Fregaderos o pilas de cocinas Roca. - Venespa
Fregaderos o pilas de cocinas Roca. - Venespa
Fregaderos o pilas de cocinas Roca. - Venespa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Frega<strong>de</strong>ros</strong> <strong>de</strong> silacryl – Kitchen sinks in silacryl – Éviers en silacryl – Lava-louças <strong>de</strong> silacryl<br />
621<br />
Chef-2<br />
358<br />
940<br />
38<br />
304<br />
400 490<br />
ø45<br />
ø60<br />
190<br />
880021..0 940 x 490 Frega<strong>de</strong>ro para instalación<br />
en encimera <strong>de</strong> 600 mm<br />
<strong>de</strong> fondo y en muebles <strong>de</strong><br />
1000 mm <strong>de</strong> largo con dos<br />
orificios insinuados (para grifería<br />
y para <strong>de</strong>sagüe automático).<br />
Sink suitable for 600 mm <strong>de</strong>ep<br />
worktops and 1000 mm long<br />
base units. Provi<strong>de</strong>d with two<br />
semi-punched holes (for mixer<br />
and for pop-up waste).<br />
Évier pour installation sur plan<br />
<strong>de</strong> 600 mm <strong>de</strong> fond et meubles<br />
<strong>de</strong> 1000 mm <strong>de</strong> long avec<br />
<strong>de</strong>ux trous prépercés (pour la<br />
robinetterie et pour le vidage<br />
automatique).<br />
Lava-louça para instalação<br />
em tampo <strong>de</strong> 600 mm <strong>de</strong><br />
profundida<strong>de</strong> e em móveis<br />
<strong>de</strong> 1000 mm <strong>de</strong> largura<br />
com dois orifícios insinuados<br />
(para torneira e para esgoto<br />
automático).<br />
Se expi<strong>de</strong> con: Supplied with: Livré avec: É fornecido com:<br />
861060..0 Recogedor. Colan<strong>de</strong>r. Vi<strong>de</strong> sauce. Lava-legumes.<br />
870002001 Conjunto válvulas 3 ½”<br />
(tapón cestillo) con <strong>de</strong>sagües<br />
y plantilla <strong>de</strong> corte.<br />
Waste assembly 3 ½”<br />
(basket strainer waste)<br />
and cut-out template.<br />
Ensemble bon<strong>de</strong>s 3 ½”<br />
(bouchon tamis) avec vidage<br />
et gabarit <strong>de</strong> découpage.<br />
Conjunto válvulas 3 ½”<br />
(tampão cesto) com <strong>de</strong>scargas<br />
e mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> corte.<br />
Opcional: As option: En option: Opcional:<br />
880065001 Kit <strong>de</strong>sagüe automático. Pop-up waste kit. Ensemble <strong>de</strong> vidage<br />
automatique.<br />
Chef-3<br />
Kit <strong>de</strong>scarga automática.<br />
358<br />
1200<br />
41<br />
354<br />
400 490<br />
ø45<br />
ø60<br />
190<br />
880032..0 1200 x 490 Frega<strong>de</strong>ro reversible para<br />
instalación en encimera <strong>de</strong><br />
600 mm <strong>de</strong> fondo y en muebles<br />
<strong>de</strong> 900 mm <strong>de</strong> largo con dos<br />
orificios insinuados (para grifería<br />
y para <strong>de</strong>sagüe automático).<br />
Reversible sink suitable for<br />
600 mm <strong>de</strong>ep worktops and<br />
900 mm long base units.<br />
Provi<strong>de</strong>d with two semi-punched<br />
holes (for mixer and for pop-up<br />
waste).<br />
Évier réversible pour installation<br />
sur plan <strong>de</strong> 600 mm <strong>de</strong> fond et<br />
meubles <strong>de</strong> 900 mm <strong>de</strong> long<br />
avec <strong>de</strong>ux trous prépercés<br />
(pour la robinetterie et pour le<br />
vidage automatique).<br />
Lava-louças reversível para<br />
instalação em tampo <strong>de</strong><br />
600 mm <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong> e em<br />
móveis <strong>de</strong> 900 mm <strong>de</strong> largura<br />
com dois orifícios insinuados<br />
(para torneira e para esgoto<br />
automático).<br />
Se expi<strong>de</strong> con: Supplied with: Livré avec: É fornecido com:<br />
861050..0 Recogedor. Colan<strong>de</strong>r. Vi<strong>de</strong> sauce. Lava-legumes.<br />
870002002 Conjunto válvulas 3 ½”<br />
(tapón cestillo) con <strong>de</strong>sagües<br />
y plantilla <strong>de</strong> corte.<br />
Waste assembly 3 ½”<br />
(basket strainer waste)<br />
and cut-out template.<br />
Ensemble bon<strong>de</strong>s 3 ½”<br />
(bouchon tamis) avec vidage<br />
et gabarit <strong>de</strong> découpage.<br />
Conjunto válvulas 3 ½”<br />
(tampão cesto) com <strong>de</strong>scargas<br />
e mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> corte.<br />
Opcional: As option: En option: Opcional:<br />
880065001 Kit <strong>de</strong>sagüe automático. Pop-up waste kit. Ensemble <strong>de</strong> vidage<br />
automatique.<br />
Kit <strong>de</strong>scarga automática.<br />
Complementos<br />
opcionales Chef<br />
y Jockey<br />
Chef and Jockey<br />
optional<br />
accessories<br />
863050000 Tabla <strong>de</strong> trabajo. Hardwood chopping<br />
board.<br />
865050001 Cesta escurridor con<br />
escurreplatos.<br />
Chef et Jockey<br />
accessoires<br />
optionnels<br />
Plan <strong>de</strong> travail.<br />
Complementos<br />
opcionais Chef<br />
e Jockey<br />
Tábua <strong>de</strong> trabalho.<br />
Crockery basket. Panier égouttoir. Recipiente escorredor<br />
com escorredor para<br />
pratos.<br />
Medidas en mm.<br />
Dimensions in mm.<br />
Mesures en mm.<br />
Medidas em mm.<br />
Sustituir (..) <strong>de</strong> la referencia <strong>de</strong> producto<br />
por el código <strong>de</strong> color elegido.<br />
In the product number replace (..) with<br />
the co<strong>de</strong> for the chosen colour.<br />
Remplacer (..) <strong>de</strong> la référence du produit<br />
par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la couleur choisie.<br />
Substituir (..) da referência do produto<br />
pelo código <strong>de</strong> cor escolhido.