You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SABADO <strong>22</strong> DE DICIEMBRE DE 2012<br />
LOCAL<br />
WWW.CONTEXTODEDURANGO.COM.MX<br />
5<br />
CEDH investiga masacre en el CERESO 2<br />
Por Fernando Ma<strong>de</strong>ra<br />
DURANGO, DGO.<br />
La Comisión Estatal <strong>de</strong> Derechos Humanos,<br />
inició una investigación <strong>de</strong> oficio por la<br />
muerte violenta <strong>de</strong> 15 internos y nueve custodios<br />
en el Centro Penitenciario número 2 <strong>de</strong> la<br />
ciudad <strong>de</strong> Gómez Palacio.<br />
El vocero <strong>de</strong> la CEDH Luis Manifacio vía telefónica<br />
explicó que tras los hechos ocurridos<br />
en el Centro <strong>de</strong> Reinserción Social Número 2,<br />
la comisión inició la indagatoria para <strong>de</strong>terminar<br />
la probable violación a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos.<br />
Durante la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>l martes 18 <strong>de</strong> diciembre<br />
se presentó un intento <strong>de</strong> fuga masiva, que<br />
dio como resultado la muerte <strong>de</strong> 15 internos y<br />
nueve reos que <strong>de</strong> acuerdo a la información<br />
proporcionada por la Fiscalía General fueron<br />
torturados.<br />
En este caso no es necesario esperar a que<br />
alguna persona presente su queja por esos<br />
acontecimientos, la CEDH inició <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese<br />
mismo día la indagatoria correspondiente;<br />
precisó el vocero.<br />
En hechos suscitados en ese mismo penal así<br />
como en el CERESO Número 1 ubicado en la<br />
capital duranguense, la CEDH inició <strong>de</strong> igual<br />
forma la investigación <strong>de</strong> probables violaciones<br />
a los <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong> los internos.<br />
En ambos casos se la Comisión Estatal <strong>de</strong><br />
Derechos Humanos ha emitido diversas<br />
recomendaciones, entre estas la <strong>de</strong> ubicar a<br />
internos <strong>de</strong>l fuero fe<strong>de</strong>ral en áreas diferentes a<br />
quienes fueron acusados <strong>de</strong> cometer <strong>de</strong>litos<br />
<strong>de</strong>l fuero común.<br />
Cabe recordar que tras los hechos ocurridos<br />
el 18 <strong>de</strong> diciembre, autorida<strong>de</strong>s estatales<br />
<strong>de</strong>terminaron clausurar el CERESO 2 al consi<strong>de</strong>rar<br />
que sus instalaciones ya no son a<strong>de</strong>cuadas<br />
para continuar como centro <strong>de</strong><br />
reclusión.<br />
Presentan<br />
queja ante la<br />
CEDH por<br />
traslado <strong>de</strong><br />
reos<br />
FOTO: CONTEXTO DE DURANGO<br />
Por Fernando Ma<strong>de</strong>ra<br />
DURANGO, DGO.<br />
El traslado <strong>de</strong> internos <strong>de</strong>l<br />
Centro <strong>de</strong> Reinserción Social<br />
Número 2 a otros centros <strong>de</strong><br />
reclusión, ya originó la primer<br />
queja ante la Comisión Estatal <strong>de</strong><br />
Derechos Humanos.<br />
Autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Durango</strong> en<br />
coordinación con el gobierno<br />
fe<strong>de</strong>ral realizaron el traslado <strong>de</strong><br />
410 reos fe<strong>de</strong>rales a diferentes<br />
centros <strong>de</strong> reclusión <strong>de</strong>l país, lo<br />
que ocasionó una reacción violenta<br />
al interior <strong>de</strong>l penal que<br />
<strong>de</strong>jó como saldo 24 personas<br />
muertas.<br />
El vocero <strong>de</strong> la CEDH Luis<br />
Manifacio informó que durante<br />
la mañana <strong>de</strong>l 21 <strong>de</strong> diciembre,<br />
se recibió en la Segunda<br />
Visitaduría ubicada en la ciudad<br />
<strong>de</strong> Gómez Palacio la primera<br />
queja por el traslado <strong>de</strong> internos.<br />
El funcionario explicó que<br />
existe incertidumbre entre los<br />
familiares <strong>de</strong> los internos que<br />
fueron trasladados, ya que no se<br />
