando a
mercado fuera de estos sectores, pero protegiendo como un valor supremo, la libertad individual en todo
los ámbitos de la vida, incluído el económico. Cada generación asume responsabilidades económicas
efectivas con las generaciones pasadas (sistema de pensiones) y con las futuras (sistema educativo). E
resumen, un pacto que introduce elementos regulatorios de las conductas económicas individuales, par
asegurar la supervivencia y bienestar del sujeto colectivo. En el mundo biológico, todos los organismos
pluricelulares tienen esta configuración cooperativa, con un compromiso de regulación entre los objetivo
de cada célula individual y los del sistema, mientras la evolución conserva mediante selección genética,
los diseños más eficientes.
A partir de 1975, tras las primeras crisis energéticas, el derrumbamiento de los sistemas socialistas que
pesar de su inmoralidad y su fracaso económico, actuaban como contrapeso ideológico frente a los
excesos del capitalismo, y más recientemente la irrupción en escena de potencias emergentes que lo
practican de una manera más cercana al siglo XIX que al XXI, se ha venido erosionando el consenso
sobre este pacto. Este cuestionamiento se ha acentuado en medio de de una crisis económica, donde
juegan simultáneamente las voluntades de quienes creen en él, si bien actualizándolo y corrigiendo
excesos, y las de aquellos que nunca han creído en su necesidad, aunque se han beneficiado de su
existencia.
Pero volviendo a la biología, cuando un organismo no es capaz de controlar o adaptarse al medio extern
donde se desarrolla, o pierde alguno de los mecanismos de equilibrio entre sus componentes internos
(homeostasis), enferma, y si éste no se restaura pronto, muere. Muchos elementos de la crisis actual,
como el desarrollo incontrolado al servicio de intereses particulares, se asemejan al crecimiento tumoral
que acontece cuando algunas células pierden su capacidad de autorregulación. Los sistemas de contro
capaces de restaurar el equilibrio surgido del pacto, se han desmantelado o lo que es aún peor, se afan
en atacar el propio tejido social, como ocurre en las enfermedades que conocemos como autoinmunes.
En Medicina, hay enfermedades agudas o crónicas, graves y leves, pero todas afectan a todo el sujeto,
aunque se originen en una parte. Cuando muere el individuo, muere también el tumor que ha provocado
su muerte, muere su corazón o su hígado, aunque estuviesen sanos; la enfermedad o la muerte siempr

La crisis: una mirada desde la biología. diariovasco.com
http://www.diariovasco.com/v/20111030/opinion/articulos-opinion/crisis-mirada-desd...
Página 2 de 3
16/11/2011
son del todo. Complementariamente, no puede existir bienestar en el todo, si una parte está enferma.
Aunque la vida individual biológica, puede continuar tras el colapso de una sociedad, lo hace
retrocediendo décadas o siglos en términos de desarrollo humano. Hasta ahí, los paralelismos en cuanto
a causas y mecanismos, pero... ¿nos puede dar la biología algunas pistas sobre las soluciones correctas
a la crisis?
A lo largo de los siglos, el tratamiento de las enfermedades ha evolucionado de soluciones traumáticas o
con graves efectos secundarios, a otras más sofisticadas que buscan restaurar la función utilizando los
propios mecanismos de control celular, so pena de ser destruidas selectivamente a través del sistema
inmunitario que actúa como policía del sistema. La traducción al campo social y de la economía no es
fácil, pero habría que desconfiar de soluciones basadas en seguir dejando hacer a los intereses
particulares (mercados), asumiendo que el equilibrio perdido, por acciones concretas, de sujetos
concretos y con intereses concretos, se recuperará por sí solo. Amputar del cuerpo social lo que para
esos intereses, suponen cargas, como el futuro de los jóvenes o el apoyo a los más necesitados, puede
causar la ilusión momentánea de recuperación, pero la viabilidad del sujeto colectivo esta comprometida
para siempre. No nos engañemos, la desaparición espontánea de un tumor maligno, es tan improbable
que la Medicina no la considera curación, sino milagro.
Si en todo organismo pluricelular, incluso aquellos sin cerebro, la conducta se rige por el principio de
supervivencia, la praxis política debería impulsar actividades y conductas acordes con los fines colectivos
corrigiendo los excesos y defectos que como sistema perfectible tiene, estimulando la economía real,
productiva, pero sostenible y no despilfarradora, la corresponsabilidad en el esfuerzo sin olvidar un repar
más justo de la riqueza. Es oportuno recordar que en biología cuando un sistema complejo no es
adaptativo acaba desapareciendo. Sería un buen comienzo, volver a regular lo desregulado de manera
tan tenaz por unos y otros, volver a la senda de ordenar los impulsos individuales para preservar el
equilibrio entre el todo y la parte, para sin renunciar a las libertades individuales, avanzar hacia una
gobernanza mundial de los asuntos económicos que permita progresar simultáneamente a individuos y
sociedades. De lo contrario, nos espera el declive permanente, la frustración de la mayoría, partera de la
violencia o incluso acercar peligrosamente nuestra desaparición como especie. Aunque las especies
animales con un elevado grado de organización social han sido supervivientes de todos los cataclismos,
no dejemos que una especie social como la humana, sea la primera en quebrar esta tradición evolutiva.
TAGS RELACIONADOS
crisis, mirada, desde, biologia
Para poder comentar debes estar registrado
© Copyright DIARIOVASCO.COM DIGITAL VASCA, S.L.U.
Registro Mercantil de Gipuzkoa, Libro de Sociedades 1.786, Folio 141, Sección 8ª, H
SS-16552, Inscripción 1ª C.I.F.: B20677878
Domicilio social en Camino de Portuetxe, 2 San Sebastián 20018
Correo electrónico de contacto contactanos@diariovasco.com
Copyright © Digital Vasca S.L. , San Sebastián. , 2008. Incluye contenidos de la em
citada, del medio El Diario Vasco (Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A.) , y
su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y

'Ética, humanismo y ciencia'. diariovasco.com
http://www.diariovasco.com/v/20111030/san-sebastian/etica-humanismo-ciencia-201...
Página 1 de 2
16/11/2011
Promociones DV Clasificados 11870.com Vivienda Empleo Coches mujerhoy.com
Miércoles, 16 noviembre 2
Portada Gipuzkoa Deportes Economía Más Actualidad Gente y TV Ocio Participa Blogs
Se
Alto Urola Alto Deba Bajo Deba Bidasoa Comarca Costa Urola San Sebastián Pasaia -Errenteria Tolosa
Estás en: diariovasco.com > Noticias Gipuzkoa > Noticias San Sebastián > 'Ética, humanismo y ciencia'
GENTE DE LA CIUDAD
'Ética, humanismo y ciencia'
Sábada y López de Muniain, protagonistas del diálogo inaugural
30.10.11 - 02:43 -
El pasado jueves se iniciaron en los salones del Hotel EL RUMOR
Londres los 'Diálogos de Ética, Humanismo y Ciencia' cuya
Campeonato. La playa Zurriola será
gran acogida por parte del público ha consolidado este ciclo
posiblemente escenario el próximo verano
como una cita anual en la ciudad. Esta cuarta edición ha
de un acontecimiento de surf. Un
tenido por objetivo analizar las causas y consecuencias de la
campeonato con los mejores especialistas
crisis desde un punto de vista más allá del economicista,
mundiales de este deporte. Se están dando
reflexionando sobre el cambio de modelo social, cultural y
los pasos para confirmar el evento, que
hasta ético al que nos sacude. Para ello, el público asistente
tendría repercusión internacional.
tuvo la oportunidad de escuchar el análisis y las propuestas al
respecto del filósofo y escritor, Félix Sádaba y del neurólogo
del Hospital Donostia, Adolfo López de Munain con la coordinación del periodista Jaime Otamendi.
Precisamente el perfil profesional de ambos ponentes permitió que este encuentro ofreciera un peculiar
enfoque del momento de crisis actual en que vivimos y las repercusiones sociales e individuales que es
teniendo, y apuntaron determinadas propuestas. Nuevamente el público participó intensamente en el
diálogo posterior. Y es precisamente esta interacción entre los ponentes y asistentes, la clave del éxito d
estos encuentros, que están organizados por la Diputación foral de Gipuzkoa, el Hospital Donostia y
Euskadiko Kutxa.
Interesante encuentro que desbordó las expectativas de asistencia de las entidades organizadoras.
Amplia representación del Hospital Donostia. Entre otros: Ana Blanco (oftalmóloga); Maite Olaizola, jefa
de Cuidados Paliativos, que pronto será también protagonista en estos Diálogos; Mertxe Zabarte,
Cuidados Intensivos; Mari Cruz Rodríguez (neuróloga); la directora de Enfermería Olvido Martínez y la
subdirectora Ana Belástegui; el director de Personal Juan Ramón de la Puente y el equipo de
Comunicación compuesto por Lourdes Ubetagoiena; Manolo González y Marian Vázquez.
También Julio Arrizabalaga, director de Biodonostia; Marian Beitialarragoitia, directora de Comunicación
de la Diputación Foral de Gipuzkoa; Koldo Aizpurua, director regional de Caja Laboral y la responsable d
marketing Arantxa Olaizola; Aitor San José, gestor de los centros educativos de La Salle; el ex jugador d
la Real Sociedad Jesús Mari Zamora acompañado de su esposa Cristina Ortega, coordinadora del even
y responsable de la empresa de comunicación Network. Con ellos el director del hotel Londres, Roberto
Uriarte y la subdirectora Elena Estomba.
Accesibilidad
El otro día me informaron que la ONCE y su Fundación han puesto en marcha un concurso escolar en e
que pueden participar todos los colegios de Gipuzkoa. El objetivo de este concurso es que los más

'Ética, humanismo y ciencia'. diariovasco.com
http://www.diariovasco.com/v/20111030/san-sebastian/etica-humanismo-ciencia-201...
Página 2 de 2
16/11/2011
pequeños se pongan en la piel de los discapacitados y detecten los puntos menos accesibles en sus
pueblos o ciudades. Después de encontrarlos deben sugerir soluciones para poder arreglar esos
problemas. La fecha de inscripción para los colegios esta abierta hasta el próximo 11 de noviembre.
TAGS RELACIONADOS
etica, humanismo, ciencia
Para poder comentar debes estar registrado

MA N A G E ME N T
R SE
Según un reciente estudio de Forética, que acaba de publicar su M emoria 2010
La empresa pública avanza en la
integración de la RSE en su gestión
◆ Estrategia Empresarial
Las empresas públicas están
avanzando en la consecución de los
requisitos que recoge la Ley de Economía
Sostenible, según refleja el
Estudio sobre la RSE en la empresa
pública presentado por Forética,
Adif y Garrigues Medio Ambiente.
Según el informe, una quinta parte
de las empresas públicas ha establecido
una política formal de RSE y el
35% de este tipo de entidades cuenta
con departamento específico para
la gestión de este ámbito.
Las entidades públicas de mayor
tamaño son las que primero empiezan
a integrar aspectos relacionados
con la RSE en sus organizaciones.
Sin embargo, una de las mayores
diferencias entre empresas privadas
y públicas es que para estas últimas
la RSE parece ser una herramienta
de legitimación de cara a su propia
existencia, más que como elemento
de competitividad.
El estudio concluye que existe
una notoriedad alta del fenómeno
Imagen de la presentación del estudio sobre la RSE en la empresa pública,
desarrollado por Forética en colaboración con Adif y Garrigues
RSE entre las empresas públicas, lo
que podría indicar que tienen mayor
conocimiento que la media sobre
qué es la RSE. A la hora de
identificar las principales barreras a
las que se enfrentan a la hora de integrar
la RSE en su modelo de negocio,
destacan la ausencia de estrategia
continuada, la falta de
concienciación de los trabajadores y
la escasez de recursos disponibles.
