Descargar Manual 1 - Tres
Descargar Manual 1 - Tres
Descargar Manual 1 - Tres
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El incumplimiento de estas instrucciones exime de toda responsabilidad a TRES Grifería.<br />
TRES Grifería décline toute responsabilité en cas d’inobservance de ces instructions.<br />
Bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung übernimmt TRES Grifería keinerlei Haftung.<br />
Het niet opvolgen van deze instructies ontslaat TRES Grifería van alle aansprakelijkheid.<br />
L’inadempimento di queste istruzioni esonera TRES Grifería da ogni responsabilità.<br />
Nedodržení pokynů v návodu zbavuje společnost TRES Grifería veškeré zodpovědnosti.<br />
Any failure to follow these instructions releases TRES Grifería from any liability.<br />
Niezastosowanie się do instrukcji zwalnia z wszelkiej odpowiedzialności TRES Grifería.<br />
T<br />
(ºC)<br />
80<br />
3<br />
bar<br />
65<br />
bar<br />
bar<br />
50<br />
bar<br />
bar<br />
1<br />
bar<br />
5<br />
12,5 L/min<br />
PURGAR INSTALACIÓN • PURGER L’INSTALLATION •<br />
WASSER AUS DEN ROHREN ABLASSEN •<br />
DE INSTALLATIE ONTLUCHTEN • SPURGARE<br />
L’IMPIANTO • NECHTE Z POTRUBÍ VYTÉCT VEŠKEROU<br />
VODU • BLEEDING THE EQUIPMENT • ODPROWADZIĆ<br />
WODĘ Z INSTALACJI • PURGAR A INSTALAÇÃO •<br />
ПРОМЫВКА СИСТЕМЫ<br />
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS •<br />
BEDIENUNGSANLEITUNG • AANWIJZINGEN •<br />
ISTRUZIONI • POKYNY INSTRUCTIONS • INSTRUKCJA<br />
OBSŁUGI • INSTRUÇÕES • ТЕХНИЧЕСКИЕ<br />
ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />
1<br />
Ref. 193690301B • ed. 02-2013
2 3<br />
OK<br />
Ø 8<br />
12<br />
4<br />
Min.25<br />
5<br />
14L/min<br />
2
6<br />
7<br />
3
OK<br />
1<br />
2 3<br />
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO • INSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN<br />
WARTUNGSANLEITUNG • ONDERHOUDSAANWIJZINGE • ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE<br />
POKYNY K ÚDRŽBĚ • MAINTENANCE INSTRUCTIONS • INSTRUKCJA KONSERWACJI<br />
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO • ИНСТРУКЦИИ ПО УХОДУ<br />
TRES COMERCIAL, SA | Calle Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 Vallirana<br />
Tel. (34) 93 683 40 04 • Fax. (34) 93 683 02 23 • comercialtres@tresgriferia.com • www.tresgriferia.com