1 2 3a 3b 4 - sauter-controls.com sauter-controls.com
1 2 3a 3b 4 - sauter-controls.com sauter-controls.com
1 2 3a 3b 4 - sauter-controls.com sauter-controls.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stabtemperaturfühler<br />
Capteur de température à tige<br />
Stem-type temperature detector<br />
Sonda di temperatur ad asta<br />
Sonda temperatura de caña<br />
Stavtemperaturgivare<br />
Staaftemperatuur opnemer<br />
MV 505497 EGT 346...348(Ni)<br />
EGT 446, 447(Pt)<br />
Montagevorschrift<br />
Instructions de montage<br />
Fitting instructions<br />
Istruzioni di montaggio<br />
Instrucciones de montaje<br />
Monteringsanvisning<br />
Montagevoorschrift<br />
T<br />
Y01875<br />
Installationsanweisung für die Elektrofachkraft<br />
Notice d'installation pour l'électricien<br />
Guidelines for the electrician<br />
Informazioni per l'installatore elettrico<br />
Instrucciones de instalación para el electricista<br />
Installationsinstruktion för behörig elektriker<br />
Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur<br />
Für den Einsatz in üblicher Umgebung<br />
Pour usage dans un environnement normal<br />
For use in normal environments<br />
Per impiego in ambiente usuale<br />
Para el uso en ambiente normal<br />
För användning i normal miljö<br />
Voor toepassing in normale omgeving<br />
1 2<br />
IP42<br />
EN60529<br />
80 176<br />
°C °F<br />
-50 -58<br />
B09271<br />
B08098<br />
<strong>3a</strong><br />
min. 50 cm<br />
<strong>3b</strong><br />
T<br />
Ø 7 mm<br />
B08099<br />
Dichtung<br />
Joint<br />
Seal<br />
Guarnizione<br />
Junta<br />
Tätning<br />
Pakkning<br />
B08101a<br />
4<br />
(313282)<br />
226811/...<br />
27<br />
226807/...<br />
226809/...<br />
22<br />
G½<br />
R½<br />
25<br />
active<br />
L<br />
364263 (Fe)<br />
364264 (inox)<br />
25<br />
active<br />
L<br />
B08528b<br />
./2
– 2 – MV 505497<br />
5 6<br />
42<br />
max. 1,5 mm 2 B08102<br />
60<br />
1 2<br />
T<br />
36<br />
A01632<br />
Ø 5...10 mm<br />
PG11<br />
L<br />
Ø 4,5 × 7,5<br />
23<br />
Ø 6,5<br />
Typ L<br />
EGT . 46 120<br />
EGT . 47 225<br />
EGT . 48 450<br />
active<br />
25<br />
M08527b<br />
Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)<br />
Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10<br />
http://www.<strong>sauter</strong>-<strong>controls</strong>.<strong>com</strong><br />
e-mail: info@ch.<strong>sauter</strong>-bc.<strong>com</strong><br />
505497 033 A<br />
Printed in Switzerland
Change language