17.07.2014 Views

Hornos - Siemens

Hornos - Siemens

Hornos - Siemens

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hornos</strong>.<br />

Dimensiones<br />

exteriores<br />

Dimensiones<br />

interiores<br />

Dimensiones<br />

encastre<br />

Tipos de<br />

calentamiento<br />

Prestaciones<br />

Limpieza<br />

Seguridad<br />

Iluminación<br />

Consumos<br />

Potencias<br />

Conexión<br />

eléctrica<br />

Accesorios<br />

Tipo<br />

Modelo/Designación de ventas<br />

Acero<br />

Blanco<br />

Aluminio<br />

Sustituye a<br />

Ancho<br />

Alto<br />

Fondo<br />

Fondo con puerta abierta<br />

Ancho cavidad interior<br />

Alto cavidad interior<br />

Fondo cavidad interior<br />

Volumen del horno<br />

Ancho<br />

Alto<br />

Fondo del hueco de encastre<br />

Calor inferior y superior<br />

Calor inferior<br />

Aire caliente forzado<br />

Grill<br />

Grill de amplia superficie<br />

Grill con aire caliente forzado<br />

Descongelar<br />

Función Pizza<br />

Función especial "Mantener caliente"<br />

Función especial "Mantener caliente con horno abierto"<br />

Función especial "Bio"<br />

Función especial "Horno de leña"<br />

Función especial “Precalentar vajilla”<br />

Función Speed<br />

Función Sprint de precalentamiento rápido<br />

Sistemas de regulación electrónica<br />

Tecnología electrónica EPS Plus/EPS<br />

Tecnología electrónica touchControl<br />

Control electrónico de la temperatura<br />

Temporizador electrónico<br />

Reloj electrónico programable<br />

Programas automáticos de cocción<br />

Regulación exacta de temperatura +/- 1 ºC<br />

Indicación de temperatura real<br />

Propuesta automática de temperatura<br />

Indicación de calor residual<br />

Cuadro de mandos<br />

Puerta interior de cristal<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

litros<br />

mm<br />

mm<br />

mm<br />

Número de cristales<br />

Temperatura en puerta<br />

Sistema extracción bandejas<br />

Paro de seguridad<br />

Posible equipar con raíles Quadro adicionales<br />

Ventilador de refrigeración<br />

Superficie de cavidad interior (esmaltada/acero inox)<br />

Esmalte titanGlanz de fácil limpieza<br />

Autolimpieza pirolítica<br />

Autolimpieza oxyLitic en pared posterior<br />

Autolimpieza oxyLitic en paredes laterales<br />

Autolimpieza oxyLitic en techo<br />

Filtro activCat<br />

Resistencia del grill abatible<br />

Seguridad para niños<br />

Autodesconexión de seguridad<br />

Autodesconexión de turbina con puerta abierta<br />

Número lámparas iluminación<br />

Potencia total de las lámparas<br />

W<br />

Iluminación automática por apertura de puerta<br />

Eficiencia energética (1)<br />

Consumo energía convencional (1)<br />

kWh<br />

Consumo energía multifunción (1)<br />

kWh<br />

Duración precalentamiento función hornear min<br />

Duración 1er ciclo turbohornear<br />

min<br />

Mínimo-Máximo consumo pirólisis<br />

kWh<br />

Superficie útil de grill<br />

cm 2<br />

Potencia grill amplia superficie<br />

kW<br />

Potencia grill<br />

kW<br />

Potencia máxima de microondas<br />

kW<br />

Mínima temperatura de calentamiento<br />

ºC<br />

Máxima temperatura turbohornear<br />

ºC<br />

Máxima temperatura hornear<br />

ºC<br />

Potencia total de acometida<br />

kW<br />

Tensión nominal<br />

V<br />

Frecuencia de la red<br />

Hz<br />

Fusible mínimo para la conexión<br />

A<br />

Cable de conexión<br />

mm<br />

Clavija Schuko<br />

Bandeja cristal<br />

Bandeja esmaltada apta pirólisis<br />

Bandeja aluminio<br />

Parrilla profesional<br />

Bandeja pizza<br />

Bandeja grill<br />

Certificaciones<br />

(o) Incluido o Sí.<br />

(1) Según la norma EN50304<br />

(2) Consumo máximo horno + placa<br />

(3) Apertura de la base vitrocerámica del horno liftMatic (HB 76 P 570)<br />

ºC<br />

HB76P570<br />

595<br />

538<br />

455<br />

520 (3)<br />

468<br />

313<br />

344<br />

50<br />

595<br />

938-1058<br />

455<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

Automática<br />

o<br />

-/o<br />

-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

26<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

4<br />

40<br />

-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

3<br />

60<br />

o<br />

A<br />

0,79<br />

0,89<br />

5,8<br />

4,8<br />

2,4-4<br />

1230<br />

2,7<br />

-<br />

-<br />

30<br />

275<br />

300<br />

3,6<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

HB38056H<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

420<br />

323<br />

423<br />

58<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

o/-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

26<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos ilum<br />

o<br />

4<br />

-<br />

Guías cromadas<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

2<br />

65<br />

o<br />

A<br />

