1433 Kb - Municipalidad de Freire

•
MUNICIPALIDAD DE FREIRE
DECRETO D E PAGO
MUNICIPALIDAD FREIRE
VISTOS
- EL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y GASTOS APROBADOS PARA EL PRESENTE AÑo
- LAS FACULTADES QUE ME OTORGA LA LEY ORGANICA CONSTITUCIONAL DE MUNICIPALIDADES 18.695,
MODIFICADA POR LA LEY 19.130
- EL COMPROBANTE CONTABLE 20-639
- LA OBLIGACIÓN PRESUPUESTARIA ,11-110
DECRETO: PAGUESE A TRAVES DEL SR. TESORERO MUNICIPAL A:
SR(ES) :CREDITO Y FACTORING S.A.
RUT:99.568.420-9
LA SUMA DE $:3.800.000
¡
Y SON:TRES MILLONES OCHOCIENTOS MIL
PESOS MIL
POR LO SIGUIENTE:
PAGUESE GIRA TECNICA A LA ZONA CENTRAL A USUARIOS PDTI HUILIO, UNIDAD OPERATIVA N° 4
CONTABILlCESE COMO SE INDICA
CUENTA DENOMINACION DEBE HABER RUT DCTO.
2152211002002028 Cursos de Capacitación s.c. Programa D 3.800.000 11356224-2 -O
1110201 Banco Estado Cta Cte 64109028141 3.800.000 99568420-9 -O
FECHA DE PAGO
RECIBI CONFORME

MUNICIPALIDAD DE FREIRE Fecha: 13/03/2013
MUNICIPALIDAD FREIRE Página : 1
Obligación Presupuestaria
Tipo/Número: 11/ 110
Fecha: 13/03/2013
Glosa:
GIRA TECNICA A LA ZONA CENTRAL
Rut/Nombre: 11. 356.224 - 2 I CANDIA RIQUELME VALENTIN EDGARDO
Preob ./Oblig. :
Cuenta
Sub. Prog. C. Costo Total Pre. Vigente Obl. Acum. Sal. Presup. PreObligado Sal.Dispon.
2152211002002028 Cursos de Capacitación s.c. Programa Desarrollo Territorial Unidad
2 Servicios Comun2~afit~~d62 4 3.800.000 6.263.000 4.595.765 1.667.235 o 1.667.235
TOTALES: 3.800.000
EMr'TTDO POR

MUNICIPALIDAD DE FREIRE FECHA : 03/2013
MÚNICIPALIDAD FREIRE Hoja : 1 de 1
CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD Nro.:ll0
RUT 11356224-2 CANDIA RIQUELME VALENTIN EDGARDO
GLOSA
GIRA TECNICA A LA ZONA CENTRAL
VALOR 3.800.000
SALDO DISPONIBLE 1. 667 . 235
CUENTA 2152211002002028
SUBTITULO
C x P Bienes y Servicios de Consumo
ITEM
Servicios Técnicos y Profesionales
ASIGNACION Cursos de Capacitación
OBSERVACIONES
Dis tribucion
Unidad Solicitante
Presupuesto
Archivo

Señor. (es)
1. Municipalidad de Freire
Rut: 69.190.900-K
Pedro Camalez W85
Freire ­
De mi Consideración:
Atención: Sr.(a) Maria Lucia Diez
Temuco, 27 de marzo 20'!3
:- _ ,j'-~ t
Por medio de la presente informo a Ustedes que Candia Riquelme Valentin Edgardo;> Hut
11.356.224-2, ha cedido el crédito que consta en la 4ta. Copia cedible correspondiente a la(s) factura(s} que
se señala(n) a continuación y que en fotocopia(s) certificada(s) por este Ministro de fe se adjunta(n).
La(s) factura(s) cedida(s) es (son):
N° Factura Valor Fecha Vencimiento
~:ie
.... --\i.:
:5l;3
340 $ 3.800.000 24 abri 1 2013
En consecuencia, para todos los efectos de dar cumplimiento a lo est ecido en rtículo 7° de la
Ley N° 19.983, téngase por notificado de la cesión de crédito contenido en I (s) referida(s) fa raes), el que
deberá pagarse a Crédito y Factoring S.A., Rut: 99.568.420-9, cuya dire ción y teléfono de contacto es
Antonio Varas 687 Of. 410, de la ciudad de TEMUCO, Fono: 995829 o me ante depósito direct en la Cta.
Cte. W 62268743, Banco Santander Santiago a nombre de Credifactori g S.A. a efectos de otorgar los
correspondientes recibos y devolver la copia de la señalada Factura.
Cualquier consulta e información al respecto, puede hacerla a Cred~actoring SA,
teléfono señalado o al correo electrónico hfigueroa@credifactoring.cl . \ /
\
Sin otro particular, saluda atentamente.