El estudio pone de manifiesto asimismo
los retos pendientes en relación
con el cumplimiento de la Ley
de Economía Sostenible ya que tan
sólo el 27,5% de estas empresas publican
memoria de sostenibilidad y
el 52% integra criterios sostenibles
en sus políticas de selección de proveedores.
En cuanto al requisito de
que las empresas públicas publiquen
informes de gobierno corporativo,
el estudio refleja que prácticamente
tres de cada cuatro están
informando sobre sus políticas de
gobierno corporativo, si bien no se
trata de informes en sentido estricto,
y el 11,6% están en proceso de
hacerlo. Igualmente, más de la mitad
de las empresas públicas está
informando sobre políticas de igualdad
y diversidad y un 65,2% ha establecido
sistemas de medición y
control del consumo energético.
La publicación de este estudio
coincide con la presentación de la
Memoria 2010 de Forética, quinta
realizada según los criterios GRI,
en la que se da cuenta de la incorporación
el pasado año de 46 nuevos
socios, entre ellos cuatro promotores
–Grupo Fundosa, Grupo
Zeltia, Ikea y la Universidad Autónoma
de Barcelona– y una inversión
de casi 211.000 euros en actividades
de I+D+i.
37
ESTRATEGIA
EMPRESARIAL
1 - 15 de Noviembre de 2011
E mprendedores
BBK premia
dos proyectos
de alumnos de
La Comercial
E.E.
Dos proyectos realizados por estudiantes
de La Comercial de
Deusto durante su último año de
licenciatura han ganado el Concurso
de Ideas de BBK en su edición
2010/12, cuya entrega de premios
se celebró el pasado 13 de
octubre. El primer premio, dotado
con 5.000 euros fue para el proyecto
‘On Egin, S.L.’, de servicios
de comida a domicilio, realizado
por Asier Fernández Arias. El segundo
premio, dotado con 3.000
euros, recayó en el proyecto ‘Naturazblai’,
una red de caseríos con
diferentes características para
compartir con los visitantes el conocimiento
de la vida en el campo
de manera divertida y didáctica.
Este proyecto fue desarrollado por
María de Ibargüen, Edurne Ibañez
y Ana Epalza. En esta edición han
participado 135 estudiantes de trece
centros universitarios y de formación
profesional de Bizkaia.
Diálogos de ética, ciencia
y humanismo en Donostia
E.E.
La Diputación Foral de Gipuzkoa,
el Hospital Donostia y Caja
Laboral-Euskadiko Kutxa presentan
por cuarto año consecutivo
una nueva edición de ‘Diálogos de
Ética, Humanismo y Ciencia’, un
foro de reflexión y debate que invita
a la sociedad guipuzcoana a
analizar y profundizar sobre temas
de actualidad y de interés social,
de escasa presencia en otros
foros de discusión.
Gustavo Zerbino, superviviente
del accidente aéreo de Los Andes
recreado en el libro y película ‘Viven’,
Luis Montes, presidente federal
de la Asociación ‘Derecho a
morir dignamente’ y el filósofo y
escritor Javier Sádaba, intervendrán
junto a profesionales del
Hospital Donostia en estos foros
de discusión que se prolongarán
hasta el próximo diciembre.
Mas información
www.estrategia.net
F ormación empresarial
La Fundación Asmoz de Eusko
Ikaskuntza con la colaboración de la
Agencia Vasca del Agua del Gobierno
Vasco, URA, y el Clúster de Empresas
de Medio Ambiente de Euskadi, Aclima,
organiza a partir del día 8 de
noviembre los siguientes cursos:
‘Agua y gestión municipal’ y ‘Agua y
territorio’.
APD y Hay Group, con la colaboración
de Garrigues y ESTRATEGIA
EMPRESARIAL, organizan en Bilbao, el
9 de noviembre, la jornada ‘Directrices
en materia retributiva para 2012’,
donde analizará cómo se están revisando
los sistemas de retribución variable
para adecuarlos mejor a las necesidades
del negocio.
Con motivo de la presentación
de sus servicios, Elkano International
Marketing nos presenta para el día 10
de noviembre una jornada sobre ‘Internacionalización’,
que cuenta con
ESTRATEGIA EMPRESARIAL como empresa
colaboradora, junto a Innobasque,
Lacunza y Human.
El EVE y Orkestra Instituto Vasco
de Competitividad impartirán los
días 10 y 11 de noviembre un seminario
internacional sobre ‘Energía e
industria: innovación y desarrollo
tecnológico en el nuevo escenario
energético’ en el BEC.
La Asociación Clúster de Industrias
de Medio Ambiente de Euskadi,
Aclima en colaboración con Asegre
(Asociación Española de Gestores de
Residuos), nos ofrece el viernes 4 de
noviembre en Bilbao la jornada empresarial
abierta ‘Novedades legislativas
en materia de residuos y suelos
contaminados’. En ella se presentará
y detallará la Ley 22/2011 de residuos
y suelos contaminados.
Más información: www.estrategia.net

14 SOCIEDAD EUSKADI Noticias de Gipuzkoa Domingo, 13 de noviembre de 2011
“Lamujertocaunamelodíaqueelhombreno
puede;tienemenosrecursosysentimientos”
EL JEFE DE PSIQUIATRÍA
DEL HOSPITA DONOSTIA
DICE QUE ELLAS TIENEN
UN CEREBRO “MEJOR”
Querejeta disertará el
miércoles en el Kursaal sobre
la “gestión de la adversidad”
AITOR ANUNCIBAY
DONOSTIA. “Las mujeres tienen un
cerebro distinto y mejor”. Contundente
y expresivo, el jefe de del Servicio
de Psiquiatría del Hospital
Donostia, Imanol Querejeta no
duda de la mayor complejidad de la
mente femenina, que le permite
una mayor “capacidad de sufrimiento
y de análisis” ante circunstancias
desfavorables.
Querejeta, profundo conocedor del
cerebro humano, introducirá el próximo
miércoles, a las 19.30 horas en
el Kursaal de Donostia, el segundo
encuentro del ciclo Diálogos de Ética,
Humanismo y Ciencia, en la
conferencia titulada La gestión de
la adversidad. En ella disertará
Gustavo Zerbino, uno de los 16
supervivientes del accidente aéreo
ocurrido en Los Andes hace cuarenta
años. El uruguayo desvelará
“cuáles son los principios válidos
necesarios para sobrellevar y superar
las situaciones adversas con el
menor sufrimiento posible y poder
así degustar la vida”.
En este contexto, Querejeta destaca
que las mujeres “tienen otra
capacidad de afrontar las cosas,
otros matices distintos a los hombres”.
“Su cerebro es más potente,
con más neuronas, piensa más, busca
soluciones y también genera
situaciones complicadas en la bús-
queda de resolverlas. Los hombres
somos más impulsivos, tenemos
menos matices y, a veces, resolvemos
más rápidamente, pero no
siempre bien”, resalta el facultativo.
ARTILLERÍA Según sus conocimientos,
“las mujeres tocan una melodía
que los varones no pueden, porque
tienen poca variedad de recursos y
de sentimientos”. “Aprecia cosas
que nosotros no y, a veces, se demoran
por cosas que a nosotros no nos
afectan”, manifiesta Querejeta.
Ya globalmente, en casos de adversidad
tanto hombres como mujeres
deben “afrontar todo lo que tienen
con toda la artillería” aunque crean
que carecen de ella. “Nos parece
que no la tenemos, pero los problemas
se resuelven cuando están
enunciados. En ese momento, te
pones delante del problema y
empiezas a pensar que tienes que
resolverlo a medida que le estás
dando vuelta al presente porque tienes
una situación apremiante a la
que tienes que hacer frente en ese
momento”, señala este médico.
En su opinión, “todos tenemos
recursos que nos parece que no
existen hasta que nos vemos en
situación”. ¿Cómo lo descubrimos?
Cuando nos remangamos y, en
lugar de evadirnos o no afrontarlo,
nos plantamos de cara”, recalca.
En el caso de que esa persona se
sienta incapaz de superar ese mal
momento, Querejeta señala que “es
bueno que toque la puerta de personas
próximas en las que confía”.
“Si no nos vemos en condiciones en
cosas que nos afectan mucho desde
un punto de vista emocional, hay
que recurrir a personas a las que
nos sentimos muy vinculadas,
dejarnos aconsejar y no tirar la toalla”,
explica.
El jefe de Psiquiatría del Hospital Donostia posa en su despacho. FOTO: JAVI COLMENERO
Este doctor subraya que “no hay
problema que no tenga solución”.
“Si conduces tu vida y utilizas tus
recursos y los que te dan las personas
que quieres, vas saliendo del
problema. La vida es acumular
experiencia y eso implica mirar
para atrás y ver la cantidad de
recursos que has aprendido”,
manifiesta.
El jefe del Servicio de Psiquiatría
del Hospital Donostia concluye
que “el mañana es un reto atractivo
que no sabemos cómo va a ir,
pero que vamos a resolver mejor
si mantenemos curiosidad, valentía,
resistencia y, por supuesto,
ganas de vivir”.
Eureka! Zientzia
Museo acoge hoy
una jornada de
puertas abiertas
Ofrece talleres infantiles,
espectáculos de ciencia
y visitas al Planetarium
Cientos de personas se manifiestan en Tolosa en favor de la sanidad pública
DONOSTIA. Cientos de ciudadanos tomaron parte
ayer en una manifestación en Tolosa en favor
de la sanidad pública. La manifestación, que contó
el apoyo de los 30 alcaldes de Tolosaldea, reflejó
el rechazo a la reordenación propuesta por Osakidetza
que implicará el cierre del ambulatorio
tolosarra y también cambiará el pago del concierto
del Gobierno Vasco a la clínica de la Asunción,
que aportará “una cantidad fija”, lo que, a
juicio de la plataforma contraria a ello, rebajará
la calidad del servicio porque el centro intentará
“tener el menor gasto posible”. FOTO:JAVICOLMENERO
DONOSTIA. El Parque Tecnológico
de Miramon en Donostia celebra
hoy su Jornada de Puertas Abiertas,
enmarcada en las actividades
de la Semana de la Ciencia, para
acercar la ciencia, la tecnología y
la innovación a la sociedad y también
mostrar un ejemplo de entorno
industrial de alta calidad
medioambiental. El evento se desarrollará
en Eureka! Zientzia
Museoa, desde las 11.00 horas hasta
las 19.00 horas, y ofrecerá talleres
infantiles, espectáculos de
ciencia, circuito de segways, animaciones,
visitas al Planetarium
y stands de algunas de las empresas
del parque, donde presentarán
su actividad. >N.G.

26 BIZKAIA Lunes, 14 de noviembre de 2011 Deia
H I S T O R I A S D E L A V I D A
L. GONDRA
MUNGIA
Un emprendedor
entre talos y teles
Aitor Aurrekoetxea, un mediático agricultor y ganadero
de Mungia, es todo un habitual en las ferias de Bizkaia
Aitor Aurrekoetxea lleva doce años trabajando en el mundo de los talos. FOTO: LEIRE GONDRA
Aitor ha adaptado sus
molinos y ofrece en las
ferias talos aptos para
celiacos, que no tienen
traza alguna de gluten
Mantuvo dos años
de relación con la
concursante que ganó
su corazón en el ‘reality’
‘Granjero busca esposa’
HABLAR de Aitor
Aurrekoetxea es hablar,
inevitablemente, de
talos. Este joven ganadero
y agricultor de Mungia lleva
años recorriendo Bizkaia de punta
a punta, de feria en feria, con su
txosna, preparando y sirviendo las
tradicionales tortas de harina de
maíz. Hoy día, Aitor ha logrado consolidar
su negocio basado en productos
procedentes del cerdo y en la
venta de talo. Además, concentra en
Mungia y Arrieta sus instalaciones
agrícolas y ganaderas. Y todo esto
ha sido fruto del trabajo y de su
pasión por todo lo que tiene que ver
con el mundo del baserri. “He convertido
mi hobby en mi vida profesional”,
asegura Aitor, que también
es de sobra conocido por su paso por
los realitys televisivos Basetxea y
Granjero busca esposa.
