Ficha de datos de seguridad - Henry Schein Corporate Brand

página: 1/5 

Ficha de datos de seguridad 

según 1907/2006/CE, Artículo 31 (REACH) 

fecha de impresión 15.07.2009 Revisión: 15.07.2009 

1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o 

empresa 

. Datos el poducto 

. Nombre comercial: Gibraltar Die Stone white synthetic 

Artikelnummer: 9002915 

. Número del artículo: 9002915 

. Utilización del producto / de la elaboración 

Agente auxiliar para tecnología dental 

. Fabricante/distribuidor: 

Distributed by: Distribuido por: 

Distribue par: Vertrieb durch: 

Henry Schein Inc 

Melville NY 11747 USA 

Authorized representative: 

Henry Schein UK Holdings Ltd 

Gillingham 

ME8 OSB 

UK +44 (0) 1634878750 

Fax +44 (0) 1634878751 

Emergency #: Chemtrec US (800) 424-9300 

International: 001 703-527-3887 

Email: cbdeurope@henryschein.de 

2 Identificación de los peligros 

. Descripción del riesgo: Nulo 

. Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente: 

Nulo 

. Sistema de clasificación: 

La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre 

completada por la literatura especializada y los informes de las empresas. 

. Elementos de las etiquetas del SAM suprimido 

* 3 Composición/información sobre los componentes 

. Caracterización química 

. Descripción Pólvora 

. Componentes peligrosos: 

CAS: 10034-76-1 Sulfato de calcio 50-100% 

EINECS: 231-900-3 

CAS: 471-34-1 carbonato de calcio < 2,5% 

EINECS: 207-439-9 

4 Primeros auxilios 

. Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales. 

. En caso de inhalación del producto: 

Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico. 

. En caso de contacto con la piel: 

Lavar con agua y jabón. 

Por regla general, el producto no irrita la piel. 

. En caso de con los ojos: 

Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de 

trastornos persistentes consultar un médico. 

( se continua en página 2 ) E

página: 2/5 

fecha de impresión 15.07.2009 



Revisión: 15.07.2009 

Nombre comercial: Gibraltar Die Stone white synthetic 


( se continua en página 1 ) 

. En caso de ingestión: 

Enjuagar la boca y beber mucha agua. 

Consultar el médico en caso de achaques persistentes. 

5 Medidas de lucha contra incendios 

. Sustancias extintoras adecuadas: 

Combatir los incendios con medidas adaptados al ambiente circundante. 

CO2, pólvora de extinción o chorro de agua chispeante. Combatir incendios mayores 

con chorro de agua chispeante o espuma resistente al alcohol. 

. Peligro particular provocado por la sustancia, sus productos de combustión o 

gases derivados: 

Durante un incendio pueden liberarse: 

Trióxido de sulfuro (SO3) o bien niebla-SO3 

. Equipo especial de protección: No requiere medidas especiales. 

6 Medidas en caso de liberación accidental 

. Medidas de protección relativas a personas: 

Evitar la formación de polvo 

Usar ropa de protección personal. 

. Medidas de protección para el medio ambiente: No requiere medidas especiales. . 

Procedimiento de limpieza/recepción: Recoger mecánicamente. . Avisos adicionales: 

No desprende sustancias peligrosas. 

7 Manipulación y almacenamiento 

. Manejo: 

. Instrucciones sobre la manipulación segura: 

Asegurar suficiente ventilación /aspiración en el puesto de trabajo. 

En caso de formación de polvo, prever un sistema de aspiración. 

. Prevención de incendios y explosiones: El producto no es inflamable. 

. Almacenaje: 

. Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: 

No requiere medidas especiales. 

. Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No necesario 

. Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: 

Almacenarlo en envases bien cerrados en un lugar fresco y seco. 

* 8 Controles de la exposición/protección personal 

. Instrucciones adicionales sobre el acondicionamiento de instalaciones técnicas: 

Sin datos adicionales, ver punto 7. 

. Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de 

trabajo: 

10034-76-1 Sulfato de calcio 

VLA(ED) 10 mg/m³ 

VLA apply to CAS: 7778-18-9 Calciumsulphate anhydrous 

471-34-1 carbonato de calcio 

VLA(ED) 10 mg/m³ 


E

página: 3/5 




Revisión: 15.07.2009 




. Nº CAS Denominación del producto % Tipo Valor Unidad 

el valor 

Hay que tener encuenta 

limite general de polvo 

German TRGS 900 (2006) 3 mg/m3 para la 

concentracion de polvo alveolico 

. Instrucciones adicionales: 

Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración. 

. Equipo de protección personal 

. Medidas generales de protección e higiene 

Son de respetar las medidas regulares de seguridad para el manejo de productos 

químicos. 

Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo. No 

respirar el polvo /humo /neblina. Evitar el contacto con los ojos. 

. Protección de respiración: 

Si el local está bien ventilado, no es necesario. 

Protección respiatoria con ventilación insuficiente. 