v
R.U.T.: 11.356.224-2
FACTURA DE VENTA
SJ:D\/ll"ln~ 1\11"\ A FJ:CTOC
lL.n v ,,,\.1,,,, ''''\.1 ""... l' ~
O EXENTOS·t)E~·IVA
~j:~~?r:~t: ,,::~ ~·:!':-~':·:i~, ',' . _.
~N~.h "O·"340·· ..
:dltJI ~ iJ ""J;F . ,
especiales
SEÑOR : .... ,.......................,...,........,............................,..........................................................................................................
GIRO
RU.T.
: ....... , ........................................................ Q!RE.C.CJON.;....... : ................................. ,.;~: .... , ...... >........ , .... ; .................... .
CIUDAD :.................;...:........................ ___................... QQ~.VNA.~............_....... _.. _................ rl;.t,.~F.ºNQ.:........... ,..........:..............
OC/OTfTlKET Na:................................,.QWIAO¡;;SeN.°;................................ F. PAGO EFEC. O DOCTO O CREDO DIAS '-----'
MERCADERIA EN DIRECCION VENDEDOR O COMPRADOR,D.IDjEiSP,'AiCHjOliiiiii\i~ii"iijil~._

.
, Valentín Edgardo Candia Riquelme
Locomoción Colectiva· - Buses y Taxibuses
Monitoréo, Seguimiento y Medición
Uso Tarjeta TNE.
Erasmo Carrasci> 1215
Fono/Fax: 45 ­241406 Temuci)
Transaidnac@hotmaii.com
R.U.T.: 11.356.224-2
GIRO
R.U.T.
. '. . O ­
:.................,...............................................................,.........................................................................................; ..
/a.C:;.. (JJQ:.).ºo.~.K...................DIREcctÓJi;... ~5?-;~.íJ&¡......CA..~..~~.~....~.\....................
CIUDAD : ... .±.Q§:".l.~j:5................................. __.. J;QMI).N.A~........................... , ............ n:;1.~f.QNQ.~.....:J2..~3.S.....
OC/OTmKETN"~.nn.n................;.......J.?!JI~ºJ;~P..f!I.·.:................................ F. PAGO EFEc.D OOCToD CREDODIASI 1

