Campo de poder campo intelectual.pdf - Facultad de Periodismo y ...

Pierre Bordieu
primero que lograba esta desdramatización, o como casi se quisiera decir,
esta desnovelización de la novela en donde comenzaría toda la literatura
moderna; más bien, resentía como una falta lo que es para nosotros
cualidad principal. 17
Para comprender que el proyecto creador de Flaubert, y al mismo
tiempo, toda su obra, hubieran sido profundamente transformadas,
basta pensar lo que hubiera sido su obra (y la comparación de las versiones
de Madame Bovary permite imaginario) si no hubiera tenido que
tomar en cuenta censuras que poco lo ayudaban a descubrir la verdad
de su intención artística y si, en lugar de estar constreñido a referirse a
una estética para la cual lo propio de la obra novelesca reside en la
psicología de los personajes y en la eficacia del relato, hubiera encontrado
en los críticos y en el público la teoría de la novela que viene al
encuentro de los novelistas de hoy, a través de la cual los lectores contemporáneos
leen la obra y sus silencios.
Desde la aparición de U année derniére a Marienbad -observa
Gérard Genette- se produjo en la reputación de Alain Robbe-Grillet
una singular transformación de perspectiva. Hasta entonces, y a pesar
de la extrañeza perceptible de sus primeros libros, Robbe-Grillet pasaba
por un escritor realista y objetivo, que paseaba sobre todas las cosas
el ojo impasible de una especie de cámara-estilográfica, recortando en
lo visible, para cada una de sus novelas, un campo de observación que
no abandonaba hasta agotar los recursos descriptivos de su ser-aht sin
preocuparse de la acción ni de los personajes. Roland Barthes mostró, a
propósito de Les gotnmes y de Le voyeur, el aspecto revolucionario de
esta descripción, la cual, al reducir el mundo percibido a una exhibición
de superñries,_eliminaba a la vez "el objeto clásico" y la "sensibilidad
romántica": adoptados por el propio Robbe-Grillet, simplificados y
popularizados bajo mil diversas formas, estos análisis desembocaron
en la consabida vulgata sobre el nouveau román [nueva novela] y la école
du Tegard [escuela de la mirada]. Robbe-Grillet parecía entonces defini-
17 G. Genette, Figures, París, ed. du Seuü, Col. "Tel quel", 1966, pp. 242-243.
22