les ha informado <strong>de</strong> manera formal<br />
hacia qué penales fueron<br />
reubicados.<br />
Indicó que tras la queja recibida<br />
se habrá <strong>de</strong> iniciar la investigación<br />
para <strong>de</strong>terminar si las<br />
autorida<strong>de</strong>s estatales o fe<strong>de</strong>rales<br />
incurrieron en violación a los<br />
<strong>de</strong>rechos humanos.<br />
El vocero mencionó que es evi<strong>de</strong>nte<br />
que el traslado tiene como<br />
finalidad mantener la seguridad<br />
<strong>de</strong> los propios internos, salvaguardar<br />
en todo momento su<br />
vida como así lo ha recomendado<br />
la comisión en anteriores casos.<br />
Sin embargo se <strong>de</strong>berá investigar<br />
si con el traslado se<br />
cometieron algunas violaciones<br />
o por el contrario se privilegió la<br />
seguridad <strong>de</strong> los reos.<br />
Si se comprueba que se incurrieron<br />
en violaciones a los <strong>de</strong>rechos<br />
humanos, se <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>terminar<br />
si es responsabilidad <strong>de</strong><br />
autorida<strong>de</strong>s estatales o fe<strong>de</strong>rales<br />
y en todo caso dar vista a la<br />
Comisión Nacional <strong>de</strong> Derechos<br />
Humanos, concluyó.<br />
Con paquete alimentario y ropa <strong>de</strong> invierno fueron apoyados por personal <strong>de</strong>l DIF Estatal presidido por la Sra. Tere Álvarez <strong>de</strong>l Castillo, una familia<br />
<strong>de</strong> escasos recursos formado por 6 adultos y 5 niños que sufrió un incendio en su propiedad perdiendo gran parte <strong>de</strong> sus pertenencias, por lo que<br />
estos enceres les serán <strong>de</strong> mucha ayuda para continuar con sus vidas.<br />
Prevén marcado <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> temperatura en el norte <strong>de</strong>l país<br />
Notimex<br />
MÉXICO<br />
La intensa masa <strong>de</strong> aire frío asociada<br />
al frente número 16 cubrirá gran<br />
parte <strong>de</strong>l país, por lo que originará<br />
un marcado <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> la temperatura<br />
en el norte, noreste, centro y<br />
oriente <strong>de</strong>l territorio, informó el<br />
Servicio Meteorológico Nacional<br />
(SMN).<br />
El organismo <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la<br />
Comisión Nacional <strong>de</strong>l Agua<br />
(Conagua) expuso que este fenómeno<br />
también afectará a las partes<br />
altas <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong>l occi<strong>de</strong>nte y<br />
sureste <strong>de</strong> la República, a<strong>de</strong>más<br />
prevé caída <strong>de</strong> aguanieve o nieve en<br />
zonas altas <strong>de</strong> Chihuahua, Coahuila<br />
y <strong>Durango</strong>.<br />
Puntualizó que provocará evento<br />
<strong>de</strong> Norte fuerte en el litoral <strong>de</strong>l Golfo<br />
<strong>de</strong> México, Istmo y Golfo <strong>de</strong><br />
Tehuantepec, por lo que recomendó<br />
a las embarcaciones marítimas <strong>de</strong><br />
ambos golfos y al transporte <strong>de</strong> La<br />
Ventosa, Oaxaca, extremar precauciones<br />
durante su tránsito por esta<br />
región.<br />
En su reporte más reciente, precisó<br />
que el frente frío número 16 se<br />
localizará sobre el norte <strong>de</strong> la<br />
Península <strong>de</strong> Yucatán y avanzará<br />
hacia el este-sureste, <strong>de</strong> manera que<br />
generará nublados y lluvias fuertes<br />
en el oriente y sureste <strong>de</strong>l país, así<br />
como precipitaciones mo<strong>de</strong>radas<br />
sobre la Península <strong>de</strong> Yucatán.<br />
El SMN subrayó que en los estados<br />
<strong>de</strong> México, Aguascalientes, Baja<br />
California, Chihuahua, Coahuila,<br />
<strong>Durango</strong>, Guanajuato, Hidalgo,<br />
Jalisco, Michoacán, Nuevo León,<br />
Puebla, Querétaro, San Luis Potosí,<br />
Sonora, Tlaxcala, Zacatecas y zonas<br />