Este mungiarra apuntala su labor
en productos tradicionales, que forman
parte de la cultura popular gastronómica
del País Vasco desde
antaño. Pero su cabeza inquieta,
siempre está maquinando para
aportar a su negocio un punto diferenciador.
Así, por ejemplo, Aitor
ofrece ahora en su txosna talo apto
para celiacos, un talo que garantiza
que carece absolutamente de contaminación
por trazas de gluten. Esta
idea nació a raíz de que Aitor
comenzara a hacerse pruebas al surgirle
una intolerancia a la lactosa.
“Empecé a preocuparme y a concienciarme
por el tema de las intolerancias
alimentarias, y vi que
había un vacío para los celiacos”,
explica. “Ellos cuando salen por ahí
no pueden comer ni un kebab, ni
una hamburguesa... El trigo está en
todas partes”, añade. “Antes llevábamos
nuestro maíz a moler a otros
sitios; pero hace tres años montamos
tres molinos propios en Mungia”,
destaca. De este modo, este
mungiarra se propuso adaptar estas
instalaciones para que la harina de
maíz que se moliera fuera apta para
celiacos. Así, Aitor certifica y garantiza
con analíticas que en su molino
se muele exclusivamente maíz, a
diferencia de otros en los que también
se trabaja con otros cereales
como el trigo. Pero ahora va a dar
un paso más, ya que quiere hacer en
estas instalaciones unos retoques
con el fin de obtener un registro
sanitario que le permita recibir la
certificación de la FACE, la Federación
de Asociaciones de Celiacos de
España, con la que está en contacto.
Esta iniciativa es un proyecto más
dentro de la larga trayectoria de
Aitor en esta profesión. “Siempre
me ha gustado la agricultura. Cuando
era chaval, me gustaba salir de
clase e ir corriendo al caserío”,
narra. Así que, después de terminar
en el instituto, inició sus estudios
en la Escuela Agraria de Derio, a
pesar de que sus padres se opusieron.
“Los padres quieren que sus
hijos estudien para ser abogados o
economistas. Cuando una persona
ha tenido en casa vacas, no quiere
que sus hijos las tengan, por puro
instinto de protección”, afirma.
“Para mí, dar ese paso fue muy
duro: el tener que discutir con los
que son mis ídolos, mis padres”,
reconoce. Hoy, años y esfuerzo después,
el aita de Aitor está contento
y orgulloso de su hijo.
EN HUELGA DE HAMBRE Aitor comenzó
su andadura criando cerdos en
un caserío de Zamudio hasta que
fue avanzando en su objetivo por
abarcar prácticamente todo el proceso
de elaboración de sus productos.
“Siempre he defendido mi pro-
E L P R O TA G O N I S TA
● Nombre. Aitor Aurrekoetxea.
● Profesión. Agricultor y ganadero.
● Edad. 33 años.
● Formación. Estudió en la Escuela
Agraria de Derio.
● Trayectoria. Comenzó criando
cerdos en un caserío de Zamudio y
poco a poco fue apostando por
abarcar todos los procesos de producción.
Hoy día tiene parte de las
instalaciones en Mungia, donde se
encuentran los molinos, y la otra
parte en Arrieta, donde está la
granja de cerdos. Lleva desde el año
99 trabajando en el mundo de los
talos.
● Futuro. Ahora se está planteando
poner en marcha en Larrabetzu un
proyecto para criar cerdos en
semilibertad.
ducto”, afirma. Una defensa y un
tesón que le llevaron en 2007 incluso
a declararse en huelga de hambre
frente al Ayuntamiento de
Arrieta para obtener unas licencias
y poder establecer su granja de cerdos.
Estuvo ocho días en huelga hasta
que tuvieron que ingresarlo. Pero
eso sí: consiguió la licencia.
Hoy día reparte sus explotaciones
entre Mungia y Arrieta, y ya está
sembrando el germen para un nuevo
proyecto. “Nos gustaría criar cerdos
en semilibertad, lo cual supondría
una reducción de costes en el
mantenimiento”, explica. Así que
Aitor está ahora gestionando los
permisos para esta iniciativa. “El
tema de la gestión de permisos es de
los trabajos más duros de los agricultores”,
se duele.
La cuestión es que este mungiarra
lleva de feria en feria el fruto de su
trabajo, y la gente disfruta paladeando
sus sabrosos y humeantes
talos. Aitor lamenta que algunos
productores y elaboradores hayan
disparado los precios de estas tortas
de maíz. “El talo se ha convertido en
producto de elite, está a unos precios
abismales. Estamos matando la
gallina de los huevos de oro”, afirma.
“Yo no subo los precios desde
2001. Nuestra apuesta es vender más
para mantener los precios”, añade.
Y LLEGÓ LA TELE Es imposible hablar
de la trayectoria de Aitor
Aurrekoetxea sin hacer mención a
su faceta televisiva. Se inició en el
mundo de los realitys concursando
en el programa Basetxea, en ETB. Y
después tomó parte en la primera
edición de Granjero busca esposa, en
Cuatro. Los responsables del programa
buscaban concursantes e
hicieron un mailing que llegó hasta
la Escuela Agraria de Derio. Allí
les proporcionaron el contacto de
Aitor y este se animó y pasó los casting.
“Cuando me presenté no iba a
por esposa. Pensé que si aparece,
aparece...”, afirma. Y apareció.
Aitor conoció a Ana, una de las concursantes
que se disputaban el amor
del granjero. Esta joven gallega se
trasladó a vivir a Mungia. “Lo dejó
todo y se vino. Estuvo aquí dos años,
pero las distancias son difíciles y era
complicado dejar su familia, sus
amigos...”, destaca. La relación terminó,
pero Aitor habla con cariño
de aquella época en la que Ana le
acompañaba a las ferias. “La gente
nos reconocía y se alegraba de vernos
juntos”, narra.
Aitor sigue firme y decidido en su
labor como agricultor y ganadero,
una profesión que exige mucho. “Es
un tema que es complicado si no es
vocacional. Yo trabajo diez o doce
horas al día y siete días a la semana”,
concluye.

36
ECONOMÍA
Lunes 14.11.11
EL CORREO
Los ayuntamientos preparan subidas de
tasas para afrontar su asfixia económica
Se esperan alzas en
los servicios de
limpieza, agua,
basuras, uso de
instalaciones,
expedición de
documentos...
:: CÉSAR CALVAR
MADRID. Bibliotecas que cierran,
profesores de guarderías y escuelas
infantiles que no cobran desde hace
meses, piscinas y polideportivos
clausurados porque no hay dinero
para mantenerlos, calles y aceras sucias,
prestación deficiente de servicios
y cientos de facturas de proveedores
pendientes de pago en los archivos
municipales. Es la cruda realidad
en muchos ayuntamientos a
los que el estallido de la burbuja inmobiliaria
ha dejado sin su principal
fuente de financiación, muy endeudados
y con equipamientos sobredimensionados
e insostenibles.
Los gestores locales agudizan el ingenio
en busca de nuevos ingresos
a la vez que exploran fórmulas para
gastar menos.
La deuda viva municipal ascendía
a 28.851 millones de euros a comienzos
de este año, según el informe
anual del Ministerio de Economía.
Una cantidad astronómica que
a mediados de 2011 se había elevado
ya a 29.503 millones, según el
resumen general de deuda de los entes
territoriales del Banco de España,
y que refleja un problema que
José Luis Rodríguez Zapatero ya veía
venir en mayo de 2010, cuando incluyó
en su célebre decreto de recortes
la prohibición a los ayuntamientos
de pedir créditos a largo plazo
hasta 2012.
El Ejecutivo suavizó después esa
decisión por la presión de miles de
alcaldes, que se quejaron de que la
medida castigaba igual a los municipios
derrochadores y a los saneados,
y permitió recurrir al crédito a
los municipios cuya deuda viva fuese
inferior al 75% de sus ingresos corrientes.
Ese ‘perdón’ excluyó a 310
consistorios. El permiso para recurrir
al crédito incluía una condición:
Operarios municipales trabajan en el montaje de un parque infantil. :: MITXEL ATRIO
el dinero captado sólo puede ir destinado
a inversiones, nunca a financiar
gasto corriente.
Por si fuera poco, sobre los ayuntamientos
pesa otra gran losa. La
obligación de devolver al Estado en
cinco años los 6.000 millones de euros
correspondientes a anticipos a
cuenta de 2008 y 2009, efectuados
en función de unas previsiones de
ingresos que no se cumplieron. De
ahí que los consistorios busquen fórmulas
para sacar dinero incluso de
debajo de las piedras.
Uso de bienes públicos
Fuentes de Hacienda señalan que
la ‘tasa’ es ahora el concepto clave
para los ayuntamientos. Dado que
la normativa sobre tributos les impide
crear impuestos, se aferran a
las tasas, que permiten gravar el uso
o aprovechamiento de un bien o servicio
público. Bajo ese prisma, el uso
del espacio público local ofrece infinitas
posibilidades. «Los ayuntamientos
tienen ahí mucho campo
por explorar», subrayan las fuentes
consultadas. A mucha mayor escala,
el Círculo de Empresarios sugiere
en su último documento de propuestas
para la próxima legislatura
:: C. C.
MADRID. Los principales tributos
que gestionan los ayuntamientos,
el Impuesto de Bienes Inmuebles
(IBI) y el Impuesto de Circulación
de Vehículos también subirán en
muchos municipios para compensar
la disminución de las aportaciones
del Estado a las entidades locales.
Hace unos años, los ingresos masivos
derivados del cobro de tasas
«incrementar las tasas y precios públicos»
que cobran todas las administraciones
y generalizar su cobro
por la prestación de servicios educativos
y sanitarios.
A nivel local, entre las acciones
que podrían ser objeto de gravamen
destacan el aparcamiento en algunas
zonas de los municipios ; la instalación
en la vía pública de cajeros
automáticos o máquinas de ‘vending’
o la fijación de publicidad estática
en las calles. La prohibición
de fumar en lugares públicos ha
abierto otro filón al multiplicar las
terrazas en pueblos y ciudades y extender
su uso a los meses de invierno.
Coste real
Para cobrar por esos conceptos, muchos
municipios, sobre todo pequeños,
tendrán que crear tasas nuevas.
A otros les bastará con subir sus
IBI e impuesto de circulación
vinculadas a la actividad inmobiliaria
hicieron que muchas corporaciones
locales se olvidaran –o gestionaran
de forma muy conservadora–
la actualización de estos impuestos,
que ahora quieren incrementar.
Los ayuntamientos tienen un
gran aliado en la última actualización
del catastro. La valoración al
alza del valor catastral de las viviendas
acarreará en los próximos años
cuantías. La ley dice que las tasas
deben reflejar el coste real del servicio
prestado, algo que los gestores
locales dicen que ahora no se
cumple. De ahí que los expertos, y
en privado muchos alcaldes, auguren
un encarecimiento de servicios
como limpieza y recogida de basuras,
tratamiento de residuos, saneamiento
y abastecimiento de agua o
el uso de locales e instalaciones municipales
para actividades culturales
o deportivas. La expedición de
documentos podría erigirse también
en fuente de recursos.
También hay mucho que hacer
por el lado del recorte del gasto. Albert
Ferrá, profesor de Economía de
Esade, sugiere profundizar en materia
de «cooperación interterritorial».
Su tesis es que en un país formado
por miles de pueblos, en su
mayoría muy pequeños, habría que
buscar «sinergias territoriales», que
permitan disfrutar de un buen equipamiento
«supramunicipal», es decir,
no de uso exclusivo para un
ayuntamiento.
