31.05.2014 Views

instrumentacion de procesos

instrumentacion de procesos

instrumentacion de procesos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ingeniería homogénea y estandarización para la<br />

instrumentación <strong>de</strong> campo<br />

Siemens ofrece una amplia gama <strong>de</strong> servicios para el estudio, ingeniería, suministro, montaje<br />

y puesta en servicio <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> instrumentación completas para plantas industriales.<br />

A<strong>de</strong>más, la idónea documentación <strong>de</strong>l sistema instalado permite un servicio postventa sin<br />

lagunas.<br />

SOLUCIONES<br />

PERSONALIZADAS<br />

La instrumentación práctica tiene muchas<br />

caras en Siemens. Así, por ejemplo,<br />

satisfacemos el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> muchos clientes<br />

y ofrecemos toda la instrumentación <strong>de</strong><br />

una misma fuente. Nuestra «one-stop<br />

shopping» incluye tanto los sensores como<br />

los actuadores. Esto permite el estudio<br />

continuo <strong>de</strong> todo su instrumentación <strong>de</strong><br />

campo, llegando a la conexión al sistema <strong>de</strong><br />

control. Otras secciones <strong>de</strong> la planta y<br />

sistemas se integran sin costuras en el<br />

sistema global, lo que garantiza operaciones<br />

sin inci<strong>de</strong>ncias.<br />

Resumen <strong>de</strong> nuestra oferta <strong>de</strong> servicio:<br />

– Planificación <strong>de</strong> plantas y plazos por un<br />

experto equipo <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> <strong>procesos</strong><br />

– Especialistas para asesorarle en la selección<br />

y aplicación <strong>de</strong> la instrumentación <strong>de</strong><br />

campo<br />

– Con SIPLAN C/E dispone <strong>de</strong> un mo<strong>de</strong>rno<br />

software que permite una planificación<br />

efectiva <strong>de</strong> plantas y una tramitación racional.<br />

Con él es posible realizar también<br />

una documentación siempre actual y al<br />

gusto <strong>de</strong>l cliente<br />

– La documentación <strong>de</strong> la planta compren<strong>de</strong>:<br />

• Documentación básica tales como<br />

especificaciones <strong>de</strong> instrumentos,<br />

listas <strong>de</strong> productos y <strong>de</strong> aplicación<br />

• Documentación general como la <strong>de</strong><br />

diseño conceptual <strong>de</strong> sistemas, <strong>procesos</strong>,<br />

i<strong>de</strong>ntificación y puesta a tierra<br />

• Documentación mecánica como<br />

esquemas <strong>de</strong> disposición e instalación,<br />

hook-ups, trazas <strong>de</strong> cables<br />

• Documentación eléctrica, como esquemas<br />

y planos <strong>de</strong> bornes, listas <strong>de</strong> cables<br />

– Aclaración y suministro <strong>de</strong> toda la instrumentación<br />

<strong>de</strong> proceso requerida<br />

– Preparación a fondo <strong>de</strong>l montaje<br />

– Suministro fiable <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> montaje<br />

– Servicios <strong>de</strong> montaje y/o <strong>de</strong> supervisión<br />

<strong>de</strong>l mismo<br />

– Puesta en marcha y/o supervisión <strong>de</strong> puesta<br />

en marcha<br />

– Extenso servicio postventa<br />

Sea cual sean las soluciones que materialicemos<br />

para usted su beneficio está siempre en<br />

nuestro punto <strong>de</strong> mira.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!