18.07.2014 Views

Agfa recomienda - Proveedora de las artes graficas

Agfa recomienda - Proveedora de las artes graficas

Agfa recomienda - Proveedora de las artes graficas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE LA PANTALLA A LA PRENSA.<br />

VA Impresores utiliza una tecnología CtP exclusiva:<br />

sistema automático Galileo para exposición<br />

digital <strong>de</strong> planchas Lithostar y Apogee Print Drive<br />

y CristalRaster en un RIP <strong>Agfa</strong> Taipan AX, por<br />

lo que pensará que utilizan un avanzado sistema<br />

<strong>de</strong> pruebas digital. Pero el propietario y director<br />

general, Fernando Alvarez, piensa que hay<br />

que ofrecer a los clientes el único sistema <strong>de</strong><br />

emulación <strong>de</strong> pruebas: una prueba <strong>de</strong> prensa.<br />

Un impresor pasa directamente a la<br />

prensa para obtener pruebas contractuales.<br />

Las pruebas <strong>de</strong> prensa<br />

aún tienen sentido,<br />

incluso en un entorno CtP.<br />

Filmotext es el corazón <strong>de</strong> preimpresión<br />

<strong>de</strong> VA Impresores, un impresor<br />

<strong>de</strong> Madrid. Con su capacidad <strong>de</strong><br />

servicio completo, VA Impresores<br />

produce una extensa variedad <strong>de</strong><br />

materiales comerciales, como libros,<br />

revistas, catálogos y folletos.<br />

“Aunque poseemos el equipo para<br />

producir pruebas por sublimación <strong>de</strong><br />

color en formato A3, preferimos ofrecer<br />

a nuestros clientes una prueba<br />

impresa. Es cierto que <strong>las</strong> pruebas<br />

digitales ofrecen una buena calidad,<br />

pero no ofrecen el mismo nivel <strong>de</strong><br />

calidad ni los resultados reales<br />

que ofrece la impresión final”<br />

afirma Alvarez.<br />

E L FLUJO DE<br />

TRABAJO DE FILMOTEXT.<br />

Alvarez explica el sistema <strong>de</strong><br />

pruebas –<strong>de</strong> la pantalla a la prensa–<br />

en Filmotext: “En primer lugar se<br />

obtienen <strong>las</strong> pruebas <strong>de</strong> imposición<br />

<strong>de</strong> páginas en pantalla. Después<br />

se producen <strong>las</strong> planchas y se<br />

imprimen dos o tres pliegos hasta<br />

obtener el tono correcto, pasando<br />

<strong>de</strong>spués el documento a la prensa.”<br />

“Ofrecemos al cliente una impresión<br />

como prueba real <strong>de</strong> contrato.<br />

Se prepara el montaje <strong>de</strong> todas <strong>las</strong><br />

imágenes <strong>de</strong>l libro o documento<br />

en QuarkXpress y se obtiene una<br />

prueba en color real <strong>de</strong> la impresión<br />

final. Es <strong>de</strong>cir, una prueba <strong>de</strong><br />

prensa con <strong>las</strong> cuatro planchas<br />

<strong>de</strong> impresión correspondientes.”<br />

Alvarez piensa que<br />

resulta más eficaz<br />

ofrecer un folleto<br />

impreso como<br />

prueba contractual.<br />

“Aunque la prueba en color ofrecida<br />

es normalmente un pliego<br />

<strong>de</strong> fotografías, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l tipo<br />

<strong>de</strong> trabajo. Por ejemplo, si se está<br />

produciendo un catálogo <strong>de</strong><br />

16 páginas, la prueba que recibe<br />

el cliente es el catálogo completo<br />

impreso. Si la prueba no es<br />

correcta, se producen <strong>de</strong> nuevo<br />

<strong>las</strong> planchas. De hecho se asume<br />

que la prueba no será correcta, ya<br />

4 TEMA: Impresión <strong>de</strong> pruebas<br />

Inter:face 24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!