Guerra y paz en Colonia Il trittico en Londres Ãpera en ... - Pro Ãpera
Guerra y paz en Colonia Il trittico en Londres Ãpera en ... - Pro Ãpera
Guerra y paz en Colonia Il trittico en Londres Ãpera en ... - Pro Ãpera
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sido vista mucho mejor acoplada con L’heure espagnole <strong>en</strong> 2007,<br />
así que no hubo novedad. Tampoco hubo un el<strong>en</strong>co que hiciera<br />
justicia a las obras, y faltó corazón <strong>en</strong> la régie, lo cual contagió a<br />
los cantantes a pesar de que Eva-Maria Westbroek se <strong>en</strong>tregara<br />
a su Giorgietta con todo, como es costumbre, e incluso de que<br />
Ermonela Jaho —reemplazando a Anja Harteros a último<br />
mom<strong>en</strong>to— conv<strong>en</strong>ció como una Suor Angélica bi<strong>en</strong> cantada y<br />
muy emocional.<br />
Si Michele le calzó bi<strong>en</strong> al hosco Lucio Gallo, Schicchi resultó<br />
m<strong>en</strong>os cómico, como es la costumbre; y, si bi<strong>en</strong> no fue malo<br />
tampoco llegó a los niveles que se esperaban. Aleksandrs<br />
Anton<strong>en</strong>ko dio relieve a Luigi con voz robusta e Irina Mishura<br />
brilló vocalm<strong>en</strong>te como Frugola. Anna Larsson, vocalm<strong>en</strong>te<br />
bu<strong>en</strong>a como La Princesa, tuvo que lidiar con un rol transformado<br />
<strong>en</strong> caricatura, pero gustaron mucho Francesco Demuro como<br />
Rinuccio y Anna Devin como Lauretta, reemplazando a la<br />
indispuesta Ekaterina Siurina. En un espectáculo tan fallido como<br />
éste, la dirección de Antonio Pappano fue prolija, acariciante<br />
y de excel<strong>en</strong>te sonido, quizás demasiado por mom<strong>en</strong>tos: con<br />
explosiones bombásticas que no ayudaron nada a los cantantes.<br />
por Eduardo Jacobo B<strong>en</strong>arroch<br />
Macbeth <strong>en</strong> Salzburgo<br />
Agosto 3, 2011. Un verano más, el Festival de Salzburgo se<br />
convirtió <strong>en</strong> punto de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro de melómanos de todo el mundo.<br />
Aficionados de más de 72 naciones difer<strong>en</strong>tes que, año tras<br />
año, cruzan los Alpes para ver y escuchar <strong>en</strong> vivo a sus estrellas<br />
favoritas. Para los aficionados operísticos, el gran acontecimi<strong>en</strong>to<br />
de este año fue, sin duda, la nueva producción del Macbeth<br />
verdiano, ideada a cuatro manos por Riccardo Muti y Peter Stein;<br />
un espléndido trabajo que sedujo tanto a la crítica como al público<br />
que le brindó más de diez minutos de int<strong>en</strong>sos y merecidos aplausos.<br />
Y es que el tándem Muti-Stein consiguió un resultado difícilm<strong>en</strong>te<br />
mejorable, al que contribuyó, sin duda, el gran conocimi<strong>en</strong>to de<br />
Stein del drama de Shakespeare y su minucioso estudio de la obra<br />
verdiana, a la que dedicó más de siete años, así como un profundo<br />
dominio de la acústica de la Fels<strong>en</strong>reitschule.<br />
Magnífica, la actuación de la Filarmónica de Vi<strong>en</strong>a. Perfecta,<br />
la elección del reparto; <strong>en</strong> el que destacaron tanto vocal como<br />
actoralm<strong>en</strong>te el bajo serbio Željko Lučić (gran especialista <strong>en</strong> la<br />
obra de Verdi, impecable <strong>en</strong> el legato) y la soprano rusa Tatiana<br />
Serjan (con una voz de timbre oscuro muy adecuada para este rol)<br />
<strong>en</strong> los papeles protagonistas. Sobresali<strong>en</strong>te también, para el coro, que<br />
guiados magistralm<strong>en</strong>te por Thomas Lang y, gracias a la respetuosa<br />
puesta <strong>en</strong> esc<strong>en</strong>a de Stein, consiguieron emocionar al público <strong>en</strong><br />
todas sus interv<strong>en</strong>ciones.<br />
En Verdi, Muti no ti<strong>en</strong>e rival como demostró <strong>en</strong> la brillante dirección<br />
del maestro napolitano (at<strong>en</strong>ta a cada transición, y sobre todo, al<br />
drama). “Nos <strong>en</strong>contramos por primera vez <strong>en</strong> casa de Muti <strong>en</strong><br />
Rav<strong>en</strong>na. Peter Stein llegó cargado de partituras con las versiones de la<br />
obra. Muti se s<strong>en</strong>tó al piano y Stein se puso a su lado. Inmediatam<strong>en</strong>te,<br />
Muti com<strong>en</strong>zó no sólo a tocar sino a cantar todos los roles de Macbeth:<br />
el propio Macbeth, la Lady, Banquo, Macduff, todas las partes<br />
del coro. Sólo se vio interrumpido por las intelig<strong>en</strong>tes, concisas y<br />
pertin<strong>en</strong>tes preguntas de Peter Stein”, com<strong>en</strong>tó durante la rueda de<br />
pr<strong>en</strong>sa Markus Hinterhäuser, el director artístico del Festival de<br />
Salzburgo 2011.<br />
por Lor<strong>en</strong>a Jiménez<br />
Esc<strong>en</strong>a de las brujas <strong>en</strong> Macbeth<br />
Foto: Silvia Lelli<br />
pro ópera<br />
noviembre-diciembre 2011