Mientras llegan tiempos mejores,
las dificultades persisten. El Ministerio
de Economía anunció el 10
de octubre pasado que suspendía los
pagos a 1.022 ayuntamientos correspondientes
a su participación en los
ingresos del Estado, por incumplir
la obligación legal de presentar las
liquidaciones de sus presupuestos
de 2010. En noviembre el panorama
había mejorado y la cifra de municipios
‘castigados’ descendió a 741.
fuertes incrementos de las cantidades
a cobrar a los propietarios, pues
las bases imponibles aumentan de
forma considerable. Incluso si los
ayuntamientos deciden mantener
los gravámenes actuales (en general,
entre el 0,4% y el 1% del valor
catastral), sus ingresos se dispararán.
El Impuesto de Circulación es
otra vía para aumentar los ingresos
y enjugar deuda.A juicio de muchos
responsables municipales, lo que
hoy cobran por el uso de los vehículos
«apenas cubre los costes» que
acarrea la movilidad (asfaltado, mantenimiento
de las vías, semáforos).

Martes 15.11.11
EL DIARIO VASCO
PÁNICO EN SANTUTXU
AL DÍA
5
aterroriza Bilbao
escena desde su negocio de Bombas
Imborsa, a escasos tres metros
de distancia. «¡Eh, qué haces!», le
recriminaron los comerciantes de
la zona. Lejos de cesar en su actitud,
el joven iraní acuchilló en el
abdomen a la pareja de Aitor después
de que ésta tratara de frenarle
golpeándole con el bolso en la cabeza.
El siguiente en cruzarse en su
camino fue Pedro Luis, a la postre
uno de los héroes de la jornada. En
su intento de persuadir al agresor,
este vecino recibió un corte en el
hombro. La histeria se desató en la
calle. El vecindario no sabía dónde
meterse.
Ante ellos, un hombre «con la
mirada perdida» apuñalaba a todo
aquel con quien se tropezaba. Su
sola visión desataba el pánico. «Llevaba
un cuchillo más grande que
los que tengo yo en mi casa», declaraba
una testigo. La gente corría.
No sabían hacia dónde, pero buscaban
un refugio. Sea cual fuere. Algunos
optaron por esconderse en
el supermercado Ercoreca; otros decidieron
dirigirse al Errondaberri.
B.A.K., «de forma errática», puso
rumbo hacía el establecimiento
5
9.32 h.
Los vecinos
le detienen
Varias
personas
acuden
para intentar
reducirle.
Pedro Luis
le detiene a
golpes con
una baldosa
BBK
4
En el bar ‘Errondaberri’
El asesino ataca a
Estefanía y mata
a Kepa
C/ José Miguel
Barandiarán
BAR
‘ERRONDABERRI’
Estefanía
Kepa
hostelero. Por el camino, el individuo
tuvo tiempo de herir a otra mujer
antes de alcanzar el bar. En la
misma puerta del establecimiento
se encontró con otra de sus víctimas.
Había elegido el peor momento
para salir del local. El iraní la dejó
herida.
Héroes
Pero la carnicería aún no había finalizado.
El Errondaberri, un lugar
donde se sirven habitualmente desayunos,
se había convertido en una
ratonera. Hubo personas que se escondieron
en la cocina; otras que lo
intentaron en el baño. Estefanía no
pudo llegar allí. Antes notó «un
fuerte calor en la espalda». Pensaba
que se debía a los empujones y
a la tensión del momento. No era
así. El agresor le había alcanzado
por detrás. Tras ver el arma, la joven
de San Ignacio, que había acudido
a Santutxu a realizar un trabajo
con unas compañeras, llegó a
pensar que «me iba a rematar». La
Portal
nº66
:: GRÁFICO JOSEMI BENÍTEZ / GONZALO DE LAS HERAS / ISABEL TOLEDO
3
Nélida
Nelida y Estefanía son
atendidas en locales
cercanos (BBK y taller)
Pánico
Varios vecinos
buscan refugio en
una cafetería
mientras el asesino
les persigue. En la
puerta hiere a
Nélida y entra
Pedro Luis
herida, con la ropa empapada de
sangre, pudo sentir a corta distancia
al homicida, que, enfurecido y
fuera de sí, recorrió con la mirada a
los clientes.
Allí se encontraba Kepa. Según
declaró el concejal de Seguridad Ciudadana,
Tomás del Hierro, este vecino
de Santutxu quiso mediar en
el violento episodio y detener al perturbado,
pero le resultó imposible.
B.A.K. «se ensañó con él», le propinó
numerosas cuchilladas que le hirieron
de muerte. Las asistencias sanitarias
trataron de reanimarle, pero
Kepa falleció casi en el acto. La tragedia
pudo haber adquirido mayores
dimensiones de no ser por la valentía
mostrada por los vecinos de
Santutxu. No quedaba otra que desarmar
al joven iraní que seguía actuando
de forma totalmente «indiscriminada».
Pedro Luis no lo dudó
2
Apuñalamientos
a la carrera
El asesino trata de
huir atacando a quien
se encuentra a su
paso. Primero a Pedro
Luis y luego a otra
mujer
C/ ZABALBIDE
Taller Opel
Pedro
Luis
Ercoreca
MUERTO
Kepa M. O.
65 años
Recibe
repetidas
puñaladas
Portal
nº53 bis
Metro
Santutxu
(salida
Zabalbide)
Portal
nº68
y decidió atajar ese ímpetu homicida.
Sufría un corte en el hombro,
pero encontró el valor necesario
para entrar en el bar. Antes cogió
una baldosa levantada en la acera
–está previsto realizar allí unas
La carrera
homicida
Aitor
Ane
Miren,
30 años
Heridas
en brazo,
pecho y
costado
Un hombre, cuchillo en
mano, mata a una persona
y hiere a otras seis tras
recorrer medio centenar de
metros apuñalando a quien
se cruza en su camino
1
Bar
9.30 h.
Discusión y primer ataque
Aitor y la chica que lo acompañaba
discuten con un individuo junto a la
salida del metro de Zabalbide
Relojería
Aitor es alcanzado en su
carrera y apuñalado. La
chica lo defiende y también
resulta herida
Asesino
(B.A.K)
LAS VÍCTIMAS
Un muerto y 6 heridos
PRONÓSTICO GRAVE
Ana
María,
21 años
Herida
en el
pecho
Estefanía
V. U.
Puñaladas
a la altura
del riñón
Parque
Etxebarria
Garaje
obras– y se dirigió hacia el homicida.
Con la ayuda de otros transeúntes,
consiguió reducir al atacante.
Apenas habían pasado dos minutos
desde que el perturbado se
enzarzara con la pareja. No >
Casco Viejo
Basílica
de Begoña
Nélida
Lesiones
en la
espalda
El hombre golpea a
la chica, saca un
cuchillo y va a por
el chico mientras
ella pide ayuda
Aitor
Portal
nº82
Lugar del suceso
c/ Zabalbide
Bar
c/ Zabalbide
Mercado
Santa Clara
EL ARMA
Cuchillo de
hoja ancha
A Zumalakarregi
Al Carmelo por
Santa Clara
DADOS AYER DE ALTA
Aitor S.,
28 años
Cortes
en torax
y pierna
derecha
Av. Zumalakarregi
c/ Carmelo
Metro
Santutxu
17 cm.
Pedro
Luis,
53 años
Herido
en el
hombro
izquierdo

Impreso por Ines Eizmendi Loriz. Prohibida su reproducción.
EL MUNDO. MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2011
17
EUSKADI
«El problema son los gobiernos que
pagan más a los que no trabajan»
Gustavo Zerbino revive en Bilbao su experiencia en el accidente de los Andes
BEATRIZ RUCABADO / Bilbao
Gustavo Zerbino asegura que la
suerte no existe y que no hay gente
extraordinaria, sino personas
ordinarias «capaces de lograr lo
que quieren si se lo proponen». Y
lo dice un hombre que, con 19
años, fue una de las dieciséis personas
que sobrevivieron en 1972 a
un accidente de avión en los Andes
y que soportaron durante 72
días el hambre y temperaturas de
hasta treinta grados bajo cero hasta
ser rescatados.
Su historia fue recogida en un
best-seller yenlapelículaViven.
Zerbino, precisamente, prefiere hablar
de vivir antes que de sobrevivir.
«Cuando me dicen sobrevivir no lo
entiendo, es una intención extrapolada,
porque nosotros lo que queríamos
era vivir; y vivir es estar, y para
estar tienes que luchar», resume.
La cordillera, asegura, le «aceleró
el aprendizaje» de muchas cosas
y, sobre todo, le enseñó a abstraerse
del mundo y a discernir el «potencial
que tenía», que era «ilimitado».
«Gracias a Dios, no se caen
aviones todos los días», dice Zerbino,
licenciado en Dirección y Administración
de Empresas y que,
desde entonces, ha pronunciado
conferencias sobre los valores y
principios que le ayudaron a sobrevivir
en condiciones extremas y se
ha convertido en un reconocido
conferenciante en gestión de la adversidad,
motivación y liderazgo.
Estas reglas y principios que ha
confirmado como válidos para hacer
frente a situaciones adversas
serán las que centrarán esta tarde,
a las 19.30 horas en el Palacio
Euskalduna, el diálogo La gestión
de la adversidad. El encuentro se
enmarca en la primera edición de
los Diálogos de Ética, Humanismo
y Ciencia impulsados por el Hospital
de Basurto y Caja Laboral y
en él Zerbino intervendrá junto al
jefe clínico del Servicio de Medicina
Interna del Hospital de Basurto,
Ricardo Franco.
Gustavo Zerbino, superviviente en el accidente aéreo de los Andes en 1972, ayer en Bilbao. / PATXI CORRAL
Fallece un obrero
de Nervacero
>Un trabajador de la
compañía Eiffen,
subcontratada por la
empresa vizcaína
Nervacero, ubicada en
Trapagaran (Bizkaia),
falleció ayer lunes,
posiblemente por un
infarto, según informó el
sindicato CCOO. El operario
se encontraba en su
puesto de trabajo cuando
sedesvanecióy,pesealos
intentos por reanimarle,
finalmente perdió la vida,
informa Efe.
Sobre adversidades Zerbino sabe
bastante, y fruto de su experiencia
dice que «el pecado más grande
es el de omisión», porque «el éxito
está empedrado de fracasos que no
son tales, sino aprendizajes».
En esa clave, censura que la situación
que atraviesa España no es
una crisis económica, sino «de la
abundancia». «Es una crisis de valores
y de principios y, después, de
un poder Ejecutivo irresponsable
que para permanecer en el poder
promete lo que no se puede cumplir»,
resalta.
Pese a todo, dice que el país tiene
ahora la oportunidad de
«aprender de muchas cosas que
están amontonadas en la casa».
Su modelo es Alemania, un país
donde la población se sintió implicada
y «transformaron un país devastado
en la primera potencia de
Europa». El problema, advierte,
son los «gobiernos paternalistas
que pagan más a los que no trabajan
que a los que trabajan».
A Zerbino le preocupan los cinco
millones de parados. «No tiene que
haber ninguno sin hacer nada, que
aprovechen para hacer cosas por
su país, que pongan su tiempo al
servicio de la sociedad y se hagan
útiles, porque nadie deja desocupado
a nadie que es imprescindible»,
asegura. Aunque, censura, si los
nuevos parados deben hacer un esfuerzo
por «reciclarse», el Estado
debe asumir su responsabilidad y
«buscarles una función que sea de
utilidad, porque tener a alguien parado
no sirve para nada», subraya.
