(También llamada Dirección trasera). - Crown Equipment Corporation

Mantenimiento de la batería
continuación
Conozca los peligros
ADVERTENCIA
Tamao mnimo permitido
de la batera
000 mm (00,00 pul.) de ancho
000 mm ((00,00 pul.) de largo
Una batería demasiado pequeña puede
afectar al manejo y a la estabilidad de la
carretilla. Podría sufrir un accidente.
Use baterías clasificadas U.L. de
tipo E.
Si no utiliza la carretilla correctamente, usted u otras
personas podrían sufrir lesiones graves o incluso morir.
ANTES DE CARGAR LA BATERŒA
Observe • Cargue y tenga la batería en cuenta solamente todas en las zonas instrucciones designadas e para
indicaciones esta función. del presente manual* y las del vehículo.
Cualquier • Compruebe parte de que los las pies, celdas piernas, de la batería manos, están brazos rellenadas o de la
cabeza a su que nivel sobresalga correcto. de No la use zona nunca del una operador llama mientras abierta
la carretilla para revisar está la en batería. marcha podría quedar atrapada o ser
aplastada.No salga de la zona del operador y detenga la
carretilla • Cerciórese completamente de que antes el cargador de abandonarla. es del mismo voltaje y
amperaje que la batería.
Volcar, • Lea o caer las instrucciones desde un muelle del cargador también puede de la batería. provocar
graves heridas o incluso la muerte. En caso de sufrir un accidente
así •salga Cerciórese inmediatamente de que de el la cargador carretilla y está aléjese DESCONECTADO
de ella.
antes de conectar la batería al cargador. De lo contrario
Antes podría de empezar crearse a una trabajar chispa revise que haría la carretilla explotar y cerciórese la batería.
de
•
que
Cerciórese
funciona
de
correctamente.
que la llave de contacto está quitada y
* Puede de obtener que el copias resto adicionales de controles del manual están del desactivados operador y de las o en
etiquetas posición de la carretilla neutral. de Crown Equipment Corporation, New Bremen,
Ohio 45869 Estados Unidos
EL TAMA O DE LA BATERŒA IMPORTA
Cerciórese de que está usando una batería del
tamaño y peso correctos. Nunca utilice una carretilla
que tenga una batería de peso o dimensiones
menores de lo establecido.
33 Mantenimiento 1 Advertencia de la batería continuación
ADVERTENCIA
La ley le obliga a estar cualificado y certificado para utilizar
esta carretilla. (OSHA § 1910.178, Rev. 1999)
Todos los derechos reservados bajo los
acuerdos internacionales y panamericanos
sobre los derechos de autor
Copyright 2005 Crown Equipment Corp.
Usted Etiquetas debe estar de cualificado advertencia
LA LEY OBLIGA TODAS A ESTAR LAS CUALIFICADO ETIQUETAS Y CERTIFICADO
Las leyes Federales
DE LA CARRETILLA
indican
SON
que
IMPORTANTES
sólo sea permitido
conducir las Obsérvelas carretillas y industriales téngalas en a cuenta conductores para protegerse a
debidamente usted instruidos mismo y a que los su demás. jefe deberá instruirle
y certificar que está cualificado para conducir esta
carretilla industrial eléctrica.
(OSHA §1910.178, Rev. 1999)
No conduzca esta carretilla en su lugar de trabajo hasta
haber recibido la instrucción y certificación necesarias.
Conecte el
cargador
correctamente
para evitar daños
en la carretilla.
Cerciórese de que
el cargador esté
conectado al
conector de la
batería, no al de la
carretilla.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
La ley le obliga a estar
cualificado y certificado
Evite ser aplastado. Mantenga la
para utilizar esta carretilla.
`Podr a morir o resultar gravemente cabeza, brazos, manos, herido piernas y si piesno
está (OSHA § 1910.178, Rev. 1999)
dentro de la zona del operador. Pare
Si no utiliza la carretilla
correctamente, usted u otras
apropiadamente instruido completamente para trabajar la carretilla antes con de esta carretilla!
07
PRECAUCIÓN
abandonarla..
Volcar, o caer desde un muelle también
puede provocar graves heridas o
incluso la muerte. En caso de sufrir un
accidente así salga inmediatamente
de la carretilla y aléjese de ella. 280
ADVERTENCIA
20
Aléjese de las
piezas en
movimiento.
Las piezas en
movimiento pueden
cortar o aplastar
manos, pies,
brazos o piernas.
PELIGRO
Las baterías producen gas explosivo. No fume,
use una llama ni cree un arco o chispas cerca de esta
batería. Establezca una buena ventilación en áreas
cerradas y durante la carga de la batería.
Esta batería contiene ácido sulfúrico que causa
quemaduras graves. Evite el contacto con los ojos,
piel o ropa.En caso de contacto, lave la zona
afectada inmediatamente con abundante agua.
Acuda al médico si entra en los ojos.
personas podrían sufrir lesiones
graves o incluso morir.
Observe y tenga en cuenta todas las
instrucciones del presente manual*
y las del vehículo.
Antes de empezar a trabajar revise la carretilla
y cerciórese de que funciona correctamente.
* Puede obtener copias adicionales del manual del
operador y de las Puede obtener etiquetas de la
carretilla de Crown Equipment Corp., Equipment
Corp., New Bremen, OH 45869 EE.UU.
04
ADVERTENCIA
Tamaño mínimo permitido
de la batería
000 mm (00,00 pul.) de ancho
000 mm (00,00 pul.) de largo
Una batería demasiado pequeña puede
afectar al manejo y a la estabilidad de la
carretilla. Podría sufrir un accidente.
Use baterías clasificadas U.L. de tipo E.
Todos los derechos reservados bajo los
acuerdos internacionales y panamericanos
sobre los derechos de autor
Copyright 2005 Crown Equipment Corp.
Usted debe estar Etiquetas cualificado de advertencia 2 34