Aparato de filtro durante corto espacio de tiempo: ABEK-filtro 

Filtro P1. 

. Protección de manos: No necesario. 

. Material de los guantes no aplicable 

. Tiempo de penetración del material de los guantes no aplicable 

. Protección de ojos: Gafas de protección (DIN 58211, EN 166) . 

Protección de cuerpo: Ropa protectora ligera. 

9 Propiedades físicas y químicas 

. Datos generales 

Forma: 

Color: 

Olor: 

Sólido 

Blanco 

Inodoro 

. Modificación de estado 

Punto de fusión /campo de fusión: > 1400°C 

Punto de ebullición /campo de 

ebullición: 

Indeterminado 

. Punto de inflamación: 

. Temperatura fulminante: 

. Temperatura de descomposición: 

. Peligro de explosión: . 

Límites de explosión: 

Propiedades pirotransportadoras 

. Densidad a 20°C: 

. Densidad aparente a 20°C: 

. Solubilidad en / mezclabilidad con 

Agua a 20°C: 

. Valor pH (10 g/l) a 20°C: 

No aplicable. 

no aplicable 

no determinado 

El producto no es explosivo. 

ninguna 

ca. 2,6 g/cm3 

1100 - 1200 kg/m3 

ca. 2 g/l 

4 - 8 (Suspension) 


E

página: 4/5 




Revisión: 15.07.2009 




10 Estabilidad y reactividad 

. Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: 

No se descompone con uso adecuado. 

. Materiales que deben evitarse: suprimido 

. Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas. 

. Productos peligrosos de descomposición: 

Trióxido de sulfuro (SO3) 

Temp. > 1000 °C 

11 Información toxicológica 

. Toxicidad aguda: 

. Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la 

clasificación: 

. Componente tipo valor especie 

Producto LD50: oral > 2000 mg/kg rata 

. Efecto estimulante primario: 

. En la piel: No produce irritaciones. 

. En el ojo: Debilmente irritante 

. Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizador 

. Instrucciones adicionales toxicológicas: 

Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el 

producto no produce ningún efecto perjudicial para la salud cuando se maneja 

adecuadamente y se emplea con los fines especificados. 

El producto no requiere etiquetaje conforme a la última versión de las Listas de la 

CE. 

12 Información ecológica 

. Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición): 


Sales inorganicos no se descompognen biológicamente. 

Fácil eliminación a través de floculación o adsorción en fangos. 

. Comportamiento en sistemas ecológicos: 

. Mobilidad y potencial de bioacumulación: No se acumula en organismos. 

. Efectos ecotóxicos: 


No COD, no BOD, no AOX 

El producto no contiene VOC (Compuestos Orgánicos Volátiles) de acuerdo con la 

Directiva Europea 1999/13/EC. 

. Indicaciones medioambientales adicionales: 

. Contiene, según fórmula, los siguientes metales pesados y compuestos de la 

normativa CE N° 76/464 CEE: 

suprimido 

13 Consideraciones relativas a la eliminación 

. Producto: 

. Recomendación: 

Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica. 


E

DR 

página: 5/5 



fecha de impresión 15.07.2009 Revisión: 15.07.2009 




Observando las prescripciones técnicas indispensables y tras consultar el 

servicio recolector de desechos y la autoridad competente, se puede desechar 

junto con la basura doméstica. 

. Catálogo europeo de residuos 

06 03 14 Sales sólidas y soluciones distintas de las mencionadas en los códigos 

06 03 11 y 06 03 13 

. Embalajes no purificados: 

. Recomendación: 

Los envases o embalajes deben vaciarse de forma óptima, y pueden ser reutilizados 

tras limpiarlos adecuadamente. 

Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la 

sustancia. 

El envase o embalaje debe desecharse según el Decreto sobre a envases y 

embalajes. 

. Producto de limpieza recomendado: 

Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza. 

14 Información relativa al transporte 

. Transporte/datos adicionales: 

No se considera un producto peligroso según las disposiciones mencionadas más 

arriba. 

15 Información reglamentaria 

. Distinción según las directrices de la CEE: 

Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de 

productos químicos. 

Según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas, el 

producto no precisa etiquetado. 

. Reglamento nacional: 

. Disposiciones en casos de avería: 

Regulación de peligros en caso de accidentes, Anexo: No aplicable (Ley Alemana) 

. Demás disposiciones, limitaciones y decretos prohibitivos 

Límite general de exposición al polvo de 3 mg/m3, medido como parte alveólico 

debe ser considerado (Alemania TRGS 900, 2006). 

16 Otra información 

Los datos se basan sobre el estado actual de nuestros conocimientos, pero no 

constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna 

relación jurídica contratual. 

. Persona de contacto: Occupational health and safety department 

. Abreviaturas y acrónimos: 

GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 

CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) 

LC50: Lethal concentration, 50 percent 

LD50: Lethal dose, 50 percent 

. * Datos modificados en relación a la versión anterior 

E

Ficha de datos de seguridad - Henry Schein Corporate Brand

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?