LA AGENDA
Z Exposiciones, cine, teatro,
encuentros y más
Jornadas de debate
El rol de la crisis en la cultura
Heinz Wismann, filólogo y filósofo, y
Santiago Eraso, gestor cultural, disertarán
sobre El rol de la crisis en la
vida de la cultura. Modera la escritora
Luisa Etxenike. Bilbao. Alhóndiga.
19.30 horas.
Cine-club FAS
El secreto de Lorna
Proyección del film de los hermanos
Jean-Pierre y Luc Dardenne. Bilbao.
Salón El Carmen. 19.45 h.
Música de cámara
Trío Petrof
Jan Schulmeister (violinista), Kamil
Zvak (violonchelista) y Martina
Schulmeisterová (pianista), interpretarán
piezas de Haydn, Lalo
y Schumann. Vitoria. Aula Fundación
Caja Vital. 20.00 horas.
Música clásica
Akademie für Altemusik Berlin
El director René Jacobs será el gran
protagonista. Destaca de este programa
la interpretación de Las criaturas
de Prometeo de Beethoven.
Donostia. Kursaal. 20.00 h.
EL MUNDO RECOMIENDA
Los cuartitos del Arriaga
Canción lírica vasca
La mezzosoprano Marta Velasco y el
tenor Alberto Núñez, acompañados
al piano por Juan José Ortega, presentan
hoy un extenso programa dedicado
a la nueva canción lírica vasca.
Bajo el título Euskal Kantu liriko
berriak, los intérpretes afrontarán
piezas como Maitea nun zira?,
Sehaska kantu bi, Nire aitaren etxea
hasta completar un total de 14 obras.
Bilbao. Teatro Arriaga. 20.00 h.
La mezzosoprano Marta Velasco.
FARMACIAS
BIZKAIA
Bilbao. 9 a 22: Arcocha Bueno Aires, 11.
Obieta Julio Urquijo, 10 -Deusto. Ezkerra Al.
Urquijo, 60. García Cervera Zamácola, 57.
Corta Gordóniz, 50 -Rekaldeberri. Sáenz de
Buruaga Henao, 14. Fontán-Santisteban Pz.
San José, s/n. Cebreiro Colón de Larreategui,
41. Pardo Al. Mazarredo, 9. Olaizola Gran Vía,
8. Arenaza Autonomía, 9. Güenechea Autonomía,
41. Ortueta Dr. Landín, 4 (La Casilla).
García Gómez Av. Sabino Arana, 38. Zubia
Esq. Ronda-La Cruz. Gamarra Pz. Nueva, 4.
Rezola Al. Recalde, 58. Maguregui Pz. Zabálburu,
4. Timpanaro Rodríguez Arias, 12-Ercilla,
25. Llorente Pz. Pedro Eguillor, 3. Ugarte
Al. Recalde, 37. Urrutia Al. Urquijo, 22. Eguiraun
Hurtado Amézaga, 10. Euba-Orueta Navarra,
1. Chorro Al. San Mamés, 29. Arrieta
Ldo. Poza, 38. Pérez García Rodríguez Arias,
43. Moneo Gran Vía, 69. Zaballa Gran Vía, 56.
Herrán Benidorm, 13 -San Ignacio. Ruiz de
Oña E. Ibarreta, 1. Páramo Txomin Garat, 9 -
Txurdinaga. Garay Juan de Garay, 33. López-
Ante - Vitoria Txomin Garat, 4 -Txurdinaga. 22
a9:Alberdi Gardoqui, 9. Solay Vía Vieja de
Lezama, 3 -Zurbaran.
Barakaldo. 9 a 22: Torres Murillo, 3. Andraca
Polígono La Paz, bl. 1 -Cruces. Azagra
Garde Arteagabeitia, 13. Sáez de Santurtún
Unamuno, 4. Glez. Álvarez Ronda de Azkue,
38. Colorado Pz. Anteiglesia, 13. González
de Arrieta Nafarroa, 28. Zabala Av. Libertad,
5. 22 a 9: García Docio La Florida, 4.
Basauri. D/N: Jiménez Hernández Kareaga
Goikoa, 34.
Galdakao. 9 a 22: Fdez. Corta Zabalea, 35.
Martínez de la Hidalga Av. J.B. Uriarte, 34.
Pérez Gabiola Zamakoa, 10.
Getxo. D/N: Lacalle Aldapas, s/n -Algorta. 9 a
22: Jiménez Illetas, 12 -Algorta. López-Linares
Kasune, 10 -Algorta. Galarza Av. del Ángel,
2 -Algorta. Morón Bidezabal, 2 -Algorta.
Andraca Maidagan, 61 A -Sta. Mª de Getxo.
Ellacuria Andrés Larrazabal, 5 -Las Arenas.
Ilardia Ibaigane, 9 -Las Arenas. Núñez Babarro
Monte Gorbea, 1 (Romo) -Las Arenas.
Portugalete. 9a22:Arnáez Víctor Chávarri,
14. Narvarte Barrengoitia, s/n. Azkona
Víctor Chávarri, 29. 22 a 9: Peña Gómez
Cristóbal Colón, 6.
Santurtzi. 9 a 22: Labari Las Viñas, 31.
Rueda J.M. Barandiarán, 26. Bañales La
Cuesta, 4 -Zierbana.
ÁLAVA
Vitoria. 9 a 23: Navarro Araca, 33
(Abetxuko). Tejerina Portal de Villareal, 47
(Zaramaga). Riarola Santiago, 31. 22 a 9:
López de Heredia Ortiz de Zárate, 22.
Aiala. D/N: Yarza Elejondo, 33 -Amurrio.
Álava Norte. 9 a 22: Iturrioz CentroComercial
Gorbeia, local 83 Etxabarri-Ibiña. 22 a 9:
Esquibel Ugarte, 1 -Izarra.
Llanada Alavesa. D/N: Blanco Marmario, 1
-Araia
Llodio. D/N: Eguía Zumalacarregui, 13.
Montaña Alavesa. D/N: Goicoechea La Villa,
74 -Campezo.
Valles Alaveses. D/N: Lacuesta Plaza de la
Paz, 3 -Labastida.
GIPUZKOA
San Sebastián. 9a22:Egurrola-Rekondo
Ingeniero Marquina, 3 (P. S. Pedro). Garmendia
Av. Zurriola, 22 (Gros). Azpeitia Trento,
10 (Ondarreta). López-Lanchares Urbieta, 2.
22a9:Mocoroa Legazpi, 7.
Andoain. 9 a 22: Elizondo Zumea, 20.
Arrasate. D/N: Amezua Sta. Marina, 32.
Azkoitia. 9 a 22: Mendiola-Ruiz Nagusia, 13.
Bergara. D/N: Zabala Barrenkale, 25.
Deba. D/N: Buegoa Astillero, 2.
Eibar. 9 a 22: Las Heras Fermín Calbetón,
19. 22 a 9: Lekunberri Isasi, 31.
Hernani. 9 a 22: Echeveste Elkano, 2. 22 a
9: Aizpuru Latxunbe Berri, 11.
Hondarribia. D/N: Iraola Itsasargi, 14.
Irún. 9 a 22: Larrínaga J. Wolmer. 22 a 9:
Hmnas. Tejero Av. Navarra, 21.
Legazpia. D/N: Fenoll Nagusia, 25.
Oñati. D/N: Anduaga San Lorenzo, 3 .
Ordizia. 20.30 a 9: Atorrasagasti Bº La Paz.
Rentería. 9 a 22: Olazabal San Sebastián,
3. 22 a 9: Quetglás-Sánchez Aita Donosti, 1.
Tolosa. D/N: Echeveste Gernikako arbolaren,
3.
Zarautz. 9 a 22: Barrenechea Gipuzkoa, 17.
22a9:Gallo Zigordia, 17.
Zestoa. 9 a 22: Zurutuza Portale, 1.

58 MIRARTE CULTURA Noticias de Gipuzkoa Martes, 15 de noviembre de 2011
CINE / VÍDEO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE
ARQUEOLÓGICO DEL BIDASOA
El Museo Romano Oiasso de Irun y el
Ayuntamiento de Irun presentan el XI Festival
Internacional de Cine Arqueológico del
Bidasoa 2011.
- Tendrá lugar del 15 al 19 de noviembre en
el Centro Cultural Amaia de Irun.
- Todas las películas se proyectarán en versión
original con subtítulos en castellano.
SECCIÓN OFICIAL:
Hoy martes, 15 de noviembre:
> 19.00 horas: Ceremonia de apertura.
> 19.30 horas: 778: El Cantar de Roldán.
- Dirección: Olivier Van der Zee.
- Producción: Alberto Rojo (IDEM 4).
- España, Francia. 2010, 78’.
> 20.50 horas: Apaizac Obeto. La leyenda
de la última chalupa ballenera.
- Dirección: Jon Maia.
- Producción: Orio Produkzioak S. A.
- España. 2010, 74’
EL JEQUE BLANCO.
Nosferatu: Federico Fellini.
Mañana miércoles, 16 de noviembre, a las
20.15 horas en el Teatro Principal de Donostia,
proyección del la película El jeque blanco
(Lo sceicco bianco, 1952), de Federico
Fellini.
Una joven pareja de luna de miel llega a
Roma, donde van a visitar a unos familiares
de él. Ella es una fanática de las fotonovelas,
especialmente de El jeque blanco,
que protagoniza Fernando Rivoli. Así
que aprovecha un descuido de su marido
para escaparse a conocerlo en persona, ya
que las oficinas de la revista que la publica
están cerca del hotel donde se hospedan.
Pero la aventura se prolongará más de
lo que ella pensaba, mientras su marido
trata de que su familia romana no se entere
de que no sabe dónde está su mujer.
- Entrada: 4 €
MÚSICA CLÁSICA
AKADEMIE FÜR ALTEMUSIK BERLIN
Hoy martes, 15 de noviembre, alas20.00
horas, concierto en el Auditorio del Kursaal
a cargo de la orquesta Akademie für Altemusik
Berlin.
> Akademie für Altemusik Berlin
- René Jacobs, director.
El director René Jacobs será el gran protagonista
de este concierto. Destaca de este
programa la interpretación de Las criaturas
de Prometeo de Beethoven, cuya poco
frecuente interpretación no se corresponde
con su belleza.
> Akademie für Alte Musik Berlin.
Fundada en 1982 como alternativa a las
instituciones musicales de financiación
estatal de Berlín Este, la Akademie está
reconocida hoy en día como una de las
orquesta de cámara punteras en el mundo...
Programa:
- Sinfonía 104,Haydn.
-Romanzasnº1ynº2paraviolínyorquesta,
Beethoven.
Las criaturas de Prometeo, Beethoven.
- Entradas: 50 / 40 / 32 / 26 / 10 €
MÚSICA
MANEL
Hoy martes, 15 de noviembre, alas20.00
horas en el Teatro Victoria Eugenia de
Donostia, concierto a cargo del grupo catalán
Manel.
- Guillem Gisbert (ukelele voz, guitarra
acústica, ukelele).
- Roger Padilla (guitarra eléctrica, voz).
- Martí Maymó (bajo, clarinete, coros).
- Arnau Vallvé (batería, coros).
- En colaboración con: Syntorama.
- Entradas: 25 / 20 / 18 €
TEATRO
IPUIN-KONTAKETA: JOXEMARI CARRE-
RE
Joxemari Carrere kontalari gipuzkoarrak
eskainiko duen euskarazko ipuin-kontaketa
saioa.
Gaur asteartea, azaroak 15, Lazkaoko Gerriko
Txokoan, 18.45etan.
Joxemari Carrere Zabala Pasaia Donibanekoa
da eta 1963. urtean jaio zen. 1965etik
aurrera Errenterian bizi da. Antzerki
munduan 16 urterekin sartu zen, 1992.
urtean ipuin-kontaketan hasten delarik.
Ipuin kontalari hau aktore, kazetari eta
euskara irakaslea ere izan da.