Rut: '
Dlfección: ,
Teléfono:
Fax:
69.190.900-K
Pedro Camalez N°85
56-4s:.922319
ORDEN DE COMPRA
Demandante :
.~IPALIDAD DE FREIRE
Unidad de comp~ :/. Depa~a~nto'MuniCiPal
Fecha Envio OC,: (" 13-03-29;1'3 13:42:43
Número Licitaci6q :,389e;;;f6-L113
~ho.-:""".,.,,,,,,,,
Estado
N°: 3890-123-SE13
Enviada a Proveedor
SEf:lOR(ES) VALENTIN EDGARDO CANDIA RIQUELME A Sr (a) : cathyaravena
DIRECCiÓN erasmo carrasco Temuco Región de la FONO : (56)(45) 241406
#1215 Araucanla
RUT 11.356.224-2 FAX :(56)(45)241406
NOMBRE ORDEN DE COMPRA : ORDEN DE COMPRA DESDE 3890-76-L 113
FECHA ENTREGA PRODUCTOS:
DIRECCION DE ENVIO FACTURA : Pedro Camalez N"S5 Freire Región de la Araucania
METODO DE DESPACHO:
FORMA DE PAGO:
30 dlas contra recepción de factura
EMITIDA POR: Cristian Marcelo Cuevas Cuevas 56-45-922319 adqmunicipal@munifreire.cl
Código Producto Cantidad Unidad Especificaciones especificaciones
Comprador Proveedor
S0111504 Formación, 1 Unidad
capacitación y
entrenamiento
de personal
COTIZAR DE
ACUERDO A
CUADRO
ADJUNTO CON
DETALLE Y
CONDICIONES DE
LA ADQUISICION.
Precio
Unitario
3.S00.000,O
O
Descuento Cargos Valor Total
Neto
Octo.
Cargos
Subtotal
Exento
0,00 0,00 3.800.000
Total $
Esta orden de compra proviene de Proveniente de licltaclon publica -
$
$
$
$
$
3.800.000
O
O
3.8J1.DJlQ1l
,r:~:D
.. ......... ~
Fuente Financiamento:
Observaciones:
GIRA TECNICA PDTI FREIRE HUILlO, UNIDAD OPERATIVA DESDE 3890-76-L 113
Derechos del Proveedor del Mercado Público
1. Derecho a entender los resultados de cada proceso.
2. Derecho a participar en mercado público igualitariamente y sin discriminaciones arbitrarias.
3. Daracho a exigir el pago convenido en el tiempo y forma estabtecldo en las basas de licitación.
4. Derecho a Impugner los actos de los organismos compradores del sistema.
5. A difundir y publicitar sus productos y servicios entre los organismos compradores. pravio o no relacionados con procesos de compra o contratación en desarrollo.
6. Derecho a inscribirse en el registro oficial de contretista. de la Administración del Estado, ChileProveedores y a no entregar documentación que Se encuentre acreditada en éste.
Especificaciones
Para reviser en detaHe sus derechos como proveedor visite https11www.mercadopublico.cVPortaVMP2Iseccioneslleye..y-reglamentolderechos-de~proveedor.html
t

REPUBLICA DE CHILE
MUNICIPALIDAD DE FREIRE
ADQUISICIONESI
Autoriza la adjudicación de: Licitación Pública ID.3890-76­
U13 "Gira Técnica a la Zona Central", PDTI Huilio Unidad
Operativa N° 4.­
DECRET ALCA~CIO N° 205
VISTOS:
FREIR , 07 DE MA~ZO DE 2013.
'\,,-~)
Las facultades otorgadas por el texto refundido de la Ley N° 18.695,
Orgánica Constitucional de Municipalidades, lo dispuesto en la Ley NO 19.886 sobre Compras Públicas, la
Resolución NO 1600 del año 2008, de la Contraloría General de la República, que fija el texto refundido
sobre la exención del trámite de toma de razón.­
CONSIDERANDO:
a) La necesidad de adquirir: "GIra TécnIca a la Zona Centrar" POTI Hullío UnIdad OperatIva
N° 4.
b) Solicitud de pedido correspondiente a Dideco.­
e) Las ofertas presentadas en Licitación Pública N° 3890~76~LI13, por 01 proveedor que
cumple con lo establecido en los Términos de Referencia de esta Licitación.­
d) Acta de Evaluación , y demás antecedentes que forman parte integral del presente
documento, donde se sugiere adjudicar, según lo indicado en los Términos de Referencia de
esta Licitación y de acuerdo al Presupuesto disponible.­
1.- Adjudíquese la adquisición de "GIra Técnica a la Zona Central''' POTI Hulllo UnIdad Operativa
N° 4." al proveedor VAL{fiI.ltl","ll¡Z~,."" ..f!.~lJcw§.,~~m~~t.:Jr
DECRETO:
3.800.000 F.act,~~a. !?!.':.r:,ta,..2.2! cumplir con lo establecido en 10s Términos de Referencia de esta
l1cltaCTOIi, ~sguaraando aSI 105 mtereses Municipales.
, M. GATIo., ORELLANA
cr:etario M~iCiPal
I;MGO/AA A/éliJc,/26
JAM
DISTRIBUCIÓN: '
SECRETARIA MUNICIPAL
UNIDAD DE CONTROL
FINANZAS
ARCHIVO
DECRETO DE PAGO
nH

