registro de tarifas - Canal de Panamá
registro de tarifas - Canal de Panamá
registro de tarifas - Canal de Panamá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
No.1<br />
Registro, 15 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2002 5<br />
AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ<br />
TARIFA OFICIAL DE SERVICIOS MARÍTIMOS<br />
DEL CANAL DE PANAMÁ<br />
INTRODUCCIÓN<br />
El Listado <strong>de</strong> T arifas es publicado por la Autoridad <strong>de</strong>l <strong>Canal</strong> <strong>de</strong> Panamá y se<br />
actualiza a medida que se suscitan cambios, a fin <strong>de</strong> proporcionar información<br />
a las agencias navieras y otros clientes acerca <strong>de</strong> los servicios y precios<br />
aplicables. Copias <strong>de</strong>l Listado <strong>de</strong> T arifas est án disponibles sin cargo alguno.<br />
La Parte I <strong>de</strong>l Listado <strong>de</strong> T arifas contiene las <strong>tarifas</strong> para el tránsito, y <strong>tarifas</strong><br />
para servicios marítimos y portuarios prestados por la Autoridad <strong>de</strong>l <strong>Canal</strong> <strong>de</strong><br />
Panamá.<br />
En cada terminal <strong>de</strong>l <strong>Canal</strong> <strong>de</strong> Panamá existen puertos mo<strong>de</strong>rnos con áreas<br />
protegidas <strong>de</strong> anclaje. Hay instalaciones disponibles para reparación <strong>de</strong> buques,<br />
reabastecimiento <strong>de</strong> combustible, y muelles para el manejo <strong>de</strong> carga. Estas<br />
instalaciones son manejadas por operadores privados, y las <strong>tarifas</strong> por estos<br />
servicios no están incluidas en esta publicación.