0,77<br />

0,86<br />

5,3<br />

4,8<br />

-<br />

1230<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

30<br />

275<br />

300<br />

3,65<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1000<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

HB370560E<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

420<br />

323<br />

423<br />

58<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

-/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

26<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

touchControl<br />

o<br />

4<br />

-<br />

Guías cromadas<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

2<br />

65<br />

o<br />

A<br />

0,77<br />

0,86<br />

5,3<br />

4,8<br />

-<br />

1230<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

30<br />

275<br />

300<br />

3,65<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

<strong>Hornos</strong> Independientes<br />

HB750540 HB784570 HB754550F<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

450<br />

323<br />

408<br />

60<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Manual<br />

o<br />

-/-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

3<br />

-<br />

Gradas embutidas<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

1<br />

40<br />

-<br />

A<br />

0,89<br />

0,79<br />

6<br />

5<br />

2,2-4,1<br />

1230<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

50<br />

275<br />

300<br />

3,3<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

475<br />

323<br />

423<br />

65<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

o/-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

26<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

4<br />

-<br />

Carro extraíble<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

2<br />

20<br />

o<br />

A<br />

0,85<br />

0,99<br />

5,8<br />

4,8<br />

2,5-4,7<br />

1300<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

50<br />

275<br />

300<br />

3,65<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

1<br />

o<br />

o<br />

VDE CE<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

475<br />

323<br />

423<br />

65<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Manual<br />

o<br />

-/-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

4<br />

-<br />

Carro extraíble<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

1<br />

40<br />

-<br />

A<br />

0,89<br />

0,79<br />

6<br />

5<br />

2,2-4,1<br />

1300<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

50<br />

275<br />

300<br />

3,3<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

HB565560<br />

595<br />

595<br />

548<br />

1010<br />

475<br />

323<br />

423<br />

65<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

-/o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

24<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Mandos ocultos ilum<br />

o<br />

4<br />

-<br />

Carro softMatic 2<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

2<br />

65<br />

o<br />

A<br />

0,79<br />

0,89<br />

6,8<br />

5,8<br />

-<br />

1300<br />

2,8<br />

1,5<br />

-<br />

50<br />

275<br />

300<br />

3,5<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1200<br />

o<br />

-<br />

2<br />

-<br />

2<br />

-<br />

-<br />

VDE CE<br />

HB564540E<br />

595<br />

595<br />

515<br />

985<br />

475<br />

323<br />

385<br />

60<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

-/o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

14<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

3<br />

-<br />

Carro extraíble<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o<br />

-<br />

2<br />

50<br />

-<br />

A<br />

0,79<br />

0,83<br />

6<br />

8<br />

-<br />

1300<br />

2,3<br />

1,1<br />

-<br />

50<br />

270<br />

270<br />

3,3<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1000<br />

o<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

AENOR CE<br />

HB434540E<br />

HB434240E<br />

595<br />

595<br />

515<br />

985<br />

475<br />

323<br />

385<br />

60<br />

560-568<br />

575-597<br />

550<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Automática<br />

o<br />

-/-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

o<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Mandos ocultos<br />

o<br />

3<br />

-<br />

Carro extraíble<br />

-<br />

-<br />

o<br />

o/-<br />

o<br />

-<br />

o<br />

o<br />

o<br />

-<br />

-<br />

o<br />

-<br />

-<br />

1<br />

25<br />

-<br />

A<br />

0,79<br />

0,83<br />

6<br />

8<br />

-<br />

1300<br />

2,3<br />

1,1<br />

-<br />

50<br />

270<br />

270<br />

3,5<br />

220-240<br />

50-60<br />

16<br />

1000<br />

o<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

AENOR CE<br />

s / 14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!