Hemen aurkeztuko duen emanaldian Maitasunaren
arbola. Ipuin preerotikoak kontatuko
ditu.
CONFERENCIAS
CONFERENCIA SOBRE TENNESSE
WILLIAMS
Hoy martes, 15 de noviembre, el Ateneo
Guipuzcoano ha organizado una conferencia
sobre Tennesse Williams (1911-1983).
Dentro del ciclo ‘Centenario’ tendrá lugar
a las 19.30 en la sala Serapio Múgica de la
Biblioteca Dr. Camino de la calle 31 de agosto
nº 36 de San Sebastián. Los conferenciantes
serán: D. Juan Aguirre Sorondo
(Periodista) y D. Fernando Miquelajáuregui
(Actor) .
LA EXPERIENCIA DE DIOS EN SAN JUAN
DE LA CRUZ
Hoy martes, 15 de noviembre, la Escuela
de Teología de San Sebastián organiza una
conferencia del profesor Saturnino Gamarra
titulada La experiencia de Dios en San
Juan de la Cruz.
- A la 19.30 horas, en la Sala Kutxa (Arrasate,
12. Donostia.).
EL 15 M Y KUKUTZA EN EL ESPEJO. LÍMI-
TES Y POTENCIALIDADES DE LA
INDIGNACIÓN
Hoy martes, 15 de noviembre, conferencia
a las 19.00 horas en el Museo San Telmo
de Donostia.
Igor Ahedo hablará sobre las iniciativas del
Movimiento 15 M y del gaztetxe Kukutza III.
Analizará las potencialidades de estos movimientos
y sus limitaciones, así como las
diferentes respuestas que las instituciones
públicas dan a estas iniciativas. El acto forma
parte de las jornadas ‘Ctrl + Alt + Supr
Democracy. Jornadas sobre Democracia y
Participación’.
- Organizan: Negociado de Cooperación,
Ormaiztegi: Martes 8 de noviembre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Trekkings por las montañas
del mundo / Autor: Antxon Iturriza
Lugar: Casa de Cultura
Andoain: Martes 8 de noviembre, 20.00 horas
AUDIOVISUALES: A caballo sin fronteras
Autor: Asier Aranzabal y Mila Gallastegi
Lugar: Sede del grupo Euskalduna de montaña
Hernani: Miércoles 16 de noviembre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Madagaskar: La isla de la
tierra roja / Autor: Iñaki Caperotxipi
Lugar: Casa de Cultura Biteri
Oñati: Miércoles 16 de noviembre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Esquí extremo en el Pirineo
Autor: Fidel Mendia
Lugar: Sala de cine de la Casa de Cultura
www.kutxasocial.net
Negociado de Derechos Humanos, 15 M de
San Sebastián.
- Colabora: San Telmo Museoa.
- Libre hasta completar aforo.
RELACIONES INTERPERSONALES E
INTELIGENCIA EMOCIONAL
Del 15 al 17 de noviembre, jornadas de
salud, en el Centro Cultural Okendo de
Donostia.
Aprender a gestionar de manera saludable
e inteligente nuestras relaciones sociales
y familiares.
Conferencias:
> Hoy martes, 15 de noviembre: Las buenas
relaciones tienen truco.
> Mañana miércoles, 16 de noviembre: Para
qué necesitamos comunicarnos bien en
familia.
- Ponente: Osane Matías Alfonso, psicóloga
del Centro Hobeki
Vídeo-fórum:
> Eljueves,17denoviembre:Tapas (2005)
José Corbacho, Juan Cruz. 94 min.
Historias que se cruzan en un barrio de
trabajadores de una gran urbe.
- Los actos tendrán lugar en el salón de
actos.
- Entrada gratuita.
DIÁLOGO ‘LA GESTIÓN DE LA ADVERSI-
DAD’
Gustavo Zerbino, superviviente del accidente
aéreo de Los Andes recreado en el
best seller y película Viven, intervendrá junto
a Imanol Querejeta, Jefe del Servicio de
Psiquiatría del Hospital Donostia.
Se desvelarán cuáles fueron los valores y
principios que les ayudaron a los 16 supervivientes
del milagro de Los Andes a sobrevivir
en condiciones extremas, y que casi
40 años después, Gustavo Zerbino, superviviente,
ha confirmado como válidos para
enfrentarse a la vida y disfrutarla.
- Imanol Querejeta, introducirá el Diálogo.
Mañana miércoles, 16 de noviembre a las
19.30 en el Kursaal de San Sebastián (salas
polivalentes). La entrada es gratuita y abierta
al público, pero por la limitación de aforo
es imprescindible inscribirse en
www.ciclodialogos.com, enviando un e-mail
a dialogos@komunikazioa.org o llamando
al 943 00 73 59 / 56 de 8 a 14h.
MENDIKO KLIMATOLOGIA ETA METEO-
ROLOGIA
Bihar azteazkena, azaroak 16, Donostiako
Koldo Mitxelena Kulturunean, 19.30etan.
- Hizlaria: Gloria Latasa (Geografoa, meteorologia
eta klimatologian espezializatua).
Zergatik hainbeste istripu mendietan?
Askotan eguraldiagatik. Kasu batzuetan
esperientzia handia izateagatik eta beste
batzuetan, alderantziz, ezjakintasunagatik.
Hitzaldi honetan, Gloria Latasa geografoaren
laguntzaz, mendiko klimatologia eta
meteorologia izango dugu hizpide: zer diren,
nola diren eta zer egin beharko genuke gure
segurtasuna handitzeko mendian gaudenean.
- Antolatzaileak: BAGERA Elkartea.
HAURRENTZAT
ANTZERKIA: GALTZAGORRIEI TO, INA-
XITO!
Trikuharri Antzerki Taldeak eta Lankuk
Galtzagorriei To, Inaxito! antzezlana eskainiko
dute euskaraz.
Gaur asteartea, Hondarribiko Itsas Etxeko
auditorioan, 17.30etan.
- Antzezlea: Gorka Tolosa, Xabier Sukia,
Ibai Esoain
Inaxito estu dabil. Mundu guztiak arazoak
dituela jabetu da. Margarita bere lagunminak
orrazea galdu du eta itsusi ikusten
du bere burua. Herrian ura falta dela esanez
entzun du bandolaria eta kobazulo
batean hil nahi eta ezin duen agure batekin
egin du topo...
‘Galtzagorriei To,
Inaxito!’ antzezlana
Hondarribian
Itsas Etxeko auditorioan
AGENDA
Manel en Donostia
EL grupo catalán Manel actúa esta noche a las 20.00 horas
en el Teatro Victoria Eugenia de Donostia. Vienen a
presentarnos su último trabajo, 10 milles per veure una bona
armadura (10 millas para ver una buena armadura), un disco
que vio la luz el pasado mes de marzo y con el que han
cosechado un gran número de ventas.
IPUIN-KONTAKETA: KOLDO AMESTOY
Bihar asteazkena, azaroak 16, San Telmo
Museoan, 16.00etan.
Koldo Amestoy ipuinkontalariak bere
Harriola Marriola ikuskizuna eskainiko du
museoko ekitaldi aretoan. Ipuin kontaketa
publiko helduari zuzendua dago.
- Antolatzailea: Ilazki Euskaltegia.
- Laguntzailea: San Telmo Museoa.
VARIOS
PASEO POR ARANTZAZU Y VISITA A LAS
CUEVAS DE ARRIKRUTZ.
La Sociedad gastronómico-cultural de
Urnieta, Eteneta Elkartea, organiza una visita
al Parketxe de Arantzazu y las cuevas de
Arrikrutz.
- La actividad es abierta al pueblo, puede
participar cualquiera. Las plazas son limitadas.
El 27 de noviembre, salida en autobús: a
las 07.45 horas desde el parkin de Errekalde.
Visita guiada:
- Audiovisual en torno al modo de vida de
lospastoresvascos.
- Majada de Duru y pastoreo de montaña.
- Visita de Oñati desde la cima del monte
Belarko.
- Artzain Eskola, modelo del pastero actual.
Comida en el Restaurante Sindika de Arantzazu.
Visita guiada a las cuevas de Arrikrutz.
Vuelta a Urnieta en autobús.
Inscripción: 20 € (Hastael22denoviembre).
Incluye: autobús: comida y entradas
Teléfonos:646018861-685722296-
629126593.
EXPOSICIONES
SALA KUBO-KUTXA. Zurriola, 1 Donostia.
943 01 24 00. Diario: 11.30-13.30 /
17.00-21.00 h. Entrada gratuita.
Bizi Poza! de Javier Mariscal.
El optimismo de Javier Mariscal.
Mariscal trae a la Sala kubo-kutxa la vida,
el espíritu y la obra de su Estudio, el laboratorio
que alumbra genialidades y multitud
de productos a la vez prácticos y
bellos. Un lugar en el que lo mismo se
ilustra una humilde letra como se hace el
diseño integral de un hotel de lujo.
KOLDO MITXELENA KULTURUNEA. Calle
Urdaneta, 9. Donostia. El horario de la
sala de exposiciones es el siguiente, de
martes a sábado de 11.00 a 14.00 horas
y de 16.00 a 20.00 por la tarde. Teléfono:
943.112.750 / 943.112.753.
Juan Carlos Eguillor en las colecciones de
Luis Gasca - Diputación Foral de Gipuzkoa
- y de Julián Armendariz
- Hasta el 28 de enero.
Ficciones Urbanas. Ésta se origina a partir
de la posición central que los cómics
adquieren en dos colecciones singulares:
la de Luis Gasca-Diputación Foral de
Gipuzkoa y la de Julián Armendáriz.
- Hasta el 28 de enero.
CENTRO CULTURAL ERNEST LLUCH.
Anoeta Pasalekua, 5-7. 20014 Donostia.
Horarios: de lunes a viernes, de 16.00 a
20.30 horas y sábados de 17.00 a 2100
horas.
Rhema. Exposición de la artista donostiarra
Ainize Txopitea.
Ainize Txopitea se acerca a la magia de las
lenguas para mostrar que el mundo está
hecho de lenguaje.
-Hastael17dediciembre.
CENTRO CULTURAL AIETE. Aiete Pasealekua,
63, 20009, Donostia.
Educar sumando la fórmula del cambio.
Exposición sobre la educación inclusiva en
diferentes lugares del mundo.
-Hastael20denoviembre.
CENTRO CULTURAL EGIA. Baztan Kalea,
21, Egia, Donostia.
Mosaico. Eneko Etxebeste
Exposición fotográfica de Eneko Etxebeste.
-Hastael30denoviembre.
CENTRO CULTURAL LUGARITZ. Heriz
pasealekua, 20, Antiguo. 20009 -
Donostia. Horario: De lunes a viernes de
9.00 a 13.00 horas y de 16.00 a 20.30
horas.
Txikia naizenekoa. Exposición de dibujos
y vídeos de Arkaitz Barriola.
- Hasta el 27 de noviembre.
CENTRO CULTURAL LOIOLA. Aralar Mendikatea,
17 (Loiola).
> Sentimientos ilustrados, de Ane Torres.
Ane Torres, estudiante de Bellas Artes y
vecina del barrio de Loiola, presenta esta
exposición de pintura, cuyo objetivo principal
es ir más allá de las apariencias y de
los prejuicios.
- Hasta el 18 de noviembre.
MUSEUM CEMENTOS REZOLA. Añorga
auzoa, 46. Donostia.
> Moneo - Parroquia para Riberas de Loiola
- Iesu.
La exposición ofrece un recorrido sobre el
proceso de creación y construcción de la
nueva iglesia donostiarra, obra del arquitecto
Rafael Moneo ‘Un templo con
cemento blanco autolimpiante y descontaminante’.
- Hasta el 15 de enero
CENTRO COMERCIAL LA BRETXA
Art & Soul.