CUADRO EVALUACION OFERTAS
LICITACION N°3890-76-L113
o . I
w_·(.
Proveedor Oferta neta % oferta económíc Ofecta Técnica porcentaje PUNTAJE TOTAL
Valentin Candia Riquelme 3.800.000 60 cumple 40
100
Se sugiere adjudicar a la licitación al proveedor Valentin Candia Riquelme por ser la unica oferta que cumple
con los requisitos técnicos.
FREIRE, 07 de MARZO de 2012

1. MUNICIPALIDAD DE FREIRE
DEPTO. FINANZAS
ADQUISICIONES
Fecha: Freire.-U.i....... q_de 'febr/¡g(lg de 2012­
SOLICITUD DE PEDIDO
DE: 5alj'ti1(\)ó

7
8
9
PROGRAMA DE DESARROLLO TERRITORIALINOíGENA POTI
LISTA DE ASISTENCIA GIRA TÉCNICA DE CAPACITACiÓN EN V Y VI REGIONES PARA
USUARIOS PDTI DE LA UNIDAD OPERATIVAW4 HUILlO DíA.-DE MARZO 2013
0­ Z
Nombre Rut Firma
1
2
3
4
5
6
12
13
14

!W
1
2
PROGRAMA DE DESARROLLO TERRITORIAL INDíGENA PDTI v( ~\!. .
LISTA DE VIAJEROS GIRA TÉCNICA DE CA~'CITACIÓN EN V Y VI REGIONES PARA
USUARIOS PDTI DE LA UNIDAD OPERATIVA NG-4RUILlO DíA'!6 DE MARZO 2013
,,(
Rut
11
12
13
14
15
16
20
21

INFORME TÉCNICO GIRA ZONA CENTRAL V V VI REGIONES CON USUARIOS UNIDAD OPERATIVA
N°4 HUllIO.
19 de Marzo 2013
El día 19 de marzo del año en curso la empresa adjudicada para realización de gira técnica a
usuarios U.O W4 Huilio "AIDNAC TOUR, viajes especiales", representado por Valentín Edgardo
Candia Riquelme, tomo 35 pasajeros a las 21:00 hrs en Sector Traitraen, 21 Km de la comuna de
Freire y para luego 21:30 hrs iniciar rumbo a la V Región y posteriormente llegar al Hotel "El
Corralero" de la comuna de Quillota el día 20 de marzo a las 7:30 amo Cabe destacar que durante
el viaje no se registraron incidentes.
20 de Marzo 2013
El día 20 de marzo, en el hotel "el Corralero" los usuarios reconocieron las habitaciones donde
descansaron para luego ducharse y posteriormente desayunar. El desayuno consistió en: café, té,
leche, jugo, galletas más sándwich, cereales y yogurt.
A las 9.30 hrs se realiza traslado a la comuna de Catemu V región a una hora del lugar de descanso,
donde nos recibe la profesional Ing. Agrónomo Myriam Del Carmen Martínez Caro, PRODESAl;
quien nos da la bienvenida y guiarnos en las visitas al interior de la comuna. la primera visita fue al
predio de la agricultora Sra. Alicia Díaz con proyecto "Sala de cosecha apícola con resolución
sanitaria". Tiempo aproximado de visita de 2 horas.
Posteriormente nos dirigimos a 20 km de la comuna de Catemu al predio de la Sra. Filomena
Escalona quien explico sobre el proyecto asociativo de riego "Revestimiento de canales y
entubado". Tiempo aproximado de visita de 2 horas.
luego 14:00 hrs se regresa a la comuna de Catemu para almorzar en el restorán "Copelia". El
almuerzo consistió en sopa, consomé, carne mechada con arroz, ensalada y postre (Helado con
frutas).
15:00 hrs, se traslada a 15 km de la comuna de Catemu y se visita al agricultor Osear Arredondo
en proyecto de Producción de hortalizas "Tomates" con sistema de riego tecnificado. Tiempo
aproximado de visita de 2 horas.
Para finalizar el día se visita a Don Manual Barraza en "Elaboración de queso de cabra con
resolución sanitaria, trabajo en cuero, curtido y diseño". Tiempo aproximado de visita de 2 horas.
20.30 Horas regreso a la comuna de Quillota, cenar y descansar en hotel "El Corralero". la cena
consistió, en una sopa, luego un plato de entrada de tomates rellenos con atún, plata y huevo, y
uno de fondo
21 de Marzo 2013
El día 21 de Marzo a las 6:30 am, es la Levantada y ducha en Hotel Corralero de Quillota, para
luego a las 7:00 am, desayunar, el cual consistió en café, té, leche, jugo, galletas más sándwich,
cereales y yogurt.
7:30 hrs: se realiza desocupación de dormitorios y se entregan llaves y posteriormente emprender
el rumbo a la VI región al Centro Experimental Hidango, localizado en el km 7 del camino: Litueche
Topocalma (costa). Viaje de tres horas.

