13.05.2014 Views

registro de tarifas - Canal de Panamá

registro de tarifas - Canal de Panamá

registro de tarifas - Canal de Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

No.1<br />

Registro, 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2002 25<br />

Examen escrito y expedición <strong>de</strong> licencia, grupo mínimo <strong>de</strong> cuatro operadores.<br />

Tarifa por operador---------------------------------------------------------------------------------<br />

Curso básico <strong>de</strong> orientación y adiestramiento, ocho horas. Requiere la<br />

participación <strong>de</strong> un mínimo <strong>de</strong> ocho operadores. Tarifa por operador --------------<br />

$15.00<br />

115.00<br />

Permiso para operadores <strong>de</strong> embarcaciones comerciales: Los operadores <strong>de</strong><br />

embarcaciones comerciales <strong>de</strong>berán obtener un permiso <strong>de</strong> operación <strong>de</strong> la<br />

ACP, el cual <strong>de</strong>berá ser renovado cada cinco años. Para la obtención <strong>de</strong>l<br />

permiso <strong>de</strong> operación, el operador <strong>de</strong>berá acogerse a una <strong>de</strong> las tres opciones<br />

<strong>de</strong> evaluación y capacitación que se <strong>de</strong>scriben a continuación:<br />

Opción A, para operadores con un alto nivel <strong>de</strong> experiencia y conocimientos<br />

sobre la navegación en el <strong>Canal</strong>. Incluye evaluación práctica, examen escrito y<br />

expedición <strong>de</strong>l permiso. Tarifa por operador------------------------------------------------<br />

Opción B, para operadores <strong>de</strong> nivel intermedio <strong>de</strong> experiencia y conocimientos<br />

sobre la navegación en el <strong>Canal</strong>. Incluye evaluación práctica, curso avanzado,<br />

examen escrito, y expedición <strong>de</strong>l permiso. Tarifa por operador-----------------------<br />

Opción C, para operadores con escaso nivel <strong>de</strong> experiencia y conocimientos<br />

sobre la navegación en el <strong>Canal</strong>. Incluye curso exhaustivo, evaluación<br />

práctica, examen escrito y expedición <strong>de</strong>l permiso. Mínimo 6 participantes.<br />

Tarifa por operador---------------------------------------------------------------------------------<br />

500.00<br />

1,000.00<br />

$1,500.00<br />

Para po<strong>de</strong>r operar, las embarcaciones comerciales <strong>de</strong>berán registrarse con la<br />

Autoridad cada año. Para el proceso <strong>de</strong> <strong>registro</strong>: (1) el dueño <strong>de</strong> la<br />

embarcación <strong>de</strong>berá certificar que la misma posee un seguro con cobertura<br />

contra daños a terceros; (2) la embarcación <strong>de</strong>berá pasar una inspección física<br />

a ser realizada por personal <strong>de</strong> la Sección <strong>de</strong> Seguridad Marítima (ESSM); y<br />

(3) se <strong>de</strong>berán someter las rutas que la embarcación planea utilizar a la<br />

División <strong>de</strong> Tránsito Marítimo (MRT) para su <strong>de</strong>bida aprobación. Las siguientes<br />

<strong>tarifas</strong> aplican:<br />

Inspección física <strong>de</strong> embarcación <strong>de</strong> hasta 25 pies <strong>de</strong> eslora, tarifa anual---------<br />

Inspección física <strong>de</strong> embarcación <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 25 pies <strong>de</strong> eslora hasta 65 pies <strong>de</strong><br />

eslora, tarifa anual ---------------------------------------------------------------------------------<br />

Aprobación <strong>de</strong> Rutas, tarifa anual-------------------------------------------------------------<br />

Seguimiento <strong>de</strong> las Operaciones, tarifa anual----------------------------------------------<br />

300.00<br />

500.00<br />

150.00<br />

1,000.00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!