> Cristina Mendiluze (Retratos al óleo).
> Arantza Gabino (Técnica mixta).
> Arbil Oyarzabal (Acrílicos).
- Hasta el 31 de diciembre.
MUSEO SAN TELMO. Zuloaga Enparantza,
1, Donostia. De martes a domingo de
10.00 a 20.00 horas.
Federico Fellini. El circo de las ilusiones.
En el marco del Festival de Cine de San
Sebastián, la Obra Social ‘la Caixa’ desvela
en el Museo San Telmo los mecanismos
de creación del mito felliniano a partir
de más de 400 piezas a traves de la
exposición: Federico Fellini. El circo de las
ilusiones.
CINES PRÍNCIPE. Aldamar kalea, 9. Donostia.
Dentro de las VIIIª Jornadas del Cómic de
la XXIIª Semana de Cine Fantástico y de
Terror de San Sebastián, exposición del
artista Rober Garay.
- Hasta el 4 de diciembre.
FNAC DONOSTIA
Land of The Free. Fantasías cotidianas.
Exposición fotográfica de Steve Schofield.
- Hasta el 29 de noviembre.
MUSEO NAVAL Paseo del Muelle, 24.
Donostia.
Baleazaleak. Cazadores de ballenas. La
exposición da a conocer el pasado y el presente
de la caza de la ballena, haciendo
especial hincapié en la participación de los
vascos en esta actividad.
Mar abierto. Videoinstalación realizada
por la productora donostiarra Morgan
Creativos y dirigida por Carlos Rodríguez.
SOCIEDAD FOTOGRÁFICA DE
GIPUZKOA. San Juan, 27. Donostia.
Las Caras De África. Exposición del fotógrafo
Javier Pradini.
Las caras del África negra se muestran en
los retratos de Javier Pradini. Caras rescatadas
de un seguro anonimato. Llenas
de expresión. Llenas de vida. Caras que
‘dan la cara’ por un continente, que sea
por dejadez o por cualquier otra razón,
apenas si se sabe gran cosa de su historia,
de su cultura. Rostros, que nos hablan,
por sí mismos con pasión, de lugares
injustamente desconocidos.
ESTUDIO ERREQUERRE P.º Vizcaya, 6,
20010. Donostia. 943 46 49 62
Starring. Exposición Colectiva.
He aquí un pequeño grupo de personajes
cinematográficos, un conjunto de actores
y actrices que representan distintas facetas
de la interpretación. Un pequeño
homenaje a esa tarea tan complicada y
exhausta de meterse en la piel de otro.
- Artistas: Miguel Aguirre; Nestor Borrero;
Sebastian Cabrera; Albert Guasch,
Fotoramblas, Miguel Orcal, Daniel Rodríguez
Castro.
- Hasta el 15 de noviembre.
AQUARIUM. Plaza Carlos Blasco de Imaz,
Donostia. Tf. 943 44 00 99.
Mugan: entre la tierra, el mar y el aire.
Exposición organziada por AZTI-Tecnalia,
centro tecnológico especializado en
investigación marina y alimentaria, y el
Aquarium, en colaboración con el Gobierno
Vasco.
La muestra cuenta con imágenes del fotógrafo
donostiarra Álex Iturrate que presentan
al espectador la gran actividad biológica
y la sorprendente biodiversidad que
existe en la zona intermareal (franja del
litoral comprendida entre la bajamar y la
pleamar) de la costa vasca.
- Hasta el 31 de diciembre.
EKAIN ARTE LANAK. Calle Iñigo, 4, 20003,
Donostia. 943 42 17 29 / www.ekainartelanak.com.

64 MIRARTE CULTURA Noticias de Gipuzkoa Miércoles, 16 de noviembre de 2011
CINE / VÍDEO
DIAPORAMA: KILIMANJARO
Hoy miércoles, 16 de noviembre, a las 21.30
horas en el Jalgi Kafe Antzokia de Lasarte-Oria.
- Entrada gratuita.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE
ARQUEOLÓGICO DEL BIDASOA
El Museo Romano Oiasso de Irun y el
Ayuntamiento de Irun presentan el XIº Festival
Internacional de Cine Arqueológico del
Bidasoa 2011.
- Hasta el 19 de noviembre en el Centro
Cultural Amaia de Irun.
- Todas las películas se proyectarán en versión
original con subtítulos en castellano.
Los horarios de las proyecciones son aproximados.
SECCIÓN OFICIAL:
Hoy miércoles, 16 de noviembre:
> 18.00 horas: Peralta, historias arqueológicas
del Bajío.
- Dirección: Pascual Aldana Yáñez.
- Producción: Alberto Fuentes Chávez.
- México. 2009, 48’
> 18.50 horas: El arte de las cavernas redescubierto.
- Dirección: Marc Azéma, Gilles Tosemo.
- Producción: Passé Simple, Parc de la Prehistoire
Tarascon Sur (Ariege).
- Francia. 2010, 18’
> 19.10 horas: Arte libre, Vale do Côa & Siega
Verde.
- Dirección: Víctor Cid González.
- Producción: Junta de Castilla y León.
- España. 2010, 10’
> 19.20 horas: Los primeros europeos.
- Dirección: Axel Clevenot.
- Producción: INA, Sylvie Blum.
- Francia. 2010, 106’
> 21.05 horas: Ekainberri, nuevo cobijo para
el arte rupestre.
- Dirección: José Luis Castro.
- Producción: David Berraondo.
- España. 2011, 30’
EL JEQUE BLANCO.
Nosferatu: Federico Fellini.
Hoy miércoles, 16 de noviembre, alas20.15
horas en el Teatro Principal de Donostia,
proyección del la película El jeque blanco
(Lo sceicco bianco, 1952), de Federico Fellini.
Una joven pareja de luna de miel llega a
Roma, donde van a visitar a unos familiares
de él. Ella es una fanática de las fotonovelas,
especialmente de El jeque blanco,
que protagoniza Fernando Rivoli. Así
que aprovecha un descuido de su marido
para escaparse a conocerlo en persona, ya
que las oficinas de la revista que la publica
están cerca del hotel donde se hospedan.
Pero la aventura se prolongará más de
lo que ella pensaba, mientras su marido
trata de que su familia romana no se entere
de que no sabe dónde está su mujer.
- Entrada: 4 €
VALOR DE LEY
Mañana jueves, 17 de noviembre, a las 21.30
horas en la Casa de Cultura Mauel Lekuona
de Lasarte-Oria, proyección de la película
Valor de ley, de los Hermanos Coen.
- Entrada: 4,30 €
MÚSICA
AMAIA MONTERO FIRMA DISCOS EN LA
FNAC.
Hoy miércoles, 16 de noviembre, alas19.00
horas en la Fnac Donostia, Amaia Montero
firmará su nuevo disco titulado Amaia
Montero 2.
Caminando es el primer single del esperado
segundo disco de la cantante y compositora
donostiarra. Amaia Montero 2 se grabó
en julio y agosto de 2011 en Los Angeles
y ha sido producido por Amaia Montero
y coproducido por Paco Salazar y Sebastian
Krys.
Amaia Montero
realizará una firma de
discos hoy en la Fnac
A partir de las 19.00 horas
RAFA RUEDA
Bihar osteguna, azaroak 17, Arrasateko Gaztetxean,
22.00etan.
- Sarrerak: 5 €
LESFOUS(RYTHM&BLUES)
Mañaña jueves, 17 de noviembre, concierto,
a las 22.30 horas en Cyne Reyna de
Errenteria.
- Entrada gratuita.
TEATRO
LARROSAK, ARANTZAK, LORCA
Zurriola Antzerki Eskola taldeak Larrosak,
Arantzak, Lorca antzezlana eskainiko du.
Bihar osteguna, azaroak 17, Donostiako Egia
Kultur Etxean (Gazteszena), 19.30etan.
- Zuzendaria: Joserra Fachado.
- Antzezleak: Leire Mendizabal; Itsaso Garzon;
Miren Isasa; Irati Altube; Nora Chouza;
Jara Ayucar; Kepa Errasti; Mikel Carton.
- Sarrerak: 5 €
JON MIRANDE
Kandido Uranga aktoreak eta Fran Lasuen
musikariak Jon Mirande antzezlana eskainiko
dute euskaraz.
Bihar osteguna, azaraoak 17, Donostiako
Victoria Eugenia Antzokiko Klub Aretoan,
21.00etan.
Hernani: Miércoles 16 de noviembre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Madagaskar: La isla de la
tierra roja / Autor: Iñaki Caperotxipi
Lugar: Casa de Cultura Biteri
Oñati: Miércoles 16 de noviembre, 19.30 horas
AUDIOVISUALES: Esquí extremo en el Pirineo
Autor: Fidel Mendia
Lugar: Sala de cine de la Casa de Cultura
Zarautz: Miércoles 16 de noviembre, 20.00 horas
VARIOS: El misterioso mundo subterráneo
Autor: Jabi Les
Lugar: Sala Pagoeta M. E.
Elgoibar: Miércoles 16 de noviembre, 21.30 horas
AUDIOVISUALES: El camino más corto al
Everest / Autor: Alberto Zerain
Lugar: Escuela de música
www.kutxasocial.net
Jon Mirande ikuskizunak bi ardatz nagusi
ditu, batetik Jon Mirandek Andima Ibiñagabeitiari
bidalitako gutunak, eta bestetik
Jon Miranderen poemak.
Mirandek berak, Kandido Urangarengan
izan duen eraginaren sortutako ikuskizuna.
Fran Lasuenek jartzen dio musika Kandido
Urangaren errezitaldiari.
- Sarrerak: 10 €
TEATRO ESTUDIO
17, 18 y 19 de noviembre, a las 19.30 en el
Palacio de Miramar de Donostia, Teatro
Estudio San Sebastián pondrá en escena
su última producción de J.B. Priestley.
Es la historia de una familia inglesa donde
el transcurso del tiempo es el protagonista
de sus vidas.
- Entradas: 10 €
JORNADAS
NUEVAS SERIES, NUEVAS FICCIONES
Mañana jueves, 17 de noviembre, a las 19.30
horas, en el Centro Cultural Ernest Lluch
de Amara: Las series que vienen, Alberto
Rey.
Alberto Rey, autor del blog ‘Asesino en
Serie’ del diario El Mundo y uno de los
mayores expertos en series. Alberto Rey
conoce además muy bien las interioridades
de la industria televisiva, de modo que
nadie mejor que él para anunciar y analizarlasnuevastemporadasyseriesquese
avecinan.
ENCUENTRO DE ESCRITORAS
En Donostia se celebrará el XXIVº Encuentro
de Escritoras, organizado por la Sección
de Cooperación e Igualdad del Ayuntamiento,
con la colaboración de los Departamentos
de Cultura de la Diputación Foral
de Gipuzkoa y Gobierno Vasco y Donostia
Kultura.
Hoy miércoles y mañana jueves, en la
Biblioteca Central (San Jerónimo, Donostia).
> 16 de noviembre:
- 18.00 horas: Pia Tafdrup.
Autora nacida en Copenhagen. Es miembro
de la Academia Danesa y de la Academia
Europea de Poesía. Ha publicado además
de teatro y novela, catorce poemarios
entre los que destacan Spring Tide (Marea
de verano), Queen´s Gate y Los caballos de
Tarkovsky (Bassarai, 2009); y el ensayo
Walking over the Water (Andar sobre el
agua) en el que analiza su labor poética. Su
obra ha sido traducida a más de treinta lenguas,
y recogida en el documental Thousandborn.
The Poet Pia Tafdrup. Harecibido,
entre otros galardones, el premio de
Literatura del Consejo Nórdico (1999) y el
Premio Nórdico de la Academia Sueca
(2006).
- 19.30 horas: Cristina Morató.