Aproximadamente a las 10:30 hrs se llega allNIA Rayentué Centro Experimental Hidango Donde
ellng, Agrónomo; Fernando Squella nos da la bienvenida y posteriormente nos da las charlas en:
El sistema de Producción Ovina en el Secano Central de Chile.
Genética y Producción Ovina (carne y lana),
Uso de Técnicas Reproductivas en Producción Ovina, con Énfasis en Inseminación
Artificial,
Instalaciones Ovinas.
Recursos de Producción de Forraje y Grano para la Alimentación Ovina.
Tiempo aproximado de visita de 2,5 horas.
A las 13.30 hrs se almuerza en la comuna de Litueche, VI región en el restoran Yolí, almuerzo
consistió en ensalada a la chilena, cazuela de vacuno, ensaladas varías, jugos o bebida y postre
de helado.
A las 15:00 hrs se realiza traslado a la comuna de la Estrella a 12 km del Experimental Hidango
INIA, VI región para realizar la ultima vista en el predio de don Germán Soto, en un proyecto
denominado "Desarrollo De Técnicas De Reciclaje y Reutilización de las Aguas Lluvias Cosechadas,
Para el Cultivo en Invernaderos, en el Secano De La Región Del Libertador General Bernardo
O'Higgins", agricultor que enseño un sistema de producción de forraje verde hidropónico y
producción de lechugas hidropónicas produciendo en 75 m2, 1.000 lechugas al mes. Tiempo
aproximado de visita de 3 horas.
18:00 hrs aproximadamente se realiza retorno a la XI región, la cena de realiza en el restorán l/Los
quesos" región del Bio-Bio l la cual consistió en variados menús a elección por los agricultores.
22 de Marzo 2013
Llegada a Freire, sector Trai-traen 6:00 amo NO se registraron inconvenientes durante el viaje y
traslados a los lugares visitados. El bus cumplió con la comodidad y amplitud de los asientos,
referente a las colaciones, todas superaron las expectativas de os agricultores.
Las vistas realizadas cumplieron el objetivo planteado de conocer experiencias exitosas de
agricultores participantes de programas de INDAP.
,
Cristian Alejandro Fica Fica
Ing. Agrónomo
Jefe Tecníco U.O W4 Huilio

llegada Hotel El Corralero
Desayuno Hotel El Corralero
Cosecha apícola con resolución sanitaria.

Proyecto asociativo de riego "Revestimiento de canales y entubado"
Almuerzo restarán Copelia
Producción de hortalizas "Tomates"

·'
"Elaboración de queso de cabra con resolución sanitaria, trabajo en cuero, curtido y diseño"
Cena Hotel Corralero.
Centro Experimental Hidango

• •
Almuerza en la comuna de Litueche, VI región en el restoran Yoli.
Proyecto denominado "Desarrollo De Técnicas De Reciclaje y Reutilización de las Aguas Lluvias
Cosechadas, Para el Cultivo en Invernaderos, en el Secano De La Región Del Libertador General
Bernardo O'Higgins"
Regreso a Temuco-Freire-Traitren