montañosas <strong>de</strong> Morelos y Veracruz<br />
prevalecerán temperaturas menores<br />
a cinco grados.<br />
Mientras que en Coahuila, Nuevo<br />
León, Tamaulipas, Veracruz,<br />
Tabasco, Chiapas, Oaxaca, Puebla,<br />
Tlaxcala, Hidalgo, San Luis Potosí,<br />
Estado <strong>de</strong> México, Yucatán,<br />
Campeche y el Distrito Fe<strong>de</strong>ral<br />
habrá vientos superiores a 40<br />
kilómetros por hora.<br />
En su pronóstico por regiones, el<br />
organismo prevé para el Pacífico<br />
Norte cielo medio nublado a nublado,<br />
temperaturas frías a muy frías<br />
por la mañana y noche, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
cálidas durante el día y viento <strong>de</strong>l<br />
oeste y sureste <strong>de</strong> 30 a 45 kilómetros<br />
por hora.<br />
Para el Pacífico Centro se anunció<br />
cielo <strong>de</strong>spejado a medio nublado,<br />
temperaturas cálidas a calurosas y<br />
viento <strong>de</strong> dirección variable <strong>de</strong> 20 a<br />
35 kilómetros por hora.<br />
En el Pacífico Sur dominará cielo<br />
medio nublado a nublado, alta probabilidad<br />
<strong>de</strong> lluvia, bancos <strong>de</strong> niebla<br />
en zonas montañosas, temperaturas<br />
cálidas a calurosas y viento <strong>de</strong> componente<br />
norte <strong>de</strong> 55 a 70 kilómetros<br />
por hora con rachas en el Istmo <strong>de</strong><br />
Tehuantepec.<br />
El documento señala que el Golfo<br />
<strong>de</strong> México mostrará cielo medio<br />
nublado a nublado, muy alta probabilidad<br />
<strong>de</strong> lluvia, bancos <strong>de</strong> niebla<br />
en zonas montañosas, temperaturas<br />
templadas a cálidas y viento <strong>de</strong>l<br />
norte <strong>de</strong> 55 a 70 kilómetros por hora<br />
con rachas.<br />
Mientras que en la Península <strong>de</strong><br />
Yucatán se espera cielo medio<br />
nublado a nublado, alta probabilidad<br />
<strong>de</strong> lluvia, temperaturas<br />
calurosas y viento <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> 40 a<br />
55 kilómetros por hora.<br />
Para el área <strong>de</strong> plataformas <strong>de</strong> la<br />
Sonda <strong>de</strong> Campeche persistirá cielo<br />
medio nublado a nublado, alta probabilidad<br />
<strong>de</strong> lluvia, temperaturas cálidas<br />
durante el día y viento <strong>de</strong>l<br />
norte <strong>de</strong> 55 a 70 kilómetros por<br />
hora.<br />
En la Mesa <strong>de</strong>l Norte se tendrá<br />
clima medio nublado a nublado,<br />
mínima posibilidad <strong>de</strong> lluvia con<br />
caída <strong>de</strong> nieve en Chihuahua,<br />
Coahuila y <strong>Durango</strong>, temperaturas<br />
muy frías por la mañana con<br />
heladas, así como templadas a cálidas<br />
durante la tar<strong>de</strong> y viento <strong>de</strong><br />
componente este <strong>de</strong> 40 a 55<br />
kilómetros por hora con rachas.<br />
Para la Mesa Central se pronosticó<br />
cielo <strong>de</strong>spejado a medio nublado,<br />
precipitaciones en el oriente <strong>de</strong> la<br />
región, temperaturas frías en la<br />
mañana y noche con heladas en<br />
zonas altas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> templadas a<br />
cálidas durante la tar<strong>de</strong> y viento <strong>de</strong>l<br />
noreste <strong>de</strong> 25 a 40 kilómetros por<br />
hora.<br />
Durante las últimas 24 horas, la<br />
temperatura máxima registrada en<br />
el país ocurrió en Arriaga, Chiapas,<br />
con 36 grados centígrados y la mínima<br />
se sintió en Temosáchic,<br />
Chihuahua, con -8.6 grados centígrados.<br />
En su reporte <strong>de</strong> lluvias, el organismo<br />
prevé intervalos <strong>de</strong> chubascos<br />
con tormentas muy fuertes en<br />
Veracruz, Chiapas, Oaxaca y<br />
Tabasco.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> lluvia mo<strong>de</strong>rada con<br />
chubascos aislados en Campeche,<br />
Yucatán, Quintana Roo, Puebla,<br />
Hidalgo y San Luis Potosí.