Periodista, fotógrafa y escritora de viajes,
nacida en Barcelona. Ha visitado más de
cuarenta países, y vivido largas temporadas
en África y en América Latina. Interesada
por la situación de las mujeres y las
señas de identidad de los pueblos indígenas
ha realizado sobre este tema numerosos
reportajes, conferencias y exposiciones.
Entre sus libros destacan: Viajeras
intrépidas y aventureras, Las Reinas de África,
viajeras y exploradoras por el continente
africano, Las Damas de Oriente, dedicado
a las grandes viajeras por los países
árabes; Cautiva en Arabia, la biografía de
Marga d´Andurain, espía y aventurera vasco-francesa;
y Divas rebeldes.
> 17 de noviembre, jueves:
- 18.00 horas: Daniella Attanasio.
- 19.30 horas: Monica Zgustova.
- Organiza: Ayuntamiento de San Sebastián.
Negociado de Igualdad.
- Colabora: Centro Checo. Ceské Centrum
- Coordina: Luisa Etxenike.
- Entrada libre.
CONFERENCIAS
SRI LANKA Y EL FESTIVAL DEL DIENTE
DE BUDA
Conferencia sobre a cargo de Antxon Aguirre
Sorondo.
Hoy miércoles, 16 de noviembre, a las 19.30
horas.
Organiza el Club de Arte Catalina de Erauso,
dentro del programa de Rutas de Tierras
y Hombres.
- Lugar: Sala Arrasate de Kutxa Donostia
- Entrada libre.
RELACIONES INTERPERSONALES E
INTELIGENCIA EMOCIONAL
Del 15 al 17 de noviembre, jornadas de
salud, en el Centro Cultural Okendo de
Donostia.
Aprender a gestionar de manera saludable
e inteligente nuestras relaciones sociales
y familiares.
Conferencias:
> Hoy miércoles, 16 de noviembre: Para qué
necesitamos comunicarnos bien en familia.
- Ponente: Osane Matías Alfonso, psicóloga
del Centro Hobeki
Vídeo-fórum:
> Mañana jueves, 17 de noviembre: Tapas
(2005) José Corbacho, Juan Cruz. 94 min.
AGENDA
Cine Nosferatu: ‘El jeque blanco’
HOY a las 20.15 horas en el Teatro Principal de Donostia,
tendrá lugar una nueva sesión correspondiente al
ciclo Nosferatu que este año está dedicado al cineasta Federico
Fellini. La película que se proyectará es El jeque blanco
(Lo sceicco bianco), una comedia de 1952, protagonizada
por Alberto Sordi y Brunella Bovo, entre otros.
Historias que se cruzan en un barrio de
trabajadores de una gran urbe.
- Los actos tendrán lugar en el salón de
actos.
- Entrada gratuita.
DIÁLOGO ‘LA GESTIÓN DE LA ADVERSI-
DAD’
Gustavo Zerbino, superviviente del accidente
aéreo de Los Andes recreado en el
best seller y película Viven, intervendrá junto
a Imanol Querejeta, Jefe del Servicio de
Psiquiatría del Hospital Donostia.
Se desvelarán cuáles fueron los valores y
principios que les ayudaron a los 16 supervivientes
del milagro de Los Andes a sobrevivir
en condiciones extremas, y que casi
40 años después, Gustavo Zerbino, superviviente,
ha confirmado como válidos para
enfrentarse a la vida y disfrutarla.
- Imanol Querejeta, introducirá el Diálogo.
Hoy miércoles, 16 de noviembre a las 19.30
en el Kursaal de San Sebastián (salas polivalentes).
La entrada es gratuita y abierta
al público, pero por la limitación de aforo
es imprescindible inscribirse en www.ciclodialogos.com,
enviando un e-mail a dialogos@komunikazioa.org
o llamando al 943
007359/56de8a14h.
MENDIKO KLIMATOLOGIA ETA METEO-
ROLOGIA
Gaur azteazkena, azaroak 16, Donostiako
Koldo Mitxelena Kulturunean, 19.30etan.
- Hizlaria: Gloria Latasa (Geografoa, meteorologia
eta klimatologian espezializatua).
Zergatik hainbeste istripu mendietan?
Askotan eguraldiagatik. Kasu batzuetan
esperientzia handia izateagatik eta beste
batzuetan, alderantziz, ezjakintasunagatik.
Hitzaldi honetan, Gloria Latasa geografoaren
laguntzaz, mendiko klimatologia eta
meteorologia izango dugu hizpide: zer diren,
nola diren eta zer egin beharko genuke gure
segurtasuna handitzeko mendian gaudenean.
- Antolatzaileak: BAGERA Elkartea.
ERNEST HEMINGWAY Y SU ÉPOCA
Mañana jueves, 17 de noviembre, alas
19.00 horas en el Centro Culturla Aiete,
conferencia Ernest Hemingway y su época
a cargo de Jorge González Aranguren.
- Organizan: Lantxabe Auzotarren Elkartea,
Donostia Kultura.
- Entrada gratuita.
JEROME C. GLENN
Mañana jueves, 17 de noviembre, alas
19.00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento
de Donostia, organizado, por la
Oficina de Estrategia de Donostia-San
Sebastián, conferencia de Jerome C. Glenn,
experto en prospectiva e impulsor del informe
Estado del Futuro.
Presentará el informe 2011, un documento
fascinante para cualquiera que se pregunte
cómo será el mundo en el año 2030,
y más allá. En él se plantea que el mundo
se está haciendo más rico, saludable, mejor
educado, más longevo, más pacífico y mejor
conectado; no obstante, la mitad del mundo
es potencialmente inestable. Los precios
de los alimentos siguen creciendo, las
reservas de agua decrecen, la corrupción y
el crimen organizado aumentan, la viabilidad
medioambiental de nuestro soporte de
vida está disminuyendo, la deuda y la inseguridad
económica están creciendo, el cambio
climático continúa y la brecha entre ricos
y pobres se amplía peligrosamente.
- Entrada: gratis. Se entregará un ejemplar
del informe Estado del Futuro 2011.
- Inscripciones: estrategia@donostiafutura.net
LITERATURA
LIBURU LANKETA: XAKE MATE
Urretxu eta Zumarragako Euskaltegiak eta
Udalek antolaturik, Irakurketa Klubaren
saioa Zumarragan euskarazko liburu baten
irakurketarekin.
Gaur asteazkena, azaroak 16, Zumarragako
Zelai Arizti Kultur Etxean, 19.00etan.
- Irakurtzeko liburua: Xake Mate.
- Egilea: Alberto Ladron Arana.
- Dinamizatzailea: Gorka Azkarate.
- Sarrea doan.
HAURRENTZAT
EUSKAL ANTZERKI TOPAKETAK: ESKO-
LA ANTZERKIA
Azpeitiko 29. Euskal Antzerki Topaketen
barruan, ikastetxeetako taldeek eskainiko
dituzten antzezlanak.
Gaur asteazkena, azaroak 16:
> 11.00etan:
- Romeo eta Julieta.
Ikastetxea: Bilboko Kirikiño ikastola
(Bizkaia)
Antzezleen maila: DBH4 maila
Ikusleak: DBH 1-2-3 eta 4 mailakoentzat
- Hairspray.
Ikastetxea: Bilboko Kirikiño ikastola
(Bizkaia)
Antzezleen maila: DBH3-4 eta Batxilergoko
2. maila
Ikusleak: DBH eta Batxilergokoentzat
- Trikiti Emanaldia.
Ikastetxea: Bilboko Kirikiño ikastola
(Bizkaia)
Antzezleen maila: DBH3-4 eta Batxilergoko
2. maila
Ikusleak: DBH eta Batxilergokoentzat
> 15.30etan:
- Kontuk eta Komerik.
Ikastetxea: Azkoitiko Xabier munibe BHI
(Gipuzkoa)
Antzezleen maila: DBH3 eta 1.Batxilergo
maila ‘bigoterik gabea’ taldea
Ikusleak: LH 3-4-5 eta 6 eta DBH 1 eta 2
mailakoentzat.
IPUIN-KONTAKETA: KOLDO AMESTOY
Gaur asteazkena, azaroak 16, San Telmo
Museoan, 16.00etan.
Koldo Amestoy ipuinkontalariak bere
Harriola Marriola ikuskizuna eskainiko du
museoko ekitaldi aretoan. Ipuin kontaketa
publiko helduari zuzendua dago.
- Antolatzailea: Ilazki Euskaltegia.
- Laguntzailea: San Telmo Museoa.
IPUIN-KONTAKETAK: BIKELMI TALDEA
Haurrentzako ipuin-kontaketaren saioa
Bikelmi taldearen eskutik euskaraz.
Gaur asteazkena, azaroak 16, Usurbilgo
Udal Liburutegian, 18.00etan.
Bikelmi bi lagunek osatzen dugu: Mikel
Aiertza eta Mikel Erguin. Biok Mikel garelako,
hortik dator izena: Bi Mikel... BIikelmi...
Ipuinaren majia transmititzen dugu,
baina biok ala biok transmisio bide desberdinak
erabiliz. Azken finean, hitz egin ez
baita mingainarekin bakarrik egiten&... gorputzarekin,
keinuekin, bihotzarekin ere hitz
egin baitaiteke. Bikote artistikoa gara. Batek
faltan duena besteak soberan du, horrela,
polo desberdinetako bi iman elkartuz.
- Norentzat: 6 urtetik aurrerako haurrentzat.
- Sarrera doan.
HAURRENTZAKO IPUINA: ZOMORROAK
Adunako Kultur Astearen barruan, Zomorroak
ipuin-kontaketaren haurrentzako
ikuskizuna Zurrumurru taldearen eskutik.
Gaur asteazkena, azaroak 16, Adunako Kultur
Etxean, 17.30etan.
Zomorro eta animaliak protagonista dituen
ipuina abiapuntutzat hartuz, bizikidetzarako
ezagutza, eta orokorrean, eskura ditugun
baliabideak elkarbanatzea zein garrantzitsua
den nabarmendu nahi izan dugu ipuin
saio honetan. Dena norberarentzat gordetzeak
ezer onik ez duela ekartzen ikasiko
dute ipuin honetako protagonistek, askoz
aberasgarriagoa dela daukaguna besteekin
konpartitzea.
Zurrumurru Antzerki Taldea: Puy Oses,
Nerea Ariznabarreta eta Irati Trebiñok osatzen
duten pailazo-taldea. Zirku-eskoletan
ikasitako pailazo hauek, Madril eta Iruñeko
-Puyren kasuan- eskoletan hain zuzen,
eskarmentu handia dute antzerki-taldeetan
-Kukubiltxo, Lurraize, Kili-kolo,...-,
elkarlanean aritu dira Txirri, Mirri eta Txiribiton
pailazoekin eta Euskal Telebistako
hainbat saiotan lan egin dute.
- Adina: 3 urtetik gorako haurrentzat.
- Sarrera doan.
Shrek 4 (2010)
CINE: SHREK 4. FELICES PARA SIEMPRE
Mañana jueves, 17 de noviembre, a las 17.30
horas en el Centro Cultural Larrotxene de
Intxaurrondo, proyección de la película
Shrek, felices para siempre.
- Libre hasta completar aforo.
VARIOS
TERTULIAS EN ALEMÁN
Todos los jueves, a las 20.00 horas, en el
bar La Vida (Calle San Marcial, 37), el
departamento de alemán de la Escuela Oficial
de idiomas, organiza tertulias para
hablar en alemán.
EXPOSICIONES
SALA KUBO-KUTXA. Zurriola, 1 Donostia.
943 01 24 00. Diario: 11.30-13.30 /
17.00-21.00 h. Entrada gratuita.
Bizi Poza! de Javier Mariscal.
- Hasta el 29 de enero.
KOLDO MITXELENA KULTURUNEA. Calle
Urdaneta, 9. Donostia. El horario de la